Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-03

CADIEUX (Senécal), Béatrice 1920 - 2006 Subitement, à Varennes, le 3 mai 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Béatrice Senécal, épouse de feu Roger Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Camille Beauregard), Guy (Michèle Pouliot), Lise (Roger Provost), Francine (Jean-Pierre Lussier), Hélène (Richard Senécal), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et ses chères amies. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 277, rue Ste-Anne Varennes Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2006 à 11 h 15 en la Basilique Ste-Anne de Varennes, et de là au cimetière de Varennes. Heures des visites: vendredi de 19 h à 22 h, samedi de 9 h 30 à 11 h. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2006/05/04 dans La Presse DPXN4566

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-03

BRASSEUR, Lionel Claudis "Lyn" (RCAF LCol retired) Peacefully at home on Wednesday, May 3, 2006, Lionel "Lyn" Brasseur, age 77, beloved husband of Margaret Lavina Jackson. Will be fondly remembered by his first wife Olive Aucoin. Loving father of Deanna Brasseur, Wayne Brasseur(Mary Greer) and Jocelyn Gallagher (Thom). Step-father of Kimberley Schultz (Gordon), Kerry Leeks (Steven) and Kevin Jackson (Karen). Cherished grandfather of Alex, James, Liam, Meghan, Hayden, Jessica, Kacey, Taylor, McKenna, Kaden and Emmerson. Dear brother of Tina Parsons (Art) and Hy Seely. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Holy Redeemer Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In Memoriam donations to the Palliative Care Outreach Program appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/4/2006 - 5/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-04

REUS, Joselyne née Gelly Dans le respect, la dignité et entourée d'amour est décédée Mme Joselyne Reus (née Gellly) à l'âge de 63 ans. Elle laisse dans le deuil son mari Gilles Reus, ses filles Valérie et Chantal, ses gendres Mohan et André, ses petites-filles Ashanti, Anisha, Frédérique, Pascale et Dominique, sa famille de France, soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs, sans oublier tous ses amis(es) et connaissances d'ici et de là-bas. La famille accueillera parent et amis(es) samedi le 6 mai de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h 30 au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10, 300, boul. Pie IX, Mtl-Nord Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 h 30au salon. Remerciements particuliers au Dr Manon Lamoureux ainsi qu'à Nathalie Collard de l'Entraide Ville-Marie. Magnus Poirier inc. Paru le 2006/05/04 dans La Presse BRSH4429

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-04-26

MAJOR, Élisabeth Leroux À son domicile , le 26 avril 2006 à l'âge de 90 ans et 4 mois, est décédée madame Élisabeth Leroux, épouse de feu monsieur Edmond Major, fille de feu monsieur Horace Leroux et de feu madame Marie-Jeanne Boyer. Elle demeurait à St-Jean Chrysostome. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire deCharlesbourg (L'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg Le samedi 6 mai 2006 de 9 h à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai à 11 h en l'église Ste-Monique-Les-Saules (2960, boul. Masson, Québec). Les cendres seront inhumées le samedi 21 mai à 11h à Rivère-Beaudette. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Gilles Létourneau), Monique (Marcel Dubé), Renée (Marcel Boutot), Céline (Paul-A. Bélanger), Louise (feu Jean-Paul Blais), Suzanne, Jean (Jocelyne Hamel), André (France Rouleau), Pierre (Ginette Bibeau), Louis-Marie (Anne Todd), Lucie, Paul (Micheline Noël), Michel (Sylvie Séguin); ses 31 petits-enfants et 27 arrière-petits-enfants; son frère Marcel (Aline Leroux). ; sa belle-soeur Yvette Cuillierier ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Major :Simone (feu Urbain Leroux), feu Lucienne (Roger Payette), Lionel (feu Claire Greffard), Fernand (Solange Gagné), feu Lucien (Jeannine Lambert), Jeannette (Feu Jacques Belleau), René (Chantale Talleyrand), Gisèle (feu Henri Challignac), Lise (John Rafferty); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es) Compensez l'envoi de fleurs par des offrandes de messes ou dons à l'Oeuvre de Jean Vanier «l'Arche le printemps», 1675, Principale, St-Malachie Qc G0R 3N0 418-642-5785. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 Téléphone : 418-525-6044 Télécopieur : 418-628-3504 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Paru le 2006/05/04 dans La Presse ABXH7764

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-04-28

ARNASON Gudbjorg O. Eugenia (Jean) 1910 - 2006 Jean Arnason of Calgary, passed away at the Beverly Care Centre (Midnapore), on April 28, 2006, at the age of 95 years. Jean taught in rural Saskatchewan and Regina before moving to Calgary in 1953, where she worked for the Calgary Board of Education as a classroom teacher and teacher librarian. She was one of the founding members of the Leif Erikson Icelandic Club, and received a lifetime membership award in recognition for her contribution to the club. Jean will be dearly remembered by her sister-in-law June Arnason of Calgary; brother Albert of Edmonton; nephews, Morley (Sandra) of Toronto, and Arne (Sandy) of Stoney Plain; nieces, Marion Arnason of Edmonton, Elaine Rutherford of Toronto and Helen Fertuk (Len) of Toronto; as well as her friends in Alberta and Saskatchewan. Jean was predeceased by her father John; mother Sarah; and her brothers, Barney and Edward. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Saturday, May 6, 2006, at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Jean Arnason, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

BLAIN, Gabrielle (née Benoit) 1921 - 2006À St-Lambert, le 2 mai 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Gabrielle Benoit, épouse de feu Donat Blain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Murielle (Georges Cadieux), Marie-Reine, feu Donald, Johanne (Steve Williams) et Jean Poulin (Jocelyne Prevost), ses petits-enfants Manon, Jocelyn et Eve-Line, ses arrière-petits-enfants Nicolas, Maxime et Philippe, son frère Aurèle Benoit, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l'église de St-Basile-le-Grand le samedi 6 mai 2006 dès 9 heures. Les funérailles suivront à 10 heures. Salon funéraire Demers Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Paru le 2006/05/04 dans La Presse VBTZ7934

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-04-29

FABRIS, Rosa Rosi (nee Cozzarini) - In loving memory of Rosa Rosi Fabris, 79 years, who passed away Saturday, April 29th, 2006 at the SRH - St. Joseph's Health Center with her loving family by her side. Beloved wife of Giuseppe Joe Fabris of Sudbury. Loving mother of Linda (husband Dr. Richard Morris) and Lucio (wife Judy) both of Sudbury. Adored and much loved Nonna of David, Lesley-Anne (fiance Andrew Fortier), Courtney, Stephen, Darryl, Gregg, Kristina, Joanna and Michael. Dear daughter of Luigi and Marina (Castellarin) Cozzarini predeceased. Dear sister of Erminio Cozzarini (wife Tina) of Sudbury and Ferruccio Cozzarini of Italy and the late Rev. Sister Maria, Rev. Sister Carmella, Tarcisio Cozzarini, Luigia and Irma Querin all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Rosi was born in San Giovanni di Casarsa Pordenone Italy and married Guiseppe Fabris in 1948 in Italy. Rosi came to Creighton in 1949 from Italy. She spent many years in Creighton. She was a well loved and respected resident who was very involved in her church and community before moving to Sudbury in 1987. A devout Roman Catholic, she was a member of St. Patrick's parish. She was a member of the Ladies Auxiliary at the Caruso Club and a member of the Furlani Club. The focus and passion in her life was her loving family. She took great pride and interest in their activities and accomplishments. Her grandchildren knew they had the best Nonna in the world and they will miss her sugo, ministrone soup and salami and cheese sandwiches. Rosi will be remembered as a very caring and committed person who was quick to help others. She was always a welcoming and gracious host to visitors to her home. Her strong will and faith throughout her life and during her journey of illness inspired all who knew her. She will be sadly missed but never forgotten. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd. Sudbury Friday May 5th 2006 at 10 a.m. Interment in the St. Stanislaus Cemetery. Prayers 7:30 p.m. Thursday. Donations to the St. Joseph's Foundation would be appreciated. (Friends may call 2 - 5; 7 - 9 p.m. Thursday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

BERTRAND, Florence Mlle est décédée le 2 mai 2006, à l'âge de 90 ans. Elle était la fille de feu Edouard Bertrand et de feu Emilie Benson. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fit prédécédée par sa soeur Noella et ses 2 frères Henri et François (Frank). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, située au 180 ch. Montréal, le vendredi 5 mai de 14h à 16h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2006 11h, en l'église Saint-Charles (135 rue Barrette). Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-04-30

LORRAIN, Gilles-P décédé paisiblement le 30 avril 2006, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de feu Rollande Bélec et fils de feu Roméo Lorrain et de feu Eugénie Boivin. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Danielle (Serge Gauthier), Michelle et Suzanne (Brian Monaghan); ses 4 petits-enfants: Jessica, Alex, Marc et Philippe, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 5 mai de 19h à 22h et le samedi 6 mai à compter de 9h. Une cérémonie de prières aura lieu le samedi 6 mai à 11h, en la salle cérémoniale de la Coopérative. La famille tient à remercier Mme Gisèle Sabourin ainsi que tout le personnel de Cité-Jardins et du 7e étage Nord du CSSS de Gatineau. Pour renseignements: tél. 819-568-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

Phillip Genaille It is with great sadness we announce the unexpected passing of our son, brother, father and uncle Phillip Genaille, on May 2, 2006 at age 45. Phillip will be greatly missed by his mother Bertha; sister’s Frances (Roland), Rose (John), Sharon (Gerald), Marcella, Cynthia (Bryan); brother’s Abraham and Karl; daughter Stephanie and numerous nieces and nephews. A traditional wake service will be held at the Aboriginal Funeral Home on Saturday, May 6 at 7:00 p.m. to 8:00 a.m. The wake service will be held at Duck Bay Community Center, Duck Bay Manitoba, May 7, 2006. Funeral service will take place at St. Thomas Aquanis Catholic Church on May 8, 2006, internment to follow at Duck Bay Cemetery. Friends and family are invited to sign the Book of Condolences at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

Richard Léger (24 décembre 1938 - 2 mai 2006) l'Acadie Nouvelle - 4 mai 2006 - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 2 mai 2006, à l’âge de 67 ans, est décédé après une lutte courageuse contre le cancer, Richard Léger. Il manquera à son épouse, Cécile (née Léger); son frère, Edgar et Germaine Léger; sa soeur, Claudette et Donald Fontaine; son fils, Marc et Mary-Pat Schutta; ses filles: Suzanne et Martin Ruddy et Nadine et Martin Lizée, ainsi qu’à ses petits-enfants: Danielle, Madeleine, Gabriel, Catherine et Stella. Son père, Edgar; sa mère, Ida (née Hébert) Léger, ainsi que sa soeur, Yolande Gordon, l’ont précédé dans la mort. Richard aimait les défis, travailler à l’extérieur et aider sa famille et ses amis. Ses amis manqueront son sens de l’humour et le partage d’une blague avec lui. Jusqu’à la toute fin, il a démontré sa persévérance et son courage. La famille accueillera parents et amis de 14h à 16h, le samedi 6 mai, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). À sa mémoire, il y aura une célébration de sa vie et des prières à 14h30 au salon funéraire. Si vous le désirez, un don à l’Arbre de l’espoir de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (330, avenue Université, Moncton, N.-B. E1C 2Z3 (862-4825) ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix, serait apprécié.Richard Léger December 24th, 1938 - May 2nd, 2006 Richard passed away on Tuesday, May 2nd, 2006 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton after a courageous battle with cancer at the age of 67. He will be missed by his wife, Cécile (née Léger); brother, Edgar and Germaine Léger; sister, Claudette and Donald Fontaine; son, Marc and Mary-Pat Schutta; daughters, Suzanne and Martin Ruddy, and Nadine and Martin Lizée. Fondly remembered as a wonderful "pépère" by his grandchildren, Danielle, Madeleine, Gabriel, Catherine and Stella. Richard is predeceased by his father, Edgar; his mother, Ida (née Hébert); and sister, Yolande Gordon. Hardworking, he loved to keep busy and was quick to help others. He appreciated a good joke and enjoyed sharing laughs with family and friends. Right to the end, Richard maintained his quick wit, strong opinions and great sense of humour. In his honour, friends and family are invited to Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shédiac (532-3297) on Saturday, May 6th, 2006 from 2 to 4p.m. Prayers and a sharing of memories at 2:30p.m. at the funeral home. Memorial donations may be made to the Tree of Hope (Dr. Georges-L. Dumont Hospital, 330 Université Ave., Moncton, N.B. E1C 2Z3 (862-4825) or to a charity of the donor's choice. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-04-30

RAYMOND Réjeanne, Côté 1926-2006 Dans le calme et la sérénité, à la Maison Aube-Lumière, le 30 avril 2006 à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Réjeanne Côté, épouse de Gérard Raymond, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Raymond, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. Le service religieux sera célébré le VENDREDI 5 mai 2006 à 11 h en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie (967 du Conseil, Sherbrooke) et de là au cimetière St-Michel. La famille sera présente à l'église dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Outre son époux, Gérard Raymond, elle laisse dans le deuil sa fille Ghislaine, sa belle-fille Pauline (feu Yvon). Ses petits-enfants: Martin, Benoît et Miguel. Ses frères et soeurs: Camille (Claire), Marie (feu Patrice), Irène (feu Lucien), Léo (Pauline), Ferrier (feu Rhéa), Annette (Gérard). Elle était aussi la soeur de feu Laurence, Lorenzo et Ovila. Elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger (Fernande), Jean-Paul (Jeannine), Gilles (Céline), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout particulièrement le Docteur Marc Ouellette. Un merci spécial à une grande amie, Doris Paré, à Sylvie Martin, infirmière-chef et à tout le personnel des soins palliatifs 6e C du C.H.U.S. Hôtel-Dieu, au personnel du CLSC, le personnel de la Maison Aube-Lumière pour leur dévouement, l'amour et les bons soins prodigués à Réjeanne. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 220 Kennedy Nord, Sherbrooke Qc, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/05/04 dans La Tribune UWSP7568

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-04-26

CHABOT, Jacqueline 1919 - 2006 À Montréal, le 26 avril 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Jacqueline Chabot, amie de toujours de feu Louise Renaud. Elle laisse dans le deuil ses cousins(es) Jeaninne, Lisette, André et Jean, les frères et soeurs de Louise: feu Marcelline, également Laurette, Jacqueline, Hélène, Pierre, Gilles, Monique, Jean-Marc, Jacques, leurs conjoints(es), leurs enfants, ainsi que plusieurs amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 6 mai à compter de 10 h, suivi d'une messe funèbre à 10 h 30 en l'église St-Pierre Apôtre (1201, de la Visitation à Montréal).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

BELL, Godon, Carmen 1908 - 2006 À Montréal, le 2 mai 2006, à l'âge de 97 ans, est décédée Madame Carmen Bell, épouse de feu Léo Godon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen et Françoise, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria 2645, Boul. Henri-Bourassa E., Mtl le vendredi 5 mai de 19 h à 22 h, le samedi 6 mai dès 9 h. Une réunion liturgique aura lieu à 11 h au salon. Des remerciements au personnel soignant du CHSLD St-Laurent pour les bons soins pridigués. Des fleurs ou des dons à un organisme peuvent être offerts en sa mémoire. Paru le 2006/05/04 dans La Presse CCAR6422

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

BALAYEWICH, John - Born May 1, 1969, passed away May 2, 2006, at Niagara Falls, Ontario. John Donald Thomas Balayewich, beloved husband of Karen. Dear father of Stephanie-Anne and Nathanial. Precious son to Donna and adored brother of Steven, Ted and Kevin. Soul brother to Ian and loved by too many to count. You will be dearly missed Baby. xo Resting at the funeral chapel of HETHERINGTON AND DEANS, 5176 Victoria Ave., Niagara Falls, where the family will receive friends Friday 2-4 and 7- 9. The funeral Mass will be held at St. Patrick's Church on Saturday May 6, 2006, 10 a.m. Cremation to follow. In Memoriam contributions to Epilepsy Niagara would be appreciated by the family. Online Tributes may be made at www.mem.com - 5/4/2006 - ID8287073

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-04-28

PARENT, Eugène 1937-2006 À St-Louis-de-Gonzague, le 28 avril 2006, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Eugène Parent, époux de Mme Mariette Boyer, résidant à St-Louis-de-Gonzague. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Karolyne) et Martine (Martin), ses petits-enfants: Jonathan, Francis, Joey, Tommy et Alysia, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 6 mai à compter de 12 heures, en l'église St-Louis-de-Gonzague, 146 rue Principale, St-Louis-de-Gonzague, suivi des funérailles à 14 heures. Inhumation au cimetière de St-Louis-de-Gonzague; sous la direction funéraire de: J A LARIN & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

OBITUARY BARBARA ANN STACKHOUSE (nee CUMMINGS) Barbara Ann (nee Cummings). In her fifty-fourth year, on Tuesday, May 2, 2006. Cherished daughter of the late Harold Cummings and her dear Mom Carol Cummings (nee Belson), Barbara passed away with her beloved husband Lorne Stackhouse, daughter Kim Stackhouse, brother David Cummings and sister-in-law Janet Cummings by her side. A devoted wife, daughter, grandmother to Nicolas, sister, aunt to Andrea (Paul Corbett) and Jason (Amber Clarke), great aunt to Dominic Cummings, niece to Sylvia Davidson (nee Belson), and cousins and friends galore, Barbara will be sadly missed by all. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West (733-7101), on Sunday, May 7, at 1 p.m. Shiva after funeral (one day only). Donations in Barbara's honour can be made to the Canadian Lung Association 1-888-566-LUNG (5864). Published in the Montreal Gazette on 5/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

MITCHELL, Ivan Kendrick Retired Captain RCAF Passed away suddenly on Tuesday May 2, 2006 at the age of 76. Beloved husband of Beverley Mitchell (nee Sinclair). Loving father of Barbara (Brian Booth), Peter (Kathie), Mark (Karen), and Carolyn (John Padjen). Dear grandfather of 17 and great-grandfather of 5. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Friday from 1 - 3 & 6 - 8 p.m. and at The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, 1017 Prince of Wales Drive, on Saturday from 12 - 1 p.m. followed by a service at 1 p.m. Interment at Capital Memorial Gardens. For those wishing, a donation to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 5/4/2006 - 5/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

MADISEN, Dean K - Dean Madisen passed away suddenly, with his family at his side, on Tuesday, May 2, 2006 after a brief illness, at St. Michael's Hospital. Loving husband of Katie, father of Khrista, Julie, Jacinthe and Alexis. Grandfather of Taylor. Dean worked for most of his professional life assisting parents in saving for their children's post-secondary education. The family will receive friends at the HUMPHREY FUNERAL HOME - A.W. MILES CHAPEL, 1403 Bayview Avenue (south of Eglinton Avenue East), from 7-9 p.m. on Thursday, May 4th and 5-9 p.m. on Friday, May 5th. The celebration of his life will be held on Saturday, May 6th at 11 a.m. at ST. JAMES' CATHEDRAL, 65 Church Street, Toronto. Donations may be made to The Canadian Education Charity for Children, c/o Paul Robson, 23 Bedford Road, Toronto M5R 2J9. Humphrey Funeral Home A.W. Miles Chapel 416-487-4523

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-03-07

GAUVREAU, Paul-Émile 1908-2006 À Montréal, le 7 mars 2006, à l'âge de 97 ans, est décédé Paul-Émile Gauvreau. Il laisse dans le deuil ses deux frères Gustave, prêtre de Sept-lles, Maurice, jésuite, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai 2006, en l'église Immaculée-Conception, 1855 Rachel Est, Montréal. Accueil dès 10 heures. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2005-12-27

DUMOUCHEL DÉCAIRE, Thérèse (née Décaire) 1922-2006 Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 27 décembre 2005, est décédée Mme Thérèse Décaire, épouse de feu Oscar Dumouchel, mère de Dolores (Gaétan Garand), Irène et Paul. Elle laisse également ses petits-enfants Daniel et André, sa soeur Evelyn (feu Jean-Louis Laporte), son frère Daniel (Shirley Bishop) et sa soeur Annette (Gordon Tillman), son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 6 mai, à 11 heures, en l'église de Ville-Mercier, 893 boul. St-Jean-Baptiste, Mercier. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-03

PORTER, M. John 1932 - 2006 À l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le 3 mai 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. John Porter, époux de feu Janice Clark, demeurant à Waterloo. Il laisse dans le deuil ses enfants : Susan Porter (John Scott), Christopher Porter (Hélène Parent), sa petite-fille : Jaimie Porter; ses autres petits-enfants : Natasha, Edward, Marleigh; ses frères : Henry, Frank; sa soeur : Doris; sa belle-soeur : Beverly; son beau-frère : Garth; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie lundi, de 19 h à 21 h et mardi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 mai 2006. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, Foster, Waterloo Tél.: 450-539-1606 ou 1 888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église St. Luke's de Granby où le service sera célébré à 11 h. Suivi de l'inhumation au cimetière de Dunkin. En guise de sympathie, des dons à la Fondation BMP ou à Société Alzheimer Granby et région seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (4-5) Paru le 2006/05/04 dans La Voix de l'Est GSCF9468

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

LALONDE, Bernard 1925-2006 Au Centre hospitalier de Verdun, le mardi 2 mai 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé Bernard Lalonde, époux de Jacqueline Cousineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Paul), Jacques, Ginette, Alain (Muriel) et Carole, ses sept petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Il laisse également de nombreux frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Exposé à la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai à 13h3O, en l'église des Sts-Anges-Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachne, et de là au cimetière Lachine. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

GAGNON FERLAND, Rosanne 1948-2006 À Lorraine, le 2 mai 2006, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Rosanne Ferland, épouse de M. Richard Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie Dubois (Robert Desfossés); Benoit (Amélie), fils de M. Richard Gagnon; son petit-fils Julien, son frère Jules (Diane), sa soeur Estelle, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 5 mai dès 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une liturgie de la Parole suivra à 20h30, au même endroit. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-04-25

1916 - 2006 À Montréal, le 25 avril 2006, à l’âge de 89 ans et 6 mois, est décédée Mlle Adrienne Faguy, fille de feu Napoléon Alexandre Faguy et de feu Léda Morency. Elle demeurait à Montréal autrefois de Québec. Elle laisse dans le deuil son frère Paul Émile (Jacqueline Routhier), sa sœur Bibianne (feu Jean-Léon Valcourt); ses belles-sœurs: Thérèse Routhier (feu Roland), Jacqueline Bleau (feu Roger), Jacqueline Fortin (feu Raymond) ainsi que de nombreux neveux, nièces autres parents et ami(es). Les funérailles ont été confiées au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2006 à 14h, en l’église Sainte-Angèle de Saint-Malo où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Québécoise du Cancer au f190, rue Dorchester Sud, bureau 50 Québec (Québec) G1K 5Y9. Pour renseignementsf: 418-522-5212 télécopieurf: 418-521-2187 courrielf:f quebec@sylviomarceau.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

RUSHTON, Shawn After 11 years with us Shawn and Pooh Bear have left the house at Pooh Corner and moved to Heaven on Tuesday, May 2, 2006. Much loved chosen son of Dave and Brenda Rushton. Happy sibling of Charles and Sarah. Loving owner to Splash, his playful dalmation. Loved by special friends Kim, Nicholas, Ann Leclair and Nate and Mike Dowling. He will be missed by his many friends at CHEO and Centennial Public School. Many thanks to Cathy for the gift of Shawn. Shawn was glad to have met and spent time with Grandpa Ted and Rose-Marie. A visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (one block east of Bank St.) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Shawn's Spirit will be celebrated in a Funeral Service, Saturday at 11 a.m. in the Chapel. Interment Union Cemetery, Metcalfe, Ontario. Special thank you to CHEO for their exemplary care of Shawn. In lieu of flowers donations to the Muscular Dystrophy Clinic at CHEO would be appreciated. Tributes to Shawn may be sent to www.mem.com "Thank you Shawn for teaching us what life is all about." Published in the Ottawa Citizen from 5/4/2006 - 5/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-03

Mme Audrey Lainesse décédée accidentellement le 3 mai 2006 à l'âge de 26 ans Elle laisse dans le deuil son conjoint Stéphane Bossé, sa mère Sylvie Robidoux épouse de feu Michel Lainesse, ses soeurs Sonia épouse de Serge Talbot, Nancy conjointe de Carl Bourassa et sa grand-mère Rosilda Hamel Lainesse. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-parents Germaine Pinard et Benoit Bossé, son beau-frère: Patrick Bossé conjoint de Nadia Perreault, sa belle-soeur Nancy Bossé conjointe de Pascal Duhaime ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Siège social, 1300, rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances vendredi le 5 mai de 14 à 16h et de 19 à 22h ainsi que samedi journée des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu samedi le 6 mai 2006 à 14h00 en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

GODDARD, M. ROLAND 1932 - 2006 Au Centre hospitalier de Granby le 2 mai 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Roland Goddard, époux de Thérèse Caron, demeurant à Granby. Outre son épouse Thérèse, le défunt laisse dans le deuil son fils Daniel, ainsi que ses frères et soeurs Thérèse (Marcellin), feu Gisèle Réjeanne (Normand), Maurice, Jean-Paul (Gertrude), Gérald (Suzanne), Guy (Doris). Lui survivent aussi ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La Célébration de la Parole aura lieu le vendredi, 5 mai, à 13 h, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com Suivie de l'inhumation des cendres au cimetière Mgr. Pelletier, adjacent au complexe funéraire. Les heures de visites seront vendredi, journée des funérailles, à compter de 10 h (4) Paru le 2006/05/04 dans La Voix de l'Est GAUF2663

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-04-06

1929 - 2006 À son domicile, le 6 avril 2006, à l’âge de 76 ans et 6 mois, est décédée dame Dolorès Petitclerc, épouse de monsieur Marcel Théroux. Elle était la fille de feu dame Yvonne Audet et de feu monsieur Emile Petitclerc . Originaire de Lasarre, Abitibi, Mme demeurait à Loretteville. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 mai 2006 à 13 h 30 en l’église de Saint-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine, où la famille vous accueillera à compter de midi trente à la salle no 1 du sous-sol de l’église. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Loretteville. Outre son époux, madame Théroux laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Carole (feu Marc Rancourt), Robert (Danielle Pomerleau), Claire (Steeve Boulianne), Diane (Michel Audet); ses petits-enfants: Stéphane et Nicolas Bouchard, Guillaume Théroux-Rancourt, Marie-Eve et Etienne Théroux, Audrey et Charles Audet; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Rock Petitclerc (feu Estelle Baribeau), Georgette Petitclerc (Marcel Ebacher), Noël Petitclerc (Lucille Contant), Emilienne Petitclerc, Claude Théroux (Denise Girard), Georgette Leduc (feu Yves Théroux), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Dolorès était également la belle-sœur de feu Georgette Théroux (feu Adélard Blanchard) et de feu Paul Théroux (feu Thérèse Blier). La famille remercie le personnel médical et hospitalier du CLSC Jacques-Cartier pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé : Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Courriel : cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-01

LEBREUX DESNOYERS, Francine (née Desnoyers) 1956-2006 À Laval, le 1er mai 2006, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Francine Desnoyers, épouse de Doris Lebreux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Patrick (Rachel Contant) et Nadine (Eric Morin); ses petits-enfants: Marie-Pier et Amy; sa soeur Huguette (Réjean Côté), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille vous recevra le samedi 6 mai de 14 heures à 19h30, au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Une cérémonie privée aura lieu par la suite. Des dons à la Société Alzheimer ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

CARON MME NICOLE, MAGNY Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 mai 2006, est décédée à l'âge de 59 ans, Mme Nicole Magny, épouse de Jean-Pierre Caron, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 10h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 5 mai, à 15h au Complexe funéraire Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'a précédée son frère, feu Normand (Solange Bernier). La défunte laisse dans le deuil son époux, Jean-Pierre Caron; sa fille, Stéphanie Caron (Martin Hogue) et leurs enfants Samuel, Arianne et Simon-Olivier; ses soeurs et son frère : Lorraine (André Ricard), Marie-Andrée (Danilo Moriconi), Sylvain (Manon St-Arneault); sa belle-mère, Marguerite Boucher (feu Jules Caron); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannine Caron (Guy Bellemare), Lise Caron, Johanne Caron (Jocelyn Laforme), Claude Caron (Renée Blouin); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Sylvie Chapdelaine et à toute l'équipe du département d'oncologie du pavillon Sainte-Marie. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/04 dans Le Nouvelliste TXMS9237

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-01

BOUTIN, Hilaire 1924-2006 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 1er mai 2006 à l'âge de 82 ans, est décédé Monsieur Hilaire Boutin, époux de feu Marie-Claire Beauregard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI 5 mai 2006 de 11 h à 13 h 10. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 mai à 13 h 30 en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière St-Michel. Monsieur Boutin laisse dans le deuil son fils André Boutin. Ses frères soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: René Brochu (feu Aurore), Émile Boutin (Crescence), Roger Boutin (Hélène), Huguette (feu Gérard Boutin) et Viviane Beauregard. Il était aussi le frère de feu Thomas, feu Alyre, feu Roland, feu René, feu Clément (feu Yvette). Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à une association de votre choix seraient grandement appréciés. Paru le 2006/05/04 dans La Tribune FBHE6294

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-04-25

SAVARD, Alain À Montréal, le 25 avril 2006, est décédé Monsieur Alain Savard à l'âge de 54 ans, fils de feu Gérard Savard et de feu Alice Bourque, demeurant à Montréal. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Savard, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530 Prospect Sherbrooke, (Québec) J1H 1A8 Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente au sous-sol de l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le SAMEDI 6 mai 2006 à 10 h 30 en l'église Nativité-de-Jésus (St-Jean-de-Bréboeuf), coin King et Jacques Cartier. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Monsieur Savard laisse dans le deuil son frère Charles (Lise Daniels), ses neveux et nièces: François Daniels (Valisoa Razafindrakoto), Audrey Savard et Alexandre Savard. Ses amis: Annie, John et April. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE ET DE LA RÉGION 600, Woodward, Sherbrooke Qc, J1J 1W3, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/05/04 dans La Tribune EYGX3386

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-04-30

DUPONT (née Sarrazin), Hélène Le 30 avril 2006, est décédée Mme Hélène Dupont, épouse de feu M. Robert Dupont. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle, Joanne, André et Suzanne, ainsi que ses petits-enfants. Une cérémonie religieuse aura lieu à l'église St-André-Apôtre, au 10530 rue Waverly, Montréal, le 8 mai 2006 à 10 h. Les portes de l'église seront ouvertes à partir de 9 h. Des dons à la Société Parkinson de Montréal seraient appréciés. Paru le 2006/05/04 dans La Presse YVBR8755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-02

PRUD'HOMME, Flore 1918 - 2006 À C.H. Pierre Le Gardeur, le 2 mai 2006, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédée Flore Prud'Homme, épouse de feu Paul-Émile l'Archevêque. Elle laisse dans le deuil un frère Marcel (feu Georgette Perreault), son beau-fils Bernard L'Archevêque (Ginette Couture), Jean-Pierre Drainvillle (feu Mariette L'Archevêque), ses petits-enfants Isabelle et Caroline L'Archevêque, Jean-François Drainville et une arrière-petite-fille, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria 438, Notre-Dame, Repentigny le vendredi 5 mai de 14 h et 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 6 mai dès 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai à 14 h 30 en l'église de la Purification, 1445, Notre-Dame, Repentigny. Jean-Charles et Marielle veulent remercier sincèrement tout le personnel de la résidence Château Jouvence et le personnel des soins palliatifs du C.H. Pierre Le Gardeur pour leurs bons soins. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/05/04 dans La Presse TXWY6572

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-04

Date de décès : 2006-05-04

BANTING, Mary (nee Hawkins) - Peacefully at Providence Manor on Thursday, May 4, 2006 in her 94th year. Predeceased by her beloved husband Wilfred George Banting, and step-daughter Doris Crichton and her husband Alex. Loving mother of Maryetta of Kingston, Erica McKerrall of Toronto and James of Toronto. Lovingly remembered by grandchildren Sarah and Jeffrey McKerrall. Predeceased by her 3 sisters and 4 brothers. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy) on Sunday between the hours of 2-4 p.m. Mass of Christian Burial will be Celebrated on Monday at 11 a.m. at Sacred Heart Church, Wolfe Island. Rev. Fr. Ray Vickers, Celebrant. Rite of Committal with Prayers to follow at Sacred Heart Cemetery. Donations, for those wishing, may be made to the Wolfe Island Community Medical Clinic. - 5/6/2006 - ID8290169

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-04-29

TILTMANN Gert Karl 1937 - 2006 It is with great sorrow and grief that we announce the passing of our beloved husband, father and "Opa" on April 29, 2006. He will be forever loved and profoundly missed by all his family and friends. He leaves behind his best friend and wife, Maxi (nee Elischer); his devoted daughter Carola, husband Glenn and cherished grandchild Anya; his devoted sons, Kai and wife Kathy; Jens; and Nils and wife Sonya. He will be dearly missed by his many relatives and friends in other parts of Canada, Germany and the rest of Europe. A Service in celebration of his life will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South (corner of Macleod Trail and Lake Fraser Gate), on Saturday, May 6, 2006 at 3:00 p.m. Words of condolence may be forwarded to Gert's family through his Memorial Tribute on www.mem.com . SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-05-02

FEINGOLD Jack 1919 - 2006 It is with profound sadness that we announce the passing of Jack Feingold of Calgary on Tuesday, May 2, 2006 at the Rockyview General Hospital at the age of 86 years. Jack was born in Czechoslovakia on November 29, 1919 and came to Canada at the age of eleven years. He was a successful businessman in Calgary, and has been involved in the shoe business for over sixty years - owning many shoe stores throughout Alberta including, Town and Country and Footwear in Calgary. He was a strong believer in community service, was the President of B'nai Brith for twelve years, and was also the President of the Shaarey Tzedec Synagogue. Jack will be missed by his wife of sixty-one years, Sophie; children, Lynda, Larry (Marilyn) and Lori; and grandchildren, Lindsay, Kyle, and Jeremy. He is also survived by his five sisters, Irene Fruman, Cecilia Guttman, Lucille Hanson, Rose (Marvin) Schacter, and Shirley Silver; and numerous nieces and nephews. Funeral Services will be held at the Beth Tzedec Synagogue, (1325 Glenmore Trail S.W.) on Wednesday, May 3, 2006 at 2:00 p.m. Interment to follow at the Jewish Cemetery (30 Avenue and Erlton Street S.W.). If friends so desire, memorial tributes may be made directly to either B'nai Brith - Calgary Lodge, c/o 1607 90 Avenue S.W., Calgary, T2V 4V7, or to the charity of the donor's choice. The family would like to express their thanks to the many doctors and nurses that cared for Dad at the Rockyview General Hospital, as well as the staff at the Mayfair Care Centre in his short time there. Arrangements in care of the CHEVRA KADISHA of CALGARY (northeast corner of Highway 22X and 37 Street S.W.) Telephone: 244-4717.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-04-29

TOUSIGNANT, Jean-Claude 1946 - 2006 À Montréal, le 29 avril 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Tousignant, époux de madame Ginette Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère madame Marie Paquin ses fils Mathieu et Patrick, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances seulement le vendredi 5 mai de 19 h à 22 h au: Repentigny Charles E. Rajotte 765, rue Notre-Dame Repentigny, 450-654-3342 Les funérailles seront célébrées le samedi 6 mai à 10 h en l'église de la Purification de la B.V.M. (445 Notre-Dame, Repentigny). Des dons à la fondation de UQUAM à l'attention du dr Richard Beliveau et à la société de recherche sur le cancer seraient appréciés. Paru le 2006/05/03 dans La Presse KKFS3232

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-04-12

GAUTHIER, Yolande (née Giroux) 1913 - 2006 Au Foyer Lajemmerais, le 12 avril 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Madame Yolande Giroux, épouse de feu Monsieur Léopold Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Odette (Normand Desrochers), Jean-Paul (Denise Frigon), France (Claude Savary), Serge (Nicole Champagne), Nicole, Danielle (Kevin Mc Carthy) et Patricia (Paul-Henri Boutin), son beau-frère René Gauthier, ses treize petits-enfants, ses seize arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 6 mai 2006 à 10 h en la co-cathédrale Ste-Anne de Varennes, rue Ste-Anne à Varennes. La famille recevra les condoléances dès 9 h à l'arrière de l'église. Un merci tout particulier au personnel du Foyer Lajemmerais pour la qualité et l'humanisation des soins. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 Paru le 2006/05/03 dans La Presse XCAV2397

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-04-12

COSENS: Ernest Vance 1924 - 2006 Ernest Vance Cosens, 81, of Pasco, passed away April 12, 2006, at Kadlec Medical Centre in Richland. He was born September 28, 1924, in Portland, Ore. He was raised in Munson, Alberta, Canada, on the family wheat farm homestead and attended school in a one-room schoolhouse. After joining the Air Force, he pursued a career as a jet mechanic, retiring as a Chief Master Sergeant, the highest rank for a non-com. Ernest enjoyed his travels in the Air Force, especially the six years he spent in Europe. He served with occupation forces in Germany after WWII, and at Da Nang Air Force Base in Vietnam during the 70's. Ernest was very proud of his family and is survived by his wife, Luella Cosens; daughter Cindy Zemblowski and husband Andrew; granddaughter Jessica Zemblowski; sisters Lavinna Edwards and Beverly Buchwald. Graveside services were held at 1:00 PM.Tuesday, April 18, 2006, at Sunset Memorial Gardens, Richland. Visitation was held Monday the 17th from 5:00 PM. to 8:00 PM. at Einan's Funeral Home. Express your thoughts and memories in the online Guest Book at www.einansfuneralhome.com

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-04-29

PEAKE: Marie Rimmer Patterson 1911 - 2006 Marie was born July 26, 1911 in Mrs. Brown's Nursing Home in Calgary, she went to live in Christ on April 29, 2006. Marie was raised at The Big Rock Farm in Okotoks. She attended Big Rock School in her early years and completed her education at Sacred Heart Convent in Calgary. After her education, Marie returned to The Big Rock Farm where she was described by her father as “The best hand he ever had”. Marie loved to ride and always attended the Millarville Races where she rode and won several Ladies races. She cooked on several ranches, including the OH Ranch at Longview, 2 Dot at Nanton, Bar U at High River, Bar C at Cochrane and for Ole and Edith Willard at Milo. Marie lived her life with total committment to the land, her horses and cattle, all of which she loved dearly. In Red Deer on December 6, 1971, Marie married Tom Peake of the Flying U Ranch at Dorothy. They ranched there for many happy years before retiring to Drumheller in 1996. After 28 years of love and devotion, Tom passed away in 1999. Marie is survived by her daughter Lynn Paige (Richard) of Didsbury and her son Gordon J. Patterson (Jackie) of Tucson. Marie was a loving grandmother to Holly Patterson of Tucson, Dr. Jodi Patterson Ph.D of San Diego, Shannon Ellenton (Brent) of DeWinton and Rob Gabert of Calgary. Marie was predeceased by her sister and brother-in-law Mildred and Gerald Gough of Okotoks who gave her guidance and unconditional love throughout their lifetimes. She was also predeceased by her sister Celia of Wenatchee and her brother Frank of Calgary. She leaves to mourn her loss, two sisters: Theresa Ballard of Red Deer and Josephine Bews of Longview along with a number of nieces and nephews. Heartfelt gratitude from the Patterson Family is extended to Sandra Kohut for her devotion, steadfast dedication and love in the care of Marie over the past eight years. Prayers will be held Friday, May 12, 2006 at 7:00 PM. A funeral mass will be held on Saturday, May 13, 2006 at 10:30 AM. at St. Anthony's Catholic Church in Drumheller with lunch to follow. The graveside service will follow at Marie's final resting place at St. James Catholic Cemetery in Okotoks at 3:30 PM. Donations may be sent to the charity of one's choice.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-05-02

M. Omer Desfossés décédé le 2 mai 2006 à l'âge de 102 ans Époux de feu Germaine Thibault, il laisse dans le deuil sa belle-fille Jeannine Bergeron épouse de feu Bertrand Desfossés, ses petits-enfants, son beau-frère Ena Thibault ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Siège social, 1300, rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances jeudi de 19h à 22h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai 2006 à 11h00 en l'église Ste-Victoire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-05-01

PORTELANCE, Ral Ernest 1923-2006 - Cest avec regret et tristesse que la famille Portelance annonce son dcs l'hpital St. Michael's Toronto, le lundi 01 mai 2006, l'ge de 83 ans. Tendre poux de Juliette Portelance (ne Laurin) de Hanmer/Toronto. Pre dvou de Jeanne (Jim), Marcel (Jo- Anne), Hector (Rosanne) . Prdcd par sa fille Rachel (Normand). Ral est ne Timmins, leve Tangent, un mineur, pcheur et un amateur de quatres roues. Il vivera toujours dans le coeur de ses petits enfants, Roxane (Graeme), Sonya, Matthieu, Ren, Chantal, Brent, Megan et Cole. Tous sa famille et ses amis garderons de lui, que des plus beaux souvenirs. La famille recevra parentes et amis, la MAISON FUNRAIRE ROSAR-MORRISON, 467 rue Sherbourne, Toronto (416) 924-1408, le jeudi 4 mai entre 19h 21h et le vendredi 5 mai a 12h. Le pre Charpentier prsidera le service la MAISON FUNRAIRE ROSAR-MORRISON, le vendredi 5 mai 2006 13h. Un petit goter suivra le service. Que vos tmoignages de condolances se traduisent en dons la Fondation des maladies du coeur. PORTELANCE , Ral Ernest - 1923-2006 It is with profound sadness that the Portelance family announces his death at St. Michael's Hospital, in Toronto, ON on Monday, May 1, 2006 at the age of 83 years. Dearly beloved husband of Juliette (nee Laurin) of Hanmer/Toronto. Cherished father of Jeanne (Jim), Marcel (Jo-Anne), Hector (Rosanne). Predeceased by his daughter Rachel (Normand). Ral was born in Timmins, was raised in Tangent, a miner, fisherman and an avid four wheeler. He leaves a rich legacy of love to his grandchildren, Roxane (Graeme), Sonya, Matthieu, Rene, Chantal, Brent, Megan and Cole. Ral will be sadly missed and lovingly remembered by his family and friends. The family will receive relatives and friends at the ROSAR-MORRISON FUNERAL HOME on Thursday, May 4th between 7 to 9 p.m. and Friday, May 5th between 12:00 noon to 1:00 p.m. Father Charpentier will preside the service at the ROSAR-MORRISON FUNERAL HOME on Friday, May 5th 2006 at 1:00 p.m. A lunch will follow the service. In memory of Ral, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by his family.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-05-01

BIRD, Frances Graham - Passed away peacefully on Monday, May 1st, 2006, at Sudbury Regional Hospital, at the age of 61. Her determination to live with cancer never stopped until the end. Frances always uplifted those around her, drawing on her own strength, which never left her. Frances' major accomplishments and activities included graduation from the Marymount School of Nursing in Sudbury, raising three children in various Northern Ontario towns, gourmet cooking, curling, partridge hunting, singing, knitting to perfection, socializing, Christian worship, psychiatric nursing, lay reading, and cottage life. Most significant was her care and concern for others. She expected honesty and commitment from those she loved. She leaves her husband of 39 years, David Bird; son Chris, his wife Hayley and their children Talia and Kenton; daughter Wendy, her husband Richard and their children Erik and Claire; son Myles, his wife Angela; sister Lyn Judson; brother John Graham, his wife Mimi; sister-in-law Phyllis (wife of deceased brother Fred Graham). The family will receive friends at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, Sudbury, from 3-8 p.m. on Thursday, May 4th. Funeral Service Friday May 5th at 11:00 a.m. at The Church of the Epiphany, 85 Larch Street, Sudbury. A reception will follow in the parish hall. Frances' ability to live with cancer since 1993 was partly due to cancer research. In memory of Frances Bird, donations may be sent, in lieu of flowers, to The Northern Cancer Research Foundation, 41 Ramsey Lake Road, Sudbury, Ontario P3E 5J1.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-05-01

ROMAIN, Dorothy Mary Ellen (Hurteau) - In loving memory of Dorothy Mary Ellen (Hurteau) Romain, 84 years. Formerly of Pembroke, passed away with family at her side, Monday, May 1st, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site, after a courageous battle with cancer. Beloved wife, partner and friend of World War II veteran Darcy. Loving mother of Robert (Harriot), Michael, Craig, Linda (Roger). Cherished grandmother of Todd, Bradley and great-grandchildren Eric and Tara. Dear sister of Francis, Shirley (Jack), Billy (Nina), Raymond (Esther), George and Mike MJ (Helen). She was deeply loved, will be greatly missed and we will always cherish our fond memories. Many thanks to the staff at the Laurentian Site for their loving care. At Dorothy's request there will be no public visitation or service. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Cancer Center would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-04-28

BILECKI, Joseph J. - Born December 9, 1952 in Sudbury Ontario, passed away on April 28th, 2006 at the age of 53 in the Prince George Rotary Hospice House. He is survived by his loving spouse Janice O'Flanagan, daughter Jessica Marshall of Barrie Ontario, stepdaughters Jacqueline O'Flanagan of Barrie Ontario and Katherine O'Flanagan of Newmarket Ontario, granddaughter Kiah O'Flanagan - Tasse of Barrie Ontario, and brother Peter Bilecki of Whitefish Ontario. He is predeceased by his parents Joseph and Rose Bilecki and grandparents Peter and Julia Belicki of Naughton Ontario. A memorial Service will be held in Ontario on a date yet to be arranged following his cremation at the Fraserview Crematorium in Prince George, B.C. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Liver or Kidney Foundations. Special thanks to the staff and physicians at Prince George Regional Hospital, Rotary Hospice House, and all of his friends for supporting and assisting Joe in his time of need. Condolences to the family may be sent to assmansfc@alderwoods.com.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-05-01

JONES, Frances - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Monday, May 1, 2006. Frances Jones, wife of Alain, in her 50th year. Dearly loved mother of Natasha Ann Dunn (Peter), Jan Philip Borkowski (Shannon) and David Jonathan Jones (Melissa), all of Barrie. Lovingly remembered by two grandchildren, Lila and Jasper Dunn. Loved daughter of Denise Jones (nee Charron) and the late John Jones. Dear sister of Beatrice Jones of Woodstock, Paul Jones (Jane) of Cedar Valley and Tom Jones (Nancy) of King City. Lovingly remembered and sadly missed by her many nieces and nephews. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Bernadette's Parish, Bonfield, Thursday at 10:30 a.m. Interment Bonfield Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Canadian Celiac Association would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-04-18

Evelyn Murray, 83 Evelyn Murray died peacefully at Brockville General Hospital on April 18, 2006 in her 84th year. She was born on July 28, 1922 to the late James Fossitt and Bertha (Thompson) Fossitt. Evelyn was the beloved wife of Gus Murray, who predeceased her in 1977. They lived on the family farm in Hainsville and had six daughters. In 1963, they moved to Cardinal where Evelyn worked in several stores. She enjoyed serving the people and was a friend to all. Her main interests were her home and family. She is survived by her daughters: Anne (Gordon) Wittkie, Cardinal; Eleanor (Pat) McDonald, Cardinal; Jean (Ken Buker), Braeside; Connie (Brian Mallon), Ottawa; and Judy (Owen Campbell) and Mary Lou Murray of Cardinal. She is fondly remembered by grandchildren Jim and Trudy Wittkie, Iroquois, Robert and Kitty Wittkie, Carleton Place, Ward and Sonya Mallon, Ottawa, Matthew Mallon, London, Ont., as well as great grandchildren Danica Roode, Brockville and Josh and Alex Wittkie, Carleton Place. She is also survived by three sisters: Marion McVicar, Mississauga, Lola (Vernon) Speer, Mallorytown and Reta (Herbert) Liezert, Cardinal, sister-in-law Dorothy Kaddie of Brockville and by many nieces and nephews. She was predeceased by her brothers Earl and Graham Fossitt, both of Hainsville, and by a sister, Doris Froats of Iroquois. Mass of Christian burial was held at Sacred Heart Church, Cardinal, on April 21, 2006. Interment followed at St. Ann's Cemetery, Dixon's Corners. Donations were directed to Winchester District Memorial Hospital, the Heart and Stroke Foundation and the Canadian Cancer Society. Arrangements made by the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Cardinal.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-05-03

Date de décès : 2006-04-29

SMITH, Margery Louise (Gomery) Peacefully and with dignity, on April 29th, 2006 in her 76th year. Beloved wife of the late Arthur Lloyd Smith. Loving mother of Leslie Diane (Devins), Susan Mary (Foster), David Arthur and Kevin Lloyd. Cherished sister of Frances (Allen). Predeceased by her mother Gwendolyn Gladys Johnson, her father, Geoffrey Godwin Gomery and her sister Joanne Rosemary Goodyear. Sadly missed by grandchildren Caren, Jason, Kristen, Ryan, Angela, Olivia and Spencer. Visitation at Neweduk Funeral Home (1981 Dundas St. W. Mississauga) between 6 p.m. and 8 p.m. on Friday May 5th, 2006. In celebration of Margery's life, a private graveside service will take place at Springcreek Cemetery on Saturday, May 6th at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke foundation would be gratefully appreciated. Condolences dsmith@sympatico.ca Published in the Ottawa Citizen from 5/3/2006 - 5/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON