Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-29

Date de décès : 2006-04-26

DESRUISSEAUX, Claude 1946-2006 Au CLSC et CHSLD de la MRC de Coaticook, le 26 avril 2006, à l'âge de 59 ans est décédé M. Claude Desruisseaux, fils de feu Léopold Desruisseaux et de feu Yvette Paradis, demeurant à Coaticook. La direction des funérailles a été confiée à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 13 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le LUNDI 1er mai 2006 à 14 h en l'église ST-STANISLAS d'Ascot Corner et de là au cimetière du même endroit. M. Desruisseaux laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Lise (feu Lionel Bégin), Diane, Daniel (Renée Veilleux, Carole. Il était aussi le frère de feu Michel (Lise Robert). Ses neveux et nièces : Mario, Nathalie, Karine, Annie, Dominic, Eric, Cynthia, Martin, Bruno. Ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du Centre de Santé de la MRC de Coaticook oeuvrant à l'aile Ste-Catherine I et à l'Unité Albert Samson pour les bons services, le dévouement à l'égard de M. Desruisseaux. Paru le 2006/04/29 dans La Tribune JXVQ5883

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-29

Date de décès : 2006-04-28

OMELCHUK Steve 1917 - 2006 Steve Omelchuk, born December 17, 1917 in Chipman, AB, passed away peacefully at the Newport Harbour Care Centre in Calgary on Friday, April 28, 2006 at the age of 88 years. Steve will be lovingly remembered by his son Bruce; daughters-in-law, Janie and Mimi; five grandchildren, Jeremy, Chad, Matthew, Todd and Troy; great-grandchild Noah; sister Olga; brother Ed; and by many brothers and sisters-in-law, nieces and nephews. Steve was predeceased by Clara, his loving wife of sixty-one years; and son Wayne. The family would especially like to thank the nurses, caregivers and staff at the Newport Harbour Care Centre for their outstanding care, concern and kindness. A Celebration of Steve's Life will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Wednesday, May 3, 2006 at 2:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made in Steve's name to the Canadian Diabetes Association (105, 7500 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2H 0L9). To e-mail expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com subject heading: Steve Omelchuk. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-24

Au Centre de santé de la région de Thetford Mines, le 24 avril 2006, est décédé à l'âge de 69 ans et 11 mois, M. JEAN-NIL GARDNER, conjoint de dame Carmelle Demers, domicilié à Thetford Mines, secteur Black Lake. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son père Émile Gardner (feu Amanda Drouin), ses frères: Rhéo Gardner (Claudette Samson), Gérald Gardner, ses soeurs: Aurette Gardner (Bernard Dupont), Lise Gardner (Nelson Huard), beau-père de Diane Yergeau (Guy Labonté), Serge Yergeau (Anne-Marie Domaine), ses petits-enfants Jennifer et Krystel, François et Alain ainsi que de nombreux autres parents des familles Gardner et Demers. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Direction: J.A. Savoie et fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-22

OUELLET (M. Jean-Marc) (1936-2006) À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 22 avril 2006, à l’âge de 69 ans 4 mois, est décédé monsieur Jean-Marc Ouellet, époux de dame Claire Dumais. Originaire de Notre-Dame d’Hebertville, monsieur Ouellet demeurait à Québec. Il était le fils de feu dame Julie Thériault et de feu monsieur Méridé Ouellet. Les membres de la famille recevront les condoléances à la Résidence funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hebertville de 13 h à 15 h 30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 29 avril 2006 à 15 h 30 en l’église de Notre-Dame de l’Assomption, 251, rue Turgeon, Notre-Dame d’Hebertville. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Ouellet laisse dans le deuil les enfants de son épouse: Pierre (Fernande), Serge (Francine), Claudine (Dany), Josée, Marie-Eve (Olivier); ses petits-enfants: Annabelle, Brad, Sébastien, Gabriel et François; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Denise (Élucippe), Gisèle (feu Normand), Aline (Réjean), Serge, Solange (Jean-Louis), Vital (Christine), Suzy (Carol), Maude (Lawrence), Régis; de la famille Dumais: Marcel (Thérèse), Jean-Yves (Huguette), Jeannine, Carmen (Jean-Paul), Louise (Jacques), Georges (Louise), Alain (Danielle), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein, Section Québec, 1270, Chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec (Québec) G1J 2M4. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, St-Clément, Beauport, Québec G1E 1E8. Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735, télécopieur: 418-663-2328, courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2006/04/28 dans Le Quotidien TZGV4442

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

M. Irénée Beaudoin décédé le 26 avril 2006 Il laisse dans le deuil son épouse Mme Jeannette Michaud, ses enfants : Line conjointe de Yvon Robichaud, Claude conjoint de Guylaine Dion ainsi que ses petits-enfants Jessy et Gabrielle et autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société Canadienne du Cancer dédiés pour les cancers neurologiques. Les formulaires seront disponibles au bureau de la Maison Funéraire.Les membres du Club Lions sont invités à la récitation des prières Vendredi le 28 avril à 19h30 La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances vendredi le 28 avril de 19h à 22h ainsi que samedi journée des funéraiilles à compter de 11h00. Les funérailles auront lieu samedi le 29 avril 2006 à 13h30 en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

À l'Hôpital Laval, le 25 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé Monsieur Raymond Langlois, époux de Dame Jacqueline Marcoux. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Nicole, André (Madeleine Worth), Lise (Jean-Yvon Leclaire), Danièle (Florent Rousseau), Jean-Pierre (Ghislaine Ratté), Claude (Martine Doire) et Carole (Pierre Talbot); ses petits- enfants; Isabelle, Marc-André, Dominique, Véronique, Annie, Jean-François, Vincent, David, Chrystal et Lacey; ses frères et soeurs : feu Lucien Langlois, Roméo Langlois (feu Jeannette Gaboury), Gérard Langlois (feu Rosette Dumas), feu Thérèse Langlois, Yvette Langlois, Jeanne- D’Arc Langlois (feu Henri Luc), feu Phillipe Langlois, feu Jean-Paul Langlois (feu Pierrette), feu Antoine Langlois, Béatrice Langlois (feu Philippe Boily), Denise Langlois (Paul-André Doddrigue); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Yvette Marcoux (feu Robert Routhier), feu Gisèle Marcoux (feu Maurice Bayeur), feu Thérèse Marcoux (feu Jean-Paul Richard), feu Georges Auguste Marcoux (Rose), feu Jean-Yves Marcoux (Yvette Tremblay), Paul-Émile Marcoux, Claude Marcoux (Yvette) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, burau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone : 418 682-6387. Les funérailles auront lieu le 29 avril 2006 à 11 : 00 en l'église Saint-Rodrigue 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée, 715, rue de St-Vallier Est, Québec. Renseignements : 418 529-3371. Télécopieur : 418 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

KULSKY Edwin John (Krywokulsky) May 26, 1935 - April 26, 2006 It is with a heavy heart that we announce the unexpected death of Edwin Kulsky. Edwin was active and fit and succumbed to previously undiagnosed heart disease after a few short days of treatment. Edwin was born in Calgary and while he lived for periods in Gleichen and Edmonton and Peace River, he always returned to Calgary; a city he loved. Second only to Calgary, the place that he loved to be was in the Canadian Rockies. Throughout his life, Edwin's love of the outdoors took him hiking, cross-country skiing, camping, hunting, whitewater rafting and sailing. His interests and hobbies were vast. He held a private pilot's licence, was an avid photographer and an accomplished marksman. In recent years, he shot only with a camera and he has captured many spectacular scenes. Edwin's passions included nature, conservation, history, and art, with a special love for native art. Some of his most prized possessions were bead work pieces given to him from friends from the Siksika Nation and his home was filled with Inuit carvings and stone cut prints. Edwin was an avid reader and could climb into a book and be so absorbed that drastic intervention was needed to get his attention. Edwin did not suffer fools gladly and was very adept in getting things done. He was extremely generous with his time and could be relied on to help in most any situation. Family and friends were always his priority. Throughout his career, Edwin took great pride in every job he had. He wore many hats over the years including that as a Police Constable in Edmonton, Journeyman Mechanic and Journeyman Bodyman. He had a life-time love affair with all things automotive and was a true craftsman. He was particularly proud of his contribution to the restoration of the Waltham bus at Heritage Park. Edwin was predeceased by his father John (Jack); his mother Bertha (nee Gentry); brother Billy; and sister Irene; and ex-wife Dawn (nee Kilcup). He is survived by his children: Judy (Scoffield), William, Michael, Marianne (Robinson) and stepdaughter, Dawn Cooper Tsu; and his nine grandchildren; and his dear friend and companion Pat Cooper. There has been a void created in all our lives that will be hard to fill. Edwin, Dad, we love you. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Friday, May 5, 2006 at 10:00 a.m. If friends so desire, memorial tributes made be made to the Kidney Foundation of Canada or the Heart and Stroke Foundation of Alberta. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

Pommainville, André C'EST AVEC UN IMMENSE CHAGRIN que nous vous faisons part du décès de André Pommainville le mercredi 26 avril 2006, à l'âge de 43 ans. André a traversé le temps inlassablement et a porté avec courage le flambeau de la vie. À chacun de nous qui l'avons connu et aimé, il laisse en héritage un peu de sa poussière d'ange en nous démontrant quotidiennement son esprit combatif et positif, son courage, sa force de vivre avec amour, tendresse et bonté. Comme disait André: ´Ne laissez jamais tomber vos rêves, quoiqu'il arrive ne baissez pas les bras.ª Il laisse dans le deuil, l'amour de sa vie, son épouse Lyne Charlebois, son père Gérard Pommainville (feu Marguerite Morin), ses deux soeurs: Carmen Larouche (Guy Larouche), Diane Pommainville (feu Claude Thibaudeau), ses beaux-parents: Lise et Richard Charlebois, sa belle-soeur Louise, son beau-frère Normand (Sheila Schnubb), ses neveux: Michel et Serge Larouche et Shawn Gallagher, ses nièces: France Larouche, Claudiane, Caroline et Stéphanie Thibaudeau, Mélissa et sa petite filleule Amélie Charlebois ainsi que de nombreux ami(e)s. Un service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006 à 11h, en l'église St-René-Goupil de Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Fondation canadienne du diabète juvénile, 1129 Carling, Ottawa, K1Y 4G6, 613-729-8760, seraient appréciés. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/04/28 dans Le Droit GSXD6799

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

Alfred Thibodeau l'Acadie Nouvelle - 28 avril 2006 ROGERSVILLE - À l’Hôpital régional de Miramichi, le mercredi 26 avril 2006, à l’âge de 81 ans, est décédé Alfred Thibodeau, domicilié à Rogersville. Il était l’époux en premières noces de feu Odile Légère et en deuxièmes noces de Maria Caissie. Né à Minto, il était fils de feu Camille Thibodeau et de feu Angeline Caissie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de son premier mariage: Alfred Jr et Jean-Guy; son frère, Médric (Stella Doucette) de Rogersville; ses soeurs: Lorraine (Roméo Aucoin), Léonie Gallant et Claudia (Hubert Arsenault), toutes de Rogersville, Florida (Cecil Mealey) de Pocologan, Elzéa (Grove Jardine) de Renous, Léona Gallant de Surrey, C.-B. et Eddie Gallant de Logan Lake, C.-B., ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. M. Thibodeau était membre des Chevaliers de Colomb, conseil no 8341 et membre du Club de l’âge d’or de Rogersville. La famille recevra les condoléances à compter de 19h, le samedi 29 avril, au Salon «La Colombe», 11325, route 126 à Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le lundi 1er mai, à 11h. Heures de visites: le samedi 29 avril, de 19h à 21h, le dimanche 30 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 1er mai, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

Armel Haché (1958-2006) l'Acadie Nouvelle - 28 avril 2006 BERTRAND - À son domicile, le mercredi 26 avril 2006, à l’âge de 47 ans, est décédé après une longue lutte contre le cancer, Armel Haché, époux de Jocelyne Godin, domicilié à Bertrand, mais autrefois de Notre-Dame-des-Érables. Il était fils de feu Armand Haché et de feu Olive Cormier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Stéphanie, à la résidence familiale; un fils, Philippe de Rimouski; trois soeurs: sa marraine Elianne (Cyrille Légère) et Juliette (Henri Chiasson), toutes deux de Notre-Dame-des-Érables et Pierrette de Caraquet; quatre frères: Etienne (Emilie Thériault) et Euclide, tous deux de Notre-Dame-des-Érables, Emilien de Beresford et Aristide (Marguerite Thériault) de Bertrand; sa belle-mère, Cordélia Godin (Germain Lavallée) de Bertrand; ses belles-soeurs: Mireille (Léonide Cormier) de Caraquet, Marie-Line (Georges Robichaud) de Val-Comeau et Doris (Yvon Lanteigne) de Bertrand; ses beaux-frères: Serge de Bertrand et Mario (Nicole Robichaud) de Caraquet; sa filleule, Véronique Haché de Bertrand; son parrain, Victor Godin de Notre-Dame-des-Érables, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Les cendres seront exposées à compter de 13h, le lundi 1er mai, au salon de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le lundi 1er mai, à 19h. Heures de visites: le lundi 1er mai, de 13h à 16h et de 18h à 18h45. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 25 avril 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Clara Miville Cloutier, épouse de feu Armand Cloutier. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. Elle laisse dans le deuil, son fils: Jean-Louis (Nicole Dion); ses petits-enfants: Caroline (Bruno Sévigny), Dave (Julie Desmarais); ses arrière-petites-filles: Léa et Amy; son frère et ses sœurs: Raymond (Aurore Vaillancourt), Christiane (feu Edmond Boudreault), Émilie, ainsi que son ami Roger Carrier; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement particulier aux personnels en oncologie du 6e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec et en soins palliatifs du 9e étage pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery G1S 3G3, téléphone: 683-8666 et ou à la Fondation du C.H.U.Q., 10 de l'Espinay, Québec G1L 3L5 téléphone: 525-4385. Les funérailles auront lieu le 29 avril 2006 à 11 : 00 en l'église Saint-François Xavier 2180, Père Lelièvre, Duberger La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

À Québec, le 26 avril 2006, à l'âge de 22 ans, est décédé Monsieur François Chabot. Il laisse dans le deuil ses parents : Carole Tremblay et Jacques Chabot ; sa sœur Isabelle (Jean-Marc Rivet-Fusil) ainsi que sa demi-sœur Florence ; ses grands-parents maternels : Roland Tremblay et Marguerite Lelièvre ; ses grands- parents paternels : Maurice Chabot et Yolande Létourneau. Il laisse également les conjoints respectifs de ses parents : André Simard et Sophie Gagnon ; les enfants d’André Simard Audrey (Sébastien Dorion), Véronique (Cyrille Duquette) et Michel; plusieurs oncles et tantes : Diane Tremblay (Ghislain Brousseau), Johanne Chabot (Denis Lecours), Guylaine Chabot, Line Chabot (Gilles Noël) ; son cousin et ses cousines : Éric Brousseau (Mélanie Matte), Stéphanie Coulombe et Catherine Noël ; ses trois meilleurs amis : Rafaël St-Pierre, Richard Cloutier et Joël Gendron-Grondines ainsi que toute sa gang de Foresterie du CEGEP Sainte-Foy. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) Heures de visites Dimanche 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Lundi 09:00 à 11:00 Une liturgie de la parole suivra à 11h00 en la chapelle du Complexe Funéraire Lépine Cloutier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association forestière Québec Métropolitain, 870, ave de Salaberry, bur. 302, Québec (Québec) G1R 2T9 tél (418) 647-0909.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-23

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 avril 2006, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Frank Champion-Demers, époux en premières noces de feu Denise McConnell et en deuxièmes noces de Joan Lessard. Il demeurait à Lévis. Le service religieux sera célébré le lundi 1er mai 2006 à 11h, à l’église Notre-Dame de Lévis et de là au cimetière St-Patrick sous la direction de la Résidence funéraire Claude Marcoux Ltée Il était le fils de feu Joseph et feu Violette Champion et fils adoptif de feu Tony et feu Ella Demers. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Christine Dolan (Danny) de Woodlawn, Paul de Fitzroy Harbour, Cathy Bureau (Bill Collins) de Winchester et Philip (Linda Lavoie) de Russel; ses douze petits-enfants et un arrière petit-enfant. Il laisse également dans le deuil les enfants de Mme Lessard: Anne-Marie Plante, Denis Plante (Louise Demers) et leur fils Antoine, Nathalie Plante (Michel Dubé) et leurs enfants Melyssa et Bianca, Karina Plante, et deux arrière- petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site Web : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du QuébecCHAMPION-DEMERS, Frank Passed away at the hospital in Levis, Quebec, on April 23, 2006, Frank Champion-Demers of Levis, Quebec, at the age of 73 years. Beloved husband of Joan (nee Lessard) and by a former marriage of the late Denise (nee McConnell). Dear son of the late Joseph and Violette Champion and late adoptive parents Tony and Ella Demers. Loving father of Christine Dolan (Danny), Woodlawn, Paul of Fitzroy Harbour, Cathy Bureau (Richard) of Stitlsville, Connie (Bill Collins) of Winchester and Philip (Linda Lavoie) of Russell. Step father of Anne-Marie Plante, Denis Plante (Louise Demers) and her son Antoine, Nathalie Plante (Michel Dube) and their children Melyssa and Bianca, Karina Plante, proud grandfather of 12 grandchildren, 1 great grandchild and 2 step grandchildren. A religious service will be held May 1st, 2006 at 11 o'clock at the church Notre-Dame of Levis, followed by the internment at the St. Patrick cemetery. For information call Claude Marcoux Ltee at 418-839-8823. Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2006

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-27

Au CHSLD Chanoine-Audet de Saint-Romuald, le 27 avril 2006, à l’âge de 89 ans et 3 mois, est décédée dame Rose-Alma Gagné, épouse de feu M. Rosaire Plante. Elle demeurait à Saint-Romuald, autrefois de Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, Saint-Nicolas vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006 à 11h30 à l’église de Saint-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Gilles Renaud), Micheline (Michel Martel), Rita (Michel Gingras); Suzanne (Jean-Pierre Garneau), Laurence (Normand Lessard), Gaston (Lucie Chamberland), Pierrette (Robert Verreault); ses petits-enfants: Stéphanie Martel et Stéphane Bard (Cassandra), Robin Martel et Justine Lafrenière, Jean-Philippe Gingras et Marjorie Lamonde (Catherine-Rose), Jean-Noël Corriveau et Isabelle Robitaille (Madeleine), Amélie Garneau et Pascal Vézina, Maxime Garneau, Jérôme Garneau, Benoît Lessard et Emmanuelle Deraîche, Julie Lessard et Christian Breton, Guillaume Plante et Geneviève Côté, Samuel Plante, Jean-François Verreault et Annick Corriveau, Kevin Verreault et Isabelle Perrin; son frère Roland Gagné (Agnès Lacasse); son beau-frère Richard Bergeron ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à: Les Diabétiques du Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Sainte-Foy, QC G1V 4K5 Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site Web : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-23

FONTAINE, Robert 1959 - 2006 À Montréal, le 23 avril 2006 est décédé subitement, à l'âge de 46 ans, Robert Fontaine. Il laisse dans le deuil son épouse, France Collet et leurs enfants, Simon et Eve. Il laisse aussi dans le deuil sa mère Lucile Brouillet (Bruno Gobeille), ses frères Marc, Luc (Sylvie Lefort), sa soeur Louise (Pierre Tremblay) ainsi que ses neveux et nièces. La famille vous accueillera au salon Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com 514-735-2025 le lundi 1er mai de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h ainsi que mardi le 2 mai à 10 h. Un dernier hommage à Robert aura lieu pour sa famille et ses proches à compter de 11 h le mardi. Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient très appréciés. Paru le 2006/04/29 dans La Presse GRZT3274

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

DENIS MME GEMMA, BÉRUBÉ À la Villa Champêtre Robert Julien, le 25 avril 2006, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Gemma Bérubé, épouse de feu Robert Denis, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai, à 13h en la Cathédrale de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière de Beloeil à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André (feu Claude Bissonnette), Michel, Jacques (Claire Lévesque), Carmen (Ernest De Alcala), Claude (Christina Jedrzejowski); ses petits-enfants : Sébastien, Evelyne, Elyse, Antoine, Vincent, Rachel, Charles, Caroline et Fannie; son arrière-petite-fille, Noémie; ses frères et sa soeur : Louis-Arthur Bérubé, Père Caliste Bérubé, s.c.s.r., Thérèse Bérubé-Steever; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Notre famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Villa Champêtre Robert Julien pour tous les bons soins et la compassion apportés à notre mère Gemma. Des dons à la Société d'arthrite (380, rue Saint-Antoine, bureau 3280, Montréal, Qc, H2Y 3X7) ou des of-frandes de messes seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/28 dans Le Nouvelliste NQBW8339

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

GENDRON MME YVETTE, LABONTÉ Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 25 avril 2006, est décédée à l'âge de 87 ans et 1 mois, Mme Yvette Labonté, épouse de feu Léo Gendron, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 14h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise, René (Louise Mailhot) et Michel; ses beaux-frères et belles-soeurs : M. Jacques Courteau (feu Cécile Labonté), Mme Jeanne-D'Arc Gélinas (feu Roland Labonté) et M. Henri Gendron (Mme Fernande Labarre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'urgence du CHRTR. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHRTR (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/28 dans Le Nouvelliste CFMQ6495

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-20

LESAGE, M. JEAN-MARIE 1927 - 2006 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 avril 2006, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Jean-Marie Lesage, fils de feu Fernand Lesage et de feu Antoinette Bellemare, demeurant à Verdun. La famille se rendra à l'église, une heure avant la célébration, pour rencontrer parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 14h en l'église Saint-Sauveur. Par la suite l'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil sa fille, Huguette; son fils, Richard; ses frères et soeurs : Guy Lesage (Marielle Laneville), Soeur Thérèse Lesage d'Alberta, Jeanne D'Arc Lesage (feu Yvon Bussières) (Jacques Landry), Roger Lesage, Jocelyne Lesage, Gilles Lesage (Lise Brassard), Nicole Lesage (Wellie Deschesnes), Louise Lesage (Léopold D'Amours); son filleul, Martin Lesage; sa belle-soeur, Madeleine Villemure (feu Roland Lesage); ainsi que Simone et Antonio St-Martin; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Francine Dufault. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs et d'Albatros, au Dr Christian Duval ainsi qu'au personnel du CLSC pour les soins palliatifs à domicile. Des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie (soins palliatifs) ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-536-0010. Télécopieur : 819-536-0800. Courriel : mescondoleances@hotmail.com Paru le 2006/04/28 dans Le Nouvelliste DZYN6635

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

LÉVEILLÉ, M. ANDRÉ 1923 - 2006 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 26 avril 2006, est décédé à l'âge de 82 ans et 11 mois, M. André Léveillé, époux de Thérèse Beaupré, demeurant à Saint-François-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 374, rue Notre-Dame Saint-François-du-Lac Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 10h 30 en l'église de Saint-François-du-Lac Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Thérèse Beaupré; ses enfants : Danielle (feu Jacques Courchesne), Claude, Sylvie (Robert Traversy), Suzanne, Gaétan (Louise Gervais); ses treize petits-enfants : Pierre-Luc, David et Danielle Courchesne, Karine Léveillé, Émilie et Catherine Traversy, Dominique, Jean-François, Pascal, Benoît et Élise Éthier, Marc-André et Caroline Léveillé; ses soeurs et frères : Françoise, Louise (Guilbert Cardin), Luc (Jeannine Nadeau), Suzanne Cooke (feu Charles Léveillé); la famille Beaupré : Jeanne (Maurice Barbin), Marcel (France Lambert), Gisèle (feu Gérard Langlois), Constance (Armand Rouleau), Denise (Ronald Larochelle); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage du CHRTR pour leur dévouement exceptionnel. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/28 dans Le Nouvelliste UHSF6738

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-20

D'Alfred, Ont., autrefois de Thetford Mines, Québec, est décédé paisiblement entouré de sa famille, le jeudi 20 avril 2006, à l'âge de 66 ans, M. CLÉMENT FONTAINE, époux bien-aimé de Suzanne Paré; fils de feu Didace Fontaine et de Aurore Simoneau de Thetford Mines. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : David et Shannon (Patrick Myre) tous deux d'Alfred, ainsi que ses deux petites-filles adorées: Gabrielle et Malya Myre. Lui survivent également deux frères: Michel et Jean-Guy (Mariette Côté) tous deux de Thetford Mines, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par un frère Rosaire. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 29 avril 2006 à 14 h en la chapelle de la Maison funéraire. La famille sera présente à la Maison funéraire à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, Unité de S.D.G. & Prescott-Russell, 100, Deuxième Rue Ouest, bureau B, Cornwall, Ontario, K6J 1G5 seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur : (613) 679-1356 ou par courriel : lamarre.fils@citenet.net

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 25 avril 2006, est décédée à l'âge de 92 ans et 10 mois, dame GERMAINE DUMAS, épouse de feu Edmond Turgeon, domiciliée à Thetford Mines et autrefois à Ste-Sophie-de-Mégantic. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Henri Baril) et Claire (Denis Baril). Elle laisse également dans le deuil ses 7 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi à compter de 11 h 30 à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le vendredi 28 avril 2006 à 14 h en l'église de Ste-Sophie-de-Mégantic. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 26 avril 2006, est décédé à l'âge de 71 ans et 8 mois, M. MAURICE VACHON, fils de feu Wilfrid Vachon et de feu Aurana Sylvain, domicilié à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Raymond (feu Constance Nadeau), Georges (Jacqueline Roy), Pauline (Raymond Vachon) et Monique (feu Denis Mailhot). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi de 19 h à 22 h ainsi que samedi (jour des funérailles) à compter de 9 h à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2006 à 11 h au Centre communautaire St-Maurice de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

DELISLE (M. Lucien) Le 25 avril 2006, est décédé à Alma, à l'âge de 78 ans, M. Lucien Delisle, fils de feu dame Eugénie Tremblay et de feu Edmond Delisle, époux de dame Rose-Ange Dallaire, demeurant au 1861, rue Lamountain à Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 28 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 29 avril 2006, à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2006 à 11 h à l'église Sainte-Marie d'Alma et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Rose-Ange Dallaire, il laisse dans le deuil sa fille Monique (Jean Desmeules), son fils Dominique (Caroline Drouin); ses petits-enfants: Chantale, Maxime, Pascale, Joanie, Daniel, Nicolas et Émilie; ses frères et sœurs: Eliette Delisle (Welly Déry), Marcel (Gemma Fortin), Roger (Marthe Abel), Jacqueline (Antoine Gauthier), feu Robert (feu Bérangère Potvin), André (Cécile Ouellet) et Marc (Simone Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marie Dallaire (feu Marcel Gagnon), Aurélien (Micheline Courchesne), Solange, feu Huguette (Jean-Léon Pâquette), Réal (France Simard), Monique (Michel Lacroix), Maurice, Edith (Robert Bouchard), Denise (Jean-Bernard Lavoie) et Claude (Claude Tremblay); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer au 4100 Melançon, Alma, G8B 5V3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/04/28 dans Le Quotidien GCQW8426

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

BANGS, Hugh Ryan Peacefully at the Prescott Russell Residence, Hawkesbury on Wednesday, April 26, 2006, Ryan Bangs of Hawkesbury in his 91st year. Son of the late Howard Bangs and Julia Ryan. Beloved and devoted husband of 58 years to Jeanne Carriere. Loving father of Carol of Hawkesbury, Maureen MacEwen (Robert) of Maxville, Joanne Bedard (Pierre) of Hawkesbury, Brian (Leslie) of Hawkesbury and Kristine Bangs (Mitch Millar) of Orleans. Dearly loved grandfather of Leigh-Ann (Dave), Amy, Shannon, Amanda, Jennifer, Vanessa, Russell, Emma, Travis and Philip. Dear brother of Una Haughton of Vankleek Hill, Barbara Cunning (Bill) of Vankleek Hill and Dean (Rita) of Lachine, Quebec. Predeceased by his sisters Mona Ward, Doris Wylie, Jean Bangs and his brother Lifie Bangs. Sadly missed by his sister-in-law Therese Beauchamp. Fondly remembered by his many nieces and nephews. Relatives and friends may pay their respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street (corner of Stanley Street) Vankleek Hill on Friday, April 28, 2006 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Funeral on Saturday, April 29, 2006 at St. Jude's Catholic Church, 372 Genevieve Street, Hawkesbury at 2 p.m. Interment St. Alphonse Catholic Cemetery, Hawkesbury, Ontario. In memoriam donations to the Parkinson Society, 1095 Carling Avenue, Ottawa, Ontario K1Y 4P6 would be appreciated by the family. For expressions of sympathy to the family, by fax: 613-678-2045 or by email: condolences@hillcrestfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/28/2006 - 4/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

BONI, Rosa (nee Ciambella). At the Montreal General Hospital on Wednesday, April 26, 2006 at the age of eighty-two years peacefully passed away. Loving wife of Ascenzio Boni. Dear mother of Aurelia, Luigina (Robert) and Carmine. Loving Nonna of Jennifer, Colin, Eric, Sean, Tanya, Daniel and Michael. She will be sadly missed by family and friends. The family wishes to thank Dr. Gauvin and all the staff and volunteers of the CHSLD Vigi-Reine Elizabeth. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Montreal. Funeral will be held on Saturday April 29, 2006 at 10 a.m. in St. Raymond of Pennafort Church, 5765 St. Jacques St. W., thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visiting hours Friday April 28, 2006. Donations to the Vigi-Reine Elizabeth, 2055 Northcliffe, Mtl., QC H4A 3K6 would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2002-04-28

CHIKINDA Leo. April 28, 2002 "Oh, where are the words to say, How much we miss you every day. Your richness of soul and compassion, Your jokes and smile were always in fashion." In loving Memory - his wife Ann and family

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-27

JORDAN, Carmel (formerly Howe) (Nee Godin) - It is with great sadness the family announces the passing of a wonderful mother & friend into the arms of our Heavenly Father on Thursday April 27, 2006 at the St. Catharines General Hospital at 68 years of age. Cherished mother of Deborah Davidson (Brian) of London, ON, Anna Skene (her late husband Bradley) of Calgary, Alberta, David Howe (Isabella) of St. Catharines and John Howe & family of St. Catharines. Loving grandmother to Matthieu, Breanne, Shauna (her fiance Scott Frank), Daryl, Jennette, Kelsey, Dwaine, Dwight & James and their mother Sharon Howe. Sister to Jean (Larry) Wright of Victoria, B.C. their children Larry Jr. (Ding), Lisa Wright & children Haley & Owen, Lori (Norman) McIlmoyl and their children Drew & Sarah, Lisa (Bruce) Stauffer and their children Cameron, Bronwyn & Rebecca. Sister-in-law to Sam Morabito (the late Lorraine) and their children Kathy (Vince) Fazzari their children Sam and Vince, Goldie Morabito of Belmoat, California and Sam Morabito Jr. (Anna) of St. Catharines & Paul Morabito (Edward) of Laguna Beach, California. Special thanks to Paul Morabito and Edward Bayuk who were the architects of her dreams, whose unconditional support, love and generosity allowed her to realize everything she believed in and strived for both here in St. Catharines and in California. To Dr. Anna Kobylecky, whose constant compassion and unlimited giving of her time made Carmel feel protected and safe always. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346) on Saturday April 29, 2006 from 7 - 9 p.m. and on Sunday April 30th, 2006 from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Carmel's Funeral Service will be held Monday May 1st, 2006 at 11 a.m. in the chapel. Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society (Lung Cancer research) would be appreciated by the family. Memorial tributes can be made at www.mem.com - 4/28/2006 - ID8250982

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-19

ALLARD, M. JEAN-PAUL À la Résidence Villa du Lys Blanc de Sainte-Geneviève-de-Batiscan, le 19 avril 2006, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Jean-Paul Allard, fils de feu Arthur Allard et de feu Léontine Gauthier, demeurant à Sainte-Geneviève-de- Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Geneviève-de-Batiscan Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 15h 30 en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs : Jeanne (Laurent Massicotte), Hélène (feu Gaston Dessureault), Geneviève (feu Robun Dumas); ses frères : André (Denise Bronsard) et Gaston; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance à Mme Thérèse Normandin de la Résidence Villa du Lys Blanc pour les très bons soins. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/28 dans Le Nouvelliste NJKZ4279

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-06

D'ARAGON, Georgette (Bourgeois) Au Centre d'Hébergement St-Antoine de Québec, le 6 avril 2006 est décédée Madame Georgette Bourgeois D'Aragon, à l'âge de 86 ans et 10 mois, épouse de feu Lucien D'Aragon, demeurant à Duberger, autrefois de Windsor. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor, Qc. Tél.: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-3007 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com Heures de visite: jour des funérailles, de 10 h à 13 h 45. Funérailles, samedi le 29 avril 2006 à 14 h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière d'Acton Vale à une date ultérieure. Madame D'Aragon laisse dans le deuil ses enfants André D'Aragon (Dawn Mosher), François D'Aragon (Sally Roeder), Daniel D'Aragon (Debbie) et Ginette D'Aragon (Gaétan Lelièvre). Ses petits-enfants Julie, Jonathan, Catherine-Noëlle, Stephen, Julien Camille, Jean-François, Philippe, Caroline et Patrick, ainsi que 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Yvette Bourgeois (Paul Trahan), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/28 dans La Tribune CBSA8724

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-27

NEWTON: Larry - After a courageous battle with Lou Gehrig's Disease, he passed away peacefully with his family by his side at Niagara Arms Retirement Home on Thursday, April 27, 2006 in his 71st year. Beloved husband for 50 years of Marilyn. Dear father of Kyle and his wife Mary and Jodie and her husband Randy Hipwell. Loving grandfather of Emilie and Bryce Hipwell and Madelyn Newton. Dear brother of Jean Ouellette (Ray), Phyllis Vance (Bill), Helen Hickey (Martin). Predeceased by Stella Bryant (Gordon), Vivian Arrand (Earl), Theresa Seguin (George) and Dorothy Clinansmith (Fred). Larry was a Pattern Maker at General Motors until he retired in 1994. He was a member of White Oaks. He will be sadly missed but always remembered in our hearts. Mr. Newton is at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) where the family will receive friends on Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday May 1 at 10:30 a.m. followed by cremation. As expressions of sympathy donations to the A.L.S. Society of Ontario and Niagara Community Care Access Center would be appreciated by the family. On-line condolences can be made through www.butler-niagara.ca BUTLER 905-646-6322. - 4/28/2006 - ID8250985

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-24

McBRIDE, ROLLANDE GRANDMA ROLLIE - Died peacefully with family by her side at the Royal Victoria Hospital on Monday, April 24, 2006. Beloved wife of the late David James McBride, dear mother of June Leworthy and Lynn Woodall, mother-in-law to Dave Woodall. Sadly missed by her grandchildren Keith & Angel Leworthy, Don & Jennifer Woodall, Kathleen & Steve Faulkner, Doug Woodall and Diane Woodall. Also missed by her great grandchildren Joceyln, Ethan, Jeremy, Meghan, Tyler & Abigail. Family will be having a private memorial. Memorial donations can be made to the RVH Regional Cancer Care Center.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-24

PERPETE, Frank Louis - It is with great sorrow that the family announces the passing of Frank Perpete on April 24, 2006 at the Elizabeth Centre, Val Caron in his 94th year. Son of the late Victor Joseph Perpete and Beatrice (Broughton) Perpete of Chapleau, Ontario. Frank will be dearly missed by his loving wife Stella, daughter Beatrice Michael and son George Perpete (wife Betty). Cherished grandfather of Kevin, Steven, Linda and Melissa, and his eight great-grandchildren. Frank was predeceased by his sisters Angeline, Marjorie, Marie and Bernadette and brothers Joseph and Robert. He worked as a correctional officer with the Burwash Correctional Centre from June 1939 until its closing in 1974. He moved to Sudbury in that year where he retired. Frank was very interested and knowledgeable in vitamin supplements which he took daily, attributing his good health and longevity to their benefits. He was a very private individual who expressed great love, generosity and support for all his family. Cremation at Parklawn Crematorium. Visitation and service is private (family only) at his request. Arrangements entrust to LOUGHEED/ JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-03-11

BURNS, MARY ALICE At Charlotte County Hospital, St. Stephen, NB, March 11, 2006, Mary Alice Burns, widow of Edgar W. (Dippy) Burns, of St. Stephen, NB. Survived by 2 sons, Tracy (Joyce), Grants Glen, NB, Gary (Marie), St. Stephen, NB, 1 daughter, Jeannie Williams, Manchaung, Mass., 13 grandchildren, 17 great grandchildren, 1 daughter-in-law, 1 sister, several nieces and nephews. Predeceased by 1 son, Harold Burns and 1 grandson, Peter. A Memorial Service will be held at the Kirk McColl United Church, King Street, St. Stephen, NB on Saturday, April 29, 2006 at 1 PM. In lieu of flowers, remembrances to the Kirk McColl United Church, Cancer Society or charity of ones choice would be appreciated by the family. Arrangements in care of The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-23

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 23 avril 2006, est décédé à l'âge de 68 ans et 9 mois, M. ALPHÉE MALENFANT, époux de feu Jeannine Côté et ami de Dorothé Lafrance, domicilié à Thetford Mines, secteur Black Lake. Il était le père de Yves Malenfant et de Lise Malenfant conjointe de Yves Rousseau, le grand-père de Alex, Francis, Justine, Jérôme, David, Frédéric et François, le frère de Marie-Claire Malenfant, Clément Malenfant (Denise Picard), Réjean Malenfant (Pierrette Dussault), Jean-Guy Malenfant (Gilberte Drouin), ses beaux-frères et belles-soeurs: Léo Côté (Lise Roy), Rita Côté, Yvon Côté (Cécile Roy), Robert Côté (Suzanne Lessard), Madeleine Côté (Michel Turcotte), ainsi que de nombreux autres parents des familles Malenfant et Côté. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Direction: J. A. Savoie et fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

GIGUÈRE-DUHAMEL, Yvette Elle a eu une vie chargée de défis qu'elle a su relever avec grand courage et une détermination unique. Yvette Giguère - Duhamel, épouse de feu Jean Duhamel, mère de Georges (Antonella Iurilli), Pierre (Rosalyn Beaudoin), Lucien (Thérèse Fraser) et Claude (Jocelyne Jolin et Mireille Poirier) s'est éteinte dignement, le mercredi 26 avril 2006, à l'âge de 86 ans. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Berthe Giguère-Ménard, ses belles-soeurs, neuf petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces ainsi que ses amies. Un remerciement bien spécial est offert à notre cousin Vital Lapalme pour son support et son affection ainsi qu'à tout le personnel des Tours Gouin pour la qualité de leurs services. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mai en l'église de la Visitation, 1847, boulevard Gouin est. L'accueil se tiendra à 13 h 30 suivi du service à 14 h. Contributions à la Fondation du rein sont suggérées. Paru le 2006/04/29 dans La Presse ZJBU4726OBITUARY YVETTE GIGUERE-DUHAMEL Having lived a full life, filled with many difficult challenges that she overcame with courage and determination, Yvette Giguere-Duhamel, beloved wife of the late Jean Duhamel, dear mother of Georges (Antonella Iurilli), Pierre (Rosalyn Beaudoin), Lucien (Therese Fraser) and Claude (Jocelyne Jolin & Mireille Poirier), died peacefully on Wednesday, April 26, 2006 at the age of eighty-six. She leaves to mourn her sister Berthe Giguere-Menard, her sisters-in-law, nine grandchildren, four great-grandchildren, many nieces, nephews and friends. A special thank you to her nephew Vital Lapalme for his continuous support and affection and to all the staff at Les Tours Gouin for the quality of care and services. Friends may pay respects on Wednesday, May 3, 2006 from 1:30 p.m. at Eglise de la Visitation, 1847 Gouin Boulevard East. Funeral service to follow immediately at 2 p.m. Contributions in her memory may be made to the Kidney Foundation. Published in the Montreal Gazette on 4/29/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

LAPIERRE, Roland 1924-2006 Au CHSLD Jean de Lande, le 26 avril 2006, à l'âge de 81 ans et 6 mois, est décédé M. Roland Lapierre, chauffeur retraité de la STM, fils de feu M. Léopold Lapierre et de feu Mme Dumontine Taillefer, frère de feu Eugène et de feu Ramond. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Isabelle Leblanc, sa fille Lise (Yvon Champoux), ses petits-enfants, Yanick (Anja), Hans (Joannie) et Stéphane, ses belles-soeurs, son beau-frère, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le dimanche 30 avril, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

LISCOURT, Diane 1952-2006 À Montréal, le 26 avril 2006, à l'âge de 54 ans, est décédée Diane Liscourt, suite à une longue lutte contre le cancer. Outre sa fille Patricia, elle laisse dans le deuil ses six soeurs et son frère, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: CENTRE FUNÉRAIRE VILLE-MARIE, 1841 ONTARIO EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 19 h 30, au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: le samedi 29 avril de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

ST-JULES MAYER, Danielle 1957-2006 À Terrebonne, le 26 avril 2006, à l'âge de 49 ans, est décédée Danielle Mayer, épouse de Michel St-Jules. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Pierrette Martin (Vincent Ethier), ses soeurs, Guylaine (Paul Vandale), Line (Marcel Brossard), son frère Ti-Guy, son petit-fils Jonathan, ses deux fils, Martin et Marco, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 29 avril, à 16 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 57 TURGEON, STE-THÉRÈSE. Suivra à 17 heures une liturgie au salon. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

FOURNELLE, Germain 1923-2006 " À Ste-Agathe-des-Monts, le 26 avril 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Germain Fournelle. Il laisse dans le deuil son épouse Liliane Gratton, ses enfants, Pierre (Lise Côté), Roslyne (Pierre Forget), Ghyslain (Diane Corbeil), Martine (Serge Mallette), Ronald (Ginette Godon), ses petits-enfants, Claude, Odrée, Sébastien, Roselle, Gabrielle, Sophie, Dominic, Andrée-Anne, Jonathan, et ses arrière-petits-fils, Jérémy et Philippe, ses deux soeurs, Rollande (Pierre Legault), Hélène (François Forget), feu Yvon (Micheline Labrecque), ainsi que parents et amis(es). Exposé à la Résidence funéraire: J. H. VANIER ET FILS INC. 30 RUE PRÉF0NTAINE, STE-AGATHE-DES-MONTS, le dimanche 30 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures, suivi dès funérailles à 10 h 30, en l'église paroissial de Ste-Agathe-des-Monts. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides (1067 rue Principale, Ste-Agathe-des-Monts, J8C 1L8), seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

TRÉPANIER, Jean 1936 - 2006 À Montréal, le 25 avril 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Jean Trépanier. Il laisse dans le deuil ses enfants Cécile, Diane, Jean-Claude, Jean-Pierre, Chantal et Suzanne, ses petits-enfants Benoît, Eric, Carl, Kevin, Maxime, Emilie, Sabrina et Alexandra ainsi que parents et amis. Il sera exposé au salon le dimanche, 30 avril 2006 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Une réunion de prières aura lieu à 20 h au salon. Des dons à la Fondation québécoise du diabète peuvent être fait en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

BLAIR Margaret Louella (nee Orford) Margaret Louella Blair (nee Orford), born 1934 in Patricia, Alberta, passed away on April 26, 2006 at the age of 72 years after a courageous brief battle with cancer. Margaret is survived by her husband Mark; her loving children Ginny (Dave), Peg (Bud), Mark (Gisele), Loretta (Dave); and her nine grandchildren, Samantha, Jeff, Lindsay, Jenalea, Logan, Hilarie, Kyle, Brendan, Cody; her two sisters, Eileen, Marj and their families. Margaret's life was devoted to her family and they will forever miss her and all she was. A celebration of Margaret's life will be held at Crossfield Baptist Church (1420 Strathcona Street, Crossfield, AB) on May 3, 2006 at 1:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes can be made to the Calgary Zoological society or Samaritan's Purse.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

PERREAULT, MME RACHEL À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, entourée de l'amour des siens, le 26 avril 2006, est décédée à l'âge de 69 ans et 7 mois, Mme Rachel Perreault, épouse bien-aimée de Pierre Hénault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 13h 30 en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, Pierre Hénault; ses enfants : Patricia Powers (Gilles Hamelin), Philip Powers; sa petite-fille adorée, Mathilde Hamelin; le père de ses enfants, Maurice Powers (Diane Fugère); son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel Perreault (Jeanne D'Arc Daigle), Cécile Perreault (feu Paul Roof), Denise Perreault (Paul-Émile Guy), Carmen Perreault, Gilberte Hénault (feu Raymond Boisvert), Gabrielle Hénault (Damasse Hammond), Rolande Hénault, Jeannine Hénault (feu Benoît Robert), Gaétane Hénault, Marcelle Régis (feu Claude Hénault); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à toute l'équipe médicale et aux bénévoles de l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'unité des soins palliatifs du CHRTR ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/28 dans Le Nouvelliste AYJG7233

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

NORTHWOOD, David (Armour) - Passed away peacefully at his home on April 25, 2006, surrounded by his family. Dave succumbed to multiple myeloma after a three year valiant and courageous battle, showing dignity and grace at all times despite his pain and suffering - not once did he complain! Dave will be forever missed by his wife Mary, sons Mark and Simon, daughters Leigh and Linzi, sons-in-law Rolf and Gord and daughter-in-law Linda, grandsons Brendan, Blake, David, Daniel and Adam. For almost twenty years Dave was a Cruise Director/Entertainer with Carnival Cruise Lines in Miami, Florida and we sincerely thank them for their constant support and encouragement over the last three years. During his career, Dave touched the lives of numerous individuals worldwide and we know that he will be sadly missed by them and by the people with whom he worked. Dave would wish his family to express their gratitude to Dr. Leber and the nursing staff of 3Z Blood Disorders Unit at McMaster Hospital, Hamilton for their care and concern during the past three years. To all those who have expressed their feelings through various family members and to everyone involved in last November's fundraiser in Dave's name for the Leukemia and Bone Marrow Transplant Unit at McMaster Hospital, we thank you. The Northwood family will be holding a private gathering on a yet to be announced date. In lieu of flowers, donations can be sent to the Hamilton Health sciences Foundation (Leukemia and Bone Marrow Transplant Unit at McMaster Hospital), P.O. Box 739 LCD1, 40 Wellington Street, Hamilton, Ontario, L8N 3M8. As Dave would say at the end of a cruise when bidding farewell to the guests “Have a safe journey home and remember: Use Things Not People, Love People Not Things“ - Words to live by!! We Love you Dave. (Arrangements entrusted to DODSWORTH AND BROWN, 905-637-5233) - 4/28/2006 - ID8250986

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-23

LAROSE, Antonio 1910-2006 À Laval, le 23 avril 2006, à l'âge de 95 ans, est décédé Antonio Larose, ex-employé de la S.T.M., époux de feu Gabrielle D'Aigle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ernest (Carmen), Denise (feu Jean-Guy) et prédécédé par Jean-Guy. Il laisse aussi ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST, LAVAL, samedi le 29 avril 2006 de 13 à 16 heures, suivi d'une liturgie de la Parole au salon. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD St-Jude, de l'aile 4-B, pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

LARIVIÈRE SARRAZIN, Fernande 1919-2006 À Châteauguay, le 26 avril 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Fernande Sarrazin, épouse de M. Roch Larivière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Gilles), Louise (Richard), Ginette (Jacques André), Denyse, Sylvie (Wilson) et Yvon (Jeannine), ses neuf petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Yves Légaré, 7200, boul. Newman, LaSalle, le samedi 29 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche dès 10 heures. Une réunion de prières aura lieu le dimanche 30 avril, à 11 h 30, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-27

DURAND LEDUC, Gilberte (née Leduc) 1920-2006 À Laval, le 27 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Gilberte Leduc, épouse de feu Robert Durand. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Micheline et Louise (Pierre), ses petits-enfants, Stéphane, Patrice et Éric, ses arrière-petits-enfants, Félix, Eve, Axelle et Luka, ses frères, Raymond, Claude et Jacques, ses soeurs, Pauline et Claire, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 29 avril 2006, de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Une cérémonie religieuse sera célébrée ce samedi, à 20 heures, au salon même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

Côté, Georgette LA FAMILLE CÔTÉ a le regret de vous faire part du décès de MADAME GEORGETTE CÔTÉ née Charlebois décédée le 25 avril 2006 au CSSS hôpital de Gatineau à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Robert Côté et fille de feu Joseph Charlebois et de feu Valéda Charron. Elle fut prédécédée par sa fille Micheline Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lyne Maisonneuve), Danielle Côté, Michel (Carolle Goyette); ses petits-enfants: Eric et Mélanie Dubois, Yan et Dany Côté et Claude Viau; sa belle-soeur, Carmen Côté (Paul Reinhardt); son beau-frère, Roger Laberge (feu Jacqueline Charlebois); elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une cérémonie à eu lieu dans l'intimité familiale. Des dons à la Fondation du CSSS hôpital de Gatineau seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 5e étage nord et du 7e étage du CSSS hôpital de Gatineau, ainsi qu'aux Dr. Bouchard, Dr. Thériault et du Dr. Kuate pour les bons soins prodigués à notre mère. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@cfo.coop Paru le 2006/04/28 dans Le Droit YUGG9592

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

SABOURIN, René 1918-2006 À Montréal, le 25 avril 2006, est décédé à l'âge de 88 ans, M. René Sabourin. Il laisse dans le deuil ses enfants André, Claude, Pierre, Robert, Richard, Jean-René et Lise, leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Des dons à la Société de recherches sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

BÉLANGER, Denis 1930-2006 À Montréal, le 26 avril 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé Denis Bélanger, époux de feu Yolande Gravel. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mariette Beauchemin, sa fille Nicole (Claude Giroux), ses petits-enfants Dominique et Pascal, ses soeurs, Aline, Monique, Denise, Pauline et leurs conjoints, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal le dimanche 30 avril 2006 de 13 à 17 heures et de 19 à 20 heures, suivi d'une litrugie de la Parole à 20h00, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

BILODEAU, Ginette 1944-2006 À Montréal, le 25 avril 2006, à l'âge de 62 ans, est décédée madame Ginette Bilodeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel Monette (Manon Boucher) et Caroline Monette (Sylvio Tremblay), ses petits-enfants, Michael, Gabriel, Olivier et Noémie, son frère Rosaire ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T. le dimanche 30 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion liturgique aura lieu en la chapelle du complexe, à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC