Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-28

POIRIER CLOUTIER, Gilberte CLOUTIER, GILBERTE POIRIER 1920 - 2006 Au C.H.S.L.D. de St-Eugène de l’Islet, le 28 juin 2006 à l’âge de 86 ans et 2 mois est décédée dame Gilberte Poirier épouse de M. Georges Cloutier et fille de feu M. Irenée Poirier et de feu dame Marie-Louise Dubé. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger, 31 av. De la Fabrique, Montmagny dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et lundi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 juillet à 14h en l’église St-Thomas de Montmagny suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Marielle elle était la soeur de: feu Simone (feu Rosaire Dubé) feu Léon (Germaine Pelletier) Irène (feu Alfred Côté) Jeanne-Aimée feu Sr. Gabrielle s.j.a Donat (Monique Bernier) Gérard (Pierrette Cloutier) Sr Marguerite s.c.q. Louise (Léo Beaumont) de la famille Cloutier elle était la belle-soeur de: feu Marie-Anna Thérèse feu Corinne (feu Christophe Desmarais) feu Emile (Madeleine Côté) Germaine (feu Robert Poisson) Raymond Marie sj Juliette elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel du C.H.S.L.D. de St-Eugène et le Dr Martin Toussaint pour les bons soins prodigués à Gilberte durant la dernière année de sa vie et aussi tous les intervenants en soins de santé soit le personnel de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, du CLSC de Montmagny, de la Coopérative de services à domicile et la Dre Annie Mercier, son médecin traitant durant la première phase de sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Pour renseignements: (418) 248-1363, sans frais: 1-800-706-1363 pour l’envoi de messages de sympathie: (418) 248-9369, par courriel: ruetboul@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 31 avenue de la Fabrique Montmagny, Québec Canada G5V 2J3 Tél.: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Téléc.: 418-248-9369 ruetboul@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2005-12-18

FLAMAND, Marcial 1959-2005 VAL-SENNEVILLE - Est décédé le 18 décembre 2005 au Centre Hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 46 ans, M. Marcial Flamand, domicilié à Val-Senneville. Le défunt laisse dans le deuil sa fille : Véronique Flamand de Val-Senneville; ses parents : Gaston Flamand (Jeanne d’Arc Lecompte) d’Amos; ses soeurs : Aline Flamand (Jean-Pierre Charron) d’Amos, Diane (Rénald Lambert) de Lamorandière; ses oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 23 décembre à 14h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2005-12-18

HARRISSON, Léopold Au Centre Hospitalier de Matane Le 18 décembre 2005 est décédé à l’âge de 78 ans et 5 mois M. Léopold Harrisson demeurant au 255, Courtemanche, Matane. Époux de Madame Laurence Chouinard. La famille recevra les condoléances le mardi 20 décembre à compter de 11H 00 à la résidence funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc., 315, Boulevard Dion, Matane. Les funérailles de M.Léopold Harrissson auront lieu en l’Église de St-Rédempteur le mardi 20 décemgre à 14H 00 et delà au cimetière de Ste-Félicité. Les services professionnels ont été confiés à la Maison Lucien Rouleau et Fils Inc., 205 rue Thibeault, Matane. Votre sympathie peut se traduire par un don fait à la Fondation de l'Hôpital de Mtane pour les soins de longue durée par l’entremise de la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2005-12-19

Levesque, Camilien Au Centre Hospitalier du Haut Richelieu Le 19 Décembre 2005 est décédé à l’âge de 72 ans et 7 mois Monsieur Camilien Levesque demeurant au 253 Rue D’Amours à Matane Époux de feu dame Marie-Anne Côté La famille recevra les condoléances à l’Église St-Rédempteur le mercredi 4 Janvier à compter de 9h30 Les funérailles de Monsieur Camilien Levesque auront lieu en l’Église St-Rédempteur le Mercredi 4 Janvier à 10 Hre Les services professionnels ont été confiés à la Maison Lucien Rouleau et Fils Inc., 205 rue Thibeault, Matane. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2005-12-20

VINCENT, Lucien - 1924-2005 De Sainte-Catherine, le 20 décembre 2005 à l’âge de 81 ans, monsieur Lucien Vincent est parti rejoindre ses parents feu Roméo et Dolorès Vincent. Il laisse dans le deuil sa conjointe madame Annette Charron, ses enfants Lise, Pierrette, Diane, René, Micheline, Louise, Alain, Gaétan et Guy ainsi que leurs conjoints (tes), ses petits-enfants et ses arrières petits-enfants de même que plusieurs autres parents et amis. Il fût confié au salon funéraire, Poissant et fils ltée 180 rue St-Pierre, Saint-Constant 450 632 1515 www.poissantetfils.ca La famille y recevra les condoléances le jeudi 22 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le vendredi 23 décembre à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu en l’église paroissiale de Saint-Constant le vendredi 23 décembre à 11 heures et de là au crématorium. Prière d’assister sans autre invitation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2005-12-21

RUEL, Louise À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 décembre 2005, à l'âge de 58 ans, est décédée Louise Ruel, conjointe de François Fraser, fille de feu Dominique Ruel et de dame Jeannette Leblond. Outre sa mère et son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille : Marie-Ève (Alexandre Charron-Lamoureux); ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère : Margot, Diane, Vincent (Diane Gagné), Sylvie (Jacques Drouin), Jocelyne Fraser et Ginette Fraser; son filleul : Charles; ses neveux et ses nièces : Dominic, Bernard, Geneviève, Véronique et Antoine; le fils de son conjoint : Jean-François; sa voisine Alexandra Martel; les membres de la famille du père de Marie-Ève : feu Jacques Bélanger; ainsi que ses cousin, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. Le service religieux sera célébré le vendredi 30 décembre 2005, à 15h, en l'église Saint-Joseph (Paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir, au sous-sol, une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2005-12-22

Desrosiers, Jacqueline À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 22 décembre 2005, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Jacqueline Desrosiers, épouse de M. Albert Blais. Elle demeurait à St-Pierre de la Rivière-du-Sud, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 décembre 2005 à 11h en l’église de St-Pierre. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Suzanne (Roger Croteau), André, Clément (Martine Vézina), feu Richard, Réal (Denise Richard), feu Alain, Sylvain, ses 13 petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, feu Lucienne (feu Alfred Fortin), feu Roland (feu Isabelle Morissette), Gabrielle (feu Léopold Pelletier), feu Claire (Normand Daigle), Michel (Cécile Daigle), Raymond (Lise Roy), feu Armand (Nicole Daigle), feu Léopold (Jeannine Tremblay), feu Lucienne (feu Jean Gagné), feu Roland (feu Rita Tremblay), Noëlla (Denise) (feu Joseph Cloutier), Marcelle (Yvon Pellerin), Jules (Lucille Cloutier), Rémi (Madeleine Bergeron), Guy (Germaine Cloutier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis (es). Un merci très spécial à tout le personnel de l’Hôtel-Dieu de Montmagny pour leur appui quotidien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2005-12-22

FERGUSON, BOURGEOIS, Anny Au centre de santé et service sociaux de Sept-Îles , le 22 décembre 2005 est décédée à l’âge de 70 ans, madame Anny Ferguson épouse de monsieur Jean-Claude Bourgeois domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de madame Annie Ferguson Bourgeois auront lieu mardi le 27 décembre 05 à 14h en l’Église St-Joseph de Sept-Îles. Selon ses volontés, elle a été confié au crématorium Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier. La famille reçoit les condoléances lundi de 19h à 22h et mardi jours des funérailles à compter de 12 :30h au complexe thanatologique Mallet et fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lise (André Brassard), Corrine (Yves Migneault), Anne (Gilles St-Pierre), Nicole (Denis Cléments) ainsi que 7 petits enfants. Les funérailles on été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boulevard Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2005-12-22

OUELLET, Blanche-Neige 1946-2005 Au C.H.Régional de Rimouski, le 22 décembre 2005, est décédée à l`âge de 59 ans et 8 mois dame Blanche-Neige Ouellet épouse de Monsieur Rosaire Gagnon. Elle demeurait à Rimouski et autrefois de St-Fabien. La famille recevra les condoléances de 19h à 22h mercredi ainsi que jeudi de 09h à 10h50 au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux situé au 7-7ième avenue à St-Fabien. Le service religieux sera chanté en l`église de St-Fabien, jeudi, le 29 décembre à 11h00 et de là au crématorium. Ses cendres seront inhumés ultérieurement au cimetière de St-Fabien. Madame Ouellet laisse dans le deuil sa mère, dame Marie-Blanche Rioux, son époux, Monsieur Rosaire gagnon, ses enfants: Stéphane (Annie Galarneau), Mireille (Dany Roy), sa petite fille Océane, son frère Ronald Ouellet (Lise Slater), sa belle-mère, dame Édith Desrosiers-Gagnon, les membres des familles Ouellet et Gagnon ainsi que de nombreux amis(es). Si vous le désirez, vous pouvez faire un don à l`A.C.E.Q.,case postale 1234, Rimouski,Qc., G5L 8M2 Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Dististinction 2005 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 7 7e avenue St-Fabien, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2005-12-22

ROSS, André À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 décembre 2005, à l’âge de 51 ans, est décédé M. André Ross, fils de feu M. Adhémard Ross et de feu dame Adèle Giasson. Il demeurait à Lévis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il a été confié à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., pour crémation. Une célébration d’adieu aura lieu le mercredi 28 décembre 2005 à 13h au Mausolée de Montmagny, suivi de la mise en niche. Il laisse dans le deuil ses enfants, Frédéric Boulet (Nathalie Bilodeau), Nathan Ross, Gabrielle Ross, ses deux petits-enfants, Olivier et Rébéka Boulet. Il laisse également dans le deuil Mme Louise Boulet, Mme Chantal Tremblay et ses enfants, ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2005-12-23

AUBÉ, LEVESQUE, Annette Au centre de santé et service sociaux de Sept-Îles , le 23 décembre 2005 est décédée à l’âge de 96 ans et 3 mois , madame Annette Aubé épouse de feu Ti-Jean Levesque domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de madame Annette Aubé Levesque auront lieu jeudi le 24 décembre 05 à 10h en l’Église St-Joseph de Sept-Îles. Selon ses volontés, elle a été confié au crématorium Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier. La famille reçoit les condoléances vendredi de 19h à 22h et samedi jours des funérailles à compter de 9h au complexe thanatologique Mallet et fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Les funérailles on été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boulevard Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2005-12-23

MORIN, Noël 1939-2005 à AMOS - Est décédé le 23 décembre 2005, à La Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l'âge 66 ans, M. Noël Morin, époux de Mme Pauline Labrecque, domicilié à Amos. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Pauline Labrecque, ses fils et leur conjointe : François (Nancy Gosselin) de St-Mathieu, Ghislain (Manon Simard) d’Amos ; ses petits-enfants : Maxime (Kathleen Labrecque), Érika (Keven Baribeau), Frédérique, Samuelson ; ses frères et sœurs : Guillaume (Germaine Mercier) d’Amos, Angéline (feu Paul Gaudreault) d’Amos, Claire (Marcel Beaulieu) d’Amos, Vital de Val d’Or, Espérance (Gaby Vézina) de St-Zotique ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Jean (Jane Slater) de Val d’Or, Willie (Gisèle Houde) de Lamorandière, Alma (feu Denis Croteau) de St-Mathieu, Gilles (Francine Gosselin) de Gatineau, Réal (Carole Levasseur) d’Amos, Monique (Ronald Mc Cuaig) de Gatineau ; ses neveux et nièces , ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont lieu le mercredi 28 décembre 2005 à 10H30, en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. UN DON À LA MAISON DU Bouleau Blanc d’Amos SERAIT APPRÉCIÉ. MERCI ! Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 141 rue Principale Nord Amos, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-27

LES FAMILLES MALOUIN ET VIENS ont le regret de vous annoncer le décès de M. CLAUDE MALOUIN Homme d’affaires à Gatineau et copropriétaire d’Attache Remorques Gatineau, est décédé le 27 juin 2006, au CSSSG Pavillon de Hull, à la suite de longues souffrances, à l’âge de 52 ans. Il était l’époux de Lana Viens. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie; son fils Philippe “Gurt” (amie Marie-Êve Therrien); ses parents René Malouin et Colette Phillion; ses frères: Pierre, Denis, Ronald et Michel; ses soeurs: Françoise et Louise; ses beaux-parents M. et Mme Edmond Viens; son beau-frère Michel; sa belle-soeur Brigit, ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS,au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 29 juin de 19h à 22h et le vendredi 30 juin à compter de 8h. Un service religieux sera célébré le vendredi 30 juin à 11h, en l’église St-René-Goupil, 400 rue Raymond, Gatineau. Des dons à la Fondation québécoise du cancer, 555 boul. de l’Hôpital, Gatineau, J8V 3T4 , 819-561-2262, seraient appréciés. La famille tient à remercier tous ceux qui ont su nous supporter pendant cette période difficile ainsi qu’à tout le personnel du 6e Est du CSSSG Pavillon de Hull pour leur dévouement envers Claude. Pour renseignements: tél. 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

Carrière, René LA FAMILLE CARRIÈRE a le regret de vous faire part du décès de M. RENÉ CARRIÈRE 1924 - 2006 Président fondateur de Carrière & Poirier Equipment Ltd d'Alfred, Ontario, décédé subitement le dimanche 25 juin 2006, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux bien-aimé de Alice Blondin; fils de feu Eugène Norbert Carrière et de feu Cécile Groulx. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique Poirier de Rockland, Nicole (Ronald Brunet) de Gatineau, Robert de Limoges et Gilles de Toronto ainsi que trois petits-enfants: Michel Poirier (Caroline Lauzon), Marc-André Brunet (Tina Prud'homme), Adrienne Carrière et deux arrière-petites-filles: Camille et Marielle L. Poirier. Il fut prédécédé par une fille, Lucille; deux petit-fils: Jean-François Brunet et Luc Poirier. Lui survivent également deux soeurs: Irène (Paul-Émile Desforges) et Léa Bissonnette; trois belles-soeurs: Jeanne (feu Albert Themens), Simone (feu Lionel Séguin) et Estelle (feu Roland Blondin) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Ses histoires, sa bonne humeur et son entrain nous laissent le souvenir d'un bon vivant qui a semé la joie de vivre autour de lui. Le service religieux aura lieu le vendredi 30 juin 2006 à 14h, en l'église St-Victor à Alfred, Ont.; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 13h15 afin de recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète , C.P. 12013, station BRM B, Toronto, Ontario, M7Y 2L3 et/ou à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau 2411, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2006/06/28 dans Le Droit DXJS3637

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2004-06-28

THURGOOD ROB (December 18, 1956 - June 28, 2004) To have him here in the same old way Would be our greatest wish today. Always Remembered, Always Loved, Betsi, Murray, Aaron and Devon

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-23

BISSON, Pierre 1952-2006 De Richelieu, le 23 juin 2006, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Pierre Bisson, autrefois notaire à Richelieu, époux de Johanne Champagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Véronique, son père Napoléon, son frère Michel (Arlène Leclerc), ses soeurs Marie (Pierre LeBlanc), Mascha (Christian Medawar) et Sophie (Spiro Tsovras), sa belle-mère Mme Gisèle Champagne (Guy Proulx), sa belle-soeur Lyne Champagne (Michel Valériote), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Salons Funéraires DESNOYERS 20 DES CARRIÈRES, CHAMBLY. Les heures de visites le jeudi 29 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 30 juin 2006 à 11 heures, en l'église Très-Saint-Coeur-de-Marie de Chambly. Des dons à la Fondation de la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-23

VENNE, Ghislain 1943-2006 À Val Morin, le 23 juin 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Ghislain Venne, fils de feu Emile Venne et de feu Marie-Ange Desrosiers, conjoint de Mme Jocelyne Boyer. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil les enfants de sa conjointe: François Pigeon (Linda), Benoit Pigeon (Chantale), ses petits-enfants Katy, Jessy, Marc-Antoine, Christophe et Samuel, ses frères Jean-Marc (Armande), feu Fernand (Hélène), Jacquelin (Monique), ses soeurs Rachelle (Rémi), Fleurette (feu Rolland), Monique (feu Raymond), Gisèle (Roméo), Fernande (Fernand), son beau-frère Marc (Pierrette) et sa belle-soeur Rachelle ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 955 RUE GRIGNON, STE-ADÈLE. Les funérailles auront lieu en l'église de Ste-Adèle, le vendredi 30 juin à 10 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Ferme-Neuve. Heures des visites: le jeudi 29 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation Médicale des Laurentides et des Pays d'En-Haut seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-24

BUREAU, Roger 1944-2006 À Montréal, le 24 juin 2006, à l'âge |e 62 ans, est décédé M. Roger Bureau, conjoint d'Émilienne Dulong. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Luc) et Stéphane (Caroline), le fils de sa conjointe: Stéphane (Nathalie), ses petits-enfants, sa soeur Lise et son frère André ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE-IX, MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le vendredi 30 juin, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 9 heures à 20 heures (continuelles).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-24

CHOUINARD, Fernand 1939-2006 À Iberville, le 24 juin 2006, est décédé à l'âge de 66 ans, Fernand Chouinard, époux de dame Angeline Perry. Outre son épouse, il laisse ses enfants Ivan, Linda, Lucie, ses petits-enfants Olivier, Guillaume, Lugvick, sa mère Irène English Chouinard, ses frères et soeurs: Gisèle, Félix, Eddy, Isabelle, Fernande, Florentine, Florent, Raoul, Jean-Benoit, Cécile, Real, leurs conjoints(es), ses beaux-frères et belles-soeurs Andrew, Gérald, Philip, Agnès et leurs conjoint(es). La famille recevra les condoléances le jeudi 29 juin de 19 heures à 22 heures et vendredi à partir de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS, 826 RUE, IBERVILLE. Funérailles vendredi à 16 heures, en l'église St-Noël-Chabanel. Inhumation en Gaspésie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-24

MOREL, Benoit 1959-2006 À Montréal, accidentellement, le 24 juin 2006, est décédé, à l'âge de 46 ans, M. Benoit Morel. Il laisse dans le deuil son père Marcel Morel, sa mère Andrée Kean, son fils Jean-François (Isabelle Roberge), sa fille Geneviève, leur mère Doris Phenix, sa petite-fille Alicia Phénix, ses oncles, ses tantes, ses cousins, ses cousines, ses compagnons de travail de Pétro-Canada ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 30 juin à 11 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: le jeudi 29 juin 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le vendredi 30 juin dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-26

RAYMOND-COURVAL, Simone 1909-2006 À Joliette, le 26 juin 2006, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Simone Courval. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Marcel Patenaude), Marie-Paule (Maurice Lussier), Jean Guy (Jacqueline Delisle); sept petits-enfants, quatorze arrière-petits-enfants, sa soeur Emérentienne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées jeudi le 29 juin à 14 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-26

LEMIRE RENAUD, Elisabeth 1929-2006 À la Résidence Angélica, le 26 juin 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Elisabeth Renaud, épouse de feu Jérôme Lemire. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise, Gilles (Manon Gosselin), Claudette, Nicole, Louise, Daniel (Huguette Roy), Léo, Laurent et Suzanne (Alain Fournel), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Madeleine, ses frères Jean-Marc, Michel et Réjean, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Alfred Dallaire, 2645, Henri-Bourassa E., Montréal, le vendredi 30 juin de 13 à 17 heures et à compter de 19 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée dans la soirée, à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-26

PATENAUDE ROUILLARD, France 1949-2006 De Lacolle, le 26 juin 2006, à l'âge de 56 ans, est décédée madame France Rouillard, épouse de monsieur Gilbert Patenaude. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Mélanie (Sébastien), Marie-Josée et Philippe (Marie-Claude); ses trois petits-enfants Maxime, Audréanne et Daphnée, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, sa belle-mère Mme Cécile Tougas, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD, LACOLLE, Qc. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin à 14 heures, en l'église de Lacolle, et de là au cimetière paroissial. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 19 heures a 22 heures, vendredi à compter de midi. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

BLACK, Iain. September 12, 1937 to June 25, 2006. Passed away peacefully at the LaSalle General Hospital at the age of sixty-eight. He leaves to mourn his wife Shirley Dawson; and sons Stewart and Craig (Darla). Predeceased by his father Alexander, his mother Annie Kerr Black and twin brother Campbell (Jean). Survived by his sisters Wilma (Bobby), Margaret, Williamina (Bill) and brother Alexander (Stella), several nieces and nephews. Sincere thanks to the medical Staff at the Montreal Neurological Institute and the LaSalle General Hospital. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd. LaSalle. Funeral service to be held in the chapel of the funeral home on Friday, June 30, 2006 at 10 a.m. Interment Mille Isles Anglican Cemetery, Mille Isles Quebec. Visitation on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-17

Labrecque, Mme Lise 1966-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 17 juin 2006, à l’âge de 40 ans, est décédée Mme Lise Labrecque, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa mère Claire, son père Gaston, son beau-père Michel, ses enfants, Mario, Kym, son frère Luc ainsi que parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 23 juin à 15h30 en l’église de St-Timothée. Inhumation au cimetière de St-Timothée. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, 5299, boul Hébert, St-Timothée.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-22

Lamont, Jacques C'EST AVEC TRISTESSE ET DOULEUR que nous annonçons le décès de JACQUES LAMONT au CSSSG Hôpital de Hull, le jeudi 22 juin 2006, à l'âge de 77 ans. Il était homme d'affaires et fondateur de Jacques Lamont Ltée, une entreprise de décoration intérieure établie en 1958. Il était aussi un des membres fondateurs du regroupement de détaillants en couvre-plancher Expansol. Ayant été éduqué chez les Pères Oblats à Chambly, il avait obtenu une licence et une maîtrise en philosophie de l'Université d'Ottawa. Fils de feu Albert Lamont et Dona Tréau de Coeli de Hull, il était l'époux bien-aimé de Jeannine Lamont, née Pagé, de Masson. Il laisse dans le deuil ses enfants et leurs familles: Paul (Kim Anne De Champlain, ainsi que Charles, Camille et Claude), Michèle (Frank Dobbin, ainsi que Gabrielle, Pierre et Chloé, de Boston), Natalie (Daniel Cardinal, ainsi que Émilie et Sophie), et Vincent Lamont (Julie Côté, ainsi que Alexandre, Marc-Antoine et Nicolas). Il laisse également deux frères: Jean-Eudes (Nicole Larivière) et Pierre et trois soeurs: Claire, Lyse et Suzanne, ainsi que sa belle-soeur Claire Bédard; ses beaux-frères: Georges Pagé (Eloise) et Rolland Pagé (Madeline Ouimet). Il laisse aussi de très nombreux amis, y compris ceux du Club Richelieu de Hull dont il était membre depuis 1964, et ceux du Club de Golf Rivermead de Aylmer. La famille recevra les condoléances au funérarium de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull) le vendredi 30 juin de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 1er juillet de 9h à 10h30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet à 11h, à la cathédrale St-Joseph de Hull. Vos témoignages de sympathie pourront se traduire par un don à la Fondation du CSSS Gatineau pour le département de pédiatrie ``le C.O.P.A.I.N.'' (oeuvre principale du Club Richelieu de Hull, 819-595-6108) ou à la Fondation du Richelieu International au 613-742-6911. Paru le 2006/06/28 dans Le Droit PWAW8867LAMONT, Jacques It is with great sorrow that we announce the passing of Jacques Lamont, of Hull, passed away on Thursday, June 22, 2006, at the age of 77. He was a businessman and founder of Jacques Lamont Ltd, an interior design firm created in 1958. After being educated by the Oblates Fathers in Chambly, he obtained a License and Masters in Philosophy at Ottawa University. Son of Albert Lamont and Donna Treau de Coeli, he was the beloved husband of Jeannine Lamont (Page) from Masson, Quebec. He leaves behind four children and their family: Paul (Kim Anne de Champlain, and their children Charles, Camille, and Claude), Michele (Frank Dobbin, and their children Gabrielle, Pierre, and Chloe, from Boston), Natalie (Daniel Cardinal, and their children Emilie and Sophie), and Vincent Lamont (Julie Cote and their children Alexandre, Marc-Antoine, and Nicolas). He is also leaving behind his two brothers, Jean-Eudes (Nicole Lariviere) and Pierre Lamont, and his three sisters, Claire, Lyse, and Suzanne Lamont, as well as his sister-in-law Claire Bedard, and his brothers-in-law Georges Page (Eloise) and Rolland Page (Madeline Ouimet). He will be missed by his many friends from the Club Richelieu of Hull and from the Rivermead Golf Club of Aylmer. Last homage can be paid at funerarium of the Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 95 boul. Cite-des-Jeunes, Gatineau (Hull) on Friday June 30 from 2 pm to 5 pm and from 7 pm to 9 pm, and on Saturday, July 1st from 9 am to 10:30 am. The funeral will be held on Saturday, July 1st at 11 am at the Cathedrale St-Joseph de Hull. Donations in his memory can be made to CSSS of Gatineau Foundation, towards the pediatric department "Le Copain", main charity of the Club Richelieu of Hull (819-595-6108), or to the Foundation of Richelieu International. (613-742-6911). Published in the Ottawa Citizen on 6/28/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

POHOSKI, Richard George, P. Eng., Virtuti Militari (1924-2006). Passed away on Sunday, June 25th, 2006, at the Charles Lemoyne Hospital in his eighty-second year after a long battle with chronic leukemia, bravely borne. He is survived by his dearly beloved wife, Maria Brunner, his loving daughter Jane and son-in-law James Hnatchuk. He was a loving Opa to his grandchildren, Darlene, Gregory (Melissa Leggitt) and Jeffrey, as well as great-grandchildren, Sarah, Michael and Amy. He also leaves to mourn his sister-in-law Anna (the late Karl Hammerschmidt), his nephews Karl (Carol Murphy), Arthur (Marlies Huc), Ken (Lili Misztal) and niece, Tina (Scott Simpson), along with their respective families. He was deeply loved and will be sorely missed. Visitation will take place on Wednesday, June 28 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray, 307 Riverside, St. Lambert QC. Funeral Mass will be at St. Marys Church, 125 Grove Street in Greenfield Park on Thursday, June 29 at 11 a.m. Thence to Notre Dame Des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/28/2006 - 6/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-26

BOROJEVIC, Momir, Ph.D. Peacefully in hospital on Monday, June 26, 2006 in his 91st year. Beloved husband of Ivana. Loving father of Dragica Bogdanovic (Miljko) and Petar (Slobodanka). Dear grandfather of Vlatko, Mihajlo and Ivana. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Rd.), Nepean, on Thursday, June 29, 2006 from 3 p.m. until time of service in the chapel at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Serbian Orthodox Church Sveti Stefan would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 6/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

BUDAKOWSKI, Philip Edward May 15, 1964 - June 25, 2006 After a long struggle with ALS, Phil passed away peacefully at the Hospice at May Court on June 25, 2006. Beloved husband of Colleen Dunn and loving father of Megan and Devin. Son of Sally Kruk and the late Edward Budakowski. Brother of Theresa (Bruce Swingle). Uncle of Summerly, Dionne, Keegan and Taylor. Brother-in-law of Patricia and Michael (Shelley) Dunn. Son-in-law of Joy Dunn. The family wishes to express their gratitude for the comfort and support they received through Phil's journey. Memorial Service to be held at St. Patrick's Fallowfield, Friday, June 30th at 11 a.m. In memoriam donations to the ALS Society or the Hospice at May Court would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

GOWING, Shirley (nee Verrinder). Peacefully after a short illness on June 25, 2006 at the Jewish General Hospital. Predeceased by her husband Donald. Loved mother of Craig (Andrea) of Ottawa and Leslie of Calgary. Granny to Kayleigh, David, Evangeline and William. Good friend of Andee, Jane, Muriel and many more. Many thanks to the Patrick, Wishart and E.N.C.O.R.E. families. At Shirley's request there will be a private family funeral. Friends are invited to attend burial at 1 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344 on Friday, June 30, 2006. A reception will follow the burial. Published in the Montreal Gazette from 6/27/2006 - 6/28/2006 Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

PRANKIE, Raymond Albert 1925-2006 After a long struggle with cancer, Raymond passed away peacefully on Sunday June 25, 2006. Ray Prankie age 80. Loving husband of Eileen Prankie (nee Cox). Dearest father of Robert (Kathie), Donnie (Bryony) and Caroline Akeson (Brady). Dearest grandfather of Nicole, Christopher and Ross. Dearest great-grandfather of Tyler MacLean. Dearest brother of Dolores Miles (Bob) of Brentwood Bay, B.C. and the late Theresa VanDusen. We will all miss Dad's loving and generous heart. Thank you to the staff of the Hospice at May Court. A private family Service will be held. In lieu of flowers, please send donations to the Hospice at May Court. Published in the Ottawa Citizen on 6/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

COMEAU (Laplante), Muguette 1923 - 2006 À Ste-Geneviève, le 25 juin 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Muguette Laplante épouse de feu Fernand Comeau. Elle laisse dans le deuil sa fille Mariefrance (David Fréchette), ses petits-enfants Mathieu, Marie-Louise, Victoria, sa soeur Mariette,ses beaux-frères, ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire 16114 Boul. Gouin Ouest Ste- Geneviève (514) 735-2025 Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin à 11 heures en l'église Ste- Geneviève. Heures des visites le jeudi de 19 à 21 heures etle vendredi à compter de 9:30. Paru le 2006/06/28 dans La Presse ECFG5962

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-26

GUEVRÈMONT, Jean 1921 - 2006 À Longueuil, le 26 juin 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé Jean Guèvremont, époux de feu Thérèse Rossignol et fils de feu Hyacinthe Guèvremont et de feu Germaine Grignon Guèvremont. Précédé par ses soeurs Marcelle et Louise, il laisse dans le deuil ses deux fils Pierre et Jacques, sa petite fille Alexandra et la mère de celle-ci, Yvette St-Hilaire, sa filleule Éliza, son neveu Michel, sa soeur Marthe (feu Jean Poulos), sa très chère amie Helen Picher et sa famille; belles-soeurs, beaux-frères, cousins, cousines et ami(es). La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le jeudi 29 juin 2006 de 11 h 30 à 13 h 30 au complexe Les funérailles auront lieu ce même jeudi à 14 h en l'église Ste-Famille, 560, Marie-Victorin, Boucherville. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson ou à la société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. L'inhumation aura lieu au cimetière des Saints-Anges de Sorel, dans le terrain familial, à une date ultérieure. Paru le 2006/06/28 dans La Presse SCCA5873

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

LYMBURNER, Bernard 1917 - 2006 Au CHU de Verdun, le 25 juin 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Bernard Lymburner. Il laisse dans le deuil, son épouse Fleurette Lavoie, sa fille Doris Desgens (Gilles Desgens), son fils Guy Lymburner (Ginette), ses petits-enfants Julies Desgens, Fanny Landry-Lymburner et Félix Landry-Lymburner ainsi que ses soeurs, Jacqueline Langevin, Béatrice Janyk, Lucille Di Esposito, sa belle-soeur Simone Gagnon et ses nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au salon le jeudi 29 juin de 19 h à 22 h et le vendredi 30 juin de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin en l'église St-Viateur, 183, avenue Bloomfield à 11 h. Valet- Stationnement sans frais. Paru le 2006/06/28 dans La Presse ZRSJ5777

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

CARON, M. Jean-Baptiste 1913 - 2006 Paisiblement au Centre d'Accueil de Cowansville le 25 juin, 2006 à l'âge de 92 ans est décédé M. Jean-Baptiste Caron, époux de feu Hélène Dubé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Denise (feu Lucien Mercier), Francine (Yves Bolduc), feu Gilbert (Lise Larivière), 6 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. M. Jean-Baptiste Caron sera exposé au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca le jeudi, 29 juin 2006, de 19 à 22 heures. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'Église Notre-Dame-des-Anges à Notre-Dame-de-Stanbridge, le vendredi 30 juin 2006 à 11 heures. (28) Paru le 2006/06/28 dans La Voix de l'Est SYKU7429

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-24

PAYNE, M. Bruce 1936-2006 C'est avec le plus profond chagrin que Francine, Ann et Catherine vous font part du décès de Bruce, survenu le samedi 24 juin. Il était l'époux en premières noces de feu Lucienne Gosselin et en secondes noces de Francine Baillargeon. Il était le papa de Ann (Serge Laurin) et Catherine. Il était le grand-papa de Ryan et Vincent. Il était le frère de Patricia Flanagan, Sandra Doré , feu Élaine et le frère de coeur de Paul Normandeau (Monique L'Heureux). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère, ses beaux-frères et belles soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille tient à remercier le personnel du CLSC et spécialement Dr. Réjean Lepage pour leur dévouement. La liturgie de la parole sera célébrée le samedi 1er juillet à 15 h, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Pinewood, rue Mountain. Les heures de visites seront ce samedi à compter de 10 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Diapason (350, rue Principale, Cowansville, QC J2K 1K3) ou à une oeuvre de votre choix. «Repose en paix sur les routes du ciel, mon amour. « (28-30) Paru le 2006/06/28 dans La Voix de l'Est PNXS7936

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-23

Cunningham, Donna LA FAMILLE CUNNINGHAM a le regret de vous faire part du décès de DONNA CUNNINGHAM (née St. Jean) de Buckingham, décédée soudainement le 23 juin 2006, épouse bien-aimée de James, fille de Bernard et Annette St. Jean. Outre ses parents et son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Krista (Martin Patry) et Matthew (Kim Dumoulin); ses petits-enfants adorés: Emilie, Sarah, Laury et sa soeur Christine (Larry Sweet). Elle sera regrettée par une grande famille et de nombreux ami(e)s. Un service en sa mémoire aura lieu le vendredi 30 juin 2006 à 11h, en l'église Unie St-Andrew's, 570, avenue de Buckingham. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Buckingham seraient appréciés. Paru le 2006/06/28 dans Le Droit DZDX6453

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-23

BÉLANGER, Claude 1924-2006 Paisiblement, à Châteauguay, le 23 juin 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé Claude Bélanger, époux bien-aimé de Gaétane Dubuc. Parti rejoindre son fils Denis; outre son épouse, il laisse aussi dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Margot), Lisette (feu Yvon) et Linda (Richard); ses neuf petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants, sa soeur Élise, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres sera célébré en la chapelle du salon: YVES LEGARE, 123, rue Maple, Châteauguay, jeudi le 29 juin 2006 à 16 heures. La famille y recevra parents et amis à compter de 13h3O. Au lieu de fleurs, des dons pour le coeur ou le diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

IMBEAULT (Mme Valéda Brassard) Le 25 juin 2006, est décédée au Foyer St-Joseph, à l’âge de 86 ans, Mme Valéda Brassard, épouse de feu M. Napoléon Imbeault, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu M. Napoléon Brassard et de feu dame Marie Bilodeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e rue) La Baie le mercredi 28 juin 2006 de 13 h à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin 2006 à 14 h à l’église St-Alexis (secteur Grande-Baie). L’inhumation aura lieu au cimetière St-Alexis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Imbeault (Doris Emond), Jacqueline (Jean-Claude Tremblay), Danielle, Jeanne-Mance (feu Walter Girard), Anne, Marleyne (Serge Emond), Chantal, Sylvain (Johanne Duchesne), Luc (Inka Rawson), Martine (Steve Gagné); ses 17 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants et ses 3 à venir. Elle laisse également ses frères et soeurs de la famille Brassard dont: Henri Brassard (Micheline Clouston), Berthe Brassard; ses belles-soeurs: Marguerite et Laurette Imbeault ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci très spécial au personnel du Foyer St-Joseph pour l’affection et les bons soins prodigués à notre mère lors de son séjour au Foyer. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons è la Fondation Rêve d’enfant, une personne bénévole sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau 418-697-1285, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Paru le 2006/06/28 dans Le Quotidien BDMX7439

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

CLOUTIER GAUVIN, Jacqueline (née Gauvin) 1925-2006 À Laval, le 25 juin 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jacqueline Gauvin, épouse de feu Jean-Raymond Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Lise, France (Michel Toupin) et Jean (Micheline Foisy), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 30 juin de 14 à 17 heures et de 19 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 1er juillet a 11 heures au même endroit. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-25

ST-GERMAIN, Yves 1942-2006 À St-Jérôme, le 25 juin 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Yves St-Germain, retraité de la Commission Scolaire de St-Jérôme, époux de Mme Suzanne Richer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Benoit (Chantal Monette) et Julie (Maxime Fontaine), ses petits-enfants David St-Germain et Elizabeth Fontaine, ses frères Serge, Richard, Mario, Jean (Johanne Davignon), sa belle-soeur Carole Boucher (feu Robert), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin à 11 heures, en la cathédrale de St-Jérôme. La famille sera présente à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Maison des soins palliatifs seraient appréciés. Sincères remerciements à l'équipe des soins palliatifs du 5e étage de; l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-24

McAULEY, Enid Lillian - Peacefully at Cassellholme, on Saturday June 24th, 2006, at the age of 74 years. Born in North Bay on March 27, 1932 Enid was the beloved daughter of the late William McAuley and his wife the former Jessie Murray. She spent her working career in Toronto with CN, then CNCP Telecommunications which later became Unitel, then AT & T and Allstream. Enid took early retirement and returned to live in her family home in North Bay. In later years her poor health forced her to live with care at Cassellholme. No visitation or funeral service will be held. Cremation at Forest Lawn Crematorium. Arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-26

VERPAELST, Julien À l'IUGS, pavillon St-Joseph, le 26 juin 2006 est décédé monsieur Julien Verpaelst, à l'âge de 78 ans et 5 mois, époux de Carmelle Lapointe, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Verpaelst, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect Sherbrooke, Qc. J1H 1A8 Tél: 819-565-7646 Téléc: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles: samedi le 1er juillet 2006 à 10 h 15 en l'église Saint-Charles-Garnier. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Élie. Outre son épouse, monsieur Verpaelst laisse dans le deuil ses enfants: André, Michel (Debbie Hathaway), Daniel (Margaret Hughes), Manon (Garry Pelletier) et François (Bonnie Sunneshein). Ses petits-enfants: Célissa, Jared, Levi, Avery, Mick, Alexander, Kenyell, Kenny et Nicole. Ses frères et soeurs: Gilles (Corona Foisy), Marcel, Gemma (Gaston Côté), Raymonde (Vyon Rousseau), Suzanne (Ronald Lafond), Colette (feu Gilles Mailloux) et Yvon (Denise Montmigny). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Alfreda (Frédéric Veilleux), Germaine (feu Donia Laliberté), Fernand (Yolande Laprise), Laurence, Hector Veilleux (feu Gracia Lapointe), Jeannine (Gilles Boutin), Gertrude (Jean-Paul Martin), Denise Lizée (feu Gérard Lapointe), Irène (Fernand Charron), Jacqueline (feu Rosaire Cloutier) et Jean-Marc. Il était aussi le beau-frère de feu Donat Lapointe. Monsieur Verpaelst laisse également de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4ième étage de l'IUGS, pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à monsieur Verpaelst. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Québec, J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/06/28 dans La Tribune NDRW2798

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-20

Laprise André 1959-2006 À Châteauguay, le 20 juin 2006, à l’âge de 46 ans, est décédé André Laprise, fils de Sylvio Laprise et de Rose Germain, résidant autrefois à St-Constant. Outre son père et sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs, Sylvie (Daniel), Johane (Sylvain), son frère Yves (Maryse), ses neveux et nièces, Simon, Jean-Michel, Julien, Geneviève, ainsi que ses nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 juin à 11h en l’église Immaculée-Conception de Bellerive. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Valleyfield. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-18

MacLean, Lillian 1924-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 18 juin 2006, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Lillian MacLean, fille de feu William et Elisabeth MacLean, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ken, Tess, Gail (Denis), Linda (Mario) et David, ses petits-enfants, Veronik, Francis, Ricki, Maxim, Patrick, James et Sara, tous les membres de la famille Gervais ainsi que ses parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 23 juin à 14h en l’église Immaculée Conception de Bellerive. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Valleyfield. La direction des funérailles fut confiée au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation de Leucan ou à la Fondation des maladies cardio-respiratoires en mémoire de la défunte.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-19

Leclerc, Albert 1924-2006 À Coteau-du-Lac, le 19 juin 2006, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Albert Leclerc, époux de Louisette Gravel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, René (Gisèle), Denyse (Gérard), Huguette (Alain), Gisèle (Jean-Claude), Suzanne (Pierre), Micheline (André), Lucille (Yves), Jean-Luc (Manon), François (Guylaine), ses 25 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé le mardi 4 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mercredi 6 juillet de 12h à 13h45 à la succursale Ernest Montpetit & Fils inc., 297, Chemin du Fleuve, Coteau-du-Lac. (450) 763-1344 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet à 14h en l’église St-Ignace, située au 339, chemin du Fleuve à Coteau-du-Lac. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-23

SAVOIE, Dominic 1969-2006 À son domicile, le 23 juin 2006, à l'âge de 37 ans est décédé monsieur Dominic Savoie, fils de Yvan Savoie et de Suzanne Bilodeau, demeurant à Sherbrooke. La crémation a été confiée au : Crématorium Steve L. Elkas Inc. 445, rue du 24 juin Sherbrooke, Qc, J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. Il y aura un Office du Souvenir, le SAMEDI, 1er juillet 2006 à 10 h 30 au TEMPLE ECKANKOR, 530, rue Montréal, Sherbrooke. Outre ses parents, M. Savoie laisse dans le deuil sa soeur : Marie-Élaine Savoie. Son frère : Jean-François Fortier. Sa grand-mère : Gabrielle Demers. Ainsi que plusieurs oncles, tantes, autres parents et amis. Paru le 2006/06/28 dans La Tribune NXXJ6553

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-26

BEAUDRY, Agnes - Peacefully at the Versa Care Centre on Monday June 26, 2006. Agnes Mary (Sauvé( Beaudry; formerly of Cumberland Street; age 83 years. Beloved wife of the late Léo Beaudry. Dear mother of Richard Beaudry (Diane) of Long Sault and Micheal Beaudry of Cornwall. Dear daughter of the late Daniel Sauvé and the late Madeleine Carriere. Dear sister of Fred Sauvé (Jacqueline), Daniel Sauvé (Aurore), Rose Adams, Simonne McGillivary and Madeleine Lamoureux all of Cornwall. Predeceased by one brother René Sauvé and by four sisters, Hilda Taillon, Clorida Giroux, Cécile Croteau and Gabrielle Taillon. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes Limited, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 2 p.m. Wednesday. Funeral Thursday June 29, 2006 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. Interment, St. Lawrence Valley Cemmetery, Long Sault. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Wednesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Diabetes Association - Cornwall & District would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-26

SCHAFFER, Cheryl Marie (nee Muise) Cheryl, born on Christmas Eve, December 24th, 1963 in Sydney, NS, passed away on Monday, June 26, 2006 after a valiant battle with cancer at her home in Carleton Place, Ontario. She will be sadly missed by her husband of 16 years, Peter, who lovingly cared for her during her illness. Wonderful daughter to Arthur and Mary Muise (nee Spearns), daughter-in-law of Ann Schaffer (late Nicholas); Big sister to Sonya Wiklo (nee Muise) and brother-in-law Chris Wiklo; treasured Auntie to her little nephew Aiden whom she loved so much; dear sister-in-law to Sharon and Darryl Vickers and aunt to Jamie and Jennifer Vickers and her fiancee Derek McGuire. She will be deeply missed by her good friends, Bernadette, Mari-Ann and Lynn and all of her aunts, uncles and cousins in Nova Scotia, Ontario, the US and all her other friends across Canada. She will be remembered as a special angel who touched everyone's hearts with her beauty, kindness, patience and laughter. Cheryl spent her 42 years associated with the military. Firstly with her parents and then with the love of her life Peter, who she met and married while her parents were serving in Germany. Cheryl was an avid lover of animals and supported the S.P.C.A. She adored her pets Keeley and Jeep. Friends may call at the McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Friday from 2 to 4 p.m. Funeral service will be held in the chapel at 4 p.m. with Dr. Stan Errett officiating. Reception to follow at the Royal Canadian Legion, Carleton Place. Donations to the S.P.C.A. or your choice of Humane Society would be appreciated. Special thanks to Dr. Segal and the nurses at the Cancer Clinic, Dr. Courchene and the excellent nursing staff from Bayshore especially Anne, Meg and Elizabeth. On line condolences may be sent to barkerfh@aol.com Published in the Ottawa Citizen from 6/28/2006 - 6/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-28

Date de décès : 2006-06-24

Paul Greer Monsieur Paul Greer, époux de feu Irma Bourgoin et demeurant à Coaticook, est décédé au Centre de santé de la MRC de Coaticook le 24 juin 2006, à l’âge de 85 ans. Monsieur Greer laisse dans le deuil ses enfants : Michelle (Raynald Smith) et James (Martine Normand). Ses petits-enfants : Tina Lapointe, Richard Lapointe, Daniel Smith, David Smith, Hélène L’Heureux, Kelly Greer, Karen Greer, Kyle Greer, Kristopher Greer, Zachary Greer, Sarah Greer. Il laisse également dans le deuil neveux et nièces et autres parents. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 Courriel : info@charronet fils.com auront lieu le vendredi 29 juin 2006 à 11 h à la résidence funéraire Charron et fils suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heures des visites : le jour des funérailles dès 9 h.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC