Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

À Drummondville, le 26 juin 2006 est décédée à l'âge de 81 ans madame Lucille Forest, épouse de feu Phil Duquette demeurant à Drummondville. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 30 juin à 11 h en l'église Saint-Simon, inhumation au cimetière. Mme Forest Duquette laisse dans le deuil ses enfants Alain (Pierrette Dumont), Serge (Claudette Leclair), Yves (Sylvie Morin), Jean (Nathalie Plamondon), Guy (Guylaine Biron), Lise (Richard Ménard); ses petits-enfants Josée, Mathieu, Amélie, David, Charles-Éric, Sabrina, Philippe, Catherine, Patrice, Dany, Dominic, Carl, Alexandre; son arrière-petite-fille Chloé; ses frères et soeurs feu Roger (Thérèse Lebel), Thérèse (feu Gaston Raîche), Laurette (feu Rolland Lampron; Gerry Beaudoin), Gisèle (Gilbert Sawyer), Jean-Guy (Pierrette Sauvageau), Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs Anita Duquette (Marcel Blanchard), Mariette Watkins (feu Rodney Duquette); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Remerciements particuliers à ses 2 grandes amies Doris et Marie-France pour leur dévouement et leur soutien envers Lucille tout au long de sa maladie, ainsi qu'au personnel des Soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix. Des dons à l'Unité des soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

BOWLIN, EUGENE JOSEPH Eugene Joseph Bowlin of Woodstock passed away at Carleton Memorial Hospital in Woodstock on Wednesday, June 28, 2006, at the age of 93. Eugene is survived by his wife Mary ; two sons Thomas ( Nancy) Bowlin of Darthmouth, NS, Michael Bowlin of Fredericton, NB; two daughters Catherine (Mac) MacDonald of Greenwood, NS and Moira Bowlin of Ottawa, Ontario; one sister Mary Bowlin of Fredericton, NB; six grandchildren Maria, Malcolm, Kim, Jamie, Matthew and Michael; one great granddaughter Heather, several nieces and nephews. Eugene served in the Canadian Army during WWII . He was a Councillor of the Town of Woodstock and well known business man. A long time supporter of the Liberal party, he was a member of the ANAVETS and Honorary Member of the Canadian Legion. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, N.B. with visiting on Thursday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service will be held on Friday at 11 am from St. Gertrude's Roman Catholic Church. Father Bill Brennan will be officiating, with interment in the Calvary Cemetery. www.scottfh.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-23

Roch Blouin 1916 - 2006 Entouré de l’amour des siens, est décédé à l’Hôpital général de Québec, le 23 juin 2006, à l’âge de 89 ans, monsieur Roch Blouin, époux de madame Madeleine Blouin. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boulevard Wilfrid Hamel, Québec le samedi 1er juillet 2006 de 9h à 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 1er juillet 2006 à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. I l laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gisèle (Jacques Charron), Gilles (Lisette Dusseault), Micheline (Aurèle Laplante), Richard (Thérèse Guérette), Yvon (Lucie Laganière), Jacques (Christianne Vézina); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Martin et Carole Charron; Jérôme Sirois Charron; Caroline Blouin (Douglas Johnson: Gabrielle, Béatrice); Jean-Sébastien Blouin (Karine Boily: Arthur, Catherine, Sophia); Sylvain Laplante (Caroline Blouin, Simon Laplante, Marie-Ève Laplante (David Beaudoin); Nathalie Blouin, Nicolas Blouin, Nancy Blouin (William Gasse), Julie Blouin, Maryse Blouin (Matthew Prévost); ses frères et soeurs: feu Rolande (feu Jean-Paul Cayer), Jean-Willie (Jacqueline Falardeau), Raymond, Jeannette (feu Paul-Émile Bernier), Colette (Robert Lambert), feu Fernand (Louisette Paquet), Marthe, JeanÉtienne, Dolorès, Christiane (Benoît Savard), Yvan (Georgette Asselin); ses beauxfrères et belles-soeurs: Père Joseph Blouin, o.m.i., feu Paul-Émile (Lucienne Leclerc), Lucille (feu Roland Piché), feu Yvan, feu Lucien (Jeannine Carbonneau), Raymond (Thérèse Têtu), Léopoldine (Louis-Aimé Turcotte), feu Paul-Eugène (Brigitte Chouinard), feu Jean-Marie (Rolande Giroux), feu Joseph-Arthur (Georgette Fiset), feu Charles-Édouard (Gabrielle Bouchard), Colette (Luc Malouin), Rodrigue (Raymonde Lachance), feu Henri (feu Yolande Tremblay) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement particulier est adressé au personnel soignant du département 4000 (425) de l’Hôpital général de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec (QC), G1K 5N1, téléphone : 418-529-0931. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au ww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

À Drummondville, le 26 juin 2006 est décédé à l'âge de 88 ans monsieur Georges Langlais, époux de feu Jeanne-d'Arc Dionne demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er juillet à 14 h en l'église Saint-Majorique, inhumation au cimetière paroissial. M. Langlais laisse dans le deuil ses enfants Gérard (Nicole Blanchette), Roger, Mariline (Jean-François Rajotte); ses petits-enfants Jennyfer et Kevin (Mylène); sa soeur Blanche Langlais Martin; son beau-frère et sa belle-soeur Claire Dionne, Laurent Dionne; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Sincères remerciements au personnel du 1er Ouest du Centre hospitalier Frederick-George-Heriot pour les bons soins prodigués à notre père.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

Helmar L. Snyder OTTAWA, ON - Helmar LeRoy Snyder passed away peacefully at St. Joseph Manor in Ottawa, ON on Tuesday, June 27, 2006 at the age of 86 years. Dearly beloved husband of 65 years to Marguerite Snyder. Loving father of Darrell (Patricia), Marilyn Palmer (Michael), Linda McTavish and Dale (Julie). Fondly remembered by his seven grandchildren, Michael, Melanie, Dwayne, Tricia, Kimberly, Melissa, Kelly; and seven great-grandchildren. Dear brother of Doris Taylor, Irma Kaye and Delores Snyder. Private funeral arrangements. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Arrangements in care of the St.Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, Ottawa, Ontario. For further information please call 613-748-1200. Condolences/donations www.mcgarryfamily.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-23

Duval, Rita 1926 - 2006 À la Maison Michel-Sarrazin, le 23 juin 2006, à l’âge de 80 ans et 1 mois, est décédée madame Rita Duval, épouse de feu monsieur Claude Bouchard, conjointe de monsieur Roland Fraser. Elle était la fille de feu monsieur Louis Duval et de feu madame Alma Duval. Elle demeurait à Saint-Romuald. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint, son fils Serge (Edith Fraser); ses petits-enfants: Pierre-Luc et Jean-Nicolas; sa fille Johanne (Jacques Carrier et ses enfants: Sarah, Natacha et Pénélope); ses frères et sœurs: feu Marie-Ange (feu Justinien Duval), feu Adrienne (feu Lucien Laroche), Janette (feu Léo Laliberté), Thérèse (feu Henri F. Chouinard), Jean-Paul (Rita Boucher), feu Laurent (feu Liliane Leclerc), feu Maurice (feu Blanche Alexandre) et feu Armand (Simone Labelle); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bouchard ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Mausolée Saint-Romuald, 567, route de l’Église, Saint-Romuald, le vendredi 30 juin 2006 à compter de 10h30. Une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit à 11h30, suivie de la mise en terre des cendres au cimetière Saint-Romuald. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin Saint-Louis, Sillery, G1T 1P5). Des formulaires de dons seront disponibles au Mausolée Saint-Romuald. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy Québec G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

GROULX, Serge 1957-2006 À Verdun, le 27 juin 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Serge Groulx. Il laisse dans le deuil son fils Danny Masucci Groulx, sa mère Colette Lapointe ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le samedi 1er juillet 2006, à compter de 10 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 11 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

LANGLOIS, Juliette 1913 - 2006 À l'Hôpital Charles Lemoyne, le 26 juin 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Juliette Langlois épouse en premières noces de feu Réal Charron et en secondes noces de feu René Laberge. Elle laisse dans le deuil ses 9 enfants et leur conjoint(es); ses 27 petits-enfants; ses 37 arrière-petits-enfants; ses 2 arrière-arrière-petits-enfants; son frère Armand Langlois et sa conjointe ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet 2006 à 13 h en la chapelle La Résurrection (cimetière Notre-Dame-des-Neiges), 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Au lieu de fleurs, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié. Direction funéraire Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél.: 514-342-8000 Paru le 2006/06/29 dans La Presse CMTN9987

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

GIRARD (M. Fabien) Le 27 juin 2006, est décédé suite à un long combat, au Pavillon St-Vallier, C.S.S.S. de Chicoutimi, à l’âge de 41 ans et 9 mois, M. Fabien Girard, époux de dame Nancy Côté, fils de M. Bernard Girard et de dame Fleurette Larouche, demeurant sur la rue St-Gérard, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 29 juin 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 30 juin 2006 de 11 h à 13 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l’église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin 2006 à 14 h à l’église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Outre ses parents, M. Bernard Girard et dame Fleurette Larouche, le défunt laisse dans le deuil son épouse, dame Nancy Côté, ses enfants: Pascal et Justine; son frère et ses soeurs: Christian Girard, Sara (Normand Gagné) et Nadine (Albert Rondeau); ses beaux-parents: M. Jean-Noël Côté et Mme Jocelyne Morin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marco Côté (Julie Laverdière), Stéphane (Valérie Gagnon) et Mélanie. Il laisse également ses oncles et tantes, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. M. Girard était policier à la Sûreté Municipale de Chicoutimi depuis 20 ans. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/06/29 dans Le Quotidien YEBV2233

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

DESJARDINS, Éléonore (née Poirier) 1912 - 2006 À Pierrefonds, le 28 juin 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée Éléonore Poirier, épouse de feu Rosario Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Huguette Morency), Guy (Maria), Huguette (Richard Durocher) et Danielle (François Jodoin), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi sa soeur Lucienne et son frère Jacques. Exposée à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 560, Pr. Lakeshore Drr., Dorval Tél.: 514-631-1511 Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation, 665 de l'Église, Dorval, le vendredi 30 juin 2006 à 13h30, et de là au cimetière Dorval. Visites: vendredi dès 10h. Paru le 2006/06/29 dans La Presse VTQX5865

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

HALLETT - Betty Lousie Helen Watters Hallett of Upper Brighton, NB, passed away on Tuesday, June 27, 2006 at the Northern Carleton Hospital in Bath. Betty was born in Peel on October 3, 1935 and was the daughter of the late Hughie and Minnie (Doherty) Black. She was predeceased by her son Brent Watters and husband George Hallett. She is survived by three sons, Blake (Debbie) Watters of Hartland, NB, Blair (Krista) Watters of Mainstream, NB, Wayne (Sandra) Watters of North Hampton, NB; grandchildren, Craig Watters, Allyson Watters, Crystal Watters, Trenton Watters, Michelle Watters, Christopher Phillips, Stephanie Phillips, Wyatt DeLong; sister, Donna (Darrell) Clarkson of Sherwood Park, AB; brother, Jack (Wanda Hovey) Black of Oakland, NB. Resting at the Britton Funeral Home, High Street, Hartland with visiting hours on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Friday at 11:30 a.m. from the Glassville United Church Cemetery with Rev. Garth MacKay officiating. Interment will be in the same Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Cancer Society would be appreciated. www.brittonfh.ca [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-29

M. LAURENT AUGER 1911-2006 LANDRIENNE- Est décédé le 29 juin 2006 au Centre hospitalier d’Amos, à l'âge 94 ans et 8 mois, M. Laurent Auger, domicilié à Landrienne, époux de feu Mme Aurore Gagnon. Le défunt laisse dans le deuil outre ses enfants et leur conjoint(te) : Marcel (Jeannine Bergeron) de Landrienne, Monique (feu Robert Boyer) de Landrienne, Thérèse (André Doyon) d’Amos, Gilles (Lucie Simard) de La Morandière, Germaine (feu Tony Quintas) de Toronto, Micheline (Pierre Bourbeau) de Québec, Raymond (Francine Angers), Suzanne (Gilles Delisle), Francine (René Trépanier), Maurice (Jocelyne Angers), René (Caroline Blouin), Sylvie (Jacques Bertrand), tous de Landrienne; ses 34 petits-enfants; ses 26 arrière-petits-enfants; ses sœurs et frère : Noëlla (feu Alphonse Léveillée) de St-Ubalde, Irène (feu Albert Kirouac) de Noranda, Fernand (Simone Benoit) d’Amos, Thérèse (feu Romuald Grondin) de Landrienne; ses beaux-frères et belles-sœurs : Alma (Henri Poulain) d’Amos, Hélèna (feu Wilfrid Pelchat) de Landrienne, Roméo (Anita Rivard) de Landrienne, Réjeanne (Marcel Matte), de Landrienne, Angèle de Laval, André (Jeannette Bellefeuille) de Timmins, Ont., Noëlla de Laval; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 3 juillet 2006 à 16H00, en l’église St-Barnabé de Landrienne, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 141 rue Principale Nord Amos, Québec Canada - Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 amos@maisonblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

Jeannita Sonier 1931 - 2006 MEMRAMCOOK, NB - Jeannita Sonier of St-Joseph passed away at her residence on Tuesday, June 27, 2006 at the age of 74. Born in St-Joseph, she was the daughter of the late Stanislas Cormier and the late Zeobe Bourgeois. She is survived by Therese Cormier (Warren LeBlanc) of St-Joseph and by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Eugene; three sisters, Rita, Marguerite and Elmina; and by five brothers, Laurie, Clorice, Emile, Valerie and Alfred. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home on Thursday, June 29 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and on Friday, June 30 from 9:30 to 10:30 am. Funeral Mass will be held at St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church on Friday, June 30, 2006 at 11:00 am. Interment will be held in Parish Cemetery. Arrangements is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-24

FORTIN (Mme Dolorès) Est décédée à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 24 juin 2006, à l’âge de 72 ans et 4 mois, dame Dolorès Fortin, fille de feu M. Léon Fortin et de feu dame Jeanne Perron, demeurant au 996, 1ère Rue, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le jeudi 29 juin 2006 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin 2006 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants : Gisèle Fortin, Hélène Fortin, Fabienne Fortin (Denis Lavoie), Danny Fortin (Sylvie Lavoie), Doris Fortin (Jean-François Michaud); ses petits-enfants : Émilie Fortin, Marc et Dave Chamberlain; Jonathan et Kéven Lavoie; Pascal et Mikaël Lavoie; Jenny et Tania Michaud. Elle était la sœur et la belle-sœur de : Jacques Fortin, Bernard Fortin (Madeleine Soucy), Jacqueline Fortin (Ghislain Boulianne), Ernest Fortin (Berthe Lavertu), Andrée Fortin (Serge Rouillard), Louisette Fortin (Michel Dorion), feu Nicole Fortin, Guy Fortin, Thérèse Fortin (André Gagné). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Pour information : 418-679-3333, télécopieur : 418-679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/06/29 dans Le Quotidien GZJU4277

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

DESAUTELS, Maurice 1923 - 2006 Anciennement de Chambly et de Candiac, le 27 juin 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Maurice Desautels, époux de madame Marguerite Dorais. Outre son épouse, il laisse dans le deul sa fille Diane, son fils Pierre (Huguette Gagnon), ses petits-fils Stéphane et Yannick, ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux amis. Exposé à La Maison Darche 425, chemin St-Jean, La Prairie Les funérailles seront célébrées le 1er juillet à 11 heures, en l'église de La Nativité de La Prairie, et de là au crématoire Darche. Heures des visites: vendredi 30 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dès 9 heures le jour des funérailles. Paru le 2006/06/29 dans La Presse NEWA5677

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-29

NÉRON, Alice Le 29 juin 2006, est décédée à la Maison Solican, à l’âge de 75 ans, entourée de l’amour des siens et s’offrant le plus beau cadeau d’anniversaire, la liberté, Mme Alice Néron, épouse de M. Henri Brassard, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au : Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-La-Croix Secteur Métabetchouan le dimanche 2 juillet 2006 de 19h à 22h et le lundi 3 juillet 2006, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles de Mme Alice Néron seront célébrées le lundi 3 juillet 2006 à 11 h 00 en l’église de Métabetchouan. Elle était la fille de feu M. André Brassard et de feu Mme Juliette Lizotte. Outre son époux M. Henri Brassard, elle laisse dans le deuil ses enfants biens aimés : Rémi, André, Johanne (Jean-Guy Gagnon), petits-enfants adorés : Claudia, Dany et Pascal Gagnon, ses frères et sœurs ; Michel (Marie-Reine Tremblay), Feu Bernadette (Paul-Émile Castonguay), Jules (Feu Ginette Lafrance, son amie Gisèle), Cécile, Georges (Denise Otis), Jean-Baptiste (Frère Mariste), Andrée-Jeanne (Alain Tremblay), Germaine, Adélie, Louis-Joseph (Gina Boivin) Geneviève (Jacques Barbe), Juliette (Jacques Simard), Adrien, Feu Rosaire, Margot (Rock De Launière), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Brassard ; Azarias (Marcelle Morissette), Feu Gérard (Feu Rolande Ouellet), Jeanne-Mance (Léonce Tremblay), Feu Lionel (Emma Lafôrest), Lucille (feu Rémi Paradis), Rosaire (Claire Paradis), René (Madeleine Côté), Moïse (Dolorès Girard), Feu Jean-Marie, Madeleine (Feu Amédée Bérubé), Émilia (Louis-Georges Gagnon), Feu Almas, Monique (Guy Landry), Feu Julien, David, Feu Robert, Lucette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Après les funérailles, Mme Alice Néron sera incinérée au crématorium Hébert et fils de Roberval et ultérieurement les cendres de Mme Alice Néron seront déposées au Columbarium Hébert et Desbiens, 9 Rue de la Gare, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Solican. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, télécopieur 418-349-8290 et courriel desbiensetfreres @cgocable.ca: Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & Desbiens 9 rue de la Gare Métabetchouan, Québec Canada G8G 2A1 Tél.: 418-349-2894 Téléc.: 418-349-2896 hebertetdesbiens@bellnet.ca www.hebertetdesbiens.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

BEAHEN, Joan Anne (nee O'Mahony) Monday, June 26, 2006. Peacefully, in her sixtieth year, surrounded by family, after a brief and courageous battle with cancer. Beloved mother of Megan and Katie, cherished sister of Maureen and Kathryn, devoted aunt of Ian, Graham, Jeremy, Leah, and Kailey. "I've loved you all." Special thanks to the Palliative Care Outreach Program and all the caregivers at the Queensway Carleton Hospital, Regional Cancer Centre, Ottawa General Hospital, and Stillwater Creek Retirement Community. Joan wished that, in lieu of visitation, her friends and family come together for a mass of Christian burial and reception at St. Basil's Church, Rex Ave., date and time to be announced later. Published in the Ottawa Citizen from 6/29/2006 - 7/1/2006BEAHEN, Joan Anne (nee O'Mahony) June 26, 2006. Memorial mass and reception 11 a.m. Saturday July 8, 2006 at St. Basil's Church, 940 Rex Ave., Ottawa. Enter from Maitland Ave. Private entombment Pinecrest Cemetery Mausoleum afterwards. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 7/5/2006 - 7/7/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2005-12-18

LAROUCHE, Doris Est décédée le 18 décembre 2005 à l’Hôpital du Haut-Richelieu St-Jean, à l’âge de 53 ans, Mme Doris Larouche, demeurant à Marieville autrefois de St-André, conjointe de M. Russell Girard. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la : Salle Communautaire Rue du Collège St-André le lundi 26 décembre 2005 de 14 :00 à 17 :00 et de 19 :00 à 22 :00, le mardi 27 décembre 2005 à compter de 9 :00. Les funérailles auront lieu le mardi 27 décembre 2005 à 12:00 à l’église de St-André. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son conjoint : M. Russell Girard, elle laisse dans le deuil les enfants de son conjoint: Jean-Russell (Marylène Lemieux), Jean-François et Anick Girard (Patrick Léonard); sa mère : Colette Brassard Larouche; ses frères et sa sœur: Michel, Martin, Yvan, Martial, Manon et Gina ainsi que leurs conjoint(es); ses beaux-frères et belles-sœurs; ses oncles et tantes; ses cousins et cousines; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & Desbiens 9 rue de la Gare Métabetchouan, Québec Canada G8G 2A1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-21

LANGEVIN, Jean-Jacques 1941-2006 À Ste-Agathe-des-Monts, le 21 juin 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean-Jacques Langevin. Il laisse dans le deuil ses deux filles Marylaine et Sonia, ses petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er juillet 2006 à compter de 10 heures, en l'église de Mont-Rolland, suivi de la cérémonie religieuse à 10h30, et de là au cimetière Mont-Rolland.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-22

FORGET-BOULETTE LESTAGE, Rita 1941-2006 De Lacolle, le 22 juin 2006, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Rita Lestage, épouse en premières noces de feu Claude Forget et en secondes noces de feu André Boulette. Elle laisse dans le deuil son fils Joël (Michelle), ses petits-enfants Julien, Stephie, ses soeurs Bertha (Gaétan), Manon (Denis), son frère Jean (Lucie), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de Lacolle, le samedi 1er juillet 2006, à compter de 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures et de là au cimetière paroissial. Les arrangements ont été confiés au salon funéraire GILLES SERRE INC, LACOLLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-21

BÉLANGER, M. ALFRED 1914 - 2006 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, Centre d'Accueil Dr-Joseph-Garceau, le 21 juin 2006, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Alfred Bélanger, époux de Mme Gabrielle Beaulieu, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin, à 13h 30 en l'église Sainte-Flore de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Flore de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Mme Gabrielle Beaulieu, ses enfants : Nicole de Saint-Lambert, Marcel (France Deschênes) de Grandes-Piles, Jean (Anna Poirier) de Saint-Nicéphore, Denise (Pierre Jobin) de Frélighsburg; ses petits-enfants : Michel et Claude (Maya Cachecho) Pellerin, Félix Bélanger, Jasmine et Nicholas Bélanger Gulick; ses arrière-petites-filles : Audrey et Sara Pellerin; ses frères et soeurs : Philippe (Suzanne Lambert), Wilfrid (Geneviève Massicotte), Robert (Cécile Désilets), Révérendes soeurs : Eugénie o.s.u. Madeleine o.s.u. Monique o.s.u. et Hélène o.s.u.; ses beaux-frères et belles-soeurs : Léonne Beaulieu-Boisvert, Suzanne Beaulieu, Armand Beaulieu, Hermance Beaulieu (Dominique Boisvert), David Beaulieu (Denise Matteau); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa très grande reconnaissance envers tout le personnel du Centre d'Accueil Dr-Jo-seph-Garceau, les bénévoles, Dr Gaëtan Bégin, ses soeurs religieuses : Monique et Madeleine Bélanger o.s.u. ainsi qu'à sa nièce Jocelyne Rivard pour leur accompagnement soutenu. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre d'Accueil Dr-Joseph-Garceau. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par téléco-pieur au : 819-536-4259. Paru le 2006/06/29 dans Le Nouvelliste TRNP7457

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-23

CAMPION, Mario 1928-2006 À Lorraine, le 23 juin 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Mario Campion, fier débardeur retraité du port de Montréal, époux de Mme Yvette Tessier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Lucie Lauzon), Nathalie (Renaldo Fortugno), ses petits-enfants: Yan, Raphaël; ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon le vendredi 30 juin à 20 heures. Heures de visites: vendredi le 30 juin de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-24

Le 24 juin 2006 Au CHRDL, à l'âge de 86 ans, est décédée Simone Préville, épouse de feu Léo Venne de Joliette. Funérailles le 30 juin à 15 h en l'église Saint-Jean-Baptiste. Direction funéraire : Garceau et Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2005-12-17

MATTE, Rodrigue À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 17 décembre 2005 à l’âge de 71 ans est décédé monsieur Rodrigue Matte, époux de dame Raymonde Tremblay. Il demeurait à Cap-Santé, autrefois à Neuville. La famille recevra les condoléances mercredi le 21 décembre 2005 à 10 h en l’église de Neuville où les funérailles auront lieu à 11 h sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona. Monsieur Matte laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : Gerry (Christine Jobin), Rémy (Renée Plante), ses petits-enfants : Dexter, Maxime, et Alison Matte, Marie-Pier, Émilie et Myriame Rhéaume, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Lorraine (feu François Godin), Yolande (Marion Guilbault), Charlotte, Jacqueline, Suzanne, Diane (Jean-Guy Cantin), Gaétan (Céline Laflamme), Francine, Annette Martel, Denise Melançon, plusieurs beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay, neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, ave. Belvédère, bureau 214, Québec, Qc, G1S 3G3. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

OBITUARY DEXTER A. BRUCE Shortly after midnight, in the early hours of Tuesday, June 27, 2006, Dexter Bruce passed away after a long and arduous battle with prostate cancer. After being diagnosed in 1989, he fought it on and off for almost 17 years, surviving each reoccurrence, until it overcame him. Dexter was born in Shelburne, Nova Scotia, son of George and Maize Bruce, brother of Beth Cheney, St. John, NB; Dan Bruce, Mahone Bay. After graduating from Shelburne High School, as a cadet he enrolled in officer training just as the Korean War broke out. He was promoted to Lieutenant in 1950 and served with the Royal Canadian Horse Artillery (RCHA) until February 1953. His decorations include the Korean Medal, the UNS medal and the Korea Volunteer Medal. He married Elisabeth (Betty) Lyons in 1956 and completed a B.Com. at Dalhousie University. He worked as a Market Analyst for Dupont Canada for 20 years in Montreal, and then moved to Mitchell, Ontario to open a Steadman's department store that he and Betty ran successfully for the next 11 years. They retired to Bridgewater, where they enjoyed 15 years of happiness and joyful times. Dexter is survived by his wife of 50 years; Betty; two sons, James, Malta; John (Louise), Toronto and their daughter; Dexter's one and only grandchild, Bridget Bruce. Memorial service 3 p.m. today in Holy Trinity Anglican Church, Bridgewater. Father Ron Appleton officiating. No flowers by request, your contribution to the Canadian Cancer Society will be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Sweeny's Funeral Home, Bridgewater. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

DEAKIN, Yolande Diana. On June 27, at age eighty-one, a heart, defective from birth, finally gave out following a week of exceptional care at Kingston General Hospital (KGH). In death at peace, the lovely face we knew returned. Yolande and Stanley celebrated 60 years of marriage in May. Together they raised Bob (and Brenda), John (and Nancy) and Diana (and Graham), all achievers, all married once only, who in turn provided three grand daughters; Allison (and Matt), Lindsay and Alana and three grandsons, Geoff (and Erika), Jay (and Cynthia) and Andrew and one great grand daughter Lucy - and in Yo tradition - all "over achievers". It was a rewarding life...full of friends and West Island good works. We will cherish her memory. In accordance with her wishes Yo was cremated. A celebration of her life for friends and family will be held at home in Kingston from noon on Friday, June 30. Yolande once served as Director of Volunteers at KGH. As such, in lieu of flowers, donations to the KGH Foundation or the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

GOLDBERG, Moe. Peacefully in his ninety-second year on Wednesday June 28, 2006. Beloved husband of Fay Goresky. Devoted father and father-in-law of Peggy and Ron Garonce, and the late Henry Goldberg. Cherished "Zaidie Moe" of Gwenn, Adam, Ryan, and Bradley Garonce; Sean, and Lisa Goldberg. Dear brother and brother-in-law of Esther and the late Frank Rabinovitch, Iggy and Rhona Goldberg. Brother-in-law of Edith and Louis Albert. He will be sadly missed by his family, friends and all his buddies at Blue Bonnets. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of 8 NW at the Jewish General Hospital for their care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Thursday June 29 at 2:30 p.m. Burial at the King Edward Benefit Association Section, Back River Memorial Gardens Cemetery, Berri St. Shiva private. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to Camp B'nai Brith, (514) 735-3669. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

HEIMLICH, Mary (nee Steinberg). Peacefully in her ninety-third year on Tuesday June 27, 2006. Devoted wife of the late Herman. Beloved mother and mother-in-law of Sheila and Norman Heimlich, and the late Simon Heimlich. Daughter of the late David and the late Frema Steinberg. Adored Bubby of Michael and Galit Heimlich, Daniel Heimlich, Tamara Heimlich and Steven Mermelstein. Great-Bubby of Ethan, Dalia, Yael, Ariela and Ilana. Predeceased by her sisters and brothers-in-law Annie(Jack) Steinberg, Clara (Benny) Sternthal, Ida (Jack) Steinberg, Esther (Max) Cohen, Leah (Louis) Einbinder, and her brothers and sister-in-law Nathan (Fanny) and Daniel. Dear sister-in-law of Goldie Steinberg. The family would like to express their heartfelt thanks to Edith, Jane, and Concordia for their kindness and compassion. The family wishes to thank the doctors, nurses and staff of the Jewish General Hospital for their exceptional care. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Thursday June 29 at 12:15 p.m. Burial at the Machziki Hadat Cemetery, De La Savane. Shiva at 14 Aldred Cr., Hampstead. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-25

OBITUARY GLENFORD JOHN ARCHIBALD IRVINE Of Montreal, Quebec boarded his last cruise June 25, 2006, peacefully at the Griffith McConnell. He had just celebrated his eighty-eighth birthday. He leaves to grieve a family who loved him and many friends who will miss this gentle man. Survivors include his beloved wife Kay, of sixty-seven years; his son Burton and wife Carolyn of Maryland; his daughter Glenna and husband Richard of Florida; his granddaughters Kimberly, Holly and Natalie, his grandsons B.J. and Steven; and seven great-grandchildren. Mr. Irvine spent many years as a sales executive at Harland Motors. He was an avid traveller and loved going on cruises. The family will receive friends on Thursday, June 29 from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Services will be held at Westmount Baptist Church (411 Roslyn, Westmount) on Friday morning at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

MACAJLO, Mykolaj. 1918-2006. It is with deep sadness that we announce the sudden and peaceful passing of Mykolaj Macajlo on Tuesday, June 27, 2006. Born in Bolshevchi, Ukraine on December 26, 1918; he was the beloved husband of the late Justyna (nee Samar) for fifty-five years. He will be profoundly missed by his loving son Alexander and his loving daughter Mary (Robert Lizotte). He was also the cherished Dido of granddaughter Justyna (Robin Mongeau) and of grandson Julian. Visitation at:on Thursday, June 29 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Panachyda Service will be held at 8 p.m. Funeral Service will be held on Friday, June 30 at 10 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Church, 6175-10th Avenue, Montreal. Vitchnya Pamyat. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-24

RACZ, Elizabeth (nee Kovacs). Passed away peacefully at the Manoir de l'age d'Or on June 24, 2006 at the age of ninety-five years old. She will be sadly missed by her daughter Judy Rostron, seven grandchildren, who are Charles Luypeart, Christopher, Sean and Brenden Rostron; Angela Moles, Dodi Coffen and Patricia Herring along with seven great grandchildren. She was predeceased by her parents Gaspar and Anna Kovacs, her brother Louis Smith, husband Melchior and son Victor. She is survived by her sisters Dodi Fodor and family, Helen Traeff and her children. Mrs. Violet Smith, sister-in-law and her children. Celene Viau; who was like a daughter and her children who loved her as a grandmother. Mrs. Margot Asselin, a devoted friend, who cared and looked after her. A mass to celebrate her life was held at Our Lady of Hungary Catholic Church and she was laid to rest at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. A special thanks to Manoir de l'age d'Or and especially the staff on the 8th floor, Fabien, for their loving and tender care of the deceased. Contributions or donations, in her memory, may be made to Our Lady of Hungary Catholic Church, Manoir de l'age d'Or or individual preferences. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

ROBIDOUX, Yvan Peacefully, Tuesday, June 27, 2006 at the Montfort Hospital at the age of 65. Yvan was the beloved husband of Carolyn Robidoux. Cherished father of Monique (Jaret Ditter) of Winnipeg. Dear brother of Real and Denis Robidoux, Jeannine Isabel, Yoleine and Marielle Barbeau and Claire Riendeau. Predeceased by his parents Romuald and Bertha (nee Dumouchel) Robidoux as well as by his brother Marcel Robidoux and his sister Georgette Riel. In memoriam, donations to the Canadian Cancer Society or the Alzheimer's Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

ROMAIN, Alexina Peacefully at Queensway Carleton Hospital, Ottawa on Tuesday, June 27th, 2006 in her 89th year. Alexina Romain (nee Paquette) of Pembroke, beloved wife of the late Patrick Romain. Loving mother of Jerry, Rita Osmond, Ronnie (Sue), Allan (Sue), Marie Gallant, Sheila Hill, Larry (Penny) and Brenda (Ron) Loewen. Dear sister of Edna, Ivy, Jimmy and Edmond. Predeceased by son Brian, by daughter Joyce, by parents Xavier and Virginia Paquette (nee Turcotte), by brothers Leonard, Omar, George, Thelesford and Wilfred, and by sister Maureen. Also survived by many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday, July 1st, 2006 at 1 p.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the CNIB, Pembroke would be appreciated. Online condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

SHANE, Shirley (nee Patterson) On Tuesday, June 27th, 2006, Shirley, in her 85th year. Beloved wife of the late Capt. Walter Shane and good friend of the late Dom Dewan. Loving mother of Wendy (Stephen Caldwell) and the late Linda Clarke (John). Cherished grandma to Scott (Marlene), and Erin (Ryan). Survived by her sister, Audrey Lynch, and predeceased by her brother Harold Patterson. Family will receive friends at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Tuesday, July 4th from 1:00 p.m. until the time of the memorial service in the Pinecrest Chapel at 2:30 p.m. A reception will follow. Special thanks to the staff at Perley and Rideau Veteran's Health Centre, (Ottawa 2W) for their care and compassion to Mom. In lieu of flowers, donations can be made to the Ottawa Regional Cancer Centre or the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 6/29/2006 - 7/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

SWINTON-DELOUGHERY, Marie Member of the Cathedral Parish C.W.L. Peacefully at the Pembroke Regional Hospital on Tuesday, June 27, 2006 in her 91st year. Marie Swinton-Deloughery of Pembroke, beloved wife of the late William Deloughery. Dear sister of Victor Swinton (late Delia) and Pauline Howe-McHugh (the late Myles Howe and the late Les McHugh). Predeceased by her sister Margaret Calvert (late Frank). Loved aunt of Sharon Larmand (Maurice), Heather Swinton, Jim Swinton (Heather), Debbie Chaudhari (Zaf), Bob Howe (Helene), Anne Sloan (Jerry), Patricia Bennett (Al) and Joan Sadler (David). Marie will be sadly missed by all her great nieces and nephews and great-great nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Friday 2-4 and 7-9 p.m. and on Saturday after 9:30 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Saturday morning July 1 at 11 o'clock in St. Columbkille's Cathedral, Pembroke. Interment St. Columba's Cemetery. Members of The Cathedral Parish C.W.L. will meet at the Funeral Home Friday at 3 p.m. In memory of Marie, donations to CHEO or the Pembroke Regional Hospital Foundation would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

BARR. Godfrey U.E.L. Peacefully, in the presence of family, at the Friendly Manor Nursing Home in Desoronto, on Tuesday, June 27, 2006. Godfrey Elwood Barr at age 94. Beloved husband of the late Edith Barr (nee Jamieson). Dear father of Ealaine Lawlor (Ralph) of Deseronto; Thelma Ehman (Gerry) of Castlegar B.C.; and Freda Burns (John) of Tamworth. Grandfather of Brenda Bradbury of Oshawa; Kate Currie (Len) of Calgary; Brian Lawlor (Robyn) of Whitby; Kevan Ehman of Castlegar; Ruth McCuaig (Jim) of Peace River, Alta; Robert Ehman (Tammy) of Calgary and Greg Ehman (Kristi) of Vancouver Island. Great-grandfather of Max; Emma and Alex Bradbury; Michelle and Jeffrey Currie; Gavin; Ashley; Kimberley; Madison; and Jamie Ehman; Karen; Rianne; Heather; and Ian McCuaig. Brother of the late Helen Keeley; Doris Wood; Bernard Barr; and brother-in-law of Ruth Morrow of Guelph; Eileen Jamieson of Leamington and Marie Jamieson of Metcalfe. The family will receive friends at the Wannamaker-Tierney Funeral Home, Napanee (613-354-3341) on Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service at Riverside United Church, Yarker on Friday, June 30 at 11 a.m. Interment St. Luke's Cemetery, Camden East. Orange Lodge Service on Wednesday evening at 8:45 and Masonic Loge Service on Thursday evening at 8:45. Memorial donations made to the Lennox and Addington County Hospital Auxilliary, C.N.I.B. or the Riverside United Church would be appreciated by the family. On line condolences at www.wtfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

GIBSON, E. Keith Warrant Officer (Ret.), Royal Canadian Air Force, Retired employee of L.C.B.O. Peacefully at his home in Lanark, surrounded by family on Wednesday, June 28th, 2006 Ervin Keith Gibson at the age of 70 years. Keith was the son of the late Mary Myrtle (McIntosh) and Ervin Gibson; beloved husband for 45 years of Wilma (Bain) Gibson; loved father of David of Perth, Debra (Art) Schneider of Palm City, Florida, Susan (David) Whyte of Lanark and Darren (Angela nee Parks) Gibson of Maberly; cherished grandfather of Tanner & Logan Whyte, Taylor Schneider and Osten Gibson. Dear brother of Evelyn (Roy) Doyle of Brockville, Eileen (Craig) LaCompte of Victoria, B.C., Bill, Brian (Heather) and Bob (Lillian) Gibson all of Ottawa. Keith will be sadly missed by all his family, numerous nieces, nephews and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Thursday, June 29th, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Lanark Branch 395, Royal Canadian Legion will hold a Service of Remembrance Thursday at 6:30 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Friday at 11:00 a.m. Given Keith's strong community ties, a reception will follow the funeral service in the Lanark Branch of the Royal Canadian Legion beginning at approximately 12:30 p.m. In remembrance, contributions to the Lanark Union Library or the Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/29/2006 - 6/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-24

MARKO, Walter 1926 - 2006 A good husband, father, grandfather and great grandfather. He passed away peacefully at the Chilliwack General Hospital on June 24th, 2006. Throughout Walter's life he was known as a hard worker which was one way in which he showed his love and dedication towards his family & friends. Married for 54 years, he will be remembered by his wife Anita, and their five children, Rene, Yvonne, Michael, Chris, Jordan, and their spouses. Walter also had nine grandchildren & seven great grandchildren. Among his last words were: "Life is funny! You need to be prepared to take what comes." Memorial service will be held on July 1st, 2006 at 2 pm, at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses. 45660 Watson Rd. Chilliwack, BC. Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

Miller, Caia Lee Peacefully in hospital in Montreal on Wednesday, June 28th 2006, in her 35th year. Caia Miller, beloved daughter of June and the late David Miller, dearest sister of Sean, was predeceased by her grandparents George and Constance Miller and Ed and Sara Laushway. Caia's life was enriched by the correspondence she enjoyed with four generations of her extended family. Caia was a systems engineering graduate from the University of Waterloo and, more recently, was pursuing studies in demography at the University of Montreal. She was a young woman of courage, wit, compassion and grace, who will be sadly missed by her family and by her many friends. Her family would like to thank Doctors Marleau and Nutini and everyone who looked after Caia at the Hopital St-Luc in Montreal for their outstanding care and affection. In addition, we will be forever grateful to the donor family, whose generosity gave us ten more years with our darling girl. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Friday, June 30th from 7 to 9 p.m. and on Saturday, July 1st from 10 a.m. until service time in the Chapel at 11 a.m. Memorial donations to the Multiple Sclerosis Society and the Leukemia Lymphoma Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/29/2006 - 7/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

PRESLAND, Phyllis Monday, June 26, 2006. Phyllis Rapino, age 77 years. Widow of Earl Presland. Loving mother of Bob (Giselle) and Wendy (Michel Manor). Devoted grandmother of Jeremy, Rob, James, Matthew and Christopher. Dear sister of Elsie Browning and James Rapino. Predeceased by her sisters Helen, Betty and Doris. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday after 11 a.m. A Service in Memory of Phyllis will be held Saturday in the Chapel at 1 p.m. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association. "Dancing t'ill the End" Published in the Ottawa Citizen from 6/29/2006 - 6/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

YAZDI, Rochan 1913-2006 Au Pavillon St-Vincent, CSSSS-IUGS, le 26 juin 2006 à l'âge de 93 ans, est décédé le Dr. Rochan Yazdi, époux de feu Hekmat Chirazi, demeurant à Sherbrooke. Les funérailles Bahai auront lieues le SAMEDI 1er juillet 2006 à 10 h 30. La famille sera présente au salon à compter de 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis à la : Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. La famille tient à remercier la Dre Boire-Lavigne et le personnel du 3ième étage du Pavilon St-Vincent pour tous leurs bons soins. Notre profonde reconnaissance à Iris Alutalu, Hélène Mayrand et Lorraine Gaudet pour leur dévouement au cours des années. Paru le 2006/06/29 dans La Tribune XWBQ2986

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-23

RUEST, M. LAURIER Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 23 juin 2006, est décé-dé à l'âge de 71 ans, M. Laurier Ruest, époux de Mme Lucie Boucher, fils de feu Albert Ruest et de feu Berthe Daneau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet, à 11h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Lucie Boucher; son fils, Alain Ruest; sa fille adoptive, Nathalie Ruest (Luc Martin); les enfants de son épouse : Guillaume Lambert (Marjorie Payette) et ses deux petites-filles adorées Myriam et Carolane Lambert, Francis Lambert (Cindy Richard) et son petit ange Mathis Lambert et Élisa Lambert-Boucher; son frère, Jean-Claude Ruest (Frère de l'Instruction Chrétienne); sa soeur, Marielle Ruest (Roland Paquin); son filleul, Pierre Paquin; ses nièces : Johanne, Francine et Carole Paquin; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Boucher (Line Beaumier), Richard Boucher (France Charbonneau), Claire Boucher (Alyre Bélanger), Pierre Boucher (Johanne Brouillette), Paul Boucher (Linda Vallières); ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète Trois-Rivières (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, Qc, G8Y 5A2) ou à la Fondation Mira inc. (1820, rang Nord-Ouest, Sainte-Madeleine, Qc, J0H 1S0). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/29 dans Le Nouvelliste MVEZ8384

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-23

ROY, MME FRANCINE 1960 - 2006 Accidentellement, le 23 juin 2006, à l'aube de ses 46 ans, est décédée dame Francine Roy, fille de M. Zéphirin Roy et de dame Gertrude Doucet, épouse de M. Gaétan Lefebvre, demeurant à Val-Bélair. Elle a été confiée au : Complexe funéraire du Parc commémoratif La Souvenance 301, Rang Sainte-Anne Quartier Laurentien, Québec La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 1er juillet, à 11h en l'église Saint-Gérard-Magella 1025, de l'Église Sud Val-Bélair L'inhumation des cendres aura lieu le dimanche 9 juillet, à 11h à Saint-Joseph-de-Mékinac en Mauricie Elle laisse dans le deuil outre son époux, Gaétan Lefebvre et ses parents; sa soeur, Ginette; ses frères : Gaétan et Martin, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tous de la région de Saint-Joseph-de-Mékinac en Mauricie; sa belle-mère, Mme Bernadette Chapdelaine; ses belles-soeurs et beaux-frères : Odile, Réjean, Robert, Normand, Danielle, Pierrette, Ré-jeanne, Marco, Angèle et Marielle, ainsi que ses neveux et nièces et de très nombreux ami(e)s tous de la région du Témiscamingue. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant Soleil (2160, Jean-Talon Nord, bureau 200, Québec, Qc, G1N 2G3). Une collecte sera faite après le service funéraire et tous les dons seront remis à cet organisme pour les enfants. Renseignements : 418-871-2372. Télécopieur : 418-871-6965. Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com www.lepinecloutier.com Paru le 2006/06/29 dans Le Nouvelliste QKVF2845

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-26

LAROCHE, M. DONAT Au CSSSTR, pavillon Sainte-Marie, le 26 juin 2006, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Donat Laroche, fils de feu M. Odor Laroche et de feu Marie-Emma Daigle, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille se réunira à l'église, 30 minutes avant la cérémonie religieuse, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin, à 13h 30 en l'église Saint-Eugène de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs : Roger et son amie Lucette Lesieur, Roch (Jeanne-D'Arc Magnan), Réal et son amie Claudette Lemire); son beau-frère, Roger Harnois (feu Jeannine Laroche); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux de la rue Fusey. Des dons à la Fondation du CSSSTR, pavillon Sainte-Marie seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/29 dans Le Nouvelliste SGWH7858

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-21

CARON MME THÉRÈSE, LAVERGNE À la Résidence Cooke du CSSS de Trois-Rivières, le 21 juin 2006, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Thérèse Lavergne, épouse de feu Louis-Maurice Caron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet, à 11h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son fils, Pierre Caron; son beau-frère, Raymond Alarie (feu Marie-Paule Lavergne); ses nièces et neveux : Ruth Alarie (Jérôme Dufresne), Claire Alarie (Denis Girard), Marie Caron, Hélène Caron (Robert Venne), Monique Caron, Odette Caron, Rodrigue Caron (Odile), Hugues-André Caron, Jacqueline Pellerin, Patrick Jackson, Charles Jackson, Gérald Jackson, Line Jackson et Michèle Jackson; les membres de la grande famille Dontigny; elle laisse aussi plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance au personnel de la Résidence Cooke. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de la Maison Carpe Diem de la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/29 dans Le Nouvelliste UJKG2579

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-28

BORDELEAU, M. FIDÈLE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 juin 2006, est décédé à l'âge de 77 ans et 5 mois, M. Fidèle Bordeleau, époux bien-aimé de Lise Dupuis, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : vendredi soir de 19h à 22h, samedi, jour de la célébration, à partir de 11h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 1er juillet, à 14h à la résidence funéraire Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Lise; ses enfants : Luc (Manon Godin), Jean-Pierre, Sylvie (Daniel Bellemare); ses petits-enfants: Stéphanie, Alexandra, Dylan et Michaël; ses soeurs et frères : feu Rita, feu Hélène, Pauline, Thérèse (Paul Champagne), Rose, feu Gertrude, Georges (Carmen Lebel), André, Monique, Marcel (Lucille Béland), Léonce, Michel (Jeannine Cossette), Jean (Lisette Drouin); ses beaux- frères et belles-soeurs : Réal Lambert (feu Réjeanne Dupuis), Jeannine Lambert (feu André Dupuis), Lucette Clermont (feu Jean-Baptiste Dupuis), Monique Bergeron (feu Edmond Dupuis), Léo Dupuis (Hélène Lemyre), Michel Dupuis (Renée Desautels), Jacques Dupuis (Diane Cayer) et Nicole Dupuis (André Lupien); ses filleul(e)s : Sylvain Bordeleau et Guylaine Dupuis, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s, dont les membres des Chevaliers de Colomb de Yamachiche. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/29 dans Le Nouvelliste BEFK9338

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

ALLY BENOIT, MME LUCILLE 1917 - 2006 À son domicile, le 27 juin 2006, est décédée à l'âge de 88 ans et 11 mois, Mme Lucille Benoit, épouse de feu André Ally, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet, à 14h en l'église de Pierreville suivies de la crémation Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvan (Céline Biron), Francine (Jean Werren), Jacques (Lina Hébert), Marguerite (Michel Salvas), Monique (Paul Faucher), Claude (Yolande Descheneaux), Claudette, Martine (Jacques Petitclerc), Allisson Fleming (feu Benoit Ally); ses dix-huit petits-enfants : Robert, Johanne, Philippe, Kaithlyn, Ryan, Marie-Ève, Évelyne, Danielle, Guillaume, Sébastien, Étienne, Yan, Dany, Maxime, Catherine, Antoine, Sharon et Hugo; ses dix arrière-petits-enfants; la famille Benoit : Thérèse Benoit-Précourt (feu Rolland), Laure Benoit-Caya (feu Valmore), Fleurette Benoit (Paul Tremblay), Odette Gouin-Benoit (feu Gratien); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Les personnes désireuses de témoi-gner leur sympathie par un don pourront le faire à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/29 dans Le Nouvelliste JPAS3569

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-24

LACERTE, MME GUYLAINE À l'Hôpital Laval de Québec, le 24 juin 2006, est décédée à l'âge de 43 ans, Mme Guylaine Lacerte, fille de feu M. Raymond Lacerte et de feu Mme Aline Toupin, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 64, rue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet, à 14h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Élie-de-Caxton. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Jeannine Lacerte; sa tante, Mme Berthe Lacerte (feu Ovide Garceau); ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins intensifs de l'Hôpital Laval, pour les bons soins apportés. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/29 dans Le Nouvelliste VTQX9352

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-27

LITTLE, A. Kenneth (Ken) (Member of Army Navy Club, Barrie, Past President Brechin R.C.L. Branch 488) - Peacefully at High Park Manor, Barrie, Tuesday, June 27, 2006 in his 88th year. Ken beloved husband of the late Elsie. Loving father of Jill, Chris, David and his wife Bev, Ric and Sue. Loved grandfather of Lisa. Dear brother of Joe and Ralph Lunn, Jessie Gillis and Betty Owen. Friends will be received at the SCOTT FUNERAL HOME Georgian Chapel, 264 Burton Ave. (between Essa Rd. and Huronia Rd.), Barrie after 10:00 a.m. Wednesday, July 5th for a Service of Remembrance at 11:00 a.m. As an expression of sympathy donations to the Royal Victoria Hospital Dialysis Clinic, Barrie would be appreciated. The family wishes to express their sincere appreciation to the staff of High Park Manor and the Royal Victoria Hospital Dialysis Clinic.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-06-29

Date de décès : 2006-06-05

McINTOSH, Verona Ethel - (formerly of Barrie) Passed away peacefully on June 5, 2006 at age 90 years. Daughter of the late John Appleby and the late Ethel Urry. Beloved wife of the late Perry William McIntosh. Loving mother of Barbara, William and Alan. Sadly missed by her grandchildren, Amanda, Mark, Sarah, Suzanne, Katlyn, and her great grandchildren Shantara, Zatrina, Mattison and Ethan. She is buried in Union Cemetery in Barrie.

Source : The Barrie Examiner, ON