Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-10

McCREARY, Betty (nee Ouellette) Passed away on Monday, April 10, 2006 at the North York General Hospital at the age of 85. Beloved wife of the late Ivan E. McCreary and sister to the late Lillian Jones. Dear aunt to Lillian, Ronald, Jean, Catherine and Richard Jones of Ottawa and seven nieces and nephews in Toronto and to a dear and long cherished friend Dorothy Jessiman of Stittsville. Betty's passion for life was expressed through her teachings and beautiful paintings of flowers and landscapes. Interment will be held at a later date with private family at the Mount Pleasant Cemetry in Toronto where she will come to rest with her late husband Ivan in the Rose Garden. Donations to the charity of your choice in her name. Published in the Ottawa Citizen on 5/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-11

ROWAN, Mary Veronic Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on Thursday, May 11, 2006, Veronica McMahon, age 87 years. Beloved wife of the late William James Rowan; loving mother of Mary Rowan (Mark DeJong), Saskatoon, Mildred Rowan (John Huggins), Toronto, Grace Rowan (Serge Lafleur), Burnstown. Dear grandmother of Willem, Michael & Klaas DeJong, Melanie Rowan (Brian Purdy), Ashley Huggins, Hannah Lafleur; great-grandmother of Emma Purdy. Dear sister of Edmund (Melva), Thurso, Que. Predeceased by Maaike DeJong, Raymond, Vincent & Neoma. Visitation at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Sunday 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Monday, May 15th at 10:30 a.m. Interment Parish Cemetery. In lieu of flowers, donations to Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 5/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-08

TAYLOR, Edward Drummond (Peter) MSc(Laval), P. Eng., Lt Col RCE (retired), DC On Monday May 8, 2006, husband of Joan Allison Taylor (nee Sutherland) after 66 years of love, and companionship. Grateful for a family of three wonderful sons, Peter, Anthony (Nancy) and John (Donna), eleven grandchildren and six great-grandchildren. No funeral by request. No flowers or donations please. Published in the Ottawa Citizen on 5/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-12

JOYCE, Vernon Howard “Verne“ of Portal Village, Port Colborne, passed away peacefully at the Port Colborne Hospital on Friday May 12, 2006 in his 83rd year. Beloved husband of the late Caroline B. Crowe (1985). Loving father of Perry C.P. Joyce of Toronto, Steven Joyce and his wife Mary-Ann of Fenwick, Christine E.White and her husband John of New Gloucester, Maine. Also loved by his grandchildren: Connor, Matthew, Katlyn, James, Kayla, David and Robert. He is survived by family; Thomas and Carole Farrand of St.Petersburg Florida and many cousins in Missouri. Mr. Joyce retired from the U.S. Navy after serving in WW II, Korea and in the Reserves and retired from the Ministry of Correctional Services for Ontario. Friends will be received by the family on Tuesday May 16th from 2-4 & 7-9pm. at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street Fonthill. Cremation to follow. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Warship that Vern served on during World War ll which is the SS John W. Brown, Project Liberty Ship, P.O. Box 25846, Highlandtown Station, Baltimore, MD 21224-0546. - 5/13/2006 - ID8326740 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-12

MCGARRELL, Thomas Henry - Suddenly and peacefully at home on Friday, May 12, 2006. Mr. Thomas Henry McGarrell of Kingston, passed away in his 73rd year. Beloved husband of Gail (nee Kinsman). Loving father of Michael (Patricia), Tommy, Sharon (Andrew Selinsky) and Tracey. Cherished Papa of Shannon, Kathleen, Meagan, Kimberley, Caitlyn, Sean and Erin. Loving brother of Dan McGarrell. Friends will be received at the Township Chapel of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive (Taylor-Kidd Blvd. at Centennial Drive) on Tuesday between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial at St. Paul the Apostle Church, 1111 Taylor-Kidd Blvd., Kingston on Wednesday, May 17, 2006 at 1:00 p.m. Cremation to follow. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins- township.ca - 5/13/2006 - ID8326741 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-11

BILODEAU, Roger À la Résidence l'Eden de Laval, le 11 mai 2006, est décédé M. Roger Bilodeau, à l'âge de 77 ans, époux de Mme Jacqueline Sévigny, demeurant à Laval. Le défunt repose au: Salon funéraire Arthur Boucher 71, St-Jacques Ouest Princeville (Québec) G6L 5E6 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 Courriel: gregoiredesrochers@bellnet.ca site internet: www.gregoiredesrochers.com La famille reçoit les condoléances lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le mardi 16 mai 2006 à 11 h en l'église St-Eusèbe de Princeville. Inhumation au cimetière St-Eusèbe de Princeville. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Jacqueline Sévigny, ses enfants: Yvan époux de Christiane Cossette, Alain époux de Line Marseille, Line épouse de Jean-Marc Boulanger, Jean époux de Claire Morin, ses petits-enfants: Daniel, Stéphanie, Mathieu, Émilie, Gabriel, Audrey-Anne, Noémie, Marilou, François, Marie-Pier, sa belle-soeur et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société de l'Alzheimer. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison funéraire. Paru le 2006/05/13 dans La Presse NKEQ8538

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-02

BOUDON, Claude 1946 - 2006 | À Paris, le 2 mai 2006, est décédé à l'âge de 59 ans monsieur Claude Boudon, conjoint de madame Éliane Pinet. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline Boudon Deviers (Jacques Deviers), ses nièces Myriam Deviers (Sylvain Bunel) et Nathalie Deviers, son petit-neveu Samuel, les membres de la famille de sa conjointe Jeannette Dauchy (Rolland Dauchy), son neveu Marc Dauchy (Francine Tanguay), sa petite-nièce Mélissa Savard Dauchy, son petit-neveu Alexandre Dauchy ainsi que tous ses amis au Québec, au Canada et en France. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boulevard Viau, St-Léonard Tél.: 514-727-2847 le lundi 15 mai 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi jour des funérailles à compter de 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le mardi 16 mai 2006 à 11 h en l'église Jean XXIII (7101, rue de l'Alsace, Anjou) et de là au Repos Saint-François D'Assise, lieu de la mise en crypte. Paru le 2006/05/13 dans La Presse JXZB3774

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-06

BUREAU TARDIF, Laurence 1916 - 2006 | À Montréal, le 6 mai 2006, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Laurence Tardif, épouse de feu Charles Bureau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (David), Francine (Robert), Marthe, Serge (Madeleine), ses cinq petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 mai à 11h30 en l'église St-Calixte à Plessisville. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Paru le 2006/05/13 dans La Presse YVCM2294

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-10

CHALIFOUX, Lucille (née Cartier) 1927 - 2006 | À Bois-des-Filion, le 10 mai 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Lucille Cartier, épouse de feu monsieur Yvon Chalifoux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Claude), Danielle (Normand), sa petite-fille adorée Sophie, ses soeurs Hélène, Pauline, Jacqueline, Gisèle, Denise, Jeannine, ses frères Robert et Normand, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 15 mai dès 10 h 30 en l'église St-Maurice de Bois-des-Filion, les funérailles suivront à 11 h. Au lieu de fleurs des dons à la fondation Marie-Vincent, 492, boul. Décarie, ville St-Laurent, H4L 3K9, seraient appréciés. Remerciements au personnel du centre hospitalier St-Eustache et particulièrement au Dr Guy Paquet pour les bons soins prodigués. Direction: Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle Rosemère Paru le 2006/05/13 dans La Presse FKBH9947

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-10

DUHAMEL, Marc 1922 - 2006 | À St-Mathieu-de-Beloeil, le 10 mai 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Marc Duhamel, époux de Mme Anita Couture. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Joanne (Jacques), ses fils Jean-Pierre (Caroline) et François (Sylvie), ses 5 petits-enfants François-Mathieu (Julie), Nicholas, Camille, Olivier et Éric, ses frères Laurent et Michel, ses soeurs Clarice et Jacqueline ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 19 mai 2006 à 11 h en l'église de St-Roch-sur-Richelieu, 886, St-Pierre, St-Roch-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Suivi de l'inhumation au cimetière du même nom. Au lieu de fleurs, un don à la Maison Victor-Gadbois serait apprécié. (514) 386-4642 www.complexefunerairefortin.com Paru le 2006/05/13 dans La Presse XNMS3443

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-03-19

GAGNÉ, Normand À Montréal, le 19 mars 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé Normand Gagné, époux bien-aimé de Claire Ouellette. Il était le fils de feu Wilbrod Gagné et de feu Jeanne Normand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luc, Hélène, Michel, Marc, Catherine, Lucie, ses petits-enfants Kari- ne, Marion, sa soeur Ghyslaine Bibeault, ses belles-soeurs Berthe Brunet, Monique Ouellette, ses beaux-frères Louis-Marie et Michel Ouellette, ainsi que d'autres pa rents et amis. L'épouse et la famille reçevront les condo- léances lors de la messe commémorative célébrée en l'église St-Pierre-Apôtre 1201, rue de la Visitation le samedi 20 mail 2006 à 13 h. Paru le 2006/05/13 dans La Presse VJWR5757

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-11

PARENT FAILLE, Lyette 1927 - 2006 | À la cité de la santé de Laval, le 11 mai 2006, est décédée, à l'âge de 79 ans, Mme Lyette Faille, épouse de Georges Parent. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils: Michel et Benoit, sa petite-fille Béatrice, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis (es). La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe le mardi 16 mai à 16 h. Heures des visites: mardi de 10 h à midi et de 13 h 30 à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/05/13 dans La Presse JAUH6245

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-11

SYLVESTER, Donald À son domicile, le 11 mai 2006, est décédé Monsieur Donald Sylvester, à l'âge de 72 ans, époux de feu Irene Charleau, demeurant à Waterville. M. Sylvester repose aux: Résidences Funéraires Cass 6, Belvidere Lennoxville, (Qc) Tél. 819-564-1750 www.saloncass.ca Everett Boynton dir. Jacques Laberge dir. Heures de visite : LUNDI, le 15 mai 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et MARDI, le 16 mai 2006 de 10 h jusqu'au départ du salon à 11 h. Funérailles : MARDI, le 16 mai 2006 à 11 h au salon. Inhumation au cimetière Greenwood de Waterville. M. Sylvester laisse dans le deuil ses enfants : Penny (Blair Lassenba) et Richard (Maggie). Ses petits-enfants : Dana (Steve), Bradley, Rachel et Courtney. Ses frères et sa soeur : Lloyd (Marlene), Albert (Roberta), Roy (Marg) et Betty (Jim Piper). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Ruthline (feu Eddie), Phyllis (Henry), Shirley (feu Ken Charleau) et Guy (Ruth), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et amis. En guise de sympathies, des dons à la Fondation de votre choix seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/05/13 dans La Tribune      SGKF6599

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-03

PAQUETTE, Mme Jocelyne 1951 - 2006 A Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 mai 2006, après un long combat, est décédée, à l'âge de 55 ans, Mme Jocelyne Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christian Brisson, Isabelle Brisson (François Robichaud); sa mère Thérèse Paquette; ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 20 mai à 15 h, en la chapelle du Complexe Funéraire LeSieur & Frère Ltée 95 boul. Saint-Luc St-Jean-sur-Richelieu tél: 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi. Des dons à la fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille. 13 Paru le 2006/05/13 dans La Voix de l'Est      FAXB4754

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-11

VEILLETTE-NOBERT, MME SIMONE 1916 - 2006 Au CHSLD Vigi Les Chutes, le 11 mai 2006, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Simone Veillette, épouse de feu Émilien Nobert, demeurant à Shawinigan, autrefois de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai, à 14h en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses filles : Edna, Jocelyne et leur conjoint; son petit-fils, Guy Nobert, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères : Dolorès (feu André Charest), Rose-Alice (feu Benoît Magny), Irène (feu Gilles Saindon), Soeur Réjeanne, Raymonde, Jacques (Liette Juneau), Charles (Rose-Alice Cossette), Jean-Guy (Suzelle Juneau), Justin (Claudette Corbeil); ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces des familles Nobert et Veillette et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2006/05/13 dans Le Nouvelliste UBWE5348

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-12

WIGGINS, FLOYD HUBERT Mr. Floyd Hubert Wiggins of Coles Island, passed away on May 12, 2006 at the age of 61. Born in Coles Island, he was the son of the late Hubert and Freda (Kierstead) Wiggins. Floyd is survived by his wife Hazel (Ryder), his daughter, Wendy Perry (Barry) of Coles Island, his son, Matt (Natalie) of Fredericton, two sisters, Dale Springer of Dorchester, Marlene Duffy (Wally) of Fredericton, four brothers, Randy Springer (Sheila) of Saint John, Gary Wiggins (Debbie) of Dorchester, Bill Springer (Susan) of Sackville, Richard Springer (Belinda) of Sackville, his grandson, Eric, as well as several nieces and nephews. Floyd was predeceased by his brother, Gordon. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506) 433-1176, with visitation on Monday from 11:00 am to 1:00 pm at the Coles Island United Baptist Church. The Funeral Service will be held from Coles Island United Baptist Church on Monday, May 15, 2006 at 3:00 pm followed by a private family committal at Coles Island Cemetery. As an expression of sympathy donations made to the Coles Island Cemetery or to the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. www.wallacefuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-04-28

McCLEARY, John (Buster) - Peacefully on Friday April 28th, 2006 at the North Bay General Hospital-Scollard Site. John, beloved husband of the late Helen McCleary, in his 81st year. Dear father of Chris (wife Coralee). Proud grandfather of Autumn. He will be sadly missed by his partner Nancy Runciman, and her son Ken Runciman. A graveside service will be held at Forest Lawn Cemetery (Tower Drive) on Monday May 15th at 1 p.m. A donation to the Alzheimer's Society or the Northern Cancer Research Foundation would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Funeral arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME 472-8810.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-11

MCPHEE, Laurie Vernon - Passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, Thursday, May 11, 2006 at the age of 76. Laurie McPhee was the beloved husband of Violet and loved father of Sharon Swider(Tom) of Richmond Hill and Laurie McPhee (Hazel) of Toronto. He will be lovinlgy remembered by 7 grandchildren - Tommy, Sara, Tiffany and Lori Swider, Geoffrey, Stéphanie and Samantha McPhee. Predeceased by his parents, Hattie and Ralph McPhee and one sister, Margaret Savage. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be celebrated by Reverend Rick Thorne at the McGuinty Funeral Home Chapel, Monday at 1:30 p.m. Interment Bonfield Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Southlake Regional Heath Centre, Arrhythmia Clinic, Newmarket or North Bay Community Care Access Centre would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2006-05-06

ST. JEAN, Anne - Passed unexpectedly on May 6th, 2006. Loving daughter of Edward and Rita. Mother of Raymond (Carla), Nancy (Bruce), Patricia, and James (Misty). She was a loving grandmother of many. For information on upcoming Memorial Services in Barrie and North Bay, please contact 905-460-0338 or 705-737-5318. Until the time comes, For us meet again, Save a fluffy cloud, For us to share in heaven.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-05-13

Date de décès : 2000-05-13

MACLEOD Rod. In loving memory of Rod, husband, father and grandfather, who passed away May 13, 2000. Forever loved and sadly missed. Merle and family

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

TREMBLAY ANGERS, Françoise (née Angers) décédée le 10 mai 2006 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de Camille Tremblay et fille de feu le juge Eugène Angers et de feu Germaine Tousignan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Marc Ryan), Marie (Dr Jean Granger), Bernard, Hélène (Drury Allen), Paule (feu Ones St-Amour, Richard Poirier) et Anne. Elle laisse aussi onze petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami€s. L'ont prédécédée ses frères: Pierre, André, Marc, Guy et ses sœurs: Louise et Suzanne. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une célébration de prières aura lieu en présence des cendres à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité-des-Jeunes (secteur Hull), le samedi 13 mai 2006 à 19h. La famille recevra les condoléances à la coopérative à compter de 18h30. La famille désire remercier le personnel du Foyer du Bonheur pour les bons soins attentifs.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

RUSSELL, Colleen 1945 - 2006 | De Brossard, le 10 mai 2006, à l'âge de 60 ans, est décédée Colleen Russell. Elle laisse dans le deuil sa fille Tamara, son petit-fils Mike, ses soeurs feu Heather (Robert), Lorraine (Guy), son frère James (Jasmine), ses neveux et nièces et plusieurs précieux amis.Exposée à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Une liturgie sera célébrée le samedi 13 mai à 13 heures, en la chapelle de notre résidence, et de là au cimetière Forest Hill Trois-Rivières. Heures des visites: samedi à compter de 9 heures. Des dons pour les enfants handicapés du québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-11

DANFORTH, May Jane (Cormier) À son domicile, le 11 mai 2006, est décédée Madame May Jane Cormier Danforth à l'âge de 82 ans, épouse de Morris Danforth, demeurant à Waterville. Mme Cormier Danforth repose aux: Résidences Funéraires Cass 6, Belvidere Lennoxville, (Qc) Tél. 819-564-1750 www.saloncass.ca Everett Boynton dir. Jacques Laberge dir. Heures de visite : DIMANCHE, le 14 mai 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que LUNDI, le 15 mai 2006 de 10 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles : LUNDI, le 15 mai 2006 à 11 h en l'église Unie de Waterville. Inhumation au cimetière Greenwood de Waterville. Outre son époux, Mme Cormier Danforth laisse dans le deuil ses enfants : Shirley (Philip), Vye (feu Robert Roy), David et Marguerite. Elle était aussi la mère de feu Louise. Mme Cormier Danforth laisse également dans le deuil ses vingt-huit petits-enfants et ses trois soeurs. Paru le 2006/05/12 dans La Tribune      HHBX2658

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-08

Edward Perrault September 11, 1972 - May 08, 2006 Suddenly passed away on May 08, 2006. Edward will leave to cherish his memory his mother Darlene (nee Allard), his father Robert, his brothers René, J.R., Roger and sister Denise (Shawn), his nephew Mathieu and niece Janelle and his special friend Mary. No service will be held. And think of him as living In the hearts of those he touched For nothing loved is ever lost And he was loved so much The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949. If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-11

DEMERS, Denis 1924-2006 À Montréal, le 11 mai 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Denis Demers, époux de Annette Bougie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Hélène) et Claude (Isabel), ses petits-enfants, Anne-Marie (Stéphane), Caroline (David) et Jean-François, ses arrière-petits-enfants, Olivier et Eve, son frère Charles (Pauline), ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1750 NOTRE-DAME, LACHINE, le samedi 13 mai et le dimanche 14 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2006, à 10 h 30, en l'église des Sts-Anges, et de là, au cimetière de Lachine. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-08

Maria Labbé À Contrecoeur, Le 8 mai 2006 est décédée à l’âge de 71 ans Madame Maria Labbé Épouse de Robert Pellerin Domiciliée à Contrecoeur, autrefois de Montréal . Une liturgie aura lieu Dimanche le 14 mai 2006 À 14h, au centre funéraire Les cendres seront par la suite déposées au columbarium Yves Houle La famille sera présente au Centre Funéraire Yves Houle 180 du Prince, Sorel-Tracy. Afin de rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie À compter de midi ce même jour La crémation et la direction ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy. Madame Labbé - Pellerin laisse dans le deuil, Son époux Robert, Ses enfants : Richard (Sylvie Dubé), Sylvain (Michelle Paquette), Isabelle (Sylvain Arrelle), Ses petits enfants : Mélanie, Félix, Olivier et Audrey, Sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pellerin, Ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la fondation des maladies du cœur seraient grandement apprécié par la famille.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-07

Langlois, Françoise LA FAMILLE LANGLOIS a le regret de vous annoncer le décès de FRANÇOISE LANGLOIS décédée le 7 mai 2006 à son domicile, à l'âge de 52 ans. Elle laisse dans le deuil son père François Langlois, sa mère feu Noëlla Joncas, son conjoint Serge Brazeau, son fils Jean-François, ses soeurs: Réjeanne, Chantal (Guy Paquette) et Sylvie et son frère Gilles (Monique); plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de bon ami(e)s. La célébration de la parole en présence des cendres aura lieu la samedi 13 mai 2006 à 16h, à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau. La famille sera présente 1 heure avant le service pour recevoir les condoléances. Pour renseignements: 819-986-3834 ou pour les messages de condoléances par télécopieur: 281-2182.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-09

MOLOUGHNEY, June (nee O'Connor) June 1, 1925 - May 9, 2006 A loving gentle woman passed away peacefully, in Montreal, in her 81st year, on Tuesday, May 9, 2006. Beloved wife of the late William J. Moloughney, loving and devoted mother of Norm (Janet), Alanna (John), Kerry (Lynne) and Cathy (Craig). Dear grandmother of Jennifer and William. She will be sadly missed by her family and all who knew her. Graveside Service and interment at Notre Dame Cemetery, Ottawa, Ontario on Tuesday at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 5/12/2006 - 5/13/2006.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

GAUDREAULT (Mme Yvette Fortin) "J'ai rejoint ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime." Le 10 mai 2006, est décédée à la Résidence Delage, à l'âge de 87 ans et 11 mois, Mme Yvette Fortin, épouse de feu M. René Gaudreault, demeurant au 257, St-Armand à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 12 mai 2006, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2006 à 11 h à la Cathédrale de Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière Saguenay à St-Honoré. Elle était la fille de feu Ernest Fortin et de feu Anna Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Vincent Gaudreault (Christiane Ouimet), feu Marcel (Cécile Larouche), Claudette (Marcel Boucher), Richard (Jeannot Bergeron), Réjean (Nicole Bergeron), feu Pierre (Gaétane Gauthier), Doris (Marcel Fortin), Denis, Aline (Michel Brassard), Claire (Linda Buissières), Fleurette Gilbert et Chantale Tremblay; ses 19 petits-enfants et 32 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Yvonne Fortin (1res noces feu François-Nil Bergeron, 2es noces feu Euclide Tremblay), feu Edgar (feu Gratia Gaudreault), feu Marie-Laure (1res noces feu Raoul Lavoie, 2es noces feu Paul Leclerc, 3es noces feu Oscar Tremblay), feu Maurice, Marie (feu Maurice Lavoie), feu Dalmas (feu Marie Gagné), Pierrette (Gérard Linteau); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Ovila Gaudreault (feu Cécile Gaudreault), feu Albert (feu Berthe Gaudreault), feu Délima (feu Émile Gagnon), feu Eugène (feu Alida Desmeules), feu Jeanne (feu Adélard Dufresne), feu Gratia (feu Edgar Fortin), feu Marie-Blanche (feu Léon Simard), feu Joseph (feu Marie-Ange Perron), feu Rita (Evariste Emond), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Delage pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/05/12 dans Le Quotidien YMUC7529

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-03

BEAUDET, M. CLAUDE Entouré de l'amour de sa famille, le 3 mai 2006, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Claude Beaudet, époux de Mme Rollande Brunel, demeurant à War-wick. Claude a fait don de son corps pour fins de recherche ou d'enseignement à l'Université du Québec à Trois-Riviè-res. Pour lui rendre un dernier hommage, la famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai, à 14h 30 en l'église Saint-Médard de Warwick rue Saint-Louis Warwick À son départ, M. Claude Beaudet laisse dans le deuil son épouse, Rollande Brunel; ses soeurs et frères : Clémente (Roger Méthot), Thérèse (feu Marcel Dolbec), Liliane (feu Charles-Émile Gagnon), Gaston (feu Monique Laroche), Aimé (France Dubois), Conrad (Réjeanne Dumouchel), Marcel (feu Lorraine Kirouac), Lisette (Clément Chalifour), Jeannine (Gilles Bergeron), Estelle (feu Bruno Beaudet), Gisèle (Denis Desrochers), Colette (Jean Boudreault), Renald (Claire Hannah), Suzanne, Diane Brunel; ainsi que des oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s et ex-collègues de travail. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Bouchard ainsi qu'au personnel du CLSC Suzor-Côté de Victoriaville. Vos témoignages de sympathie peu-vent se traduire par des dons à la Fondation du CLSC Suzor-Côté. Les formulaires seront disponibles à l'entrée de l'église de Warwick. Renseignement : 819-752-5131. Télécopieur : 819-752-2322. Paru le 2006/05/12 dans Le Nouvelliste CWSQ6742

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

ABRAN, M. YVON Au CHRTR, le 10 mai 2006, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Yvon Abran. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai, à 11h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, Rachelle Rancourt; ses enfants : Francine (Yves Leboeuf), Sylvie (André Cialdella), Jasmine (Fernand Johnson), Josée (Gilles Tremblay), Stéphane (Josée Normand); ses petits-enfants : Éric, Jean-François, Sonya, Jo-Annie, Sébastien, Jonathan, Joël, Raphaël, Marc-Étienne, Charles-Alexandre; ses quatre arrière-petits-enfants : Gabriel, Daphney, Mathys et Alexy; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à l'équipe des soins du 5e J et des soins palliatifs du CHRTR, pour les bons soins prodigués à leur père. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/12 dans Le Nouvelliste UFKE8789

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-11

ALLARD, Yvon - At the Janet MacDonell Pavilion on Thursday, May 11, 2006. Yvon Allard of 908 Marleau Avenue; age 70 years. Beloved husband of Dorothée (Peterson) Allard. Dear father of Gérard Allard of Ottawa, François Allard (Bernice) of Russell and Normand Allard (Lana) of Monkland. Loving grandfather of Katrina, Alison, Chantal, Liane and Josée. Dear son of the late Laurent Allard and the late Diana Lorion. Dear brother of Arthur Allard, Pierre Allard (Raymonde), André Allard (Lise) and Pierrette Labossière (Maurice). Predeceased by three brothers, Roger Allard (Rita), Jean-Marc Allard (Thérèse) and Robert Allard. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, May 13, 2006 for Mass of Christian Burial in Ste. Croix Church at 1:30 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Friday and on Saturday from 11 a.m. until time of Funeral. As expressions of sympathy, Memorials Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-09

PECK, Bunny (nee Brilhart). Eleven weeks after the passing of her husband Bob, Bunny followed him quietly and with dignity on May 9, 2006, surrounded by her family. Steadfast wife of the late Robert A. Peck for 65 years, much-loved and loving mother of Evelyn Reid, Natalie Chapman, Robert Jr. and Jonathan. Granddaughter Linda Christie and great-granddaughter Samantha, grandsons Jeremy, Liam and Andrew Chapman had the privilege of her love and pride for many years, little grandson Tomas Peck for just a few short ones. Paul Chapman was a loyal friend since their meeting at the American School of Algiers in 1972. She is fondly remembered by in-laws Heeand Cy Cooper of Ottawa. Bunny was a West Island elementary school teacher for many years. She volunteered with the provincial and federal Liberal parties and was a founding member of the Lakeside Heights Recreation Association. Although Bunny was really a home-body, she followed Bob to Africa and on his world travels where her sense of humour and friendliness endeared her to all. Many thanks to her caregivers Nancy and Irene Durdon, Lena Martin and the many others, including the staff at the Denis Benjamin Viger Centre, who helped her through the difficult last years with love and respect. The family will celebrate the lives of both Bob and Bunny at a gathering on Wednesday June 14 at the Denis Benjamin Viger Centre, 3292 Cherrier, Ile Bizard at 4 p.m. The family asks that instead of flowers, a donation in Bunny's name be made to the West Island Association for the Intellectually Handicapped, 111 Donegani, Pointe Claire, QC H9R 2W3, (514) 694-7090. Published in the Montreal Gazette from 5/12/2006 - 5/13/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

FRIESEN, Jacob (Jake) Born in Halbscadt, Manitoba. Passed away suddenly, at home, on May 10, 2006, in his 77th year. Dear husband of the late Earlene Fraser. Beloved father of Kim (Heather), Sherry Beveridge (Mark), Sandra Degan (Dennis), and the late Brian (Brenda). Beloved grandfather of Jennifer and Stacie Beveridge, Matthew Friesen, Nicholas and Christopher Degan, and Dylan Friesen. Dear brother of Willie, Hilda Klassen, Edward, Leonard, Elvin, Lawrence, Peter, Helen Geisbrecht, Elmer, Kenneth, and Linda. Long time respected employee of Robert B. Somerville Pipeline Contractors, Ottawa. Retired in 1992. At his request, a private graveside ceremony will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the Lanark Animal Welfare Society would be gratefully appreciatd. Funeral arrangements entrusted to the Lannin Funeral Home, Smiths Falls. Published in the Ottawa Citizen on 5/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-11

SANGSTER Gertrude Hazel (nee Trotman) 1926 - 2006 "A mother holds her children's hands for a while, their hearts forever." On Thursday, May 11, 2006, Gertrude Hazel Sangster (nee Trotman), beloved wife of Ken Sangster of Calgary, passed away peacefully at the Foothills Medical Centre at the age of 80 years. Gert was a loving wife, mother, grandmother, sister and caring teacher. She will be greatly missed and lovingly remembered by her daughters and sons-in-law, Leslie and Bob Riley, Laurie and Joe Hickey, and Jeannie and Richard Everett; and grandchildren, Kristen and Brandon Hickey and Jamie Everett. Her thoughtful kind ways will be missed by those who knew and loved her; particularly her brother and sister-in-law, Jim and Marg Trotman. She will also be kindly remembered by her in-laws, Brian Targett, Doreen Sangster, and Lynne Sangster; and numerous nieces and nephews. Gert had wonderful memories of family and friends growing up in Medicine Hat, AB. As a young woman, she was the first grade teacher that everyone fondly remembered and one of the last one-room school teachers in Alberta. Later, she met her loving husband Ken. Military service found them moving around the country while raising three daughters. She embodied love, independence, strength, tenacity and loyalty - what wonderful gifts to give to her daughters. Gert was always the consummate hostess, making all who met her feel welcome in her company; although her first priority was always her family. She and Ken had wonderful trips across Canada, Europe, but the trips she loved most were; visiting Laurie and family in P.E.I., or Leslie and Bob in Florida. She was a dedicated grandma; no occasion was too small to send a little gift or card of love. The grandkids will remember spending special time making toffee drop cookies, eating grandma's apple pie, making grandma sandwiches, going on picnics, playing card games and going shopping. We were blessed to have Gert hold our hands for so many impressionable years. We have wonderful memories to hold in our hearts forever. Funeral Services will be held at St. Andrew's Presbyterian Church (703 Heritage Drive S.W.) on Tuesday, May 16, 2006 at 1:30 p.m. with the Rev. Peter Coutts Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 105, 7500 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2H 0L9 (Telephone 403-266-0620). The family wishes to express their deep appreciation for the care and support provided by Rev. Peter Coutts and to the congregation of the St. Andrew's Presbyterian Church. In living memory of Gertrude Sangster, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

À CHSLD St-Antoine, est décédée le 10 mai, 2006, à l'âge de 40 ans, Madame Sonia Tremblay. Fille de Monsieur Henri Tremblay (feu Huguette Parent). Elle demeurait à Québec. Elle à confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. Elle laisse dans le deuil, outre son père, son frère: Jean-François; la conjointe de son père: Sylvie Tremblay; les enfants de celle-ci: Audrey Guy, Patrick Guy et Keven Guy; sa grand-mère: Gérardine Pomerleau (feu Majorie Tremblay); ses oncles et tantes: Jacinthe Tremblay (feu Roger Tremblay), Ginette Landry (feu Gaétan Tremblay), François Tremblay (Monique Landry); Marcel Parent, Germain Parent, Nicole Parent, Camil Parent, Réal Parent, Pierre Parent, Hélène Parent et Marlène Parent, ainsi que leurs conjoints et conjointes, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du CHSLD St-Antoine en particulier au Dr Christine Gagnon pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondationcanadienne Rêves d'Enfants, 1000, Rte de l'Église, bureau 495, Sainte-Foy (Québec) G1V 3V9 tél. : (418) 650-2111. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 30, rue Albert-Trudel, Québec (autrefois 30 rue St-Joseph, Loretteville) Pour renseignements: (418)842-3737, télécopieur: (418)842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-11

BILODEAU (née Bourque), Marie-Paule 1922 - 2006 | Au Centre hospitalier du Centre Mauricie, le 11 mai 2006, à l'âge de 83 ans et 6 mois, est décédée Mme Marie-Paule Bourque, épouse du Dr Henri Bilodeau, cardiologue, et fille de feu Oscar Bourque et de feu Alice Comtois, demeurant à Shawinigan. Marie-Paule laisse dans le deuil: son époux le Dr Henri Bilodeau, cardiologue; ses deux fils: Dr Luc Bilodeau (cardiologue Institut de cardiologie de Montréal) et sa conjointe Nathalie Chrétien et leurs deux enfants: Éva et Mathias, Dr Marc Bilodeau (hépatologue hôpital St-Luc de Montréal) et son épouse Suzanne Provencher et leurs quatre enfants: Laurent, Audrée-Anne, Justine, Charles-Étienne; sa soeur: Gratia (Rock Meagher); ses beaux-frères et belles-soeurs: Priscille Gauthier (feu Déus Bourque), Gilberte Gagnon (feu Roger Bourque), Aline Croisetière (feu René Bourque), Madeleine Bilodeau (feu Jimmy Burns), Jean Bilodeau (Marie-Laure Désilets), Fernande Chartrand (feu Maurice Bilodeau); la famille Morand; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à Albatros 04 Mauricie et / ou Chaire de Pneumologie de l'Université Laval Recherche en Maladies Respiratoites. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue, Shawinigan Tél.: 819-536-4449 Fax: 819-537-8829 courriel: funjcarbo@qc.aira.com vendredi de 15 à 17 heures, vendredi soir de 19 à 22 heures et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2006 à 11 heures en l'église St-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Shawinigan. Paru le 2006/05/12 dans La Presse HWKS7658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

DUPERRON Gaieta, Née Veilleux 1925-2006 Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 10 mai 2006 à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Gaieta Veilleux, épouse de feu Georges Duperron, demeurant à Rock-Forest. La famille vous accueillera à la : Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. 601 rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI, 12 mai 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le SAMEDI, 13 mai 2006 de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le SAMEDI, 13 mai 2006 à 10 h 30 en l'église St-Patrick et de là au Cimetière St-Michel. Mme Veilleux Duperron laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Carol), Mark (Hélène), Marlène (Michel). Ses petits-enfants : Kathleen, Leanne, Stéphanie, Steven, Alexandre. Son arrière-petit-fils : Olivier. Ses frères et soeurs : Carmen (Bill), Vianney (Denise), Mériel (Lucille), Huguette (Wilfrid « Flash «). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Albert Duperron (Patricia), Harry Thinker (Marcelle), Ronald Sterling. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel des Soins palliatifs du C.H.U.S. Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Veilleux Duperron. Paru le 2006/05/12 dans La Tribune      NWEF6475

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-07

DANIEL, M. ROGER À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 7 mai 2006, est décédé à l'âge de 77 ans et 7 mois, M. Roger Daniel, époux de dame Élise Bouchard, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai, à 10h 30 en l'église Marie-Médiatrice de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Daniel laisse dans le deuil outre son épouse; ses filles : Lynda (Denis Cantin) et Josée (Pierre Proteau); ses petits-enfants : Marie-Claude Cantin (Mario Lebel) de La Tuque, Andréanne Cantin (François Rodrigue) de Trois-Rivières, Marie-Ève et Mathieu Proteau; ses arrière-petits-enfants ainsi que Dave Proteau, fils de Pierre Proteau; ses frères et soeurs: Jacques Daniel, Jacqueline Daniel (feu Freddie O'Brien), Colette Daniel et André Daniel (Irène Moisan) tous de La Tuque; sa belle-soeur, Blandine Bouchard (Lucien Gauvin); ses beaux-frères : Paul Bouchard (Pauline Lefebvre) tous de La Tuque, Régent Trudel (Diane Leclerc) de Matane et Bernard Dupont (Rita Voyer) de Québec; ses deux grands amis : M. Roger Roy et M. Marcel Plourde de La Tuque; ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tous les membres de la chorale du Choeur des aînés. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/12 dans Le Nouvelliste WJUM2793

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-07

GRENIER, M. CLÉMENT Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 7 mai 2006, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Clément Grenier, époux de Julienne Lachance, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 64, rue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai, à 15h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Julienne Lachance; sa fille, Sylvie (Julien Lampron); ses petits-enfants : Maxime, Rachel et Benjamin Grenier, Roxanne Lampron; ses frères et sa soeur : Fernand (Do-rothée Duplessis), Robert (Pauline Lagacé), Louise (Jean-Guy Drolet); son beau-père, Gérard Lachance (feu Simone Lafrenière, Lucille Deschênes); ses beaux-frères et belles-soeurs : René Lachance (Danielle Lemire), Yves Lachance (France St-Arnaud); il laisse aussi plusieurs ne-veux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Gaétan Bégin pour les bons soins prodigués. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/12 dans Le Nouvelliste ZKBF7885

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-03

Au Centre de santé de Thetford Mines, le 3 mai 2006, est décédé à l'âge de 71 ans et 5 mois, M. FERNAND BÉDARD, époux de dame Marie-Paule Lavallée, domicilié sur la rue Maisonneuve à Thetford Mines. Il était le père de Luc, Pierre (Hélène Canuel), Lyne (Luc Pomerleau), Lucie (Vincent Turcotte), le grand-père de Mylène, Michael, Jérôme et Valérie, le frère de Maurice (Madeleine Fillion), Yolande (feu Georges Grégoire), Lyne (feu Aimé Doyon), Huguette (Yvon Nadeau), le beau-frère de Georgette Lavallée (feu Réal Jolin), feu Guy (Jacqueline Laflamme), feu Claude conjoint de Lucille Turgeon, Lisette, Françoise (Denis Lévesque), André (Paquerette Vachon), Diane (Laurent Grégoire). Le service religieux a été célébré en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corpo

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-09

À Drummondville, le 9 mai 2006 est décédée à l'âge de 82 ans madame Antoinette Michon, épouse de Anselme Houle demeurant à Saint-Nazaire. Les funérailles, sous la direction de la maison Marcel Boisvert ltée, 1140, rue Saint-André, Acton Vale, ont été célébrées le jeudi 11 mai en l'église paroissiale de Saint-Nazaire, a suivi l'inhumation. Mme Michon Houle laisse dans le deuil, outre son époux Anselme Houle, ses enfants Yves, René (Pierrette Baillargeon), Anne-Marie (Jean-Pierre Rajotte), Jules (Linda Lamontagne) et Mario (Lisette Benoît); ses petits-enfants Matthieu et Stéphanie Houle, Marie-Pierre, Jean-François et Andrée-Anne Rajotte, Marie-Christine et Jean-Sébastien Houle; ses frères et soeurs Monique Chabot (André Ladouceur), Gilles Chabot (Monique Houle), Lorraine Chabot (André Goulet) et Madeleine Chabot (Rosaire Brouillard); ses beaux-frères et belles-soeurs Laurette Ménard (feu Hervé Michon), Paul-Aimé Houle (Dolorès Demers), Aline Houle (feu Albert Farley), Germaine Lépine (feu Laurent Houle) et Nazaire Houle (Thérèse Benoît); plusieurs arrière-petits-enfants; ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s.Direction funéraire Marcel Boisvert ltée

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

PAQUIN (Mme Geneviève Germain) Le 10 mai 2006, est décédée entourée de l’amour des siens à la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi, à l’âge de 83 ans et 5 mois, Mme Geneviève Germain, épouse de feu M. Eugène Paquin, demeurant à la Villa Jonquière. Elle était la fille de feu Napoléon Germain et de feu dame Alma Paquet. La famille accueillera les parents et amis à compter du samedi 13 mai 2006 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont : Le samedi 13 mai 2006 de 12 h à 15 h 30. La cérémonie d’Adieu aura lieu le même jour soit le samedi 13 mai à 15 h 30 à la Chapelle de la maison funéraire Nault et Caron, 3970, de la Fabrique, Jonquière. Mme Germain a été incinérée au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium de la rue St-Jean-Baptiste. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu André Paquin (Suzanne Coutances), Pierre Paquin (Gitane Fortin), feu Roger Paquin (Dorothy Gagnon), Micheline Paquin (Jean-Roch Tremblay), Claude Paquin (Francine Perron), Colette Paquin (1res noces feu André Girard, Réal Dallaire); ses petits-enfants : Steeve, Daniel, Michel, Nancy, Elaine, Robert, Claudia, Barbara, Eric, Dany; ses arrière-petits-enfants : Cynthia, Amy, Tania, Diana, Erika, Emile, Jordan; ses frères et sœurs, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Paquin. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs, veuillez compenser par un don à la Maison Notre-Dame du Saguenay qui sera présente au salon afin de recueillir vos dons. La famille de Mme Germain (Paquin) tient à remercier chaleureusement tout le personnel du 3ème étage du Carrefour de la Santé de Jonquière et de la Maison Notre-Dame du Saguenay, pour l’attention et les bons soins prodigués à leur mère. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur : 418-542-6051 courriel : info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité Paru le 2006/05/12 dans Le Quotidien EHSJ3223

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

SICOTTE LANDRY, Pauline (née Landry) 1921-2006 À Repentigny, le 10 mai 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Pauline Landry, épouse de M. André Sicotte, et mère de feu Marie-Andrée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Claude Moisan), Marie-Reine (Jacques Joannette), Claude et Chantale, ses petits-enfants, Jacques-André (Lucie), Luc (Jacinthe), Simon (Emmanuelle) et Lili-Elaine, ses deux arrière-petits-enfants, Gaya et Noam. Elle laisse également ses deux soeurs, Yvette (Tony) et Pierrette, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le vendredi 12 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 13 mai dès 9 heures, suivi des funérailles, à 11 heures, en l'église la Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, et de là, au cimetière de la paroisse pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-06

ST. JEAN, Anne - Passed unexpectedly on May 6th, 2006. Loving daughter of Edward Gratton of Mississauga and Rita Daur of North Bay. Mother of Raymond (Carla), Nancy (Bruce), Patricia, and James (Misty). She was a loving grandmother of many. For information on upcoming memorial Services in Barrie and North Bay, please contact 705-727-0213 or 705-737-5318. Until the time comes, For us to meet again, Save a fluffy cloud, For us to share in heaven. - 5/12/2006 - ID8321818

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

LEMIEUX, Rosaire 1924-2006 De Saint-Rémi, le 10 mai 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Rosaire Lemieux, retraité du C.N. Il était l'époux bien-aimé de Mme Georgette Masson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Yvon Larose) et Claude (Ginette Lefebvre), ses trois petits-enfants, Éric, Véronique et Jacinthe, son arrière-petit-fils Samuel. Il laisse également ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Il a été confié à la maison: POISSANT ET FILS LTÉE, 58 RUE PERRAS, SAINT-RÉMI. Heures des visites: le vendredi 12 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi, jour des funérailles, dès 13 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai, à 15 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi, et de là, au cimetière Christ-Roi de Châteauguay, pour l'inhumation. Sur demande de la famille, faire parvenir vos dons à la Fondation québécoise du cancer. Des formulaires de dons seront disponibles à la maison funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

ESTEPHAN, Jean Marcos Peacefully in hospital, on Wednesday, May 10, 2006 at the age of 72. Beloved husband of Rosette Estaphan and cherished father of Charles Andre, Lilo and Daniel. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd at Aviation Parkway on Saturday, May 13 and Sunday, May 14 from 2 - 4 and 7 - 9 pm. Funeral service will be held at St-Charbel Maronite Catholic Church, 249 Donald St, on Monday, May 15 at 2 pm. Published in the Ottawa Citizen on 5/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-10

TERRAULT, Pierre 1922-2006 À Montréal, le 10 mai 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Pierre Terrault, époux de Mme Colette Larocque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Jr (Kathryn) et Normand, ses deux petites-filles Melissa et Kristina, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL DES LAURENTIDES, LAVAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 mai à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-07

BERGERON, Paul-A 1917-2006 À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le dimanche 7 mai 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Paul A. Bergeron, époux de feu Léona Azanna Davis. Prédécédé par son fils Réal, il laisse dans le deuil son autre fils Michael, ses petits-enfants Evan, Denise, Michelle, Nicole et Michael, ses arrière-petits-enfants, sa belle-fille Élaine, ses soeurs Cécile et Lucienne Martel (Armand), beau-frère et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 13 mai 2006 à 13h3O en l'église St-Alexandre, 447 rue St-Denis, St-Alexandre. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h3O. Pour honorer sa mémoire, au lieu de fleurs, des dons à la Société du Parkinson du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-12

Date de décès : 2006-05-08

BROUSSEAU-TRUDEAU, Lise 1937-2006 À L'Assomption, le 8 mai 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Lise Brousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Cathy), Yves "Ti-Bi", Alain (Chantal), ses petits-enfants, Marily, Sabrina, Jessica et Samuel, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Guilbault, 371, Boul L'Ange Gardien, L'Assomption, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai, à 11 heures, en l'église de L'Assomption. Ouverture du salon lundi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC