Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-28

LUGG, William (Bill) RCAF Bomber Command WWII (Ret'd) Longtime member Ottawa Hunt & Golf Club On Wednesday, June 28, 2006 in his 83rd year. Beloved husband of Shirley (nee Carter). Loving father of Grant (Linda), David (Sandra), Barbara (Chuck Fournier) and Nancy Lugg. Cherished grandfather of Katie, Carrie; Andrew, Sabrina, Jennifer, Bevan, Vesta; Megan and Barbara. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Tuesday, July 4, 2006 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday, July 5, 2006 at 1 p.m. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2006 - 7/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-28

MELLES, ERNEST BUCKLEY - After a courageous battle with chronic lung disease Ernest Buckley Melles passed away on Wednesday June 28, 2006 at the Saint John Regional Hospital with his loving family by his side. Born 1926 in Ypres, Belgium he was the son of the late Alfred and Ann Grace (Buckley) Melles. From age seven when his family returned to England, Ernest was raised in the lovely coastal town of Folkestone. After graduation from Naval College he began a beloved Sea Career first with the British Merchant Navy and following his move to Canada in 1947 continued to sail on a number of Canadian vessels including serving as first mate on the "Walter E. Foster". Ernest held navigational papers in addition to his master's ticket. Giving up his life at sea Ernest began a new career when he joined the Irving Oil Refinery upon its opening in 1959, eventually moving over to Canaport from where he retired in 1987. He is survived by his loving wife Marie (Roberts) Melles, sons Stephen (Linda) of Saint John, Bobby (Jacki) of Fredericton and John at home; daughter Terry Melles (David Chase) of Rothesay; seven grandchildren Stacey, Kim, Michael, Tony, Rylan, Laura and Jillian; three great grandchildren Noah, Meg and Matthew; and several nieces and nephews. Beside his parents he was predeceased by son Billy, brother Monty and sister Margaret. By request there will be no visitations. Following cremation, a Graveside Service for family and friends will be held at St. Joseph's Cemetery on Tuesday July 4, 2006 at 11:00 a.m. Immediately following a reception will be held at Fundy Funeral Home. The family would appreciate donations made to the charity of the donor's choice. Arrangements are under the care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424).www.fundyfuneralhome.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-26

LOCATELLI, Teodorico (Rigo) WW II Veteran, 1940-1945 From the invasion of Sicily to Ortona then France, Belgium and Holland. Died June 26, 2006 in his 86th year at his home in Las Vegas. He is survived by Frances, his wife of 66 years, son Guy and brother Harold, grandchildren Cheryl and Steven and great-grandchildren, Melissa, Sean and Jasmine. Predeceased by his daughter Eleanor, parents Tullio and Agatina, sisters Ida and Josephine and brother Angelo. Funeral held in Las Vegas. Donations to the Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 6/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-28

HACHÉ, Lionel 1936-2006 À Montréal, le 28 juin 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé Lionel Haché, époux de Huguette Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Josée, Jean et Michelle, ses petits-enfants, Yannick, Mélanie et Mélissa, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu ce dimanche 2 juillet, à 19 h 30. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-24

MONAST, Joyce À Prévost, le 24 juin 2006, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Joyce Monast. Elle laisse ses enfants, Charles-Olivier, Krystelle et Charlène, ses deux soeurs, Johanne (Yvon) et Linda (Pierre), ses nièces, Mélanie et Marie-Pier, le père de ses enfants, M. Yves Poirier, parents et amis, ainsi que M. Yvan Corbeil. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet, à 14 heures, en l'église St-François-Xavier de Prévost, et l'inhumation suivra au cimetière Ste-Rose-de-Lima à l'Ile-Perrot. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-27

ST-LAURENT (M. Carmel) « Sans tambour ni trompette, tu nous as quittés comme tu as vécu, dans le calme et la discrétion. L’amour que tu nous as démontré tout au long de ta vie nous rassemble aujourd’hui pour te souhaiter de profiter pleinement du repos éternel. » Dans le confort de son foyer à Larouche, M. Carmel St-Laurent, époux de dame Raymonde Bédard, est décédé le 27 juin 2006, à l’âge de 88 ans et 9 mois. La famille accueillera parents et amis à la salle funéraire de la maison funéraire Philippe Fortin & Fils enr. 530, de l’avenue 4H Saint-Bruno le jeudi 29 juin 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 30 juin 2006, de 12 h jusqu’au moment des funérailles, qui auront lieu à 14 h à l’église de Saint-Bruno. La dépouille sera inhumée au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Louise Côté), Nora (Martial Emhoff), Bertrande (Réjean Boivin), Pierre (Josée Rondeau), Harold (Agathe Claveau) et Daniel (Lucie Larouche); ses petits-enfants : Louis, André, Lloyd, Guylaine, Sylvain, Michel, Mireille, Marie-Pier, Philippe, et Marie-Eve; et ses arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses belles-sœurs : Fleurette (Jules Simard) et Pierrette (Léonce Gagné), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent pourront faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma, une personne sera sur place pour y recueillir vos dons. Direction funéraire: Maison funéraire Philippe Fortin & Fils enr. en collaboration avec la Maison Bérubé & fils, membres de la Corporation des thanatologues du Québec. Pour informations, 418-344-1535, courriel: j.a.claude.fortin@sympatico.ca salle funéraire de Saint-Bruno : 418-343-2526. Paru le 2006/06/30 dans Le Quotidien UPEZ4273

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-29

LALONDE, E. Claudette Peacefully in hospital, Perth on Thursday, June 29th, 2006 Eva Claudette (Levasseur) Lalonde in her 75th year. Beloved wife of Desmond Lalonde. Loved mother of Brian (Gloria) Smith of Maple Ridge B.C., Donald Smith of Elliott Lake and Cheryle (Bill) Reynolds of McDonald's Corners. Cherished grandmother of Michael Reynolds, Brian Jr. (Andrea) Smith, Liana Smith (Len Hiscock), Scott Kivisto and Donald Olds; great-grandmother of Cameron Smith. Dear sister of Sid (Diane), Fred (Joan) and Louis (Bev) Levasseur. Claudette was predeceased by her parents Caroline and Claude Levasseur, sisters Rita Hannah, Aleda Bourne and Dolly Pilkey and brother Bill Levasseur. She will be sadly missed by all her family, numerous nieces, nephews and friends. Friends may pay their respects at the Young Funeral Home, Lanark on Friday, June 30th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be held in St. Declan's Church, The French Line on Saturday at 11:00 a.m. followed by interment in the Parish Cemetery. In remembrance, contributions to the memorial fund of one's choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-27

BILODEAU, Rodolphe 1916-2006 À Montréal, le 27 juin 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Rodolphe Bilodeau, époux de feu Simone Massé. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Real Potvin) et Claudette, sa petite-fille Stéphanie, son arrière-petite-fille Paméla, son frère et ses soeurs, Louisette, Maria, Jean-Claude et Thérèse, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le dimanche 2 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 3 juillet, à 11 heures, en la chapelle du salon funéraire. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons aux soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame pour les bons soins et leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-25

MÉTAYER, Marcel 1920-2006 À Montréal, le 25 juin 2006, à l'âge de 85 ans et 10 mois, est décédé Marcel Métayer, fils de feu Avila Métayer et de feu Clara Cayer. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Andréa Massé et Marguerite Cicioli, sa cousine Lucette Hébert, neveux et nièces, amis et chaleureux personnel de la Résidence Angélica. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 29 juin 2006, en présence de la famille immédiate. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-27

HUNTER, Vince Department of Foreign Affairs, Retired Suddenly and unexpectedly at home on Tuesday, June 27th, 2006 with his wife Diane at his side. Son of Ivy and Edgar. Predeceased by his first wife, Gwendolyn Whalen. Dear father of Susan Marcus, Thomas (Roxane), Terry (Helen) and Trina (Bruce Dawson). Beloved grandfather of Jason, Natania, Cory, Lauren, Kyle, Megan and Kayla. Brother of John, Ron (Heather), Dave, and Ted (Susan), as well as Diane's sisters Linda (Martin Crickett), Cathy (David Pollard) and brothers John (Judith) and Lewis. Vince's first job was as a submariner in the Canadian Forces followed by his career with the Department of Foreign Affairs where he served his country with postings in Paris and Moscow and twice in Beijing and Belgrade. Vince retired in 2001 and enjoyed travelling with Diane as well as spending time with his family and enjoying life in the country with his dear cats Ming, Qing and Tang. Friends and family will always remember his wonderful sense of humour and joie de vivre. He earned the nickname "Facts Hunter" honestly from his insatiable quest for knowledge of how and why things worked. You will be so missed as a son, brother, husband, father, grandfather and friend. Funeral Services Tuesday, July 4 2006, in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, at 11 a.m., followed by burial and reception at Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, donations in honour of Vince to the Canadian Cancer Society would be most appreciated. www.canadiancancersociety.ca . Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2006 - 7/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-28

ARGUE Roberta Victoria 1946 - 2006 Roberta Victoria Argue, beloved wife of Ken Argue of Calgary, passed away on Wednesday, June 28, 2006 at the age of 60 years. Roberta was born on April 29, 1946 in Winnipeg, MB. She met Ken Argue and married him on May 6, 1967. Roberta was a loving wife, mother, grandmother, and friend. Her grandchildren brought her great joy and she loved to spend many moments with them. Besides her loving husband Ken, Roberta is survived by her son Scott; her daughter and son-in-law, Shelley and Ken Barber; and two grandchildren, Madison and Kennedy; brother and sister-in-law, Brian and Barb Argue; father-in-law Vernon Argue; two nephews, Brent and Brock (Christine); as well as her many friends and colleagues at the Royal Bank. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Tuesday, July 4, 2006 at 10:00 a.m. with the Rev. Randy Rohrick, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Breast Cancer Foundation - Prairies/NWT Chapter, 700, 10665 Jasper Avenue, Edmonton, AB T5J 3S9 (Telephone 1-780-452-1166). In living memory of Roberta Argue, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-28

Rita Houde A u Centre d’hébergement Saint- Augustin, le 28 juin 2006, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Rita Houde, fille de feu M. Onésiphore Houde et de feu dame Marie-Anne Tremblay. Elle demeurait à Beauport (quartier Montmorency). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. BOUCHARD INC. 2258, av. Larue, Courville le samedi 1er juillet 2006 de 9h à 10h30, suivra une liturgie de la parole et de là au cimetière Saint-Grégoire. E lle laisse dans le deuil ses frères et ses belles-soeurs: Marcel (Claire Savard), Fernand (Ethel Grenier), son neveu Jean Gauthier (Guylaine Huot); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 663-9838 condoléances par télécopieur: 660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-29

DONATUCCI, Antonio Peacefully, Thursday, June 29, 2006 in his 96th year. Beloved husband of Elena. Loving father of Rocco (Maria), Gino (Nicole), Palmerino (Luisa), Antonietta (Emilio), Enelio and Lidia (Giorgio). Cherished grandfather of Tony (Sue), Maria, Sandra (Tad), Bob, Gianni (Tracey), Gloria, Sonia (Ian) and Sylvia (Armin). Great-grandfather of James, Amanda, Casey, Mia, Jenna, Julia, Sophia, Ryan and Sebastian. Dear brother of Urbano. Fondly remembered by many family members and friends in Canada and Italy. Predeceased by son Italo. Great appreciation and thanks to the staff at Starwood. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W (centretown) Sunday from 2 to 4 and 6:30 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the charity of your choice appreciated. "A family man of great integrity and an example to all who knew him." Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2006 - 7/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-26

COOPER, Lee-R le 26 juin 2006, à l’Hôtel-Dieu de Québec, à l’âge de 77 ans, est décédé Lee Ronald Cooper, après un long et courageux combat contre le cancer. Il habitait Saint-Apollinaire. Lee est mort dignement et sereinement, entouré de sa conjointe, Huguette Dagenais, et de leur fille, Véronique Dagenais-Cooper. Outre sa conjointe et sa fille, il laisse dans le deuil ses trois fils et leurs épouses: Samuel et Tracey, Andrew et Emily, Charles et Clara; ses petits enfants: Erin, Ellie, Dana, John et Robert; sa soeur Virginia et son beau-frère, Sidney; ses frères et belles-soeurs: Robert et Charlotte, Russell et Mary ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis et amies. Lee était un homme intègre, profondément bon et généreux. Sa curiosité intellectuelle, sa détermination, sa personnalité vibrante et chaleureuse, son attitude positive devant les épreuves de la vie, son dévouement indéfectible en faisaient un père incomparable, un compagnon de vie irremplaçable et un ami fidèle. His uplifting and infectious smile always gave us strength in this tumultuous world. He « made a difference »for all of us. Plutôt que des fleurs, Lee a invité les personnes désireuses de marquer son départ à faire un don de sang. Une fête champêtre pour célébrer la vie de Lee Cooper sera organisée par la famille (familledeleecooper@hotmail.com)plus tard cet été.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-28

SLOAN, Jean Beryl (nee Cooke). Peacefully at home, surrounded by her family on June 28, 2006. Loving wife and best friend of the late George Sloan. Devoted mother of Sandra, David and Paul, mother-in-law to Gary, Ruth and Maureen, grandmother to Stephen, Christopher, Sarah, Mark, Rachel, Anne, Rebecca, Marie and Naomi. Sister of the late Stuart Cooke and sister-in-law to Angela. Special thanks to friends and neighbours for their love and support as well as the VON and CLSC Lac St-Louis. The family is very grateful to Dr. Jane Nayar for her tender and extraordinary care of Jean. The Burial Service will take place at Field of Honour, 703 Donegani, Pointe-Claire, on Tuesday July 4 at 2:30 p.m. A Memorial Service at Bethel Chapel, 105 Dieppe, Pointe-Claire, on Tuesday July 4 at 4 p.m. In lieu of flowers, donations in her memory to Wycliffe Bible Translators, Samaritan's Purse and the VON Ste. Anne's District, would be appreciated. Arrangements entrusted to Rideau (514-685-3344). Published in the Montreal Gazette from 6/30/2006 - 7/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2005-12-16

ROY, Sarah 1981-2005 AMOS- Est décédée accidentellement le 16 décembre 2005 à Amos, à l’âge de 24 ans, Mlle Sarah Roy, fille de M. François Roy et de Mme Nathalie Mowatt, domiciliée à Amos. La défunte laisse dans le deuil outre ses parents M. François Roy et Mme Nathalie Mowatt d’Amos, son frère Sylvester d’Amos, sa sœur Kimberly d’Amos ; sa grand-mère paternel Mme Yvette Pronovost-Roy (feu Noël Roy) d’Amos. Elle était également la petite fille de feu Mme Jane Mowatt. Elle laisse dans le deuil son ami Francis Trudel ; ses oncles et tantes de la famille Roy : Madeleine d’Amos, Evelyne (Yvon Cossette) d’Amos, Gilles (Nicole Angers) d’Amos, Louise de Montréal, Denise (Paul Caron) d’Amos, Martin d’Amos ; ses cousins et cousines : Carl, Josiane, Nathalie, Alain, Christian, Manon, Isabelle, Jean-François, Julie, Jordan, Joanie, Benjamin ; son petit-cousin Maxim et elle a rejoint son petit-cousin Simon Paquin. Elle laisse également de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 décembre 2005 à 10h30 en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 141 rue Principale Nord Amos, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-25

Cécile Fortin Asselin (1925-2006) À l'Aube-Nouvelle de St-Victor, le dimanche 25 juin 2006, à l'âge de 80 ans et 8 mois, est décédée entourée de ses enfants et du personnel attentionné de l'Aube-Nouvelle Dame Cécile Fortin, épouse de feu Lucien Asselin. Elle demeurait à Beauceville(route Fraser). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Côme Asselin(Diane Turcotte), Jeanne-France Asselin(Claude Maheux); ses petits-enfants: Alexandre et Jean-Philippe Asselin, Johannie et Andréanne Maheux Ses frères et soeurs: feu Marie-Reine, feu Gabrielle, Béatrice(feu Léopold Caron), feu Frère Alphonse, feu Clément, Agathe, Blandine(feu Victor Rodrigue), feu Gédéon, feu Vincent; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Ubald Asselin, Emilienne Asselin(Léo Ratté), feu Agathe Asselin(Benoit Gilbert), Marie-Laure Asselin(Denis Poulin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 29 juin 2006 à 11h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Aube Nouvelle, 179, rue du Séminaire, St-Victor, G0M 2B0.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-30

OBITUARY JAMES ARTHUR MILLER 1918-2006 It is with great sadness that the family announces the passing of James Arthur Miller. "Jim" was born in Montreal and worked for the CNR. He served his country with both the Royal Montreal Regiment and the South Alberta Regiment during WWII. Jim was very active in church and community events. He will be sadly missed by Claire, his faithful companion, Kevin, his son, his nephews and nieces, Diane (Pierre), Carol-Ann (Paul), Michael, the twins Julie and Christine, as well as many friends and acquaintances. Resting at: A Funeral Mass will be held at Holy Family Parish, 7355 Lajeunesse on Saturday, July 1 at 11 a.m. Interment in the Field of Honour, Pointe-Claire. In lieu of flowers, a donation to Holy Family would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-25

BEAUVILLIER, MME MICHELLE (Mimi) 1960 - 2006 Dans l'amour et dans la paix, elle est partie pour la Maison du Père éternel. Tout au long du combat difficile qu'elle a mené contre le cancer, elle a fait preuve d'un grand courage et d'une force extraordinaire. Nous gardons le souvenir d'une femme qui aimait grandement la vie ici-bas, qui avait encore beaucoup de projets, mais qui a accepté dans la foi, de faire le grand passage vers une vie nouvelle. Paisiblement et entourée de l'amour des siens, à Saint-Stanislas, le 25 juin 2006, est décédée à l'âge de 45 ans et 11 mois, Mme Michelle ''Mimi'' Beauvillier, fille de Mme Gisèle Brouillette et de feu M. Roger Beauvillier, demeurant à Saint-Stanislas, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet, à 15h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ Mimi laisse son fils, Marc Champagne; sa mère, Mme Gisèle Brouillette-Beauvillier (feu M. Roger Beauvillier); ses soeurs et son frère : Mme Lise Beauvillier (M. Michel Bédard), Mme Sylvie Beauvillier (M. Yves Payant), M. Sylvain Beauvillier (Mme Guylaine Bureau), Mme Nancy Beauvillier; ses nièces et neveux: Stéphanie, Sébastien et Patricia Bédard (sa filleule), Kevin et Audrey Beauvillier, Francis Beauvillier-Payant; ainsi que plusieurs oncles et tantes des familles Beauvillier et Brouillette, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux Drs Louise Gélinas et Claude Roberge ainsi qu'au personnel soignant du CLSC des Chenaux pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 418-328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/30 dans Le Nouvelliste JJBR7858

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-22

KELLY O'Dowd, Lucille Pauline (née O'Dowd) À Toronto, est décédée paisiblement dans son sommeil, à l'âge de 85 ans, Lucille Pauline Kelly (née O'Dowd), le 22 juin 2006, après une longue maladie. Épouse bien-aimée de feu Larry Kelly, elle laisse dans le deuil ses cinq enfants George, Louise, Peter, Robert et Daniel, ses sept petites-files et six arrière-petits-enfants. Une liturgie de la parole et les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet 2006 à 10h30 en la chapelle Last Post à Pointe-Claire, Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-29

JACKSON, Mildred Elaine (nee Smith) After 66 years of marriage, peacefully at West End Villa on Thursday June 29th, 2006 with her husband George by her side. Beloved mother of Larry (Lynda) and Carolyn (Yvon Paquin). Grandmother to Bob (Barb), Ray (Laura), Paul, Steven and Clarke (Julie). Great-grandmother to Steven, Nicky, Annie, Christopher and James. Friends may pay their respects at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Friday, June 30th from 7:00 p.m. - 9:00 p.m. and on Saturday, July 1 from 9:30 a.m. until the time of the Funeral Service at 11:00 a.m. in the Pinecrest Chapel. Grateful thanks to the staff of West End Villa for all their compassionate care. Donations may be made to the Alzheimer Society or Total Communication Environment. Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2006 - 7/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-28

Au Centre de santé de Thetford Mines, le 28 juin 2006, est décédée à l'âge de 95 ans et 3 mois, dame YVONNE LEHOUX, épouse de feu Pierre Giguère, domiciliée à l'Oasis et autrefois de la rue St-Charles à Thetford Mines. Elle était la mère de Jacqueline (Urgel Blais), Monique (feu Michel Dostie), Rolande (Jacques Blais), Marcel (Aline Grenier), Hélène (Marcel Perreault), André, la grand-mère de 15 petits-enfants et de 13 arrière-petits-enfants, la soeur de Gilles Lehoux (Huguette Grenier), elle laisse également ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h et samedi à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le samedi 1er juillet 2006 à 11 h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-22

LEBLANC Cécile (née Hurteau) 1923 - 2006 À Montréal, le 22 juin 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Cécile Hurteau, épouse de M. Lucien Leblanc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants François, Pierre, ses trois petits-enfants Anne, Geneviève et Philippe, et autres parents et amis. Elle sera exposée au salon le lundi 3 juillet 2006, de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h. Le mardi 4 juillet dès 9 h. Le service religieux sera célébré en l'église St-Marc (2602, rue Beaubien E. Montréal) le mardi 4 juillet à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2006/06/30 dans La Presse HHUV5523

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-29

QUINTAL BORDUAS, Claire 1918-2006 À Joliette, le 29 juin 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Claire Borduas, épouse de feu Armand Quintal. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert, Hélène (Mario), Guy (Diane), Daniel (Josée), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 1er juillet 2006, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 13 heures à 16 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-30

Date de décès : 2006-06-28

THERRIEN MASSON, Rollande (née Masson) 1924-2006 À Montréal, le 28 juin 2006, est décédée Rollande Therrien. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Danielle, Louise (Jocelyn Gagné), Robert (Jacynthe André), Josée (Guy Prud'homme), Luc (Anne-Marie Poupart), ses neuf petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, ses soeurs, son frère, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le samedi 1er juillet, à 17 heures. Heures des visites: samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

LATOUR ALARIE, Thérèse (née Alarie) 1929-2006 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 27 juin 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Thérèse Alarie, épouse de feu monsieur Jean-Louis Latour. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Yvon Beaudoin), Richard (Susan Payette), ses petits-enfants, Simon et Mathieu, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 30 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 1er juillet, à compter de 10 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 14 heures, dans le salon du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure au cimetière de Terrebonne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

CHAGNON, Raymond 1953-2006 À son domicile de Contrecoeur, le 26 juin 2006, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Raymond Chagnon, époux de Mme Micheline Racine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Francis (Roxanne) et Olivier, sa mère Mme Madeleine Fontaine, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, sa belle-mère Mme Monique Moisan, plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es)à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL, 4 RUE ST-ANDRÉ, VERCHÈRES, le vendredi 30 juin, de 19 heures a 22 heures, et le jour des funérailles, à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet, à 14 heures, en l'église St-François-Xavier de Verchères.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

CHARBONNEAU, M. MICHEL Au CSSSÉ de Shawinigan, le 26 juin 2006, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Michel Charbonneau, fils de feu Abel Charbonneau et de feu Gisèle Robert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin, à 11h au Centre communautaire Jean-XXIII 5810, de la Montagne Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Michel laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Pierre (Françoise St-Louis), Mireille (André Duval), Yvon (Rita Paquet), Marc (Manon Meunier), Alain (Ghislaine Dumont), Julie (Jacques Lessard), Jean (Sylvie Nadeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Saint-Paulin, pour avoir entouré Michel d'amour et d'amitié. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/29 dans Le Nouvelliste VCSQ5778

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

LANGLOIS, Juliette 1913 - 2006 À l'Hôpital Charles Lemoyne, le 26 juin 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Juliette Langlois épouse en premières noces de feu Réal Charron et en secondes noces de feu René Laberge. Elle laisse dans le deuil ses 9 enfants et leur conjoint(es); ses 27 petits-enfants; ses 37 arrière-petits-enfants; ses 2 arrière-arrière-petits-enfants; son frère Armand Langlois et sa conjointe ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet 2006 à 13 h en la chapelle La Résurrection (cimetière Notre-Dame-des-Neiges), 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Au lieu de fleurs, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié. Direction funéraire Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél.: 514-342-8000 Paru le 2006/06/29 dans La Presse CMTN9987

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

AUDET (M. Ernest) Le 26 juin 2006, est décédé au CSSS Domaine du Roy de Roberval, à l’âge de 80 ans et 6 mois, M. Ernest Audet, époux de Mme Marie-Paule Vaillancourt, demeurant à Dolbeau-Mistassini, autrefois de St-Eugène d’Argentenay. Les membres de la famille recevront les parents et amis au funérarium Hébert & fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 28 juin 2006 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 29 juin 2006, jour des funérailles à compter de 10 h. Les funérailles de M. Ernest Audet seront célébrées le jeudi 29 juin 2006 à 14 h 30 à l’église Ste-Thérèse d’Avila du secteur Dolbeau. L’inhumation aura lieu au cimetière de St-Eugène d’Argentenay. Il était le fils de feu M. Arthur Audet et de feu Mme Irène Tremblay. Outre son épouse, Mme Marie-Paule Vaillancourt, il laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leurs conjoints et conjointes : Éliane (Gilles Gagnon), Gilles, Chantal (Jocelyne Laforest), Louise (Pierre Veilleux) et Lucie; ses petits-enfants : Karolyne, Valéry et Mylène Gagnon, Geneviève et Marie-Ève Audet, Michaël et Anabel Audet, Martin et Nancy Verreault et Vanessa Audet Lamontagne; ses frères et sœurs : feu Annette (feu Armand Vézina), feu Yvonne (Maurice Beaudry), Lydia (Philippe Beaudry), Pascal (Éliette Potvin), Jeanne d’Arc (Jacques Gagné), Marie-Ange (René Servais), Lucille (Paul-Henri Tremblay), Eugène (Mariette Martel), feu Jos (Thérèse Beaudry), feu Rolande (feu Jean-Marie Belley) et Thérèse (Adjutor Duchesne) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la fondation du CSSS Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations, bureau 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057, salon funéraire 418-276-8026, site internet hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini (entreprise membre affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/06/29 dans Le Quotidien NUND2299

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-23

Duval, Rita 1926 - 2006 À la Maison Michel-Sarrazin, le 23 juin 2006, à l’âge de 80 ans et 1 mois, est décédée madame Rita Duval, épouse de feu monsieur Claude Bouchard, conjointe de monsieur Roland Fraser. Elle était la fille de feu monsieur Louis Duval et de feu madame Alma Duval. Elle demeurait à Saint-Romuald. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint, son fils Serge (Edith Fraser); ses petits-enfants: Pierre-Luc et Jean-Nicolas; sa fille Johanne (Jacques Carrier et ses enfants: Sarah, Natacha et Pénélope); ses frères et sœurs: feu Marie-Ange (feu Justinien Duval), feu Adrienne (feu Lucien Laroche), Janette (feu Léo Laliberté), Thérèse (feu Henri F. Chouinard), Jean-Paul (Rita Boucher), feu Laurent (feu Liliane Leclerc), feu Maurice (feu Blanche Alexandre) et feu Armand (Simone Labelle); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bouchard ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Mausolée Saint-Romuald, 567, route de l’Église, Saint-Romuald, le vendredi 30 juin 2006 à compter de 10h30. Une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit à 11h30, suivie de la mise en terre des cendres au cimetière Saint-Romuald. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin Saint-Louis, Sillery, G1T 1P5). Des formulaires de dons seront disponibles au Mausolée Saint-Romuald. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy Québec G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

JOLICOEUR, Félicia À Montréal, le 27 juin 2006, à l'âge de 95 ans, est décédée Félicia Jolicoeur, fille de feu Alphonsine et Félix Jolicoeur. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marguerite, ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 30 juin 2006 à 10 heures en la chapelle du complexe funéraire et de là, au cimetière Ste-Anastasie de Lachute pour l'inhumation. Paru le 2006/06/29 dans La Presse FZRK3658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-25

BOLDUC, Marie-Anne (Gilbert) 1914-2006 Au Pavillon Youville, CSSS-IUGS le 25 juin 2006 à l'âge de 91 ans est décédée madame Marie-Anne Gilbert, épouse de feu Georges Bolduc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, Qc, J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. VENDREDI 30 juin 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI 1er juillet 2006 de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 1er juillet 2006 à 10 h 30 en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie et de là au cimetière St-Michel. Madame Gilbert Bolduc laisse dans le deuil sa fille Micheline (Charles Bolduc); son petit-fils Daniel (Yolanda Botran) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du Pavillon Youville, CSSS-IUGS pour les bons soins prodigués à madame Gilbert Bolduc. En guise de sympathie, des dons à la FABRIQUE COEUR IMMACULÉ-DE-MARIE seraient appréciés. Paru le 2006/06/29 dans La Tribune AKBV6824

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-21

À Drummondville, le mercredi 21 juin 2006 est décédé à l'âge de 65 ans monsieur Jean Martin, fils de feu Lorenzo Martin et de feu Laurette Lemoyne, demeurant à Drummondville, autrefois de Wickham. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 juin en l'église Saint-Jean de Wickham et de là, au cimetière paroissial. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 752, rue Blanchard, Wickham. M. Martin laisse dans le deuil, outre son amie Pauline Houle, ses frères et soeurs Guy (Marie-Ange Trottier), Lucien (Claire Audet), Robert (Rollande St-Onge), Thérèse (Jocelyn Letendre), il était aussi le frère de feu Paul (Raymonde Capistran); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

DROUIN, Lucille - Mrs. Lucille Drouin (née Drouin) at the Cornwall Community Hospital - McConnell Avenue on Wednesday, June 28, 2006. Age 74 years. Formerly of Dunbar Avenue, Cornwall. Beloved wife of the late Ubald (Pete) Drouin. Dear mother of Gabrielle (Mrs. Andre Therriault) of Cornwall. Dear grandmother of Conrad Leger and Eric Therriault. Dear daughter of the late Edmond Drouin and the late Souphreline Rozon. Predeceased by one son, Michel Drouin, on brother, Conrad Drouin and one sister, Lilliane Drouin. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME, 218 Montreal Road (613-932-5455) on Friday, June 30 from 2 p.m. Funeral services will be held on Saturday, July 1, 2006 for mass of Christian Burial in Ste. Croix church at 11 a.m. followed by cremation in South Branch Crematorium, Cornwall. The family will be in attendance on Friday, June 30 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday, July 1 from 9 a.m. to 10:30 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-24

Louis Francoeur 1924 - 2006 « J’ai rejoint ceux que j’aimais et j’attends ceux que j’aime » Bossuet À l’hôpital Laval, le 24 juin 2006 à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Louis Francoeur, époux de dame Thérèse Langelier. Il demeurait à Neufchâtel. Il a été confié à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY Le service religieux sera célébré le samedi 1er juillet 2006 à 11h, en l’église Saint-Pierre-aux-liens, coin des Roses et boul. du Jardin, Orsainville, Québec et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. I l laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils unique Jean- Pierre Francoeur (Louise Larouche); ses petits-enfants: David et Myriam; sa soeur Carmen (feu Philibert Desjardins) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel de l’hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Québécoise de la dystrophie musculaire, 1425, René-Lévesque Ouest, bureau 506, Montréal, Québec H3G 1T7, tél.: 514-393-3522. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY 30, rue Albert-Trudel, (autrefois 30, rue Saint-Joseph Loretteville) Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078 Courriel : cbrousseau@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-24

À Saint-Hyacinthe, le 24 juin 2006 est décédée à l'âge de 87 ans madame Rollande Picard, épouse de feu Armand Tessier demeurant à Saint-Hyacinthe. Mme Picard Tessier a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 29 juin à 11 h en l'église Saint-Gérard-Majella, inhumation au cimetière paroissial. Mme Picard Tessier laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude (Germaine Thibault), Gisèle (Florian Desmarais); ses petits-enfants Linda, Carole, Josée, Éric Tessier, Martin, Yannick Desmarais et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants Robert et Sylvie Tessier, Maude et Karine Cloutier; son frère Maurice Picard; sa belle-soeur Simone Tessier; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

COALLIER, Jacques 1940-2006 De Ste-Clotilde, le 28 juin 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé Jacques Coallier, époux de feu Pierrette Moïse. Il laisse dans le deuil ses filles Nicole (John), Lise (José Carmen) et Carole (Yvan), ses petits-enfants, son amie Céline, ses frères et soeurs, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er juillet 2006, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Clotilde. La famille y sera présente à compter de 10 heures. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

Beauregard, Imelda LA FAMILLE BEAUREGARD a le regret de vous annoncer le décès de MADAME IMELDA BEAUREGARD (née Lahaie) Dignement et paisiblement notre maman nous quittée le 26 juin 2006 au CSSSH, à l'âge de 84 ans et 8 mois. Elle était l'épouse de feu Jean Émile Beauregard et la fille de feu Mendoza Lahaie et de feu Rose Alma Clément. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jacques Fournier), Jean Marc (Diane Lanctôt), Albert (Reina Bélisle), Sandra (Denis Labelle); ses 8 petits-enfants: Chantal, Céline, Daniel, Sylvie, Michelle, Nadia, Martin et Jean-François; plusieurs arrière-petits-enfants; ses 2 frères: Romulus et Jacques; 3 belles-soeurs: Huguette Fortier, Gilberte Fournier et Gabrielle Sabourin, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. À la demande d'Imelda, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église St-Benoit-Abbé, 170 rue Sherbrooke, Gatineau, (secteur Hull), le samedi 1er juillet 2006 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à l'Association de votre choix seraient appréciés. Un merci spécial au personnel de l'urgence et spécialement du 8e Est du CSSSH pour les bons soins prodigués, ainsi que leur grande humanité et leur respect durant cette courte hospitalisation. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/06/29 dans Le Droit YURQ3864

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

BEAUDIN, Léo 1924-2006 À Laval, le 26 juin 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé Léo Beaudin, retraité de Gaz Métro, époux de Thérèse Berthiaume. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants, Michel (Monique Clouâtre), Sylvie, Claudine et Benoit, ses six petits-enfants, Pascal (Élizabeth), Eve (Andréas), Karim Talaat, Maxime, Guillaume, Tristan, ses deux arrière-petits-enfants, Matthias et Axelle, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3517 BOUL LEVESQUE OUEST, LAVAL, le samedi 1er juillet, de 11 heures à 12 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 12 h 30, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société d'Arthrite seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

Fauvelle, Jean-Guy LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR JEAN-GUY FAUVELLE 1945-2006 décédé le mardi 27 juin 2006, à l'âge de 61 ans. Prédécédé par son père Lucien Fauvelle, il laisse dans le deuil son épouse Diane Lacasse; sa mère Rollande Sabourin Fauvelle; deux filles: Guylaine (Denis Adam), secteur Hull et France (Yves St-Jean) de Gatineau; quatre petits-enfants: Alexandra et Maxime Adam, Mathieu et Karine St-Jean; trois frères: Gilbert (Sheryl Reynold) de Maryland, N.Y., Serge (Lyne Auger) de Val-des-Monts et Raynald (Lucie Gauthier), secteur Hull; deux soeurs: Jocelyne (André Bédard) d'Ottawa et Bernadette (Maurice Papineau) de Gatineau. Il laisse également sa belle-mère Rita Benoit Lacasse, secteur Hull; quatre beaux-frères: Gilles Lacasse de Gatineau, Jean-Louis (Suzanne Barrette) de Cantley, Pierre (Huguette Villeneuve) et Robert Demorse; une belle-soeur, Nicole Carrière, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le vendredi 30 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 1er juil. de 11h à 12h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 1er juil., à 13h, à la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull) Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2006/06/29 dans Le Droit MTUM9832

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

À Québec, au CHSLD St-Antoine, est décédée le 28 juin, 2006, à l'âge de 92 ans, Madame Aurore Jobin Dion, épouse de feu monsieur Marcel Dion. Elle demeurait à Québec autrefois de Ste-Monique Les Saules. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boulevard l’Ormière Le vendredi 30 juin de 9 h à 10h45 Le service religieux sera célébré le vendredi 30 juin 2006 à 11 h en l’église Ste-Monique Les Saules, 2960, boulevard Masson et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, son fils Paul (Hélène Raymond) ; ses petits-enfants : Étienne, feu Sophie, Julie, Christine, Roseline et Lysianne ; ses belles-sœurs de la famille Jobin et Dion ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Œuvres Jean Lafrance, 2700, rue Jean Perrin, suite 160, Québec (Québec) G2C 1S9. Téléphone : 418-681-3883 Pour renseignements : 418-529-3371. Télécopieur : 418-529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

BRUNET, Guy 1945-2006 À Montréal, le 26 juin 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Guy Brunet, retraité de la C.S.D.M., conjoint de Mme Murielle Roussil. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère Mme Adrienne Boivin (feu Jean Brunet), son frère André, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Yves legaré, le samedi 1er juillet 2006, de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

LÉVESQUE FOURNIER, Pierrette (née Fournier) 1941-2006 À Ste-Julienne, le 27 juin 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Pierrette Lévesque, née Fournier, épouse de Jean-Guy Lévesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Gisèle), Pierre (Francine) et Marie-France (Jean-François), ses cinq petits-enfants, Audrey Ann, Francis Olivier, Charles Adam, Anne Elisabeth et Carolane, ses frères et soeurs, Lucienne, Rhéjane, Maurice, Real, Nicole, André, Monique, Guy et Marie-Paule, ainsi que plusieurs parents et amis. Prédécédée de son frère Roger. Les visites auront lieu le vendredi 30 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi ler juillet dès 9 h 30, au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT & FILS INC. 170 RUE CHÂTEAUGUAY, HUNTINGDON, suivies des funérailles à 11 heures, en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière St-Joseph de Huntingdon. Des dons au Centre hospitalier Juif de Montréal seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-24

Eliane Delisle Angers À l’hôpital Laval, le 24 juin 2006, à l’âge de 68 ans, est décédée dame Eliane Delisle, épouse de M. Maurice Angers. Elle demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances le samedi 1er juillet à compter de 9h en l’église de Neuville, où les funérailles auront lieu à 10h sous la direction de la maison ROGER BENOIT & FILS LTÉE Donnacona E lle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Johane, Linda et Steve; ses petits-enfants: Melissa, Steven et Lisa Anne, Marie-Claude, Marc-André et Andrée-Anne; son frère: Marcel (Diane); ses beaux-frères et belles- soeurs de la famille Angers: Sr Jacqueline, Jean (Madeleine), Gertrude (Auray), Sr Eliane, Madeleine, Jacques (Hélène), Guy (Carmelle), Claude (Danielle), feu Gustave (Raymonde), feu Philippe (Thérèse), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec, QC G1S 3G3. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-16

Agnès Coté Paquet A u Centre de Santé Paul Gilbert, le 16 juin 2006, à l’âge de 93 ans et 9 mois, est décédée dame Agnès Coté, épouse de feu M. Sarto Paquet. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium CLAUDE MARCOUX LTÉE 3316, Place de L’Église, Charny Samedi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 1er juillet 2006 à compter de 14h, en l’église de Charny. E lle laisse dans le deuil ses enfants: Marthe (Jean Fontaine), feu Louise (Jean Berthiaume), Claude (Huguette Girard), Gilles (Lise Vaudry), Pierre, Louis; ses petits-enfants: Pierre, Anne, Diane, Julie, Simon, Eric, Lyne, Caroline, leur conjoint(e); sa soeur Hélène (feu Camille Couet); sa belle-soeur Yvette Gagné Paquet; ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre de Santé Paul Gilbert. Pour renseignements: 839-8823 télécopieur: 839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-25

Levesque, Jeanne LA FAMILLE LEVESQUE a le regret de vous annoncer le décès de Jeanne Levesque née Turcotte décédée le 25 juin 2006 au Centre d'accueil Champlain, à l'âge de 93 ans et 10 mois. Elle était l'épouse de feu Émile Levesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse Renaud, Jeannine Levesque et Maurice Levesque (Armande Harel); ses petits-enfants: Michael Renaud, Joanne Fleck, Maurice Levesque Jr, Rachel Carrie, Chantal Coupal, Julie Levesque, Francine Levesque, plusieurs arrière-petits-enfants; 1 beau-frère, Yvon Levesque; 3 belles-soeurs: Léona Carroll, Mabel Levesque et Muguette Zurenski; sa dame de compagnie Lise Brisebois, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'a prédécédée 1 fils, Jean-Guy Levesque (Suzanne Rouleau) et de nombreux frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une liturgie de la parole aura lieu dans l'intimité familiale le lundi 3 juillet 2006 à 10h00, en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Un merci spécial au personnel du Centre d'accueil Champlain de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/06/29 dans Le Droit DMRM8797LEVESQUE, Jeanne (nee Turcotte) Passed away on June 25, 2006 at Centre d'Acceuil Champlain at the age of 93 years and 10 months. Beloved wife of the late Emile Levesque. Loving mother of Therese Renaud, Jeannine Levesque and Maurice Levesque (Armande Harel). Dear grandmother of Michael Renaud, Joanne Fleck, Maurice Levesque Jr., Rachel Carrie, Chantal Coupal, Julie Levesque, Francine Levesque and of many great grandchildren. She also leaves her brother-in-law Yvon Levesque, 3 sisters-in-law: Leona Carroll, Mabel Levesque and Muguette Zurenski, her friend Lise Brisebois and many nephews and nieces. Predeceased by her son Jean-Guy Levesque (Suzanne Rouleau) and many brothers and sisters. There will be no visitation at the funeral home. A private ceremony will be held on Monday, July 3, 2006 at 10:00 a.m., at the chapel of LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS at 1369, La Verendrye Ouest Gatineau. A special thanks to the staff of Centre d'Acceuil Champlain for their very good care. For information: 819-568-2425, cfam@cfo.coop or fax: 819-568-2426. Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

DANKO, Virginia Marie – After a lengthy illness at the Collingwood General & Marine Hospital on Tuesday, June 27th, 2006. Virginia (nee Medai) of Barrie in her 79th year. Beloved wife of the late Joseph Danko. Dear mother of Linda Thurlow and her husband Bev of Barrie and Jo Anne Dodd and her husband Ron of Wasaga Beach. Loving grandmother of Shea & Corinne, Craig & Nathan and the late Stephen. Virginia was the dear sister of Dorothy Bossence of Woodstock, Lillian Biro and her husband Alex of Tecumseh, James Medai and his wife Pat of Tillsonburg and the late Helen Peterson. A funeral service will be held at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street in Stroud on Thursday, June 29th at 1:00 p.m. with visitation from 11:00 a.m. until time of service. Interment St. Mary's Cemetery, Barrie. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre or to the charity of your choice. Words of comfort may be forwarded to the family at virginiadanko@innisfilfuneralhome.ca

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

À Drummondville, le 26 juin 2006 est décédé à l'âge de 88 ans monsieur Georges Langlais, époux de feu Jeanne-d'Arc Dionne demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er juillet à 14 h en l'église Saint-Majorique, inhumation au cimetière paroissial. M. Langlais laisse dans le deuil ses enfants Gérard (Nicole Blanchette), Roger, Mariline (Jean-François Rajotte); ses petits-enfants Jennyfer et Kevin (Mylène); sa soeur Blanche Langlais Martin; son beau-frère et sa belle-soeur Claire Dionne, Laurent Dionne; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Sincères remerciements au personnel du 1er Ouest du Centre hospitalier Frederick-George-Heriot pour les bons soins prodigués à notre père.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

DOMINGUE, ( née Larose) Mme Beatrice 1915-2006 À Cowansville, le 26 juin 2006 à l'âge de 91 ans est décédée Mme Beatrice Larose, épouse de feu Edmond Domingue de Frelighsburg. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ruth (Chet Boomhower), Lawrence (Beulah Ling), Helen (feu Marcel Ménard), Linda (Hank Avery), Edmond jr (Terry Micocci). Elle laisse aussi ses petits-enfants: Paul, Peter, Sheila, Elaine, Diane, Joanne, Brenda, André, Lynn, Carol, Karen; plusieurs arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces et tout spécialement Larraine et sa grande amie Nancy Dumouchel. Le service sera célébré le 30 juin 2006 à 14 h au cimetière catholique de Frelighsburg. La famille désire remercier bien sincèrement le personnel de l'hôpital BMP pour les bons soins prodigués à Mme Larose. Arrangement par le salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca Elle sera grandement manquée par ses parents et ses amis. 29 Paru le 2006/06/29 dans La Voix de l'Est MSZE8326

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC