Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-30

Lussier, Charles-A LUSSIER, CHARLES-A. 1920 - 2006 est décédé à Ottawa le 30 juin 2006, entouré de sa famille. Après avoir pratiqué le droit à Montréal, M. Lussier a été directeur de la Maison des étudiants canadiens à Paris, puis a mené une carrière dans les fonctions publiques québécoise et canadienne, notamment comme délégué général du Québec à Paris, commissaire à la fonction publique du Canada, directeur du Conseil des arts du Canada et greffier du Sénat. Il laisse dans le deuil son épouse Monique Lortie; ses enfants: Sylvain (LLinca Ghibu), Hubert (Andrea Martinez), Caroline (Robert Thuot) et Sophie (Olivier Jacoulet); ses petits-enfants: Laurence, Arnaud, Charles-André, Jean-Sébastian, Christophe, Emmanuella, Ariane, Élénore, Mathieu et Anouk; ses frères: Louis-Philippe, André et Pierre; de nombreux parents et amis. La famille remercie la personnel du Centre de soin de longue durée Montfort. La famille recevra les condoléances au MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER (180 chemin Montréal à Ottawa) le lundi 3 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h. Une cérémonie aura lieu à l'église Notre-Dame de Lourdes 435 chemin Montréal (Ottawa), le mardi 4 juillet à 14h. Des dons à Baluchon Alzheimer, à la Fondation de l'hôpital Montfort ou aux Petits frères des pauvres seraient appréciés. Paru le 2006/07/03 dans Le Droit TWJX8523LUSSIER, Charles A. 1920 - 2006 Peacefully June 30, 2006 at Montfort Hospital surrounded by his family. Mr. Lussier first practiced law in Montreal before becoming Director of la Maison des etudiants canadiens in Paris and later undertaking a career in the Quebec and Canadian public services, notably as Delegue general du Quebec a Paris, Public Service Commissioner, Director the Canada Council and Clerk of the Senate. Loving husband of Monique Lortie, father of Sylvain (Ilinca Ghibu), Hubert (Andrea Martinez), Caroline (Robert Thuot) and Sophie (Olivier Jacoulet). Cherished grandfather of Laurence, Arnaud, Charles-Andre, Jean-Sebastian, Christophe, Emmanuelle, Ariane, Eleonore, Mathieu and Anouk. He is also survived by brothers Louis-Philippe, Andre and Pierre. He will be fondly remembered by his extended family and many friends. The family would like to thank the staff of the Centre de soin de longue duree Montfort. Friends and family may visit at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa, 2 - 5 and 7 - 10 p.m., Monday July 3. Service will be held at Notre-Dame-de Lourdes, 435 Montreal Road, Tuesday July 4 at 2 p.m. Donations to Baluchon Alzheimer, the Montfort Hospital Foundation or les Petits freres des pauvres would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/2/2006 - 7/3/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-29

MÉTIVIER, Gilles 1927 - 2006 À LaSalle, le 29 juin 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé Gilles Métivier. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Pagé, ses enfants Monique (Ronald Frigon), Nicole (Yvon Ménard), Paule (Tomas Perez), Robert (Diane Pronovost) et son petit-fils François, sa soeur Huguette Métivier, son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 4 juillet au complexe funéraire de 14 à 17 h, de 19 à 22 h et le mercredi 5 juillet dès 9 h. Les funérailles seront célébrées à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur et de là au cimetière St-Jacques Le Mineur. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondtion des maladies du coeur seraient appréciés Paru le 2006/07/03 dans La Presse JJAX3672

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-01

POLSKY, Max Est décédé paisiblement à la maison le samedi 1er juillet 2006. Époux aimé de Betty Olshansky. Père et beau-père affectueux et dévoué de Motty et Pat Polsky, Grace Polsky, Hindy et Jack Heaton, Sarah et Allan Rakofsky, Edey Polsky, Rachel et Sheldon Bronstein. Grand-père aimé d'Aaron, Ellis, Isaac et Joseph. Cher frère de Ben, Ruby et May. Il manquera tristement à sa famille et ses amis. Service funèbre chez PAPERMAN ET FILS 3888 Jean Talon le lundi 3 juillet à 10 h 45. Enterrement au Cimetière juif de Ste-Sophie. Shiva privée. Paru le 2006/07/03 dans La Presse ZVAX2226POLSKY, Max. Peacefully at home on Saturday, July 1, 2006. Beloved husband of Betty (nee Olshansky). Loving and devoted father and father-in-law of Motty and Pat Polsky, Grace Polsky, Hindy and Jack Heaton, Sarah and Allan Rakofsky, Edey Polsky, Rachel and Sheldon Bronstein. Dear brother and brother-in-law of Ben Polsky, Ruby and Pauline Polsky, May Polsky. Cherished grandfather of Aaron, Ellis, Isaac, and Joseph. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, July 3, at 10:45. Burial at the Jewish Cemetery in St. Sophie. Shiva private. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 7/2/2006 - 7/3/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-02

KAPKEY, Verna - Passed away on July 2, 2006 at the age of 87. Born on March 22, 1919 in Arbaka, Manitoba. Widow of Nick Kapkey (deceased in 1995). Loving mother of daughters Wilma (Stan) Grochowina, Allison (Paul) Bryson and son James Brent (Barb) Kapkey. Grandmother of Michele (Rob) Hiemstra, Staceanne (Marco) Totolo, Greg and Jeremy Bryson and Amber Kapkey. Great-grandmother of Kyle and Warren Hiemstra. Verna was a longtime member of Westminster United Church and an Avon lady for many years. In accordance with Verna's wishes, cremation has taken place. A memorial service will be held at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346) on Wednesday July 5th, 2006 at 6 p.m. In memory of Verna, donations to Westminster United Church would be appreciated by her family.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-02

M. Pierre Gardner décédé le 2 juillet 2006 à l'âge de 63 ans Fils de feu Joseph Gardner et de feu Rose Lafleur, il laisse dans le deuil ses enfants: Josée et son conjoint Marc Dufour, Sophie et son conjoint Philippe Tourigny, ses 2 petits-enfants: Léanne et Jacob, son frère et ses soeurs: Noé et son épouse Murielle Mercier, Muguette et son époux Jean-Marc Therrien, Rolande Gardner, Margot Gardner ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation des Maladies du Coeur. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances jeudi de 19h à 22h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 juillet 2006 à 14h00 en l'église St-Gabriel.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-03

IN MEMORIAM ROBERT MICHAEL WRIGHT P.Eng. 1955 - 2002 Loving son, beloved brother and uncle. Bobby, another year has gone by and we still grieve for you. We miss your smile, your voice, your touch. The memories of you are all around. One day we will all be together and never part again. We love you, Mom and Dad. Hi Bobby, do you remember the "Pacman" and "Ice Hockey" games we played? We had so much fun. We miss you and love you. Rick, Michelle and Elliott. Published in the Montreal Gazette on 7/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-03

GAROFALO, Lorainne (nee Beaudry). Beloved wife of Louis, passed away at age sixty in Stamford Hospital, Stamford Connecticut after a courageous battle with cancer. Predeceased by her parents Raoul and Veronica Beaudry. Born in Montreal, Canada, she is survived by her brothers Paul (Jarmila) of Pawleys Island SC, Patrick (Judy) of Ste Anne de Bellevue, QC, Raymond (Joan) of Newark, DE. Nieces Debbie, Danielle, Pamela, Kimberly, nephews Kevin, Andrew plus seven great nephews and nieces mourn her passing. She also leaves four step-children Gregg (Suzanne) Garofalo of Newtown CT, Richard (Beverly) Garofalo of Wethersfield CT, Lisa (James) Fritz of Middletown CT. and Terri (Joseph) Rizzo of Durham CT and ten grandchildren will dearly miss her. A Solemn High Mass will be celebrated at St. John's Roman Catholic Church, Thursday July 6, followed by interment at Queen of Peace Cemetery in Stamford, CT. In lieu of flowers, a donation may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 7/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-01

LEWANDOWSKI, Halina (nee Zbikowski). Passed away at the age of ninety-five on July 1, 2006. Beloved mother of Wanda (Helmut) and the late Romana, grandmother to Heidi, Eric and Andrea and great-grandmother to Noah, Roman, Aryah, Natalie. Survived by her two sisters Zofia and Natalie (Henry) as well as numerous nieces and nephews. Visitation at:on Tuesday July 4 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Prayer service at the parlor on Wednesday at 10 a.m. followed by burial at Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 7/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-28

LEGGETT, Muriel M. (nee Wilson). Peacefully on June 28, 2006 in her ninetieth year, at the Lakeshore General Hospital. She will be sadly missed by her son Dale and her daughter (in-law) Orian, by her grandchildren Sharron & Bruno, Shaun & Michelle, Trista & Steve, and by her great-grandchildren Shannon, William, Terra, Elizabeth, Christian, Nathaniel and Sophie. She is survived by her brother Robert Wilson of Kingston, Ontario and many much-loved nieces and nephews. A memorial service will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 des Sources in D.D.O. at 3:15 p.m. on Saturday July 8. In lieu of flowers, please send donations to Sun Youth Montreal. Published in the Montreal Gazette from 7/3/2006 - 7/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-02

McQUAID, Peter Bell Canada - Retired In hospital Sunday, July 2, 2006. Peter McQuaid age 57. Beloved husband of Minami Tamura. Dear brother of Kay (Champ), Dorothy, Margaret, Marion (Criss) and Jim (Debra). Lovingly remembered by many nieces, nephews and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood), Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11:00 a.m. In Memoriam Donations to the Ottawa Hospital Foundation, Civic Campus ICU, appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 7/3/2006 - 7/5/2006 Published in the Montreal Gazette on 7/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-30

GORALCZYK, Stanley At Hilltop Manor Merrickville on Friday, June 30, 2006, Stanley Goralczyk in his 88th year, beloved husband of Theodora (Ropeleska) Goralczyk for 57 years. Loved father of Alex (Nancy Gray) and Henry (Lynda Vanat) both of Smiths Falls, Richard (Chantal Mondor) of Ottawa. Predeceased by infant daughter Lucy Ann in 1958. Cherished dziadziu of Kayley, Ryan, Luke, and Logan. Brother of Mary (Hank) Podraza of St. Petersburg, Florida. Predeceased by brothers William, Alexander, John, sisters Pauline, Annie, and Sophie. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home Smiths Falls from 11 a.m. Tuesday, July 4 followed by service in the chapel at 1 p.m. In remembrance, donations to the Smiths Falls Community Hospital Foundation or the Canadian Diabetic Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/3/2006 Published in the Montreal Gazette on 7/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-29

LAVEN, Margaret Stewart (nee Cleghorn) On June 29th, 2006 Margaret Stewart Cleghorn died peacefully in hospital at the age of 88. She was the loving and beloved wife of Dominic James Laven for 53 years. She is sadly missed by her children Janet and James (Lisa) and particularly by her grandchildren Lindsay and Kyle. She is predeceased by her brother Bill Cleghorn (Judy). At Margaret's request, there will be no visitation. A Celebration of Margaret's life will be held at a later date following cremation. For those who wish, donations to the Children's Wish Foundation would be appreciated by the family. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes. Published in the Ottawa Citizen from 7/3/2006 - 7/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-02

Milks, Arnold Hector MILKS, ARNOLD HECTOR 26 juillet 1933 - 2 juillet 2006 Est décédé paisiblement au CHVO de Gatineau après un courageux combat contre le cancer. Il était l'époux bien-aimé depuis 47 ans de Reta Barton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Joanne, Sherry et Christine et son beau-fils John Rocha. Il laisse également ses petites-filles précieuses: Amanda, Marissa et Erika Rocha; son frère Ellard (Joan Berrea) et ses soeurs: Elva Perron, Bernadette (feu Bob Joyce) et Helen Scissons; son neveu spécial, Rickey McNulty ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses ami(e)s de longues dates. Il fut prédécédé par ses parents: Hector et Nellie Milks née Mulcahey et ses soeurs Audrey McNulty et Marion Verdon. La famille invite parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS, 235 rue Kent, Ottawa, le mardi 4 juillet 2006 de 19h à 21h et le mercredi 5 juillet 2006 de 14h à 17h et 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juillet 2006 à 11h en l'église St. Elisabeth à Cantley, Québec, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. En mémoire d'Arnold, des dons à la Fondation Québécoise du cancer (2075 de Champlain, Montréal, Québec, H2L 2T1) seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.mem.com Paru le 2006/07/03 dans Le Droit MBZT8968MILKS, Arnold Hector July 26, 1933 - July 2, 2006 Peacefully, at CHVO Gatineau, after a brave struggle with cancer. Survived by his loving wife of 47 years Reta Barton, his daughters Joanne, Sherry and Christine and son-in-law John Rocha and his precious granddaughters Amanda, Marissa and Erika Rocha. Also survived by his brother Ellard (Joan Berrea) and his sisters Elva Perron, Bernadette Joyce (late Bob Joyce) and Helen Scissons, special nephew Rickey McNulty and many nieces and nephews and long time friends. Predeceased by his parents Hector and Nellie (Mulcahey) Milks and his sisters Audrey McNulty and Marion Verdon. Family will receive friends at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Thursday at 11 a.m. at St. Elisabeth's Church, Cantley, Quebec. Interment parish cemetery. In memoriam donations to the Quebec Cancer Foundation, 2075 de Champlain, Montreal, Quebec, H2L 2T1. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 7/3/2006 - 7/5/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-30

Scotty Stewart 1948 - 2006 BASS RIVER, NB - Scotty Stewart, of Bass River, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Friday, June 30, 2006 at the age of 58 years. Born in Moncton, March 11, 1948, he was the son of the late Donald and Maribel (Scott) Stewart. He was employed as a Woodsman. Scotty had a great love for his family and enjoyed baby sitting his adoring grandchildren. A loving and caring husband, father, grandfather and brother, he will be sadly missed by his wife, Bev Stewart; his children, Billi-Jo (Glenn) Campbell of Bass River, Melissa (Adam) Fillmore of Clairville and Jamie (Jessica) Stewart of Bass River; his loving grandchildren, Taylor, Walker, Parker and Joey; sisters, Connie (Andy) Bustard of Petitcodiac and Lovey (Jimmy) Wellwood of Mississauga, ON; and by several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by his children, twins Terry and Trisha; and by his brother, Joey. Resting at Tuttle Brothers Funeral Home, Lutz Street, Moncton on Wednesday, July 5, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9pm. The Funeral Service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Thursday, July 6, 2006 at 1:00 pm with Rev. Cecil Symes officiating. Interment will be in the Harcourt Presbyterian Cemetery, Harcourt, NB. Donations in Scotty's memory made to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation Dialysis Dept. or to the Harcourt Presbyterian Cemetery Memorial Fund would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-02

Frank Surette 1917 - 2006 The death of Frank Surette, of Spencer Memorial Home and formerly of People's Park Tower, Moncton, occurred after a period of failing health at his residence on Sunday, July 2, 2006. Born in 1917 in Cherryfield, NB, he had for many years worked with CNR in Moncton. Predeceased by his wife, Verna (Steeves) in 1986, he is survived by his son, Jack (Aldea) of Shediac River; his daughters Joyce (Donald) Richard of Moncton and Janet (Robert) Ward of Calgary; his grandchildren, Dawn, Jeff, Amanda and Daniel; great grandchildren, Madeleine, Quinn and Decklin; a special friend, Dorothy Ritchie; as well as several nieces and nephews. By personal request there will not be any visitation or public funeral service. Cremation has taken place and interment will be in Lakeside Cemetery. Arrangements are under the direction of Cadman Bowness Funeral Home (857-1110), 114 Alma Street, Moncton. www.cadmanbownessfh.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-30

Paul LeBlanc SHEDIAC, NB - Paul LeBlanc of Shediac, passed away peacefully at his residence on Friday, June 30, 2006, at the age of 88 years. Born September 17, 1917, he was the son of the late Oscar and Leona (LeBlanc) LeBlanc. He will be remembered by his many friends, especially Antoine. He was the last survivor of his immediate family and was predeceased by his brothers, Louis, Gérald, Alphonse, Clovis, and Victor. Resting from 10 a.m. Monday, July 3, 2006 at Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shediac, until 12:50 p.m., then to St. Joseph's Church, Shediac, from where the funeral will be held at 1 p.m. Interment will be in the Parish Cemetery. www.frenettefuneralhome.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2005-11-30

CHENETTE, Clémence À Saint-Hyacinthe le 30 Novembre 2005 à l'age de 66 Ans est Décédée Mme Clémence Chenette épouse de Guy Mathieu Demeurant à La Présentation. Outre son époux la défunte laisse dans le deuil 1 fils 3 filles Josée(Rémi Saindon) Carole(Pierre Saindon) Luc(Julie Rioux) Annie(Sylvain Lapierre) 8 petits enfants ainsi que 2 sœurs Judith(Alyr Mathieu) Olive(Jacques Larivière) Plusieurs beaux-frères,& belles sœurs,nombreux neveux& nièces Autres parents &Amie. Exposée Vendredi 2 Décembre 2005 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775 , Boaurdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) Funérailles Samedi 3 Décembre 2005 à 11 Hres en église la Présentation Suivies de l’inhumation au cimetière Paroissial. Ouverture des salons à 9 Hres Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775 avenue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2005-12-04

RIENDEAU, Jean - 1949-2005 De Saint-Rémi, le 4 décembre 2005 à l’âge de 56 ans, est décédé monsieur Jean Riendeau, conjoint de madame Diane Robidoux, père de Patrick (Chantal) et de Martin (Gwendolina) et grand-père adoré de Xavier et de Samuel. Il laisse également dans le deuil sa mère madame Gisèle Riendeau-Boyer, ses frères et sœurs Daniel, Marc, Chantal, Line et Guy ainsi que leurs conjoints (tes), sa belle-famille, la mère de ses fils madame Louise Vanier de même que de nombreux autres parents et amis. La direction des funérailles à été confiée au Salon funéraire Poissant et fils ltée Saint-Rémi 450 454 2372 Les funérailles auront lieu le samedi 10 décembre à 14 heures en l’église paroissiale de Saint-Rémi; la famille y recevra les condoléances à partir de 13 heures. Sur demande de la famille, faire parvenir vos dons à la Fondation québécoise du Cancer; des formulaires seront disponibles à l’église. La famille désire remercier tous ceux qui les ont aidés de près ou de loin dans cette dure épreuve. Que chacun de vous considère ce remerciement comme lui étant personnellement adressé. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 58 rue Perras St-Rémi, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-03

MARSHALL Ann 1948 - 2006 Ann Marshall of Calgary passed away in the Vermilion Hospital after a courageous battle with cancer. She will be lovingly remembered by her daughter Ann (Noel) McCormack and their children, Louise and Jack; and her son Andy (Jill). She will also be sadly missed by her mother Avis Marshall; her sister Louise (Brian) Cervi; and her many friends. Ann was predeceased by her husband Leo Beckman; and her father James Marshall. Ann was a talented artist, gardener and teacher and a passionate caretaker of senior rescue dogs. If friends so desire, memorial tributes may be made in Ann's memory to Children's Oncology care of the Alberta Children's Hospital - Calgary or Senior Dog Rescue in Okotoks. Ann's family wishes to express their most sincere gratitude to all those who offered their love and support to Ann during her long period of illness. Following cremation to be arranged in Vermilion, a Memorial Service will be held on Friday, July 7 at 3:00 p.m. at Foster's Garden Chapel, 3220 - 4 Street N.W. Calgary. LAKELAND FUNERAL HOME, Vermilion in care of arrangements. Telephone: 1-780-853-5100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2005-12-09

PROULX, Julien À son domicile le 9 décembre 2005, à l’âge de 72 ans et 4 mois est décédé monsieur Julien Proulx époux de madame Lucile Ladrie demeurant au 305, rue Richelieu, Rimouski La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski, lundi 12 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré à 10h30 en l’église de Pointe-au-Père mardi 13 décembre. Mardi jour des funérailles le salon ouvrira à 8h30 Il laisse dans le deuil : son épouse madame Lucile Ladrie; ses enfants Gervais (Josée Bourdages) et Marcelle (Yvan Martin); sa petite-fille Noémie Martin; ses frères et soeurs Jean-Yves, Lucienne, Anfrée, Mariette, Yvette et Odette; ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Proulx et Ladrie; ses neveux, nièces; oncles, tantes; cousins, cousines et de nombreux amis(es) Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fabrique de Pointe-au-Père par l’entremise de l’hotesse au salon. Durement touchés par la perte d’un être si cher, nous désirons vous dire que votre présence et votre soutien seront très importants pour chacun de nous qui vivons cette rude épreuve. Un merci sincère. Son épouse Lucile, ses enfants Gervais ( Josée), Marcelle (Yvan), sa petite-fille Noémie et la famille Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2005-12-09

WALKER, Ida A Deux-Montagnes, le 9 décembre 2005, à l’âge de 52 ans, est décédé Mme. Lynda (Ida) Walker. Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Pierre-Paul Levac, sa fille Kathy Vivier (Johanne Thomas), sa petite fille Gabrièle, sa mère Mme. Yvonne Walker, sa sœur Jeannie (Pierrette Proulx), son frère Frédéric (Johanne Bélanger), son neveu Mathieu et plusieurs autres parents et amis. Exposée lundi le 12 décembre 2005 à compter de 14heures aux : Résidences funéraires Goyer ltée, 147 boul. Arthur-Sauvé, St-Eustache Une réunion de prières aura lieu ce même lundi à 20h.30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons pour les familles pauvres seraient appréciés. Heures des visites : lundi de 14h.à 17h. et de 19h. à 22h. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2005-12-01

BERNIER, Germaine Au Foyer St-Joseph de Lévis, le 1er décembre 2005, à l’âge 97 ans, est décédée paisiblement dame Germaine Bernier, épouse de feu M. Donat Hallé. Elle demeurait à Lévis. Elle est allée rejoindre ses parents, frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs qui l’ont précédés. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Rolland, Jacqueline (feu Georges Gravel), Marcel (feu Thérèse Morin), feu Camille (Pauline Turgeon), Jean-Claude (Cécile Morin); ses petits-enfants : Lynda, Marie-Josée, Nadya, Nathalie, Stéphane, Maude, Mario, Pierre, feu Sylvain, Hélèna, Denis, Christian, Richard, Yves et leur conjoint(e); ses 13 arrières petits-enfants; sa sœur adorée Juliette (feu Henri Beaudoin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un merci spécial au personnel du Foyer St-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Foyer St-Joseph de Lévis, 107 rue St-Louis, Lévis, G6V 6R9 La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 6, rue Perreault Lévis dimanche de 19h à 22h ainsi que lundi à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le lundi 5 décembre 2005 à 14h à l’église de St-David Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 6 rue Perreault Lévis, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2005-12-01

GUIMOND, Fernand À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 1er décembre 2005, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Fernand Guimond, fils de feu M. Albini Guimond et de feu dame Régina Cloutier. Il demeurait à Montmagny. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il a été confié à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., pour crémation. Le service religieux sera célébré le mardi 6 décembre 2005 à 11h en l’église St-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil sa sœur Anysie, sa belle-sœur Judith Langlois, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial au Dr Ghislain Lepage, aux infirmières et au personnel de l’Hôtel-Dieu de Montmagny ainsi qu’au personnel de la Coopérative de services à domicile de la MRC de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350 Boul. Taché Ouest, Montmagny (Qc) G5V 3R8. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 116 avenue Ste-Julie Montmagny, Québec Canada G5V 2M1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2005-12-04

ST-LAURENT, Georges-Henri Au Centre Hospitalier de Matane Le 4 décembre 2005 est décédé à l’âge de 75 ans et 11 mois M. Georges-Henri St-Laurent demeurant au 3030, Principale, St-Léandre Fils de feu M. Louis St-laurent et de de Feu dame Diana Fortin. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 décembre à compter de 12H30 à la résidence funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc., 315 Boul. Dion Matane. Les funérailles de M.Georges-Henri St-Laurent auront lieu en l’Église de St-Léandre le mercredi 7 décembre à 14H00 et delà au columbariun Lucien Rouleau & Fils Inc., 205, rue Thibeault, Matane. Les services professionnels ont été confiés à la Maison Lucien Rouleau et Fils Inc., 205 rue Thibeault, Matane. Votre sympathie peut se traduire par un don fait à la Fondation de l'Hôpital de Matane pour les soins palliatifs par l’entremise de la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2005-12-07

BOULANGER, Marcel 1941-2005 AMOS - Est décédé le 7 décembre 2005, au Centre Hospitalier d’Amos, à l'âge 64 ans, M. Marcel Boulanger, conjoint de Mme Jocelyne Bernatchez, domicilié à Amos. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Jocelyne Bernatchez, ses enfants et leur conjoint(te) : Michel St-Gelais (Guylaine Bujold) de Rouyn, Yves Boulanger (Anne-Marie Jutras) d’Amos, Francine Boulanger (Réjean Carrier) de La Sarre, Sylvain Boulanger (Cindy Brousseau) de Vassan ; ses petits-enfants : Jean-Michel, Catherine, Guillaume, Patrick, Jeff, Yanick, Patrice, Jacob ; les enfants de sa conjointe : Josée, Robert, Claudie et les petits-enfants : Pascale, Félix, Cédric, William ;ses frères et sœurs : Claude, Claudette, Jacques, Réjean, Ghislain, Fidèle ; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces , ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont lieu le vendredi 9 décembre 2005 à 14H00, en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière de Clerval. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 141 rue Principale Nord Amos, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-22

BOLDUC, Robert 1942 - 2006 De St-Isidore, le 22 juin 2006, à l`âge de 63 ans, est décédé Robert Bolduc, époux de Luce Bellefleur. Parti rejoindre son fils Dominic, il laisse également dans le deuil sa fille Geneviève, sa soeur Andrée, c.n.d., son beau-père Jean Bellefleur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques, Denise (Michel Colpron), Louis (Denise Gonthier), Élaine, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le vendredi 7 juillet 2006, à 15 heures, en l'église de St-Isidore. La famille sera présente à compter de 14 heures. Inhumation au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer 514- 861-9227. Formulaires disponibles à l'église. Direction: Salon funéraire Primeau 26, Boyer, C.P. 106, St-Isidore 514- 302-0068 Paru le 2006/07/03 dans La Presse MBPD6894

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-01

BÉDARD, Irène (Lessard) 1923-2006 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 1er juillet 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Irène Lessard, épouse de feu Donaldo Bédard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke, Qc, J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. DIMANCHE le 2 juillet 2006 de 19 h à 22 h, lundi le 3 juillet 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et mardi le 4 juillet 2006 de 9 h à 10 h 40. Le service religieux sera célébré mardi le 4 juillet 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption et, de là, au cimetière Saint-Michel. Mme Bédard laisse dans le deuil ses enfants Huguette (André Brochu), Clément (Desneiges Bruneau), Aline, Yvon (Linda Cloutier), Nicole (Alain Chamberland) et Sylvie (André Bolduc). Elle était aussi le mère de feu Lucien. Mme Bédard laisse également dans le deuil ses 11 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants, son frère Léo-Paul Lessard, sa soeur Jeannine Lessard, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Lessard du C.H.U.S. Hôtel-Dieu ainsi que tout le personnel du 6C pour les très bons soins prodigués à madame Lessard Bédard. Nous en sommes très reconnaissants. Paru le 2006/07/03 dans La Tribune TGBT6852

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-29

Paquin, Jeannette MME JEANNETTE PAQUIN est décédée soudainement le 29 juin 2006, à l'âge de 79 ans. Elle fut la fille de feu Alphonse Paquin et de Juliette Pépin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Irène (Dominicaine Missionnaire Adoratrice), Yvonne et Alice (Paul Rowe). Elle fut prédécédée par sa soeur Thérèse et son frère Gérard. Elle sera manquée par sa belle-soeur, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. La famille désire remercier le personnel du Centre de soins de longue durée Garry J. Armstrong pour les bons soins prodigués à Jeannette ainsi que le personnel du Centre de cancérologie de l'Hôpital Général ainsi que celui de l'urgence de l'Hôpital Monfort. La messe des funérailles sera célébrée le lundi 3 juillet à 14h en l'église St-Jean-Baptiste, rue Empress. L'inhumation au cimetière Notre-Dame à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre de cancérologie de l'Hôpital Général d'Ottawa ou à la Fondation du Collège universitaire dominicain (96 Empress) seraient appréciés. KELLY FUNERAL HOME 613-235-6712 Paru le 2006/07/03 dans Le Droit UBTT3386PAQUIN, Ms. Jeannette Suddenly, June 29, 2006 at the age of 79. Daughter of the late Alphonse Paquin and Juliette Pepin. Survived by her dear sisters Irene (Dominican Missionary Adorers), Yvonne and Alice (Paul Rowe). Predeceased by her sister Therese and brother Gerard. She will be be missed by many cousins, nieces and nephews. Many thanks to the the staff at the Garry Armstrong nursing home for the care they provided to Jeannette, as well as the staff at the General Hospital Cancer Centre and the Emergency Department of the Monfort Hospital. Funeral Monday to St. Jean Baptiste for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. Interment Notre Dame Cemetery at a later date. In Memoriam donations to the General Hospital Cancer Centre or the Dominican University College Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 7/2/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-30

Poirier, Monique LA FAMILLE POIRIER a le regret de vous faire part du décès de POIRIER, MONIQUE Née Arcand décédée le 30 juin 2006, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Rosaire Poirier, fille de feu Jacques Arcand et de feu Laurencia née Bourdeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachel (Danny Patenaude), Lucie (Paul H. Lemieux), Robert (Christianne Lanthier), Pierre (Gayle Fleming); ses petits-enfants: Joanne, Marc, Martin, Joel, Sylvie, Hélène, Patrick, Meghan et ses arrière-petits-enfants: Tanya, Melyssa, Kristine, Eric, Kyle, Kay Lee et Chloé. Elle laisse également ses frères: Marius et Jean-Marie; ses soeurs: Catherine et Jacqueline. Elle fut précédée par ses frères et soeurs: Ambroise, Clovis, Guy, Anicet, Marguerite et Bibiane. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame Embrun. Le service religieux aura lieu le mardi 4 juillet 2006 à 10h en l'église Notre-Dame du Saint Rosaire de Crysler. Suite au service religieux, la famille recevra les condoléances au Centre communautaire de Crysler. Des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa (503 ch Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 9Z9) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples informations, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2006/07/03 dans Le Droit GXEF7855 ****POIRIER, Monique nee Arcand The Poirier family regrets to inform you of the death of Monique Poirier who passed away on Friday June 30th, 2006, at the age of 84 years. She was the loving wife of the late Rosaire Poirier, daughter of the late Jacques Arcand and of the late Laurencia Bourdeau. She will be grieved by her children; Rachel (Danny Patenaude), Lucie (Paul H. Lemieux), Robert (Christianne Lanthier), Pierre (Gayle Fleming), her grandchildren: Joanne, Marc, Martin, Joel, Sylvie, Helene, Patrick, Meghan, and her great-grandchildren: Tanya, Melyssa, Kristine, Eric, Kyle, Kay Lee and Chloe. She will be missed by her brothers: Marius and Jean-Marie, her sisters: Catherine and Jacqueline. She was predeceased by her brothers and her sisters: Ambroise, Clovis, Guy, Anicet, Marguerite and Bibiane. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR FUNERAL HOME & CHAPEL, 874 Notre-Dame Embrun. The religious service will be held on Tuesday July 4, 2006 at 10:00 a.m., at the Notre-Dame du Saint Rosaire Church in Crysler. After the religious service, the family will receive condolences at the Crysler Community Center. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation (503 Smyth Rd, Ottawa, Ontario, K1H 9Z9) would be greatly appreciated. For more information, please call (613) 443-3286 or fax (613) 764-5279. Published in the Ottawa Citizen on 7/3/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2005-12-03

PIEN, Léo 1933-2005 LAC SIMON-Est décédé le 3 décembre 2005 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 72 ans, M. Léo Pien, domicilié au Lac Simon, époux de feu Elizabeth Poucachiche. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Paul (Louise Wawatiie) du Lac Rapide, David (Emilie Brazeau) du Lac Simon, Mary du Lac Simon, feu Louisette (William Cheezo) du Lac Simon, Suzanne du Lac Simon, Daniel (Nathalie Mathias) de Wineway, Longue Pointe, Tobie (Mary Moushoom) du Lac Simon, feu Jean-Baptiste, Salomon (Christine Papatie) du Lac Simon, Henriette du Lac Simon, Abraham (Yvonne Papatie) du Lac Simon, Moïse du Lac Simon, Noé (Catherine Kelly) du Lac Simon, Samantha (Normand Wabanonik) du Lac Simon; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, petits-enfants, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 6 décembre à 11h00 en l’église St-Georges du Lac Simon, suivies de l’inhumation au cimetière du Lac Simon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2005-12-04

ARPIN, Jean-Guy A Saint-Hyacinthe le 4 Décembre 2005 à l'age de 90 ans est Décédé M Jean-Guy Arpin Epoux de feu Albina Bibeau Demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil 1 Fille 3 Fils Louise (Fernand Labonté) Jacques(Pauline Lagacé) Paul(Louise Carpentier) Michel(Johanne Dupont) Ainsi que 7 petits enfants Ses 2 demis-frères Claude Arpin,Nelson Eddy Arpin. La famille recevra les condoléances Mercredi 7 Décembre 2005 à 13 Hres Suivront les funérailles à 13.30 Hres en église Sainte-Rosalie Suivies de l’inhumation au cimetière Paroissial. Direction Complexe Funéraire Ubald Lalime Saint-Hyacinthe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2005-11-20

WLASENKO, Barbara 1926-2005 Malartic - Est décédée le 20 novembre 2005 à la Villa St-Martin, à l'âge de 79 ans, Mme Barbara Mazur (née Wlasenko), domiciliée à Malartic, épouse de Joseph Mazur. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Irène (Harvey Reynold) de Toronto, Hélène Daigle (Marcel) de Malartic; ses petits-enfants : Jean-Paul Daigle (Nathalie Guimond) de Val-d’Or, Dany Daigle (Marie-Josée Baril) de Malartic, Kayla Reynold de Toronto; ses arrière-petits-enfants : Sammy, Alexis et Benoit. Les funérailles des cendres aura lieu à une date ultérieure. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 1062 rue Royale Malartic, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-30

MICHAUD, Paul 1928 - 2006 Paisiblement, le 30 juin 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Paul Michaud, époux de Mme Carmen Bérubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Éric, Alain (Denise), Stéphane (Claudette), Natalie (Joseph) et Marie-Pierre, ses treize petits-enfants, ses frères Lucien J.S., Gilbert (Réjane), Jean (Hélène) et sa soeur Louise, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 5 juillet de 9 h 30 à 10 h 30 à la Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet à 11 h en l'église St-Thomas d'Aquin (rue St-Thomas, St-lambert). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal. Paru le 2006/07/03 dans La Presse ZBAC2378

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-01

BRENNAN, Wayne Patrick - Passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, Saturday July 1, 2006, at the age of 68. Wayne was the former husband of Carrol (née Serson) and loved father of Roger (Debbie) of Huntsville, Debbie Kazlauskas (Carl) of Huntsville, Connie Brennan of North Bay and Terrie McDuff (John) of Penticton, B.C. He will be lovingly remembered by eight grandchildren, Patrick, Dana, Laura, Megan, Kaitlyn, Janet, Robert and Haley and one great- grandchild, Zachary. Loved son of Dorothy Edwards of the late Thomas ‘Tim' Brennan and dear brother of Maureen Landry (Roger), Diane Landry (Donald), David (Catherine ‘Tookie') Betty Palubiskie (Dan), Bob and the late Ken Brennan. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, today from 2:oo to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Funeral service will be conducted at the McGuinty Funeral Home Chapel, Wednesday at 2:00 p.m. Interment at St. John's Anglician Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Canadian Diabetes Association would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-30

GUÉRETTE, Philippe subitement le vendredi 30 juin 2006, à l'âge de 75 ans. Vous êtes invités à venir nous témoigner de la sympathie au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, le mardi 4 juillet de 19 à 22 heures au: 231 Sir Wilfrid Laurier, Beloeil, Par la suite le salon ouvrira ses portes le mercredi 5 juillet à 13 heures et le cortège se rendra à: l'Église de Mont St-Hilaire où les funérailles seront célébrées à 14 heures, 260 Chemin des Patriotes Nord.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-30

GAUTHIER, Danny 1975-2006 Le 30 juin 2006, à l'âge de 30 ans, est décédé M. Danny Gauthier, conjoint de Mme Nancy Villemure. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Mélodie, Daphné, bébé Olivier; sa belle-fille Mélodie, ses parents: Lucie et Roger Gauthier; sa soeur Nathalie et son frère Stéphane, sa belle-famille ainsi que d'autres parents et amis. Exposé au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 1734 PRINCIPALE, STE-JULIE, le lundi 3 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Mardi, ouverture du salon dès 10 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet 2006 à 14 heures, en l'église de Ste-Julie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-06-30

IMBLEAU Doray, Pierrette 1926 - 2006 Le 30 juin 2006, est décédée Pierrette Imbleau épouse de feu Paul Doray. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Agnes Beaulieu) et Michel (Louise Lalonde), son petit-fils Pascal (ainsi que sa mère Andrée Demers). Elle laisse également dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch Côte-des-Neiges Montréal 514- 342-8000 le vendredi 14 juillet 2006 de 10 h à 14 h et sera suivi par un service religieux à 14 h à la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer et à la Fondation du Centre Jeunesse de Montréal seraient appréciés. Paru le 2006/07/03 dans La Presse QZUE7825

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 2006-07-02

RIOPELLE, Ernest "T-BUM" Peacefully at Elisabeth Bruyere on Sunday, July 2nd, 2006 after a courageous 4 year battle with cancer in his 75th year. Beloved companion of Maureen Steele Creighton also beloved husband of the late Marie Champagne and the late Jeannine Papineau. Loving father of Guy (Anne-Marie) and Manon (Steve Plante). Dear brother of the late Alice (Yvon Harper), Lillian D'Angelo, Joseph and the late Bernadette, late Eugene (late Jacqueline), Ronald (Shirley) and sister in-law Eva (Ernest Jacobs) and brother in-law Eddie Champagne (Helen), and many nieces and nephews and his dogs Princess & Missy. Special thanks to the staff of the 5th Floor WARD B at Elisabeth Bruyere. Friends may pay their respects at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Wednesday, July 5th from 2:00 p.m. to 10:00 p.m. and on Thursday July 6th from 9:30 a.m. to the time of the Funeral Service at the Pinecrest Chapel at 11:00 a.m.. In lieu of flowers donations can be made to St. Elizabeth Health Care. Published in the Ottawa Citizen from 7/3/2006 - 7/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-03

Date de décès : 1991-07-03

MANZ Arnold (Arnie), beloved Husband, Dad and Grandpa who passed away July 3, 1991. "Sadly missed - So dearly loved" Doreen, Kelly, Kim, Karen and families.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2005-07-02

WATSON Richard (Richie) Christian December 25, 1968 - July 2, 2005 One year today a golden heart stopped beating, two working hands at rest. God broke our hearts to prove to us, He only takes the best. Forever remembered and sadly missed. Karen & Friends

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-25

CÔTÉ PATRIE, Carmen (née Patrie) 1923-2006 À Chomedey, Laval, le 25 juin 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Carmen Patrie, veuve de Clément Côté. Elle laisse dans le deuil sa petite-fille Chantal (Sylvain), ses arrière-petits-enfants: Alex et Emilie; ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, mardi le 4 juillet 2006 de 14 à 16 heures. Une réunion de prières aura lieu à 16 heures, au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-07-02

Gérald "Peanut" Caissie 1957-2006 A l'Hôpital Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le dimanche 2 juillet 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé Gérald E. "Peanut" Caissie, domicilié à Moncton, rue Black. Né le 5 septembre 1957, il était le fils de Maria (Melanson) et de feu Clovis Caissie. Outre sa mère de Moncton, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Andréa Doiron, Annette Caissie (Jay), Noëlla Mazerolle et Ronald de Moncton, Camille (Roberta) de Dieppe, Germaine Maillet (Camille) de Notre-Dame, Gérard (Ruth) de Lower Coverdale, une bru Patsy Caissie de Grande-Digue, des nièces, neveux, tantes et oncles. Il est précédé dans la tombe par son père Clovis (1999) et un frère Léo-Paul (2003). La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet 2006 à 11h en l'église N.-D.-de-Grâce à Moncton. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mercredi dès 10h jusqu'à l'heure du départ (10h45).

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-30

TOURANGEAU, Philippe 1926-2006 À St-Eustache, le 30 juin 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Philippe Tourangeau, époux de feu Lilianne Lapointe, prédécédé par ses enfants Claude et Andrée. Il laisse dans le deuil ses filles: Micheline (Yvon Girard), Danielle (Guy Emond), Nicole (Gérald Bédard); sa brue Murielle Jackson, son gendre Yvon Lacombe, ses onze petits-enfants, ses quatorze arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé lundi le 3 juillet à 14 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR-SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet à 9h30, en l'église de St-Eustache. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Mardi, vous êtes priés de vous rendre directement à l'église pour 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-07-01

PARENT (M. Léopold) Le 1er juillet 2006 est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l’âge de 81 ans et 10 mois, M. Léopold Parent, époux de madame Rachel Tremblay demeurant au 2668 rue Kérouack à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (ancienne gare) le dimanche 2 juillet 2006 de 19 h à 22 h et le lundi 3 juillet 2006 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet 2006 à 14 h à l’église St-Mathias. Les cendres seront déposées au cimetière d’Arvida. Il était le fils de feu madame Augustine Plourde et de feu M. Alphonse Parent. Outre son épouse, madame Rachel Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Parent (Lili Lemieux), André (Lina Duchesne), Gérard (Johanne Arsenault), Bruno (Nancy Côté); ses petits-enfants: Monique, Annie, Michel, Guillaume, Martine, Karine, Emmanuelle, Charles. Il était le frère de: feu Rachel Parent (feu Paul Gagnon), feu Robert (Carmelle Bossé), feu Maurice (feu Gabrielle), feu Richard, feu Jacqueline (Paul Pelletier). Il était le beau-frère de: feu Annette Tremblay (feu Gustave Tremblay), feu Eugène (feu Hermine Villeneuve), feu Simone (feu Philippe Bouchard), Claire (feu Léopold Guay), Marthe (feu Robert Charbonneau). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/07/02 dans Le Quotidien ZUKQ2577

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-27

ALLEN, Stanley. Passed away on Tuesday, June 27, 2006. Beloved husband of Lillian Allen, cherished father of T.J., Diana, Errol, Yvonne and Anthony. He is also survived by his sister Mazie, brothers Gladson and Clarence and numerous grandchildren. Visitation Sunday, July 2, 2006 from 6 to 9 p.m. and Monday, July 3, 2006, 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. Des Sources, Dollard-des-Ormeaux. Tel: (514) 685-3344. Service to take place on Tuesday, July 4, 2006 at 11 a.m. at the Lakeshore Evangelical Church, 470 Brookhaven, Dorval. Tel: 514-631-7249. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-07-01

HÉON, Gilbert 1946-2006 À Montréal, le 1er juillet 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé Gilbert Héon, époux de Diane Boivin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Julie (Martin), Philippe (Carole) et sa petite-fille Charlie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URCEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la parole sera célébrée le lundi 3 juillet 2006 à 21 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-28

ABEL, Alma Beverly (Betty) Peacefully at the St. Vincent de Paul Hospital, Brockville on Wednesday, June 28, 2006 at the age of 81. BETTY ABEL wife of the late George Abel. Beloved Mother of Elizabeth (Liz) Mills and her husband Geoffrey of Kanata and Alleyn Abel of Prescott. Predeceased by her brothers and sisters; Audrey, Ben, Bern and Anne. Survived by her sister-in-law Eva and by numerous nieces and nephews. Missed by dear friends and neighbours. By Betty's request there will be no visitation at the Chris Slater Funeral Home, a private graveside service will take place at Sandy Hill Cemetery. For those wishing the family would appreciate donations to the Humane Society. Condolences and donations may be sent online at: www.chrisslaterfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 7/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-21

À son domicile, le 21 juin 2006, est décédé à l’âge de 45 ans et 7 mois, m. Paulo Dubé (Jean-Paul), conjoint de dame Johanne Robichaud. Il demeurait à Lejeune. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa mère: dame Monique Thériault, ses enfants: Marie-Eve, Marie-Pier et Paulo, ses soeurs: Huguette (Magella), Fernande (Léonard), Pauline (Guy),Lison (Gilles), Francine (Jean-Calude), Manon (Yvon), Della et Danielle (Steven), ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré samedi, le 24 juin 2006, en l’église de Lejeune et de là au cimetière de Lots-Renversés.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-27

À l’Hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 27 juin 2006, est décédée à l’âge de 63 ans, dame Lise Denis, ex-épouse de m. Rosaire Ducas et amie de coeur de m. Lewellyn (Lou) Voisine. Elle demeurait à Notre-Dame-du-Lac. Elle laisse dans le deuil outre son ami de coeur, sa mère dame Fernande Godbout (feu Henri Denis), ses enfants: Bernard (Jenny), Lisette (Réjean), Hélène (Roger), Julien (J’Darc), Rosario (Nancy), Gisèle (Gervais) et Pauline (René), ses 26 enfants-petits, ses 3 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s Le service religieux a été célébré samedi, le 1er juillet 2006, en l’église de Notre-dame-du-Lac et de là au cimetière paroissial.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-07-02

Date de décès : 2006-06-30

Samson Pauline À l'Hôpital St-François d'Assise, est décédée le 30 juin, 2006, à l'âge de 79 ans, Madame Pauline Samson, épouse de feu Roger Desrochers. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy, le dimanche 2 juillet 2006 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Gilles-Gabriel (Louise Tanguay), Diane, Céline (Guy Marois), Lise (Marcel Deschamps), Sylvie, Louise (Michel Brulotte); ses petits-enfants: Dagoï, Mylène, Marc-André, Tommy, Rémi, Jean-Philippe, Mathieu, Martin, Steve et Patrick et plusieurs arrière-petits-enfants; ses sœurs et son frère; beaux-frères et belles-sœurs des familles Samson et Desrochers ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci particulier au personnel des Jardins Lebourgneuf pour leur soutien et les bons soins prodigués à notre mère. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel:lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC