Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2000-07-02

SCHROEDER Eileen July 2, 2000 "Sunshine passes, shadows fall, Love's remembrance outlasts all; And though the years be many or few, They are filled with remembrance of you". Harry

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-28

Au Centre hospitalier Régional du Grand-Portage de Rivière-du-Loup, le 28 juin 2006 est décédé à l’âge de 87 ans et 3 mois m. Henri Dubé, demeurant à Rivière-du-Loup, autrefois à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, époux de dame Yvonne Bossé, fils de feu m. François Dubé et de feu dame Anney Dobson. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire J.P. Morin et Fils de Saint-Louis-du-Ha! Ha!vendredi le 7 juillet 2006 de 9 h à 10h 50. Le service religieux sera célébré en l’église de Saint-Louis-du-Ha! Ha! le vendredi 7 juillet 2006 à 11h suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Yvonne Bossé, ses enfants: Marius (Ginette Depe;teau), Donald (Nicole Pelletier), Marc-André, Sonia (André Ménard), Normand, Johanne, Simon (Diane Ranger), Françoise (Marc Bataille), Michel (Sylvie Egglefield), ses 12 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousinesmautres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-27

Au Foyer de St-Cyprien, le 27 juin 2006 est décédée à l’âge de 82 ans, dame Cécile Kirouac, épouse en première noce de feu Maurice Thibault et en secondes noce des de feu Jean-Claude Lévesque. Elle demeurait à Rivière-du-Loup et autrefois de St-Juste-du-Lac. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Julienne (Yvon Bonsaint), Daniel (Rose Guérette), Rino (Lorraine Thibault) et Suzane (Raynald Fortin), ses petits-enfants: Maryse, Manon (Yves), Francis (Paul), André (Mélissa) et Sandra, ses arrière-petits-enfants: Frédérique,Maxime et Jérémie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré vendredi, le 30 juin 2006, en l’église de St-Ludger et de là au cimetière de St-Juste-du-Lac.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-07-02

WABIE, Claudette La Maison Funéraire Robert et fils de Notre-Dame-du-Nord vous informe du décès de Mme Claudette Wabie conjointe de Guy Deschatelets de Kirkland Lake anciennement de Notre-Dame-du-Nord. Elle est décédée le 2 juillet dernier à l'âge de 47 ans. Mme Claudette Wabie laisse dans le deuil outre son conjoint M. Guy Deschatelets, son fils Christian Wabie-Deschatelets; ses frères et sœurs: Ronald, Marguerite, Alice, Marlene, John, Jane, Marianne, Johanne, Garey, Ella et Robert. Elle laisse également plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie a eu lieu le 8 juillet 2006 à la réserve Timiskaming First Nation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Robert & fils 8 rue Robert, C.P. 849 Notre-Dame-du-Nord, Québec Canada J0Z 3B0 Tél.: 819-723-2491 Téléc.: 819-723-2858 maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-28

BÉLANGER (Descarries), Mariette 1919 - 2006 À Montréal, le 28 juin 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mariette Descarries, épouse de feu Roger Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses fils, André (Carole), Jacques (Gisèle), Paul (Ginette) et Guy (Line), ses petits-enfants, Véronique, Jean-François, Mathieu, Pascal, Simon et Charles, ses soeurs Aline et Louise, ses frères Léon et Jean-Remi, ses belles-soeurs, autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent. Le lundi 3 juillet de 19 h à 22 h et mardi de 13 h à 15 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi à 15 h en la chapelle du complexe. Paru le 2006/07/02 dans La Presse VGBN6933

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-29

Veillette, Marie-Paul Au pavillon Saint-Dominique, le 29 juin 2006, à l’âge 99 ans et trois mois, est décédée sœur Blandine Veillette, en religion sœur Marie-Paul, dominicaine de la Trinité. Elle était la fille de feu Napoléon Veillette et de feu Marie-Anne Crête. Elle était originaire de Saint-Thimothée, comté Laviolette, Québec et elle demeurait au pavillon Saint-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque Ouest, Québec. La communauté religieuse et la famille recevront les condoléances au couvent Saint-Joseph, situé à l’arrière du pavillon Saint-Dominique, le dimanche 2 juillet 2006 de 14h à 21h et le lundi 3 juillet de 12h à 14h. Le service religieux aura lieu le lundi 3 juillet 2006 à 14h, en la chapelle du pavillon Saint-Dominique et de là au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse et les associés(es); sa sœur Madame Majella Veillette Duval; sa belle-sœur Madame Annette Roy Veillette; ses neveux et nièces dont Mgr Martin Veillette, évêque de Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard et Fils 1290, 1re Avenue, Québec Renseignements: 418-529-9221 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com «Un registre à sa mémoire est disponible pour signature auwww.lepinecloutier.com»

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-07-01

DI NUNZIO, Carmelina 1969 - 2006 À Montréal, le 1er juillet 2006, est décédée, à l'âge de 36 ans, Carmelina Di Nunzio. Elle laisse dans le deuil sa famille ainsi que son conjoint Jean-Pierre Brunelle. Nous remercions sincèrement tous ceux et celles qui ont manifesté leur sympathie. Votre support et votre compassion ont été grandement appréciés. La famille accueillera parents et amis (es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Mtl Les funérailles seront célébrées le mardi 3 juillet à 12 h en la chapelle et de là au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Paru le 2006/07/02 dans La Presse JZTX4858

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-29

CHAMPOUX, J. Edmond 1916 - 2006 À Montréal, le 29 juin 2006, à l'âge de 89 ans est décédé J.Edmond Champoux, époux de Suzanne Thibault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Sylvie-Anne), Rozanne (Brandall), Robert (Manon), ses petits-enfants Bruno, Sébastien et David, ses frères Gérald (Jacqueline), Marcel (Lise), Jean-Paul (Thérèse), Denis (Micheline), Gilles, Georges (Lisette), ses soeurs Carmen, Flora, Louise (Gaétan), Andrée, Margot (Olivier), Cécile, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire St-François d'Assise 6700, Beaubien est Montréal. Un service religieux sera célébré le mardi 4 juillet 2006 à 11 heures à l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200, Place de l'Église, Anjou et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: lundi le 3 juillet 2006, de 13 h à 17 h et de 19h à 21, le mardi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2006/07/02 dans La Presse MUKD9622

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-07-02

Au Foyer Beauséjour de St-Louis-du-Ha! Ha!, est décédée à l’âge de 93 ans et 6 mois dame Eva Deschênes demeurant à St-Louis-du-Ha! Ha! autrefois à St-Elzéard, épouse de feu m. Gérard Chouinard. Le service sera célébré en l’église de St-Louis-du-Ha! Ha! samedi 1er juillet à 9 h et de là au cimetière de St-Elzéard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bérangère (Gérard St-Pierre), Gaétan (Camilla Lavoie), Réjean (Rosanne Lavoie), Mario (Pierrette Raymond), Jean-Pierre (Nancy April), Paul-Yvan (Lucie Dumont), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du Foyer Beauséjour pour les bons soins prodigués à leur mère.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-07-01

DUCASSE (M. Bermond) Le 1er juillet, est décédé paisiblement au Carrefour de Santé de Jonquière, à l’âge de 68 ans, M. Bermond Ducasse, époux de madame Jeannine Ouellet, demeurant rue du Long Sault à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière dimanche le 2 juillet 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi, 3 juillet 2006 à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet 2006 à 15 h à l’église St-Dominique. M. Ducasse sera incinéré. Il était le fils de feu madame Lucille Bérubé et de feu M. Robert Ducasse. Outre son épouse madame Jeannine Ouellet, il laisse dans le deuil ses enfants: Nancy Ducasse (Mario Salesse), Steve, Dany (Josée Dufour) et Carl (Vérane Bouchard); ses petits-enfants bien-aimés: Jérémie Salesse (Jessica Dallaire), Tania Salesse (Dave Simard), Gabriel, Mélanie Ducasse, William, Victor-Emmanuel et Jacob Ducasse, Alycia et Xavier Ducasse. Il était le frère de: feu Réginald Ducasse (Françoise Ratthé), Doris (Jacques Bergeron), feu Ghislain (Gaétane Bergeron), Louise (Bruno Ainsley). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ouellet, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Patro de Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/07/02 dans Le Quotidien ATNW8752

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-30

GUILLEMETTE (M. Clément) Est décédé paisiblement, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 30 juin 2006, à l’âge de 88 ans et 7 mois, M. Clément Guillemette, époux de dame Rita Côté, demeurant au 1180, des Genévriers, Saint-Félicien et autrefois de Saint-Méthode. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le dimanche 2 juillet 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet 2006 à 14 h 30 à l’église de Saint-Méthode. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium François-Elzéar Tremblay de Saint-Méthode. Outre son épouse, dame Rita Côté, il laisse ses enfants : Roger (Lyne Paquin), Julien (Blandine Hébert), Hélène (Robert Valois), Jacques (Fabienne Tremblay), Marie (Michel Pellerin), feu Normande (Ghislain Roberge), Lawrence, Cyrille (Francine Champagne), Francine (René Lahaie), Dany (Maryse Fournier), André (Marlène Michaud); ses 21 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de : Cyprien Guillemette (Gabrielle Painchaud), soeur Rose-Hélène Guillemette, o.s.u., Cyrille Guillemette, Joseph Guillemette (Laurette Painchaud), Gérard Guillemette (Rita Ouellet), Paul-Eugène Guillemette (Laurence Girard), Georges Guillemette (Marie-Paul Côté), Jeanne-d’Arc Guillemette (Albert Turcotte), Michel Guillemette (Nicole Savard), Père Rodrigue Guillemette, o.p., Magella Guillemette (Roger Girard), feu Jean-Roch Guillemette. Également, il laisse les membres de la famille Côté, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l’Âge d’Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : 418-679-3333, télécopieur : 418-679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/07/02 dans Le Quotidien HYTN8274

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-27

LACROIX PERREAULT, Jeannine 1941-2006 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 27 juin 2006, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Jeannine Perreault, épouse de feu M. Robert Lacroix, demeurant à St-Calixte. La défunte laisse dans le deuil son fils Marc (Sarah Girard), sa petite-fille Laurianne, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Nicole (Claude Duquette), Lise (Normand Duquette), Carmen (André Guilbault), Denis (Hélène Boula), Diane (Etienne Mailhot), Madeleine (Richard Aquin), France (Stéphane Beaulieu), feu Micheline (André Racette), Lise (Maurice Pratte), Christiane (Claude Lefebvre), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 8 juillet 2006, à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 6295 RUE PRINCIPALE, ST-CALIXTE. Suivront les funérailles ce samedi 8 juillet, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Calixte. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-27

Au Réseau de santé des Basques le 27 juin 2006 est décédée à l`âge de 80 ans et 8 mois, dame Marie-Claire Belzil, retraitée de l`enseignement, épouse de feu Gérard Tardif. Elle demeurait au 304, rue Chanoine Côté à Trois-Pistoles et autrefois de St-François-Xavier de Viger. Le service religieux a été célébré, le samedi 1er juillet 2006 en l’église de Trois-Pistoles et de là au cimetière paroissial. Madame Tardif laisse dans le deuil ses enfants: Hertel (Francine Bossé), Claire-Louise (Réal Beaupré), Janelle (Yves Santerre), feu Hubert, Violaine, Nadia (Jean-Paul Dubé), Brigitte (Yves Thériault), Julio (Manon Lemyre), Carl,Anick (Alain Langlais), ses 21 petits-enfants et son arrière-petite-fille, les membres des familles Belzil et Tardifainsi que ses confrères et consoeurs du domaine de l`éducation.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-30

TADDEO (née Guerra), Rosa 1920 - 2006 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 30 juin 2006, à l'âge de 85 ans, avec dignité et après un courageux combat avec la maladie, est décédée dans la paix madame Rosa Guerra épouse, durant 66 ans, de feu monsieur Tony Taddeo. Elle laisse dans le deuil ses enfants Joe (Marguerite Diorio) et feu Frank (Linda Pollock); ses adorables petits-enfants Tina (Mario Di Giovanni), Gina, Anthony (Lucy De Cubellis), Lisa (Kosta Yanakoulais) Tania et huit arrière-petits-enfants: Lydia, Brianna, Victoria, Mathew, Danielle, Markus, Jonathan, Michael ainsi que son frère Michel et sa soeur Ida (Jean-Guy Roger), neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs bon amis. Elle sera exposée au complexe funéraire , le dimanche 2 juillet de 13 h à 17h et de 19 h à 22 h, le lundi 3 juillet à compter de 9 h suivi des funérailles à 11 h à l'église Holy Name Of Jesus, 899, boul. Chomedey, Laval. Suivra l'inhumation par la mise en crypte au Mausolé St-Martin à Laval. La famille apprécierait des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé de Laval. Paru le 2006/07/02 dans La Presse HXTU2634OBITUARY ROSA TADDEO (NEE GUERRA) 1920-2006 After a courageous battle and with dignity we announce the peaceful passing of Rosa at the age of eighty-five at the Cite de la Sante Hospital, on June 30, 2006. Beloved wife of the late Tony Taddeo for sixty-six years. Loving mother of Joe (Marguerite Diorio) and the late Frank (Linda Pollock). She leaves to mourn her adorable grandchildren Tina (Mario Di Giovanni), Gina, Anthony (Lucy De Cubellis), Lisa (Kosta Yanakoulais), Tania and 8 great-grandchildren Lydia, Brianna, Victoria, Mathew, Danielle, Markus, Jonathan, Michael, as well as her brother Michel and her sister Ida (Jean-Guy Roger), nephews, nieces, cousins, and many good friends. Viewing at on Sunday, July 2 from 1 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m and Monday, July 3 as of 9 a.m. followed by the funeral at 11 a.m. at Holy Name of Jesus Church, 899 Boul. Chomedey in Laval. Interment to follow at Mausolee St-Martin in Laval. Donations to the Cite de la Sante Hospital Foundation would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-30

Valérie Rodrigue La mort n’est rien. Je suis seulement passée de l’autre côté. Je suis moi.Vous êtes vous, ce que nous étions les uns pour les autres, nous le sommes toujours. Donnez-moi le nom que vous m’avez toujours donné. Parlez-moi comme vous l’avez toujours fait. N’employez pas un ton différent. Ne prenez pas un air solennel ou triste. Continuez à rire de ce qui vous faisait rire ensemble... Priez, souriez, pensez à moi. Que mon nom soit prononcé à la maison comme il l’a toujours été, sans emphase d’aucune sorte, sans une trace d’ombre. La vie signifie ce qu’elle a toujours signifié. Elle reste ce qu’elle a toujours été. Le fil n’est pas coupé. Pourquoi serais-je hors de votre pensée, simplement parce que je suis hors de votre vue? Je vous entends, je ne suis pas loin... juste de l’autre côté du chemin, vous voyez, tout est bien. Continuez... À l’âge de 20 ans est décédée, accidentellement, le 30 juin 2006, Valérie Rodrigue. Elle demeurait à Beauceville. Vous sont reconnaissants: son conjoint Jean-Pierre Beaudoin; ses parents Gisèle Bernard et André Rodrigue; son frère et ses soeurs Jinny (Marquis Roy), Dany (Geneviève Gagné), Jessica ainsi que son neveu et ses nièces Tricia, Kelly, Brandon. Le service religieux sera célébré le mardi 4 juillet à 15h, à l’église Saint-Victor. La famille vous accueillera le lundi 3 juillet à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE YVES BOLDUC ENR 118, rue Commerciale, Saint-Victor Pour renseignements: (418) 588-6116 télécopieur: (418) 588-4116

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-07-02

Léo F. Martin 1914-2006 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le dimanche 2 juillet 2006, à l'âge de 92 ans, est décédé Léo F. Martin, époux de Marie-Paule Maltais, domicilié à Saint-Léonard. Né à Drummond en 1914, il était fils de feu Emile Martin et de feu Louise Leclerc. M. Martin était vétéran de la deuxième guerre mondiale et membre de la légion royale canadienne, filiale 21 de Grand-Sault. Il était aussi membre du Club d'Âge d'Or de Saint-Léonard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois soeurs, Délia Dupuis de Montréal, Vina Céré d'Ottawa et Emilie Laforest (Timothé) de Saint-André, belles-soeurs, Jeannette (feu Midas et Pius), Irma (feu Urbain) et Lucille (feu Onézime), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par deux soeurs, Corine Page et Yvonne Michaud et six frères, Midas, Alfred, Pius, Adrien, Urbain et Onézime. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Ses funérailles auront lieu le jeudi 6 juillet à 16h en l'église de Saint-Léonard, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visistes seront le mercredi de 19h à 21h, et le jeudi de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la banque alimentaire régionale. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-28

MARCHAND, Georgette Bolduc 1918 - 2006 À Trois-Rivières, le 28 juin 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Georgette Bolduc épouse de feu Albert Marchand. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Nicole Tétreault), Marie-Andrée (Alain Gingras), Jacques, Pierre (Francine Goyet), Paul (Claudette Boudreault), ses six trésors Eric (Véronique Philibert), Marie-Hélène, Pierre-Hugues, Jean-David, Magali, Maude-Amélie, sa soeur Pauline, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles seront célébrées le lundi 3 juillet à 21h en la chapelle du complexe. Heures de visite: lundi de 14 à 17h et de 19 à 21h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/07/02 dans La Presse HDVP3634

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2003-07-02

KIRK, Kelvin In loving memory of Kelvin who passed away three years ago today. God knows how much I love you Kelvin, How I wish I could see your glorious smile. You journeyed to Heaven To reunite with the Eternal Source of Love, Peace & Light. Let your loving energy shine upon us, And fill our hearts with your light and joy. You taught me to live in the moment, As I'm not going to have that moment again. The awful stabbing pain of your sudden departure, Is now an ache in my heart everyday. I promise you that my love is forever By honouring your legacy in every breath that I take. Kelvin, my sweet love, You are the kindest & most gentle soul that I've met And because of my faith, I know with conviction That someday we shall meet once again. - Forever I will love you, Camille Published in the Ottawa Citizen on 7/2/2006 KIRK, Kelvin Wishing today as we wished before, That God could have spared you many years more. In our hearts your memory is kept, To love, to cherish and to never forget. - Love from .... MOM AND DAD LARVENTZ Published in the Ottawa Citizen on 7/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-07-02

MORISSETTE, Régis Vice-président senior Fransyl ltée, Everest Suppty 1949-2006 Tous les associés et employés de Fransyl Ltée, Everest Supply ainsi que ses frères et amis de Couverture Dixmo (compagnie qu'il a fondée en 1975 modix) s'unissent pour offrir à la famille leurs amicales et respectueuses sympathies. Bpn courage à tous. Nous saluons un grand gagnant. Salut Régis! Régis laisse dans le deuil sa conjointe Cécile (née Grenier), sa fille Marie-France (Jean-François Sirois), son fils Gabriel (Julie Barrette), ses petits-enfants Anaël, Alexis et Sébastien, ses frères et soeurs Gaétane, Jocelyn, Léo-Guy, Jean-Claude, Andrée, Diane, Marjolaine, Ginette, George, Carol, Serge, Pierre et Linda; ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, sans oublier ses nombreux amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le lundi 3 juillet et le mardi 4 juillet, de midi à 22 heures, le mercredi 5 juillet dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Ste-Thérèse d'Avila, à Ste-Thérèse, le mercredi 5 juillet en avant-midi. Le départ se fera du complexe funéraire. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie par un don peuvent le faire à la Fondation André-Duranceau du CHUM. "Notre héros pour l'éternité, nous nous reverrons au-delà des étoiles. "

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-30

BRETZLAFF, Dorothy Helen Member of the U.C.W. Peacefully at the Pem- broke Regional Hospital with her family by her side on Friday evening June 30, 2006 in her 86th year. Dorothy Bretzlaff (nee Blackwell) of Pembroke and formerly of West- meath, beloved wife of Otto Bretzlaff and by first marriage the late Lennex Jeffrey. Dear mother of Bill Jeffrey (wife Sharon), of Pembroke and Barbara McLean (Michael) of Ottawa. Dear step-mother of Debbie Procyk (John) of Barrie and Ronald Bretzlaff. Predeceased by her brothers Wallace, Archie and Gordon Blackwell and sister Pearl Blakeney (late Lester). Dorothy is survived by her two step-grandchildren Rory and Jinny. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Sunday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Monday after 11 a.m. A Funeral Service will be held in The Chapel on Monday afternoon July 3, 2006 at 1 o'clock . Interment in St. Andrews United Church Cemetery, Westmeath. In memory of Dorothy, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca . Published in the Ottawa Citizen on 7/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-23

Au Centre hospitalier de Saint-Eustache le 23 juin 2006 est décédé à l’âge de 89 ans et 10 mois, m. Laurent Sirois, époux de Jeannette Théberge; fils defeu m. Wilfrid Sirois et de feu dame Aldéa Giguère. Il demeurait au Lac-des-Aigles. Le service religieux a été célébré le jeudi 29 juin 2006 en l’église de Lac-des-Aigles et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Lac-des-Aigles. Il laisse dans le deuil son épouse dame Jeannette Théberge, ses enfants: Fernand (Lisette Bouchard), Monique (Jean-Claude Lépine), John (Brenda Ruane), André (Jeanine Castonguay), Madeleine, Victorien (Linda Proulx), Pauline (François Lemay), Liette (Claude Charron), Doris (Gilles Lévesque), Pierrette (Raymond Boivin), Claire (Daniel Bois), Mario (Rose Songoti), ses 23 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 1996-07-01

THORSSEN LeRoy A. (Chick) Thorssen CM, MSc., L.L.D. December 16, 1916 - July 1, 1996 Canada Day - with memories of our beloved patriot. Deepens our thankful gratitude, For countless blessings that surround. With legacy of matchless quality and love, His life and faith enables us to carry on. Gwen and family

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2005-12-13

GUÉRIN, Lucien A son domicile de Montréal, le 13 décembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Lucien Guérin, fils de feu M. François Guérin et de feue Mme. Blanche Lefort. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Selon ses dernières volontés, M. Guérin n'a pas été exposé. Il fut confié aux: Résidences funéraires Goyer ltée., 147 boul. Arthur-Sauvé, St-Eustache. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-20

EVANS, Helen Mary (nee Legris) - June 06, 1926 - June 20, 2006. Passed away suddenly but peacefully in Vancouver on Tuesday, June 20th, 2006. Beloved mother of Maria and son-in-law Mark Petriw. Sadly missed by the McDonough family and countless friends in Sudbury and Toronto. Predeceased by Dr. Lawrence William Evans, dear friend Bob Moss and brothers Sam and Pat Legris. Helen was born in Sudbury, Ontario. Spent many years in Toronto as a popular teacher and librarian with many degrees. Her love of travel and constant quest for adventure took her around the world. Helen moved to Vancouver in 1986 to be close to her daughter. Helen will be remembered for her incredible zest for life, amazing humour and constant laughter. She will be greatly missed by all who knew her. Memorial services at Christ the King Church, Sudbury, pending arrangements. In lieu of flowers, donations to the SPCA would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-28

MASSICOTTE, M. YVES Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 juin 2006, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Yves Massicotte, époux de Mme Raymonde Dorval, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). Une messe sera célébrée le dimanche 2 juillet, à 11h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Jean (Josée Dubois) et André, l'a précédé Daniel; il laisse aussi ses petits-enfants : Sébastien, Mathieu et Patrick ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie pour les bons soins reçus. Paru le 2006/07/01 dans Le Nouvelliste NNGA2836

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2005-12-14

BOUCHER, Antonio Au centre Hospitalier d'Amqui le 14 décembre 2005 est décédé à l'âge de 84 ans et 6 mois. Monsieur Antonio Boucher conjoint de feu Madame Rachel Gauvin. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110, de L'Hôpital Amqui À compter de vendredi le 16 décembre 2005 de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de St-Tharcisius samedi 17 décembre 2005 à 10H30. Et inhumation aura lieu au cimetière de St-Tharcisius Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à l'association pulmonaire du Québec par l'entremise de l'hotesse au salon Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-29

COURTEMANCHE, Michel 1954-2006 À l'unité des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 29 juin 2006, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Michel Courtemanche, époux de Mme Hélène Dallaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils et une fille, Martin et Josée (Éric Gallant), sa belle-mère Mme Jacqueline Dallaire, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 3 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: Ubald Lalime, 900 BOURDAGES NORD, ST-HYACINTHE. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet 2006, à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, suivies de la disposition des cendres au Colubarium Lalime. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Ouverture des salons mardi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-05-31

Mariette CASAVANT LANGLOIS 1917 - 2006 À la résidence Laurendeau de Montréal, le 31 mai 2006, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Mariette Casavant, épouse de feu Roger Langlois, demeurant à Montréal. Elle laisse dans le deuil deux belles-sœurs : Rita Langlois et Maria Bilodeau; son filleul et ses filleules : Denise Casavant, Pierre Langlois, France Thériault et Murielle Carrier; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. L'accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée (secteur Tracy), le vendredi 30 juin, à compter de midi. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon à 14 heures., suivie de l'inhumation au cimetière de Sorel. Des dons faits à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 450.743.3607.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-28

ROUSSEAU-BOISVERT CÔTÉ, Lucille (née Côté) 1914-2006 À Pierreville, le 28 juin 2006, est décédée à l'âge de 92 ans et 3 mois, Mme Lucille Côté, épouse en premières noces de feu Grégoire Rousseau et en secondes noces de feu Laurier Boisvert, demeurant à Pierreville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle, Pierre (Ginette Laforest), Nicole (feu Réal Merrette), Marielle, Mireille (André Lamarre), Yvon (Diane Gravel), André (Louise Nadeau), Paul (Danielle Pelletier), René (Danielle Croteau), Louise (John Loielle), ses seize petits-enfants et douze arrière-petits-enfants, son frère et ses belles-soeurs: Jean-Luc Côté (Alice Lafrenière), Aurore Desaulniers (feu Atchez Côté), Jeanne Rousseau, la famille de Laurier Boisvert ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX& FRÈRE, 8 RUE DESCÔTEAUX, PIERREVILLE, le dimanche 2 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 3 juillet, jour des funérailles, à partir de 12 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet 2006, en l'église de Pierreville, à 14 heures. Inhumation au cimetière de Pierreville. Les personnes désireuses de témoigner leurs sympathies par un don pourront le faire à l'organisme de leur choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-29

BÉLIVEAU MARCOTTE, Hélène Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 29 juin 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Hélène Marcotte, épouse de feu Guy Béliveau demeurant à St-Boniface. La défunte laisse dans le deuil sa soeurs et son frère, Candide Marcotte (feu Réal Hill), Marie-Marthe Marcotte (Denis Dupont), Gaston Marcotte (Li?? Guy), ses beaux-frères et belles-soeurs Lucille Bédard (feu Gérard Marcotte: Anita Lafontaine (feu André Marcotte) Fernand Laurendeau (feu Thérèse Marcotte), Pauline Béliveau (feu Gérard Salvail), Jeannette Béliveau (Gérard Marois), Jacques Béliveau, Denise Béliveau (feu Guy Lachance), Lise Béliveau (R. Dubois). Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). La famille accueillera les parents et amis(es) au salon funéraire: J. PHILIBERT & FILS INC, 70 RUE COMMERCIALE, ST-BONIFACE. Heures d'accueil: lundi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet à 11 heures, en l'église de St-Boniface. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de la Fybrose Kystique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-27

Joseph BOISSELLE À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 27 juin 2006, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Joseph Boisselle, époux de Yolande Deslauriers, demeurant à Contrecœur. M. Joseph Boisselle laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Chantal (Ghislain Arel), Manon (Bernard Martel), Linda (Daniel Desrosiers) et Bruno (France Ouimet); sept petits-enfants : Patrick, Isabelle, Joël, Steve, Keven, Judith et Charlie; ses frères et sœurs : Jean-Paul (Berthe Larose), Roger (Denise Dansereau), Denis (Madeleine Gervais), Monique (feu Rosario Paquin), Réjeanne (feu Maurice Gaudette), feue Ginette (feu Claude Beauchemin), feue Lucille (Réjean Guilbault) et Guy; ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au salon dès midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin, à 14 heures, en l'église Sainte-Trinité, de Contrecœur, suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecœur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, rue Legendre, Contrecœur. 450.587.2233.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-30

ÉMARD, Florian 1920-2006 Au Centre LaSalle, le vendredi 30 juin 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Florian Émard. Il laisse dans le deuil son épouse Irma Gamelin. Selon ses volontés, une brève exposition aura lieu le samedi 1er juillet à 14 heures, au complexe: YVES LEGARE, 7200, boul. Newman, LaSalle. Une réunion de prières suivra à 14h30, au salon du même complexe et de là, il sera inhumé au cimetière St-Chrysostome.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-27

RICHARDS, Valerie Rose (formerly Melvin) nee Hall Our beautiful Valerie Rose succumbed to the ravages of ALS, aka Lou Gehrig's disease June 27th, 2006, aged 48 years. She is mourned by her children, Doug, Elizabeth and Rebecca, her brother David, sister-in-law Rita and her parents Inez and Ken. Many thanks to the staff of St. Vincent de Paul Hospital. Donations to the ALS Society are appropriate. Published in the Ottawa Citizen from 7/1/2006 - 7/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2000-06-28

6e Anniversaire Marie-Anne Lalonde Leroux 13 janvier 1942/28 juin 2000 (58 ans) 6 ans déjà ... Les années passent et à chaque fois qu’on pense à toi, on se demande pourquoi tu es partie si tôt ? Et on est sans réponse ! Avec le temps, on comprend que ton corps physique nous manque. Quand on ferme nos yeux, on t’imagine près de nous en train de répandre le bien et l’amour aux alentours de toi qui étais si maternelle. On t’aime plus gros que la “terre”. Ta famille XXX

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-29

Léveillée, Jacqueline---- LA FAMILLE LÉVEILLÉE a le regret de vous annoncer le décès de JACQUELINE LÉVEILLÉE née Lafrenière 1925 - 2006 décédée le 29 juin 2006 à l'hôpital Montfort, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu François-Xavier Léveillée et fille de feu Louis Lafrenière et de feu Cordélia Blais. Elle laisse dans le deuil ses filles: Gisèle (Félixe Matéus), Jeannine (feu Fernand Lafrenière et Normand Crêtes) de Gatineau, Lucie et Rachèle d'Ottawa; ses fils: Maurice (Suzanne Saumier), Robert (Marie-France Deschaines), Michel (Stéphanie Methot), Gilles d'Ottawa et Réjean (Charlotte Vallière) de Gatineau. L'ont prédécédée ses filles: Suzanne (feu André Ricard) et Agathe (feu Phillipe Musika). Elle laisse aussi ses frères: Yvon, Laurier et Léonard; une belle-soeur, Gisèle, 21 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont aussi prédécédée ses frères: Hervé, Germain, Arsène et Aurèle ainsi qu'une soeur, Germaine. Elle reposera à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95 Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le dimanche 2 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h puis le lundi 3 juillet à compter de 8h30h. Une cérémonie de prières suivra à 9h30, à la chapelle de la coopérative. Pour renseignements: 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Aujourd'hui tu es partie vers un nouveau monde sans douleurs ni souffrances. Tu resteras toujours imprimée dans notre mémoire et dans nos pensées, mais ton amour pour nous restera gravé dans nos coeurs pour toujours. Tes enfants qui t'aiment beaucoup. Un gros merci au Dr André Gauthier ainsi qu'au personnel des soins intensifs 5e étage de l'hôpital Montfort. Paru le 2006/07/01 dans Le Droit NAPY8752

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-07-01

FORTIER, CAPORAL, Alain Au CSSS Montmagny-L’Islet, le 1er juillet 2006, à l’âge de 50 ans et 5 mois, est décédé Caporal Alain Fortier, époux de dame Danielle Breton. Il demeurait à Valcartier et autrefois à St-Fabien-de-Panet. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de St-Fabien-de-Panet, sous la direction de la Maison funéraire L. Normand Inc., vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 juillet 2006 à 14h30 en l’église de St-Fabien-de-Panet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses deux filles adorées Yoanny et Linka, sa mère Gisèle Bilodeau (feu Gérard Fortier), ses frères et soeurs : Céline (Marc Labrecque), Carole (Paul Chabot), André, Jocelyne (Réal), Marcel (Hélène Bolduc), Christiane (Albin Baron), Rémy (Louise Lee), sa belle-mère Édith B. Breton (feu Pierre Breton, Ange-Aimé Nadeau), ses beaux-frères et belles-soeurs : Réal Breton, Louisette Breton (Gilbert Thomassin), Lyse Breton (Jacques Gagnon), Jean-Claude Breton (Lise Therrien), Henry Breton (Liette Dodier), Normand Breton (Nicole St-Laurent), sa marraine Cécile B. Fortier (feu Raymond Fortier), sa filleule Tania Fortier, ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et plusieurs amis(es). Veuillez prendre note qu’une messe commémorative sera célébrée le mardi 11 juillet 2006 à 10h à la Chapelle Ste-Jeanne D’Arc à la Base Valcartier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1434, Rue Ste-Catherine Ouest, Bureau 500, Montréal (Qc) H3G 1R4. Des formulaires seront aussi disponibles à la salle. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire L. Normand Inc., 182 Rue Principale, St-Pamphile. Pour renseignements : 356-3377, sans frais : 1-888-248-0545, courriel : mariog@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-29

OBITUARY JOSEPH BEN STE. MARIE 1915 - 2006 It is with great sadness that the family announces the passing of Joseph Benoit Ste.Marie, on Thursday June 29, 2006. He was sadly predeceased by his loving wife Pauline Lischynski on February 24, 2002. Much-loved father of Lorraine (Joseph Padulo) of Naples, Florida and Johnson, Vermont; Edward (Colleen Hayes) and Denis (Barbara Olson) of Ottawa and Elaine (Gordon McCulloch) of Calgary. Cherished grandfather of 12 grandchildren: Chris Padulo (Shelby Smith) of Hyde Park, Vermont, Greg Padulo (Kathleen Steele) of Toronto, Warren and Paul, Jackie and Rachelle, Jeff and Michelle Ste. Marie of Ottawa, Kirstin, Meghan, Niall, and Camille McCulloch of Calgary. Proud great-grandfather of his two great grandchildren Benn and Neve Padulo of Toronto. Respected brother of Annette (Lou Guertin), Fred (Irma Boivin), George (Marguerite Baudry), Emile (Emily Boros), Cecile (Ben Cloutier) and predeceased by his brother Jerry and his sisters Bernie Therrien, Irene Pitre and Delia Lapointe. He will be greatly missed by his nephews and nieces and remembered fondly by his many friends. Born in Winnipeg, Manitoba, Ben and Annette, the oldest of 10 children, were the main providers for his family during the Depression. He proudly served in the Royal Canadian Air Force during WWII stationed in the Carlotte Islands. In retirement from Air Canada in Montreal, he and Pauline enjoyed many years with family and friends at Stonewall Acres in New York. He was a loyal member of the Royal Canadian Legion and an active member of the Knights of Columbus. He served his church and his community, especially Meals on Wheels in Ottawa. Over the years, he was an avid bowler and curler with the Legion. He participated and was recognized as one of the oldest members of the Orleans Fitness Centre and "The Breakfast Club" Ben was a man of many talents: his cooking skills legendary, given his ability to incinerate anything and everything, also his assistance in the potty training of is grandchildren, thereby setting back their emotional development several years. He was a product of his time and his generation, unfailingly generous of his time and talent, hard working, and devoted to his family. At the end, Ben was frail, but his spirit and great heart remained undiminished. Sleep well, Ben. A Mass in Memory of Ben will be celebrated Tuesday July 4, 2006 at Divine Infant Church, 6658 Bilberry Dr., Orleans at 11 a.m. In memoriam donations the St-Vincent de Paul, 1273 Welling St., Ottawa, ON K1Y 3A6 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 7/2/2006 - 7/3/2006 Published in the Ottawa Citizen on 7/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-29

VINCE, Thomas J. - Peacefully at his home on Thursday June 29, 2006. Tom, loving husband of the late Jean. Dear father of Peter and Tim and his wife Sally. Grandfather of Sasha and Beth. He is survived by his brother Bill of Australia and Peter, and his sisters Rose, Vicky, Ann and Vera. He is predeceased by Cecile. Mr. Vince was a life member of Niagara Peninsula Amateur Radio Club and long time member of the Rose City Seniors Wireless Society. Cremation has taken place. A private family gathering has taken place. Remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-28

AUGER MME PAULINE, COURCHESNE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 juin 2006, est décédée à l'âge de 59 ans, Mme Pauline Courchesne, épouse de Marcel Auger, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil son époux, Marcel Auger; ses enfants : Guylaine (Jean-François Jutras), Éric (Josette Provencher), Isabelle (Christian Chauvette), Jean-Philippe; ses petits-enfants : Carolann, Marc-Antoine, Maverick, Kellyann et Christopher; ses soeurs et frères : Gisèle (Gérard Caya), Micheline (Arthur Richard), Jules-Émile, Madeleine, Sylvain (Céline), Aline (Robert Gauthier), Denis, feu Normand Courchesne (Hélène Ricard), Réjeanne (Daniel); ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse (Laurent Lepage), André (Jeannine Letendre), Madeleine (Bob), Ginette (Rémi Bourgeois), Céline (Gratien Bourgeois), Hélène (Marcel Blais), Marie-France (Jean-Guy Désilets), Serge (Céline Provencher), Jacinthe, Pauline, Pierre, Sylvain (Chantal Rochefort), Lisette (Gilles Paradis) et feu Jacqueline Auger (Normand Picard); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Aline Cloutier. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/07/01 dans Le Nouvelliste JQAG5236

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-28

GÉLINAS GARCEAU, MME CARMEN 1933 - 2006 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, de Shawinigan-Sud, le 28 juin 2006, est décédée à l'âge de 72 ans et 11 mois, Mme Carmen Garceau, épouse de feu M. Benoît Gélinas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses fils : Pierre (Françoise Talbot), René; ses petites-filles : Carolanne, Camille et Jennifer Lee; ses frères et ses soeurs : Lucille (Henri-Paul Lemay), Claudette Garceau-Veillette, Claudette Lampron (feu Raymond Garceau), Pierrette (Jacques Angers), Yvette (Réjean Gagnon), Léa Bastien (feu Marcel Garceau), Réal f.i.c. du Japon, André (Pierrette Boisvert), Micheline (Jean-Noël St-Jean); ses beaux-frères et belles-soeurs : Simone Gélinas (Robert Lafrenière), Roger (Frère Joseph s.s.s.), Marie-Claire Lemay (feu Raymond Gélinas), René Gélinas (Thérèse Bergeron); plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et médecins de l'urgence du Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par téléco-pieur au : 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/07/01 dans Le Nouvelliste NDVN2584

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-29

STILLAR, Ivan Lyle - Ivan Stillar died suddenly building a home for one of his children, on June 29, 2006, in Arnstein. He was in his 62nd year. Ivan was the beloved husband of Janet Stillar of Arnstein, and loving father of Wanda Stillar of Waubaushene, Kara Kouzmonis (Danny) of Brampton, Krista Walker of Toronto, and Jenni Salata (Preston) of Timmins. He was “Poppy“ to Kyle, Daniel, Hailey, Nicholas and Rayah. Ivan was the dear brother of Clinton Stillar (June) of Alliston, Jerry Stillar (Sherry) of Nipissing, Molly Sommerville of Arnstein, Peter Stillar (Kerry) of Port Loring and Lolidy Stevens (Bob) of Keswick. He was predeceased by his parents Bessie (Foreshew) and Freddy Stillar. Ivan was well-known in the Argyle area as a trapper, carpenter and founder of Stillar Building Supplies. The family will receive visitors at St. Andrew's United Church, Port Loring on Sunday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. and Monday from 10:00 to 11:00 a.m. There will be a Masonic Lodge Tribute Service in the church Sunday at 6:45 p.m. The funeral service will be conducted in the church on Monday at 11:00 a.m. Cremation to follow. If desired, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. For more information, to make a donation, or request a Memory Card, please call the PAUL FUNERAL HOME, Powassan, 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-28

Roland TURCOTTE 1933 - 2006 À la Résidence Sorel-Tracy, le 28 juin 2006, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Roland Turcotte, époux de Mme Monique Côté, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Monique, ses enfants : Linda (Richard), Chantal (Yvan), Brigitte (Alain), Noëlla (Sylvain), Renée-Claude (Serge), Nancy (Danny); ses petits-enfants : feu Maxime, feu Alexandre, Nicolas, Mélanie, Pascal, Yannick, Éric, Jean-François, Gabriel, Alexandre, Maggie, Martin; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Turcotte et Côté; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Turcotte sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée (secteur Tracy), le vendredi 30 juin de 19 à 22 heures et ce samedi, dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Jean-Bosco le samedi 1er juillet 2006 à 14 heures, suivies de la crémation. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 450.743.3607.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-29

FOSTER (M. Fulton) Le 29 juin 2006, est décédé au C. H. Cléophas-Claveau, à l’âge de 82 ans et 3 mois, M. Fulton Foster, époux de dame Marguerite Chouinard, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu M. Richard-Albert Foster et de feu dame Émilie Carter. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 30 juin 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, à la Coopérative funéraire du Fjord 1091 avenue Mathieu (coin 2e Rue), La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet 2006 à 14 h à l’église St-Alexis (secteur Grande-Baie). Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Marguerite (Margot) Chouinard, ses enfants; Patsy (Florent Deneault), Louise (Pierre-Paul Pouliot), Steve (Lorraine Tremblay), Iris (François Fradette), Marven (Marthe Tremblay), Dany (Carl Simard), Nelson (Line Gagnon); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Fay (feu Claude Babin), Richard-C. (Denise Tremblay), Doris (feu Gabriel Tremblay), Iris (Jean-Roch Laberge); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Raymond (feu Pierrette Tremblay), feu Maurice (feu Brigitte Tremblay), feu Carmen (feu Vincent Mercure), Cécile (Gérard S. Tremblay), feu Robert, Lucille (Marcel Simard), feu Jean-Paul (feu Carmen Beaulieu), Marthe (Robert Cliche), Lucien (Pauline Thivierge), Hermel (Nicole Bureau), Denise (Paul Gobeil), Nicole (feu Armand-Léon Tremblay), Marcel (Nicole Lalancette), Gérald (Carole Lavoie), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l’Hôpital de La Baie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau 418-697-1285, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Paru le 2006/07/01 dans Le Quotidien HVGK2794

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-29

LAROUCHE (Mme Rita St-Hilaire) Est décédée paisiblement, entourée des siens, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 29 juin 2006, à l’âge de 79 ans et 4 mois, dame Rita St-Hilaire, épouse de feu M. Gérard Larouche, demeurant au 1501, boulevard Sacré-Coeur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le dimanche 2 juillet 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet 2006 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants : Jean-Claude (Claudine Lalancette), Claudette (feu Roger Laliberté), Chantal (Laurie Doucet), Gilles, feu Jacques (Céline Perron); ses petits-enfants : Luc Laliberté, Guy Laliberté (Hélène Fortin), Mona Laliberté (Stéphane Dion), Pascal Laliberté (Marie-Claude Racine), Sylvain Larouche (Josiane Gagnon), Dave Larouche (Josée Lamontagne); ses 10 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur et la belle-sœur de : feu Roland (Jacqueline Bérubé), feu Yvette (feu Donat Harvey), feu Marie-Paule (feu René Doré), Simone (feu Marcel Leclerc), Annette (feu Armand Paré), Elzéar, feu Bertrand, feu Fernande, Claude (Pauline), Rodrigue, Rolande, Céline (Philippe Waite), feu Maurice (Lise), René Parent; feu P.-Henri Larouche (Gilberte Paradis), Gérardine Larouche (feu René Gravel), feu Lauréat Larouche (feu Lisette Belley), Marie-Rose Larouche (Edmond Laprise), Marguerite Larouche (feu Albertin Rondeau), Antonine Larouche, Antonin Larouche (Monique Ouellet), Françoise Larouche (Lionel Sabard). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : 418-679-3333, télécopieur : 418-679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/07/01 dans Le Quotidien KUHP8778

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-28

NADEAU, Steve 1971-2006 À Laval, le 28 juin 2006, à l'âge de 35 ans, est décédé M. Steve Nadeau, fils de Jean-Marc Nadeau et de Francine Nadeau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères, Pascal (Isabelle) et Éric (Jacinthe), ses neveux, Ludovic et Lou, ses nièces, Sabrina et Alice, autres parents et de nombreux amis. La famille vous accueillera le mardi 4 juillet 2006, de 14 heures à 18 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Suivra une prière à 18 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2005-12-10

GRAND'MAISON, Jean-Paul De Mont-Laurier, le 10 décembre 2005, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Grand'Maison. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Agathe Tourangeau; ses frères et soeurs: Alcide (Yvonne Brière), Alise (Roland Vallée), Rémi Monette (Lucille Gauthier), Pierre-Yves (Pauline Desjardins), Françoise (Jacques Larochelle), Claudette (Henriot Valiquette), Pauline, Hélène (Denis Daviault), Francine (Marc-André Béchard), Cécile, Gilbert (Diane Raymond) et André (Manon Paquette); neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, vendredi le 16 décembre 2005, à compter de 10 heures au: Funérarium A. Ouellette 680, de la Madone Mont-Laurier Les funérailles seront célébrées le même jour, à 14 heures, en l'Église de Coeur-Immaculé-de-Marie et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2005-12-12

JOMPHE, Yvon Au C.S.M. de Havre-Saint-Pierre le 12 décembre 2005 est décédé(e)à l’âge 79 ans 9 mois Monsieur Yvon Jomphe fils de feu Joseph Jomphe et de feue Appoline Doyle domiciliée à Havre-Saint-Pierre. Les funérailles de Monsieur Yvon Jomphe auront lieu le mercredi 14 décembre 2005 à 14h00 en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit mardi de 13h00 à 16h00, de19h00 à 22h00. Et mercredi jour des funérailles à compter de 13h00 au salon de la Maison L.J.G. Mallet de Havre-Saint-Pierre. Il laisse dans le deuil : Ses frères et sœurs : Gérard, Louis(Denise), Gaby(Rose-Aimé), Alice(Georges), Éléna, Rémi(Jocelyne), Denis et Elphège. Beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre de Santé de la Minganie. La direction des funérailles a été confié au service professionnel de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2005-12-13

LÉTOURNEAU, Rosa Au C.H.U.S. Site Fleurimont Le 13-décembre-2005 à l’âge de 83 Ans est décédée Mme ROSA LETOURNEAU, . Demeurant à SHERBROOKE La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. Située au 601 rue du Conseil Sherbrooke, Quebec J1G-1K4 Le jour des funérailles, la famille sera présente à l’église à compter de 13h00 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présences des cendres auront lieues, le samedi 17 déc 2005 à 14:00 en l' ÉGLISE ST-PHILÉMON . Les cendres seront déposées au Cimetière de St-Elie d’Orford a une date ultérieure. Mme Létourneau laisse dans le deuil sa sœur Laurette Létourneau (feu Oscar Verpaelst), feu Rose (feu François Roy) feu Adjutor (feu Marguerite Champagne), feu Herménégilde(feu Annette Corriveau) feu Donat, feu Edward (Simone Desfossés) ainsi que sa nièce Sr Rollande Roy, sa filleule Carole Verpaelst de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et amis La famille tient a remercier tout le personnel du 9ème étage du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Rosa Létourneau, ainsi que son médecin Dr Jacinthe Dumas, également à Sr Rollande Roy pour son dévouement. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-26

DELAMORANDIERE, Clara Alice (nee Tyson) - In loving memory of Clara Alice Delamorandiere (nee Tyson), 88 years, of Sudbury who passed away Monday evening, June 26th, 2006 at her residence. She was born in Killarney and married Alfred Delamorandiere in 1958 in Killarney. A longtime Killarney resident Clara was a devout Roman Catholic. When she settled in Sudbury she had faithfully attended Lord of the World Parish. She was an excellent cook whose baking was delicious especially her legendary cinnamon buns. She was an avid Blue Jays fan. Clara was the acknowledged family historian who knew all the special dates of birth dates and anniversaries. She was devoted to her loving family, always taking great pride and interest in the activities and accomplishments. Beloved wife of Alfred Delamorandiere (1995) and Charles Cook (1952) both predeceased. Loving mother of Charles Cook (wife Mary) of Onaping, Gary Cook (wife Helen) of Atikokan, Allan Cook (wife Elaine) of Orillia and Alice Sauve (husband Greg) of Sudbury. Cherished grandmother of Charles, Carol, Ernst, Sandra, Julie, Paul, Michael and great grandchildren Brady, Kendall, Morgan, Hunter, Tiffany and Alicia. Dear daughter of John and Alice (Bateman) Tyson predeceased. Dear sister of Pearl Herbert of Killarney, Alice McDonald of Michigan and the late Percy Tyson, Andy Tyson, Henrietta Burke and Elsie Bateman all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd., Sudbury, Thursday, June 29th, 2006 at 1:30 p.m. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the Killarney Health Center would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-07-01

Date de décès : 2006-06-26

GELINAS, “Chappy“ Lionel, Joseph, Augustine - In loving memory of “Chappy“ Lionel J.A. Gelinas, 89 years of Sudbury who passed away Monday, June 26th, 2006 at Pioneer Manor, Sudbury. He was born in Iroquois Falls and married Winnifred (Jones). Lionel came to Sudbury in 1956. A proud Canadian he served overseas during World War II in the Canadian Army with the Royal Canadian Engineers. In younger years he enjoyed hunting, fishing and travelling. A skilled Mr. Fix-It he enjoyed a repair or renovation project. Lionel was devoted to his loving family. Beloved husband of Winnifred (Jones) Gelinas predeceased. Loving father of Jeanne Piata (husband John) and Patricia Cronin (husband Dan) both of Markstay, Edward (wife Rosalind Gilbert) of Sudbury, Roger of Skead, Robert (wife Irene) of Hamilton, Dereck (wife Blanche) of Skead, Claudette Moreau (husband Leo) of Thunder Bay, Theresa Layton (husband Lawrence) of Oshawa, Annette Estey (husband Frank) of Cranbrook, B.C. and the late Sheila and Vivian both predeceased. Cherished grandfather of 11 grandchildren and 5 great grandchildren. Dear son of Ernest and Anna (Gauthier) Gelinas predeceased. Dear brother of Simone Curry, Jeanne Denault, Ernest, Henry, Rolly, Blanche, Alphonse and Maurice Gelinas all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Thursday, June 29th, 2006 at 1 p.m. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON