Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-28

COHEN Renee "Rifka" (nee Ohayon). On Sunday May 28, 2006. Beloved wife of the late Raphael. Devoted mother and mother-in-law of Georgette, Jean and Ayala, Simona Malka, Katy Duvdevany, Yakov and Susan. Stepmother of Rachel. Savtah of 10 grandchildren, and Savtah Raba of one great grandchild. Funeral service took place in Israel. Shiva at 5774 Trinity, C.S.L. Due to the advent of Shavuot, shiva ends Thursday morning June 1. Contributions in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 5/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-28

GODBOUT DUBÉ, Yvette 1935-2006 À Laval, le 28 mai 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Yvette Dubé, épouse de feu Bertrand Godbout. Elle laisse dans le deuil ses enfants Donald (Linda), Claude (Jacques-Yves), ses petits-enfants Julie, Jonathan, Francis, ses frères et soeurs, Jeannine (Auguste), feu Angelo (Aurore), Edmour (Yvette), Angèle (Arsène), Robert (Carmen), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 1er juin à compter del4h00, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 2 juin, à 14 heures, en l'église de St-Léopold. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-29

DUBOIS BARRETTE, Johanne 1962-2006 À Longueuil, le 29 mai 2006, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Johanne Barrette. Elle laisse dans le deuil son fils Miguel, son conjoint Donald Dubois, ses frères et sa soeur, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 31 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le jeudi 1er juin, de 9 heures à 11 heues, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J 2H8. Une liturgie suivra en la chapelle de la Résidence funéraire, à 11 heures. Des dons peuvent être faits, en sa mémoire, les renseignements à ce sujet seront donnés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-27

Lacroix, André ANDRÉ LACROIX décédé le samedi 27 mai 2006, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Josaphat Lacroix et de feu Laurence Brazeau. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette Ouellette; ses enfants: Denis, Sylvie (Anthony Lamarche) ainsi que ses deux petits-enfants: Kevin et Tanya; ses frères: Pierre (Nicole Dumont), Fernand, Jean (feu Thérèse Laprise) et Raymond; ses soeurs: Hélène (feu Raymond Lachapelle) et Madeleine (Georges Beauregard). Il laisse également son beau-frère Jean-Claude Ouellette (Christa Beringer) et sa belle-soeur Denise (Don Sladek) ainsi que plusieurs cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé son frère Paul (Lucie Mainville). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire cependant, une cérémonie aura lieu en sa mémoire dans l'intimité de sa famille. Les arrangements funéraires ont été confiés à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/05/30 dans Le Droit GKUA6486

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-30

Roy, Monique LES FAMILLES MINEAULT-ROY ont le regret de vous annoncer le décès de MONIQUE ROY née Mineault décédée entourée de sa famille le 30 mai 2006, au CSSS de Gatineau, à l'âge de 60 ans. Elle était l'épouse de Claude Roy et la fille de feu Joseph Mineault et de Lucienne de Carufel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 3 filles: Johanne (Daniel Bertrand), Sylvie (Roger Dubiens), Nathalie (Albénie Maltais); 4 petits-enfants: Michel(Tanya Mayer), Chanel (Jonathan Sarrazin), Krystelle et Karine; 2 arrière-petits-enfants: Tommy-Lee et Jade; 1 arrière-petite-fille à venir; ses frères et soeurs: Paul (Claudette Lavigne), Madeleine (Lucien Trudel), Françoise (Daniel Simard), Jocelyne (Serge Larocque), Michel (Rachelle Mongeon); ses belles-soeurs: Hélène Roy, Lucie Roy (Michel Gratton), Rachel Roy (Carol Forget), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée 1 beau-frère, Gérald Roy. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Francois-de-Sales, 799, rue Jacques-Cartier, Gatineau, le samedi 3 juin 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h15. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci très spécial au beau Docteur Marc Lapointe comme elle le surnommait et à l'aumônier Jean-Claude Roy pour ce qu'il nous a fait vivre à tous et au personnel du 5e étage Nord du CSSS de Gatineau. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/06/02 dans Le Droit VFJX8373

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-30

WROBLEWSKI, Zenda (MacDonald). It is with great sadness that we announce the passing of Zenda Wroblewski at the young age of seventy. She was a beautiful wife and mother and a cherished friend to many. She was a selfless person who always thought of others before herself. She was a former employee of ICAO and after she retired, had dedicated her time as a volunteer at the Montreal General Hospital. She loved painting and spoiling her grandchildren. She bravely fought cancer for the last few years and was more concerned with our well being during her many hospital stays. She leaves to mourn her beloved husband of fifty years Joseph, her children Edward (Rosita), Victoria (Roy), Michael (Kim) and Donald (Kim). Missing their Nanny will be Lee, Nick, Brittany, Krista, Chelsea, Jessica, Sydney, Jamie, and Madyson. Predeceased by her parents Duncan and Patricia, also her brother Duncan. She will also be missed by family and friends in Canada, USA, and Europe. The family will receive condolences at: J.F. Wilson, 5784 Verdun Ave., Verdun on Wednesday, May 31, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Thursday, June 1, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral services will take place at St. Thomas More Church, 980 Moffat, June 2 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated. Goodbye Zenda, Goodbye Mom, you'll be in our hearts forever. "She is now in the arms of an angel." Published in the Montreal Gazette from 5/30/2006 - 5/31/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-28

LOUGHRAN, Ivan. 1923-2006. Ivan Loughran was born in Prince Edward Island in 1923 and passed away after a long struggle in Montreal on May 28, 2006. Proudly of Irish descent, survived by Grace Loughran the mother of Gregory, Cheryl, Heather, Karen, and grandchildren Andrea, Stephen, Laura, Marley and Codi. Also survived by his loving partner Edith Wood of 18 years. A prayer gathering will be held at Salon Funeraire Guay Inc., 1004 Chemin Oka Rd, Deux Montagnes, on Tuesday, May 30 at 3 p.m. The family will receive condolences at the funeral home at 2 p.m. Ivan lived a brave life and loved nature, so plant a sunflower in his honor and remember him fondly for the wonderful heart he possessed. Published in the Montreal Gazette on 5/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-30

GOGAN, MARILYN - After a courageous battle with cancer, with her family by her side, it is with deep sadness that the family announces the passing of Marilyn D. Gogan (Marsh). She will be especially missed by daughters Debbie (Brian) Burgess of Halifax, Nova Scotia, Shelley (Tony) Green and Darlene (Geoff) Hashey both of Saint John; sisters Elaine (Roland) McFate, Shirley (Ian) McFee and Marie Marsh; grandchildren Philip, Jessica, Ashley, Emily and Matthew as well as several nieces and nephews. Marilyn was predeceased by husband Ronald F. Gogan and both parents Mathias and Florence Marsh. Marilyn will be remembered for her great strength, generosity of spirit and unconditional love. Kindess and respect towards others were principles by which she lived her life. She loved to dance, spend time with her family and take long walks particularily in Randolf where she grew up. Marilyn was a great mother, sister, friend and confidante and she will be missed by all. Marilyns daughters would like to thank the staff of the Palliative Care Unit at the Saint John Regional Hospital, all the loving family and friends who helped Marilyn through this most difficult time, with special thanks to sister Elaine and lifelong friend Norma. Family will be accepting visitors from 7 - 9 p.m. Wednesday, May 31, 2006 at Castle Funeral Home "Fallsview" Chapel, 309 Lancaster Avenue, Saint John. Memorial service will be 2:00 p.m., Thursday, June 1, 2006 at Castle Funeral Home "Fallsview" Chapel. Memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society. To Sign a book of condelences visit www.castlefh.com. [Telegraph-Journal]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-28

THIBEAULT (M. Bernard) Est décédé le 28 mai 2006 à la Maison Notre-Dame du Saguenay à l’âge de 73 ans et 3 mois, M. Bernard Thibeault, fils de feu M. Grégoire Thibeault et de feu Mme Julie Houde, demeurant au 55, chemin Pérégny, L’Anse Saint-Jean. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire L’Anse Saint-Jean Les heures d’accueil sont le mardi 30 mai 2006 de 10 h à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le mardi 30 mai 2006 à 14 h à l’église Saint-Jean-Baptiste, L’Anse Saint-Jean.Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il fut mécanicien pour la compagnie Price. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge Thibeault (Jocelyne Boies), Line (Michel Lajoie), Fabienne, Dany, Johanne (Pierre Boies); ses petits-enfants: Patrick Dion, Sylvain Dion, Nadine Bouchard, Jessica Simard (Dave Bouchard), Alexandre Simard; ses frères et soeurs: Jean-Marie Thibeault (Liane Simard), feu Olivette (feu Paul-Émile Boudreault), Gaspard (Nicole Gagnon), Olivier (Marguerite Dallaire), Roger, feu Fabiola (Charles Samuelsen); ainsi que les membres de la famille Boudreault. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, pour rendre un hommage: www.honneur-memoires.com, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2006/05/30 dans Le Quotidien ZAWY8679

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-30

BROCKELSBY Hazell (formerly Livermore) (nee Sharp) 1919 - 2006 Hazell Brockelsby of Calgary, passed away on Tuesday, May 30, 2006 after a two-year battle with cancer, at the age of 86 years young. Hazell was born in Moosomin, SK to John and Florrie Sharp. Hazell (known to her friends as Smutty from an early age) is survived by her twin sister Phyllis (known as Rusty) and her second husband Leslie Brockelsby, whom she married in 2004. She is also remembered by her son Terry Livermore; her son-in-law Jim Thomson; and her grandchildren, Jenna Thomson, Amy Livermore and Jeffrey Livermore. Hazell was predeceased by her first husband Raymond Livermore; her daughter Leslie Ann Thomson; and her brother Frederick Ralph Sharp. Hazell will be missed by her many bridge and golf friends as well as anyone else who had the good fortune to have known her. She had an affinity for life and cherished her many friends and family members, as well as her cat Suzy. There will be a Private Service held for close friends and family on Friday, June 2, 2006. Graveside Services will be held in Moosomin, SK at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2 (Telephone 403-205-3966). In living memory of Hazell Brockelsby, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2003-05-30

CAMMACK Daniel (Danny). In loving memory of our dearest son and brother. July 9, 1989 - May 30, 2003. Our Danman... A moment hasn't gone by these past three years, When our hearts don't ache. We miss your beautiful smile, your mischievous little grin, your infectious laugh and the spark for life which you gave us all. We love and miss you more than words can say. Mom, Dad, Kevin and Sandy-Cat

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-22

PÉPIN, Denis 1956-2006 À Montréal, le 22 mai 2006, à l'âge de 49 ans, est décédé monsieur Denis Pépin. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Yvon (Sylvie), Roger (Diane), Johanne (Gaétan), Francine (Pierre), France (Harold) et Carole (Francis). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église, en présence des cendres, une heure avant la célébration. Les funérailles auront lieu à 14 heures, le mercredi 31 mai 2006, en l'église St-Jean-Vianney (6421 25e avenue, quartier Rosemont). Au lieu de fleurs, des dons pour le cancer seraient appréciés. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE VILLE-MARIE, 1841 ONTARIO EST, MONTRÉAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-23

LALONDE, Jacques-A 1959-2006 À Dunville, le 23 mai 2006, à l'âge de 46 ans, est décédé Jacques A. Lalonde. Il était le fils de Marguerite Méthot et de André Lalonde. Père de Justine, frère de Sylvain (Julie Vaillancourt) et de feu Mireille (décédée en 1960). Il laisse aussi ses nièces, Jaïka et Arianne, son neveu Hugo, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 560 PR. LAKESHORE DR. DORVAL. Les funérailles auront lieu en l'église la Présentation de la Sainte-Vierge, 665 de l'Église, Dorval, le mercredi 31 mai, à 14 heures, et de là, au cimetière de la paroisse. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-30

Date de décès : 2006-05-27

GÉLINAS MME FERNANDE, LACOMBE À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 27 mai 2006, est décédée paisible-ment à l'âge de 78 ans, Mme Fernande Lacombe, fille de feu Éléonore Désaulniers et de feu Amédé Lacombe, épouse de Léo Gélinas, demeurant à Montréal, native de Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil : jeudi, à partir de 10h. Une prière sera dite le jeudi 1er juin, à 14h au salon funéraire. Par la suite, l'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. La défunte laisse dans le deuil son époux, Léo Gélinas; sa fille, Francine Gélinas-Dubois; son gendre, Gilles; ses petits-enfants : Sébastien (Marie), Martin (Julie), Valérie (Jonathan); ses arrière-petits-enfants : Félix, Gael, Léa, Olivier, Guillaume; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/30 dans Le Nouvelliste UBHV6426

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

DUPONT, Juliette, s.p. En religion: Soeur Anne-Ernestine À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 27 mai 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Soeur Juliette Dupont, fille de feu Ernest Dupont et de feu Anna Bourassa. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 30 mai à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Qc H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 30 mai à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 31 mai à 13 h 30. Inhumation au cimetière Le Repos St-François D'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc H1N 1C7. Direction Paru le 2006/05/29 dans La Presse JMFB5339

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-29

FARRAN Roy Alexander DSO, MC 1921 - 2006 Major Roy Alexander Farran, DSO, MC two bars, passed away at the age of 85 years. One of the most highly decorated soldiers of World War II, Roy was the recipient of the Distinguished Service Order, Military Cross - two bars, Africa Campaign Star, France/Germany Campaign Star, Italy Campaign Star, General Campaign Medal, Queen's Gold Jubilee Medal, Queen's Silver Jubilee Medal, Canada 125 Medal, Officer and Chevalier of the Order of the Legion of Honour - France, French Croix de Guerre with Palm, Officer of the Order of the United States Legion of Merit, the Italian Gold Medal, Italian Partisan Star of the Garibaldi, and the Greek War Medal. A true child of the commonwealth, Roy spent his youth in India until he returned to England and attended the Royal Sandhurst Military College. His colourful Military career saw action in the Western Desert, Crete, Italy, France, Norway and in post-war Palestine. As an early member of the Special Air Services (SAS), Roy pioneered behind-the-enemy lines operations. In August, 1941, Roy escaped from a German prisoner of war camp in Greece to return to fight in the Battle of El Alamein in North Africa. His biographical chronicle, "Winged Dagger" was a post-war bestseller and is today considered a military classic. In 1949, Roy worked in Southern Rhodesia where he met his Canadian born wife, Ruth Harvie Ardern. He left his Herefordshire farm in England to immigrate to Canada in 1950 where he started a dairy farm in Springbank. Roy was an accomplished journalist and spent many years with the Calgary Herald and established the North Hill News in 1951. He was the publisher of many Alberta weeklies under his motto "without fear or favour". He was an Alderman for Calgary North Hill from 1961 to 1969. He was an MLA from 1971 to 1979 holding the cabinet portfolios of Telephones and Utilities and Solicitor General. Roy was well known for his columns in the Edmonton Journal and Calgary Herald and his lively talk show on CFAC radio. Roy was active in the community and held directorships with the Calgary Stampede, Calgary Hospital Board, Fanning Centre, Calgary Zoo, Calgary Winter Club, and many others. He was the energy behind the creation of Fish Creek Park and Nose Hill Park. As an accomplished author, he wrote nine books. A linguist, he spoke seven languages and was a long-time supporter of the Alliance Francaise. He was Chairman of the Alberta Racing Commission for fourteen years and was a passionate horseman and outdoorsman. He was a model father sharing his wisdom, adventures, horses and his love of the outdoors. Roy will be forever loved and remembered by his children, Sally, Peter, Terry and David; his grandchildren, Christopher, Sean, Meaghan, Kristy, Allyson, Leigh and Thomas; great-grandchild Elliott; and long-time friend Andre Lorent. He was predeceased by Ruth, his wife of fifty-one years; and his brothers, Rex, Ray and Kit. Funeral Mass will be celebrated at St. Anthony's Catholic Church (5340 - 4 Street S.W.) on Monday, June 12, 2006, at 10:30 a.m., with the Rev. Eulogio Estaris, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Special thanks to his compassionate caregivers, Anna Lisa, Dory, Belinda, Lynette, Wendy, Donna and Jeannete. If friends so desire, memorial tributes may be made in Roy Farran's name directly to the Calgary Military Museums Society, to the attention of Ms. Ranjit Gill, Museum of the Regiments (The Military Museums), 4520 Crowchild Trail S.W., Calgary AB, T2T 5J4 (Telephone 403-240-9723). In living memory of Roy Farran, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-26

BLOUIN LAURIER, Germaine 1928-2006 À la Cité de la Santé, le 26 mai 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Germaine Laurier, épouse de feu Charlemagne Blouin. Elle laisse dans le deuil son fils Jean (Manon), sa fille Nicole, son frère Oscar Laurier (Louise), sa belle-soeur Jeanne Chevrette, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mardi 30 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: ST LOUIS INC 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mai 2006, à 11 heures, en l'église St-Louis de France, 825 rue St-Louis, Terrebonne. Ouverture du salon mercredi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

MCGARVIE, Nadine (nee Wolynsky) (Lische) - In loving memory of Nadine (nee Wolynsky) (Lische) McGarvie, 58 years. Passed away peacefully Saturday, May 27th, 2006 at her home with her loving family at her side, after a courageous battle with cancer. Sadly missed by her children Sherry (Ian) and David (Diane) and their father Henry Lische. Dear stepmother of Colleen of Calgary. Cherished grandmother of Alexis and Kyle. Good friend of Allan McGarvie. Dear daughter of Nick and Peggy Wolynsky both predeceased. Dear sister of Stan predeceased (wife Toni of Azilda), Vera of Toronto, Walter (Riita) of Vancouver and George (Katy) of Sudbury. Best friend of Audrey. Sadly missed by many nieces, nephews and friends. Special thanks to the caregivers, especially Loretta, Ellen, Sue and Bettina. Naida lived life to the beat of her own drum. She was a spiritual person with a deep interest in native art and culture. Naida's ability to see and speak the truth illuminated the lives of those around her. Funeral Visitation in the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St, Wednesday, May 31st, 2006 4p.m to 6p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the charity of your choice would be appreciated. 10175894

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-25

SHIERMAN Donald David 1929 - 2006 Mr. Donald (Don) David Shierman of Kathyrn, Alberta, passed away peacefully late on May 25, 2006. He is predeceased by his loving wife, Dorothy Jean (Outhwaite) Shierman, of fifty-two years. Don is also predeceased by his parents, David Donald Shierman and Molly (Schultz) Shierman; his three sisters, Ruby, Audrey, Helen. He is lovingly remembered by his children, Shelley (Mike), Teresa (Robert), David (Tracy); his four grandchildren, Angela, Nicole, Stephanie and Brandon; and his great-grandson Austin. He is also survived by many nieces and nephews. He was a wonderful husband, father, grandfather and friend who will be dearly missed by all who knew him. Don loved traveling, fishing and spending time with family and friends. In 1942, Don moved from DeWinton, AB with his family to Kathyrn, AB where he began to pursue his life-long passion with the farm. In 1954 he wed his beautiful wife Dorothy and began their family. They spent their early years on a farm in Spring Gardens, Calgary. 1972 brought them back to Kathyrn, AB where they enjoyed entertaining and spending time with their family and friends. Don started as a long-haul truck driver, which in 1953, led to his thirty-two year career with Greyhound. He logged 2,177,500 miles with Greyhound. Don was a wonderful storyteller and loved to regale all with long stories of years gone by. His sense of humour will be sorely missed by all. Don cared deeply for his family; he was always available for advice and counseling. The family would like to especially thank the staff of Unit 32 at the Foothills Hospital for their care. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation, No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, T2N 1Z6. A Memorial Service will be held at PIERSON'S Forest Lawn Chapel, 4121 - 17 Avenue S.E., Calgary, on Wednesday, June 7, 2006 at 1:00 p.m. Cremation has taken place. Messages of condolence may be sent via the obituary link at www.piersons.ca . Arrangements entrusted to PIERSON'S FUNERAL SERVICE LTD. Telephone: 235-3602.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

RICHARDSON Jeanette Jessie (Klassen) Jeanette Jessie Richardson (Klassen) of Raymond, Alberta. Born October 7, 1935 in Calgary. Passed away peacefully on Saturday, May 27, 2006. She is survived by her loving husband Allen Garry Richardson and her six children, Bernard Phillip (Gale) Richardson, Patricia Lynn McKinnon, Carol Ann (Dennis) Watt, Allen LaVern Richardson, Tracey Lee (Walter) Harms, Karen Jean (Lindsay) Murfin; also one sister, Julia Mae (Lloyd) Kirby; her sixteen grandchildren and nine great-grandchildren. She is predeceased by her parents, Bernard Phillip and Violet Mae Klassen, brother, David Donald Klassen and son Ernest William Richardson. The family requests that in lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation, be made in Jean Richardson's name (No. 207, 542 - 7 Street South, Lethbridge, AB T1J 2H1). She will be lovingly missed by all.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

RUSH - Johanna Wilhelmina Carolina (Leach) - In loving memory of Johanna Wilhelmina Carolina (Leach) who died peacefully surrounded by her family at the Manitoulin Centennial Manor on Saturday May 27, 2006 at the age of 94. Predeceased by husband George Rush (1989) and James Everett Leach (1968). Loved by her children Eva & husband Raymond Logan of Ottawa, Lloyd (predeceased) wife Eva Leach of Kagawong, Joan Streich (husband Colin predeceased) of Sudbury, Norma & husband Mervin Sinoski (both predeceased) William John & wife Elaine Leach of Bidwell, David & wife Esther Leach of Whites Point, Sandra & husband Bill Keatley of Sheguiandah, George & wife Sharon Leach of Elliot Lake, step mother of Robert & wife Barbara Rush, Arden & Pat Rush, Audrey & husband Ivan Furlong. Cherished grandmother and great grandmother of several. Sister of survived Irene Lario . Predeceased by Anna, Bill, Rudy and Hilda. All of Johanna's siblings resided in Saskatchewan. Visitation 2-4 & 7-9 Monday. Funeral Service 11:00 am Tuesday May 30, 2006 at ISLAND FUNERAL HOME Rev. Faye Stevens officiating. Burial Hilly Grove Cemetery. Donations to MHC Aux. or Centennial Manor would be greatly appreciated. 10175925

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-21

HENRY, Ina Ruth On Sunday, May 21, 2006. Wife of the late J. Dowler Henry. Mother of John and the late Robert (Bob). Grandmother of Teryl, Shawna, Carey Ann, and David. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, May 31, 2006 at 2 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to Northwestern United Church. Published in the Ottawa Citizen from 5/29/2006 - 5/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

PORTER, Jean Leslie (nee Mcfarlane). January 7, 1926 - May 27, 2006. Peacefully on Saturday, May 27, 2006 after a courageous 2 year battle with ALS. Survived by her loving hubsand Don, son Terry and daughter Donna-Jean. At Jean's request, there will be no visitation. A private graveside service of Jean's ashes will take place at a later date at the family plot in the Protestant Cemetery, Knowlton, PQ. Heartfelt thanks to the superb staff on 5E at the Elisabeth Bruyere Health Centre. Memoriam donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre, or the ALS Society would be appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Montreal Gazette from 5/29/2006 - 5/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

FLEURY (M. Yvan) Le 27 mai 2006 est décédé paisiblement à la Maison Soli Can entouré de l'amour des siens à l'âge de 84 ans 6 mois, M. Yvan Fleury, fils de feu M. Louis Fleury et de feu madame Alice Bouchard, époux de madame Marthe Maltais demeurant au 690 de la Gare ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 29 mai 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 30 mai 2006 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 30 mai 2006 à 15 h à l'église St-Sacrement d'Alma. M. Fleury sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac-St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Gilles Simard, Francine (Yvon Girard), Martine (Roger Martin), Rachel (Réjean Gagnon), Jean (Nathalie Lafrance), Lynda (Yves Lachance), Manon (Yves Gauthier) et François (Annie Boudreault); ses petits-enfants: Richard, Isabelle, Anny, Chantale, Stéphane, Nathalie, Nicolas, Karine, Mélanie, Yves, Marilyn, Olivier, Patrick, Mathieu, Sébastien, Kelly, Annie-Pier, Félix-Antoine; ses arrière-petits-enfants: Lydia, Francis, Simon, Marie-France, Lydia, Philippe, Christopher, Marc-Antoine, Daphnée, Coralie, Émile, Noémie et Charles; ses frères et sœurs: Hermel (feu Germaine Fradette), Bella (Jos-Henri Fradette), Mariette (Edgar Perron), feu Edmour (feu Marie-Paule Côté), Gertrude (Henri Lemaire), Madeleine (Serge Fournier) et Vincent; les membres de la famille Maltais, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud Alma G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Fleury, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone : (418) 668-8409, télécopieur : (418) 668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2006/05/29 dans Le Progrès Dimanche DRZK5826

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

CLERMONT, Rolland 1920-2006 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 27 mai 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Rolland Clermont, époux de dame Jaqueline Poissant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Nicole), France (Yvan), Francine, Jean-Guy (Lyne) et Jocelyn (Josée); ses petits-enfants: Maxime, Éric, Julie, Daphnée et Félix; ses soeurs Jeannine (Alfred), Armande et Jacqueline; son beau-frère Paul (Aline), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, ce lundi 29 mai à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 30 mai, à 11 heures, en l'église Saint-Luc et de là au crématorium LeSieur & Frères. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-28

Barbara Aileen Janes 1913 - 2006 Barbara A. Janes, formerly of Wedgewood Ave, and Peoples Park Towers passed away at The Kenneth E. Spencer Memorial Home on Sunday, May 28, 2006 at the age of 93 years. Born in Saint John, NB on March 24, 1913 she was the daughter of the late Harry and Ninette (Woodill) Kelly. She graduated from the Saint John General Hospital of Nursing in 1934. She was a life time member of the Mildred Bennett IODE, and organized their annual bridge dinner for 25 years. She was known for her love of the sun and sea, her summers were spent in the Martinon and later in Caissie Cape. On sunny days from April to October she could be found sitting outside reading and later years in the sunroom at Spencers. Always planning and working on handwork, her children, grandchildren and friends were the recepients of many sweaters, Christmas stockings and beautiful needlepoint articles. Young at heart and in spirit, Barb kept current of world issues. She loved to travel and enjoyed holidays to Europe and the Carribean. Her 85th and 86th birthdays were spent in the Dominican Republic. Her final years at the Kenneth E. Spencer Memorial Home have been blessed with the love and affection of family, friends, and especially her caregivers. The staff loved her and she them, her last years were blessed with these caring people who nurtured her mentally, physically and spiritually. "A life well lived!" She is survived by her daughter, Shaune Smith of Rothesay; daughter- in-law, Diane Janes (Dan Dugas) of Quispamsis; special nephew, Derek Sparks (Marvel) of Calgary; eight grandchildren and ten great grandchildren. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Murray Howard Janes in 1984; son, Harry Kelly Janes in 1996; sister, Ola Sparks in 1960; and by her granddaughter, Laura Janes in 1990. A memorial service will be held at The Riverview Funeral Home on Wednesday, May 31, 2006 at 2:00 pm with Rev. Richard Jackson officiating. In Barb's memory, donations made to The Alzheimers Society of South East New Brunswick or to The K. E. Spencer Memorial Home would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

FRANCOEUR, M. ROLAND 1943 - 2006 Paisiblement, au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 27 mai 2006, est décédé à l'âge de 63 ans et 1 mois, M. Roland Francoeur, époux de Mme France Laperrière, demeurant à Saint- Narcisse, comté de Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 mai à 15h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Francoeur laisse outre son épouse, Mme France Laperrière-Francoeur; sa fille, Annie Francoeur (Éric Léonard); son petit-fils, Francis Simard-Léonard; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Réjeanne Francoeur (feu M. Guy Lafontaine) (M. André Diamond), M. Gaston Francoeur (Mme Madeleine Lacasse), Mme Rollande Francoeur (feu M. Paul Cossette) (M. Jacques Francoeur), Mme Hélène Francoeur (M. Jean-Guy Pronovost), Mme Thérèse Francoeur (M. Jean Brouillette), M. André Francoeur (Mme Nicole Lacasse), sa belle-mère, Mme Thérèse Deshaies (feu M. Jean-Paul Laperrière), M. Réal Laperrière, M. Réjean Laperrière (Mme Hélène Garon), Mme Diane Laperrière, Mme Jocelyne Laperrière (M. Michel Diamond), M. Denis Laperrière (Mme Monique Beaudet), Mme Louise Laperrière, M. Clément Laperrière (Mme Lucie Laurent); ainsi que Donald Pronovost et Caroline St-Arnaud; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jacques Martel, ainsi qu'aux infirmières Louise Cormier et Doris Jacob, au personnel soignant du CHRTR, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 418-328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/29 dans Le Nouvelliste VURX6592

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

BEAN, Dora Susan Lorain Died peacefully in Guelph on May 27, 2006 at the age of 91. She is the wife of the late Air Vice Marshal Wilfrid W. Bean and the mother of Peter (Anthea) of Ottawa, Audrey (John Knowles) of Montreal, Frances (Bill Preston) of Saranac Lake, NY, grandmother to David and Jeffrey, sons of Peter Bean, and great-grandmother to Ayden, daughter of David. Lorain was the daughter of the late Seymour Creighton Baker and Mildred Farish Baker of Yarmouth, Nova Scotia, and the sister of the late Victor Farish Baker and G.W. Courtland Baker. She is survived by her brother Charles Creighton Baker of La Jolla, California. Born and raised in Yarmouth, Lorain Baker graduated from Miss Wheelock's Normal School in Boston and taught school in Pinehurst, NC before marrying Wilfrid Bean in 1941. Throughout her life, she was a vital presence in the community, always enthusiastically supporting those around her and bringing her special Maritime warmth and zest to all she did. The family extends warm thanks to the staff of Robertson Brown Health Services, the staff of the Village at Riverside Glen, to private caregivers, and to Andrew Hall, all of whom made Lorain Bean's recent years so much easier. Funeral services will be held at St. George's Anglican Church, 99 Woolwich St., at 2 p.m. on Wednesday, May 31, 2006, followed by a reception in Mitchell Hall. In lieu of flowers, memorial donations may be made to St. George's Anglican Church (Guelph) or to a favourite charity. Published in the Ottawa Citizen on 5/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-26

BURNS, SUSAN MARIE The passing of Susan Marie Burns, wife of William Roy Burns, of Fredericton, occurred on May 26, 2006 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on January 6, 1961 in Saint John, NB, she was a daughter of Bill McHarg and the late Jude (Graham) McHarg. Susan was the Head Supervisor at Shoppers Drug Mart on Main Street, Fredericton. Besides her husband and her father, she is survived by two sons, Scott Mullin (Teri-Lynn) of Saint John West and Spencer Mullin of Quispamsis; three step-children, Heather Burns Mann (Adrien) of Fredericton, Kimberly Burns of Fredericton and Michael Burns of Fredericton; one sister, Janice Bourgoin (Victor) of Dieppe; one brother, Wayne McHarg (Michelle Geldart) of Moncton; one niece, Kristen; two nephews, Mitchell McHarg of Moncton and Brett; three aunts, Ann Graham, Dawn Lang and Barbara Bennett; one uncle, Bernard McHarg (Josephine) and her maternal grandmother, Mary Ellen Graham (Perry) of Saint John. In addition to her mother, she was predeceased by her paternal grandparents, Fred and Mary (Higgins) McHarg; her maternal grandfather, Pat Graham and her aunt, Marie Holmes. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Monday, May 29th from 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held at St. John the Evangelist Anglican Church on Tuesday, May 30th, 2006 at 11 am with Canon Bill MacMullin officiating. Interment to follow at Greenwood Cemetery, Saint John, NB. at 2 pm. In lieu of flowers, remembrances made to the Cancer Research would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-24

LAGERWAARD Dr. John (Johannes) June 3, 1927 - May 24, 2006 John (Johannes) Lagerwaard, passed away suddenly on May 24, 2006 in Salmon Arm, B.C. He is survived by his wife of forty-two years, Broonita Lagerwaard of Salmon Arm; his daughter, Tamiko Lagerwaard and son-in-law Mike Carroll of Calgary, Alberta; and sister Nel Slinger (Netherlands). Born in Den Haag, Netherlands June 3, 1927, John came to Canada from the Netherlands in 1955 and brought with him his love for nature, photography, fishing, reading, cartoons and science fiction. How many fun hours we spent laughing and watching Bugs Bunny and Star Trek while eating ice cream and cookies! U was altijd zo'n een snoopert! Your joys and loves will live on with us and we will cherish you and your life for all our days. We will miss you dearly and more than words can say. Wij houden van en missen u pooh-beer.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-25

LECAVALIER, Germaine 1923-2006 À Montréal, le 25 mai 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Germaine Lecavalier. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Exposée au complexe funéraire: F. Sansregret, 4419 RUE BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mardi 30 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer et de là, au cimetière Côte-des-Neiges. Heures des visites: mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

PRÉVILLE GIGUÈRE, Yvonne 1902-2006 Le 27 mai 2006, au Centre hospitalier régional de Lanaudière (C.H.R.D.L.), Yvonne Giguère-Préville nous a quittés à l'âge de 103 ans. Epouse de feu Ephrem Préville, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Jacques (Gisèle Gaudet), Thérèse (feu Pierre Bérubé), Lucette (feu Maurice Gauvin), Raymond (Gisèle Joly), Robert (Rosé Archambault), Cécile (feu Guy Lemieux), Denise (André Boulet), Jacline (feu Réjean Payette), Reine (Guy Laurent), Lorraine (Bernard Roberge). Elle laisse aussi 29 petits-enfants, 28 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille. Les funérailles seront célébrées le mercredi 31 mai, à 11 heures, en l'église Marie-Reine du Monde de Rawdon. La famille recevra les condoléances le lundi 29 mai, de 19 à 21 heures, le mardi 30 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le mercredi 31 mai de 9 h 30 à 10 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE, 3383,4E AVENUE, RAWDON. La famille tient à remercier le personnel de l'unité 3-d des soins de longue durée du C.H.R.D.L. Des dons à la Fondation du C.H.R.D.L. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-28

VAUTOUR, WILFRED J. - The death of Wilfred Joseph Vautour, of 69 McLeod Road, Saint John, husband of the late Anne (Gallant) Vautour, occurred on Sunday, May 28, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born in Beaverbrook, NB, he was the son of the late Wilfred and Madeline (Robichaud) Vautour. Mr. Vautour was a Labourer with Ocean Steel for 26 years before his retirement. He was a veteran of the Korean Conflict and was an avid sports fan, always watching hockey and baseball games on the TV. He is survived by four sons, Lionel (BJ) of Saint John, Kevin (Kathy) of Edmonton, AB, Darrell (Sandra) and Brian (Jeannette), both of Saint John; one daughter, Paula Baker (Steven) of Clearwater, FL; one brother, Alyre Vautour (Pearl) of Cornell, BC; one sister, Gladys Sweet of Toronto, ON; 10 grandchildren, Jason, Brooke, Beau, Trina, Erin, Lindsay, Kevin, Ashley, Bradley and Jeffrey; seven great grandchildren; several nieces and nephews. He was predeceased by one son, Wilfred; four brothers, Raymond, Louis, Arthur and Eldric; and one sister, Eileen Bonnell. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Monday and Tuesday 2-4 and 7-9 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated at Stella Maris Church on Wednesday, May 31, 2006 at 11:00 AM. Interment in St. Joseph's Cemetery. Remembrances to the Canadian Cancer Society or the New Brunswick Lung Association would be appreciated. The Royal Canadian Legion will hold a tribute to a Veteran service on Tuesday evening at 7:00 PM at the funeral home. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-25

LEBEL, Claire (nee Godon) - In loving memory of Claire Lebel (nee Godon), 79 years, who passed away on Thursday, May 25th, 2006 in Sudbury. Wife of the late Andre Lebel predeceased. Daughter of the late Telesphore and Agnes (nee Begin) Godon predeceased. Beloved friend to Gordon Roberts of Sudbury. Loving mother to Andre Lebel (wife Lise) of Brampton. Grandmother to Andre Lebel and Richard Lebel (wife Allison) both of Sudbury. Loving sister of Irene Lafontaine predeceased, Jimmy Dawson (wife Dee) of Nanaimo, B.C., and Aurore Gaouette (husband Jean predeceased) of Hanmer. Very good friend to Ruth Levesque of Sudbury. Sadly missed by many nieces, nephews and three great grandchildren Michelle, Bradley and Alexander. She was past co-chair of Care Project and of Safety and Security with Sudbury Housing Authority. Claire loved to play cards, camping and reading. She was Past President of the Go Ahead Seniors at 201 Paris Street in Sudbury. Memorial Mass at St. Jean de Brebeuf Church, 26 Kathleen St. Sudbury on Friday June 2, 2006 at 9 am. Interment of cremains to follow at Civic Memorial Cemetery. (Arrangements entrusted to the Jackson & Barnard Funeral Home, Sudbury) 10174829

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-29

HOOD, HARRY M. Harry Hood, husband of Marlene(MacKay) Hood, passed away at the Dr. Everett Chalmer's Regional Hospital, after suffering with cancer, with his family by his side. He was born on June 26, 1929 to Mary (Bradshaw) and Mowatt Hood. Harry attended the South Portage Baptist Church, was a member of the Golden Age Club, A.A., and he liked Country and Western music. He was a carpenter and made crafts and loved to be around people. Besides his wife, he is survived by his daughters Lorraine Locke(John) of Miramichi, N.B., and Gayle Ross (William) of Fredericton, N.B., three sons, Mowatt (Daisy) of Taymouth, Robert(Roxanne) of Lower Sackville, N.S., and Edward(special friend Fay Ryan) of Nashwaak Bridge, N.B., four sisters Bella Boone(Fred) of Tay Creek, Helen Reilley (John) of Stanley, N.B., Sherry Maxwell(Arthur) of Sussex, N.B., and Shirley McKinley(Danny) of Alberta, two brothers Leonard (Diane) of Fredericton, N.B., and Neil(Linda) of Cross Creek, N.B., sister-in-law Betty Hood of Fredericton, N.B., twelve grandchildren and eight great-grandchildren, along with several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by his son Martin, his daughter-in-law Annette, and his brother Fred. Visitation will be at York Funeral Home on Monday May 29, from 2-4 and 7-9pm. A funeral service will be held at York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Tuesday, May 30th at 2pm with Pastor Pat McAloon officiating and Pastor Robert Dunlop assisting. Reading will be done by grandson Mike Ross. Pallbearers will be, grandsons Matt Hood, Ben Hood, Craig Hood, Tim Hood, Tony Hood and Derek Locke. Honourary Pallbearers will be Reggie Sansom, Bordon Boyle, Fred Young, Robin Hood, Stephen Gilbert, and Willis Price. Interment will be at Nashwaak Bridge Community Cemetery, with a reception following at the Legion. For those who wish, remembrances to the Nashwaak Bridge Community Cemetery, Canadian Cancer Society or a charity of the Donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-24

MOORE Kerry Robert May 18, 1928 - May 24, 2006 Kerry R. Moore was born May 18, 1928 at the Scottish Nursing Home, Calgary, Alberta. Predeceased by his parents Stuart A. Moore and Dora (Lauder) Moore. Survived by his wife Diane (Connochie) Moore; two sons, James S. Moore (Karen), two granddaughters, Julie and Laurie, son Kerry (Bob) Moore Jr.; a brother Jim (Sheila) Surrey, BC, brother Owen, Victoria; many nieces and nephews. Kerry obtained his education at Sunalta and Western Canada High School. He joined the Royal Canadian Navy and after completing basic training at HMCS Cornwallis was assigned to HMCS Saguenay as a Ships/Writer, did his tour, then worked the next few years with Imperial Oil, Norman Wells and then joined the City of Calgary, Traffic Engineering Department, where he was employed for thirty-one years. Kerry was a great political buff and worked on many candidates' campaigns, and longtime member of the Royal Canadian Legion 286. At the request of Kerry, no Funeral Service will be held. Cremation. A sincere thanks to all involved at the Tom Baker Cancer Centre and the Sarcee Hospice for their compassionate care. A reception to celebrate Kerry's life will be held at the Glamorgan Community Hall (4207 - 41 Avenue S.W.), Calgary, Alberta on Sunday, June 4, 2006 from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. for family and friends. Arrangements in care of Lawrence (Larry) Slywka and Patrick Slywka of SLYWKA'S - COCHRANE COUNTRY FUNERAL HOME of Cochrane and Calgary, Alberta. Telephone: 403-932-1039.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

HEPWORTH, Robert Clifton (Clif). 1930-2006. Saturday, May 27 2006 at the age of seventy-six, in Chateauguay. Son of the late Bob Hepworth and Lillian (Whitlock). He leaves to mourn his wife of fifty-one years, Marion (Campbell) and children Carl (Lesley), Anne (Bob) and David. Loving Papa of Krista, Greg, Andrew, Brent and Alex. Visitation at on Wednesday, May 31 from 2:30 to 4 p.m.. Followed by a celebration of his life in the chapel of the complexe. A private family interment will be held at a later date. In lieu of flowers donations in his memory may be made to the Alzheimer's Society. Published in the Montreal Gazette from 5/29/2006 - 5/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

HUDAK John 1938 - 2006 John Hudak, beloved husband of Evelyn of Calgary, passed away peacefully at home surrounded by his family on Saturday, May 27, 2006 after a courageous four-year battle with cancer at the age of 68. John was born on March 13, 1938 in Medicine Hat to Susan and Andrew Hudak. He grew up in Redcliff and built his first home there in 1963. He was employed with Dominion Glass for twenty-three years. While with Dominion Glass, he held various positions including draftsman, maintenance superintendent and production manager. John and Evelyn relocated to Calgary with their children in 1979 when John accepted a position with Revelstoke Concrete. He enjoyed twenty-two years of employment with Revelstoke/Inland Concrete and retired from his position of Vice President/General Manager in 2001. John was a master craftsman and enjoyed creating many wonderful projects for family and friends. No project was too big or too small for him to tackle. John also enjoyed fishing and boating at their cottage at Burnstick Lake. John had great faith, which sustained him throughout his life and especially during his last month. John was very proud of his children and their spouses. John will be lovingly remembered by Michelle and John Scott of Toronto; Bonnie and Phil Stevenson, Mark and Ramona Hudak, Nancy Hudak and George Kesteven, all of Calgary. John loved and cherished being "Papa" to Nicole, Jared, Christopher, Lucia, Blake, Abagael, Isabella and Paige. He will also be missed by sister Mary Zacaruk of Calgary; sister-in-law Marg Hudak and Don Mack of Medicine Hat; brothers-in-law, Gordon and Shirley Jangula of Redcliff, AB, Vic and Fran Jangula of Medicine Hat; as well as numerous nieces and nephews. John was predeceased by his mother Susan in 1974; his father Andrew in 1984; his only brother Andy in 1995; his mother and father-in-law, Anne in 2002 and Joe Jangula in 1990; and his brother-in-law Tony Zacaruk on May 25, 2006. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) today, May 29, 2006 at 7:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Luke's Catholic Church (corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W.) on Tuesday May 30, 2006 at 10:30 a.m. with the Rev. Inocencio C. Cambaling, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Playing for Life, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433), or to Palliative Homecare, 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2W 3N2 (Telephone 403-943-0615, www.thetrust.ca ). In living memory of John Hudak, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-29

PELUSO Vincent Adolf 1924 - 2006 Vincent Adolf Peluso, beloved husband of Bea Peluso of Calgary, passed away on May 29, 2006 at the age of 82 years. Vincent was born January 1, 1924 in New York City. He was educated at Brooklyn City College. He studied sculpture in New York, winning two city competitions. Vincent was an accomplished opera singer who sang with the Amato Opera and many other opera companies in New York City. He sang with the Calgary Philharmonic and started the Lollipop Opera Company in Calgary putting on performances with the Parks Department. He served in the US Army Corps in World War II. Vincent moved to Canada in 1965 and settled in Calgary where he worked as a plumbing design engineer. He performed Phantom of the Opera at Mt. Royal College, performed for nursing homes and schools and was often called upon to sing at weddings and funerals. Life's Greatest Moments for Vincent were the birth of his daughters, Felicia and Angela. Vincent will be sadly missed by his wife Bea; daughters, Felicia (Trevor Woroby) of Calgary and Angela Kissinger of New Jersey; sister Mary Giacinto of Brooklyn, NY; brother Emidio (Maria) Peluso as well as numerous nieces and nephews in Canada and the United States. He was predeceased by his mother Josephine and father Adolf Peluso. Funeral Services will be held at St. Giles Presbyterian Church (1102 - 23 Avenue N.W.) on Friday, June 2, 2006 at 2:00 p.m. with the Rev. Ross Williams, Presider. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2 (Telephone 403-205-3966). The family would like to thank the staff of the Brentwood Care Centre for their care and compassion. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Vincent Peluso, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

GRATTON, Claude Joseph At St. Patrick's Home, Ottawa on Saturday, May 27 in his 89th year. Predeceased by his wife Edythe (Cameron). Will be missed by his daughter Kathleen Graham and son-in-law James Graham. Loving grandfather to Matthew Graham. Friends may visit at St. Patrick's Home, 2865 Riverside Drive, on Tuesday, May 30, 2006 from 9 to 10 a.m. followed by a funeral service at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. Sincere thanks to the staff at St. Pat's for their compassionate care. Donations to St. Patrick's Home Foundation would be sincerely appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/29/2006 - 5/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-25

RIPLEY, Donald MAJOR DONALD RIPLEY VETERAN OF W.W. II MEMBER OF THE N.N.S. HIGHLANDERS At The Cornwall Community Hospital McConnell Site on Thursday May 25, 2006 age 87 years. Donald M. Ripley of R.R. #3, Ingleside. Beloved husband of Betty Ripley nee Pope. Dear brother of Bob Ripley of Truro, Nova Scotia, Margaret Chipman of Yarmouth, Nova Scotia and Doris Kaye of Bedford, Nova Scotia. Sadly missed by several nieces and nephews. Predeceased by his parents Truman and Nan (McPherson) Ripley. SERVICES PRIVATE. As expressions of sympathy, memorial donations to the Humane Society of Ontario S.D. & G. Branch would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Brownlee Funeral Home Maple Street Ingleside. 537-8376. Published in the Ottawa Citizen on 5/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-29

WELSH Ronald (Ron) Lawrence 1960 - 2006 Ronald (Ron) Lawrence Welsh, beloved husband of Hellena and son of Larry and Sharlene Welsh completed his journey at the Agape Hospice at the young age of 46 years after a valiant eight-month battle with lung cancer. After completing high school in 1978 at Sir Winston Churchill, Ron discovered our Heavenly Father and undertook a two-year Mormon mission to Seoul, Korea in 1982. Upon his return, he went to U of C, where he met his wife, Hellena and completed his Education Degree in 1989. With degrees in hand, they went north to teach. Ron discovered a love and appreciation of the Cree Culture. In 2005, Ron pursued Power Engineering and had just begun a career with Syncrude in Fort McMurray when he became ill. Besides his loving wife, and his parents, Ron is survived by his daughter Sheena and stepdaughters, Deena, Bonnie and Marie. Ron also leaves to mourn, his two sisters, Janet (Werner) Welsh and Michele (Mitch) Bracken. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Wednesday, June 21, 2006 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. Funeral Services will be held at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Royal Oak Chapel (81 Royal Elm Drive N.W.) on Thursday, June 22, 2006 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at Cochrane Cemetery (Cochrane, AB). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588) or the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Ron Welsh, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-24

McBRIDE, Erin Elizabeth In loving memory of Erin Elizabeth McBride, who passed away unexpectedly after a very brief illness, in her 22nd year, on May 24th, 2006 in Barrie, Ontario. Forever in our hearts, Erin's spirit will live on forever. Sadly missed by her parents Brian and Gwen, her brothers Sean and Ryan, her grandparents Brian and Betty Hartley and her many aunts, uncles, cousins and friends. Predeceased by her grandparents William and Eleanor McBride. Friends may call at the Graham A. Giddy Funeral Home & Chapel, 280 St. David St. South in Fergus, on May 29th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial Service will be conducted at Melville United Church in Fergus, on June 1st, 2006 at 11:00 a.m., followd by interment at Belsyde Cemetery in Fergus. In lieu of flowers, donations can be directed to the Erin McBride Memorial Scholarship Fund (Georgian College), cards available at the Funeral Home (519) 843-3100. www.grahamgiddyfh.com Published in the Ottawa Citizen on 5/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

VANDEWATER GIBEAU, Louise 1940-2006 De St-Hippolyte, le 27 mai 2006, à l'âge de 66 ans, est décédée Louise Gibeau, épouse de Martin Vandewater. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne Graham (Nick), Anne-Marie Graham (Rick), Patricia Gibeau, Craig Vandewater (Deanna) et Kirk Vandewater (Christina), ses petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 29 mai et le mardi 30 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 40O PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME.VANDEWATER, Louise (nee Gibeau). On May 27, 2006 at the Centre Hospitalier Laurentien, after a 2 year battle with cancer. Survived by her husband , children and grandchildren. The family will receive you on Monday and Tuesday from 2-5 as well as 7-10 p.m. at Maison Funeraire Trudel, 400 place Cure Labelle, St Jerome. Published in the Montreal Gazette from 5/29/2006 - 5/30/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2003-05-29

ZACHER Robert. In loving memory of Robert who passed way May 29, 2003. "Nothing can ever take away The love a heart holds dear, Fond memories linger every day Remembrance keeps him near." Forever Loved Ava, Natasha and Elliott

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-26

Lisa Marie Swampy Peacefully after a brief illness and a courageous battle with pneumonia, it is with great regret that we announce the passing of Lisa Swampy, of Winnipeg, on the 26th of May, 2006 at the Health Sciences Centre at the age of 35 years. Lisa was predeceased by her grandparents Millie and Edward Sanderson and Florence and Joe Swampy; father Richard; sister Sheila; brothers Eric and Ricky and niece Cheryl. She leaves to mourn, son DJ; mother Alma (Ken); brothers Richard, Edward (Nadine); sisters Stella, Pam (Gill) and Louise as well as numerous aunts, uncles, nieces, nephews, companion Dave and friends. Prayers and viewing will be held on Tuesday, May 30, 2006 from Aboriginal Funeral Chapel at 7:00 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, May 31, 2006 at 10:00 a.m. also at the Chapel with interment to follow at Brookside Cemetery. Lisa was one of the most kindest people that walked this earth, She always helped someone in need. Lisa you will be greatly missed we love you. ABORIGINAL FUNERAL CHAPEL 586-7700 Friends and family are invited to sign the Book of Condolences at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

LEMESSURIER, Doris. 1914-2006. Formerly of Lachine, Doris passed away, peacefully, at K-W Health Centre of Grand River Hospital, Kitchener, ON on Saturday, May 27, 2006, at the age of ninety-two. Predeceased by her beloved husband Noel. Loving mother of Diane and her husband Fred Harris of Waterloo, ON and Donna and her husband Friedl Brudermann of Sechelt, BC and dear grandma of Tyler Harris of Guelph, ON. Following cremation, interment will take place in Parkview Cemetery, Waterloo, ON. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association and may be arranged by contacting the Edward R Good Funeral Home, 171 King St. S., Waterloo, ON (519) 745-8445. www.edwardrgood.com Published in the Montreal Gazette from 5/29/2006 - 5/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-27

Julienne Savoie (1914-2006) l'Acadie Nouvelle - 29 mai 2006 LAMÈQUE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le samedi 27 mai 2006, à l’âge de 91 ans, est décédée Julienne Savoie, épouse de feu Herman Amelotte, domiciliée à Lamèque. Née le 13 juillet 1914, elle était fille de feu Patrice Savoie et de feu Pétronille Duguay. Elle laisse dans le deuil son gardien, Ricky et ses enfants Lucille et Sylvain; six soeurs: Jeanne (feu Edmond Seguin), Elizabeth (Edouard Grégoire), Louise (Donat Noël), Angèle (feu Léon Godin), Sr Lucienne et Annette (Yvon Grégoire); un frère, Jean (Victorine), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois frères: Louis (Onia), Luc (Jeanne) et Joseph (Leonie); trois soeurs: Hélène (Richard Duguay), Philomène (Francis Benoît) et Anna (feu Edmond Paulin), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le lundi 29 mai, à 16h30. Heures de visites: le lundi 29 mai, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la Fondation Hôpital de Lamèque serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funé- raire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-25

MORRISON, CATHERINE HAYDEN Suddenly at home in Chipman, on Thursday May 25th, 2006, Catherine Hayden Morrison, widow of Argyle Morrison, at the age of 84 years; Survived by daughter, Lynne (Dr. Peter O'Hanley) of Moncton, by son Charles Morrison of Toronto;by sister Mary Polzer of Concord, New Hampshire and by three grandchildren. Resting at the Chipman Funeral Home until Monday when funeral service will be held from the Chipman United Church at 2:00 p.m with Rev. Jim Postlethwaite officiating. Private family interment. Condolences may be offered through www.chipmanfuneralhome.ca In lieu of flowers donation to charity of donors choice would be appreciated by the family. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-05-29

Date de décès : 2006-05-24

LAPORTE, Mme Nicole 1968-2006 Suite à une longue maladie à l'hôpital Hôtel Dieu de Montréal, le 24 mai 2006 est décédée Nicole Laporte à l'âge de 37 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint Martin Lavoie, ses parents René et Marie-Alice Laporte, ses frères et soeurs : Suzanne (André Turgeon), Francois (Gaby Jauvin), Raymond (Lucie Thibert), Jacques (Pierrette Falcon), Hélène (Donald Jauvin), Lucille (Jacques Bathalon), Benoit (Cathy Coté) et feu Pierre; ses neveux et nièces et 2 arrière-petites-nièces, ses oncles et tantes, cousins et cousines, la famille Lavoie ainsi que plusieurs autres parents, amis et ses amis affectés par la fibrose kystique. Nicole Laporte sera exposée au salon funéraire Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca le mardi 30 mai 2006, de 14hrs à 17hrs et de 19hrs à 22hrs. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11hrs. Les funérailles auront lieu mercredi le 31 mai 2006 en l'église de St-Alexandre à 14 heures, suivies de l'inhumation dans le cimetière de la même paroisse. (29) Paru le 2006/05/29 dans La Voix de l'Est FCTZ9484

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC