Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 1965-07-26

41e ANNIVERSAIRE Guébriant Bourbonnais 1916 - 1965 Le 26 juillet 1965 un coeur s'est arrêté, des mains fortes et travaillantes se sont mises au repos, mais jamais tu as quitté nos coeurs et nos pensées. Toutes nos vies ont changé quand tu es parti mais on réalise que de là-haut tu nous guides et nous surveilles. Nous savons que c'est cela qui nous fait persévérer pour aller plus loin. Parents et amis ayez une pensée pour lui. Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 23 juillet à 9h30, en la paroisse St-Jacques d'Embrun. Ton épouse, tes enfants Paru le 2006/07/22 dans Le Droit XPAS2427

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-22

MARCOUX, Francine Est décédée le 22 juillet 2006, à Hastings Ontario, à l’âge de 43 ans, Madame Francine Marcoux, domiciliée à Hastings, Ontario, fille de feu Madame Thérèse Lapointe de feu Monsieur Henri Marcoux. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marc Provencher de Prince-Georges, BC, Nathalie Provencher de Prince-Georges, BC; ses frères et sœurs ainsi que leur conjoint et conjointe : Huguette de Val-d’Or, Raymonde de Val-d’Or, René de La Sarre, Denise (Ghislain D’Amour) de La Sarre, Hélène (Réal Tanguay) de La Sarre , Diane et son ami Denis Rondeau de La Sarre, Yvon de Rouyn-Noranda, Réjean (Jocelyne Lauzon) de Montréal, Claude (Carole Bouchard) de La Sarre, Denis (Julie Plourde) d’Albanel; ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le vendredi 28 juillet 2006 à 10h00 en l’église St-André de La Sarre, suivies de l’incinération au Crématorium des Maisons funéraires Blais Inc. et de l’inhumation des cendres au cimetière de La Sarre. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec Canada - Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 lasarre@maisonblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-17

LYNCH, Winnifred (née Jones) 1922 - 2006 À Montréal, le 17 juillet 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Winnifred Jones, épouse de Robert Lynch. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gladys, ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces. Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Paru le 2006/07/22 dans La Presse YAPR9982LYNCH, Winnifred (nee Jones) 1922-2006. Passed away in Montreal on July 17, 2006 at the age of eighty-four. Beloved wife of Robert Lynch. Survived by her sister Gladys, her sisters-in-law, as well as her nieces and nephews. A memorial service will be held at a later date. Funeral entrusted to: Centre funeraire Cote-des-Neiges (514) 342-8000. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-20

MERKEN (Zeggers), Maryse À Laval, le 20 juillet 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Maryse Zeggers, épouse de feu Albert Merken. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (June), Christine (Normand), Jacques (France), ses petits-enfants Nathalie, Nancy, Eric, Bernard (Meryl) et Michael, ses arrière-petits-enfants Sydney et Alexandre. Elle laisse également ses soeurs de Belgique, Léonie Zeggers et Mariette Zeggers, sa belle-soeur Josée Habran, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 24 juillet à 16 heures au salon La famille recevra les condoléances de 14 à 16 heures au salon le lundi 24 juillet. Paru le 2006/07/22 dans La Presse NQGP3977

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-19

LANGLOIS BOISVERT, MME MICHELINE 1939 - 2006 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, à l'unité des soins intensifs, le 19 juillet 2006, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Micheline Boisvert, épouse de M. Lucien Langlois, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche soir de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 juillet, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Micheline laisse dans le deuil son époux, Lucien Langlois; ses filles : France (Guy St-Hilaire), Hélène, Chantal (Claude Bourassa); ses petits-enfants : Catherine, Julien, Mélanie, Caroline et Pierre-Luc; ses soeurs : Denise (feu Roland Delisle), Raymonde (Gaston Boulanger), Yolaine (Gilles Buisson); ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Simard (feu Yvon Boisvert), Léo Normandin (feu Liliane Boisvert), Fernand (Gisèle Lemay), Roger (Estella Joncas), Réal (Françoise Dufresne), Jean-Paul (Rolande Gagnon), Raymond, Jacques et sa conjointe, Monique; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins pa-liatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie et particulièrement à Mme Claude Carle, pour les bons soins reçus, leur disponibilité et leur soutien. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/07/22 dans Le Nouvelliste XKUB8984

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-20

YOUNGER, "Mac" Malcolm George June 23, 1945 - July 20, 2006 Passed away in hospital in Ottawa. Dear Companion of Joanne Pare. Beloved father of Natalie Younger. Dear Brother of Norman (Bonny) and Neil (Jackie). Predeceased by his sister Marion and brother-in-law Donald Beattie. Son of the late Rebecca Birtch and William Younger. Survived by his former wife Gayle Caldwell and many nieces and nephews. The family will receive friends on Thursday, July 27th at Pinecrest Visitation Centre, 2500 Baseline Road, Ottawa from 7-9 p.m. A graveside service will be held on Friday, July 28th at Capital Memorial Gardens, Prince of Wales Drive at 11:00 a.m. In lieu of flowers donations to Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/22/2006 - 7/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-21

OBITUARY JEMAR ANDY ABERIN July 29, 1996 - July 21, 2006 Beloved son of Andrew and Marilyn Ofalla, dearly loved brother of Jeren and Dikong to Anjelyn. Will be greatly missed by his Tatay & Nanay, countless Tita(s), Tito(s) and cousin(s) from Montreal, U.S.A. and the Philippines . Your smile & sense of humour will always be remembered by your Kuya(s) and Ate(s) Rod, Kate, Mike, Manny, Camille, Rochelle, Mark, Anthony, Allan, Adam, Charlene. Visitation - Centre Funeraire Cote-Des-Neiges Saturday 2-10 p.m., Sunday 2-5 p.m. and 7 to 10 p.m. Services private Monday at St. Malachy's Church 10 a.m. Jemar you were taken much too early from us, but your wit will be our strength. We will be bonded closely in your memory. May you rest in peace little one! Published in the Montreal Gazette on 7/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-12

ST-AMOUR, Helen (nee Clenighan) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, July 12, 2006 at the age of 68 years. Daughter of the late Arthur and of the late Eva (nee Burton) Clenighan. Beloved wife of Donald St-Amour of Wahnapitae. Loving mother of Suzan Colbert (Terry) and Denis St-Amour (Jackie) all of Hamilton, Lise Wright (Garry) of Vancouver and Donald St-Amour Jr. (Pauline) of Sudbury. Predeceased by her son Richard and her daughter Joanne Murack (Arthur of Palm Rapids). Dear sister of Peter Clenighan of Quebec, Denis Clenighan (Bev), Diane Clenighan all of Windsor and Joan St-Jean (Al) of Sudbury. Predeceased by her brother Danny. Sadly missed and lovingly remembered by her 12 grandchildren and her 3 great- grandchildren. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre- Dame), Sudbury, Thursday evening from 7- 9:30 p.m. and Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. and after 11:00 a.m. Saturday. Mass of Christian burial will be held Saturday, July 15, 2006 at 2:00 p.m. in St-Marc Church, Markstay. Donations to the Lung Association would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2005-07-22

EN MÉMOIRE DE MICHEL CARRIÈRE décédé le 22 juillet 2005 Ta présence nous manque énormément. Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissé dans nos coeurs. Parents et amis ayez une pensée pour lui. Nos sincères remerciements pour les condoléances reçus. Ta famille qui t'aime. Paru le 2006/07/22 dans Le Droit FYBU8626

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-22

JEANSON, Wellie M. WELLIE JEANSON 1938-2006 AMOS - Est décédé le 22 juillet 2006 au Centre Hospitalier d’Amos, à l'âge 68 ans, M. Wellie Jeanson, domicilié à Amos, époux de Mme Noëlla Grand-Maison. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Noëlla Grand-Maison, ses enfants et leur conjoint(te) : Guylaine de Joliette, Stéphane (Nathalie Martin) de La Ferme, Nathalie (Yvon Chamberland) de Villemontel; ses 7 petits-enfants : Mylène, Stéphanie, Maxim, Roxanne, Wellie, Martin, Mégan; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 26 juillet 2006 à 11H00, en l’église St-Viateur de La Ferme, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de La Ferme. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 141 rue Principale Nord Amos, Québec Canada - Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 amos@maisonblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-17

CHARTIER, Gérald 1924 - 2006 Au C.H.U.S. site Fleurimont, le 17 juillet 2006 à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Gérald Chartier, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Chartier, il n'y a pas d'exposition et la crémation a été confiée à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, Qc, J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. La famille quittera la Résidence funéraire Steve L. Elkas, le MARDI 25 juillet 2006 à 10 h 45 pour se rendre au cimetière Elmwood où aura lieu l'inhumation des cendres de M. Chartier. La famille recevra les condoléances des parents et amis au cimetière Elmwood dès 11 h. M. Chartier laisse dans le deuil sa compagne Thérèse Lecours. Ses enfants: Susie (Jim), Michelle (Gilles), Carole (Steve), Mario (Sharron), Lise (Paul), Nathalie (Tom). Ses petits-enfants: Olivier et Émilie St-Pierre. Jenny Catchpaw ainsi que Marie-Lise Gauthier. Il était le frère de feu Lorraine, Murielle, feu Edmour, Mariette, feu Yvon (Laurencia), feu Paul-Aimé (Lise), Carmen (Roger), Gaston (Doris), Jean-Nil (Marie-Paule), Paulette (Marcel), Nicole (Jack), feu Lorenzo, feu Suzanne (Richard), Hervé (Madeleine) et Danielle. Il laisse également dans le deuil la mère de ses enfants: Marie-Laure Drouin, de nombreux neveux et nièces, cousins cousines, autres parents et amis. Vous pouvez faire parvenir vos sympathies à la famille sur www.steveelkas.com. Paru le 2006/07/22 dans La Tribune NJER6942

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-21

CHALHOUB (née Kabrita) Georgette 1922 - 2006 À Laval, le 21 juillet 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Georgette Kabrita, épouse de feu Henri Chalhoub. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilberte (Jean Koury), Gisèle Cahaly, Joseph Chalhoub (Sandra), Ginette (Ramiro Raffaele), ses petits-enfants, Michael, Mylene, Stephen, Paul, Patrick, Valérie, Pierre, Robert, Stephen, Joseph, Henri, Alexandra, Maria et Mario et ses 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur Marie Kabrita et son frère Fouad Kabrita (Nadine). Elle laisse aussi les conjoint(e)s de ses petits-enfants et beaucoup de parenté et d'ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 3955 Côte-de-Liesse( angle Ste-Croix) St-Laurent; le lundi 24 juillet de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame-des-Anges, 5621 boul. Gouin Ouest, le mardi 25 juillet à 12 h. Paru le 2006/07/22 dans La Presse YHRR2943OBITUARY GEORGETTE CHALHOUB (nee KABRITA) 1922-2006 In Laval, on July 21, 2006 at the age of eighty-four passed away Georgette Kabrita, wife of the late Henri Chalhoub. She leaves to mourn her children, Gilberte (Jean Koury), Gisele Cahaly, Joseph Chalhoub (Sandra), Ginette (Ramiro Raffaele), her grandchildren Michael, Mylene, Stephen, Paul, Patrick, Valerie, Pierre, Robert, Stephen, Joseph, Henri, Alexandra, Maria and Mario and her eight great-grandchildren. She will also be sadly missed by her sister Marie Kabrita, her brother Fouad Kabrita (Nadine), her grandchildren's spouses and many family and friends. The family will receive condolences at 3955 Cote-de-Liesse, corner Ste-Croix, St-Laurent on Monday, July 24 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Notre-Dame-des-Anges church, 5621 Gouin Blvd. West, on Tuesday, July 25 at 12 p.m. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-20

JONES, Kenneth John Francis - Born November 18, 1921, Died July 20, 2006. Ken died suddenly at the age of 84 at St. Catharines Place. He leaves his loving wife of 60 years, Helen Jones (Shiers), and his children Douglas and his wife Colette Jones of London, ON and Sharon and John Meguerian of St. Catharines. He is predeceased by his daughter Darlene. Ken loved his four grandchildren, Richard, Pam, Holly and Christina and his two great grandchildren, Ethan and Lauren. He is survived by his brother Roy and his wife Denise of Montreal and sister Edna and her husband Herb Clift of Ottawa. He will be truly missed. Ken was a navy veteran serving his country during WW2 and he worked for the Canadian Pacific Railway in Montreal for over 40 years. Cremation has taken place. A private Memorial Service will be held. Remembrances to the Salvation Army would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES (905) 682-0474.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-21

MAC RAE, Yvette (Vallée) À l'IUGS Pavillon St-Vincent, le 21 juillet 2006, est décédée madame Yvette Vallée Mac Rae, à l'âge de 92 ans et 11 mois, épouse de feu Layel Mac Rae, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Vallée Mac Rae, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, Prospect Sherbrooke, Qc J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Les cendres seront déposées à une date ultérieure au cimetière de St-Antoine de Lennoxville. Elle était la fille de feu Théophile Vallée et de feu Florence Choyer. Elle laisse ses neveux: Robert, Richard, Philippe, Roger, Denise, Pierre, Jean-Guy, Danielle, Jean-René, Lyne, Rollande, feu Mireille. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à Mme Yvette Vallée Mac Rae. Paru le 2006/07/22 dans La Tribune FJZA6838

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-19

VIDAL, René Au CHUS Hôtel-Dieu, le 19 juillet 2006 est décédé monsieur René Vidal, à l'âge de 84 ans, époux de Gemma Lévesque, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. René Vidal, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, Prospect Sherbrooke, Qc J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30, le SAMEDI, 29 juillet, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles : SAMEDI, 29 juillet 2006 à 13 h 30 en l'église Saint-Joseph. Les cendres seront déposées à une date ultérieure au Cimetière de Richmond. M. Vidal laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Diane Perras), Guy. Ses petits-enfants : Marilyn, Sandra, Mathieu, Dominick, Frédérick et Pascal. Son frère : Gabriel Vidal. Il laisse également dans le deuil ses nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. René Vidal. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER , 3001, 12ième ave. Nord, Sherbrooke, Qc., J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/07/22 dans La Tribune BMBG9566

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-20

CHOROS, Ludmila (nee Boniaszczuk). 1919-2006. At Lake Shore Hospital, on July 20, 2006, at the age of eighty-six years, passed away peacefully Mrs. Ludmila Choros beloved wife of the late Jan Choros. She leaves to mourn her daughters; Jenny (Waldmar), Elizabeth, her son George (Suzanne), her grandchildren Randy (Jennifer), Kenny (Heather), Lyanne (Charlie), Jessica, her two great-grandchildren Naomi and Lacham, close relatives and friends. Family will receive visitation at: Sunday, July 23, 2006 from 7 to 9 p.m., Monday, July 24, 2006 from 8:30 a.m. Funeral service will be held at St-Michael Church, 5580, St-Urbain, Mtl. and thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Rosary on Sunday, July 23, 2006 at 7:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Diabetes Association will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-21

CIAMPINI, Vincenza (nee Castelli). 1920-2006. At the Vigi-Queen Elizabeth on July 21, 2006 at the age of eighty-five years peacefully passed away. Beloved wife of the late Quirino Ciampini dear mother of Dominic (Christine), Antoinette (Armando) and Amy (Joseph). Loving grandmother of eight and great-grandmother of seven. She will be sadly missed by her brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, family and friends. Special thanks to the doctors and staff of the Vigi-Queen Elizabeth. Funeral service will be held on Monday, July 24 at 10 a.m. in St. Raymond of Pennafort Church, 5765 St. Jacques W. Visiting hours are on Sunday, July 23 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Montreal (Quebec), H4A 1W5. Published in the Montreal Gazette from 7/22/2006 - 7/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-21

DESGENS, Victor. 1949-2006. Passed away in Brockville, ON, on July 21, at the age of fifty-six. Beloved husband of Darleen Inglis, loving father of the late Katia, Mark and Bradley. Son of Madeleine Laflamme and the late Viateur Desgens. Dearest brother and brother-in-law of Yves (Helene), Lea, Andre (Aline), Paul (late Sanda), Johanne (Alfred), Real (Gislaine), Michel (Gisele), late Luc (Tina), Sylvie (Michel), Manon (Ken), Louise (Gilles), Serge (Lynda) and Tom Inglis. He will be dearly missed by relatives, nieces, nephews and friends. Donations in his memory may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral service private. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-22

MICLETTE, M. Marcel 1946 - 2006 Nous nous souviendrons toujours de ton esprit taquineur. Tu es dans nos pensées jusqu'à la fin de nos jours. Nous te demandons de veiller sur tes enfants: Roger et Manon, tes petits-enfants, Laurakim et Yann, ta femme, Lucille, ton ex-femme Monique et sa famille ainsi que sur ta nièce Nathalie et sa famille. Veille aussi sur tous tes frères et soeurs: Maurice, Monique, Renée, Gaston, Normand, Julien et tout spécialement sur Alice (et sa famille) qui t'a donné un bout de vie de plus à vivre. Nous lui en sommes tous profondément reconnaissant. Nous faisons un merci spécial à la famille Jacob qui feront une messe d'intention en ton honneur. Veille sur eux. Que Dieu soit avec toi. Repose en paix. Nous t'aimons très fort. Adieu. La messe de ses funérailles aura lieu le mardi 25 juillet 2006, à 11h. en l'Église St-Romuald, au 500 St-Hilaire à Farnham. (22) Paru le 2006/07/22 dans La Voix de l'Est      GAGU4778

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-15

LEFEBVRE, Gilles À Magog, le 15 juillet 2006 est décédé Gilles Lefebvre à l'âge de 79 ans, époux de Claudette Desjardins, demeurant à Orford. La crémation a été confiée à la Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog Tél.: 819-843-4473 Télec.: 819-843-4563 Courriel: ledoux@netrovolution.com La cérémonie religieuse a été célébrée dans l'intimité de la famille. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Sylvie (Denis), sa soeur Françoise, son frère Gérald, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Des dons à sa mémoire peuvent être fait à Diabète Québec et ou la Fondation des maladies du coeur du Québec. Paru le 2006/07/22 dans La Presse GHFD7335 Suite au décès de monsieur Gilles Lefebvre survenu le 15 juillet dernier et dont les funérailles ont été célébrées dans l'intimité, une messe sera célébrée à sa mémoire le vendredi 28 juillet 2006 à 14 h à l'église St-Patrice de Magog. Parents et amis sont invités. La famille recevra les condoléances à l'église St-Patrice à compter de 13 h 30. Des dons à sa mémoire peuvent être faits à Diabète Québec ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-17

KALUTA, Pamela. 1951-2006. In Montreal on July 17, 2006 at the age of fifty-five years. Beloved daughter of Dorothy Kaluta and the late Walter Kaluta. Cousin to Beverley, Debbie and Donna. Will be sadly missed. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-14

BODSON, Maurice Richard - In loving memory of Maurice Richard Bodson, 52 years, who passed away on Friday, July 14th, 2006 at his home. Beloved son of Fred and Claire Bodson both predeceased. Loving nephew of Paul and Yvette Bodson both predeceased. Sadly missed by his cousins Normand Bodson (wife Heather), Denise Gratton (husband Norm), Annette Doyon and Florence Legault all of Sudbury and Irene Kuhn (husband Ralph) of Garson and their families. Sadly missed by many friends at the Samaritan Center. Born in Sudbury, Maurice worked as a Manager of the KFC on Kathleen St. for 25 years. He enjoyed spending time and having coffee at the Samaritan Center. Memorial Service at the Samaritan Center Elgin St. Tuesday, July 18th, 2006 at 2:00 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Friends may gather after 1:45 p.m. Tuesday. Donations to the Samaritan Center would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-14

TULLIO, Antonio - In loving memory of Antonio Tullio, 69 years, who passed away Friday morning, July 14th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Civita (Pannozzo) Tullio of Sudbury. Loving father of Lucia (husband Fernando Faggioni), Anna (husband Brian Bimm), Maria (husband Orazio DiMeo), Toni Tullio Vautour, Domenico (wife Gina) and Antonio Jr. (wife Dianna). Cherished grandfather of Sheila, Melissa, David, Amanda, Nicholas, Mia and Abby. Dear brother of Giuseppe (wife Maddalena) of Sudbury, Rosa (husband Bartolino Nappi) and Anna (husband Raffaele Ventrella predeceased) of New Jersey, Sebastiano (wife Filomena) and Michele (wife Lucia) of Italy. Sadly missed by family in Italy, U.S.A. and Canada, sadly missed by his dog Niki. Born in Napoli, Italy, he was a bricklayer for over 30 years with the Bricklayers Union Local 28, retiring in 1991. Antonio was a member of the Caruso Club and he enjoyed gardening. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, Bancroft Ave., Monday, July 17th, 2006 at 10 a.m. Entombment in the Civic Mausoleum. Donations to the Alzheimer Society or Masses would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-16

MOCHON, M. Guy 1927-2006 Au Centre Hospitalier de Granby, le 16 juillet 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Guy Mochon, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son amie Mme Ginette Brodeur St-Jean, son frère Jean-Pierre (Monique Michaud), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés M. Guy Mochon ne sera pas exposé. Les cendres seront inhumées en toute intimité au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Direction : GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com 22 Paru le 2006/07/22 dans La Voix de l'Est      UQZQ6422

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-20

CARRIER, Marie-Thérèse C.N.D. Marie-Thérèse Carrier C.N.D. (S.S.-Joseph-du-Précieux-Sang), est décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND-Montréal, le jeudi 20 juillet à l'âge de 99 ans et 8 mois, dont 77 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Joseph Carrier et de feu Lucia Vallée.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, neveux et nièces, parents et amis.La dépouille sera exposée au le dimanche 23 juillet de 18 h à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9 h et les funérailles seront célébrées à 10 h à l'église Saint-Viateur d'Outremont située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2006/07/22 dans La Presse ZWTS9827

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-21

CATALANO, Italia. Suddenly passed away after a short illness, on July 21, 2006. She leaves to mourn her loving husband Antonio Pasquale. Loving step-mother of Fernando, Lucy (Aldo), Gino (Franca). Cherished grandmother of David and Antoinette. She will be fondly remembered by family and friends. Visitation will be held at Complexe Funeraire Loreto, on Sunday, July 23 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m, and Monday, July 24 from 9 to 11 a.m. with Funeral Mass to follow at Pompei Church . Published in the Montreal Gazette on 7/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-16

DUDIC, Milenko. At the Jewish General Hospital on July 16, 2006, at the age of seventy-seven. Loved and missed on two continents by wife Dobrila and daughter Suzana, sisters Dragica, Brana and brother Bobo, his in-laws nieces, nephews, and friends. Condolences will be received at J.J. Cardinal 560 Lakeshore in Dorval on Monday, July 24, 7-9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 7/22/2006 - 7/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-22

Date de décès : 2006-07-18

FARBER, Lynne Patricia (Hinde). Formerly of Chomedey, Laval, loving wife of David Farber, devoted daughter to Patricia, and the late Derek Hinde, sister to Denise and Mark, and the late Martyn Hinde, passed away on July 18, 2006 in Jupiter, Florida. Her loving heart, bright eyes, and captivating smile will always be remembered. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-17

MALINOWSKI, Marian Peacefully, at his home in St-Agathe-des-Monts on July 17, 2006, at the age of ninety-one died M. Marian Malinowski. Husband of the late Mrs. Anne-Marie Van Deale. He leaves to mourn his daughter Nicole, his son-in-law Daniel, his granddaughter Sylvie Lee and his friends Elio et Vivianne Carra. Service will be held at Residence funeraire J.H. Vanier et fils inc., 30 rue Prefontaine, Ste-Agathe-des-Monts on Saturday, July 22, 2006 from 7 to 10 p.m. Published in the Montreal Gazette on 7/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-21

PÉLADEAU CHOPIN, Raymonde Ma chère Raymonde, Avec les années, la douleur s'envoie doucement tandis que les souvenirs demeurent dans nos coeurs. Ta présence nous manque toujours énormément. ll n'y a pas une journée sans que nous ne pensions à toi avec beaucoup d'amour. Ta voix, ton sourire, ton élégance ainsi que ta chaleur humaine sont gravés à jamais dans nos mémoires. Aujourd'hui, le 21 juillet 2006, nous aurons une pensée toute spéciale pour toi. Tes enfants et tous ceux qui t'ont connue et aimée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-16

LAVOIE BOUCHARD, Jeanne-d'Arc (née Bouchard) 1921-2006 À Montréal, le 16 juillet 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Jeanne d'Arc Bouchard, épouse de Denis Lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Jean), Jean-Maurice, Gaétan (Annie), Jean-Marc (Wendy), Yvan, Marcel (Diane), Jacques (Carole), Claudette (Denys); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Éliane, Régina; ses belles-soeurs: Françoise et Berthe; plusieurs parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 22 juillet à 11 heures, en l'église St-François d'Assise (angle Lafontaine et Georges-Bizet). La famille sera présente à 10 heures, à l'église, pour recevoir vos condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-20

BUSSIÈRES, Jeanne 1919-2006 Au CHSLD de la Jemmerais de Varennes, le 20 juillet 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Mlle Jeanne Bussières, fille de feu Agnès Raby et de feu Ulysse Bussières, demeurant à Varennes, et autrefois de Verchères. Elle laisse dans le deuil sa petite-cousine Nicole Chagnon et son conjoint Paul Brisebois, qui ont veillé sur elle. La famille recevra les condoléances le samedi 22 juillet, à compter de 13 h 45, en l'église St-François-Xavier de Verchères, suivi des funérailles à 14 heures, et de là, inhumation au cimetière de Verchères. Mme Nicole Chagnon-Brisebois et son conjoint désirent remercier tout le personnel soignant ainsi que les bénévoles du CHSLD la Jemmerais de Varennes pour leur dévouement, leur support et les bons soins prodigués. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC. 4 RUE ST-ANDRÉ, VERCHÈRES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-21

LAROCHE, Roch Le 21 juillet 2006 est décédé au Centre de Santé et de Services Sociaux de Chicoutimi à l'âge de 69 ans, M. Roch Laroche, époux de Mme Étiennette Dufour, demeurant rue de Dieppe, Jonquìère. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Saguenay, 2048 de Neuville, Jonquière (ancienne gare), le dimanche 23 juillet 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 24 juillet 2006 à compter de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 juillet 2006 à 14h à l'église St-Mathias. Les cendres seront déposées au Columbarium Arvida. Outre son épouse Mme Etiennette Dufour, il laisse dans le deuil: Ses enfants: Louise Laroche (Kelly Stewart) Guy (Nathalie Pelletier) Claude (Nathalie Gagnon) Ses petits-enfants: Jonathan, Jacob, Julie, Justin, François, Louis, Nataniel, Tyana, Gabrielle, Raphaelle, Ian. Ses frères et soeurs: Fernand Laroche, prêtre Soeur Huguette du Bon Conseil Robert (Françoise Marcotte) Laura (Claude Girard) Lucien Madelaine Richard (Linda Guy) Michel (Michelle Landry) Ses beaux-frères et belles-soeurs: Origène Dufour (Feu Mireille Lavoie) Feu Marguerite (Feu Ovila Cossette) Germaine Feu Lionel (Laurette Roy) Gaston (Feu Lucienne Perreault) Dénéri (Lucette Tremblay) Yvette (Feu Walter Sonier) Yvonne (Feu Gilles Bellefleur, Gilles Cheynard) Ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. M. Laroche fût directeur musical du Choeur Amadeus pendant 40 ans, directeur de la Commission Scolaire d'Arvida, directeur régional du Ministère de l'Éducation, membre de la Fondation Asselin. Il a fait partie du comité Région Laboratoire Développement Durable (RLDD), du Centre Québécois du Développement durable, de la Maison des Soins Palliatifs (Le Chêne), d'Accès Santé Jonquière, du Comité du Patrimoine religieux et bien d'autres comités régionaux. Un personne bénévole sera présente au Salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Jonquière, Québec Canada G7S 3G6 Tél.: 418-547-2116 Téléc.: 418-547-0128 resfunsag@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-19

JONES Peter M.K. Peter M.K. Jones passed away on July 19, 2006 at the age of 56 years. Peter is survived by his wife Kimberlee as well as his children, M.J., Joy and Bridget. A Celebration of Peter's life will be held at First Alliance Church, 12345 - 40 Street S.E., Calgary on Monday, July 24, 2006 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, memorial tributes may be made in Peter's memory directly to the Agape Manor Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, Alberta, T2N 1B8. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-19

VALLÉE (Mme Lucette Brassard) Le 19 juillet 2006, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 72 ans et 2 mois, Mme Lucette Brassard, épouse de M. Jean-Noël Vallée, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 20 juillet 2006 de 13 h à 22 h, et le vendredi 21 juillet 2006, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de Mme Lucette Brassard seront célébrées le vendredi 21 juillet 2006 à 14 h, à l’église de Sainte-Marguerite-Marie, Dolbeau-Mistassini. Mme Lucette Brassard a été incinérée au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière du secteur Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Gérard Brassard et de feu Mme Juliette Leclerc. Outre son époux, M. Jean-Noël Vallée, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Hélène Gagnon), Michel, feu Line, feu Diane, Hélène (Steve Coulombe), Lise (André Dufour) et Stéphane (Kathy Bouchard); ses petits-enfants: Jimmy, Stéphanie, Pierre-Luc, Nancy, Marc-André, Tommy, Valéry, Kim, Cindy, Maryka et Lorry; ses frères et sœurs: feu Jean-Paul (Huguette Fillion), Nicole (Yves Parent), feu Normande (feu Jacques Dalpé), Ghislain (Monique Bourget) et Monique (Serge Vézina); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Gérard, Jacqueline (feu Henri-Paul Boudreault), feu Jean-Paul, Irène, Jeanne, Angèle (Yvan Allard), feu Thérèse, Jules (Monique Giguère), Yvon (feu Noëlla Bouchard), feu Huguette, Marie-Paule (Clermont Gilbert), Mariette, Nicole (Michel Lemoyne), feu Gaston, Roger et feu Andrée; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2006/07/21 dans Le Quotidien DZDJ4948

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-20

SYPHER, TEENIE SUSAN MAE The death of Teenie (Susan) Mae Sypher of Fredericton occurred at the York Manor Nursing Home on Thursday, July 20th , 2006. She was born in Douglas, NB on September 13th, 1915, daughter of the late Roy and Lena (Brewer) Currie. She was a member of St. Paul's UCW, Capital Y's Menettes and Red Cross Knitting Club (which began during WW11). She enjoyed knitting, sewing, painting and creating many beautiful quilts. Teenier is survived by daughter, Susan (Ed) O'Donnell, grandchildren Sally (Kyle) Thomas and Patrick (Marnie) O'Donnnell; and great-grandsons Holden and Colin O'Donnell. also sisters Mildred (Boyd) Ring,Winifred (Charles) Kelly, brother Leo (Hazel) Currie and sisters-in-law Mamie and Bessie Currie. She was predeceased by her husband E. Stuart Sypher, infant son Donald Malcolm, sister Lizzie (Jack) Wilcox, and brothers Elwood, Oscar and D'Arcy Currie. The family will receive visitors at McAdam's Select Community Funeral Home on Sunday July 23rd, 2006 from 7-9 pm. Funeral service will be held from the J.A. McAdam Memorial Chapel on Monday, July 24th, 2006 at 2:00 pm. Rev. H.G. MacKenzie will officiate. Interment will take place in the Douglas Rural Cemetery. Remembrances to the charity of the donor's choice would be greatly appreciated by the family. www. mcadamsfh.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-20

Roger Goulet 1924 - 2006 Au CHSLD de la MRC d'Arthabaska, le 20 juillet 2006, est décédé àl'âge de 82 ans, M. Roger Goulet époux de feu Anna Binette domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet à 13h30, à l'église de Ste-Hélène de Chester. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et de 19 à 22h, samedi journée des funérailles à partir de 11h30 au salon funéraire Louis Bergeron inc, située au 620 boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. M. Roger Goulet laisse dans le deuil, ses enfants; Denise Goulet épouse de Bruno Lambert de Ste-Hélène de Chester, Denis Goulet de Ste-Hélène de Chester, Claire Goulet de Valcourt, Pierre Goulet époux de Pierrette Desharnais de Ste-Hélène de Chester, Yvon Goulet de Victoriaville, Serge Goulet de Victoriaville, Nicole Goulet épouse de Guy Simard de Victoriaville, Daniel Goulet de Victoriaville M. Roger Goulet laisse également dans le deuil, plusieurs-petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses soeurs et sa belle-soeurs; Marie-Claire Goulet épouse de feu Nelson Allaire de Victoriaville, Anita Goulet épouse de feu Raoul Moreau de Victoriaville, Doris Goulet épouse de feu Alphonse Asselin de Notre-Dame-de-Lourde, Jeannine Goulet épouse de feu Robert Goulet de Victoriaville, Léodinas Binette épouse de feu Fernand Goulet de Victoriaville et plusieurs beaux-frères, belle-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour les maladies pulmonaire dont les formulaires seront disponible au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-20

OBITUARY DEACON JAMES LAWLER Passed away peacefully in his eighty-sixth year at St. Mary's Hospital July 20, 2006. Beloved husband of the late Helen (Biller), cherished father of James, Joanne (Francis Renault), Peter (Nicole) and Bruce (Wendy). Grandfather of Anne-Claire, Jeremy, Elise, Luc, Adele, Shannon, Madeleine and Matthew, predeceased by Dustin. Great-grandfather of Arthur. Fondly remembered by sisters-in-law Elizabeth, Ann, brother-in-law Aubrey. Predeceased by brothers Frank, Bob, sisters Lorna, Pat, Joan and in-laws Louise, Pauline, Edith and Fred. Will be missed by nieces Judy, Wendy V., Wendy C., Marianne, nephews Andrew, Bob, Kim, Charmaine Houston, mother of Shannon, friends, colleagues, students, fellow choir members, clergy. Principal, vice-principal, teacher, coach; wordsmith, poet laureate of family and friends, lover of nature, literature, music and song, expert freshwater fisherman. Visitation at Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval, 514-631-1511 Sunday July 23 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Visitation at St. Veronica's Church (where Jim was Deacon), 1300 Carson Ave., Dorval, Monday, July 24 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass on Tuesday July 25 at 11 a.m. at St. Veronica's Church, thence to Dorval Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 7/21/2006 - 7/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-20

THOMAS, Flaurie (nee Storie) Peacefully, at St. Patrick's Nursing Home on Thursday, July 20, 2006, at the age of 99. Beloved wife of the late Fred Thomas. Predeceased by brothers Edgar and Joseph, sisters Mary Watson and Sadie Potter. Flaurie will be sadly missed by many relatives and friends. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Monday, July 24, 2006 from 11 a.m. until service time in the chapel at 1 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. A special thank you for the 2nd floor staff of the St. Patrick's Nursing Home for all their love and care. In lieu of flowers, donations may be made to St. Patrick's Nursing Home. Published in the Ottawa Citizen from 7/21/2006 - 7/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2005-11-04

TESSIER, Yvon est décédé le 4 novembre 2005 à Edmonton en Alberta. Il laisse ses enfants: Ginette (Raymond) et Yvan (Diane); ses 7 petits-enfants; ses 4 frères: Jean-Guy, Ronald, Léo-Paul et Réjean et 1 soeur, Pierrette. Il fut prédécédé par sa soeur Colombe. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet 2006 à Hammond, Ontario, à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-21

ROBITAILLE, Jacynthe De Mont-Laurier, le 21 juillet 2006, à l'âge de 41 ans, est décédée madame Jacynthe Robitaille, épouse de Normand Larocque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Fany et Vicky; son père Richard Robitaille et sa mère Marie-Paule Lefebvre; son frère Normand et ses soeurs Pierrette (Jocelyn Cyr), Lise (Gilles Labelle), Josée (Gilles Latreille) et Janique (Michel Savage); ses belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Funérarium A. Ouellette 680, de la Madone Mont-Laurier Le dimanche 23 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Cathédrale le 24 juillet 2006, 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Coeur-Immaculé de Marie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-18

WOOLSTENCROFT Robert 1909 - 2006 Robert Woolstencroft L.R.C.P., M.R.C.S. passed away in Calgary on July 18, 2006. Robert was born in Oldham, Lancashire, England on March 11, 1909. He qualified from Westminster Medical School in London in 1937. His six year wartime military service included postings in the Mediterranean and Far East. Robert and Diana were married on March 31, 1943 in Lee-on-Solent, in the County of Southampton while he was serving as surgeon on H.M.S. Illustrious. In March of 1948 they landed in Montreal to begin a trek westward to complete a term of medical service in Northern Alberta. In February of 1950 they settled in Calgary where Robert practiced medicine and distinguished himself as provincial president and Alberta member of the Board of Representatives of the College of General Practice (Medicine) of Canada. In 1963 he joined the Alberta College of Physicians and Surgeons and retired as Registrar in 1974. In retirement, Robert and Diana moved to Victoria, British Columbia and following an illness he returned to Calgary in 2004. He was deeply loved and will be missed. Robert is survived by his five sons, Peter (Lynne) of Waterloo, Mark (Dorothy) of Calgary, Jon (Yukiko) of St. Catharines, Matthew (Darlene) of Calgary and Tim (Paula) of Toronto; nine grandchildren and two great-grandchildren. He was predeceased by his wife Diana, in Victoria, British Columbia, in April 2002. A Service in Robert Woolstencroft's memory will take place at Christ Church, 3602 - 8 Street S.W., Calgary, Alberta, today, July 22, 2006, at 1:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Robert Woolstencroft, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-18

HELLER, Anne (nee Padveen). On Tuesday, July 18, 2006. Beloved wife of the late Phil. Daughter of the late Abraham and the late Becky Padveen. Dear sister of Leonard Padveen and the late Issie Padveen who was killed on active service overseas with the Royal Canadian Air Force. Cherished aunt of Susan Padveen. Funeral service took place from Paperman & Sons on Thursday, July 20. Shiva at her brother's residence. Published in the Montreal Gazette on 7/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-16

GOULET, Françoise (née Savard) 1916 - 2006 À Outremont, le 16 juillet 2006, est décédée Mme Françoise Savard-Goulet, épouse de feu Jacques Goulet. Elle laisse dans le deuil ses nièces Élaine (André Baril) et Josée (Martin Sawyer) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 25 juillet 2006, de 9h à 10h30 au Complexe funéraire 1255, Beaumont (L'Acadie) Ville Mont-Royal. Les funérailles suivront à l'église Saint-Germain d'Outremont à 11 heures. La famille tient à souligner le dévouement de son médecin traitant et du personnel du Château Vincent- d'Indy. Un don à la Société canadienne d'arthrite serait apprécié. Paru le 2006/07/21 dans La Presse PVKZ6886

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-13

GILLETT Nichole Suzanne 1972 - 2006 "In the Arms of the Angels"... with great sadness the family of Nichole Suzanne Gillett announces her passing on July 13, 2006. Nichole was loved and cherished by her son Zachary Auger; her parents Patti and Ken Gillett; her sister Heather (Ryan) Green; her nephews, Benjamin Green and Michael Green; her grandparents, Evelyn and Lloyd Erb, grandfather Doug Gillett; her father Barry (Margo) Rathburn; brother and sister, Ryan and Amanda Rathburn; grandmother Violet Rathburn; and numerous aunts, uncles and cousins. She was predeceased by her grandfather Ben Wyman, grandfather Gordon Rathburn and aunts, Lynda Watters and Jennifer Ogger. Nikki touched our lives with laughter, love and joy. She will be forever remembered as our beautiful angel and we will always feel her loving wings around us. In lieu of flowers, memorial donations may be made in Nichole's name directly to the Canadian Diabetes Association, No. 105 - 7500 Macleod Trail S.E., Calgary, AB, T2H 0L9 (Telephone 403-266-0620).

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-19

ROLLINS, PAUL S. - The death of Paul S. Rollins of Minto, NB occurred Wednesday, July 19, 2006 at his home. Born in Newcastle Bridge, NB he was the son of the late Clarence and Hattie (McLellan) Rollins. Paul represented the people of Minto on Village Council for 16 years, where three of those years he served as mayor, nine years as deputy mayor and was Past President of the NB Villages Association. He served on numerous local and provincial committees and boards; he was currently the Zone 3 Chairperson of the NB Hockey Officials Association, and has made significant contributions to Minto Minor Hockey since its inception from coaching, officiating, scheduling and organizing numerous tournaments. In recent years he played a strong role in developing the Minto Country Music Wall of Fame and has been an active and participating member of the Ridgeview Greens Golf Club. He was recently approached for his knowledge and assistance to serve on the new Minto Sports Wall of Fame Committee. Survived by his loving wife Anna (Belliveau) Rollins of Minto, NB; a daughter, Vicki Rollins of Toronto; a son, Jason Rollins (Sherri) of North Carolina; 17 month old grandson Maddox; brothers Willard (Mary Lou) and Terry (Ann) both of Saint John; sisters Roberta Rice of Fredericton, Hilda Powell of Saint John, Ruth Leavitt (Marshall) of St. George and Marilyn Rees (Walter) of Saint John; several nieces and nephews. In addition to his parents, Paul was predeceased by a brother, Howard and a sister, Mabel Sposobiec. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visiting on Friday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held at 2:00 PM, Saturday, July 22nd, 2006 at the Full Gospel Pentecostal Church, 819 Pleasant Drive, Newcastle Bridge, with Pastors Darrel Powers and Darrel McLellan officiating. Interment will follow in the United Baptist Cemetery. For those who wish donations made to the Youth Centre of Minto or the charity of ones choice would be appreciated by the family. Personal condolences may also be offered through www.mintofh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-19

DHALIWAL Sukhcharan Kaur 1938 - 2006 Sukhcharan Kaur Dhaliwal, beloved wife of Mr. Sant Singh Dhaliwal of Calgary, passed away at Peter Lougheed Centre on July 19, 2006 at the age of 68 years. She will also be lovingly remembered by daughters, Jagsir Brar and Gurmit Baidwan; sons, Kulwant Singh and Balwant Singh; grandsons and granddaughter Preet Baidwan; as well as sons-in-law and daughters-in-law. Sukhcharan was a very honest, caring and extremely generous person and will be greatly missed by all. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Sunday, July 23, 2006 at 12:00 p.m. To email expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net, subject heading: Sukhcharan Kaur Dhaliwal. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-03-20

CORRIN, M. André Pont-L'Abbé en France, le 20 mars 2006, est décédé M. André Corrin, à l'âge de 70 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Germaine; ainsi que ses enfants et petits-enfants. (21-22)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-14

Leduc, Jacqueline LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MME JACQUELINE VILLENEUVE POIRIER-LEDUC 1922 - 2006 décédée le vendredi 14 juillet 2006, à l'âge de 84 ans. Prédécédée par ses parents: Aldège Villeneuve et Marie-Louise Bérubé; son époux en premières noces Roger Poirier; trois frères: Roméo, Jean-Yves et Mirald; deux soeurs: Aline et Denise. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Paul Leduc; deux fils: Claude Poirier (Johanne Pilon) de l'Ile Perrot et Marcel Poirier (Ginette Cyr) de Gatineau; une fille, Paulette Poirier de Gatineau; six petits-enfants: France Desjardins (Luc Cholette), Josée Desjardins, Martin Poirier, Jocelyn Vincent (Nathalie Soulière), Marie-Claude Poirier et Sébastien Poirier; cinq arrière-petits-enfants: Jonathan, Fannie, Roxanne, Anne-Marie et Maxime; trois frères: Omer (Irène Leblanc), Jacques (Georgette Labelle) et Maurice (Monique Cadieux), cinq soeurs: Jeanne Villeneuve Lanctôt, Marie-Claire (Armand Pelletier), Aurore Villeneuve Bonneville, Thérèse Maltais et Marie-Paule Villeneuve Maltais. Elle laisse également un beau-frère, Yvon Jeanvenne; cinq belles-soeurs: Madeleine Hébert Villeneuve, Aline McQuaig Villeneuve, Alice Leduc Peterson, Jeannine Leduc St-Jean et Mariette Leduc Loyer, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, dont le père Daniel Lavoie. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 24 juillet à 11h, à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 103, Gatineau, QC, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2006/07/21 dans Le Droit EDNX3388

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-21

Date de décès : 2006-07-18

GOYETTE-GAUTHIER, Simon-Pierre 1987-2006 Accidentellement, à Morin Heights, le 18 juillet 2006, à l'âge de 18 ans, est décédé Simon-Pierre Goyette Gauthier, fils de Pierre Gauthier et de Michelle Goyette. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Joëlle, ses grands-parents Marcel Gauthier et Janette Levesque, Gisèle Lecomte (feu Jean Goyette), ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 juillet 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 RUE PRINCIPALE, SAINT-SAUVEUR. Les funérailles auront lieu le lundi 24 juillet 2006, à 14 heures, en l'église de Saint-Sauveur (face au salon). Ouverture du salon lundi à midi. Au lieu de fleurs, des dons à L'ARC EN CIEL, organisme communautaire, 331 rue Notre-Dame, Donnacona, Qc, G3M1H3, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC