Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2003-05-22

KELTER George (Bert). May 22, 2003. "Nothing can ever take away The love a heart holds dear. Fond memories linger every day, Remembrance keeps him near." Missed by Joan and Gabriele

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-17

LEMAY MME ALINE, Au CSSSÉ CHSLD Centre Laflèche de Grand-Mère, le 17 mai 2006, est décédée entourée de sa famille à l'âge de 104 ans et 8 mois, Mme Aline Lemay, épouse de feu Lucien Brunelle, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai à 11h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs : Hélène et Suzanne Lemay; son frère : Georges Lemay (Armande Vincent); elle laisse aussi ses neveux et nièces qu'elle aimait tant : Claudette, Colette, Denise, Jacqueline, Pierrette, Claude et Michel Champagne, Ghyslaine, Marcelle, o.s.u, Martha et Gaston Dupont, Johanne et Jean Mongrain, Carole, Jacques et Renée Lemay, ainsi que leur conjoint(e). La famille souhaite exprimer sa reconnaissance au Dr André Jacques ainsi qu'à tout le personnel de l'unité S du CSSSÉ CHSLD Centre Laflèche pour les excellents soins prodigués à Aline au cours de son séjour parmi eux. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association du diabète du Québec et/ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2006/05/22 dans Le Nouvelliste QHXC3429

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-18

ELLIS, Gloria (nee Hilliard). Left us on May 18, 2006 at age seventy-three, after a brave fight. Gone to be with her Alfie in "Apple Blossom" time. Dearest Mom of Alfred Jr. (Louise Guite), Kathy, Colleen (Michel Beaudet), Bob and Ron (Mary Beeson). Adored by her fifteen wonderful grandchildren, Mickey, Stephane, Falon, Kevin, Alexa, Kenny, Veronica, Adam, Shawn, Cynthia, Aaron, Grace, Jimmy, Rosalie and Rebecca. Resting at Feron's Funeral Home, 1010 Shevchenko Boul., Lasalle (514-367-1010). Visitation Monday, May 22, from 7 to 9 p.m. and Tuesday at 10 a.m. followed by a service in Feron's Chapel at 11 a.m. Heartfelt thanks to the staff of Centre Hospitalier Angrignon. Rest in peace, our precious girl. Published in the Montreal Gazette on 5/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-19

BONNEAU, Nicole (Née Soucy) Au C.H.U.S. Site Fleurimont, le 19 mai 2006, à l'âge de 44 ans est décédée Madame Nicole Soucy, épouse de David-Régis Bonneau, demeurant à Fleurimont. La crémation a été confiée au : Crématorium Steve L. Elkas Inc. 445, rue 24 juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente au sous-sol de l'église de Rivière-Verte, LUNDI, le 22 mai 2006 de 18 h 30 à 23 h et MARDI, le 23 mai 2006 de 9 h à 11 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le MARDI, 23 mai 2006 à 11 h en l'église de Rivière-Verte. Outre son époux, Mme Soucy laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Vincent et Jean-Tristan. Ses parents : Irène Michaud (feu Edgard Soucy) (Hermine Boudreau). Ses frères : Etienne Soucy (Marcelle) et François Soucy (Thérèsa). Ses beaux-parents : Léon-Maurice Bonneau (Paulette Verreault). Ses beaux-frères : Martin Bonneau (Diane) et Guy Bonneau (Angélique). Ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Paru le 2006/05/22 dans La Tribune KDPY4995

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-19

BERTRAND: Norman Bert Edward (1943 - 2006) It is with a great sense of loss and sorrow that the family announce the passing of Norman Edward Bertrand of Sudbury on Friday, May 19th, 2006, at the age of 63 years. Beloved husband of Jeannine (Lalonde) Bertrand. Loving father of Norman Jr. (Peggy) and Rose (husband Jack Eldridge). Special Pepere of Venessa, Shannon, Paige and Jensen. Son of the late Emery Bertrand and Rose (Quellette) Bertrand predeceased. Dear brother of Raymond (wife Pauline), Rita Sym (husband Barry predeceased), Maurice Bertrand, Raymonde (Mona) Sampson (husband Steve predeceased). Predeceased by brothers Aurel, Romeo, Roland and sisters Cecile Provincial, Laurette Chartrand, Simone Gibson and Lucienne Desforges. Loving son-in-law of Therese Lalonde (Arthur predeceased) of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Bert worked for 28 years for the City of Sudbury, Super C four corners and at the Pine Grove Course. He enjoyed golfing, bowling and playing pool with his friends also with his son and son-in-law. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St at Hazel St, Tuesday, May 23rd, 2006 at 11:30am. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Canadian Cancer Society. (Friends may call 2-5 and 7 - 9p.m Monday or after 10:30a.m Tuesday. 10166842

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-19

PAUL Bracha 1920 - 2006 Bracha Paul of Calgary, passed away on Friday, May 19, 2006 at the age of 85 years. Bracha was born in Sokoli, Poland. At the age of twelve, she moved with her family to Israel. The rest of their large extended family perished in the Holocaust. She married Ossi in 1942, and together, with their two young children, immigrated to Canada in 1953. She has resided in Calgary since retiring in 1984. Bracha is the loving and devoted mother to son and daughter-in-law Izak and Hindy of Calgary; and daughter and son-in-law Betty and Rob Kefford of Sydney, Australia. She is also survived by her beloved grandchildren, Jason and Orly, Karen and Eli, Mark, Jan and Rich, and Erin; great-grandchildren, Noa, Eli and Sarah Gila; brother Eliezer Gornostansky; sister Sarah Greenfas; and numerous other relatives in Israel. Bracha was predeceased by her devoted husband Ossi (Oswald) Paul in 2003, to whom she was married for sixty-one years. Funeral Services will be held at the Jewish Memorial Chapel, (North East Corner of Highway 22X and 37 Street S.W.) today, May 22, 2006 at 2:00 p.m. Interment to follow at the Erlton Street Jewish Cemetery (30 Avenue and Erlton Street S.W.). If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Parkinson's Society of Southern Alberta, No. 102, 5636 Burbank Crescent S.E., Calgary, AB T2H 1Z6 (Telephone 403-243-9901, www.parkinsons-society.org ). Arrangements in care of the CHEVRA KADISHA OF CALGARY, North East Corner of Highway 22X and 37 Street S.W. Telephone: 244-4717.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

NASICHUK Mary Florence (Flo) 1924 - 2006 Florence (Flo) Nasichuk beloved wife of the late William (Billy) Nasichuk of Calgary, passed away peacefully on Saturday, May 20, 2006 at the age of 81 years. Announcements later by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E., CALGARY. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-19

VODDEN, Jennie Agnes (nee Dancy) Peacefully on Friday, May 19, 2006, at the age of 91. Beloved wife of the late Harold Vodden. Loving mother of Linda Wyman (Ivan), Glenn (Michelle Vezina) & Keith (Debbie Myers). Cherished grandmother of Tammy Wyman (Bud Bauer), Cindy (Marc Gauthier), Jason, Chanda, Gregory, Bradley and Paul Vodden, and great-grandmother of Austin, Ashleigh, Owyn and Avery Gauthier. Survived by sister Beulah Dancy. Predeceased by sisters Margaret Dancy, Olive Brontmeyer (late Donald) and Iva Toll (late Leslie). Remembered by several nieces and nephews. Known as Aunt Jennie to many. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday, May 23, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., and on Wednesday, May 24, from 12 noon until service time in the chapel at 1 p.m. Interment to follow at Hawthorne Cemetery. The family wishes to extend their most sincere appreciation to the staff at Osgoode Care Centre for their care and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 5/22/2006 - 5/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2005-05-22

CARISSE, Terry In loving memory of a dear husband, father and grandfather, who passed away May 22, 2005. One long and lonely year has passed since our great sorrow fell. Our hearts still ache with sadness and silent tears still flow. For what it meant to lose you, no one will ever know, to hear your voice, to see your smile, to sit and talk with you a while. To be together in the same old way would be our dearest wish, so many times we've needed you and how often we have cried. It broke our hearts to lose you but you did not go alone--for part of us went with you. Your courage and your compassion will be forever remembered. Thank you for being you. Sadly missed by your loving wife Aija, sons and their families, brother and family, and mother-in-law. Published in the Ottawa Citizen on 5/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

KLAMPH, Leonard. Peacefully on Saturday, May 20, 2006. Beloved husband of the late Miriam Wolman. Loving father of Debbie Klamph and Bradley Klamph of Ontario. Cherished grandfather of Benjamin and Danielle. Dear brother and brother-in-law of Blanch Pasternak, Sam and Bernice Klamph, Frank and Millie Klamph, Roy and the late Rose Hubbard, the late Jean Bard. Dear brother-in-law of Sarah Miller, Arlene and Michael Miller. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon west on Monday May 22 at 10:45 am. Burial at the Independent Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Heart and Stroke Foundation, care of the Jewish General Hospital Foundation, 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette on 5/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

NERO, Ernestina (nee Paniconi). Peacefully passed away on May 20, 2006. Born in Italy on October 26, 1917, beloved wife of the late Antonio Nero and mother of the late Giuseppe, she will be sadly missed by her children Rodolfo (Louise), Anna (Giuseppe), Rita (Antonio), Teresa (Pasquale) and Giovanna (Vincenzo), all her grandchildren and her great grandchildren, as well as many relatives and friends. Visitation at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, TMR, on Monday, May 22 from 2 to 5 and 7 to 9 pm. The funeral will be held at Notre Dame de la Defense, corner Henri-Julien and Dante, on Tuesday, May 23 at 10 am thence the burial at Notre-Dame-des-Neiges cemetery. Published in the Montreal Gazette on 5/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

LATOUR, Cécile 1908-2006 À Huntingdon, le 20 mai 2006, à l'âge de 97 ans et 6 mois, est décédée Mlle Cécile Latour, fille de Josaphat Latour et de Hélène Quenneville. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Hélène Latour Loiselle, Léon Latour (Micheline), Allison Hardie (Patricia), Maureen Hardie, Carol Johnson et la famille du Docteur Georges Lefebvre. Les visites auront lieu le mercredi 24 mai 2006 de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures et le jeudi 25 mai 2006 à compter de 9 h 30, au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT ET FILS INC, 170 RUE CHÂTEAUGUAY, HUNTINGDON. Les funérailles seront célébrées le jeudi 25 mai 2006, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière de Ste-Agnès de Dundee.LATOUR, Cecile. 1908-2006. At Huntingdon on May 20, 2006 at the age of ninety-seven years and six months passed away Ms. Cecile Latour. Daughter of Josaphat Latour and Helene Quenneville. She leaves to mourn her nephews and nieces Helene Latour Loiselle, Leon Latour (Micheline), Allison Hardie (Patricia), Maureen Hardie, Carol Johnson and the family of Dr. Georges Lefebvre. Visitation will take place Wednesday, May 24, 2006 from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9 p.m. and Thursday, May 25, 2006 as of 9:30 a.m. at the Rodrigue Montpetit et Fils inc. Funeral Home 170, rue Chateauguay, Huntingdon. The funeral service will take place Thursday, May 25, 2006 at St-Joseph Church Huntingdon at 11 a.m. Burial at St-Agnes de Dundee Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 5/23/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

NADREAU PARISIEN, Marie-Claire (PARISIEN) 1926-2006 À Montréal, le 20 mai 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marie-Claire Parisien, épouse de feu Emile Nadreau. Elle laisse dans le deuil ses filles: Ginette Fields (Norman), Monique Paquin (Maurice) et Sylvie Prince (Serge); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. le mercredi 24 mai 2006 de 17 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures, ce même jour, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-19

OUELLET CÔTÉ, Jeannine 1931-2006 À Laval, le 19 mai 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Jeannine Côté, épouse de feu Charles-Omer Ouellet, demeurant autrefois à Acton Vale. Mme Côté, laisse ses enfants: Céline (Mario), Alain et Yvan (Sophie); ses petits-enfants: Éric, Martin, Yannick, Mathieu, Vincent et Antoine; ses arrière-petits-enfants: Hugo, Jade, Charles, Olivier et Samuel. Elle laisse également une soeur, Mme Colette Côté, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille sera présente au salon: MARCEL BOISVERT LTÉE, 1150 DU MARCHÉ, ACTON VALE, le lundi 22 mai 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 23 mai 2006, à 11 heures, en l'église St-André d'Acton Vale, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

BEAULIEU, Raoul 1919-2006 À St-Hyacinthe, le 20 mai 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé Raoul Beaulieu, époux de Simone Archambault, de St-Denis-sur-Richelieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: France (Denis Berthiaume) de Valleyfield, Luce (Réjean Perreault) de St-Denis, Robert (Diane Lussier) de St-Denis et Christianne de St-Hyacinthe; ses petits-enfants: Éric, Francis, Nicolas, Benoit et Mélanie; ses soeurs: Simone, Germaine, Rose-Hélène et Jeannette; ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 24 mai 2006, de midi à 14 heures, au salon, suivi des funérailles à 14 heures en l'église de St-Denis-sur-Richelieu. Direction: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES, ST-DENIS-SUR-RICHELIEU.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

SINCERNY, Yvon 1934-2006 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 20 mai 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Yvon Sincerny, époux de Mme Louisette Boisvert, demeurant à Crabtree. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Danielle, Christian, Lucie, Pierre, Richard; ses petits-enfants: Marie-Pierre, Frédéric, Justine, Antony, Raphaël, Emile; ses frères et soeurs: M. André Sincerny, époux de Mme Yollande Darche, Mme Lucille Sincerny, épouse de M. Jean-Charles Perreault, M. Guy Sincerny, époux de Mme Marie Antoinette Mireault; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Huguette Boisvert, Mme Pierrette Boisvert, Mme Lise Boisvert, épouse de M. André Lépine, Mme Audette Boisvert, épouse de M. Real Legault, M. Jean-Yves Boisvert, épouse de Mme Diane Lacaire, M. Gilles Boisvert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée mercredi le 24 mai 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la Résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC, 92,5È RUE, CRABTREE, et jeudi jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles de M. Yvon Sincerny auront lieu jeudi le 25 mai 2006 à 14 heures, en l'église paroissiale de Crabtree. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

ARMSTRONG, Marion (nee Corbett) Peacefully in hospital, on Saturday, May 20, 2006 at the age of 84. Dearly beloved wife of Clayton. Loving mother of Richard, David (Brenda) and Catherine Flegg (David). Special Nana of Evan and Emma. Dear sister of Gladys Williams (Doug) and Anne Butler (late Lloyd). Dear sister-in-law of Myrtle Earls (late William). Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa, on Wednesday, May 24th from 2-4 and 7-9 pm. A Graveside Service will be held at Capital Memorial Gardens Cemetery, 3700 Prince of Wales Drive, Manotick, on Thursday, May 25th, 2006 at 2 p.m., (Rugged Cross Section). As an expression of sympathy, memorial donations to the Multiple Sclerosis Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/22/2006 - 5/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-16

LAFONTAINE MME ANNETTE, CROTEAU Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 16 mai 2006, est décédée à l'âge de 89 ans et 4 mois, Mme Annette Croteau, épouse de feu Erny Lafontaine, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai, à 15h en l'église Sainte-Famille coin Rochefort et Montplaisir. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse pour pleurer son départ, ses enfants : Claire (Donat Mailloux), Estelle, Pierre (Sylvie Gagnon), Doris (sa famille d'accueil Jocelyne et Serge Denis); ses petits-enfants : Frédéric Mailloux (Catherine Tranchemontagne), Mélanie Poitras (Benoît Gauthier), Jonathan Poitras et leur père René Poitras, Thang (Mélissa Careau) et leur fils Nathan, Manh (Isabelle Fortin) et leur fille Jade, Mariko Lafontaine (Maxime Lafre-nière), Nikki Lafontaine; ses soeurs et son frère : Alice (feu Georges Godin), Hélène (feu Léo Thiffeault, son conjoint Rosaire Chartier), Colombe (feu Roméo Francoeur), Brigitte (feu Marcel Lachance), Raymonde (feu Albert Champagne), Robert (Pierrette Héroux); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rachel Boulanger (feu Jules Lafontaine), Berthe Lafontaine (feu Philias Chalifour), Simone Lafontaine (feu Paul Croteau), Bibiane Matton (feu Paul-Émile Lafontaine), Léo-Paul Lacroix (feu Colette Lafontaine), Juliette Lévesque (feu Armand Croteau), Jean-Paul Fortier (feu Marie-Berthe Croteau), Denise Lafleur; ses filleuls : Yvon Godin, Raymond Thiffeault, Alain Croteau, Marcel Lafontaine et Frédéric Mailloux; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont M. et Mme Armand Breton. La famille désire témoigner sa reconnaissance à son cher docteur, Pierre Martin pour tous les efforts consentis au maintien de son autonomie, à Mme Pierrette Rhéaume pour les soins et l'affection dont elle l'a entourée, à Pascale Bourdon pour sa gentillesse et sa promptitude à répondre à nos demandes ainsi qu'à toutes les préposées aux soins à domicile et au personnel du centre de jour du CLSC Cloutier-du Rivage. Pour ceux qui le désirent, des dons au Fonds Francine Lachance du CHRTR seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/22 dans Le Nouvelliste ZDYB2838

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

DUBOIS MME LAURETTE, SOUCY Au Centre Cloutier-du Rivage, le 20 mai 2006, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Laurette Soucy, épouse de feu Paul Dubois, demeurant à Trois- Rivières, autrefois de Daveluyville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, rue Principale Daveluyville Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai 2006, à 14h en l'église de Daveluyville suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses fils : Gilles, Jean-Guy; ses belles-soeurs : Pauline Baumier (feu Marcel Soucy), Rose Lebel (feu Gérard Dubois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une reconnaissance spéciale au personnel du 2ième étage de l'Hôpital Sainte-Thérèse, particulièrement à Sylvie L'Heureux pour sa grande générosité, ainsi qu'au personnel du 4ième étage du Centre Cloutier-du Rivage, particulièrement à Soeur Rita Héroux (son amie) pour son dévouement exceptionnel. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/05/22 dans Le Nouvelliste CAGP7334

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-21

POIRIER, M. MARCEL (Le Boy) À la résidence Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien, le 21 mai 2006, est décédé à l'âge de 77 ans et 9 mois, M. Marcel Poirier (Le Boy), conjoint de Desneiges Francoeur Blouin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mai, à 11h en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Desneiges Francoeur Blouin; les enfants de sa conjointe : Denis Blouin (Jocelyne Savoie) de Laval, Gaétane Blouin (Roger Mercier) de Beloeil, Nicole Blouin (André Dufresne) de Trois-Rivières; sa soeur, Denise Poirier; son filleul, Alain Poirier et ses filles; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont les membres de la Traverse des Âges. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 1er étage de la résidence Joseph-Denys. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de la Maison Carpe Diem de la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/22 dans Le Nouvelliste ZEEN6596

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-19

ULFER-COWAL, Norma - Wilson Funeral Home Mrs. Norma Pulfer-Cowal, formerly of Amelia St., Cornwall, at Woodland Villa Nursing Home, Long Sault on Friday, May 19, 2006; age 89 years. Beloved wife of the late Arnold Pulfer. Loved mother of Robert Pulfer Candy of Cornwall. Dear sister of Hazel Casgrain, Summerstown; Phyllis MacDonell John, Cornwall; Hugh MacDonald, Alexandria; and Glen MacDonald Noella of Cornwall. Will be missed by 2 grandchildren, Kendra Lalonde Robert, Cornwall; Shane Pulfer of Nelson, B.C.; and by her cherished great-granddaughter Arianne. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Hugh and Mary McLennan MacDonald. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 P.M. Tuesday, May 23rd. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Columbans Roman Catholic Church on Wednesday, May 24, 2006 at 1:00 P.M. Rite of committal at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. Visitation Tuesday 2-4 & 7-9 PM and Wednesday 11:30 AM to 12:30 PM. If so desired contributions to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Members of the St. Columbans Parish C.W.L are requested to assemble at the Wilson Funeral Home on Tuesday, May 23, 2006 at 3:00 PM for a prayer vigil.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

DUPUIS, Clarence - WILSON FUNERAL HOME / Mr. Clarence Rene Dupuis at the St. Joseph's Continuing Care Centre, Cornwall on Saturday, May 20, 2006; age 84 years. Honourary Life Member of Knights of Columbus Council 755. Beloved husband of Mildred Cousineau Dupuis. Loved father of Donald Dupuis Marie, North Gower; Barbara Roy Reynald, Cornwall; and Robert Dupuis Cheryl McCrimmon of Burlington, Ontario. Dear brother of Doris Pigeon of Cornwall. Will be missed by 9 grandchildren and 9 great grandchildren. Predeceased by his parents Henry and Olivia Rivet Dupuis; 3 sisters, Jean Rose; Simone Dupuis; and Laurette Sabourin; and by 2 brothers, Rolland Dupuis and Rheal Dupuis. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Tuesday, May 23rd. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Peters Roman Catholic Church on Wednesday, May 24, 2006 at 10:00 AM. Rite of committal to follow in Nativity Parish Cemetery, Cornwall. Visitation Tuesday 2-4 & 7-9 PM and Wednesday from 8:30 to 9:15 AM. If so desired contributions to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Members of the Knights of Columbus Council 755 are requested to assemble at the Wilson Funeral Home on Tuesday at 7:30 PM for a prayer vigil.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

BEDARD-RYAN, Angel Andrea - M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME / Angel Andrea Bedard-Ryan - At the Ottawa Hospital General Campus on Saturday, May 20, 2006. Beloved infant daughter of Chad Thomas Ryan and Andrea Tia Bedard. Sister of Tia-Rose. Dear granddaughter of Tom and Ginette Ryan and Brian and Gail Bedard. Great granddaughter of Raymond and Desneiges Seguin and Charles Merpaw late Camilla and the late John William Ryan. Also survived by many aunts, uncles and cousins. A prayer service will be held in the chapel of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street across from city hall Cornwall on Tuesday May 23, 2006 at 2 p.m. followed by cremation. As expressions of sympathy memorial donations to the Ottawa Hospital Foundation NICU Fund would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-17

AYOTTE, Karen - M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME / Karen Lynn Conway Ayotte - On Wednesday, May 17, 2006. She was 48. She leaves her loving husband of 27 years, Nelson Ayotte. Dear mother of Brooks and Brittany both at home. Loved daughter of Carl and Elizabeth Dawson Conway. Also survived by one sister Gail and two brothers Brian and David Helen all of Cornwall. Dear daughter-in-law of Mrs. Gisele Gravelle Ayotte. Sadly missed by all of her aunts, uncles, cousins and friends. Predeceased by her grandparents, George and Ida Campbell Dawson and Russell and Pearl Denny Conway. Cremation. The family will receive friends at the Salvation Army Cornwall Community Church, 500 York Street, on Wednesday May 24, 2006 from 10 a.m. until time of funeral service at 11am. Captain Glenn Wirachowsky Pastor officiating. As expressions of sympathy memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Leukemia and Lymphoma Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the care and direction of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street across from city hall Cornwall.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-19

LEFRANOIS, Wilfrid - The family announces with sorrow his death, Friday May 19, 2006 in Val Caron, at the age of 85 years. Son of the late Isaac and of the late Angelique (ne Harrison) Lefranois. Husband of the late Bernadette Lefranois (ne Roy). Loving father of Yvette Mechefske (Ronald) and Lisette Lauzon (Don) all of Chelmsford, Rhal Lefranois (Jacqueline), Richard Lefranois, Denis Lefranois and Andr Lefranois all of Markstay. Dear brother of Anita Roy (Jean-Paul) of Markstay. Predeceased by his 2 sisters: Rose Desforges, Florence Robinait and 6 brothers: Alfred, Adrien, Charles, Raoul, Lionel and Jules. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren: Ronald Jr., Jacques, Trevor, Tammy, Denis, Todd, Crystal, Lynn, Christine and his 9 great- grandchildren. Mr. Lefranois was a retired INCO employee with 32 years of service. He was an avid outdoorsmen and a volunteer Fire Fighter in the Chelmsford Area for many years. The family received friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre- Dame), Sudbury, Sunday from 2-5 and 7- 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Monday, May 22nd, 2006 at 10:00 a.m. in St-Marc Church, Markstay. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. 10166851

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-19

FLEURY, GISÈLE sœur Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 mai 2006, est décédée à l'âge de 77 ans, Soeur Gisèle Fleury (en religion Soeur Marie-Antoinette) des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicolet (Coin Subway, 1303, boul. Louis- Fréchette, Nicolet). Heures d'accueil : dimanche de 15h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 14h 15. La veille des funérailles, à 16h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse; ses soeurs : Judith (soeur de l'Assomption de la Sainte-Vierge), Françoise (Bertrand Verville), Jeannine (Émile Roux), Gertru-de, Hélène (Gilles Vaillancourt); son frère, Gilles (Gervaise Houle); sa belle-soeur, Laurette Filion (feu Benoît Fleury); son beau-frère, Robert d'Argy (feu Monique Fleury); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

JIMENEZ Clifford Paul (Cliff) 1983 - 2006 Clifford Paul (Cliff) Jimenez, beloved husband of Kristin Stevenson of Calgary, passed away on Saturday, May 20, 2006 at the age of 23 years. Cliff was born in Manila, Philippines on April 17, 1983. He came to Canada with his family at the age of eight years. Cliff had many passions and talents, including; playing video games, working with computers, cooking, and outdoor activities. Anyone who knew him, knew him as a kind, devoted and sincere man - and especially as a loving father to his children. Besides his loving wife Kristin, Cliff will forever be remembered by his mother Veneranda Leones; and his children, Jason and Shealynn. He is also remembered by his brother Clifton Jimenez (Kathryn Oicle); sister Lovely Jimenez (Tien Ho); and aunt Nella Leones. Cliff was predeceased by his father Leopoldo Jimenez; grandmother Diosdada Leones; and grandfather Santiago Leones. Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) on Wednesday, May 24, 2006 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Cliff Jimenez, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

M. Jean-Paul Béliveau décédé le 20 mai 2006 à l'âge de 74 ans Il laisse dans le deuil son épouse Mme Jeannine Cormier ses enfants: Marc-André, Luc conjoint de France Nadeau, Sylvie conjointe de Michel Côté, ses petits-enfants: Mélanie, Guillaume, Catherine, Benoit, Andréanne, Roxanne et Francis. M. Béliveau laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances jeudi le 25 mai 2006 de 19h00 à 22h00 ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu vendredi le 26 mai 2006 à 11h00 en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

PERRON, Placide 1924-2006 À Magog, le 20 mai 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé Monsieur Placide Perron, époux de Madame Jeanne Boucher. La famille accueillera parents et amis à la : Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 ledoux@netrevolution.com Heures des visites : le LUNDI, 22 mai de 19 h à 21 h et le MARDI, 23 mai, jour des funérailles, à compter de 10 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu à 11 h en l'église de Saint-Patrice, suivra l'inhumation au cimetière Saint-Patrice. Outre son épouse, M. Perron laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Hilda), Michel, Pierre (Donna), Jean (Christal), Suzan (Yvan) et Francine (Claude). M. Perron laisse également dans le deuil ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Ses soeurs : Rita et Adrienne. Ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL LA PROVIDENCE seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier le personnel soignant du 2e étage de l'hôpital La Providence pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement. Paru le 2006/05/22 dans La Tribune XJDG5389

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

DUBUC MIREAULT, Jacqueline 1920-2006 À LaSalle, le 20 mai 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jacqueline Mireault, épouse de feu Bruno Dubuc. Elle laisse dans le deuil ses filles: Monique (Jean-Paul Bertrand), Danielle (Daniel Valiquette), Lorraine (Gaétan Trottier) et Hélène; ses petits-enfants: Mathieu, François, Simon, Julie, Isabelle, Véronique et Karine; ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu en l'église Saints-Anges-Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine, le mercredi 24 mai à 14 heures. Visites: mardi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 11 heures. La famille aimerait spécialement remercier le personnel des soins intensifs du Centre hospitalier de LaSalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-19

TOUCHETTE DARCHE, Rosianne 1924-2006 De Richelieu, le 19 mai 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Rosianne Darche, épouse de feu M. Marcel Touchette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilbert, feu Hélène, Michel, Clément, Serge, Pauline, Lilianne, Carole, Réjean, feu Carmen, Denis, Manon, Chantal et leurs conjoints et conjointes; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux: Salons Funéraires DESNOYERS 20 DES CARRIÈRES, CHAMBLY. Heures de visites: mardi le 23 mai 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu mercredi le 24 mai 2006 à 11 heures, en l'église de Richelieu. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

DUCHESNE-GIROUX JONES, Grâce (née Jones) 1934-2006 À Montréal, le 20 mai 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Grâce Jones, épouse en premières noces de feu André Duchesne et en secondes noces de Fernand Giroux. Outre M. Giroux, elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Daniel) et Louisette (Michel), ses petits-enfants Marie-Claude, Guy, Caroline et Jonathan, ses frères Robert et Jean-Claude, ses beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposée au complexe: MEMORIA, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le mardi 23 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mai, à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus à Pointe-aux-Trembles, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-18

GAUDET DESPINS, MME LUCIE 1932 - 2006 Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 18 mai 2006, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Lucie Despins, épouse de feu M. Gérard Gaudet, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil, son fils : Guy Audet (Janick Meagher) de Shawinigan-Sud; son petit-fils : Gabriel; ses frères et soeurs : feu Mariette Despins (feu Armand Gamache), Hélène Despins (feu Roger Denoncourt), Gérard Despins (Noëlla Turner), feu Fernand Despins (Pauline Séguin), Jean-Paul Despins (feu Jeannine Villemure), feu Marcel Despins (feu Mireille Cournoyer), Raymonde Despins (Jean-Louis Richard), René Despins (Pierrette Paquin), Micheline Despins (Jacques Bédard), feu Robert Despins (Thérèse Houle); son beau-frère : Roger Gaudet (Madeleine Hallé); ses beaux-frères et leur épouse : feu Antonin Gaudet (Florence Gélinas), feu Armand Gaudet (Lucille Pintal), feu Louis-Georges Gaudet (Rita Cloutier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance particulière au personnel de la Résidence Saint-Maurice et plus spécialement à l'équipe du 2e étage. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et/ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/22 dans Le Nouvelliste ADZF7378

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

LEMAY DENIS, Madeleine 1924-2006 À Montréal, le 20 mai 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Madeleine Denis, épouse de feu Marc Lemay. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Luc Vallée), ses petits-enfants Mégan et Zachary, ses soeurs Thérèse et Gertrude (David Gougeon), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 745 BOUL CRÉMAZIE EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mai 2006, à 13 heures, en l'église Saint-Thomas-Apôtre, 8500 boul. Saint-Laurent et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mercredi à compter de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

ROLL, Walter. After a lengthy illness on Saturday May 20, 2006. Beloved husband and best friend of Shirley Huberman. Loving and devoted father and father-in-law of Rabbi Yisroel (Ernie) and Julie of Baltimore, Loretta and Mitchell Rubin, Malcolm and Tilda of Toronto. Cherished Zaidy of Rivka, Dovid, Rina, Yehuda, Chana; Joshua, Jared, Jayme; Cameron, Matthew, Madeleine. Loving brother and brother-in-law of Marilyn and Max Haines. Dear brother-in-law of Leon and Charlotte Huberman, Solly and Sandra Huberman, Rae and Allan Goodman. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank the C.A.P.D. Dialysis Unit and the doctors, nurses and staff of the 3rd floor, I.C.U. of the Jewish General Hospital for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Monday May 22 at 12:15 p.m. Burial at the Beth Israel Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 5740 Rembrandt #606, C.S.L. Donations in his memory may be made to Combined Jewish Appeal, (514) 735-3541 or to Na' amat Canada, (514) 484-0252. Published in the Montreal Gazette on 5/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-17

ASHFORD-CALDWELL, Gordon Douglas - Gordon Ashford-Caldwell died suddenly as the result of a motorcycle accident on Wednesday, May 17, 2006 in his 36th year. Gordon was the beloved son of Muriel (Gibson) and Ian Caldwell of Chisholm and the late Veronon Ashford. Gordon was the beloved grandson of Gordon (Gibby) and the late Nora Ashford of North Bay and Margaret Langlois and the late James Langlois of Toronto. He was the loving father of Joy and Spencer, and step-father of Samantha all of North Bay. Gordon was the dear brother of Wendy Caldwell of Calgary and Shannan Caldwell-Williams of Edmonton and step-brother of Christine Caldwell of Guelph and Lee Szojka of Edmonton. He is also survived by his friend and mother of his children Catherine De- Vigneux of North Bay. The family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME, Monday, May 22, 2006, from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral service will be conducted at 11:00 a.m. on Tuesday at the funeral home chapel. Interment to follow at Boxwell Cemetery. For more information, to make a donation or request a Memory Card call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-21

JETTÉ, Fernand 1925-2006 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 21 mai 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Fernand Jette, courtier d'assurances, époux de Mme Aliette Mailhot, demeurant à St-Jacques. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: M. Paul Jette, époux de Mme Reine Millette, M. Pierre Jette, époux de Mme Doris Beaulieu, Mme Agathe Jette, épouse de M. Michel Lanoue, Mme Louise Jette, conjointe de M. Maurice Léveillé, Mme Marie Jette, épouse de M. Daniel Joly, Mme Denise Jette, épouse de M. Jean Pierre Lasalle, M. Michel Jette, époux de Mme Sylvie Beauséjour, M. Martin Jette; ses petits-enfants: Benoit, Yannick, Danny, Isabelle, Marie-Eve, Stéphanne, Simon, Jérôme, Jo-Annie, Ronald, Philippe, Guillaume, David, Adam, Nicolas, Martin, Marc-André, Geneviève, Marianne; ses arrière-petits-enfants: Elisabeth, Antoine; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Mme Jeannine Nadeau, épouse de feu M. Guy Jette, M. Norbert Jette, époux de Mme Pauline Caumartin, Mme Angeline Jette, épouse de feu M. Avelin Marsolais, Mme Claire Jette, M. André Jette, Mme Cécile Jette, épouse de feu M. Rolland Pauzé, Mme Claudette Jette, épouse de M. Noël Foisy, M. Jean Marie Mailhot, époux de Mme Lucille Mireault, M. Gilles Mailhot, époux de Mme Rita Lépine, Mme Monique Payette, épouse de feu M. Léo Mailhot, M. René Mailhot, époux de Mme Claire Lépine; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ses amis. La dépouille mortelle sera exposée mardi le 23 mai 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la Résidence Funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC, 8 RUE VENNE, ST-JACQUES, et mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Les funérailles de M. Fernand Jette auront lieu mercredi le 24 mai 2006 à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Jacques. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons pour la Fondation du C.H.R.D.L. de Joliette seront acceptés au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-18

BARON, Laurier 1937-2006 Au C.S.S.S. de Beauce de Saint-Georges de Beauce, le JEUDI 18 mai 2006 à l'âge de 69 ans et 3 mois est décédé M. Laurier Baron, époux de Rachel Roy, demeurant à Lambton. La famille vous accueillera au Centre Funéraire Coopératif du Granit , 160, Principale, Lambton. Le DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le LUNDI, 22 mai 2006, jour des funérailles, à compter de 11 h 30 à 14 h 10. Le service religieux sera célébré le LUNDI, 22 mai 2006 à 14 h 30 en l'église de Saint-Vital de Lambton et de là au cimetière paroissial de Lambton. La famille a confié la direction des funérailles au: Centre Funéraire du Granit 3844, Québec-Central Lac-Mégantic (Qc) Tél. : 819-583-2919 sans frais : 1-800-667-2919 Télec.: 819-583-3743 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue. Outre son épouse, M. Baron laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain, Maryse (Yves Breton), Mike (Audrey Lessard). Ses 2 petites-filles : Camille et Mathéna. M. Baron était le frère de Marie-Claire (feu Gérard Rousseau), Françoise (Marcel Morin), feu Jean-Claude (feu Fleurette Labbé), Grégoire (Murielle Gagnon), Claudette (feu Harold Paré), Isabelle (Gaston Fortin), Clémence (Paul Otis), Denise (Jacques Drapeau), Raymond (Micheline Audet), feu Paul (Alice Asselin), feu Germaine. Il était le beau-frère de Clément (feu Annette Roussyos), Cécile (Edouard Couture), Réal (Françoise Houle), Mariette (Réjean Lapointe), Madeleine (Marcel Boulet), Huguette (Clément Lapointe), André (Marie-Andrée Coté), Aline (Gilles Robert), Gérard, Louise (Jean-Rock Coté), Jean-Luc (Jacinthe Mercier), Francine (Mario Giguère). M. Baron laisse dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par une don à LA FONDATION LOUIS-GEORGES FORTIN . Les condoléances peuvent être envoyées à la famille par télécopieur au 819-583-3743 ou par courriel à cfgranit@bellnet.ca. Pour tous renseignements, composez le 819-583-2919. Paru le 2006/05/22 dans La Tribune JBZH5758

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

GOLDSTEIN, Dora (nee HAMMER). Peacefully on Saturday, May 20, 2006. Loving wife of the late Sol. Beloved mother and mother-in-law of Howard and Wendy, Bruce and Susan. Cherished Bubbie of Laura, Sami, Ali and Stevie. Dear sister and sister-in-law of Stella and Norman Beck, the late Tzvi and late Tonka Hammer, the late Eric and late Sheila Hammer, and the late Genya Hammer. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. Special thanks to the entire staff of 8NW, Jewish General Hospital, especially nurses Fatou and Rogelia for their care and compassion. Extreme gratitude to the Babbi David foster home for their years of kindness, attention and devotion. Funeral service took place from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Monday, May 22nd at 1:45 p.m. Burial at the Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the "Dora Goldstein Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251 Published in the Montreal Gazette from 5/22/2006 - 5/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-19

MAKER, George Nicholas. 1922-2006 In Montreal, on Friday, May 19. Husband of the late Louise Ellies, much loved father of Carol, Joan (Cordonis) and Nancy (Conway). Visitation on Monday, May 22 from 2 to 5 and 7 to 9 pm at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, TMR. The Funeral Service will be held on Tuesday, May 23 at 2 pm at St. Nicholas Antiochian Orthodox Church, 80 de Castelnau East (270-9788), thence to Mount Royal Cemetery for interment. In lieu of flowers, donations to St. Nicholas Church would be greatly appreciated. Christ is Risen! Indeed He is Risen! Published in the Montreal Gazette on 5/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-22

Date de décès : 2006-05-20

LEROUX NADON, Jeannine (née Nadon) 1925-2006 À Blainville, le 20 mai 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeannine Nadon, épouse de feu M. Éloi Leroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Germain (Diane Gosselin), Normand (Francine Forget), Diane (Karol Fortin) et Sylvain (Manon Grenier), ses petits-enfants François, Benjamin, Olivier et Véronique, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis, tout spécialement Claire Labelle. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon le mardi 23 mai à 21 heures. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-18

PRIMEAU, LUC 1962-2006 À Terrebonne, le 18 mai 2006, à l'âge de 44 ans, est décédé Luc Primeau, époux de Josée Boucher. Oute son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Olivier et Justin ainsi que son père Hubert, sa mère Huguette. sa soeur Renée (Clément) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÊRARES GUAY INC, 756 RUE ST-LOUIS. Une réunion de prières aura lieu au salon le mardi 23 mai à 20h30. Heures des visites; le mardi 23 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-21

LAMBERT, François 1960-2006 Après un long et dur combat contre le cancer, à l'âge de 45 ans, est décédé François Lambert, conjoint de Danielle Reny. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Mélissa, sa mère Mme Lise Lambert (Guy Auger). Il laisse également son frère Marc et sa soeur Martine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: memoria, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, lundi le 22 mai de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital Général Juif pour leurs attentions et leurs bons soins. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital. Juif de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

SMITH, Sylvia (Gould) Peacefully on Friday, May 19, 2006 her 102nd year. Loving wife of the late Kalman Smith and dearly beloved mother of Barbara (Sid) Cohen and Robert (Paula) Smith. Treasured grandmother of Mitchell, Rosanne, Simone, Alexander, Elliot, Steven, Brian and Susie; and great-grandmother of Cedar, Hudson, Haley, Jessica, Tahlia, Cody, Rachel, William, Jacqueline, Olivia, Ruthie, David and Rachey. She is survived by her sister Lil Bergstein of Boca Raton, and predeceased by brothers and sisters Ben, Alec, Pat, Hy, Rose and Victor. Special thanks to Sheila Stewart, her long-time friend and caregiver, Margot Pilon and the devoted staff at Hillel Lodge. Funeral to be held Sunday, May 21 at 2:00 p.m. at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Ave. Shiva to be observed at 389 Roger Rd. Times to be announced. Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

Thibaudeau, Rachel Soeur À la Maison provinciale, 37, avenue des Cascades, Beauport, le vendredi 19 mai 2006, à l’âge de 85 ans et 1 mois dont 61 ans de profession religieuse, est décédée sœur Rachel Thibaudeau (soeur Joseph-Auguste) de la Congrégation des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Elle est née à Saint-Georges de Beauce, de feu Joseph-Charles-Auguste Thibodeau et de feue Marie-Anna Plamondon. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, son frère Marcel (Rita Perron); des neveux et nièces, des cousins et cousines dont sœur Hélène Fontaine S.S.C.M. Elle sera exposée à la Maison provinciale 37, avenue des Cascades, Beauport le dimanche 21 mai 2006, de 13h à 17h et de 19h à 21h30 ainsi que le 22 mai, à partir de 12h30. S’il vous plaît, ne pas envoyer de fleurs. Votre témoignage de sympathie peut s’exprimer par un don au profit des missions des Servantes du Saint-Cœur de Marie. Veuillez l’adresser au Service des Missions, à l’attention de sœur Pauline Leblond, 37, avenue des Cascades, Beauport (Québec) G1E 2K1. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai 2006 à 14 heures, en la chapelle des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie, à Beauport, et l’inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, ch. Royal, Beauport QC G1E 1T3 Pour information: 418-660-2020 télécopieur: 418-660-2620 courriel: mgravel@resfuneraire.ca site Internet: www.michelgravel.ca (avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

DASHNEY, E. Milton WWII Veteran RCAF In his 91st year, Milt passed away peacefully on May 19, 2006. Predeceased by his wife of 47 years Edith Dashney, brothers Alan and Mervin Dashney of Saskatchewan. Loving father of Peter (Claire) and Sandra Dashney. Proud Grandfather to Justin and Jonathan Dashney. Milt and Edith spent most of their summers at their cottage in Thunder Bay Ontario. The family wishes to thank the staff at Garry Armstrong Home for their care; special thanks to Lianne, Ron and Lorraine. A private family service will be held at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2006 - 5/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

BERRY Jean Marguerite (nee Cressman) 1922 - 2006 Jean Berry was born on November 3, 1922 in Lashburn, SK. She died as she lived - with grace and peace on Friday, May 19, 2006. Jean Berry, beloved wife of the late Group Captain Grover Berry, DFC, CD and daughter of Virgil and Pauline Cressman. Cherished mother of Victoria (David Drake), Peter (Lynn Berry) and John (Nicole Moen). Loving, energetic and playful grandmother of Matthew, Jessica and Hannah. Jean was a friend, confidante, patient listener and a lively, dry, witty conversationalist around the kitchen table, across at least three generations and on two continents. As a lifelong volunteer for countless charities and good causes, she particularly loved caring for disabled infants and children. A voracious reader who trolled bookstores and fed a healthy addiction to the literary arts, Jean was always saving a few dozen volumes to "read in my old age". An eclectic gourmet, she loved to have lunch around town, the spicier the better. She wore purple with pride and daring all her life, never missing a chance to put on a costume; Halloween was a favourite holiday. A proud native of Saskatchewan (where "there really are hills, you just have to look for them"), Jean was grounded in the realities of childhood in the dirty '30's with a practical view of living from life on a farm, and a keen, caring appreciation of people and life in all forms. She was equally happy and at ease waltzing with royalty at Buckingham Palace, enjoying Grey Cup parties at the Sergeant's Mess, or making her famous buns for family Sunday dinners. Mom (Jean, Jeannie) had a full life and she will be hugely missed. A Celebration of Jean's Life will be held at the home of Peter and Lynn Berry on Monday, May 22, 2006 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Salvation Army, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9 (Telephone 403-410-1111, www.salvationarmy.org ). In living memory of Jean Berry, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

TALBOT, Paul 1913 - 2006 | À Rosemère, le 19 mai 2006, à l'âge de 92 ans, est décédé Paul Talbot, veuve d'Annette Talbot. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur Stéphane Beauregard ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com le jeudi 25 mai 2006 à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole aura lieu à 11 h en la chapelle du complexe et de là aux Jardins Urgel Bourgie Montréal. Paru le 2006/05/21 dans La Presse PSXT5932TALBOT, Paul. 1913-2006. At Rosemere, on May 19, 2006, at the age of ninety-two years passed away Paul Talbot, widower of Annette Talbot. He leaves to mourn his sister-in-law Stephane Beauregard as well as nieces and nephews. The family will receive condolences at the Complexe Funeraire 3955 Cote-de-Liesse (corner Ste-Croix), St. Laurent on Thursday, May 2006 as of 10 a.m. A ceremony will take place at 11 a.m. in the chapel of the complex thence to Jardins Urgel Bourgie Montreal. Published in the Montreal Gazette on 5/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

PARENT, Maria 1921 - 2006 | À Lachine le 20 mai 2006 à l'âge de 84ans est décédée Mme Maria Parent. Elle laisse dans le deuil ses nièces Rollande Lavigne, Madeleine et Monique Parent, ses neveux Gilbert et Denis Parent ainsi que parents et amis (es). Elle a été bénévole au centre Yvon Brunet et à la société Saint-Vincent de Paul pendant plusieurs années. Un grand merci au personnel du 6ième du CHSLD de Lachine. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire 4505 Notre-Dame Ouest Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai 2006 à 13 h en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours 5959, Boul, Monk Mtl et de là au cimetière les Jardins Urgel Bourgie 3965, chemin Côte-de-Liesse, Saint-Laurent. Heures des visites lundi 18 à 21 h et mardi 10 à 12 h 30. Au lieu de fleurs des dons à la société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

GAGAN, Dolores Mrs. Dolores Gagan (Nee Cere) of Finch at the Winchester District Memorial Hospital on Saturday, May 20, 2006; age 77 years. Beloved wife of Robert Gagan. Dear mother of Michael Patry (June Laporte), Suzanne Tyo, David (Cathy Bird), Catherine (Chris Lalonde) and the late Carol Dixon. Dear sister of Gerald Cere (Helen). Also survived by 10 grandchildren and 2 great-grandchildren. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall (613-938-3888) from 2 p.m. Monday, May 22nd. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Bernard's Roman Catholic Church, Finch on Tuesday, May 23, 2006 at 11:00 a.m. Rite of Committal at a later date in Hope Cemetery, Ottawa. Visitation Monday 2-4 and 7-9 p.m only. If so desired contributions to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2006 - 5/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON