Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

ROMAIN, Alexina Peacefully at Queensway Carleton Hospital, Ottawa on Tuesday, June 27th, 2006 in her 89th year. Alexina Romain (nee Paquette) of Pembroke, beloved wife of the late Patrick Romain. Loving mother of Jerry, Rita Osmond, Ronnie (Sue), Allan (Sue), Marie Gallant, Sheila Hill, Larry (Penny) and Brenda (Ron) Loewen. Dear sister of Edna, Ivy, Jimmy and Edmond. Predeceased by son Brian, by daughter Joyce, by parents Xavier and Virginia Paquette (nee Turcotte), by brothers Leonard, Omar, George, Thelesford and Wilfred, and by sister Maureen. Also survived by many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday, July 1st, 2006 at 1 p.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the CNIB, Pembroke would be appreciated. Online condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

ROWE, John David Affectionately called "Grampa on the Farm" or "J.D." died on Tuesday, June 27th, 2006 at Elisabeth Bruyere Health Centre. Right up until the end "Grampa on the Farm" was smiling and making jokes (being his jovial self). The night before he passed away he enjoyed a lovely bowl of strawberries and laughed and played with his grandchildren. He will be sadly missed by daughter Laura; son Kent (Tiffanie Brigden), grandchildren Jessie, Anndee and Carter; sister Carolyn; brothers Albert (Carmel), Conrad (Helen), and Robert (late Eleanor); brother-in-law Gerald Dawson (late Agnes); sister-in-law Marion Eskritt (Albert) (late Kenneth Dawson); special friend Marg Willis and numerous friends and relatives in the Chatham-London area. We know that he is happy joining son David, wife Gloria (Dawson), and siblings Donald (late Violet) and Mary. Visitation to be held at McEvoy-Shields Funeral Home and Chapel, 235 Kent Street, Ottawa, on Thursday, June 29th from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral Service Friday, June 30th at 2 p.m. in the funeral home chapel. Heartfelt thanks to the staff at Elisabeth Bruyere for their excellent care, also staff at the Civic, and not least the VONs who cared for him at home. In lieu of flowers, donations can be made to the Ottawa Regional Cancer Centre or to Prostrate Cancer Research. Messages of Condolence may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 6/29/2006 - 6/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

GIBSON, E. Keith Warrant Officer (Ret.), Royal Canadian Air Force, Retired employee of L.C.B.O. Peacefully at his home in Lanark, surrounded by family on Wednesday, June 28th, 2006 Ervin Keith Gibson at the age of 70 years. Keith was the son of the late Mary Myrtle (McIntosh) and Ervin Gibson; beloved husband for 45 years of Wilma (Bain) Gibson; loved father of David of Perth, Debra (Art) Schneider of Palm City, Florida, Susan (David) Whyte of Lanark and Darren (Angela nee Parks) Gibson of Maberly; cherished grandfather of Tanner & Logan Whyte, Taylor Schneider and Osten Gibson. Dear brother of Evelyn (Roy) Doyle of Brockville, Eileen (Craig) LaCompte of Victoria, B.C., Bill, Brian (Heather) and Bob (Lillian) Gibson all of Ottawa. Keith will be sadly missed by all his family, numerous nieces, nephews and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Thursday, June 29th, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Lanark Branch 395, Royal Canadian Legion will hold a Service of Remembrance Thursday at 6:30 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Friday at 11:00 a.m. Given Keith's strong community ties, a reception will follow the funeral service in the Lanark Branch of the Royal Canadian Legion beginning at approximately 12:30 p.m. In remembrance, contributions to the Lanark Union Library or the Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/29/2006 - 6/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

DAEMEN, Albert Georges 1915-2006 À Montréal, le 27 juin 2006, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Albert Georges Daemen, époux de Mme Georgette Casteran. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Christiane (Bahjat Ashkar) et Josée (Elie Salem), ses 5 petits-enfants Christophe (Sophie Gamache), Nathalie, Thierry, Nicolas (Suzanne Shepherd) et Caroline, ainsi que ses quatre arrière-petits-enfants Carole-Anne, Nicolas, Elisabeth et Gabriel. Il laisse également son frère Paul, ses soeurs Louise et Madeleine, et de nombreux neveux, nièces et amis. VE2IJ salue le monde de la radio amateur. Une réception en sa mémoire aura lieu le samedi 8 juillet 2006, de 15h à 17h et de 19h à 21h au complexe funéraire 1255 Beaumont, V.M.R. À sa demande, compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital St. Mary's. Un remerciement très sincère à l'équipe du 5e Sud pour leur support et leur compassion. Paru le 2006/06/29 dans La Presse DKAA6569OBITUARY Albert Georges Daemen 1915-2006 Peacefully passed away on June 27, 2006 at the age of 91, beloved husband of Georgette Casteran, he will be fondly remembered by his daughters Christiane (Bahjat Ashkar) and Josee (Elie Salem), his 5 grandchildren and 4 great-grandchildren, his brother Paul, his sisters Louise and Madeleine, many nephews, nieces and friends. VE2IJ salutes the world of amateur radio. A gathering will be held on Saturday, July 8 from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at 1255 Beaumont, T.M.R. In lieu of flowers, donations to the St. Mary's Hospital foundation would be appreciated. Special thanks to the staff of 5 South for their compassion and special care. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-25

Monseigneur Ivanhoë Poirier, p.s.s. À Montréal, est décédé le dimanche soir 25 juin, à l'âge de 81 ans, Monseigneur Ivanhoë Poirier, prêtre de Saint-Sulpice, fils d'Arthur Poirier et de Rose-Alma Lemieux, décédés. Né à Saint Chrysostome (Québec) le 13 juin 1925, il fait ses études classiques au Collège de Montréal et au Séminaire de Philosophie. Au terme de ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal, il est ordonné pour le diocèse de Valleyfield le 3 juillet 1949. Après l'obtention de la licence en théologie de l'Université de Montréal, il entre dans la Compagnie de Saint-Sulpice en 1951. Il enseigne les sciences religieuses et la philosophie au Séminaire de Philosophie jusqu'en 1952 alors qu'il poursuit, à l'Institut d'études médiévales de Montréal, des études en philosophie. À compter de 1954, il enseigne de nouveau au Séminaire de Philosophie où il devient directeur des études en 1958. En 1965, il occupe le poste de supérieur au Grand Séminaire de Montréal. Par la suite, en 1968, il entre à l'Office du clergé du diocèse de Montréal dont il occupe le poste de directeur, l'année suivante. En 1969, il devient vicaire épiscopal, puis, en 1981, vicaire général. Il est nommé curé de la Paroisse Notre-Dame-de-Montréal en 1992. Il prend sa retraite au Séminaire de Saint-Sulpice en 1997. Durant ses dernières années, il apporte son aide aux aumôniers des religieuses. Le défunt laisse dans le deuil ses sœurs Gervaise (Claude Bellemare) et Jacqueline (Lionel Payant, décédé), sa belle-sœur Lina Percella (Bruno Poirier, décédé), de même que plusieurs neveux et nièces. Monseigneur Ivanhoë Poirier sera exposé au Séminaire de Saint-Sulpice, 116, rue Notre-Dame Ouest (Place d'Armes), le vendredi 30 juin, de 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 21 h 00, de même que le samedi 1er juillet, à compter de 9 h 00, en chapelle ardente à la Basilique Notre-Dame. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet, 10 h 00, à la Basilique Notre-Dame, 110, rue Notre-Dame Ouest, sous la présidence de Monsieur le Cardinal Jean-Claude Turcotte. L'inhumation se fera dans la crypte du Grand Séminaire de Montréal. Paru le 2006/06/29 dans La Presse AYRC8399

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

Constance Germain 1941 - 2006 À la Maison Michel-Sarrazin, le 27 juin 2006, à l’âge de 64 ans, est décédée madame Constance Germain, conjointe de monsieur Guy Fiset. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la MAISON FUNÉRAIRE DES ÉRABLES 950, avenue des Érables à Québec le jeudi 29 juin 2006 de 18h30 à 21h30 et vendredi le 30 juin 2006 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 30 juin 2006 à 11h, en l’église Sts- Martyrs-Canadiens (735, Père-Marquette (coin rue des Braves) à Québec). E lle laisse dans le deuil outre son conjoint, son fils Martin (Adélaïde Parent-Ruest); son frère Samuel (Jeannette Gagnon); ses soeurs: Jocelyne (feu Claude Bronsard), Hélène (Moreno Dumont) et Marielle (Jean-Yves Ouellet), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier les employés de l’unité d’oncologie de l’hôpital Hôtel- Dieu de Québec qui l’ont assistée tout au long de sa maladie et les employés de la Maison Michel-Sarrazin qui ont su si bien l’entourer pendant ses derniers moments. Vous pourrez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 ch. Saint-Louis Québec G1T 1P5 tél.: (418) 688-0878. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX-RIVES (ANSE ET PLATEAU) 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 525-6044 Télécopieur: (418) 628-3504 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-25

Marie-Gabrielle Meynard Joltok A u CHSLD Saint-Augustin, le 25 juin 2006, à l’âge de 93 ans et 7 mois, est décédée madame Marie- Gabrielle Meynard, épouse de feu Henry Joltok, fille de feu Jean-Pierre Meynard et de feu dame Claudine Breault. Elle demeurait à Saint-Augustin, autrefois de Nice, France. Une liturgie de la parole sera célébrée en présence des cendres le vendredi 30 juin 2006 à 11h00 à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL GRAVEL INC 2970, ch. Royal, Beauport (Québec) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure en France. E lle laisse dans le deuil son fils Serge-Gabriel (Diane Trépanier); ses filles: Renée-Noël (Roger Lacassaigne) et Marie-Claude; ses petitsenfants: Nicolas Joltok, Agnès et Éric Lacassaigne; ses soeurs: Marinette et Yvonne Meynard; son frère André Meynard et son épouse Nenette ainsi que plusieurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel et aux bénévoles du CHSLD Saint-Augustin pour leurs bons soins prodigués. Un merci aussi aux membres du personnel hospitalier de l’hôpital Laval pour leur dévouement et leur gentillesse. Pour renseignements: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

Rosée Boutin Thibault 1904 - 2006 A u Saint-Brigid’s Home, le 27 juin 2006, à l’âge de 101 ans, est décédée dame Rosée Boutin, épouse de feu M. Jean-Paul Thibault. Elle demeurait autrefois sur la rue Saint-Laurent à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Louise Hébert) et Huguette (Gilles Lussier); sa belle-fille Fernande Trudel (feu Raynald); son gendre Paul- H. Bélanger (feu Pauline); ses 19 petitsenfants et 25 arrière-petits-enfants; sa soeur Simone Boutin; ses belles-soeurs: Françoise (feu Laval Boutin) et Marie- Paule Conseiller (feu John Thibault); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. N ous désirons remercier le personnel médical et hospitalier du Saint-Brigid’s Home pour leur support extraordinaire, pour l’affection, le dévouement et la qualité des soins qui lui ont été prodigués. Grand merci aussi à Lucien Bélanger et Louis Hébert Thibault pour leur disponibilité et leur dévouement lors de l’organisation des funérailles et du service religieux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Saint-Brigid’s Home, 1645, ch. Saint- Louis, Québec, G1S 4M3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS vendredi de 20h à 22h et samedi de 10h à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er juillet à 12h, en l’église Saint-David de l’Auberivière, 3995, rue de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Pour renseignements : GILBERT & TURGEON LTÉE 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

BOWLIN, EUGENE JOSEPH Eugene Joseph Bowlin of Woodstock passed away at Carleton Memorial Hospital in Woodstock on Wednesday, June 28, 2006, at the age of 93. Eugene is survived by his wife Mary ; two sons Thomas ( Nancy) Bowlin of Darthmouth, NS, Michael Bowlin of Fredericton, NB; two daughters Catherine (Mac) MacDonald of Greenwood, NS and Moira Bowlin of Ottawa, Ontario; one sister Mary Bowlin of Fredericton, NB; six grandchildren Maria, Malcolm, Kim, Jamie, Matthew and Michael; one great granddaughter Heather, several nieces and nephews. Eugene served in the Canadian Army during WWII . He was a Councillor of the Town of Woodstock and well known business man. A long time supporter of the Liberal party, he was a member of the ANAVETS and Honorary Member of the Canadian Legion. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, N.B. with visiting on Thursday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service will be held on Friday at 11 am from St. Gertrude's Roman Catholic Church. Father Bill Brennan will be officiating, with interment in the Calvary Cemetery. www.scottfh.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

LARSEN, ROBERT VINCENT - The death of Robert Vincent Larsen, husband of Dianne (Douthwright) Larsen, occurred on June 28, 2006, at the Moncton City Hospital. Born in Saint John, he was the son of the late Lawrence and Josephine (Brophy) Larsen. He attended Holy Trinity, St. Peter's and Saint John Vocational Schools. He was an active member of the United Brotherhood of Carpenters and Jointers of America, Local #2262. He was employed with Saint John Ship Building Ltd. for a number of years before moving to Moncton in 1996. Besides his wife he is survived by daughters, Krista (Kevin Golding) of Saint John, Cindy (Wayne Cathcart) of Moncton, special daughter, Lisa Bouchie of Dieppe; brothers, Lawrence J. (Joyce Curwin) of Saint John, Ronald W. of Saint John, Michael J. (Karen Garland) of Saint John; brothers-in-law, Clive Doughwright (Ann) of Rothesay, Russell Doughwright (Gail) of Saint John; sisters, Louise (John Cook) of Rothesay, Theresa (Paul O'Blenis) of Saint John, Margaret (Leigh Raymond) of Kemptville, ON; sisters-in-law Audrey Murphy (Norman) of Saint John, Rosella McCann (Butch) of Hampton, and several nieces and nephews. His brothers, John and Thomas predeceased him. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Thursday and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held on Saturday, July 1, 2006, at 11:00 am from Brenan's Chapel. Interment will take place at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to the Canadian Cancer Society, New Brunswick Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

RICHARDS, WAYNE DONALD - The death of Wayne Donald Richards of Chipman, NB occurred Tuesday, June 27th, 2006 in Miramichi, NB. Born in Truro, NS he was the son of Gerald and Anne (Barton) Rennie of Maitland, NS. Wayne was retired from the Canadian Military having 30 years of service with the R.E.M.E. (Mechanical Engineers). He was proud of his decorations and had served overseas during peacetime in places such as Germany, Egypt and Golan. In addition to his parents, Wayne is survived by his loving wife, Cynthia (Green) Richards; a son, Craig Richards (Paula) of Chipman; a daughter, Melissa (Boehr) Richards of Humboldt, SK; three grandsons, Brayden, Austin and Dylan; a granddaughter, Hannah; two sisters, Sylvia Hatch (Eddie) of Maitland, NS and Cynthia Roy (John) of Truro, NS; as well as several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) where the family will receive visitors on Friday from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral services will be held at 11:00 AM, Saturday, July 1st, 2006 from the Chipman United Church with Rev. Jim Postlethwaite officiating. Interment will take place in the Redbank United Church Cemetery, Chipman. For those who wish, donations made to the Chipman Public Library, the Diabetes Association, the Heart and Stroke Foundation or the charity of ones choice would be appreciated by the family. [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

PYE L. BERNARD - passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital on Tuesday, June 27, 2006. Husband of 60 years to his beloved wife, Violet (Perry) Pye. Born in Saint John, he was the son of the late Frederick and Bessy (Berns) Pye. Bernard was a Veteran of the WWII having served in the UK, Holland and France. He worked for the City of Saint John as a Pipe Foreman until retirement. Besides his wife, Violet, he is survived by six sons; Gerry (Barbara) of Saint John, Grant (Rene) of Queenstown, Teddy of Saint John, Danny (Roxanne) of Grandbay, Ronnie (Wendy) of Grandbay and Timothy (Michelle) of Saint John, five daughters; Diane (Wally) of Saint John, Patsy of Saint John, Joanne of Grandbay, Linda (Gary) of Saint John and Fay (Steve) of Grandbay. Bernard will also be missed by 4 sisters; Vera of Saint John, Ruth of Saint John, Patsy of Browns Flat and Helen of Vancouver as well as several Grandchildren, Great Grandchildren, Nieces and Nephews. Besides his parents, he was predeceased by one son, Paul and six brothers; Teddy, Jeddy, Arthur, Donny, Douglas and Jack. Resting at Castle Funeral Home, 309 Lancaster Ave. Saint John (634-1701) with visitation on Thursday, June 29, 2006 from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at St. Augustine's-Westfield Church on Friday June 30, 2006 at 11:00 a.m. followed by internment in St. Augustine's-Westfield Cemetery. Remembrances in memory of Bernard may be made to the Heart and Stroke Foundation. [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

DURELLE, MAY RITA - May Rita (Robichaud) Durelle of Escuminac died peacefully surrounded by her children, on June, 28th, 2006, at the Miramichi Regional Hospital following a brief illness at the age of 77. She was the wife of the late Anathase Durelle of Escuminac. Born August 6th, 1928, she was the daughter of the late Pierre Robichaud and the late Charlotte Daigle of Pointe Sapin. She is survived by one daughter, Geraldine Salome (Greg) of Miramichi and two sons, Paul (Virgine) of Escuminac and Jacques (Anita) of Escuminac; five grandchildren, Daniel, Alain, Carlie, Meaghan and Janelle; one brother, Clement (Délima) of Pointe-Sapin; three sisters, Blondine Babin (Alberta), Irene Nickel (St-Louis) and Irma Daigle, Ovila (Richibucto). She was predeceased by one sister, Yvonne Gionet and two brothers, Luc and Antoine. The remains of Mrs May Rita Durelle will be resting at the Slumber Room of Baie-Ste-Anne this Thursday, June 29th, 2006 at 2pm. The funeral service will be held at the Ste-Anne Roman Catholic Church in Baie-Ste-Anne on Friday, June 30th, 2006 at 4pm. Visiting hours: Thursday from 2pm to 4pm and 7pm to 9pm, Friday from 2pm until the departure for the funeral. Funeral arrangements have been entrusted to the professional care of 'La Colombe' funeral cooperative Tracadie-Sheila. (1-888-567-5513 - lacolombenb.aibn.com) [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

Jeannita Sonier 1931 - 2006 MEMRAMCOOK, NB - Jeannita Sonier of St-Joseph passed away at her residence on Tuesday, June 27, 2006 at the age of 74. Born in St-Joseph, she was the daughter of the late Stanislas Cormier and the late Zeobe Bourgeois. She is survived by Therese Cormier (Warren LeBlanc) of St-Joseph and by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Eugene; three sisters, Rita, Marguerite and Elmina; and by five brothers, Laurie, Clorice, Emile, Valerie and Alfred. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home on Thursday, June 29 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and on Friday, June 30 from 9:30 to 10:30 am. Funeral Mass will be held at St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church on Friday, June 30, 2006 at 11:00 am. Interment will be held in Parish Cemetery. Arrangements is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-29

NEACSU, Adrian 1982-2006 L'homme le plus aimé de la terre nous a quittés en nous arrachant le coeur. Adrian, tu vas être pour toujours l'exemple à suivre et l'étoile guidante de milliers de personnes que tu as aimé, aidé et protégé. Tu es passé si vite dans ce monde, mais tu as accompli tellement de choses et tu as laissé des traces si profondes. On te remercie et tu nous manqueras à tout jamais ! Mami, Irina, Michel, Andreea, Sophie, Stan, Katina et des milliers d'amis. Exposé au salon: Yves legare, 123, rue Maple, Châteauguay, jeudi et vendredi les 29 et 30 juin 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les service funéraire aura lieu samedi matin à 10 heures, à la cathédrale orthodoxe St-Jean Baptiste, au 1841 rue Masson à Montréal. S.V.P. n'envoyez pas de fleurs, mais plutôt contribuez à la Fondation de l'Hôpital Général de Montréal, section neurologie et trauma.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

BEAUDIN, Léo 1924-2006 À Laval, le 26 juin 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé Léo Beaudin, retraité de Gaz Métro, époux de Thérèse Berthiaume. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants, Michel (Monique Clouâtre), Sylvie, Claudine et Benoit, ses six petits-enfants, Pascal (Élizabeth), Eve (Andréas), Karim Talaat, Maxime, Guillaume, Tristan, ses deux arrière-petits-enfants, Matthias et Axelle, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3517 BOUL LEVESQUE OUEST, LAVAL, le samedi 1er juillet, de 11 heures à 12 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 12 h 30, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société d'Arthrite seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

CORNUT, Michèle 1937-2006 À Montréal, le 26 juin 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Michèle Cornut. Elle laisse dans le deuil ses fils, Daniel et Stéphane Lord, son petit-fils Patrick, ses frères et soeurs, plusieurs parents et amis, Exposée au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le vendredi 30 juin 2006, de 11 heures à 14 heures. Un service religieux sera célébré à 13 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

PICHÉ, Jean À Terrasse-Vaudreuil, le 27 juin 2006, à l'âge de 67 ans, suite à un long combat, est décédé M. Jean Piché, époux de Suzanne Rozon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Linda Vandette), Yves (Chantal Loiselle) et Johanne (Patrice Plourde), ses petits-enfants: Jean-Claude, Julie, Alexandre, Simon, Julien, Catherine, Philippe et Nicolas, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier toute l'équipe d'oncologie du centre hospitalier du Lakeshore, en particulier le Dr Laryea et "Nurse" Bourdeau pour leur dévouement. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer peuvent être faits. La famille recevra les condoléances le vendredi 30 juin 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 1er juillet 2006 à compter de 9 h 00: COMPLEXE ROUSSIN, 12 AVENUE ST-CHARLES, VAUDREUIL-DORION. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet 2006, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Protection de Terrasse-Vaudreuil, suivies de l'inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2005-12-15

DULUDE NÉE LAFRANCE, Vanya 1935 - 2005 De Delson le 15 décembre 2005, à l'âge de 70 ans est décédée Mme Vanya Lafrance Dulude, épouse de André Dulude, et mère de Carole (Daniel) et Chantal (Michel). Elle laisse également dans le deuil, ses petits-enfants : Jean-Ignace, Charles, Catherine et Guillaume, et la famile. Exposée au salon funéraire Poissant & Fils ltée, 180 Saint-Pierre, Saint-Constant, tél.450-632-1515. Les funérailles seront célébrés le Mardi 20 décembre à 11h00 en l'église Sainte-Thérèse de l'Enfant Jésus de Delson, inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites : Lundi 19 déc. de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, Mardi dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

À Drummondville, le 26 juin 2006 est décédé à l'âge de 88 ans monsieur Georges Langlais, époux de feu Jeanne-d'Arc Dionne demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er juillet à 14 h en l'église Saint-Majorique, inhumation au cimetière paroissial. M. Langlais laisse dans le deuil ses enfants Gérard (Nicole Blanchette), Roger, Mariline (Jean-François Rajotte); ses petits-enfants Jennyfer et Kevin (Mylène); sa soeur Blanche Langlais Martin; son beau-frère et sa belle-soeur Claire Dionne, Laurent Dionne; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Sincères remerciements au personnel du 1er Ouest du Centre hospitalier Frederick-George-Heriot pour les bons soins prodigués à notre père.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

BAYLISS, Nora Elisabeth (Perry) née Jensen - It is with fierce pride and broken hearts that we announce Nora's passing at her home on Tuesday, June the 27th, 2006 after a valiant battle with cancer. Nora was born in 1941 to Peter Jensen and Saimi Sundstrom. Her parents passed on to her a deep love of the game of golf and a deep affection for the Shanty Bay Golf Club and the Allendale Golf Club where she spent many hours as a child. A Barrie native, Nora was an active member of many local organizations and much loved by all who met her. Like her golf swing, she followed through on everything she did, including being the fearless Queen Mother of the local Red Hat chapter Movin' Rouge. She will be remembered by scores of former students as an outstanding teacher at Hillcrest Public School. She loved animals and particularly her “boys“ Zak, Matti and Domi. Throughout her life she forged strong friendships particularly with the late Sam Galeau. In retirement she was swept off her feet by her charming late husband Ken Bayliss. Tenacious, irrepressible, unforgettable, she lived life full tilt and we expect nothing less from her in the afterlife. She will be missed by all, but especially so by her three children Kaarla, Glen and Lisa. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets) Barrie, on Friday from 2:00 p.m. until time of service in the Chapel on Friday, June 30th, 2006 at 3:00 p.m. Cremation. Donations may be made to the SPCA. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-25

LEMAY, Jean-Guy 1948-2006 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 25 juin 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Lemay, fils de feu Armand Lemay et de Claire DeBlois. Il laisse dans le deuil ses enfants, Sébastien (Nancy), Etienne et Elise (Etienne), ses petits-enfants, Antoine et Vincent, et son ex-épouse Louise Lavigne, sa soeur Claudette et son frère Yvon, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et des amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 1er juillet, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

BRUNET, Guy 1945-2006 À Montréal, le 26 juin 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Guy Brunet, retraité de la C.S.D.M., conjoint de Mme Murielle Roussil. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère Mme Adrienne Boivin (feu Jean Brunet), son frère André, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Yves legaré, le samedi 1er juillet 2006, de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

LEBLANC DURAND, Francine 1946-2006 De St-Hubert, le 26 juin 2006, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Francine Durand Leblanc. Elle laisse dans le deuil son époux Jacques Leblanc, ses filles, Chantal (Dominic), Nathalie (Sylvain), ses petits-enfants, Alexandra, Marie-Ève, Jessica, Nicolas, ses frères, Ludger, Alain, Marc-André, ses soeurs, Murielle et Danielle, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin, à 20 heures, en la chapelle de La Maison Darche, et de là, au crématorium. Heures des visites: le vendredi 30 juin, de 13 à 17 heures et de 18 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

L'ECUYER, Roger 1937-2006 De L'Acadie, le 26 juin 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Roger L'Ecuyer, époux de madame Claire Thibault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Émilienne Demers L'Ecuyer, ses soeurs, Gisèle (René Gagné), Micheline (André Branchaud), Louise (Serge Fournier), Denise, sa filleule Johanne Brunelle, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL. SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le dimanche 2 juillet, à compter de 19 heures. Une célébration de la Parole sera célébrée le lundi 3 juillet, à 11 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi dès 10 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

LATOUR ALARIE, Thérèse (née Alarie) 1929-2006 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 27 juin 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Thérèse Alarie, épouse de feu monsieur Jean-Louis Latour. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Yvon Beaudoin), Richard (Susan Payette), ses petits-enfants, Simon et Mathieu, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 30 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 1er juillet, à compter de 10 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 14 heures, dans le salon du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure au cimetière de Terrebonne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

LÉVESQUE FOURNIER, Pierrette (née Fournier) 1941-2006 À Ste-Julienne, le 27 juin 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Pierrette Lévesque, née Fournier, épouse de Jean-Guy Lévesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Gisèle), Pierre (Francine) et Marie-France (Jean-François), ses cinq petits-enfants, Audrey Ann, Francis Olivier, Charles Adam, Anne Elisabeth et Carolane, ses frères et soeurs, Lucienne, Rhéjane, Maurice, Real, Nicole, André, Monique, Guy et Marie-Paule, ainsi que plusieurs parents et amis. Prédécédée de son frère Roger. Les visites auront lieu le vendredi 30 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi ler juillet dès 9 h 30, au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT & FILS INC. 170 RUE CHÂTEAUGUAY, HUNTINGDON, suivies des funérailles à 11 heures, en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière St-Joseph de Huntingdon. Des dons au Centre hospitalier Juif de Montréal seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

LAPRÉS LANGLOIS, Linda 1934-2006 À Montréal, le 27 juin 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Linda Langlois, épouse de feu Bernard Laprés. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Marie-Ange), Michel (Johanne) et André (Carole), ses petits-enfants, Marie-Claude, Éric, Maureen et Guillaume, son arrière-petite-fille Jade, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL. PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le vendredi 30 juin, à 11 heures, en l'église St-Michel, 8961 12e avenue, Montréal. Heures des visites: le jeudi 29 juin 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société St-Vincent-de-Paul seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

MAYNARD JACQUES, Claire (née Jacques) 1939-2006 À Boisbriand, le 28 juin 2006, à l'âge de 66 ans, après un long combat contre le cancer, est décédée Mme Claire Jacques, épouse de M. Georges Maynard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jean-François (Mélanie), son petit-fils Jérémy, ses frères et soeurs: Lucille (Maurice), Pauline, Hector et Gaston ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE, le samedi 1er juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon ce samedi à 20 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

ST-JACQUES LAVALLÉE, Georgette 1921-2006 À Montréal, le 28 juin 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Georgette Lavallée, fille de feu Albert Lavallée et de feu Yvonne Naud, et épouse de feu Jean-Paul St-Jacques. Elle laisse dans le deuil son fils-Yvon, son petit-fils Yvon, sa soeur Thérèse Boileau, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Direction funéraire: F. Sansregret.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

CHOUINARD, Noëlla Soeur Le 26 juin 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Soeur Noëlla Chouinard (en religion Soeur St Jean-Marc), demeurant à Sherbrooke. Soeur Noëlla repose au : Salon de la Communauté des « Petites Soeurs de la Sainte-Famille « 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc, J1K 1H9 Tél.: 819-823-0345 sous la direction de la: Résidence Steve Elkas Inc. 601, Conseil Sherbrooke Tél.: 819-565-1155 Heures de visite : JEUDI 29 juin 2006 de 14 h à 16 h et de 18 h 15 à 20 h 15. Jour des funérailles : VENDREDI 30 juin 2006, de 12 h 30 jusqu'au départ du salon, à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 30 juin 2006, à 14 h, en la Chapelle du Mont Sainte-Famille, au 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke. L'inhumation suivra au cimetière de la Communauté. Outre sa famille religieuse, Soeur Noëlla Chouinard laisse dans le deuil ses soeurs Yvette Chouinard (Mario Ferland), Fernande Chouinard (feu Guy Langlais), Jeanne Chouinard (feu Joseph Chrétien), Irène Chouinard (feu Henri Grenier), Denise Chouinard (feu Gilles Gingras), Élise Chouinard (Jean-Luc Vaillancourt), Laurence Chouinard (Ferdinand Lafond); son frère Richard Chouinard (Colombe Dubé); ses belles-soeurs Thérèse Ferland (feu Aubert Chouinard), Imelda Audet (feu Philippe Chouinard). Elle laisse également dans le plusieurs neveux, nièces, autres parents et amies.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-23

LEBLANC MME RITA Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 23 juin 2006, est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Rita Leblanc, fille de feu Nérée Leblanc et de feu Clothilde Rheault, demeurant à Bécancour (secteur Précieux-Sang). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d’accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin, à 11h en l’église Précieux-Sang suivies de l’inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs : Jeanne R. Leblanc et Rachel B. Leblanc; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

Marcelle Labbé Girard 1927 - 2006 À l’hôpital l’Enfant-Jésus, le 28 juin 2006, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Marcelle Labbé, épouse de feu monsieur Aimé Girard. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Hamel, Québec le samedi 1er juillet 2006 de 14h à 15h, une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du complexe funéraire. E lle laisse dans le deuil, ses enfants: Marc (Lucie Hille), Denyse (Pierre Langevin), Michel (Martine Bordeleau) et Benoît (Caroline Nadeau); ses petits-enfants: François, Marie-Noëlle (Patrick Cloutier), Simon, William et Rose; son arrière-petit-fils Philippe; ses beauxfrères et belles-soeurs des familles Girard et Labbé ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Ste-Justine, 3175, Côte Ste- Catherine, Montréal, Québec H3T 1C5, tél.: 514-345-4931. La direction des funérailles a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Hamel, Québec Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-24

MARKO, Walter 1926 - 2006 A good husband, father, grandfather and great grandfather. He passed away peacefully at the Chilliwack General Hospital on June 24th, 2006. Throughout Walter's life he was known as a hard worker which was one way in which he showed his love and dedication towards his family & friends. Married for 54 years, he will be remembered by his wife Anita, and their five children, Rene, Yvonne, Michael, Chris, Jordan, and their spouses. Walter also had nine grandchildren & seven great grandchildren. Among his last words were: "Life is funny! You need to be prepared to take what comes." Memorial service will be held on July 1st, 2006 at 2 pm, at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses. 45660 Watson Rd. Chilliwack, BC. Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

BARR. Godfrey U.E.L. Peacefully, in the presence of family, at the Friendly Manor Nursing Home in Desoronto, on Tuesday, June 27, 2006. Godfrey Elwood Barr at age 94. Beloved husband of the late Edith Barr (nee Jamieson). Dear father of Ealaine Lawlor (Ralph) of Deseronto; Thelma Ehman (Gerry) of Castlegar B.C.; and Freda Burns (John) of Tamworth. Grandfather of Brenda Bradbury of Oshawa; Kate Currie (Len) of Calgary; Brian Lawlor (Robyn) of Whitby; Kevan Ehman of Castlegar; Ruth McCuaig (Jim) of Peace River, Alta; Robert Ehman (Tammy) of Calgary and Greg Ehman (Kristi) of Vancouver Island. Great-grandfather of Max; Emma and Alex Bradbury; Michelle and Jeffrey Currie; Gavin; Ashley; Kimberley; Madison; and Jamie Ehman; Karen; Rianne; Heather; and Ian McCuaig. Brother of the late Helen Keeley; Doris Wood; Bernard Barr; and brother-in-law of Ruth Morrow of Guelph; Eileen Jamieson of Leamington and Marie Jamieson of Metcalfe. The family will receive friends at the Wannamaker-Tierney Funeral Home, Napanee (613-354-3341) on Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service at Riverside United Church, Yarker on Friday, June 30 at 11 a.m. Interment St. Luke's Cemetery, Camden East. Orange Lodge Service on Wednesday evening at 8:45 and Masonic Loge Service on Thursday evening at 8:45. Memorial donations made to the Lennox and Addington County Hospital Auxilliary, C.N.I.B. or the Riverside United Church would be appreciated by the family. On line condolences at www.wtfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

Lacombe, Lucie LES FAMILLES LACOMBE ET CAYA a le regret de vous annoncer le décès de MME LUCIE LACOMBE décédée subitement le 27 juin 2006 à l'âge de 94 ans. Elle était la fille de feu Louis-Philippe Lacombe et de feu Émilie Fournier. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Catherine Lacombe Caya, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une cérémonie religieuse sera célébrée en présence des cendres le samedi 1er juillet à 16h, en la Résidence Frontenac, 79 rue Frontenac, Gatineau(Hull). Les funérailles seront célébrées à une date ultérieure à Johnville. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425; conf@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/06/29 dans Le Droit BFFT6834

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

TRUDEAU, Geneviève 1942 - 2006 Le 28 juin 2006, à l'âge de 63 ans, est décédée Geneviève Trudeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc-André (Claudine Bisaillon), Anouk (Nathalie Cool), feu Maud, ainsi que ses petits-enfants. Elle laisse aussi son frère Bernard (Madeleine Huot), ses soeurs Simone, Lucie (Raymond Gauthier), Marie (Juan Ferrin), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Qc, 514-342-8000 Stationnement intérieur le vendredi 30 juin 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le samedi 1er juillet 2006 de 11 à 13 heures, suivi d'un hommage en la chapelle du Centre funéraire dès 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour la Maison Victor-Gadbois (soins palliatifs) seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

CHARBONNEAU BARNEY, Rita (née Barney) 1920-2006 À Montréal, le 26 juin 2006, à l'âge de 85 4ns, est décédée Mme Rita Charbonneau, veuve de Albert Charbonneau. Elle laisse dans le deuil son fils Robert (Lisette Desserres), ses deux soeurs, Ruth (Walter Korchinsky) et Léona (Roland Talbot), ainsi que plusieurs neveux et nièces, et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 30 juin, à compter de 14 heures, au salon funéraire: YVES LEGARE, 2590, rue De Rouen, Montréal. Une réunion de prières aura lieu ce vendredi 30 juin, à 21 heures, au salon. Heures des visites: le vendredi 30 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-29

Leduc J. Ovila (BoB) 1925-2006 À l'hôpital Royal Victoria le 29 juin 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. J. Ovila (Bob) Leduc, époux de feu Jacqueline Pépin. Il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé à la Résidence Funéraire René Fortin Inc. 435 St-Jacques Napierville, Qc le mardi 4 juillet 2006 à compter de 19 heures. Funérailles le jeudi 6 juillet 2006 à 14 heures en l'église St-Cyprien de Napierville. Heures des visites: mardi de 19 à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès midi. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire René Fortin 435 rue St-Jacques Napierville, Québec Canada J0J 1L0 Tél.: 450-245-3355 Téléc.: 450-245-7414 residence.funeraire@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 1996-06-29

10th ANNIVERSARY HAROLD W. AYRES December 5, 1923 - June 29, 1996 In memory of a husband and father. Your memory is our keepsake With which we will never part, God has you in His keeping We have you in our hearts. Sadly missed by your loving family. Liz, Dan, Sue and Carol. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-05-30

CHILTON, Roy Herbert Passed away at home in Berwick House, Victoria BC, on Tuesday May 30, 2006 at the age of 85. A loving and devoted husband to Jean since 1993 and predeceased by his wife Verna whom he lost in 1988. He is survived by his sister Willo of Kelowna, BC. Superb father to sons Marty, Chris, Vern, Robert, his daughter-in-laws Marilyn, Carol, Donna, Colleen, and his step daughters Mary Lou, Joanne and Norma. Loving and generous to his grandchildren Jane, Jim, Jenny, Maya, Josh and Sam, and his great grandchildren Ethan and Sydney. Born in Winnipeg, Roy was a proud, patriotic veteran of the Royal Canadian Air Force from which he retired with the rank of Squadron Leader. He began his fulfilling and exciting career with the RCAF in 1942 as a armourer and bombing instructor. He progressed through the ranks becoming a commissioned officer in 1956 and was subsequently promoted to a commanding officer of an electronic training school and as a staff officer of armament at Training Command Headquarters. The balance of the 1960's saw Roy serve duty as an exchange officer/chief of armament with the United States Air Force at Eglin AFB in Florida, followed by a posting to Alberta as a range instrumentation officer at the Aerospace Engineering Test Establishment at CFB Cold Lake. He served the remainder of his career as a technical staff officer, Directorate of Training, at the Canadian Forces Headquarters in Ottawa. His success in the military can be attributed to his ability to lead and manage, and his completion of numerous technical courses resulting in expertise and service in the fields of armament systems, aerospace engineering and bomb disposal to name a few. After retiring from the Forces, Roy worked as the Chief Safety Officer for Energy Mines & Resources, a role that gave him much satisfaction, a natural succession to the extensive training and education obtained during his distinguished career with the RCAF. A generous man of great intellect and humour, Roy will be remembered by the many excellent poems and articles he wrote and the joy and enthusiasm he conveyed over a good camping trip, a superior movie or musical, or an exciting soccer match. Wherever he was, with family, in leadership, in passing, he never spared an effort to make people think about a challenging subject, or laugh and be happy with a story or a joke. Published in the Ottawa Citizen from 6/29/2006 - 6/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2005-12-17

LÉVESQUE GAGNON, Adèle Au centre Hospitalier d'Amqui le 17 décembre 2005 est décédée à l'âge de 83 ans et 7 mois. Madame Adèle Lévesque épouse de feu Monsieur Joseph Gagnon. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110, de L'Hôpital Amqui À compter de lundi le 19 décembre 2005 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Lac-Humqui mardi 20 décembre 2005 à 11H00. Et inhumation aura lieu au cimetière de Lac-Humqui Mardi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 8 H 30. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à l'association du Cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hotesse au salon Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-22

LEBLANC, Isabelle, Suzanne À Montréal-Nord, le 22 juin 2006, Suzanne est partie en voyage au pays de la lumière éternelle. Elle s'est envolée avec un dernier regard pour son complice Yves Leblanc et ses deux chattes adorées Bambi et Toupie. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Lucie, Nicole (Alain Motard), ses frères: Pierre (Denise Barbier), Claude (Lise Héneault), Sylvain (Dominique Neveu), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Serge, Marc, Mireille, Suzie, Johanne, Jocelyne et Lorraine, ses tantes: Nicole et Andrée, ses filleules: Stéphanie et Anne et son filleul Philippe, ses neveux et nièces, en plus de ses fidèles amies et particulièrement Pierrette Leduc. Les funérailles seront célébrées lundi le 3 juillet à 13 h en l'église Ste-Gertrude, 11,891 Ste-Gertrude, Mtl-Nord. Direction Magnus Poirier (514) 727-2847 Paru le 2006/06/29 dans La Presse FGBG7986

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-19

M Richard Bazemo 2006-06-19 Au CHRDL, le 19 juin, à l'âge de 32 ans, est décédé M Richard Bazemo époux de Lydie Essegnon de Joliette. Une cérémonie funéraire a été célébrée le jeudi 22 juin à 14h en l'église Emmanuelle de St-Ambroise suivi de l'inhumation au cimetière de Rawdon.

Source : Résidence funéraire Omer Landreville & fils inc., Joliette, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

Paul Morin (1970-2006) Sur la route 173 à St-Côme-Linière, le lundi 26 juin 2006, à l'âge de 36 ans et 1 mois, est décédé Paul Morin, fils de monsieur André Morin et de dame Flora Quirion. Il demeurait à St-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges vendredi en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 1 juillet 2006 à 11h00 en l' église St-Georges et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses parents André Morin et Flora Quirion, ses frères Pierre (Céline Bégin), François (Marie-Josée Rancourt), son amie Isabelle Mathieu, ses grands-parents maternels Henri Quirion et Jeanne-D'Arc Boivin, ses grands-parents paternels: feu Gaston Morin et feu Yvonne Drouin. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins et cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Croisée des Chemins 18480 Boul. Lacroix St-Georges de Beauce G5Y 5B8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

Au Centre de Santé des Services Sociaux du Grand Littoral de Sainte-Hénédine, le mercredi 28 juin 2006 à l'âge de 94 ans et 9 mois est décédée Mme Marguerite Morin, épouse de feu M. Valère Dion, demeurant à Sainte-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 113,rue Principale,Sainte-Hénédine, le lundi jour des funérailles à compter de 9:30 h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 juillet 2006 à 14 h en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 1130, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Denis Lehoux), Denise (Rock-Emile Beaudoin), Raymonde (François Roy), Nicole , Gaétane (Claude Robinson), Liliane (Réjean Petit), Claudette (Denis Lafleur), Jean-Marc (Marguerite Labbé), Alain (Lise Thivierge), ses 16 petits-enfants: Danielle , Martine, Marie, Christine, Sylvie, Martin, Nathalie, Manon, Mario, Maxim, Nancy, Yan, Marco, Hugo, François, Marie-Êve, ses 16 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Alcide (feu Mathilde ), feu Hélène (Henri Royer), feu Léo (feu Gracia Larose), feu Albert (Irène Larochelle), Rachel (Joseph Dubreuil). Elle va rejoindre ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dion. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. La famille tient à témoigner toute sa reconnaissance à l' ensemble du personnel et des bénévoles du CHSLD du Grand Littoral de Ste-Hénédine pour leur constant dévouement. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Société d' Alzheimer Chaudière- Appalaches. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 387-3265 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)387-2665.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

LECLERC, Marguerite 1954-2006 La famille Leclerc a le regret de vous annoncer le décès de Marguerite Leclerc, survenu subitement à Montréal, le 27 juin 2006. Elle laisse dans le deuil sa mère Ernestine Bouchard, ses frères et sœurs, Fernand (Claire), Fernande (Roger), Sylvain (Suzanne), Yvan (Clémence), Denise, Lucie (Jacques) et Sylvie (Marcel), son filleul Yannick L., sa filleule Sarah, de nombreux neveux et nièces, son ami Robert Desjardins et sa famille, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Vous êtes cependant invités pour les funérailles, le vendredi 30 juin, à 19 heures, en la, chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-23

HARRIS, Shirley (Chaplin). 1939-2006. Died on June 23 2006. Devoted mother of Judy, Laurie and Ron (Tracy). Proud grandmother of five grandchildren. Loving sister of Dianne (Houghton) and predeceased by brother Ron. Daughter of Phoebe and Jack Harris. Special thank you to Brandie (canine) for his inconditionnal love and loyalty. Visitation at Feron's Funeral Home, 1010 Shevchenko street, LaSalle, Pq. Sunday July 2, 7-9 p.m. and Monday July 3 from 10 a.m. to 12 p.m. Memorial service in chapel to follow. Cremation to follow. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

Beauregard, Imelda LA FAMILLE BEAUREGARD a le regret de vous annoncer le décès de MADAME IMELDA BEAUREGARD (née Lahaie) Dignement et paisiblement notre maman nous quittée le 26 juin 2006 au CSSSH, à l'âge de 84 ans et 8 mois. Elle était l'épouse de feu Jean Émile Beauregard et la fille de feu Mendoza Lahaie et de feu Rose Alma Clément. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jacques Fournier), Jean Marc (Diane Lanctôt), Albert (Reina Bélisle), Sandra (Denis Labelle); ses 8 petits-enfants: Chantal, Céline, Daniel, Sylvie, Michelle, Nadia, Martin et Jean-François; plusieurs arrière-petits-enfants; ses 2 frères: Romulus et Jacques; 3 belles-soeurs: Huguette Fortier, Gilberte Fournier et Gabrielle Sabourin, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. À la demande d'Imelda, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église St-Benoit-Abbé, 170 rue Sherbrooke, Gatineau, (secteur Hull), le samedi 1er juillet 2006 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à l'Association de votre choix seraient appréciés. Un merci spécial au personnel de l'urgence et spécialement du 8e Est du CSSSH pour les bons soins prodigués, ainsi que leur grande humanité et leur respect durant cette courte hospitalisation. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/06/29 dans Le Droit YURQ3864

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

Champagne, Préscille LA FAMILLE CHAMPAGNE a le regret de vous annoncer le décès de PRÉSCILLE CHAMPAGNE (née Lemay) est décédée le 27 juin 2006, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Orius Lemay et de feu Antonia Potvin. Elle laisse dans le deuil ses fils: André (Katy) et Ronald (Maxine); ses petits-enfants: Cindy, Michael, André, Kelly-Lynn, Stéphane et Kevin; ses arrière-petits-enfants: Brittany, Blaine, Brandon, Brooke, Brigitte, Bailey, Brandie et Jacob; ses soeurs: Carmen Dénommé, Fleurette Hupé et Hélène Lanthier (Raymond). Elle fut prédécédée par ses frères: Paul-Émile et Gerry. Un service commémoratif aura lieu, le vendredi 30 juin 2006 à 14h, à la chapelle de la MAISON RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa, 613-241-3680. La famille recevra les sympathies au salon à compter de 13h30. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'Accueil Champlain pour les bons soins. En mémoire de Préscille, des dons à la société d'Alzheimer seraient grandement appréciés. Paru le 2006/06/29 dans Le Droit ZEAV4574

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON