Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-16

REMPEL Susanne 1912 - 2006 Our beloved mother, oma, great and great-great-oma went to be with her Heavenly Father on May 16, 2006, three days before her 94th birthday. She was born in Blumenort, a Dutch-German Mennonite settlement in the Ukraine. She lost her mother Eva Gossen (Walman) when she was five and her father Abram Gossen at the age of nine. At this time, she was taken into the Warkentin-Baier home, where she grew up during the violent and often bloody communist revolution. Mom had a hard life, but never complained. She accepted the Lord Jesus into her life and was baptized in 1928. In 1930, she married David Rempel who was conscripted by the retreating Russian army in 1941 as the Germans invaded Russia in World War II. They did not meet again until forty years later. He passed away in 1992. Her entire village was evacuated by wagon train in 1943 as the German army retreated. She stayed in Germany until 1948 when her brother-in-law, Abe Rempel and his wife Anna sponsored them to come to Canada where the family arrived December 24, 1948. She spent the last eleven years in the Chinook nursing home, where she found the staff to be most caring. We thank them. She recently lost a dearly beloved great-granddaughter Elli-Rose Bartel. She is survived by her daughter Sonja Kirkpatrick-Kerber (Gunter) and her daughters, Heidi Friesen (Willi), Jodi, Jill Loeffler (Ron), Deborah Kirkpatrick (Hans Schowalter), Elizabeth, Glenna, Sandy Kowalski (Parnell), Justine, Amber, Robert, Elisa; and by her son Victor Rempel (Sylvia), and their children, Don Rempel (Janice), Jeffery, Jennifer, Angela Grams (Kelly), Corie Loewen (Chad), Kennedy, Kayden, Landon (Theresa), Tammy Bartel (Dick), Somerlea, Jessalayne, Carol Bartel (Wilf), Christalea, Candice and Bethany. Mom's priorities were God first and family next. She enjoyed our family gatherings where she showered us with good food, gifts, and most of all, love. We will miss her very much. Funeral Services will be held on Tuesday, May 23, 2006 at 1:00 p.m. at First Mennonite Church, 2600 Richmond Road S.W., Calgary, Alberta. In lieu of flowers, donations can be made to MCC, Trinity Mennonite Church, Menno Simons School (7000 Elkton Drive S.W., Calgary, AB T3H 4Y7), or the charity of your choice. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, Reception and Cremation Centre, 304 - 18 Avenue S.W. Phone: 228-4422.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

GINGRAS SÉNÉCAL, Armande (née Sénécal) 1935-2006 De St-Jérôme, le 19 mai 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Armande Sénécal, épouse de feu M. Raymond Gingras. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Jean-Yves St-Onge), Micheline (Sylvie Paquin), Jocelyne, Monique (André Pelletier) et Luc (Julie Migneault); ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, son frère Jean-Paul (Micheline), neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche le 21 mai dès 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon ce dimanche à 16h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-11

Au CSSS des Basques de Trois-Pistoles, le 11 mai 2006, est décédé subitement à l’âge de 67 ans et 9 mois, M. Raymond Gagnon époux de dame Lise Milhomme demeurant à Trois-Pistoles. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie , Alain, feu Linda, Stéphane, Serge, feu Sylvain, Guylaine, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses petits-enfants ainsi que les membres des familles Gagnon et Milhomme. Une cérémonie a eu lieu à la Chapelle du Mausolée St-Germain le mardi 16 ami 2006 et de là au Columbarium du Mausolée St-Germain.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-13

À Cabano, le 13 mai 2006, est décédé accidentellement à l’âge de 25 ans et 5 mois, Martin Landry Noel, demeurant à Lévis autrefois de Cabano. fils de dame Muriel Landry et de m. Francis Noel. Le service a été célébré en l’église de Saint-Mathias de Cabano le mercredi 17 mai 2006 à 11h et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil ses parents, sa soeur France (Hugues Thériault), son frère Dominik (Cathy Dumont), ses neveux et nièces : Frédérik, Nicolas et Emy: sa grand-mère dame Marie-Anne Daudelin, ses oncles et ses tantes, ses cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

GUÉRETTE (née Martel), Evelina 1908 - 2006 | De Longueuil, le 19 mai 2006, à l'âge de 97 ans, est décédée Evelina Martel, épouse de M. Fernand Guérette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Yvon (Claire Hurtubise), ses petits-enfants: Benoit (Andrée Pagé), Sylvain (Marie Hélène Cloutier), ses arrière-petits-enfants: Léa, Nikola, Emile et Antoine, son frère Lionel (Laurette Caron), ses belles-soeurs Gabrielle Guérette et Yvonne Delorme, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil Une liturgie sera célébrée le lundi 22 mai à 11 h en la chapelle de notre résidence. Heures de visite: dimanche de 16 h à 21 h et lundi à compter de 9 h 30. Paru le 2006/05/21 dans La Presse TPZF5428

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

LAURIN, Serge 1939 - 2006 | De Brossard, le 19 mai 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Serge Laurin, époux de madame Hélène Champagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Line, Sylvie (Pascal), Luc (Marie-Josée), ses petits-enfants Maude, Paul, Carl, Marianne, Émilie, Sofianne et Rosalie, ses soeurs Monique (Jacques) et Nicole ainsi que plusieurs autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Exposée à : La Maison Darche 425, chemin St-Jean, La Prairie Les funérailles seront célébrées le mardi 23 mai 2006 à 11 h en l'église de la Nativité de La Prairie et de là, au crématoire Darche, 505, Curé Poirier Ouest, Longueuil. Heures de visite: lundi 22 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et dès 9 h, le jour des funérailles. Paru le 2006/05/21 dans La Presse XVKA6426

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

MILOT, Dr. Jean-Paul 1922 - 2006 | De St-Lambert, le 19 mai 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé Jean-Paul Milot, époux de madame Françoise Mc Laren. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Louise (Frank), Carole (Claude), ses petits-enfants Martin, Sophie, Stéphanie, Yves, Michel et Julie, sa soeur Henriette, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à : La Maison Darche 7679, boul. Taschereau O., Brossard Les funérailles seront célébrées le mardi 23 mai à 11 h en l'église St-Thomas D'Aquin, 311, St-Thomas, St-Lambert et de là au cimetière St-Lambert. Heures des visites: lundi 14 h à 17 h, 19 h à 22 h, mardi à compter de 10 h. Paru le 2006/05/21 dans La Presse ZJJG8233

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

HAMILTON, Drew "The Cowboy" (Vice-President of McKee Engineering) Suddenly and unexpectedly at Ottawa on Friday morning, May 19th, 2006. Andrew Richard "Drew" Hamilton of Kinburn at the age of 63 years. Dear son of the late Tom and Edra Hamilton (formerly of Glasgow Station). Beloved husband and best friend of Brenda (nee Lundy). Much loved "Dad" of Alana Hamilton and "Grandpa Drew" of Elizabeth and Tori, all of Carleton Place. Loved brother of David (Clare) of Glasgow Station. Special brother-in-law of Barbara Coughlar (Roger) of Prescott, Betty Murray (Charlie) of Brockville, Bonnie Walker (Steve) of Barrhaven and Brian Lundy (Janet) also of Brockville. Proud and close uncle of Trevor Hamilton (Karen), Andrew Hamilton, Christopher Hamilton (Shawna), Sarah Coughlar (Cory Ashby), Amy Livius (Jason), Scott Murray (Kristen Jenkins), Ali and Joe Murray, Shawn and Brittany Walker, Kyle and Jessica Lundy. Drew was also great-uncle of Emma and Braxton Hamilton. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10 a.m. Wednesday. A Service to celebrate the life of Drew Hamilton will be conducted in the Pilon Family Chapel on Wednesday morning, May 24th at 11 o'clock with The Rev. Dr. Richard Hollingsworth officiating. Interment will follow at the Goshen Cemetery. In remembrance, donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the Hamilton families. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2006 - 5/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-18

BROCKHURST Constance Matilda (nee Webb) After several years of being afflicted with Alzheimer's disease, Constance Matilda Brockhurst (nee Webb) passed away peacefully on May 18, 2006 at the age of 86 years. She is survived by her son Bill (Linda) Brockhurst; her grandchildren, Darrin (Patricia) Reiss, Tracy (Troy) Kjemhus, Mark (Rattana) Wright, Sherri (Cory) Borg, Scott Brockhurst, Jonathan (Dashanne) Brockhurst, Jeffrey Brockhurst, Richard (Trisha) Brockhurst, Steven Brockhurst, Janice (Paul) Thiessen, Jennifer Brockhurst, Victoria Brockhurst, Samantha Brockhurst; various brothers and sisters; as well as her great-grandchildren. Connie is predeceased by her loving husband Victor Reginald Brockhurst; her daughters, Constance Jean (Gene) Reiss, Cathy (Ken) Wright; her son Bob (Diane) Brockhurst. Those wishing to pay their respects may do so at Visitation on Tuesday, May 23, 2006 at 7:00 p.m. at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery). A Memorial Service will be held on Wednesday, May 24, 2006 at 10:00 a.m. at Foster's Garden Chapel, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial donations can be made directly to the Alzheimer's Society of Canada, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W. Calgary, Alberta T2R 1B7. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME AND CREMATORIUM Telephone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

Da SILVA, Niurka (nee Fernandez) In hospital after a courageous battle with cancer, Saturday, May 20, 2006, Niurka Da Silva, age 37. Beloved wife of Carlos Da Silva. Loving mother of Jose, Janet and Gloria. Dear sister of Marisela (William Castillo). Treasured aunt of Willy and Alexander. Daughter of Rolando Fernandez and Estrella Viera. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (East of Bank) Sunday from 5 to 9 p.m. and Monday and Tuesday from 11 a.m. to 3 p.m. and from 5 to 9 p.m. Funeral Wednesday at St. Bernard's Church for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2006 - 5/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-09

À Verdun, le 9 mai 2006 est décédée à l’âge de 100 ans, dame Léda Pelletier, épouse de feu Victor Bourgoin, autrefois de Saint-Antonin. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Marthe Comeau, les enfants de son fils feu Jean-Paul Comeau (louisette Giroux): Gilles et Serge, ses arrière-petits-enfants: Noémie, Jonathan et Élodie, son frère le Père Gustave Pelletier o.m.i., ses soeurs: Florence (feu Jacques L’Hérault), Marie-Paule (feu Roger Fournier), sa belle-soeur Antoinette Lagacé Pelletier, plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mai à 11 h en l’église da Saint-Antonin. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial après la cérémonie.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

GAUDREAULT, Marius 1930-2006 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 20 mai 2006, est décédé monsieur Marius Gaudreault, 75 ans, époux de madame Monique Imbeault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marise (Mario Quesnel), Guy (Véronique Lachance) et Yves, sa petite-fille Julie, son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 22 mai dès 9 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESROSIERS S FILS INC, 676 BOUL DES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME (ST-ANTOINE). Funérailles ce lundi à 14 heures, en l'église St-Antoine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

ADRAIN, Donald In hospital, Perth on Friday, May 19th, 2006 in the presence of his family and following his marriage to his beloved wife Roxanne Schonauer, Donald A. Adrain passed away at the age of 56. Loved father of Nicholas and Patricia Adrain; grandfather of Cohan Blackburn. Dear brother of Jim (Edna), Harry (Eleanor) and Bob (Irene) Adrain of Perth, Edward, Michael, Delbert (Debbie) and George (Connie) Adrain, Anne (Jim) Halliday and Janice (Paul) McNichols all of Westport, Noreen (Robert) Schonauer of Spencerville, Betty Adrain of Fonthill and the late Bernice Harrison and Arden Adrain. Don will be sadly missed by his sister-in-law Betty Adrain of Inverary, Roxanne's parents Charlie and Shelly Schonauer, his former wife Line Adrain, his nieces, nephews, all his family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W. Perth on Monday, May 22nd, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. Andrew's United Church, Lanark on Tuesday at 10:00 a.m. Interment, St. Andrew's Cemetery, Watson's Corners. In remembrance, contributions to the Canadian Cancer Society or St. Andrew's Cemetery Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

GARNEAU, Gilles 1919 - 2006 | À Montréal le 20 mai 2006, à l'âge de 86 ans est décédé Gilles Garneau époux en premières noces de feu Lucette Bourdeau, et en secondes noces de Marie-Claire Baril. Outre son épouse il laisse dans le deuil sa fille Louise (René Gérard), sa soeur Thérèse Binette, ses belles-sœurs Yvette Baril, Madeleine Trudel (Jacques) et Hermance Bourdeau ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François D'Assise 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce mercredi 24 mai à 15 h en l'Église Sainte-Angèle. Heures de visite mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 13 h. Des dons à l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Paru le 2006/05/21 dans La Presse GWJY2833

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

BRADY, Margaret In hospital, Smiths Falls, on Saturday, May 20, 2006. Margaret Elizabeth Milotte in her 86th year. Beloved wife of the late Arthur Brady. Loved mother of Claire (late Sam) McAdam and Mark (Marlene) Brady, both of Smiths Falls, David (Mary Jane) Brady and Judy (Stan) Trynda, both of Ottawa and the late Paul Brady. Daughter of the late Fred and Mary Milotte. Dear sister of Noreen (late Don) Affleck and Fred (Margaret) Milotte, both of Kingston and the late Carmel Pope, Olive Walker, Evelyn Sagriff, Theresa O'Neil, Vincent, Wilfred (Red), Walter, Boyd and Ted Milotte. Also survived by 13 grandchildren and 16 great-grandchildren. Predeceased by gandson Stefan Trynda. Mother-in-law of Jean Brady of Smiths Falls. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Monday, May 22nd from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis de Sales Church, Smiths Falls, on Tuesday, May 23rd, 2006 at 11 a.m. Interment St. Francis de Sales Parish Cemetery. In remembrance donations to the Canadian Hearing Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

GUAY, Georgette, S.N.J.M. À Longueuil, le 20 mai 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Georgette Guay, en religion Soeur Rollande-Gabrielle. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: sa soeur Soeur Gabrielle Guay, défunte, son cousin Rév. Père Paul Deslières, s.j., sa cousine Soeur Marguerite Deslières, c.n.d., ainsi que de nombreux neveux et nièces et arrière-neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue St-Charles Est Longueuil, Qc J4H 1A9 le 24 mai à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-17

Au Centre d’Hébergement St-Joseph de Rivière-du-Loup, le 17 mai 2006 à l’âge de 73 ans et 4 mois est décédée dame Jeanne Dumont, épouse de feu m. Ernest F. Stevenson: fillle de feu m. Pierre Dumont et de dame Marie-Anne Chénard. Elle demeurait à Rivière-du-Loup, native de Saint-Alexandre. Le service religieux sera célébré le lundi 33 mai 2006 à 11h en l’église de Saint-Alexandre suivi de l’inhumation au cimetière de la paroisse. Elle laisse dans le deuil sa mère dame Marie-Anne Chénard: sa fille , Bonnie A. Stevenson (Danny Moreau); ses petits-enfants: Megan et Ryan; ses frères, sa soeur sa belle-soeur, son beau-frère: ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 4e étage Est du Centre d’Hébergement St-Joseph de Rivière-du-Loup pour les bons soins prodigués avec délicatesse.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

LARKIN, Emmy In hospital on Friday, May 19, 2006, after a lengthy illness. Beloved wife of Richard Larkin. Dear mother of Robert (Linda), Ken, Linda (Terry Maiden) and the late Richard. Oma to Ken, Tracy, Karen, Serena and the late Jamie. Great-Oma to Kyla and Tegan. Friends may call at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Thursday, May 25th from 10 a.m. until 12 noon. A private Funeral Service will be held in the Pinecrest Chapel. Inurnment to follow. Donations in Emmy's memory can be sent to the Heart & Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2006 - 5/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

TRUDEL HAMON, Alpheda 1925-2006 À Terrebonne, le 19 mai 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Alpheda Hamon, épouse de feu Moïse Trudel. Elle laisse dans le deuil ses treize enfants, ses vingt-cinq petits-enfants, ses vingt arrière-petits-enfants, son frère Ludger ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi le 22 mai 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3955 CÔTE-DE-LIESSE, VILLE ST-LAURENT.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-04-28

DAVID, Leo 1913 - 2006 | Nous aimerions vous informer du décès de M. Leo David, survenu le 28 avril à l'hôpital Ste-Anne de Bellevue.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

BESSERER, Loretta "Laurie" (nee Larocque) Peacefully at home, surrounded by family on Friday, May 19, 2006, at the age of 94. Only daughter of the late Albert and Mary (nee Jamieson) Larocque. Predeceased by her husband Samuel. Mother of Marilyn "Marlene" and Joan (Danny Thorkelson). Grandmother of Paul (Peggy) and Catherine (Joe Conard). Great-grandmother of Louise, Samuel, Macy and Paul Jr. Mass of Christian Burial will be held on Wednesday, May 24, 2006 at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, 153 Woodroffe Avenue, at 11:00 a.m. Interment to follow at Notre Dame Cemetery. For those who wish, a donation to Our Lady of Fatima Church (for the construction of a handicapped entrance) would be appreciated by the family. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2006 - 5/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

LANDRY, Adélard 1920-2006 À L'Epiphanie, le 19 mai 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé Adélard Landry, époux de feu Jeannette Thériault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yvonne (Edouard), Monique (Claude), Thérèse (Edgard), Yvon, Denis (Violaine), Patrice (Lucie) ainsi que frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY, 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Eustache mardi le 23 mai 2006 à 14h30 suivies de l'inhumation au cimetière de St-Eustache. Heures des visites: lundi le 22 mai 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi le 23 mai dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

ARPIN NADEAU, Cécile 1939-2006 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 19 mai 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Cécile Nadeau, épouse de Joseph Arpin, demeurant à St-Laurent-du-fleuve. Outre son époux, Mme Cécile Nadeau Arpin laisse dans le deuil ses enfants, Guylaine, Nathalie (Luc Brunelle), Éric (Nathalie Desrochers), deux petits-enfants, Jonathan et Kim, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs famille Arpin, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au salon: S. JACQUES & FILS, 4967 LEGENDRE, CONTRECOEUR. Jours et heures d'accueil: le lundi 22 mai 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, e le jour des funérailles, à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai 2006, à 14 heures, en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

SANCHE, Gilbert 1938 - 2006 | À Montréal, le 20 mai 2006, est décédé M. Gilbert Sanche, courtier d'assurance agréé retraité, époux de Mme Denise Quiriault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Isabelle, sa soeur Pierrette ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la chapelle La Résurrection (cimetière Notre-Dame-des-Neiges) 4601, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec le mercredi 24 mai 2006 de 13 h 30 à 14 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h 30 en la chapelle La Résurrection du cimetière. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine serait apprécié. Direction funéraire Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. Tél.: 514-342-8000 Paru le 2006/05/21 dans La Presse ZVVH8886OBITUARY GILBERT SANCHE (1938 - 2006) In Montreal, on May 20, 2006 passed away Mr. Gilbert Sanche, retired chartered insurance broker. Beloved husband of Denise Quiriault. He will be sadly missed by his daughter Isabelle, his sister Pierrette, many relatives and friends. Funeral service will be held on Wednesday, May 24, 2006 at 2:30 p.m. in the Chapel La Resurrection (Notre-Dame-des-Neiges Cemetery), 4601 Cote-des-Neiges road. The family will receive condolences one hour prior to mass. In lieu of flowers, donations to Ste-Justine Hospital Foundation would be appreciated. Funeral enrangements entrusted to: Centre funeraire Cote-des-Neiges Tel: 514-342-8000 Published in the Montreal Gazette on 5/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

AYOTTE, June Peacefully at the Almonte General Hospital, on Saturday, May 20, 2006 at age 68. Mary Ellen Julia (June) O'Connell, beloved wife of Maurice Ayotte. Loving mother of Rod (Alison) and Shawn. Dear grandmother of Brittany, Max, Taylor, Hannah, Amanda and Brandon. Dear sister of Ron (Georgina) O'Connell. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Holy Name of Mary Church, Almonte for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment to follow in Holy Name of Mary Parish Cemetery. For those who wish, memorial donations to the Almonte General Hospital/Fairview Manor Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. C.W.L. will say the Rosary on Tuesday at 1:45 p.m. Condolences at www.kerryfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2006 - 5/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

FAUTEUX (née Laperle), Lucienne 1923 - 2006 | À l'hôpital Honoré Mercier, le 20 mai 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Lucienne Laperle, épouse de feu Ovide Fauteux. Mère adorée, elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Louise (Georges), Serge (Roseline), Sylvie (Christian), Rock (Sylvie), Josée, Andrée (Ronald), grand-mère chérie de Carle, David, Etienne, Sébastien, Stéphanie, Caroline, Hugo, Karine, Samuel, Ariane, Gabriel, Vincent et Simon, arrière grand-mère de Elle Lilin Kyuss, Saïko-sun, Eliane et Isalie ainsi que sa soeur Blandine, ses frères Camil (Jeanne), Alcide et de nombreux amis. Femme exceptionnelle, aimante et courageuse, jusqu'à la fin, elle nous a bercé de son amour. Elle sera amèrement regrettée de tous. La famille recevra vos condoléances au : Salon funéraire Demers 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le mercredi 24 mai 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 25 mai à 14 h en l'église Ste-Maria Goretti. Jeudi, ouverture du salon dès 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient très appréciés. Paru le 2006/05/21 dans La Presse TRCR8673

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

GAGNÉ, FRANÇOIS 1965 - 2006 | À Boisbriand, le 19 mai 2006, à l'âge de 40 ans, est décédé monsieur François Gagné epoux de Marie-Josée Vinet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Andréanne et Elisabeth, ses parents Marcel et Aline Gagné, sa soeur Danièle (Carol Salvaille), ses frères Denis, Alain (Valérie Brisson), ses beaux-parents André et Louise Vinet, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille et ses proches vous accueilleront à la: Résidence Funéraire Michel Thériault Inc 4, rue Vervais Mercier le lundi 22 mai à compter de 9 h 00, les funérailles suivront à compter de 11 h 00 à l'église Sainte-Philomène et de là au crématoire. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Société canadienne du cancer. Paru le 2006/05/21 dans La Presse CJKT4736

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

HADE, Raoul 1908 - 2006 | À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 19 mai 2006, à quelques semaines de ses 98 ans, est décédé Raoul Hade, époux de feu Anita Lecavalier. Il laisse dans le deuil son fils Bernard et sa conjointe Barbara, ses petits-enfants Nicholas, Sophie et son conjoint David Fisher, leur mère Marie Hade, son arrière-petit-fils Charles Antoine, ses soeurs Gertrude Douville et soeur Graziella, c.s.c. et son amie de coeur Paule Quesnel (Lebel), la famille et tous les amis. Exposé au salon 3517, boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com le dimanche 21 mai de 19 h à 21 h et le lundi 22 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Anges (5455, boul. Gouin Ouest, Cartierville, Montréal) le mardi 23 mai 2006 à 13 h. Des dons à la Société St-Jean-Baptiste de Montréal ou à la Société St-Vincent-de-Paul de Montréal seraient appréciés. Paru le 2006/05/21 dans La Presse CWPU6223

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-18

PRIMEAU, Luc 1962 - 2006 | À Terrebonne, le 18 mai 2006, à l'âge de 44 ans, est décédé Luc Primeau, époux de Josée Boucher. Il laisse dans le deuil ses enfants Olivier et Justin, son père Hubert, sa mère Huguette, sa soeur Renée (Clément), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé à la succursale du Salon funéraire Guay inc 756, St-Louis, Terrebonne Une réunion de prières aura lieu le mardi 23 mai 2006 à 20 h 30. Heures des visites: le mardi 23 mai 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Paru le 2006/05/21 dans La Presse HYAD5375

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

FORREST, Donald Keith May 24th, 1926 - May 19, 2006 Retired Principal - Ottawa Board of Education Peacefully in hospital, Don was the beloved husband of Meryl (Burlanyette) for 50 years. Cherished father of Lynn (Tony Cook), Laurie (Jim Smeall) and Jane Higgins (Denis Cyr). Loving grandfather of Amy and Alex Cook, Julie, Rebecca (Jeff Brown) and Sarah Cross, Stevie Sampson and Lauren, Kristen and Kelly Higgins. Great-grandfather of Lance Brown. Son of the late William Forrest and Isabella Gardener. Survived by his twin brother Douglas Forrest. Predeceased by sisters Jean, Christina Moffatt and brothers Walter, Bill, John, Alec, Jim, Bob, Lloyd and Graham. Don received his BA from Carleton University in 1951 and his M.Ed. from University of Toronto in 1959. He was a highly respected teacher and principal for 34 years, retiring in 1982. Throughout his career, he exhibited tremendous compassion for children. Don enjoyed a long and fulfilling retirement travelling, with Meryl, the world over. He found much pleasure in family, spending precious moments with each of his grandchildren. Don was a lifelong member of Southminster United Church. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, May 23rd from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Wednesday from 9:15 - 10:15 a.m. A Celebration of his life will be held on his 80th birthday, Wednesday, May 24th at 11 a.m. at Southminster United Church, 15 Aylmer Avenue at Bank Street. Interment to follow at Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, the family request memorial donations to the Southminster United Church Memorial Fund or the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 5/21/2006 - 5/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-17

SILVESTRI Alferino 1928 - 2006 Mr. Alferino Silvestri passed away on May 17, 2006 in Kelowna, British Columbia at the age of 77 years. Alf was born on October 12, 1928 in Bologna, Italy and immigrated to Canada in 1954. He made his livelihood working with thoroughbred race horses and eventually retired in Kelowna, BC. Alf will always be loved by his beloved wife Fleana; son Frank (Julie); daughter Liviana (Terry); grandchildren, Elisa, Travis, Andrea (Ken), Clayton (Angela), Brandon and Jordan; great-grandchildren, Curtis, Emily, Nicholas, Randy, and Anthony; sister Alferina; sister-in-law Alfonsina; brother-in-law Elvio (Vicky); nephew Enrico (Liz); as well as many other relatives and friends. Alf was predeceased by his mother, father, and brother Alfeo. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Grace Italian and English Catholic Church (1714 - 14 Avenue N.E.) on Wednesday, May 24, 2006 at 10:30 a.m. with The Rev. Emanuel Buttigieg, Presider. Graveside service to follow at the Queen's Park Mausoleum. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, the family would appreciate donations to any palliative care facility, in memory of the compassionate care Alf received before he passed away. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

CAMPION, Paul Friday, May 19, 2006. Paul Campion, age 42. Beloved husband of Cheryl Jitta. Forever remembered by "The Flash". Loving son of Robert and Dorothy. Youngest brother of Anne (Mark Ehman), Cathy (Kirk Webster), Jim (Lily), Steve (Judi) and Susan (Gerard O'Neill). Dear brother-in-law of Robert (Brenda) Jitta and Robin (Jennifer) Jitta. Paul will be cherished by his many nieces, nephews, cousins, other family members, friends and colleagues. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Tuesday after 1:30 p.m. Funeral Service to follow at 2:30 p.m. in the chapel. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to Ottawa Regional Cancer Centre Foundation - Brain Tumour Research appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-18

GAUDREAULT, Gaston 1930 - 2006 | À Laval, le 18 mai 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Gaston Gaudreault, époux de madame Jeannine Cyr. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Léonce (Pauline), Bernard (Olivette), Jean-Yves (Françoise), Nicole (Raymond), Magdalena (Billy) et Louis (Rosalba), sa belle-soeur Françoise Cyr (Guy), ses oncles Jos, Cécilien et Paul-Henri, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le lundi 22 mai à 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 h en présence des cendres. Des dons pour l'Association des maladies pulmonaires du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/05/21 dans La Presse AZDG9926

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

CAMPEAU LEDUC, Ghislaine 1930-2006 De St-Sauveur, le 20 mai 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Ghislaine Campeau (née Leduc). Elle laisse dans le deuil son époux adoré Marc, ses enfants: Louis (Sylvie Deschênes), Georges (Sonia Côté), Bertrand, Guy (Claire Gabillard); ses neuf petits-enfants: Anick (David), Patrick (April), Marie-Claude (Carl), Brian (Angie), Catherine, Quinn, Eric, Marie-Hélène et Megan; ses deux arrière-petits-enfants: Cloé et Charles; ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. On se rappellera avec émotion sa forte personnalité, sa dévotion pour son métier d'enseignante et son immense amour pour son mari et ses enfants. La famille recevra les condoléances mardi le 23 mai 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 214 PRINCIPALE, ST-SAUVEUR. Les funérailles auront lieu mercredi le 24 mai 2006 à 11 heures, en l'église de St-Sauveur suivies de l'inhumation au cimetière de Mont-Rolland. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-17

VECSEI, André, OAQ M. Arch André s'est éteint paisiblement chez lui le 17 mai 2006, sa famille à ses côtés. Un homme qui aimait profondément la vie, il avait le talent de transmettre à ceux qui l'entouraient un sentiment spécial de solidarité. Il fut un père et un grand-père chaleureux et un excellent modèle pour tous. André obtint ses diplômes d'architecture et de génie à Budapest, et une maîtrise à l'université McGill. Ayant survécu aux nombreux ouragans historiques qui balayèrent l'Europe, emprisonné par la Gestapo et le KGB, André épousa sa femme Eva Hollo en 1952. Ils s'évadèrent du pays pendant le soulèvement hongrois et émigrèrent à Montréal en 1957. La ligne d'horizon de Montréal a été considérablement valorisée par la contribution d'André. Son concept pour l'ancien siège social de l'OACI, à l'angle des rues Sherbrooke et Mansfield, était extrêmement innovateur et différait complètement de l'anonymité des immeubles revêtus de verre de l'époque. Ces vingt dernières années, André et Eva collaborèrent dans leur agence architecturale. André était pilote, cavalier, bibliophile et enseignant, il fut en fait un excellent professeur admiré et aimé de tous les étudiants. Il laisse dans le deuil son épouse Eva, sa fille Andrea, son conjoint Murray Allice, sa petite-fille Claudia et son père Maurice Lerman, son fils Paul, sa belle-fille Sarah et son petit-fils Dylan, ainsi que sa sœur Marika et sa nièce Niki Gonczi à Budapest. Un service commémoratif aura lieu mardi 23 mai 2006, à17 h, au Complexe funéraire Mont-Royal 1297 chemin de la Forêt, (514) 279-6540. La famille est particulièrement reconnaissante envers les employés de l'hôpital Royal Victoria et du CLSC pour l'excellence de leurs soins et leur appui constant. Au lieu de fleurs, un don à Can Support, hôpital Royal Victoria, salle A244, sera vivement apprécié par la famille. Paru le 2006/05/21 dans La Presse XYBU4443VECSEI, Andre, M. Architect, OAQ, RAIC. Passed away May 17,2006, peacefully at home with his family at his side. Andre loved life and had a gift for making people feel they all had a special connection with him. He was a loving father, grandfather and a great role model to all. Andre received his Architecture and Engineering diploma at Budapest; and a masters degree from McGill University. After surviving numerous European historic storms, imprisonment by both the Gestapo and KGB; Eva Hollo and Andre married in 1952. They escaped during the Hungarian uprising, and immigrated to Montreal in 1957. Andre made many contributions to the Montreal skyline, his design of the former ICAO Headquarters, Sherbrooke corner Mansfield, was innovative structurally and was a complete departure from the anonymous glass clad buildings of that time. Andre and Eva shared an architectural practice for the last twenty years. Andres was also a pilot, equestrian, bibliophile and a wonderful teacher, loved by his students. Leaving behind his wife Eva, daughter Andrea, her partner Murray Allice, granddaughter Claudia and her father Maurice Lerman, son Paul, daughter in-law Sarah and grandson Dylan. He will also be missed by his sister Marika and niece Niki Gonzi, in Budapest. A memorial service will be held on Tuesday, May 23, 2006 at 5 p.m. Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret (514) 279-6540. Heartfelt thanks to the staff at the Royal Victoria Hospital and CLSC, for all their good care and support. In lieu of flowers, the family requests donations to Can Support, Royal Victoria Hospital Rm. A244. Published in the Montreal Gazette from 5/19/2006 - 5/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

TREMBLAY JUBINVILLE, Denise 1930-2006 À Montréal, le 20 mai 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Denise Jubinville, épouse de Marcel Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Carole), Pierre, Jacques (Suzanne), Daniel, Gilles et Ginette (Tony); ses petits-enfants: Richard, Cynthia, Karl, Dominic, Sonia, Éric, Francis, Valérie, Kelly et Ricky; ses soeurs: Thérèse (Rodolphe) et Rosa; son frère André (Katy), ses beaux-frères et belles-soeurs: Pauline (Gilles), Simone et Robert; ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au Complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le lundi 22 mai de 19 à 22 heures, le mardi 23 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mai à 11 heures en l'église St-Marcel, 1630 boul. St-Jean-Baptiste, P.A.T. Au lieu de fleurs, des dons à Opération Enfant Soleil seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-18

DAVID, Sara - At the Ottawa Hospital, General Campus on Thursday, May 18, 2006. Sara Beth David of Akwesasne; age 28 years. Beloved daughter of Brian David (Leona Delormier) and Patricia (McCarthy) David. Dear sister of William Jon David (Amelia Brown) of Ottawa. Loving granddaughter of Mary and John David. Dear aunt of John Alexander David. Will be sadly missed by many aunts, uncles and cousins. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 11 a.m. Sunday. Funeral Tuesday, May 23, 2006 for Longhouse Service in the Funeral Home at 1 p.m. Interment, St. Lawrence Cemetery, St. Regis. The family will be in attendance from 11 a.m. to 4 p.m. and 6 p.m. to 9 p.m. on Sunday and Monday and from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-16

Au Centre hospitalier Rgional du Grand-Portage, le 16 mai 2006, à l’âge de 82 ans et 8 mois, est décédé M. Rolland Paradis, époux de dame Thérèse Michaud, fils de feu m. Alcide Paradis et de feu dame Honora Michaud. Il demeurait à Saint-Alexandre. Le service religieux a été célébré le samedi 20 mai 2006 à 11h en l’église de Saint-Alexandre suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse dame Thérèse Michaud . Il était le frère de feu Joseph (Rita Bérubé), feu Rita (feu Donat Lamarre), feu Yvonne (Rémi Morin), Madeleine (Lucien Lévesque), feu Réal, feu Monique (feu Louis Bélanger (Lucie Côté), Il était le beau-frère de Georges (feu Antonia Larouche), Laurent (Jeannine Paradis), Delvina (Gaétan Pelletier), Lionel (feu Noella Cyr), Clémence (feu Jean-Baptiste Dickner) Paul (Rolande Soucy), Il laisse également dans le deuil ses neveux , nièces, cousins, cousines des deux familles.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

Cayer Turgeon, Marie-Alice 1917 - 2006 À son domicile, le 20 mai 2006, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Marie-Alice Turgeon, épouse de feu M. Henri Cayer. Elle demeurait à Saint-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Saint-Raymond Inc 209, St-Jacques, St-Raymond Qc, G3L 3Y7 le lundi 22 mai 2006 de 19h à 22h et mardi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mardi 23 mai 2006 à 14h, en l’église Saint-Raymond et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Yvan (Nicole Hardy), Henriette (Jean-Claude Gingras), Denis (Patricia Laferrière), Viviane (René Paquet), Roselyne (Jacques Huard), Reine (René L. Paquet), Louis (Elise Hardy); ses petits-enfants: Nancy et Rémi Cayer, Mélanie, Nicolas, Dominique et Valérie Cayer, Jean-René, Christine et Frédéric Paquet, Emilie et Anne Cayer Huard, Catherine L. et Samuel Cayer et leur conjoint; ses arrière-petits-enfants: Alex, Allyson, Olivier, Elise, Maxime, Allyson, Alexandrine, Jérémy, Corellie, Darrick, Kelly-Anne, Malcom; ses sœurs: Marie-Jeanne Frenette, Paulette et Lorraine Turgeon; son frère: Romain Turgeon; ses belles-sœurs des familles Cayer, Turgeon et Bouchard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille, St-Raymond, G3L 1W1. Pour renseignements: tél: 418-337-7893 Fax: 418-337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@globetrotter.net Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-21

VARIN, Claire (Bélanger) Décédée subitement à l'âge de 88 ans, épouse de feu Roger Varin. Elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Monique et son gendre Barry Jackson, ses soeurs Lucille (André Turgeon), Marthe (Tommy Datko), son beau-frère Roger Charbonneau (feu Fernande Bélanger), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle rejoint ses frères Gérard (feu Madeleine Bertrand) et Georges (feu Thérèse Bourgoin) Bélanger. Elle sera exposée au salon URGEL BOURGIE 745, rue Crémazie Est, Montréal le lundi 22 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu en l'église Christ-Roi (rue Louvain entre Berri et Lajeunesse), le mardi à 10 h, suivies d'une sépulture au cimetière de la Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou les maladies du coeurs seraient gandement appréciés. Paru le 2006/05/21 dans La Presse GECU3447

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-18

LABERGE, Denise 1944-2006 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Denise Laberge, le 18 mai 2006. Elle nous a quittés en douceur, entourée de sa famille après une courageuse bataille contre le cancer, aux soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame de Montréal. Elle était la fille de Marie-Marthe Laberge (Courcy) et de feu Fabien Laberge. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Lise (Louis Marchand) et Rollande (Jean-Paul Laramée), ses frères Ronald (Louise Tremblay) et Sylvain (Nathalie Bessette), ses nièces Marie-Josée, Nathalie et Dominique Laberge ainsi que ses neveux Jean et Alain Marchand, leurs conjoints/ conjointes ainsi que ses petits-neveux et petites-nièces. Elle sera exposée au salon: J. J. CARDINAL, 560 BORD DU LAC, DORVAL, le lundi 22 mai de 19 heures à 22 heures, mardi à compter de 11 heures. Le service sera célébré en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665 de l'Église, Dorval, mardi a 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Dorval. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Palli Ami, unité de soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-19

MELANSON, Sarah Alice January 27, 1913 - May 19, 2006 Passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Friday afternoon. Alice Melanson (nee Glenn) of The Grove Nursing Home and Arnprior Villa and formerly of RR 3 Arnprior in her 94th year. Beloved wife of the late William J. Melanson. Predeceased by a daughter Evelyn (late Bill) Johnston. Dear mother of Shirley (Doug) Ellison of Saanichton, B.C., Stewart (Vivian) of RR 2 Arnprior, June (Howard) Clough of Comox, B.C. and Glenn (Allyson) of RR 3 Arnprior. Predeceased by infant daughter Catherine. Dear grandmother of Janice (Paul Berry), Scott (Michelle) and the late Susan Iaboni, Bruce, Patsy (Ritchie Dowd), late Bernie Melanson, Joy (Brian) Poutney, Kevin, Brent, Nathan, Curtis and Richard. Survived by 10 great-grandchildren. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd., 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects Sunday 7-9 p.m. and after 9 a.m. Monday, May 22, 2006. Funeral service will be conducted in The Boyce Chapel at 11 a.m. with Rev. Milton Fraser officiating. Interment White Lake Community Cemetery. In memoriams to The Diabetic Association appreciated by her family. Mons Rebekah Service Sunday at 6:30 p.m. at The Boyce Funeral Home. Condolences/Donations at: www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 5/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

LEDOUX GAUTHIER, Denise 1926-2006 À Montréal, le 20 mai 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Denise Gauthier, épouse de feu M. Gilbert Ledoux. Elle sera exposée au salon funéraire: Alfred Dallaire 2645, Henri-Bourassa £., Montréal, le lundi 22 mai 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai 2006 à midi en l'église St-Vital, 10946 boul. St-Vital, Montréal et de là au cimetière Repos St-François ô"Assise pour l'inhumation. Ouverture du salon mardi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-20

LAFORTUNE PARÉ, Hélène 1941-2006 À Montréal, le 20 mai 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Hélène Paré, conjointe de fait de M. Achille Lafortune. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses belles-filles Carole et Lise, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 RUE BEAUBEN EST, MONTRÉAL. Une cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 22 mai 2006 à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 17 heures à 20 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-18

BELZILE PICHÉ, Claudette 1949-2006 À Montréal, le 18 mai 2006, à l'âge de 56 ans, est décédée Claudette Piché, épouse de Gilles Belzile. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Natalie (Stéphane), Josée (Patrick), Karoline; ses petits-enfants: Dave, Stéphanie, Marie-Ève, Jonathan et lan; sa mère, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que son beau-père. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 22 mai 2006 à llh30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche le 21 mai de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 10 heures. Des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie Inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-18

VEILLEUX, Donat 1921-2006 De Greenfield Park, le 18 mai 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé Donat Veilleux, époux de Emilie Blondin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Louise), Lyse (Jean-Marc) et Gilles (Guylaine); ses petits-enfants: Emmanuelle et Marie-Loup; ses frères: Paul et Denis; ses belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL (QUÉBEC) J4J 2H5. Les funérailles seront célébrées mardi le 23 mai 2006 à 11 heures, en l'église St-Maxime de Ville Lemoyne. Heures de visites: le lundi 22 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le mardi dès 9 heures. Des dons à la Société Alzheimer de la Rive-Sud, 1160 boulevard Nobert, Longueuil (Québec) J4P 2P1, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-21

Date de décès : 2006-05-18

BOULANGER deGuise, Marguerite (Margo) 1909 - 2006 | À Montréal, le 18 mai 2006, à l'âge de 97 ans, est décédée Marguerite de Guise, épouse de feu Paul Boulanger, elle laisse dans le deuil ses enfants (feu) Paul, Pierre, son épouse Dawn, ses petits-enfants Jacquie Grindall (Sean), Georges Boulanger, Kim Pereira (Helder) et Catherine Boulanger, ses arrière-petits-enfants Noah et Brandon Grindall. La famille recevra les condoléances le lundi 22 mai 2006 à 10 h suivi des funérailles à 11 h à l'église St-Léon de Westmount, 4311, Maisonneuve Blvd W., Westmount, Qc, sous la direction funéraire du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc 514-342-8000 Au lieu de fleurs, des dons pour l'Armée du Salut seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-20

Date de décès : 2006-05-17

LAVERDIÈRE, Jeannette Paisiblement à La Maison Aube-Lumière, le 17 mai 2006 est décédée Madame Jeannette Laverdière, à l'âge de 84 ans et 5 mois, épouse de feu Laurent Lussier, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Jeannette Laverdière, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) J1H 1A8 Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Jour des funérailles : MERCREDI, 24 mai 2006 à 11 h en l'église Saint-François-d'Assise. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel. Mme Laverdière laisse dans le deuil sa fille : Marie-Claude Lussier (André Lemieux). Sa petite-fille adorée : Amélie Lussier-Bruneau. La regretteront aussi ses 3 belles-soeurs : Jeanne (feu Évariste), Germaine (feu Lucien), et Lorrette (feu Gérard). Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier ses amis de son immeuble et les bénévoles de La Rose des Vents qui ont beaucoup adouci ses dernière années. Un MERCI spécial au personnel du CHUS Hôpital Fleurimont et de La Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Jeannette Laverdière. En guise de sympathies, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc., J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/05/20 dans La Tribune SUZP5643

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-20

Date de décès : 2006-05-01

Lucienne Pominville (nee: Perron) , of Hearst Date of Death: May 1st, 2006 The funeral service for Lucienne (née Perron) Pominville, 78, was held May 4, 2006. She died May 1 at Notre-Dame Hospital following a stroke. Born Oct. 22, 1927 in La Reine, Quebec, she came to Hearst at a young age, moved to Toronto at age 18 and later back north to Hallébourg. She moved to Hearst following the death of her husband René in 1996. Described as a person of great faith and generosity, she was a member of Hallébourg’s Club de l’âge d’or and enjoyed playing cards and bingo, and doing puzzles. Besides her husband, she was predeceased by a son Gaëtan of Toronto in 1979, a grandson Stéphane Pominville of Toronto in 2004, two sisters and two brothers. She leaves daughters Diane (Paul) Léonard of Timmins, Pierrette (Ghislain) Valcourt of Lac Humqui, Que., Micheline (Robert) Pominville of Hearst, and sons Louis of Brampton, Rémi (Micheline) of Timmins, and Alain (Connie) Pominville of Angus. Also surviving are sisters Sr Rollande Perron of St-Damien, Que., and Cécile (Claude) Cloutier of Orléans, nine granddaughters, four grandsons, and nine great grandchildren. Rev. Rémi Lessard directed the service at Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral. Interment will be this Saturday at Ste-Anne Cemetery in Hallébourg. Commemorative donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-05-20

Date de décès : 2006-05-16

PERRI Francesco "Frank" Frank Perri passed away suddenly at Calgary on Tuesday, May 16, 2006 at the age of 57 years. Frank will be lovingly remembered by his beloved wife and best friend Jean; his beloved son Jason and beloved daughter Denise. Also included in this heartfelt memory is Sheila Zelinski (Mike) of Etobicoke, Ontario, sister of Jean. Frank is survived by his sister Maria Montefresco (John) and his brother Aurelio (Andrea). Frank was predeceased by his mother and father Francesca and Fedele Perri. Frank had a love of life and a zest for living. It would be virtually impossible to recount the number of lives he touched during his stay. He had a close friendship with Zia Ida Fusaro and his "Adopted Dad" "Elwood Hillman". Frank's aura could be felt at all times and will no doubt forever and always be present in the hearts of those who knew him. Frank loved to create flower gardens and had the ability to coax plants and trees into bloom. He put as much love into his kitchen creations as he did into his life. Frank always said he worked for the working man. Frank's relatives and friends are invited to pay their respects at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 240 - 17 Avenue S.W., Calgary on Monday, May 22, 2006 from 7:00 to 7:30 p.m. with a Prayer Service to follow at 7:30 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at St. Michael the Archangel Catholic Church, 4718 Worcester Drive S.W., Calgary on Tuesday, May 23, 2006 at 11:00 a.m. with a Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Arrangements in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors, Phone: 403-216-2222

Source : Calgary Herald, AB