Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-20

DUPUIS, Paulette (Girardin) Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 20 juillet 2006, est décédée à l'âge de 63 ans et 9 mois, madame Paulette Girardin-Dupuis, épouse de monsieur Donald Dupuis, demeurant à Cleveland (Richmond). La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au : Centre Funéraire Yves Houle 198 Adams Richmond Tél: 1-819-826-3747 Télec.: 1-819-826-3001 Info-décès: 1-800-405-4777 Heures des visites au salon funéraire : MARDI, 25 juillet 2006, de 12 h à 14 h 45. Funérailles : MARDI, 25 juillet 2006, à 15 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Les cendres seront déposées à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Girardin-Dupuis laisse dans le deuil ses enfants : Johanne Grondin, Alain Durocher (Sonia Bossé), Sylvain Durocher (Johanne Betit). Ses petits-enfants : Sébastien, Frédéric, Caroline, Pierre-Marc, Eric, Jessica, Kristel, Marie-Claude. Ses arrière-petits-enfants: Laurie, Juliette, Mathilde, William. Ses frères et soeurs : Clément (Denise), André (Louise), Carmelle (Jean). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Hervé Dupuis (Solange), Ovide Dupuis (Joanne), Aline Dupuis (Marcel), Paul Dupuis (Monique), André Dupuis (Lise), Jean-Guy Dupuis (Henriette), Lise Dupuis (James), Colette Bisaillon (feu Gérald Dupuis et Mario Desrochers), Carole Lacroix (feu Robert Dupuis), Pauline Laflamme (feu Conrad Dupuis), Raymond Lemieux (feu Réjeanne Dupuis). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins et le personnel du CHUS, Hôpital Fleurimont pour les soins prodigués à Mme Girardin-Dupuis. Paru le 2006/07/24 dans La Tribune TJSE3293

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-19

L'HEUREUX, Adrienne À Magog, le 19 juillet 2006 est décédée madame Adrienne L'Heureux à l'âge de 80 ans, fille de feu Jules L'Heureux et de feu Mélina Beranard, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la : Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 ledoux@netrevolution.com Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure. Mme L'Heureux laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Berchmans, Adrien (feu Lorraine Brunelle), Gisèle (feu Lorenzo Patry), Marthe (Marcel Laroche). Elle était la soeur de feu Jules (feu Yvonne Simard), feu Drigene (Solange Patrie), feu Anita (feu Clistan Caron), feu soeur Marie F.C.S.C.J. Mme L'Heureux laisse également dans le deuil son ami Bernard Cloutier, ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2006/07/24 dans La Tribune RCAJ2482

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

DUCHARME, Cécile, s.p. S. Jean-Albert À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 22 juillet 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Cécile Ducharme, fille de feu Jean Albert Ducharme et de Marie-Blanche Ferland, de Joliette. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil quatre soeurs: Hélène Ducharme Aubin, Jeannette Ducharme Desrochers, Gertrude, Fleur-Ange, deux belles-soeurs: Lucienne Desrochers Ducharme, Rollande Demers Ducharme, ainsi que des neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le lundi 24 juillet à 14 heures à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le lundi 24 juillet à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le mardi 25 juillet à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction: Paru le 2006/07/24 dans La Presse ZJHC4687

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

MANTHA, Claire (née Deslauriers) 1911 - 2006 À Ste-Dorothée, le 22 juillet 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Claire Deslauriers, épouse de feu Georges Mantha. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Charles Roche), Marie (Yvan Rouleau), Jean, Céline (Bernard Latreille), Claire (Roger Da Costa) et Pierre (Caty Raab), ses treize petits-enfants, quatorze arrière-petits-enfants ainsi que sa belle-soeur madame Louise Deslauriers, des neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 27 juillet 2006 de 9 à 13 heures au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement souterrain gratuit) Le service religieux suivra à la chapelle du centre funéraire à 13 heures, et de là il y aura inhumation au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. La famille voudrait remercier le personnel du 3e étage du CHSLD Ste-Dorothée pour leur grand dévouement. Paru le 2006/07/24 dans La Presse MGEZ2747

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

À St-Raphaël, le 22 juillet 2006, à l’âge de 80 ans et 5 mois, est décédé, entouré de son épouse et de ses enfants, aux soins palliatifs, M. Georges Lapierre, époux de dame Rita Leclerc, originaire de St-Gervais de Bellechasse. Il était le fils de feu Olivine Goulet et de feu Joseph Lapierre. Un époux, un père et un grand-père d’une bonté infinie, présent et dévoué dans tous les instants de notre vie, un homme qui a su combattre avec courage et foi, un homme rempli de connaissances, habile de ses mains, un homme de coeur, un homme d’exception. La famille recevra les condoléances au salon Édouard Trahan et fils 30, de la Fabrique, Saint-Gervais le mardi 25 juillet de 14h à 16h, de 19h à 22h et le mercredi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 juillet à 15h, en l’église St-Gervais. M onsieur Lapierre laisse dans le deuil son épouse Rita; ses enfants et ses petits-enfants: Gaétan (Gisèle Fontaine), Bruno et Isabelle; Louis (Gaétane Gagné), Mélanie; Donald (Éliane Aubin), Sylvain; Denis (Pierrette Leblond), Cathy et Francis; Denise (Gaétan Beaupré), Pascal et Éric; Martine (André Goulet), Patrick Brochu, Steve, Karine et Jérôme; Conrad (Johanne Gagné), Sébastien et Guillaume; Réjean (Lucie Audet), Mathieu et Amélie; René (Manon Robichaud), Michèle et Joël; Ghislain (Nancy Lecours), Andrée-Ann et Tristan; Line (Fabien Goulet), Stéphane et Pier-Luc; Rémi (Gisèle Ruel), Valérie et Alexandre; Yves (Nathalie Lecours), Maxime, Anthony et Simon; Gilles (Dany Lemelin), Jonathan et Justin; son arrière-petit-fils Even; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Baptiste, feu Joseph (Marie-Berthe Roy), feu Marie-Blanche, Lucienne (feu Paul-Émile Godbout), Rose-Alma (feu Bernard Girard), Antoinette, Lucien (Gisèle Lemieux), Albert (Jeannine Aubé), Germaine, Thérèse (Gérard Breton), Maurice (Paule Dallaire), feu Roland Leclerc (Georgette Langlois), feu Raoul Leclerc (Laurette Bilodeau), feu Adrien Leclerc (feu Rita Bélanger) (Aline Carrier), feu Lionel Leclerc (Dorothée Desrosiers) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s, principalement Georgette et Grégoire Breton. Nous remercions le personnel des soins à domicile du CLSC Bellechasse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9. Pour renseignements: 418-887-3000 télécopieur: 418-887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-21

1931 - 2006 L e 21 juillet 2006 est décédé, paisiblement, à sa résidence de Sainte-Foy, à l’âge de 75 ans, M. Jules U. Tessier, ingénieur, conjoint de dame Mariette Laflamme. Il était le fils de madame Adèle Dupont Tessier et de feu M. Ulric Tessier. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert «Une maison familiale» 738, av. Royale, Beauport, Québec mardi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 25 juillet à 14h, en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière Belmont. Monsieur Tessier laisse dans le deuil, outre sa conjointe et sa mère; sa soeur Monique (Ted Popiel); son frère Paul (Claire Lalonde); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laflamme: Claude (Gemma Clavet), Côme (Monique Tremblay), Jean-Paul (Louise Lord), Clément (Andrée Giguère), Pauline (Yvon Duchesne), Conrad (Suzanne Martineau), Gilles (Denise Leclerc), Hélène (feu Gilles Pelletier), Francine (Raymond Langlois) et Lucie (Ghyslain Drapeau); sa tante madame Paule Dupont ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8. À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ouwww.wilbrodrobert.com(avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-14

A l'Hôtel-Dieu de Lévis, vendredi le 14 juillet 2006, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Benoît Bernard, fils de feu Joseph Bernard et de feu Alida Rhéaume. Il demeurait à Sainte-Marie. La célébration de la parole eu lieu mardi le 18 juillet 2006 à 20h15 au salon funéraire Edgar Mercier & fils inc., 240 du Collège, Ste-Marie. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Réal (Nicole Côté), feu Germain, Jocelyne (Jean-Guy Marcoux), Clémence (Benoît Lavertue) et Réjean (Knud Ibsen); ses neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que ses ami(e)s, spécialement le groupe du restaurant La Mie-Jo inc. La famille tient à les remercier pour leur écoute et le bon support qu'ils lui ont manifesté, également tous les parents et ami(e)s qui leur ont apporté chaleur et réconfort et qui leur ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance à la célébration de la parole. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-20

(1923-2006) Au Pavillon Notre-Dame de La Guadeloupe, le jeudi 20 juillet 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Fernande Carrier, épouse de feu Armand Mercier. Elle demeurait au Pavillon Notre-Dame de La Guadeloupe et autrefois de St-Honoré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Hélène Rouleau), Madeleine (Camille Veilleux), Monique (Guy Boucher), Laurent (Céline Perron), Martine (Jacques Fortin), Bernard (Lucie Bégin); ses petits-enfants: Nathalie (Stéphane Carrier) et Martin Mercier (Cathy Gagné), Vicky (Martin Felton) et Marco Veilleux (Julie Boisvert), Karine (Martin Bernard) et Julie Quirion (Martin Drouin), Éric (Catherine Laflamme), François (Marie-Lyne Drouin) et Christian Mercier, Sébastien et François Fortin, Laura Mercier; ses arrière-petits-enfants: Pascale et Mélanie Carrier, Antoine et Sara Mercier, Cassandra et Jean-Nicholas Poulin, Xavier Felton, Jonathan et Samuel Bernard; ses frères et soeurs: Jeanne D'Arc (feu Robert Plante), Florianne (feu Henri-Louis Patry), Lévis (Thérèse Gosselin), Marielle (Henri Lacasse), Roselle (feu Victor Gosselin), Lucius (Laurentienne Lacasse), feu Guy (feue Murielle Gosselin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alcide (Gracia Bilodeau), feue Cécile (feu Julio Boutin), feue Adrienne (feu Antonio Parent), Jeanne D'Arc (Gonzague Bilodeau), Élisabeth (feu Valérien Bilodeau), Josaphat (Yvonne Boutin), Fernand (Céline Lapointe), Thérèse (René Carrier), Marielle (Dosylva Carrier), feu Alfred (Lauréanne Boutin), Raymonde (Ghislain Blais). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 24 juillet 2006 à 11h en l' église St-Honoré de Shenley et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation canadienne des maladies du rein 2750, 42e rue Saint-Prosper G0M 1Y0 Un remerciement tout a fait spécial s'adresse au personnel du Pavillon Notre-Dame de La Guadeloupe pour leur grand dévouement envers notre mère.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-15

À l'hôpital l'Enfant-Jésus, Québec, est décédé le 15 juillet, 2006, à l'âge de 63 ans, Monsieur René Boutet, époux de Madame Pauline Paré. Il demeurait à Lac St-Charles. Une cérémonie a eu lieu dans l’intimité de ses proches au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec, pour lui rendre un dernier hommage, le samedi 22 juillet 2006. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses deux filles adorées Claudia (Cristian Cetateanu), Caroline (Sylvain Guillot); ses deux petits cœurs : Alexandra et Audrey; ses frères et ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Madeleine (Richard Piché), Monique (Carol Dutil), Céline (André Boivin), Jacques (Ginette Fournel), Gaétan, Jean (Chantal Denis); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Paré : Roger (Jacqueline Couture), Louisette (Adélard Picard), Rosaire (Pauline Lapointe), Marthe (Michel Labrecque), Roch (Julie Métivier), Suzanne (Pierre Savard), Lise (Michèle Tardif), Jeanne, Jean-Marie (Ginette Savard), François (Lise Dorion); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci spécial à son frère Jacques pour son grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3 téléphone : 683-8666. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-20

À Québec au Centre de transition St-Jean-Eudes, est décédée le 20 juillet, 2006, à l'âge de 89 ans, Madame Lauretta Mathieu LaBerge, épouse de M. Charles-Henri LaBerge. Elle demeurait à Ste-Foy. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Hamel, Québec le dimanche 23 juillet 2006 de 13h00 à 15h30. Une liturgie de la parole suivra à 15h30 en la chapelle du COMPLEXE LÉPINE CLOUTIER LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; ses trois enfants: Michelle (Gil Nadon), Richard (Lise Forget), Rock (Carole Larochelle); ses petits-enfants: Sylvie (André Drapeau), Alain (Maryse Roy), Sébastien (Stéphanie Comeau), Sarah (Michel Tremblay), Stéphanie (Sean Hollinger), Pénélope (François Sanfaçon); ses arrière-petits-enfants: Yannick, Vanessa, Marie-Soleil, Joey, Moli, Raphaël, Alycia; ses frères et ses belles-sœurs: Gaston (Pauline Paré), feu Benoit (Cécile Villeneuve), feu Marcel (Rita Grenier), feu Claude (Gertrude Lefrançois), feu Rachel; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille LaBerge; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel très dévoué du Centre de transition St-Jean-Eudes pour leur soutien exceptionnel et leur façon humaine de traiter les patients avec dignitée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery QC G1T 1P5, téléphone: 688-0878. Pour renseignements : 682-5225 Télécopieur : 682-6249 Courriel :lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-20

À Québec, au C.H.U.L., est décédé le 20 juillet, 2006, à l'âge de 51 ans, Monsieur Roger Leblanc. Il demeurait à Charlesbourg, originaire des Iles-de-la-Madeleine. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE : 6450, bl. Henri-Bourassa, Charlesbourg, mardi le 25 juillet de 19h00 à 22h00 et mercredi le 26 juillet de 12h00 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 juillet 2006 à 14h00 en l’église St-Rodrigue, 4760, 1e avenue, Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, sa conjointe Doris Kelly; ses enfants: Véronique (Daniel Poulin) et Nicolas; la mère de ses enfants: Claudette Savard (Robert Williamson); ses frères et ses sœurs: feu Jacqueline (feu Urbain Miousse), Rose-May (feu Robert Tuskin), feu Jérémie, feu André (Hélène Mailloux), Maurice (Elsie Best), Albéric (Laurette Vigneault); feu Lauréat (Denise Boudreau Rémy Lafrance); Isabelle (André Dubois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es); les enfants, gendres, belles-filles et petits-enfants de sa conjointe Doris ; tous ses amis et collègues de l’Auberge des Gouverneurs de Ste-Foy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9, téléphone : 657-5334 et ou à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec, 4715, des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, téléphone : 682-6387. Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

À Loretteville, au CHSLD, est décédée le 22 juillet, 2006, à l'âge de 83 ans, Madame Rosalia Daigle Savard, épouse de feu Monsieur Aimé Savard. Elle demeurait Loretteville et autrefois de Val-Bélair. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denyse (Alfred Boutin), Huguette (Marcel Falardeau), Ange-Aimée (Denis Tessier), Jean-Marc (Denise Martel), Diane (Gaston Bédard), Richard (Manon Gaudette), Roger (Nicole Boucher), Norman (Christine Bolduc), Gaétan (Line Boudreault), Laurent (Lise Lemieux), Sylvain (Anne Durand). Elle laisse également dans le deuil, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-sœurs, ses neveux et nièces. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du 4e étage du centre de transition St-Jean-Eudes pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, Avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S3G3, 418-527-4294. Falardeau Bédard Roy Pour renseignements : (418) 842-3737 Télécopieur : (418) 842-1078, Site internet : www.lepinecloutier.com, courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-17

À l'hôpital Laval, est décédée le 17 juillet, 2006, à l'âge de 68 ans, Madame Louisette Tanguay Turcotte, épouse de feu monsieur Raymond Turcotte. Elle demeurait à Lac Saint-Charles. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg mercredi de 19h00 à 22h00 et jeudi de 11h00 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi, 20 juillet 2006 à 14h00 en l’église Notre-Dame des Laurentides, 1365, rue Notre-Dame, Notre-Dame des Laurentides. Elle laisse dans le deuil ses filles et gendres :Linda (Mario Beaulieu) et Sylvie (Lambert Verret); ses petits-enfants :Guillaume, Caroline, Roxanne et Mélissa ; ses frères et sœurs : feu Raymond (Monique), feu Jean-Paul (Marie), feu Véronique (Stanley), feu Jean-Baptiste (feu Laurette), Antonio jr (Rachel), feu Jean-Yves (Cécile), Marcel, Céline (feu Réjean), et Louise (Gaétan) ; sa belle-sœur Jeannine Turcotte (feu René-Paul Trépanier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l’hôpital Laval pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5 tél. : (418) 656-4638. Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

JENTER, Dorothy Kathleen - At Welland Hospital, on Saturday, July 22, 2006, in her 95th year. Beloved wife of the late Kenneth J. Jenter (1990) and loving mother of Sharon Jenter. Also loved by her grandchildren Caleb and Nathan Zavitz. Dear sister of Florence Bowman of Toronto and predeceased by her brother Percy Singer and sister Leila Dandy. Survived by her nieces, nephews and families. Dorothy was a long timemember of Fonthill Baptist Church and Lifetime Member of Singer's Corners Women's Institute. Friends will be received by the family from 7-9 p.m. Monday and 2-4 & 7-9 p.m. Tuesday at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill, where the funeral service will be conducted in the chapel on Wednesday, July 26th 2006 at 11:00 a.m. with Reverend Russell Myers of Fonthill Baptist Church officiating. Interment Fonthill Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations may be made to Heart & Stroke Foundation or charity of your choice.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-23

WALL, Antonie - At Tabor Manor in St. Catharines on Sunday, July 23, 2006, Antonie Wall, aged 80 years. Beloved wife of Gerhard and dear mother of Ursula (Raymond) Yundt, Gundrun Wall, Paul (Jackie) Wall, Konrad (Mary) Wall and Orlando (Tammy) Wall. Also survived by 9 grandchildren. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Tuesday 7 - 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Wednesday, July 26th at 10:30 a.m. Interment Victoria Lawn Cemetery. If desired memorial donations may be made to the Home Bible Study by Correspondence, a Ministry of the Scott St. Mennonite Brethren Church. 10261326

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-23

WALCER, Lillia Fanny - After a long fight with cancer, Lillia passed away peacefully on Sunday, July 23rd at the St. Catharines General Hospital in her 70th year. Beloved wife of Wally of almost 50 years. Devoted mother of Audrey (Fabian), Elaine (Bob), Sonny (Krista) and Linda (Doug). Predeceased by her children Roland (1960) and Shirley (1993). Nana to Dayna (Tom), Derrick, Diandra, Emily, Carson, Cooper, Samatha, Logan and David. Also survived by her brother Hylo (Stella), sister Nadean (Raymond) and nieces and nephews Kent, Cavin, Arron, Wade, Marvin, Kirk and Pamela. Daughter in law of Joe (Margaret) Walcer. Lillia's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines on Tuesday, July 25th from 9:30 - 11:30 a.m. A funeral liturgy without mass will be celebrated in the funeral home chapel on Tuesday at 11:30 a.m. Burial to follow at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Shirley Walcer Talking Book Library-Saanich Peninsula Hospital would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10261316

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-21

SHORT, Patricia - Peacefully, at Henley House, St.Catharines, on Friday, July 21, 2006, following a lengthy and courageous battle with illness. Dearly loved mother of Nancy (Terry) McKinnon and devoted Gramma to Kayla and Alexa McKinnon. Predeceased by husband John (1993); siblings Rita, Mary, Kathleen, Eileen, Jack; parents George and Mary LaFrance and dear friend Alice “Annie“ Wilson (2003). She will be fondly remembered by her many nieces, nephews and their families. A Service to celebrate her life will be held on Wednesday, July 26, 2006 at 1:00 p.m. at the LLOYD R. NEEDHAM FUNERAL CHAPEL, 520 Dundas Street, London (519- 434-9141). Visitation one hour prior to the service. Interment in Mount Pleasant Cemetery, London, following the service. If desired, donations in memory of Pat, to the Arthritis Society would be gratefully appreciated. Heartfelt appreciation to the staff of Lakeside Park, Henley House for the compassionate care given to my mother during the past year and for the kindness they extended to her family. 10261287

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

HAMILTON, William John “Bill“ - On Saturday, July 22nd, 2006 at the St. Catharines General Hospital in his 76th year. Beloved husband of Elizabeth for 53 years. Loving father of Margaret (Larry) Dinell of Wyoming, ON, Karen (Doug) Kincaid of Cambridge, ON and Lori (Jim) Klug of Lefroy, ON. Dear grandfather of Jennifer, Beth, Aimee, Jeff, Alicia and Jeremy. Predeceased by his brother Jim 2004 (Bunny) Hamilton and sister Anne 1970 (Al 1992) Hulme. He will be sadly missed by special family friend Doreen Thurston and many nieces, nephews, sisters-in law, family and friends. Bill was a life long member of St. Andrew's Presbyterian Church in Thorold and employed with Abitibi Paper for over 40 years before retiring. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. and Tuesday from 10-11 a.m. at the church. Prayers will be held in the funeral home on Monday at 8:30pm. Funeral Service will be held at St. Andrew's Presbyterian Church (24 Clairmont St., Thorold) on Tuesday, July 25th at 11:00 am with Rev. Martin Asumang-Birikorang and Rev. Father Donald Lizzotti officiating. Interment at Lakeview Cemetery, Thorold. If so desired, donations to St. Andrew's Presbyterian Church or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10261335

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

GRANTON, Teresa - At West Park Health Care on Saturday, July 22, 2006. Beloved wife of the late Fred Granton (2001). Dear mother of Michael, Carl and Mary-Ellen. Grandmother of Cale, Wayne and Daniel. Predeceased by a son John (2004). Sister of Brendon and Joseph. She will be sadly missed by many relatives and friends. Teresa was a member of St. Mary of the Assumption Church. She served with the British Forces during W.W.II The family will receive their friends at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court St. (at King) on Tuesday, July 25, 2006 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The Funeral Liturgy will be celebrated in St. Mary of the Assumption Church on Wednesday, July 26 at 11:00 a.m. Interment in Victoria Lawn Cemetery. Vigil prayers in the funeral home Tuesday evening at 8:30 Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10261311

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

HOUDE, M. YVES Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 22 juillet 2006, est décédé à l'âge de 52 ans, M. Yves Houde, fils de feu Georges-Étienne Houde et de Jeannine Guillemette, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 25 juillet, à 14h 30 au salon funéraire. Les cendres seront déposées au colombarium de la Coopérative funéraire de la Mauricie de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Jeannine Guillementte (feu Georges-Étienne Houde); son frère, Michel (Christiane Arseneault); son neveu, Tommy Houde; ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Opération Enfant Soleil. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/07/24 dans Le Nouvelliste RTMQ5924

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-20

MARCHAND, M. ROGER À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 20 juillet 2006, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Roger Marchand, époux de Mme Murielle Douville, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 juillet, à 13h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Murielle Douville; ses enfants : Suzie (Réjean Mongrain) de Trois-Rivières, Alain (Josée Matteau) de Trois-Rivières, Annie (Julien Guillem-Lessard) de Québec; ses petits-enfants : Jessica et Alexandre Mongrain; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Douville (France Allie), Michel Douville (Nicole Ger-vais); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fon-dation des maladies du coeur du Québec (450, rue Saint-Roch, Trois-Rivières, Qc, G9A 2L8). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/07/24 dans Le Nouvelliste FSBP3633

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

NORMANDIN, M. RÉGINALD 1924 - 2006 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 22 juillet 2006, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Réginald Normandin, époux de Noella Bergeron, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 juillet, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Noella Bergeron; ses enfants: Michel (Noella St-Germain), Ginette (Ivo Miguel), Alain (Anne Perron); ses petits-enfants adorés : Rita (Danny), Marc (Isabelle), Fanny (Jean-Philippe); ses frères et soeurs : Mirella (feu Charles Désy), Gaétan (feu Ida Courteau), Françoise Morinville; ses belles-soeurs et beaux-frères : Juliette (feu Marcel Maurais), Germaine (feu Alphonse Cantin), Alice (Pierre Marcotte), Jacqueline (André Rocheleau), Roger, Rolland, Richard, Germaine Coté (feu Raymond Normandin), Gisèle (feu Claude Normandin), Thérèse (feu Ovila Bergeron); ainsi qui plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/07/24 dans Le Nouvelliste ZGXU9923 

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

ST-CYR, M.ULDEGE Au Centre hospitalier Chauveau de Loretteville, le 22 juillet 2005, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Uldège St-Cyr, époux de feu Anna-Marie Dion, résidant autrefois à St-Pierre-les-Becquets. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Serge Garneau 410, Marie-Victorin St-Pierre-les-Becquets Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, de 9h à 11h. le service religieux sera célébré en l'église de St-Pierre-les Becquets. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille; Jean (Claudette Leblanc), Odile, Louise (Éric Imedjdouben), Diane (Gilles Gervais), Carole, Julie, ses petits enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements : 819-263-2481. Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2006/07/24 dans Le Nouvelliste XJNX9644

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-21

METHERELL, MARY - Mary Margaret Metherell of Lindsay passed away at the Carleton Memorial Hospital in Woodstock on Friday, July 21, 2006. Mary is survived by three sons, Robert Metherell (Amanda) of Lindsay, Daniel (Joanna) Metherell of Jackson Falls, Wally (Amy) Metherell of Houlton, Maine; two daughters, May (Ernest) Atkinson of Richmond Corner and Lisa (Mark) Miles of Houlton, Maine. She is also survived by nine grandchildren, Kristy, Nicholas, Ryan, Kaleb, Olivia, Caitlin, Alex, Nate, and Maria; and several nieces and nephews. Mary was predeceased by Walter Metherell; a daughter, Eve Metherell; a granddaughter, Sarah Miles; and her parents, John and Eileen (Devaney) Meara. Resting at The Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, with visiting on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday at 11:00 am from St. Gertrude's Catholic Church. Father Bill Brennan will be the Celebrant, with interment in St. Mark's Anglican Cemetery, Jackson Falls. www.scottfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-20

O'CONNELL, ANNE DOMVILE - The family of the late Anne (MacKinnon) O'Connell of Rothesay, wife of William O'Connell, announce her death on Thursday, July 20, 2006 at home. Born on May 4, 1955 in Montreal, Quebec a daughter of Katherine MacKinnon of Rothesay and the late Norman MacKinnon. Anne grew up on Long Island, New York, USA and received her education at Greenvale School on Long Island, RCS Netherwood School in Rothesay and The University of New Brunswick in Fredericton. Survived by her husband, William; her mother, Katherine; her niece, Staysail Shedd; several other nieces and nephews; and several cousins, including, Guy Domvile, Nicholas Domvile, James Domvile and Margah Siegrist. Predeceased by her father, Norman MacKinnon and her sister, Victoria Shedd. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. At the request of the family there will be no visiting at the funeral home and a private family only funeral service will be held on Tuesday the 25th of July, 2006. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

SMITH, KEN - passed away at the Saint John Regional Hospital on Saturday, July 22nd, 2006 after a five-year battle with cancer at the age of 70. Ken's jokes and sense of humor will be sadly missed by all. Ken spent 10 years with the RCAF including a NATO posting in France from 1956-1959. He retired in 2001 after 22 years with the City of Saint John. Ken was predeceased by his mother Bertha, sister Geraldine and brother Bob. Ken leaves behind brother, Ron (Marie), sister Arlene (Peter) Birchard, brother Gerald (Patricia), a "special" stepson Mike and many nieces and nephews. Arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. (646-2424) Following cremation, visitations will be held on Tuesday July 25th, 2006 from 2 to 4 & 7 to 9 pm. The Funeral service will be held from the Fundy Funeral Home "Chapel" on Wednesday, July 26th, 2006 at 11am. A reception will follow the interment at the Knights of Columbus Quarters, St. Joachim's Church 603 Loch Lomond Rd. Saint John NB. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

BRAWLEY, MARY MENZIE (ARCHILLES) - Mary Menzie of Carleton Kirk Nursing Home and formerly of 301 Heatherway passed away at the SJRH on Saturday, July 22, 2006. She was born in Saint John and was the daughter of the late Charles and Minnie Archilles and wife of the late Kenneth Brawley. Mary served in the navy for two years, was employed with the Income Tax Department for ten years and Bell Telephone for six years. Survived by one brother, John Archilles (Della) of Lepreau and one sister-in-law, Orsella Archilles of Toronto. In addition to her husband and parents, she was predeceased by three sisters, Thelma Goss, Alice Archilles and Freda Pearson as well as three brothers, Charles, Leslie and Sammy Archilles. Mary's greatest joy in her last year was to spend time with her great-great nephew, Samuel Blaine Wood. She enjoyed his many visits and always inquired as to "how Sam was doing". She will be lovingly remembered and deeply missed. At Mary's request there will be no visiting or service at the funeral home. Following cremation, a private ocean burial will take place. Arrangements entrusted to A. W. Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712) www.awcavanagh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-23

JOHNSTON, ANN Our precious mum, Ann Johnston, died on July 23, 2006 in Fredericton, NB. Predeceased by husband, Jack in 2004, her own parents, Andrew and Nan Biles, brothers Andrew, Alastair and Jock, her first husband, Ralph Lawrence, and infant sons, John and Andrew. She is survived by daughter, Sandra (Mel) Pond, sons Keith (Leanne) and Blair (Kim), and grandchildren, Melissa and Melanie Pond, Nancy, Andrew, Rachel, Erin and Meg Johnston. Ann was born on December 8, 1922 near Glasgow, Scotland She was a teenager when war began in 1939. She went into service, first as an ambulance driver, and later as a nurse in a naval hospital in Mearnskirk. It was there she met her first husband, Ralph who was Lt. Commander on HMCS Athabascan. They married in April, 1944 and he was lost days later when the ship was torpedoed and sunk off the French coast. She met Jack first in Scotland, and again in 1946 when she traveled to Halifax for the launching of the second Athabascan. They married in 1947, living initially in Fredericton while Jack completed his Forestry degree at UNB. In 1948, they moved to Bridgewater, NS where their children were born. In 1965, they returned to Fredericton where Jack accepted a position with the Canadian Forestry Service. Ann was a devoted wife, mother and grandmother. She always put the interests of her family first. When Jack developed Alzheimer's and had to move to the Veteran's Health Unit. Ann always ensured he was as safe and happy as possible. Despite her own health problems, she never missed a day with him, and always made sure Jack was tucked in and peaceful before heading home herself. Nothing was allowed to interfere with this routine. Ann's life was influenced in many ways by her war experiences. She understood the importance of love and friendship. She connected with people easily and was generous with her love and thoughtfulness. Her life was defined by her will to ensure that she would always be there for her family. She suffered a host of health problems over the years, but never allowed them to defeat her. She will be greatly missed. A memorial service will be held at Gibson Memorial United Church on Tuesday, July 25, 2006, at 6:00 pm, with internment to follow at Forest Hill Cemetery. No visitation. Donations may be made to the Gibson Memorial Living memorial Fund or Forest Hill Cemetery Society. Personal condolences maybe offered through www.yorkfh.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

CORMIER, DALIE - The death of Dalie Marie Cormier, 86, occurred Saturday, July 22, 2006 at her home in Minto. Born in St. Charles, Kent Co., NB she was the daughter of the late Laurent and Zelia (Daigle) Gallant. A devoted housewife, she loved flowers and gardening. She was a member of the Holy Rosary Catholic Church. Dalie is survived by her husband Emery Cormier of 64 years; her children, Viola (Gary) Layton of Miramichi, Annette (Victor) Legere of Moncton, Rose Williams of Minto, Paul (Diane) of Quispamsis and Eileen Cormier of Minto; 13 grandchildren and 17 great grandchildren; brothers, Alyre (Nadia) Gallant of Moncton and Ephrem (Ida) Gallant of Rexton; a sister-in-law, Florine Gallant of MA, USA; a brother-in-law, Fred Mazerolle of Rexton; several nieces and nephews. She was predeceased by an infant daughter, Joanne; sisters, Anita Girouard, Mary Mazerolle and Pauline Dwinnell; a brother, George Gallant and a son-in-law, Bob Williams. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visitation Monday from 2 to 4 and 7 to 9pm. A Funeral Mass will be celebrated 11:00 am, Tuesday, July 25, 2006 at the Holy Rosary Catholic Church, Minto with Father Peter Stephen officiating. Interment will follow in Saint Bridget's Cemetery, Hardwood Ridge, NB. For those who wish, donations made to the charity of ones choice would be appreciated by the family. www.mintofh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-21

FINNEGAN, MARY "ARLIENE" The death of Mary "Arliene" Finnegan of Fredericton occurred at the Dr Everett Chalmers Regional Hospital on July 21, 2006. Born to the late Frederick and Mary(O'Donnell) Finnegan, in Houlton, Maine on March 22, 1927. Arliene was a retired Hospital Administrator. She was a member of the St. Anthony's Roman Catholic Church. Arliene is survived by her brother, Allan Finnegan of Hanwell, N.B; one niece Michelle Finnegan; two nephews Michael (Charlene) Finnegan and Mark Finnegan. She was predeceased by two brothers Vincent and Wendall Finnegan. Arliene will be sadly missed by her family and many friends, especially friends, Pam Shields and Diane Peters. Visitation will be held at York Funeral Home, 302 Brookside Dr, Fredericton, N.B. on Monday July 24, 2006 from 7-9pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Anthony's Roman Catholic Church on Tuesday July 25, 2006 at 11am with Rev. Monte Peters as celebrant. Interment will follow at St. Anthony's Church Cemetery. In Lieu of flowers, remembrances to C.N.I.B., Canadian Mental Health Association or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-21

ARSENEAULT (M. Ralph) Le 21 juillet 2006 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l’âge de 68 ans et 7 mois M. Ralph Arseneault, époux de dame Susan Vincent, demeurant rue Lavoisier à Jonquière, secteur Arvida. Il était le fils de feu M. Peter Arseneault et de feu dame Winifred Cassidy. La famille accueillera les parents et amis à compter du lundi 24 juillet 2006 à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 De La Salle, Jonquière, secteur Arvida Les heures d’accueil sont: le lundi 24 juillet 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 Juillet 2006 à 14 h à la Chapelle de la maison funéraire Nault & Caron. M. Arseneault sera incinéré au crématorium Nault et Caron. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Susan Vincent; son fils Andrew; ses frères et sœurs: Boyd (Huguette), Walter (Irène), Sharon, Eileen (Rod); ses beaux-frères et belles-sœurs: Robert (Lynne), Nancy (Greq), Bonny, feu Doreen (Patrick). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/07/24 dans Le Progrès Dimanche DKQG3827

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

BOUCHARD (M. Jean-Claude) Le 22 juillet 2006, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge 61 ans, M. Jean-Claude Bouchard, époux de feu dame Marguerite Gagné, fils de feu Pierre Bouchard et de dame Émilienne Gagnon, demeurant rue Ste-Marguerite à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à compter du lundi 24 juillet 2006 à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le lundi 24 juillet 2006 de 12 h à 14 h. La cérémonie d’Adieu aura lieu le même jour soit lundi à 14 h à la chapelle de la Maison funéraire Nault et Caron, 3970 de la Fabrique. M. Bouchard a été incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de Kénogami. Il laisse dans le deuil ses enfants: Dany (Michelle Farras), Johanne (Serge Aubut); ses petits-enfants: Jessy Aubut, Vicky Jane Aubut, Samuel Bouchard; ses beaux-frères et belles-sœurs: Rose Gagné, Camille (Ginette Cyr), Hermance, Paquerette (Yvan Belley), Monique (Edouard Brown), Diane, feu Jean-Yves. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Jonquière-Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité Paru le 2006/07/24 dans Le Progrès Dimanche RCMM2498

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-21

CÔTÉ (Mme Marie-Eudes Gagnon) “Nos pensées sont tournées vers toi”. Le 21 juillet 2006, est décédée paisiblement au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l.âge de 61 ans, dame Marie-Eudes Gagnon, épouse de M. Adolphe Côté, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 23 juillet 2006, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d’accueil sont: le dimanche 23 juillet 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 24 juillet à 11 h à la chapelle Gravel et Fils et les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier. Elle était la fille de feu M. Lionel Gagnon et de Mme Marie-Joseph Tremblay (2ièmes noces M. Jean-Joseph Claveau). Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Adolphe Côté, ses frères et soeurs: feu Jean-Eudes Gagnon, feu Nicole (Richard Blanchard) et Christiane (Marcel Deschêsnes); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle Côté (Ghislain Gilbert), Carmen (feu Olivier Lapointe), Lucienne (Robert Vaillancourt), Jean-Eudes (Lorraine Labonté) et Guy (Nancy Grenon); Elle laisse également dans le deuil la famille Claveau: Alain, Bernard et Laval Claveau, ainsi que leur conjointe, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Remerciements à toutes les personnes qui ont participé au bien-être de Marie-Eudes durant sa courte maladie, au personnel des ailes 4D et 4C de l’hôpital de Chicoutimi. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de ‘’L’Alter-Native’’ sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/07/24 dans Le Progrès Dimanche VJRG7824

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-20

FOURNIER (Mme Marie-Claire Gervais) Le 20 juillet 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, Mme Marie-Claire Gervais, épouse de feu M. Émile Fournier, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 13 h à 16 h le lundi 24 juillet 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le lundi 24 juillet 2006 à 16 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Joseph Gervais et de feu Mme Hélène Simard. Elle laisse dans le deuil son fils: Walter Fournier; sa fille: Lina Fournier; sa petite-fille: Isabelle Fournier (sa mère Mimi Constance Couture); sa soeur: Jeannine Gervais. Elle était la soeur de: feu Henri Gervais, feu Marie-Ange, feu Augustin, feu Léonce, feu Géraldine, feu soeur Hélène, feu Juliette et feu Georgette. Elle laisse également dans le deuil sa filleule: Hélène Hudon; sa grande amie: Mme Maurice Lavoie, ainsi que les membres de la famille Fournier, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/07/24 dans Le Progrès Dimanche ZWUW8463

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

BYERS BARKER, Ruby Hampton. 1932 - 2006. A woman of great courage. Peacefully on July 22 in her seventy-fourth year with her family by her side after a lengthy battle with diabetes. Predeceased by daughters June (s.b. Bobby) and Patricia (s.b. Gerry), husbands Edwin and Frank, brother Lloyd and sister Iris (Gordie). She will be sadly missed by her daughters Judy, Linda (Rejean), Cathy and Edwina (Johnny), foster children Norman, Brian, Cathydawn, Daryll, brother Eddy (Joyce), sister Evelyn (p.d. Gordie). Dearly loved by her twelve grandchildren Angela, Sylvia, Tara, Shanna, Jonathan, Ryan, Lisa, Andrea, Patrick, Sarah, Alex and Alyssa and seven great-granchildren Adam, Mackenzie, Jenna, Dylan, Mathew, Owen and Liam, many nieces, nephews and friends. Special thanks to Dr. Mackenzie, nurse Veronique and the staff at the Royal Victoria Hospital Ross 5 as well as the staff on the 7th floor at the Hospital Honore Mercier. Visitation at on Tuesday, July 25, 2006 from 2 to 10 p.m. Prayer Service on Tuesday at 7 p.m. In lieu of flowers donations can be made to the Ross Pavilion for Vascular at the Royal Victoria Hospital. Published in the Montreal Gazette from 7/24/2006 - 7/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-23

BRYCE, Rodney Harold Suddenly at London Health Sciences Centre - University Hospital, on Sunday, July 23rd, 2006, Mr. Rod Bryce of London and formerly of Ottawa and Montreal in his 71st year. Loving husband and best friend of Norma (Shearly) Bryce. Beloved father of Doug and his wife Dawn Marie (Coulson) of London and Wayne and his wife Karen (Patterson) of Vaughan. Cherished grandfather of Kevin, Alex, Rachel, Dana and Cameron. Dear Brother of Gary and his wife Marilyn of British Columbia. Visitation will be held on Wednesday from 7-9 p.m. at the Westview Funeral Chapel, 708 Wonderland Road North, where the funeral service will be conducted on Thursday, July 27th, 2006 at 11:00 a.m. Interment Mount Pleasant Cemetery. Those wishing to make a donations in memory of Rodney are asked to consider the London Health Sciences Foundation - Liver Transplant Unit, the Salvation Army or the charity of your choice. E-mail condolences may be sent to mail@westviewfuneralchapel.com Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2006 - 7/25/2006 Published in the Montreal Gazette from 7/25/2006 - 7/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

McKAY, Stanley At the Maxville Manor on Saturday, July 22, 2006. Stanley Wessel McKay of Moose Creek; age 91 years. Beloved husband of the late Donalda MacLeod. Loving father of Donald of Moose Creek, Glenn (Nellie) of Monkland, Stuart (Joan) of Moose Creek, James of Maxville, and Bruce of Monkland. Dear brother of Olive McLean of Maxville Manor and the late Fairley McKay. Dear son of the late Alex McKay and the late Margaret Blair. Also survived by 8 grandchildren Lori, Kimberly (Jim), Patty (Brian), Sarah (Chris), Kelly, Trevor, Laura and Jonathan, and by 3 great-grandchildren Gavin, Lindsay and Hamish. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 20 Main St. Maxville (613-527-2898) on Tuesday, July 25, 2006 from 2-4 p.m. and 7-10 p.m. and on Wednesday from 1 p.m. until 2 p.m. Funeral Service will be held in the chapel of the Munro & Morris Funeral Home on Wednesday, July 26, 2006 at 2 p.m. Interment will follow in the 6th Concession of Roxborough Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Knox-Presbyterian Church Moose Creek, the Maxville Manor Foundation or to the charity of your choice would be appreciated by the family. As a Memorial to Stanley a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2006 - 7/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-23

POTVIN, Joseph Jean Guy In hospital, Sunday, July 23, 2006. Joseph Jean Guy Potvin, age 66. Beloved husband of Claudette Jean-Louis for 46 years. Dear father of Mike (Marie), Rick (Sonia) and Pete (Natasha). Grandfather of Julie, David, Catrine, Richard, Tania, Norm, Chantel and Destiny. Dear brother of Mariette, Raymonde (Louis) and Andre. Nephew of Rev. Sister Lillian Potvin SCO. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Wednesday from 6:00 to 9:00 p.m,. A Service in Memory of Mr. Potvin will be held Thursday in the Chapel at 11:00 a.m. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation, appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2006 - 7/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-22

RUDD, Donald Frederick John "Don" Peacefully on Saturday, July 22, 2006 surrounded by his family. Loving husband and best friend of Marion, who awaits him. Son of the late Alfred and Wilhelmina (Bare) Rudd. Loving and caring father of Linda Smith (Denis), Alfred (Melanie) and Carol Cousineau (Rolly). Grandfather to grandsons, Nick, Weston and John and to granddaughters, Jennifer, Beth, Carol Dawn, Julia, Grace, Hannah, and Kathryn. "Very Grampa" to great-grandchildren Ethan, Isabelle, Gwenyth, Milly, Adeline, Finley and Afton. Step grandfather to Tony, Dayna, Rina and Darren. Predeceased by brothers Harold and Art, sisters Gladys and Vera. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Monday, July 24, 2006 from 7 to 9 p.m., and Tuesday, July 25 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, July 26 at 1 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Shepherds of Good Hope or the Canadian Red Cross would be appreciated by Don. Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2006 - 7/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-19

WILLERTON Dorothy (Davidson) Dorothy left her weary mortal body and passed into her Lord's arms with peace on July 19, 2006, at the age of 71 years. Mom will always be remembered for her strength, courage, determination and humor, and the simple pleasure she took in life. She was greatly loved by all who knew her, and those whose lives she touched are ever richer for knowing her. A Celebration of Dorothy's life will be held on July 25, 2006 at Lewis Memorial United Church in Turner Valley at 1:00 p.m. In memory of Dorothy memorial contributions may be made to The Parkinson's Society of Southern Alberta, 102, 5636 Burbank Crescent S.E. Calgary, Alberta T2H 1Z6. Arrangements are in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (Okotoks). Telephone: 938-3111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-21

PETERMAN, Dorothy - Peacefully after a long illness at the Janet MacDonell Pavilion on July 21, 2006. Dorothy Isobele (Parr) Peterman; age 77 years. Loving wife of Merle Peterman. Dear mother of Linda (Lin) Bower of Cornwall and Don Peterman (Betty) of Kanata, ON. Loving grandmother of Stephen Peterman (Natalie) and great-grandmother of Megan and Madison Peterman. Beloved daughter of the late Joseph Parr and the late Mildred Goodings. Dear sister of Eleanor Neilson (Don) of Weyburn, Sask. Predeceased by two brothers, Kenneth and Douglas Parr. Cremation. As per Dorothy’s wishes a private graveside service will be held a later date in Woodlawn Cemetery. As expression of sympathy Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been intrusted to the Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Home, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). “May she rest in peace with the angels”

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-23

TRUDEL, Omer - At North Bay General Hospital, McLaren Site, Sunday, July 23, 2006. Omer Trudel beloved husband of Ruby Trudel (nee Turcotte) in his 76th year. Funeral arrangements incomplete at this time. For further information please contact the McGUINTY FUNERAL HOME, at 472- 1162 (recorded visitation information line) or 472-8520 signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-24

WALLACE, Harry - Died peacefully at the North Bay General Hospital, after a brief illness, on Monday July 24th, 2006, at the age of 87 years. Harry Wallace was predeceased by his wives Thelma Allen, in 1963, and Lillian Laplante in 2005. He will be fondly remembered by his children William “Bill“ Wallace (Denise), of North Bay, Ann Beauregard (Rolly) of Cache Bay, Irene Daly (Herbert), Lionel Lacarte (Arlene) and Linda Lacarte all of North Bay. Predeceased by his son Jerry Lacarte (wife Sheila of North Bay) as well as his parents Henry and Elizabeth Wallace. Remembered by his 13 grandchildren and 25 great grandchildren. Harry was a long time resident of Redbridge, moving into the city during his later years. His working life was spent with the Canadian Pacific Railway as a carman, from which he retired after 35 years of service. Harry was an avid sports fan particularly baseball and hockey. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) this evening from 7 - 9 p.m. Funeral services will be held in the funeral home chapel on Wednesday July 26th at 11:00 a.m. Interment to follow in Terrace Lawn Cemetery. If desired donations to the Heart & Stroke Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-07-24

Date de décès : 2006-07-21

PERKIN, Alfred (Alfie) Vincent - in his 82nd year, passed away peacefully on Friday, July 21, 2006 at his home. Beloved husband of Evelyn (Shelswell), dear father of Gloria, (Tom) Greaves of Minesing, Barbara, (Ernie) McFadden of Barrie, Ruth, (Ian) Hunt of Shanty Bay and Elaine, (Doug) Martin of Barrie, loving grand dad of Michelle, (Glenn) MacFarlane, Andria Greaves, Joe (Teri) McFadden, Cheryl (Jamie) Galipeau, Derek McFadden, Keith, Rebecca, David and Adam Hunt, Jason (Melissa) Martin, Nathan, (Amanda) Martin, Amanda (Trevor) Dorion and a cherished great grand dad to 5 great grandchildren. Remembered by his sister Beryl, (Frank) Calabro of Grand Island, New York, brother in law Morris, (Chris) Shelswell, sisters in law, Lyla Hubbert and Irene Slessor, predeceased by his brother, Jack, (Gladys) Perkin and sister, Jean, (Bob) McHenry. His kind and giving character was an inspiration to his family. He will be dearly missed. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, (Clapperton & Worsley Streets) Barrie on Tuesday, July 25th, 2006 from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. The funeral service will be held at 11 a.m. on Wednesday, July 26, 2006 at the West Oro Baptist Church in Edgar. In lieu of flowers donations may be made to the RVH Regional Cancer Care Centre, the Gideons or a charity of your choice. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10261313

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-07-23

Date de décès : 2006-07-15

Marcil, Marie-Ange 1917-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 15 juillet 2006 , à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Marie-Ange Marcil, épouse de M. Rolland Leduc, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants , Jocelyn (Diane) et Gaétan (Suzanne); son frère Donatien et sa soeur Fleurette; sa belle-soeur Rita ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 20 juillet en l’église Sacré-Coeur, 202, rue Alphonse-Desjardins à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation a eu lieu par la suite au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-07-23

Date de décès : 2006-07-22

CHARBONNEAU LABOSSIÈRE, Rose-Églantine 1919-2006 Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu, le 22 juillet 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Rose-Églantine Labossière, épouse de feu Orédor Charbonneau, demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Saint-Jude. La défunte laisse dans le deuil un fils, Alfred Charbonneau (Thérèse Rajotte) et ses trois petits-enfants, Benoit, Mélanie et Josiane. Lui survivent également un frère et deux soeurs: Rose-Hélène (feu Oza Graveline), Hervé (feu Yvonne) et Juliette (feu Robert Larivière), ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le lundi 24 juillet 2006, de 19 à 22 heures, au: Ubald Lalime, 900 BOURDAGES NORD, SAINT-HYACINTHE. Les funérailles seront célébrées le mardi 25 juillet 2006, à 14 heures, en l'église paroissiale de Saint-Jude, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons mardi à midi. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu pour les soins prodigués à Mme Charbonneau. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-23

Date de décès : 2006-07-20

LÉVESQUE, Philippe 1986-2006 À St-Calixte, le 20 juillet 2006, à l'âge de 19 ans, est décédé accidentellement Philippe Lévesque. Il laisse dans le deuil sa mère Lucie Lévesque (Gaston Fontaine), ses frères Maxime et Joël, ses grand-parents Jean-Louis et Jacqueline, oncles, tantes ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 8900 boul. MAURICE-DUPLESSIS, RIVIÈRE-DES-PRAIRIES. Les funérailles seront célébrées le 25 juillet à 16 heures au complexe. Heures des visites lundi le 24 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et mardi le 25 juillet dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-23

Date de décès : 2006-07-19

NELSON, Anna Marie (nee Gabriel). 1960-2006. Predeceased by her brother LeRoy "Ahontsine", passed away in Kanesatake on July 19, 2006 at the age of forty-five. Beloved wife of Richard Nelson. Loving mother of Tewatenniehtha "Tewa". She leaves to mourn her mother Josephine Delorimiere, her father Donald Gabriel, her brothers and sisters: Margie (David), Donald-Paul (Tina), Michael (Andrea), Miranda and Rachel, her goddaughters Rosalie and Tiawentinon, and many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Funeral arrangements entrusted to Salon Funeraire Guay, 156 Notre Dame, Oka. She will be resting at her mother's home, 87 Ahsenenson Road, Kanesatake, on Sunday, July 23 as of 6 p.m. until Tuesday, July 25 at 10 a.m. followed at 11 a.m. by a funeral service which will be held at the Longhouse, thence to Pine Hill Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 7/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-23

Date de décès : 2006-07-21

FAIRBANKS Glenna Beazer 1929 - 2006 Glenna Fairbanks passed away July 21, 2006 at the Peter Lougheed Centre at the age of 77 years. She will be dearly missed by her son and daughter-in-law, Don and Mary Ellen Fairbanks of Fort Collins, Colorado; four grandchildren, Bryan (Eliza) of Fort Collins, CO, Lisa Freeman (Erik) of Orem, UT, Scott Fairbanks and Amanda Fairbanks, of Fort Collins, CO; one brother Morgan Beazer (Nedra), of Cardston; one sister Geneva Fellows (Doug) of Las Vegas, NV; and many other relatives and friends. Glenna was predeceased by her husband George Fairbanks June 20, 1991; a grandson Donald Joseph August 24, 1982; her parents, Alvin and Verda Beazer; two sisters, Norma Wellman, Afton Toone; and brother Grant Beazer. Glenna was born in Cardston, the third child of Verda and Alvin Beazer, and lived in Beazer and Cardston. She loved sports and played on the famous Cardston Shooting Stars basketball team. In 1952 she moved to Edmonton where she met and dated George Fairbanks. On September 15, 1954, they were sealed in the Alberta Temple. Her hobbies included reading, needlework, and cooking. She worked in the banking and oil and gas industries but enjoyed most her role as wife and mother. Throughout her life, she was an active and faithful member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and valued her testimony of the restored gospel as one of her greatest gifts. She loved spending time with her husband and family and had a special love for all of her grandchildren and in following their development and interests. She endured remarkably well many physical trials throughout her adult life. She will be remembered and cherished as a loving wife, mother, grandmother, sister and friend. Relatives and friends are invited to visit at PIERSON'S FUNERAL SERVICE, Forest Lawn Chapel, 4121 - 17 Avenue S.E. on Wednesday, July 26 from 7:00 p.m. to 9:00 pm. Funeral Services will be held on Thursday, July 27 at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 95 Martindale Drive N.E. on Thursday, July 27, 2006 at 11:00 a.m. with Bishop Dean Crapo officiating. Interment will follow at Mountain View Memorial Gardens Cemetery. If friends desire, memorial contributions may be made to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, T2H 0G5 or to another charity of their choice. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-23

Date de décès : 2006-07-21

1934 - 2006 À l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, le 21 juillet 2006, à l’âge de 71 ans et 9 mois, est décédé M. Roland Rancourt, Président de R. Rancourt sports, époux de dame Huguette Samson. Il était le fils de feu Louis-Philippe Rancourt et de feu dame Cécile Julien. Il demeurait à Château-Richer. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire Château-Richer 7851, av. Royale, Château-Richer le lundi 24 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 25 juillet de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 25 juillet à 14h, en l’église de Château-Richer. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, ses soeurs et beaux-frères de la famille Rancourt: Fernande, Annette (Jean-Guy Fillion), Rita (Allen Dugas), soeur Agathe (s.s.c.m.), Thérèse (feu Normand Dupuis); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Samson: Jeannine, Nicole (Yvon Cantin), Roger (Réjeanne Roy), Pâquerette, Raymond (Hélène Hébert), Jean-Marc (Louisette Anctil), Olivette, Irénée (Jocelyne Fontaine), Yves (feu Louisette Topping), Gérard, Clermont (Claire Croteau); sa tante Jeanne Julien Bouchard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel traitant des soins palliatifs de l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré ou à la Fabrique de Château-Richer. Des formulaires pour les dons seront disponibles au salon. Direction des funérailles Coopérative Funéraire Château-Richer 7851, av. Royale, Château-Richer Pour renseignements: téléphone: 418-824-4497 télécopieur: 418-824-5664

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC