Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-10

DUBÉ, Gisèle À Baie-Comeau, le 10 octobre 2006, à l`âge de 72 ans , est décédée Mme Gisèle Dubé Turcotte, épouse de M. Ludger Turcotte, domiciliée au 435, route 138, Ragueneau, Qc La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 41, route 138, Ragueneau, Qc Le service religieux sera célébré vendredi le 13 octobre 2006 à 14 h 00 en l’église St-Augustin de Chute-aux-Outardes et de là au crématorium Serge Julien de Baie-Comeau. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants; Caroline (Jules Tremblay), Linda (Serge Plante), ses petits-enfants : Jimmy et Pascal Ouellet, Dany Tucotte, ses arrières petits-enfants : Johny et Brian, ses frères : Paul-Émile et Laval (Gaétane Lachance), sa sœur : Rita, ainsi que ses beaux- frères et belles- sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à l’Association Pulmonaire du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 41 Route 138 Ragueneau, Québec Canada - Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-07

SULLIVAN, Angèle (née Leblanc) Sullivan, Angèle (née Leblanc) 1924 - 2006 À Montréal, le 7 octobre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Angèle Leblanc, épouse de feu Charles Sullivan. Elle laisse dans le deuil ses enfants Maureen (Michael), Shirley et Kevin, sa soeur Desneiges, son frère Jean (Marguerite), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Feron 1010 Shevchenko, ville LaSalle Le mardi 10 octobre 2006 de 14 à 17 heures et 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 octobre 2006 à 11 heures en l'église St-John-Brébeuf (7777, George, ville LaSalle). Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/10/10 dans La Presse CTZT7642SULLIVAN, Angele (nee Leblanc). 1924-2006. In Montreal on October 7, 2006 at the age of eighty-one passed away Mrs. Angele Leblanc, wife of the late Charles Sullivan. She leaves to mourn her children Maureen (Michael), Shirley and Kevin, her sister Desneiges, her brother Jean (Marguerite) and many other relatives and friends. The family will receive condolences at Feron's Funeral Home, 1010 Shevchenko, Lasalle, on Tuesday, October 10, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will take place on Wednesday, October 11, 2006 at 11 a.m. at John-Brebeuf Church, 7777 George, Lasalle. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society are appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/10/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-08

Philippe Ramsay, Florence (née Ramsay) (13 avril 1917 - 8 octobre 2006) décédée le dimanche 8 octobre 2006, à l'hôpital de Shawville, Québec, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Emile Philippe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Edith (Roy Nugent), Edmond (Lisette), Archie (Thérèse), Claire (Fernand Roy), tous de Luskville, Québec; Louise (Preston Nichol), Maggie (Ken Elliot), tous deux d'Aylmer, Québec; Lorna (Jim Erwin), Denis, Diane (Hughie Burgess), tous de Quyon, Québec; Denise (Charles Morgan) de St-Johns, Terre-Neuve, et Suzanne (Dave Parsons) de Kanata, Ontario. Elle fut prédécédée par son fils Gilbert et sa fille Emilienne. Elle fut également prédécédée par ses soeurs: Clara, Jeanette, Matilda et Corrine ainsi que ses frères: Thomas et Edwin (Willow Brady). Elle était la grand-mère adorée de 27 petits-enfants, 33 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant. Parents et amis sont invités pour les visites à la MAISON FUNÉRAIRE W.J. HAYES & SONS, 1040 rue Clarendon, Quyon, Québec, le mercredi 11 octobre 2006, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 octobre à l'église Catholique romaine St-Mary, Quyon, Québec, à 10h30. L'inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse St-Dominique, Luskville, Québec.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-07

DESPUTEAUX, Raymond 1935-2006 À l'hôpital B. M. P., le 7 octobre 2006, à l'âge de 70 ans est décédé M. Raymond Desputeaux, demeurant à Farnham. Il laisse dans le deuil ses filles: Léona, Pauline et Nancy; ses 5 petits-enfants, son amie Diane, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis le jeudi 12 octobre, à compter de 9 heures, au salon funéraire SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce même jeudi 12 octobre à 11 heures en l'église St-Romuald. (10)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-08

CODE, Lee Anne (nee Ringrose) October 8th, 2006 - Today we lost a wife, daughter and best friend. She was a beacon of light, a woman who defied all odds and as a result inspired all who had the privilege of knowing her. She illuminated even the darkest corners of our lives and now her light shines permanently in the presence of God. She died peacefully surrounded by those who loved her. Thanks to the ICU Unit of the Ottawa Civic Hospital for their care of her and of those who held her in the last few days of her life. Lee Anne was predeceased by her twin sister Lynne Stokes (Ringrose) and her father William (Red) Ringrose. Survived by her adoring husband Larry Code of Arnprior, her loving mother Isabel Ringrose of Renfrew, dear brother-in-law of John Stokes and niece Caitlin Stokes, her caring mother and father-in-law Bob and Myrna Code of White Lake and Larry's many brothers and sisters, by many aunts, uncles and cousins and by all her many friends of the L'Arche Arnprior community where she lived for the past 11 years. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 8:30 a.m. Thursday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Thursday morning, October 12th, 2006 at 10 o'clock. Interment Highland Park Cemetery, Carp. In remembrance donations to L'Arche Arnprior would be appreciated by Lee Anne's family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-08

LEHMANN Maria Sixta (nee Dassler) 1925 - 2006 Maria Sixta Lehmann (nee Dassler) of Calgary passed away on Sunday, October 8, 2006 at the age of 80 years. Maria was born on October 18, 1925 in Erlangen, Germany and immigrated to Canada in 1955 with her husband and two sons, Harry and Peter. They lived in Calgary until moving to Kelowna, BC in 1974, returning to Calgary in 1989 following Richard's passing. Maria is survived by two sons and daughters-in-law, Peter and Rita, of Taber, AB and Harry and Irmgart, of Calgary, AB; seven grandchildren and five great-grandchildren. She is also survived by three sisters, Karin Michali, Gunda Schussler and Hilde Weisse, all of Germany. Maria was predeceased by her husband Richard Lehmann. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) today, October 13, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Maria Lehmann, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-09

GREEN, Lawrence Irwin. In Halifax, Nova Scotia on Monday, October 9, 2006. Son of the late Henry and Rose Green. Beloved husband of Linda Jardine, loving father and father-in-law of Howard (Andrea) and Stefanie (Jean-Marc). Grandfather of Jacob, Carly, Samuel and Sarah. Cherished brother and brother-in-law of Michael Green (Wendy), Ann (Robert Lurie), and Gerry Green (Sabina). Sadly mourned by his many nieces, nephews, family and friends. Funeral and burial in Halifax, Nova Scotia, on Tuesday, October 10. Published in the Montreal Gazette on 10/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-04

Gervais, Pierre LES FAMILLES GERVAIS ET RENAUD ont le regret de vous annoncer le décès de M. PIERRE GERVAIS Du Lac des Loups, décédé suite à une très courageuse lutte contre le cancer, le mercredi 4 octobre 2006, à l'âge de 52 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lucie Renaud, le fils de feu Vital Gervais et de feu Valérie Renaud. Outre son épouse, il laisse dans la peine 1 fille Nadine Renaud; ses 3 petits-enfants dont il était le PaPi adoré: Samuel, Angélique et Chanel; 3 soeurs: Suzette (Carol), Marie-Reine (Robert) et Christiane (Jean-Charles); 4 frères: Florian (Mariette), Raymond (Marie-Paule), Simon (Suzanne) et Jean-Charles (Darquise); son frère adoptif l'Abbé Léon Gendron C.S.V. Il fut prédécédé par 1 soeur Claudette (Henri), ainsi que par son beau-père André Renaud. Il laisse également sa belle-mère Hélène Renaud (Adélard Renaud), 1 beau-frère, Guy (Denise), 1 belle-soeur, Ninon (feu Ronald), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis, tout spécialement 2 amis très proches, Jean-Guy et Dave. Un merci spécial à tout le personnel de l'Hôpital de Wakefield pour les soins exceptionnels, la compassion et l'humanité prodigués à Pierre tout au long de sa maladie. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, le mercredi 11 octobre 2006 à 10h, en l'église St-Clément de Farm Point pour une messe en présence des cendres, suivi de l'inhumation au cimetière de Ste-Cécile de Masham. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l'Hôpital de Wakefield, C.P. 160, Wakefield QC, J0X 3G0 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS de Ste-Cécile de Masham au (819)456-2100 ou visiter le www.avisdedeces.ca Paru le 2006/10/10 dans Le Droit TWKX3247

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-07

LADOUCEUR, Luc 1956-2006 À la résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'île, le 7 octobre 2006, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Luc Ladouceur, époux de feu Mme Francine Gélineau. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Sébastien et Vanessa, son père Donat, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces ainsi que sa copine Linda. La famille recevra les condoléances le mercredi 11 octobre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 a 22 heures, au: SALON ROUSSIN, 96 BOUL PERROT, L'ÎLE PERROT. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 octobre 2006, à 13 h 30, en l'église Très St-Sacrement de Lachine, 800 rue Provost à Lachine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-07

IUTICONE, E. Roberto 1934 - 2006 À Montréal, le 7 octobre 2006, est décédé Elpidio Roberto Iuticone, fils de feu Dominic Iuticone et de feu Josephine Funaro. Il laisse dans le deuil sa conjointe Me France Brosseau, son fils Dominic, sa fille Laura (Benoît Normandeau), son frère Richard (Joanne Iannella), ses soeurs Vilma (Michael Pettinicchi) et Carmela (Ronald Vincelli), ses petits-enfants Philippe, Chloé et Maryse, ses neveux, nièces, autres parents et amis. Il était diplômé du Collège Loyola et de la Faculté de droit de l'Université de Montréal. Il a contribué à la fondation du service de médiation de la Cour du Québec (Petites Créances), fut successivement juge (division statutaire) à la Cour du Québec, registraire de faillites à la Cour Supérieure, commissaire à la Commission d'accès à l'information et médiateur à la Commission d'accès à l'information. Remerciements à l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital général de Montréal. La famille recevra les condoléances le jeudi 12 octobre 2006 dès 13 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Une liturgie de la Parole suivra à 14 h à la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/10/10 dans La Presse NNSD8424OBITUARY ELPIDIO ROBERTO IUTICONE 1934 - 2006 Passed away in Montreal on October 7, 2006, E. Roberto Iuticone, son of the late Dominic Iuticone and the late Josephine Funaro. He leaves to mourn his partner France Brosseau, his children Dominic and Laura (Benoit Normandeau), his brother Richard (Joanne Iannella), his sisters Vilma (Michael Pettinicchi) and Carmela (Ronald Vincelli), his grandchildren Philippe, Chloe and Maryse, his nephews, nieces, family and friends. He was a graduate of Loyola College and also from the Faculty of Law of the University of Montreal. He was instrumental in the formation of the Mediation Service of the Court of Quebec (Small Claims). He was subsequently named judge (Statutory Division) of the Court of Quebec, Bankruptcy Registrar of the Superior Court, Commissioner of the Access to Information Commission and Mediator of the said Commission. Special thanks to the Palliative Care Unit of the Montreal General Hospital. According to the wishes of the deceased there will be no viewing. The family will receive condolences on Thursday, October 12, 2006 from 1 to 2 p.m. at Centre funeraire Cote-des-Neiges 4525 Ch. De la Cote-des-Neiges Montreal (514) 342-8000 Followed by a funeral service in the chapel of the funeral center. Donations in his memory may be made to Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 10/11/2006 - 10/12/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-08

KREITZER, Fischel. On October 8, 2006. Fischel, beloved husband of Helen. Dear father and father-in-law of Angie and Joan, Maurice and Sharron. Loving grandfather of Warren, Sarah and Sari. Survived by his brother Herschel of Israel. A funeral service will be held on Wednesday, October 11, 2006 at 11 a.m. from Steeles Memorial Chapel, 350 Steeles Ave. W. (between Yonge & Bathurst). Interment Pardes Shalom Cemetery, Community 4 section. Friends and family welcome to 27 Castleridge Dr., Richmond Hill, Wednesday and Thursday. Donations may be made to the Jewish National Fund 416-638-7200. Published in the Montreal Gazette on 10/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-05

PIROSOK, Leo. Passed away bravely on October 5, 2006. He joins his beloved late wife Ilse (nee Kuusk) who died in 1985. Leo is survived and will be terribly missed by his dear companion Idette Vandystadt, her children and grandchildren, and by his son Tom and his sweetheart Marjie. He is also survived by his daughter Alja and her husband Ed. Leo so appreciated kindnesses great and small and would have wanted to thank everyone who cared for him, including the compassionate staff of the palliative care unit at the JGH. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be most appreciated. Funeral services will be held on Thursday, October 12, 2006 at 11 a.m. at St. John's Estonian Lutheran Church, 4345 Marcil Avenue, N.D.G. Visitation will be held at Armstrong Funeral Homes from 2 to 4 pm and 7 to 9 p.m. Wednesday, October 11, 2006, at 1640 Cote Vertu Blvd., St. Laurent. Published in the Montreal Gazette from 10/10/2006 - 10/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-08

CHAURETTE (née Charbonneau), Simone CHAURETTE (née Charbonneau) Simone 1912 - 2006 À Brossard, le 8 octobre 2006, à l'âge 94 ans, est décédée Simone Charbonneau, épouse de feu Gilles Chaurette. Elle laisse dans le deuil ses quatre fils, Pierre, Guy, Michel et Daniel, ses belles-filles Louise, Jocelyne et Lucie, ses petits-enfants Sandra, Éric, Marie-Line, Mélanie, Jean-Philippe et Pascal, sa soeur Aline, et autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu dans la plus stricte intimité, le mercredi 11 octobre 2006 à 11 heures en l'église de Ste-Anne-de-Varennes, rue Ste-Anne, Varennes. La famille vous y accueillera dès 10 h 30. Paru le 2006/10/10 dans La Presse NHXU3729

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-07

GUHUR, Soazig 1962 - 2006 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 7 octobre 2006, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Soazig Guhur. Elle laisse dans le deuil son époux Martin Lemieux, ses enfants Geoffroy et Victor, ses parents Rolande Desbiens et Albert Guhur, ses frères et soeurs, Annig, Pascale et Léandre, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le jeudi 12 octobre de 10 à 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés. Paru le 2006/10/10 dans La Presse VBZB9956

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-08

LÉVESQUE BRUNETTE, Jeannette (née Brunette) 1901 - 2006 À Laval, le 8 octobre 2006, à l'âge de 105 ans, est décédée madame Jeannette Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants Simone (Bernard), Claire (feu Claude), Denis (Simone), Robert (Hélène), feu Claude (Gisèle), Paulette (Réal) et Louise (Luc), ainsi que ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au salon: le mercredi 11 octobre de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h et jeudi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 12 octobre à 11 h en l'église St-Vincent de Paul (5443, boul. Lévesque, Laval) suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. La famille désire remercier profondément tout le personnel du centre d'accueil Idola St-Jean qui ont su lui offrir soins et réconfort tout au long de son séjour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-05

Gentner Suzanne (née Boulay) À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédée le 5 octobre, 2006, à l'âge de 94 ans, Suzanne (née Boulay) Gentner, épouse de Roger Gentner. Elle laise dans le deuil parents et amis.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-06

GUTSCHE Adolf January 9, 1924 - October 6, 2006 On October 6, 2006, at the age of 82, Adolf left this world to be with his Redeemer. He is survived by Emma, his beloved wife of fifty-eight years, as well as his loving sons, Siegfried, Helmut and Armin and daughters-in-law, Shelagh and Lorna. They all remember his protective love and pride in their many accomplishments. Additionally, Adolf is survived by his five grandchildren: Kyla, Jeremy, Billy, Dustin and Emma - all of whom will remember with a smile how their Opa shared their delight in simple pleasures, including bird whistles, fishing, dominoes, cartoons and vanilla ice cream! Adolf will also be remembered by his religious community at Thornhill Baptist Church, where he sang tenor in the choir, and by his many friends. Even in the later stages of his battle with Alzheimer's, Adolf recalled fondly his youth spent in Rohrbach, Bessarabia (in present day Moldovia) and courtship of Emma Martin, his childhood sweetheart. Despite being separated during World War II, they rekindled their love and married in 1948. In 1952, facing poverty and unemployment in Europe, Adolf set out for Canada with his wife, young son and two of his twelve siblings. In spite of only a rudimentary command of the English language and a few dollars in his pocket, his fierce determination and inspiring pioneer spirit enabled him to build a better life for him and his growing family. Adolf's quiet dignity and strong work ethic made him a valued employee and colleague, first in Turin, Alberta, then Edmonton and finally in Calgary, where he gave nearly twenty-five years of devoted service to the City Parks as an arborist. The trees and parks of Calgary are a living memorial to his talents and love of nature. His sense of duty and profound need to help others never left him, even in the face of his advancing disease. While residing at the Bethany Harvest Hills Alzheimer's Home, he helped wheel around the other patients, aided in the folding of linens and even moved furniture - whether it needed to be moved or not! Truly he gave the world more than he took from it. Adolf's family would like to thank his friends and also his fellow residents at the Bethany Harvest Hills for their compassion and understanding, as well as the many doctors, nurses and support staff who worked so hard to alleviate both Adolf's suffering, and that of his family, during the many stages of his battle with Alzheimer's. While the disease claimed him in the end, his strength and courage live on in the hearts of all who knew him. Funeral Services will be held at Thornhill Baptist Church (128 Tache Avenue N.W.) today, October 13, 2006 at 10:00 a.m. with Pastor Ken VanderMuelen, Presider. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Bethany Care Centre, Harvest Hills, 19 Harvest Gold Manor N.E., Calgary, AB T3K 4Y1 (Telephone 403-226-8200). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Adolf Gutsche a tree will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-07

BURNHAM, Clara Cecilia (Nee Demuynck) - In loving memory of Clara Cecilia (nee Demuynck) Burnham 96 years, who passed away Saturday, October 7th, 2006 at Pioneer manor, Sudbury. Wife of John C. Burnham predeceased. Loving mother of Loreena Richardson (Fred) of Wiarton, Carol of Warren, Dorothy (Myron Martin predeceased) of Sudbury, John, predeceased (Donna), Fred (Debra) of Copper Cliff, Gerry (Jude) of Sudbury, Robert (Virginia), Florida. Cherished grandmother of 14 grandchildren and of 9 great grandchildren. Dear daughter of Henry and Mary (Vanderheyden) Demuynck. Dear sister of the late Alice Sullivan, George, Joe, Harry, Earnest, Alfred Demuynck, Mary Gainy, Theresa Jacobsen, Bill Demuynck, Margaret Kelly, Thomas Demuynck. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Holland Centre, Clara came to Horseshoe Lake Rd area as a child. As a young woman she moved to Detroit returning to Northern Ontario in 1937. A longtime resident of the West Arm area. She was a hard working devout Roman Catholic who dedicated her life to her family. She was known for her huge vegetable garden, beautiful flowers and great meals. She will be remembered as a loving and devoted mother and grandmother. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch Street, Sudbury. Funeral Mass in Holy Redeemer Church 1887 Bancroft Drive, Sudbury Friday October 13th, 2006 at 10:00 a.m. Interment in St. Charles Cemetery 3:00 p.m., Friday. In lieu of flowers donations to the Autism Society of charity of your choice would be appreciated. (Friends may call from 2-5 & 7-9 Thursday). 10385174 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-08

MOREAU, Micheline (1941-2006) Au CHUS Hôtel-Dieu le 8 octobre 2006, à l'âge de 65 ans, est décédée Micheline Moreau, fille de feu Louis-Albert Moreau et de Noëlla Bell, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. JEUDI le 12 octobre 2006 de 10 h à 11 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 12 octobre 2006 à 11 h à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas et de là au cimetière St-Michel. Outre sa mère, Micheline Moreau laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Gaétane (Henri Guertin), Yvon (Jeannette Jendron), Jovette, Denis (Pierre Gravel), Jean-Guy, Huguette (Max Viton) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel des Soins Palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Moreau. En guise de sympathie, des dons à: LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 3330 rue King Ouest, Sherbrooke, Qc J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Paru le 2006/10/10 dans La Tribune QYTB6292

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-08

STEPHENSON, Ava Rachelle - Born September 21st, 2006 at the Royal Victoria Hospital in Barrie, little Ava passed peacefully from this life into the presence of her King on Thanksgiving Sunday, October 8th, 2006 at just seventeen days old. “The LORD gave, the LORD has taken away; blessed be the name of the LORD.“ Ava was the beloved daughter of Rob and Twyla of Barrie and sister of Caleb. Dear granddaughter of Bob and Jerreth Dalke of Kelowna B.C. and Allan and Dianne Stephenson of Stouffville. Niece of Jill, Megan, Sharon (Kevin), Bruce (Hannajoy), and Rose (Ryan). The family will receive friends at Timothy Christian School (750 Essa Road) on Wednesday, October 11th from 12:30 until the time of service at 1:00 p.m. The funeral service will be led by pastors Todd Dugard and Jody Cross of Harvest Bible Chapel, the family's home church. Interment to follow at Barrie Union Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Ava Stephenson Memorial Music Award at Timothy Christian School or to the Africa Inland Mission. Your expressions of encouragement and comfort may be forwarded to the family at avastephenson@funeralhome.on.ca. Arrangements entrusted to the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford St. in Barrie (705)722-6656 10385237

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-07

MURPHY, Michael James - (4th Degree Knight, Member of J.J. Murphy Assembly, Knights of Columbus) Passed away peacefully on Saturday, October 7, 2006 at Royal Victoria Hospital, with his family by his side. Michael Murphy, of Barrie, in his 87th year. Beloved husband of Elaine Murphy (nee McBride) for 53 years. Loving father of Ronald (Mary), Stephen, Linda Ivsins (Arnie), Jeffery (Anne), Dennis (MaryAnn), Brian (Kelly) and Kimberly. Cherished grandfather of 8 wonderful grandchildren. Survived by sisters Kay Doherty and Anne Kunkel and brother John Murphy. Predeceased by sister Rosemarie Morin and two infant children. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES (Clapperton and Worsley Streets), Barrie, on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Mass will be held St. Mary's Church on Thursday, October 12, 2006 at 10 am. Memorial donations to the Stroke Recovery Association, Barrie and District Chapter would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10385181

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-08

DAFOE, Morton - (1933-2006) At the Royal Victoria Hospital, Barrie on Sunday October 8, 2006. Morton Dafoe beloved husband of Arlene. Loving father of Stephen and his wife Benny, Christine and her husband Steve Biskup, Catherine and her husband Tim Bobbie. Dear grandfather of Adam. Brother of the late Robert Dafoe. Family and friends may call at the SCOTT FUNERAL HOME “GEORGIAN CHAPEL“ 264 Burton Ave. (between Essa Rd. & Hurionia Rd.) Barrie on Wednesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Mary's Church 65 Amelia St. Barrie on Thursday October 12th at 1:00 p.m. Cremation to follow. St. Mary's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Lung Association of Canada or the Royal Victoria Hospital Foundation would be appreciated by the family. 10385232

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-08

WERTHEIMER, Saul. Surrounded by his family on Sunday, October 8, 2006. Beloved husband of the late Yetta Lerman. Dear father and father-in-law of Myrna and Allan Bramson, Carole and Mel Kastner, Shelley and Norman Gottlieb. Brother and brother-in-law of Peter and Karen Wertheimer, Suzanne Ferns. Predeceased by his siblings Helen Richmond, Joe, and Bill. Adored "Zaid" of Robin Bramson, Heidi and Howie Miller, Jonathan and Nan Bramson; Howie and Stacey Kastner, Andy and Ali Kastner, Mitch and Liane Kastner, Jason and Jen Kastner; Matthew Gottlieb. Very proud "Big Zaid" of 16 great-grandchildren. A special thank you to Dr. Michelle Elizov and the staff of 8NW, Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, October 10 at 10 a.m. Burial at the Montefiore Protective Association Cemetery, De La Savane. Due to the festival of Succot, shiva commences Sunday evening October 15. Contributions in his memory may be made to the "Supportive Care Service Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 10/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-07

D'AOUST, Gilbert Of Vars, passed away on October 7th 2006, at the age of 72 years. He was the son of the late Leon D'Aoust and of the late Celonise Marcil. Beloved husband of the late Annette nee Charbonneau. He will be grieved by his children: Louis (Pauline), Albert, Gilles (Joanne), Victor (Corey Ann), Julie, and by 8 grandchildren. He was predeceased by a daughter Helene (Marcel Poirier). He will be missed by his sisters and brothers: Pauline Faubert, Suzanne Musal, Richard Jobin and Maurice Jobin. He was also predeceased by one brother and two sisters: Paul, Zilia St-Pierre and Jeanine St-Pierre. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR FUNERAL HOME & CHAPEL, 874 Notre-Dame st, Embrun. The visitations will be held on Tuesday, October 10th, 2006, from 7:00 to 9:00 p.m., and starting at 9:00 a.m. on Wednesday, October 11th, 2006. The religious service will follow at 11:00 a.m. on Wednesday October 11th, 2006, at the St-Guillaume church in Vars. For more information, please call 613-443-3286 or fax at 613-764-5279. Published in the Ottawa Citizen on 10/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-06

DUBÉ, Robert 1959-2006 De Longueuil, le 6 octobre 2006, à l'âge de 47 ans, est décédé Robert Dubé, fils de Jean-Noël Dubé et de Gisèle Chrétien. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son épouse Diane Renaud, ses enfants Roger et Karine, son petit-fils Alex, ses soeurs et frères: Louise, Lina, Gilles, Yves, Josée, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 11 octobre à 20 h 30, en la chapelle de la La Maison Darche. Heures de visite: le mercredi 11 octobre de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-08

Philippe, Florence Emilienne PHILIPPE - Florence Emilienne (née Ramsay) (13 avril 1917 - 8 octobre 2006) décédée le dimanche 8 octobre 2006, à l'hôpital de Shawville, Québec, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Emile Philippe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Edith (Roy Nugent), Edmond (Lisette), Archie (Thérèse), Claire (Fernand Roy), tous de Luskville, Québec; Louise (Preston Nichol), Maggie (Ken Elliot), tous deux d'Aylmer, Québec; Lorna (Jim Erwin), Denis, Diane (Hughie Burgess), tous de Quyon, Québec; Denise (Charles Morgan) de St-Johns, Terre-Neuve, et Suzanne (Dave Parsons) de Kanata, Ontario. Elle fut prédécédée par son fils Gilbert et sa fille Emilienne. Elle fut également prédécédée par ses soeurs: Clara, Jeanette, Matilda et Corrine ainsi que ses frères: Thomas et Edwin (Willow Brady). Elle était la grand-mère adorée de 27 petits-enfants, 33 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant. Parents et amis sont invités pour les visites à la MAISON FUNÉRAIRE W.J. HAYES & SONS, 1040 rue Clarendon, Quyon, Québec, le mercredi 11 octobre 2006, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 octobre à l'église Catholique romaine St-Mary, Quyon, Québec, à 10h30. L'inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse St-Dominique, Luskville, Québec. Paru le 2006/10/10 dans Le Droit ATYC8267PHILIPPE, Florence Emilienne (nee Ramsay) April 13, 1917 - October 8, 2006 On Sunday, October 8, 2006 in hospital, Shawville, Quebec, in her 90th year. Beloved wife of the late Emile Philippe. Loving mother of Edith (Roy Nugent), Edmond (Lisette), Archie (Therese), Claire (Fernand Roy), all of Luskville, Quebec, Louise (Preston Nichol), Maggie (Ken Elliott), both of Aylmer, Quebec, Lorna (Jim Erwin), Denis, Diane (Hughie Burgess), all of Quyon, Quebec, Denise (Charles Morgan), St. John's, Nfld., and Suzanne (Dave Parsons), Kanata, Ontario. Predeceased by son, Gilbert and daughter, Emilienne. Also predeceased by sisters Clara, Jeanette, Matilda and Corrine and by brothers Thomas and Edwin (Willow Brady). Loved grandmother of 27 grandchildren, 33 great-grandchildren and 1 great-great-grandchild. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 1040 Clarendon St., Quyon, Quebec on Wednesday, October 11, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, October 12 to St. Mary's Roman Catholic Church, Quyon, Quebec for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment St. Dominique's Parish Cemetery, Luskville, Quebec. Published in the Ottawa Citizen on 10/10/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-06

1938 - 2006 Au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, le 6 octobre 2006, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Denis Payeur, époux de madame Charlotte Arteau. Il était pompier de la Ville de Québec à la retraite. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa à Québec le jeudi 12 octobre 2006 de 13h à 15h30. Une liturgie de la parole sera célébrée, en présence des cendres, le même jour à 15h30. L’inhumation des cendres se fera au Cimetière Belmont à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son frère Jean-Luc Payeur (Laurette Marcoux); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Arteau: Georgette Arteau (Jean-Marie Gagnon), Mariette Arteau (Grégoire Girard), Jeannine Arteau (René Marcoux) et Claude Arteau (Claire Simard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, voisins, ami(e)s et compagnons de travail. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-09

(1927-2006) À la Résidence l'Oiseau Bleu, le lundi 9 octobre 2006, à l'âge de 79, est décédée dame Laurette Bédard, épouse de feu Rosaire St-Hilaire. Elle demeurait autrefois à St-Odilon de Crambourne. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier 12525, boul. Lacroix Saint-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 octobre 2006 à 10h30 en l' église l' Assomption et de là au cimetière de St-Odilon de Crambourne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Odile Lessard), feu Jean-Paul (Louise Pomerleau), Louis (Christiane Demers), Roland (Normande Hamel), ses 11 petits-enfants. Elle était la soeur de feu Aurélius (feu Imelda Fortin), feu Adjutor (feu Corinne Dutil), feu Raoul (feu Géraldine Morin), feu Cédonia (feu Raymond Rouillard), feu Jean-Paul, feu Lionel, Robert (Simone Labrecque), feu Lucianna (feu Adrien Gagnon)Noëlla (Antoine Fleury), Alexandra (feu Ephrem Gagnon), feu Marie-Berthe, Anne-Marie, Gemma et Ghislaine Bédard; la belle-soeur de feu Adonia (feu Germaine Thériault), feu Caroline (feu Joseph Bilodeau), feu Anne-Marie (feu Laurent Poulin), feu Lucien (Jeanne D'Arc Rodrigue) et Soeur Réjeanne St-Hilaire. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin pour la chambre de fin de vie 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-06

Laurent Larivière Subitement, le 6 octobre 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Laurent Larivière, fils de feu Alvas Larivière et de feu Germaine Desrosiers, demeurant à Saint-Ambroise de Kildare. Le défunt laisse dans le deuil, sa sœur Cécile, épouse de feu Gérard Bourgeois, sa nièce France et son conjoint Alain Doré, plusieurs cousins, cousines, autre parents et amis. La dépouille a été exposée le vendredi 13 octobre 2006 de 19 à 22 h et dès 12 h 30 le samedi. Les funérailles le samedi 14 octobre 2006, départ des salons Garceau et Garceau inc., 584 Principale à Saint-Ambroise pour l'église de Saint-Ambroise. Le service est à 14 h. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire Garceau et Garceau inc. www.garceauetgarceau.ca.cx

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-06

AUGER DÉRY, MME ISABELLE À la Villa Champêtre Robert Julien de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), le 6 octobre 2006, est décédée à l'âge de 82 ans et 6 mois, Mme Isabelle Déry, épouse de feu Marcel Auger, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 octobre, à 11h en l'église Notre-Dame- de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Richard Tétrault) et Lucie (Paul-André Parenteau); ses petits-enfants : Stéphanie Paquet, Jean-Sébastien Paquet et Christelle Parenteau; son arrière-petit-fils, Thomas-Alexandar-Stanic; ses soeurs: Angéline Déry (feu Roger Houle), Germaine Déry (feu Fernand Carpentier) (Gaétan Lebel), Thérèse Déry (Justin Hervieux); ses belles-soeurs et beaux-frères : Germaine Bellemare (feu Jean-Marie Déry), Lucille Chamberland (feu Claude Déry) (Gilles St-Pierre), Jacqueline Auger (feu Henri-Paul Bellemare); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/10 dans Le Nouvelliste      ZCYH3894

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-07

GENEST PRATTE, MME MADELEINE 1919 - 2006 Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 7 octobre 2006, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Madeleine Pratte, épouse de feu Henri Genest, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La défunte a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Un hommage lui a été rendu dans l'intimité L'a précédée, son cher petit-fils, Danny. Elle laisse dans le deuil sa fille, Carole; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont également précédée, ses frères, sa soeur, son beau-frère et ses belles-soeurs : Lionel Pratte (Lédéenne Desfossés), Fernando Pratte, Roland Pratte (Irène Ayotte), André Pratte (Pierrette Brisebois), Rachelle Pratte (Raymond Roof). Sa fille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 1er étage du CSSSTR Cloutier-du Rivage ainsi qu'à Soeur Rita et aux bénévoles qui ont oeuvré auprès de sa mère pendant toutes ces années. Renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/10/10 dans Le Nouvelliste      AWJR4493

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-10

Date de décès : 2006-10-06

LAPERRIÈRE, M. ROBERT 1928 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 6 octobre 2006, est décédé à l'âge de 77 ans et 11 mois, M. Robert Laper-rière, époux de Mme Thérèse Angers, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Jeudi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 octobre à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Thérèse Angers; ses enfants: René (Marielle Maurier), Denise (René Blais), Céline (Denis Morency), Liette (Guy Jarry); ses petits- enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs : Armande Laperrière, Thérèse Laperrière (Paul-Émile Plasse); ses beaux-frères et belles-soeurs : Napoléon Angers (Pierrette Pombert), Rose-Aimée Angers (Albert Larivière), Gabrielle Angers (Jeannot Michaud); un neveu, Réjean Laperrière (Hélène Garon); plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés de la famille. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/10 dans Le Nouvelliste      CQWC6444

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-08

DUBOIS-THIBAULT, Claire 1919-2006 À Montréal, le 8 octobre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Claire Dubois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André, Jacques, Claude, Gilles et Carole; ses belles-filles, son gendre, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe St-François D'Assise, 6700 Beaubien est, Montréal. Les funérailles auront lieu mardi le 10 octobre 2006 à 19 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi le 10 octobre dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2004-10-10

IN MEMORIAM VIOLET CROWLEY 1926 - 2004 In loving memory of a wonderful wife, mother and grandmother who passed away on Thanksgiving Day October 10, 2004. Sadly missed by Eric, Brian, Wendy, Janet and grandchildren Andrea, Maia, Ian, and Matan. Vi, you are forever in our thoughts. Published in the Montreal Gazette on 10/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-07

THOMPSON, Eleanor Peacefully at the Carleton Place and District Memorial Hospital on Saturday, October 7, 2006 at age 92. Eleanor Jean Hodge, beloved wife of the late Ray Thompson. Loving mother of Judith (Madan) Makasare and Barbara (John) Jayasuriya. Cherished Nan of Timothy, David and Ray Alan Noonan. Dear sister of Audrey Rous. Eleanor is predeceased by her parents Wm. J. Hodge and Minnie Thomas and by her brothers Roy, Norman and Bill Hodge. A family graveside service will be held at United Cemeteries, Carleton Place, with Rev. Robert Rische officiating. Funeral arrangements have been entrusted to the care of the Kerry Funeral Home, 61 Lake Avenue West, Carleton Place. For those who wish, memorial donations to the Carleton Place Hospital Foundation would be appreciated by the family. Condolences at www.kerryfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 10/9/2006 - 10/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-09

Domenico DiDomenicantonio 1921-2006 Au K.E. Spencer Memorial Home à Moncton, le lundi 9 octobre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé Domenico DiDomenicantonio. Né le 2 août 1921 à, Cortino, Italie, il était le fils de feu Cesare et Maria (Lanci) DiDomenicantonio. Il laisse dans le deuil quatre enfants: Bernardino (Murielle) et Irma Hunter (Kim) de Riverview, Maria Ndombi de Moncton, Joseph (Liudmilla) de l'Angleterre; huit petits-enfants: Adrieno, Cynthia, Tammy, Allison, Rosanna, Sara, Sylvio, Sebastien, un arrière-petit-fils Christian, une soeur Angelina Toscani (feu Tomasso) de l'Italie; deux frères: Vincenzo (Pasquina) de Moncton, Joseph (Anna) de Toronto, plusieur nièces et neveux. Il est précédé dans la tombe par son épouse Rosina (2001) et un fils Enzo (1980). La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu le jeudi 12 octobre 2006 à 9h30 en l'église Saint Bernard à Moncton. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le mercredi soir de 19h à 21h et le jeudi matin dès 8h30 www.frenettefuneralhome.comDomenico DiDomenicantonio Peacefully on Monday, October 9, 2006, at the K.E. Spencer Memorial Home, Moncton, passed away Domenico DiDomenicantonio, in his 85th year. Born August 2, 1921 in Cortino, Italy, he was the son of the late Cesare and Maria (Lanci) DiDomenicantonio. He was a retired employee of MacDonald's Paving and a member of the Moncton Italian Association. He is survived by his four children, Bernardino (Murielle) and Irma Hunter (Kim) both of Riverview, Maria Ndombi of Moncton, Joseph (Liudmilla) of England; eight grandchildren, Adrieno, Cynthia, Tammy, Allison, Rosanna, Sara, Sylvio, Sebastien; a great-grandson, Christian; a sister, Angelina Toscani (late Tomasso) of Italy; two brothers, Vincenzo (Pasquina) of Moncton, Joseph (Anna) of Toronto, many nieces and nephews. He is predeceased by his wife, Rosina (2001), and a son Enzo (1980). Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Wednesday evening from 7 to 9 p.m., Thursday morning from 8:30 until time of departure (9:20). The funeral mass will be held at 9:30 a.m., Thursday, October 12, 2006 at St. Bernard's Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. www.frenettefuneralhome.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2005-10-06

LAIRD Christine Marie 1959 - 2006 In loving memory of Christine Laird of Calgary, who passed away in the early morning of Friday, October 6, 2006 at the Foothills Hospital after a long struggle with cancer, at the early age of 47 years. Christine was a great caring person who took pride in her children, also in the work that she did for various oil companies as an accountant. All those who knew her loved her and thought of her as a wonderful person, everybody who met her instantly liked her. Christine will never be forgotten by anyone and always will remain in our hearts. Christine will be deeply missed by her two children, Sara Laird and Jesse Laird; her parents, Marjorie and Howard Laird; and by her many friends, co-workers and those individuals who had the pleasure of knowing her. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Thursday, October 12, 2006 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Christine Laird, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-09

GAUDET, Laurent À Joliette, le 9 octobre 2006, à l’âge de 85 ans, Est décédé, monsieur Laurent Gaudet, époux de Régina Venne, demeurant à St-Côme. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Lina (Denis Boivin), Jules (André White), Marc (Nicole Pelletier), Marcelline (Gaspard Gagné), Jean-Pierre (Pauline Venne), Madeleine (Mario Ricard), Raymond (Sonia Cloutier), Estelle (Richard Thériault), Lorraine (Mario Breault), Lorrain (Claudine Morin), Jocelyn (Tina Ste-Croix), Yvan, Martine (Raymond Ratelle), Nicole (Gilles Dumais), 26 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le mercredi 11 octobre 2006 de 19 à 22 heures au salon F. Thériault inc. 1606, rue Principale St-Côme. Funérailles le jeudi 12 octobre 2006 à 11 heures, en l’église paroissiale de St-Côme. Inhumation au Cimetière de St-Côme Au lieu de fleurs, les personnes qui désirent témoigner leur sympathie, peuvent le faire par des dons à la Fondation du CHRDL, lesquels seront acceptés au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 1606 rue Principale St-Côme, Québec Canada - Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-09

LAROUCHE, Pascale A St-Eustache, le 9 octobre 2006, à l’âge de 31 ans, est décédée Mme. Pascale Larouche, conjointe de M. Stéphane Léveillé. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses parents Claude Larouche et Claudette Barkley, ses deux sœurs Josée (Daniel) et Isabelle (Daniel), son frère Junior (Karine), ses beaux-parents Alain Léveillé et Nicole Lauzon, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 13 octobre 2006, à compter de 9heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3150 Chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Une liturgie de la Parole aura lieu ce même vendredi, 13 octobre à 14h. en la chapelle du salon. Heures des visites, vendredi de 9 heures à 14 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-09

SAMSON, Jean-Guy Samson Jean-Guy À l’hôpital Laval, le 9 octobre 2006, à l’âge de 66 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Samson, époux de dame Françoise Blanchet. Il demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431 des Pionniers St-Nicolas Vendredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré vendredi le 13 octobre 2006 à 14h en l’église de St-Nicolas et de là au cimetière de Bienville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils : Patrice; sa sœur : Francine; sa belle-sœur : Lise Rousseau; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Blanchet : Marcelle, Thérèse (Jean-Louis Garant), Anne-Marie (Jean St-Laurent), Jean (Jocelyne Dupont); ses neveux et nièces : Martin et Pascale Létourneau, Julie et Josée Samson, Pierre et Valérie Garant, Martin et Luc Blanchet, Hugues et Mathieu St-Laurent, ainsi que plusieurs cousins-cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements : Claude Marcoux Ltée, 418-839-8823, télécopieur : 418-839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca . Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1431 rue des Pionniers St-Nicolas, Québec Canada Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-07

Alma Melanson (Mills) (1928-2006) L'Acadie Nouvelle - 9 octobre 2006 DIEPPE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 7 octobre 2006, à l’âge de 78 ans, est décédée après une longue maladie Alma Melanson (Mills), domiciliée à Dieppe, 892, rue Melanson. Née le 8 avril 1928 à Sainte-Antoine-de-Kent, elle était fille de feu Edgar Allain et de feu Exelda Comeau. Elle laisse dans le deuil son époux en secondes noces, Jerry Melanson; quatre filles: Diana Richard (Clarence), Bernadette Cormier (Eddie), Marie Daigle (Ronnie) de Notre-Dame, Yvette LeBlanc (Adelard) de Cocagne; une fille adoptive, Diane Bérubé (Norman) de Moncton; cinq fils: Laurie Mills (Lucille), Vincent Mills (Lucille), Robert Mills (Fernande) de Notre-Dame, Allain Mills (Bernadette) de Moncton et Terry Mills (Sheila) de Calgary; deux frères adoptifs: Ronnie Allain de Toronto et Joe LeBlanc de Moncton;14 petits-enfants: Darlene, Steven, Davy, Rachelle, Monique, Danny, Justin, Chantale, Tammy, Lisa, Carrie, Louise, Denise et Nicole, ainsi que 14 arrière-petits-enfants: Dionigi, Gisele, Thomas, Chantele, Jeremy, Jasmine, Jessie, Kala, Julie, Joey, Mélanie, Amelie, Yanick et Ashley. Son époux en premières noces, Albenie Mills (1998); un fils, Donald (1996), ainsi que deux frères en bas âge: Mike et Chris, l’ont précédée dans la tombe. Avant sa retraite, Mme Melanson (Mills) a travaillé pour Vails Dry Cleaning. Elle était une paroissienne de l’église Saint-Anselme, Dieppe. La dépouille mortelle sera exposée à la salle mortuaire de l’église de Notre-Dame. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Notre-Dame, le mardi 10 octobre, à 19h15. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 10 octobre, de 14h à 16h et de 18h à 19h. Un don au département des soins palliatifs de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge (532-1050, passage@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-05

LAHNEMANN, Harry - Suddenly, at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Thursday, October 5, 2006. Harry Lahnemann of Bainsville; age 79 years. Beloved husband of Ursula Lahnemann (nee Mittelstädt). Loving father of Herman (Carolyn) of Bainsville, Caroline Wasylyk (Peter) of Alberta and Ben (Jeanne) of British Columbia. Proud grandfather of Stephanie, Steven and Jillian Wasylyk. Cremation. A private family service will be held at a later date. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 46 Oak St., Lancaster (613) 347-3629. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10385153

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-06

THERRIEN, Rene Joseph - The family announces with sorrow, his death in Sturgeon Falls, Friday October 6th, 2006 at the age of 71 years. Son of the late Stanley and of the late Lea (née Gour) Therrien. Husband of the late Marie Therrien (née Simon) predeceased in 2004. Loving father of Joanne Scrannage (Rick), Suzanne Therrien (Matt) all of Woodville and Claude Therrien (Linda) of Hanmer. Dear brother of Hector Therrien (Connie) of Ottawa, Normand Therrien (Marguerite) of Sudbury, Jeaninne Millette (Carl) of Thornton, Rolland Therrien (Donna) of Cookstown, Jeannette Therrien (James) of Pickering, Claudette Therrien (Bruce) of St.Charles and Diane Taylor (Robert) of Capreol. Predeceased by his brother Rhéal Therrien (late Lucille). Lovingly remembered by his grandchildren Gidget (Ron), Terry, Tommy, Ricky, Jesse, Amanda, Melissa, Cassandra and Christopher. Sadly missed by his many in- laws, nieces, nephews and friends. The family expresses its appreciation to Shelly and Ray Gour for their love and support given to Rene. The family will receive friends at St.Thomas Aptre Parish Hall in Warren, Monday from 2-5 and 7-9:30 p.m. and Tuesday after 9 a.m. Mass of Christian burial will be held Tuesday October 10, 2006 at 11:00 a.m. in St.Thomas Aptre Church, Warren. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 10385161 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-07

ASPIROT, Leon - In loving memory of Leon Pierre Aspirot , who passed away Saturday, October 7th, 2006 at the Pioneer Manor at the age of 86. He was born April 17th, 1920 to the late Pierre and Anna (Anglehart) Aspirot in Pasbebiac Comté de Bonne Aventare. After the death of his parents he was raised by his grandmother Marie Zoée. Leon came to Ontario in the late 40's and worked on the pipe line, Canadian Pacific Railway and E.B. Eddy forest. He was a dedicated Catholic and belonged to Saint Jean de Brebeuf Parish in Sultan, Ontario where he lived until November of 2002 then came to reside at Pioneer Manor in Sudbury. Leon belonged to the Knights of Columbus and was a 3rd degree member of the Chapleau Branch. Leon was a wonderful friend to those who knew him. He is survived by his brother Magella, many nieces and nephews and cousins. Besides his parents he was predeceased by his sister Rita and five brothers Philibert, Wilfrid, Augustin, Joseph and Ovila. Although not blood relatives but were a big part of his life and theirs. Leon will be sadly missed by Suzanne, Daniel, Timothy, Gary and Pauline Berthelot. Resting at the JACKSON BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch Street, Sudbury. Funeral Mass in Christ the King Church 30 Beech Street, Sudbury Tuesday, October 10th, 2006 at 10:00am. Interment in the Chelmsford Cemetery. Prayers 7:30 pm Monday. Donations to the Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 7 to 9 pm.Monday). www.christtheking.diocesessm.org 10385176  

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-08

BROUSSEAU, Raymond Leonard - In loving memory of Raymond Leonard Brousseau, 74 years, who passed away peacefully, Sunday, October 8th, 2006 at his home. Sadly missed by his children Richard of Calgary, Dan (wife Dot) of Sudbury, Monique (husband Dan Therriault) of Windsor and their mother Jeannine of Sudbry. Cherished grandfather of Michael, Daniel, David and Joshua. Dear son of Leo and Beatrice Brousseau both predeceased. Loving brother of Leonard (wife Sheila predeceased) of Sudbury. Special uncle of George of Toronto. Born in Sudbury, he was a member of St. Jean de Brebeuf Church. Ray owned and operated Ray's Barbershop and hairstyling, in the Flour Mill for over 20 years. He enjoyed a wonderful relationship with his clients and served many loyal customers from as far away as Manitoulin Island, Timmins and Killarney. Memorial Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St at Hazel St., Friday, October 13th, 2006 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call after 11:15 a.m. Friday). 10385193  

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-08

FLOOD, Gerald Roy - In loving memory of Gerald Roy Flood, 70 years, who passed away on Sunday, October 8th, 2006 at his residence. Beloved husband of Lorraine (Gilbank) Flood predeceased. Loving father of Brenda (Flood) Lebel of Sudbury, Terry Flood predeceased (wife Debbie of North Bay), Stephen Flood predeceased, and Lori-Jo Flood of Sudbury; stepchildren Patsy Brisson (Serge) of Val Caron, Gerry Gilbank (Erica) and Vicky Jameus both of Sudbury and Greg Gilbank (Esther) of Jacko Point. Cherished grandfather of Jason, Stephanie, Nicole, Joelle, Chantal, Roxanne, Jennifer, Christopher, Kyle, Keith, Sarah and great grandchildren Hayden, Hunter, Chloe, and Patience. Dear son of George and Anne Flood predeceased. Dear brother of Shirley and Barb of British Columbia, Margaret, Gloria, Helen, and Linda all of Newfoundland, Terry of New Brunswick, Carmel of Nova Scotia, Mary, Butch, and Brenda all of Ontario and the late Eddy, Doreen, Betty, Jack all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Gerald came to Sudbury in 1966 from Newfoundland. He was a miner at Frood- Stobie having 30 years at INCO retiring in 1996. He was a Roman Catholic. He had an affinity for horses. A real people person, Gerald will be remembered as kind and generous who was always quick to help others. He had a wonderful sense of humour which he shared generously with all who knew him. He was devoted to his loving family. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel on Thursday, October 12th, 2006 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to My Sudbury Needs a Hospice or Canadian Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call 2 - 5; 7 - 9 p.m. Wednesday and after 10 a.m. Thursday). 10385190 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-07

BERNARD, Alice (Chiasson) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 7 octobre 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Alice Bernard, épouse de Jean Patrice Chiasson, demeurant aux Résidences Soleil à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, Qc, J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Affiliée à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com Heures de visite: MARDI 10 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. MERCREDI jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré mercredi le 11 octobre 2006 à 10 h 30 en l'église St-François D'Assise, 1145 des Quatre-Saisons. Le corps sera ensuite inhumé au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son époux, madame Bernard laisse dans le deuil ses enfants: Louis, Marc (Lise Fèvre) et Nicole (feu Victor Hellebuyck), ses petits-enfants: Philippe (Gao Chin), Sara (Pascal Magnan), Thomas, Antoine et Gabriel, ainsi que deux arrière-petits-enfants: Vincent et Annabelle. Elle laisse également deux soeurs: Jeanne et Germaine ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Bernard était aussi la mère de feu Marina. En guise de sympathie, des offrandes de messe ou des dons au: FOYER DE CHARITÉ VILLA CHATEAUNEUF 83 rue Principale, Sutton, Qc. J0E 2K0, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/10/09 dans La Tribune WBQW9265

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-06

DEBERT Adam P. 1914 - 2006 We are sad to announce that Adam Debert passed away suddenly on October 6, 2006. Although Adam lived and worked in various towns and cities in Saskatchewan, he thought of Regina as his home. Regina was where he was, his parents lived, and later he and his family lived. He also married Teresa McCrystal in Regina, 1936. Adam worked as a grain buyer, but soon he was inducted into the army in 1943. He served in the occupational forces in Germany with the Royal Canadian Electrical Mechanical Engineers. After his discharge he resumed his job with the Pioneer Grain Company for a dedicated thirty-six years, the last twenty of which he served as a superintendent. Adam was predeceased by his parents, two sisters (Lena and Katherine), and his two brothers (Mattie and Fred), his daughter Irene and his wife. After Teresa's death in 1993 Adam moved to Calgary to be near his children. Adam is survived by his five children, Bernice, Warren (Carolle), Keith (Margo), Ron (Juanita), and Holly. He is also survived by eighteen grandchildren and fourteen great-grandchildren. Adam was an enthusiastic baseball player. He never lost his love of the game or sports. He was the best armchair player. Funeral Services will be held at HERITAGE FUNERAL HOME, 1708 - 16 Avenue N.W. (across from North Hill Shopping Centre) on Wednesday, October 11, at 11:00 a.m. with Rev. Mr. Louis La Pointe of St. Luke's Catholic Church, Presider. Interment will be held at Riverside Memorial Park, Regina, SK at a later date. If desired, memorial tributes in Adam's name may be made to the Heart and Stroke Foundation, 1825 Park Road S.E., Calgary, Alberta. To email expressions of sympathy: hffs@telusplanet.net, subject heading: Adam Debert. ALBERTA BURIAL & CREMATION SERVICES Telephone: 299-0123.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-07

SWITZER Ralph 1908 - 2006 Ralph Switzer passed away, Saturday, October 7, 2006 after a brief illness. Ralph was born in Radom, Poland, in 1908. As a young boy he immigrated to Canada. During the Second World War, Ralph served in the Royal Canadian Air Force. After leaving the service he opened Ralph's Furniture Store in Calgary, which he continued to operate until his retirement in 1982. Ralph was a longstanding member of the Beth Tzedec Synagogue, the Jewish War Veterans, B'nai Brith and the Jewish Family Loan Association. Ralph is survived by three children, Maynard (Ginny), Eric (Bonnie), and Linda Rotstein (Isaac); eight granddaughters, Gena, Chelsea, Kimberly, Karen, Michelle, Erin, Marni and Samantha. He was predeceased by his wife Florence; three brothers, Meyer, Charlie and David; and a sister Lily. Funeral Services will be held at the Beth Tzedec Synogogue, (1325 Glenmore Trail S.W.) on Tuesday, October 10, 2006 at 2:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Jewish Family Services of Calgary. Arrangements in care of the CHEVRA KADISHA of CALGARY, north east corner of Highway 22X and 37 Street S.W. Telephone: 244-4717.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-09

Date de décès : 2006-10-06

EISENBERG, Josef (Joe). In his eighty-second year on Friday, October 6, 2006. Beloved husband of Ruth Izenwasser. Devoted father of Stephen. Dear brother and brother-in-law of Bella and the late Leon Pasternack and brother-in-law of Issie and Dorothy Eisenwasser, Sam and Eunice Izenwasser, the late Bennie and the late Laura Eizenwasser. a survivor, he was predeceased by his parents, brother and family who perished in the Holocaust. Sadly mourned by his nieces, nephews, grandnieces, grandnephews, family and friends. funeral service from Paperman and sons 3888 Jean Talon W. on Monday, October 9 at1:45 p.m. burial at the Knights of Pythias section, Mt. Pleasant cemetery,Duvernay. Shiva at his home. Due to the Festival of Succoth Shiva commences Sunday evening october 15. Contributions in his memory may be made to the Jewish National Fund of Canada (514) 934-0313 Published in the Montreal Gazette on 10/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC