Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-23

St-Germain, Michel LES FAMILLES ST-GERMAIN ET GAGNON ont le regret de vous annoncer le décès de MICHEL ST-GERMAIN décédé le 23 avril 2006, à l'âge de 50 ans, au CSSS de Papineau (secteur Buckingham). Il laisse dans le deuil son épouse Monique Gagnon; son père Réal St-Germain; ses 3 frères: Marcel (Cécile), Pierre (Christine), Jean-Luc (Danielle), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de bons ami(e)s. Il fut prédécédé par sa mère Rita Pagé et sa soeur Anne (Carlos). Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 29 avril 2006 à 11h, en l'église de la paroisse St-Grégoire-de-Nazianze de Buckingham, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente 45 minutes avant le service pour recevoir vos condoléances. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le CLSC de Buckingham et le CSSS de Hull, spécialement le département de oncologie pour leurs bons soins. Pour renseignements: 819-986-3834. Paru le 2006/04/28 dans Le Droit QXFF5653

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

GOUVEIA Kathleen Ismay 1919 - 2006 Kathleen Gouveia of Calgary, passed away on Wednesday, April 26, 2006 at the age of 86 years. Kathleen was born November 29, 1919 in Mahaicony, Guyana. She married Francis in September, 1951 and they came to Calgary in 1975. Kathleen was a loving and devoted mother and grandmother who will be deeply missed. Kathleen will be remembered by her children, Laverne and Douglas Hill, Desmond and Johanna and Herry, all of Calgary; grandchildren, Stephanie and Elias Pizarro, Marsha Gouveia, Jennifer Hill and Christopher Gouveia; three sisters, Mavis, Kate and Enid; as well as several nieces and nephews. Kathleen was predeceased by her husband Francis; son Ronald; as well as several brothers and sisters. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Friday, April 28, 2006 from 7:00 p.m to 8:00 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Saturday, April 29, 2006 at 2:30 p.m. with Rev. Ian Trigg of Foothills Alliance Church officiating. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Kathleen Gouveia, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

PIGGIN Jean (Mundell) 1922 - 2006 It is with deep sadness we announce the peaceful passing of Jean Piggin of Calgary, on April 26, 2006 at the age of 84 years. Jean was born on April 17, 1922 near Kingston, Ontario. She married Alfred Piggin on June 10, 1944 in Ottawa and in 1948 they moved to Calgary. She enjoyed working at the Allied Arts Centre and running the University Theatre box office. Jean expressed her own artistic abilities through painting, sculpting and pottery, porcelain dolls and decorating doll houses. Jean's love for nature was displayed in her passion for gardening and flowers, and her membership with the Calgary Garden Club. Jean had genuine compassion for people and would often selflessly open their family home to help others. She loved her family dearly and in her quiet, gentle manner, she showed remarkable wisdom, strength and courage. Jean was strongly committed to caring for her family and friends. She also spent many hours supporting her grandchildren and great-grandchildren by attending their various performances and activities. Jean is survived by her son Ron; daughter Dianne (Bob) Schaeffer; grandchildren, Katherine (Dave) Randon, Michael Schaeffer; great-grandchildren, Madison, Delaney and Ashlea Schaeffer; sisters, Bernice, Evelyn, Betty and Marion; brothers, Ronald, Elwood, George and Wray, as well as, numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband Alfred; sisters, Ialeen and Alice; brothers, Oliver, Clifford, Harold and Donald. A Gathering for family and friends will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Monday, May 1, 2006 from 10:30 a.m. to 12:00 p.m. At Jean's request a Private Family Graveside Service will take place at Queen's Park Cemetery. Forward condolences to www.mcinnisandholloway.com . Memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. Special thanks to the staff at the Foothills Hospital - Unit 32 for their exceptional care and consideration. In living memory of Jean Piggin, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-23

Vaillant, Kathleen LA FAMILLE VAILLANT a le regret de vous annoncer le décès de KATHLEEN VAILLANT (née Perras) décédée le 23 avril 2006 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Vaillant; la fille de feu Lionel Perras et de feu Dolorès Bainbridge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Linda), Pierre (Monique) et Guy; ses petits-enfants: Christine, Luc, Caroline, Sophie, Danielle et Michèle; ses 9 arrière-petits-enfants; ses frères: Lionel jr. (Lucette) et Jacques; ses soeurs: Micheline et Ginette; son gendre Marcel Milot, son beau-frère Roger Vaillant; ses belles-soeurs: Thérèse et Margot Vaillant, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses filles: Francine, Pearl et Gisèle. Une cérémonie de prières aura lieu en présence des cendres le samedi 29 avril à 10h, en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/04/28 dans Le Droit KYMS4835

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

USHER, WILLIAM (BILL) KILBURN - The death of Bill Usher, husband of the late Catherine (English) Usher occurred at St. Joseph's Hospital on Wednesday, April 26th, 2006. He was born on December 13th, 1921 in Grand Bay, NB to the late Wellington G. and Helen Kilburn Usher. Bill owned and operated W. G. Usher Co. Ltd. until his retirement. Bill is survived by one daughter Cathy (John) Philpott of Ottawa, ON; one son Robert of Saint John, NB and three granddaughters Karen, Lori, and Susan Philpott. Besides his wife, Bill was predeceased by brother Ronald in 1930. At Bill's request there will be no visitation or funeral service. The arrangements have been entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB 634-7424. Following cremation interment to be held in Cedar Hill Extension. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. Special thanks to Cora, Leslie, and Dr. Jim West for their compassionate care. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-01

1905 - 2006 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er avril 2006, à l’âge de 101 ans, est décédée dame Alphonsine Bolduc, épouse de feu M. Omer Corriveau. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Rose-Alma Comeau Corriveau, Mary Corriveau Couture et Alice Corriveau Aubé; ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Madame Corriveau est allée rejoindre sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Anna-Marie Bolduc (François Poliquin), Délia Corriveau (Elzéar Gagné), Joseph Corriveau (Olivine Guay), Marie-Anna Corriveau (Joseph Bilodeau), Léda Corriveau, Antoinette Corriveau (Joseph Pelchat), Marie-Louise Corriveau (Ferdinand Roy), Léa Corriveau (Paul Chabot), Amédée Corriveau (Marie-Anne Pelchat), Yvonne Corriveau (Adélard Trahan), Eugène Corriveau, Calixte Couture et Wilfrid Aubé. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Notre-Dame et au personnel du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca le samedi 29 avril de 8h à 9h45. Le service religieux sera célébré le même jour à 10h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

MARCOTTE, Gerard Gerry - In loving memory of Gerard Gerry Marcotte, 89 years of Sudbury, who passed away Tuesday evening, April 25th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. He was born in Torquay, Saskatchewan and married Margaret (Madigan) in 1941 in Sudbury. A longtime West End resident Gerry had been a foreman at the Stobie Warehouse having over 30 years service at INCO, retiring in 1978. A Roman Catholic he had attended St. Clement's Church. An avid curler he had belonged to the Sudbury Curling Club. He spent many happy times at the family cottage on Nepawassi Lake. Gerry was devoted to his loving family. Beloved husband of Margaret (Madigan) Marcotte predeceased 1989. Loving father of Lawrence of Sudbury, Dennis (wife Judy) of Lively, Elaine (husband Denis Morin), Orville (wife Margaret) and Luanne (husband Charles Todhunter) all of Sudbury and Marilee (husband Marc Katzman) of Windsor. Cherished grandfather of 16 grandchildren and 6 great-grandchildren. Dear brother of George, Arthur (wife Ines), Ernest (wife Doreen) and Cecile Lalonde all of Saskatchewan and the late Arsene, Louis, Joseph, Clara, Irene and Aurora, all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel Sunday, April 30th, 2006 at 3 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Fund or Cancer Society would be appreciated. (Friends may call after 1 p.m. Sunday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-24

WIEHLER Ernst Ernst Wiehler passed away in Calgary on April 24, 2006 at the age of 91 years. He will be lovingly remembered by his wife Luise and his son Jack of Sacramento, California. Ernst will also be remembered by his sisters, Gerda (Reinhard) Wiebe of Calgary and Frieda Wiens of Calgary. A Funeral Service will be held at LEYDEN'S FUNERAL HOME, Chapel of Remembrance (304 - 18 Avenue S.W.), on Monday, May 1, 2006 at 1:00 p.m. with Pastor Mark Ruf of Grace Lutheran Church officiating. Interment at Queen's Park Cemetery. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

CHOUINARD, Armand. On Wednesday, April 26, 2006 in Laval in his seventy-fourth year. Beloved husband of the late Nancy Tierney. Dear Dad of Donna (Norman), Debbie and Natalie. Cherished granddad of Sacha, Kevin, Christopher and Shane and great-granddad of baby Mayson. Dearly missed by his sister Andrea Chapleau and many relatives and friends. Resting at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (279-6540) on Saturday, April 29 from 2 to 6 p.m. "We love you Dad." Published in the Montreal Gazette on 4/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-28

Christine Gaudet À la Villa Providence, le vendredi 28 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Christine Gaudet, épouse de feu Amédée Gaudet domiciliée à la Villa Providence, Shediac et autrefois du chemin Shediac. Née à Shemogue, elle était fille de feu Simon LeBlanc et de feu Delphine Cormier. Elle était employée avec Paturel's avant sa retraite. Elle laisse dans le deuil sa fille, Corinne Adams (Glenn) de Enfield, Conn., deux fils : Yvon (Peggy) de Salisbury et Roméo (Nicole) de Grand-Barachois; une sœur, Eva O'Brien de Shédiac, un frère, Tilmon LeBlanc (Juliette) de White Settlement, six petits-enfants : Michael, Marianne, Michael, Kevin, Émilie et Céleste, ainsi que cinq arrière-petits-enfants : Tracy, Jazlyn, Lindsay, Emily et Colin. Outre son mari Amédée (1983), deux sœurs : Alma et Evelyn l'ont précédée dans la tombe. Visitation le mardi 2 mai 2006, de 10h jusqu'au départ (10h50) à la Maison funéraire Frenette, 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac, le mardi 2 mai 2006, à 11 h. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. En sa mémoire, un don à la société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié.Christine Gaudet SHEDIAC, NB - Christine Gaudet, 81, of the Villa Providence, Shediac and formerly of Shediac Road, passed away on Friday, April 28, 2006 at the residence. Born in Shemogue, she was the daughter of the late Simon LeBlanc and the late Delphine Cormier. She was employed with Paturel Sea Food prior to her retirement. She will be sadly missed by her loving family; her daughter, Corinne Adams (Glenn) of Enfield, Connecticut; two sons, Yvon (Peggy) of Salisbury, Romeo (Nicolle) of Grand-Barachois; one sister, Eva O'Brien of Shediac; one brother, Tilmon LeBlanc (Juliette) of White Settlement; six grandchildren, Michael, Marianne, Michael, Kevin, Emilie, Celeste; and by five great grandchildren, Tracy, Jazlyn, Lindsay, Emily and Colin. Besides her parents, she was also predeceased by her husband, Amédée (1983); and by sisters, Alma and Evelyn. Friends and family are invited to Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shediac (532-3297) on Tuesday 10:00 a.m. until time of departure at 10:50a.m. The Funeral Mass will be held at 11a.m. on Tuesday, May 2, 2006 at St-Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be in the Parish Cemetery. In her memory, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or to donor's choice. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

WENCKSTERN, Adolf “Adi“ Gustav - Peacefully after a courageous battle on Wednesday, April 26, 2006 at the St. Catharines General Hospital-NHS. Husband of the late Gisela for over 25 years and father of the late Michael (1979). Beloved and cherished husband of Christa for 26 years. Beloved father of Susanne and her husband Dr. Antoon Leenaars of Windsor. Loving stepfather of Sylvia Nawrot, and John Nawrot and Lee-Ann. Cherished and adored Opa of Lindsey, Heather, Kristen, Brandon, Nathan, Sydnie, Eric, Fallon and Emerson. Dear brother of Hans and Ursel Wenckstern. Karl-Heinz and Lore Wenckstern of Germany, Gert and Barbara Wenckstern. Uncle Adi will be remembered by many nieces and nephews. Adi will also be missed by his special friends. Adolf worked as a Millwright at General Motors over 30 years and enjoyed his retirement since 1992. A member of Club Heidelberg, a Folk Dancer of Alpenrosel dance group for several years. Family will receive friends at GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. on Saturday from 10 a.m. until 2 p.m. Memorial Remembrances can be made to St. Catharines General Hospital-NHS Oncology if so desired. On-Line Guest Book- www.dartefuneralhome.com - 4/28/2006 - ID8250991

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-27

PERLEY, JUANITA - Of Tobique First Nation passed away unexpectedly at St. Joseph Hotel Dieu Hospital on April 27, 2006. Born in Tobique First Nation on February 22, 1939, she was the daughter of the late Noel and Jennie (Saulis) Moulton. Juanita is survived by her children Lorna (Edward) Springer of Fredericton, Gina (Bert) deVink of Fredericton, Suzie (Kevin) Cleary of Bangor, Maine, Karen (Terry) Sappiel of Bangor, Maine, Perry Perley Sr., Ivan D. Perley (Debbie), Retired Police Special Cst. Shawn Carmichael, Adrian Perley (Hope) all of Tobique First Nation. She was predeceased by her husband Ivan Perley, daughters Andrea and Jayne Perley, and her son Hal Perley. Juanita was a member of the Native Women's Association and a writer. She was also a Turtle Clan Mother, a medicine woman, a sweatkeeper, and enjoyed organizing children's activities. She was very active in teaching the traditional culture and knowledge. Resting at her home, 285 Main St., Tobique First Nation, NB until the time of the service. The Traditional Native Service will be held on Sunday April 30, 2006 at 1pm from the Nation House. Interment will be in the Traditional Indian Burial Ground. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

DRAPEAU ALARIE, Gabrielle 1908-2006 À St-Jérôme, le 26 avril 2006, à la résidence familiale, nous quittait Gabrielle, à l'âge de 98 ans. Elle était l'épouse de feu Maurice Drapeau. Elle laisse dans la tristesse sa fille Lorraine (Toussaint Aubin), sa petite-fille Marie-Hélène. La famille accueillera parents et amis le samedi 29 avril, de 19 heures à 22 heures, et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Funérailles le lundi 1er mai, à 14 heures, en l'église cathédrale St-Jérôme, et de là, au crématorium. Ouverture lundi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

SMITH, Edith May (nee Demers) Born January 27, 1921 Passed away peacefully at Forest Hill Nursing Home in Ottawa on Wednesday, April 26, 2006. Darling wife of the late Donald A. Smith. Loving mother of Diane Smith (David) and Don Smith. Cherished grandmother of Scott, David (Kirsten), Andrea (Kurtis), Kimberley, Sarah, and her wonderful great-grandson Andrew. Dear sister of Edna Shedden of Ottawa, Dorothy Inglis of Calgary and the late Verna Weatherdon. Friends may visit at the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 150 Woddroffe Ave at Richmond Rd. on Sunday, April 30, 2006 from 2-4 pm. A Memorial Service will be held in the Chapel on Monday, May 1, 2006 at 11:30 am. Interment to follow at Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/28/2006 - 4/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

CUSSON, Doris 1942 - 2006 De Beloeil, le 25 avril 2006, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Doris Cusson. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nadia, Michel et Anne-Marie, ses petits-enfants Vicky, Léa, Camille et Vincent, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 avril de 18 h à 22 h à: La Maison Darche 933, boul. Périgny, Chambly Les funérailles seront célébrées le samedi 29 avril à 11 h en l'église St-Joseph de Chambly et de là au cimetière Notre-Dame de Granby.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 25 avril 2006, à l'âge de 54 ans, est décédé Monsieur Jacques Lavoie, époux de dame Brigitte St-Hilaire. Il demeurait à Beauport. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils Alain (Julie Tremblay), Martin (Joannie Paré); sa sœur Colette Lavoie (André Laroche), son frère Jean-Marc Lavoie (Madeleine Lévesque), ses beaux-frères et belles-sœurs: Laurien Baillargeon (feu Suzanne Sylvain), Colette Sylvain (feu Rosaire Maheux), Germain Sylvain (Ange-Aimée Gagné), Louise Sylvain (Gaétan Bolduc), Lise Roy (feu Rémy Sylvain), Louise Beaudoin) (feu André Sylvain), Catherine Sylvain (feu Paul Rossignol), Marielle Sylvain (Hermel Chabot), Denyse Sylvain, Claudette Sylvain (Rénald Morency); son filleul Rémy Maheux, son cousin Paul-Armand Lavoie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. son grand ami (feu Roland Bilodeau). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec 4715, des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B3 tél: 418682-6387 ou à la Fondation Mira rue Jean- Perrin, bur 114, Québec QC G2C 1S9 tél: 418-845- 6472. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 17:00 à 18:00 Une liturgie de la parole suivra à 18h00 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-22

CHAPUT, Eva (nee Cayen) Saturday, April 22, 2006. Eva Chaput age 87. Beloved wife of the late Edmund Chaput. Loving mother of Terry (Bob Sinton), Jan (the late Jack Peterson) and Peter (Josie). Proud grandmother of John, Jason, Craig and Bradley. Dear sister of Sr. Alice Cayen, Jane Joiner, Terry Presseault and Rene Cayen. Predeceased by brothers John and Gerard Cayen. A special thank you to the staff of Longfields Manor for their care. A private family Service was held. Published in the Ottawa Citizen from 4/28/2006 - 4/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2005-04-28

IN LOVING MEMORY DORI A. GAZDIK April 28, 2005. Forever sadly missed Dearly remembered always, WILLIAM Published in the Montreal Gazette on 4/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

BISMUTH, Elyane (of Voyages Ely Travel). After a long and courageous battle on Wednesday April 26, 2006. Daughter of the late Germaine and the late Charles Bismuth. Beloved sister of Michele and Gerard. Sister-in-law of Perle Bismuth and Pinchas Blitt. Loving aunt of Jonathan, Robert Charles and Happy Blitt; Isabelle Bismuth and Jean-Francois Leclerc, Nadine Bismuth. Great aunt of Jasmine and Nicolas Bismuth-Leclerc. Sadly mourned by her family and many friends. Special thanks to Dr. Harvey Chang and the staff of the Palliative Care Unit, Jewish General Hospital. Funeral service took place from Paperman and Sons on Thursday April 27. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the "Elyane Bismuth Memorial Fund for Palliative Care" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

OBITUARY JOHN PETER CARLON Veteran, W.W.II Royal Air Force Suddenly in hospital on April 25, 2006 in his eighty-sixth year. Mourning Peter's passing are Mary Armstrong Carlon his beloved wife of sixty-two years and their loving children Michael (Marlene), Mary Ann (Brian), James (Sandy), John (Anne), Teresa (Michael), and Patrick (Assunta). Peter will also be lovingly remembered by his and Mary's 14 grandchildren, 10 great grandchildren and Peter's many nieces, nephews and their families. Friends may pay respects on Tuesday, May 2, 2006 from 9:15 a.m. at St. Veronica Church, 1300 Carson Ave., Dorval, Quebec with memorial service to follow at 10 a.m. Flowers will be received at J.J. Cardinal Funeral Home, 560 Pr. Lakeshore Dr. Dorval, Quebec. Donations to the Montreal Association for the Blind, 7000 Sherbrooke West, Montreal, Quebec H4B 1R3 are appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/28/2006 - 4/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-27

HOSKIN, Elsie (nee Guy). 1923-2006. Passed away at Westmount, on April 27, 2006 at the age of eighty-two. Beloved wife of the late Walter Hoskin, and cherished mother of the late June and Diane. She leaves to mourn her grandchildren Sean, Lee, Brian, Diane, Christopher, Robert, and Jessica, her brother Frank (Claudette), her sister Louise (James), nephews Stephen and Mark. She will be remembered by many friends, including Camille Angleheart. Resting at Poissant and Sons Ltd. 180 St-Pierre, Saint-Constant 450-632-1515 www.poissantetfils.ca.Viewing hours: Sunday, April 30, from 12 noon. The funeral service will be held the same Sunday at 3 p.m. in the funeral home chapel. Published in the Montreal Gazette from 4/28/2006 - 4/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

Jocelyne Vallières (1949-2006) l'Acadie Nouvelle - 28 avril 2006 VAL D’OR, Québec - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 26 avril 2006, à l’âge de 56 ans, est décédée après une courageuse lutte contre le cancer, Jocelyne Vallières, domiciliée à Val d’Or, Qc. Née le 28 octobre 1949, elle était fille de feu Rhéal Vallières et de feu Monique Beaupré. Elle laisse dans le deuil deux frères: Michel de Val d’Or et Serge (Ghislaine Grenier) de Santerre; trois nièces: Marie-Josée, Mégalie et Lucie; son amie spéciale, Laurianne Pelletier de Bois-Gagnon, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances à compter de 19h, le vendredi 28 avril, à la Coopérative funéraire «La Colombe». Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le samedi 29 avril, à 11h. Heures de visites: le vendredi 28 avril, de 19h à 21h et le samedi 29 avril, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

Théodule Lagacé (1924-2006) l'Acadie Nouvelle - 28 avril 2006 POINTE-VERTE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 26 avril 2006, à l’âge de 81 ans, est décédé Théodule Lagacé, époux de feu Gracia Fournier. Il était fils de feu Adelard Lagacé et de feu Adelina Lagacé. Il laisse dans le deuil deux filles: Mariette Lagacé (Bertrand) de Pointe-Verte et Madelaine (Jules Rousseau) de Beresford; quatre fils: Marc (Lumina), Réginald (Jeannette), Joël (Nicole) et Rémi, tous de Pointe-Verte; deux frères: Raymond (Raymonde) de Pointe-Verte et Jean Emile (Albina Boudreau) de Beresford; ses petits-enfants: Sylvie, Sylvette, Annie, Chantale, Daniel, Marie-Josée, Sophie, Sonia, Mélanie, Nadia, Mylène et Maude, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Dave, Joanie, Samantha, Sacha et Mélina. Un frère, Patrice; une soeur, Léodile, ainsi qu’un fils, Christian, l’ont précédé dans la tombe. M. Lagacé était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale avec le régiment «La chaudière». Il était fondateur et membre de la Légion de Pointe-Verte, no 98, et membre du Club de l’âge d’or de Pointe-Verte. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 28 avril, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Vincent-de-Paul de Pointe-Verte, le samedi 29 avril, à 11h. Heures de visites: le vendredi 28 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 29 avril, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

WHITBREAD, Mary Kathryn (Van Luven) After a lengthy illness, at St. Mary's of the Lake Hospital, on Wednesday, April 26, 2006. Beloved mother of Shane, dear daughter of George, cherished sister of Lisa, Dianne, Chris, and Michael and devoted aunt of Caleb. Her friendship will be forever treasured by many. She was predeceased by her mother Lucy (Janicki) and sister Beverly. A memorial will be held at a later date. The family would like to thank the staff of Palliative Care, St. Mary's, for their superb work and support. Memorial donations to PCCC Foundation for Palliative Care, 340 Union St, Kingston ON K7L 5A2 would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME. - 4/28/2006 - ID8246271 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-02-28

(1928-2006) À la Maison Catherine de Longpré, le 28 février 2006 à l'âge de 77 ans et 9 mois, est décédée Dame Marie-Claire Bégin, fille de feu Jean Bégin et de feu Lucianna Poulin. Elle demeurait à St-Georges. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mai 2006 à 12h00 en l'église St-Georges où la famille recevra les condoléances à compter de 11h30. Les cendres seront déposées au cimetière de La Guadeloupe sous la direction de la maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges. Elle laisse dans le deuil sa fille Johanne Goulet, ses petites-filles: Anne Frédéric et Sarah-Eve Vigneault; ses frères et soeurs: Marie-Jeanne(feu Laurent Lacasse), feu Emilien(feu Marie-Anna Drouin), feu Thérèse(feu Léo Lessard), Jean-Paul(Rachelle Létourneau), Fernand(Adrienne Campagna), Raymond-Marie(Madeleine Jolin), Avelin(Hélène Turcotte), Aline(Raymond Bégin), Adonia(Lucille Leclerc), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1 .

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

À Sillery, le 26 avril 2006, est décédée Soeur Lucie Brault. En religion, Soeur Lucie de Jésus des Soeurs de la Sainte-Famille de Bordeaux. Née à L'Acadie, elle était la fille de feu Victor Brault et de feu dame Laura Roy. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, son frère Jacques (Jeanne-Mance Gagnon), sa sœur Gabrielle (Albert Ethier) ; ses belles-sœurs : Lucille Moreau (Gérard Brault) et Claire Viau (feu Rolland Brault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux amis, amies. Merci au personnel pour les bons soins prodigués. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 300, chemin Sainte-Foy, Québec Heures de visites Dimanche 19:00 à 21:00 Lundi 09:00 à 10:15 Les funérailles auront lieu le 01 mai 2006 à 10 : 30 en l'église Saint-Dominique 175, rue Grande-Allée, ouest, Québec L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Sillery. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-24

1909 - 2006 Maurice Lebel est décédé à Québec, le 24 avril 2006, à l’âge de 96 ans. Il était membre de l’Ordre du Québec et de l’Ordre du Canada. Ancien doyen de la faculté des Lettres et professeur émérite de l’Université Laval, ancien président de la Société Royale du Canada, helléniste et humaniste de renom, il a toujours défendu l’importance de l’éducation et de la culture et l’amour de l’Homme, ancien et moderne. Époux de feu Éva Batt, il laisse dans le deuil ses fils, André (Francisca Ulrich) Marc (Madeleine Renaud), Michel (Michelle Provost); ses petits-enfants: Louis (Phimphakan Narkbut), Teresa, Sophie (Sal Dayaram) et Anne, ses arrière-petits-enfants: Boriphat et Papakhon, sa soeur Éva, son frère Marcel, de nombreux neveux et nièces au Québec, en Angleterre et en Hollande, ainsi que de nombreux amis, anciens collègues et étudiants. Les obsèques auront lieu le samedi 29 avril à 14h, à l’église Saint-Charles-Garnier de Sillery (boulevard Laurier). La famille y recevra les condoléances à partir de 13h. Plutôt que des fleurs, des dons à la Fondation de l’Université Laval seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec G1N 4R8 Téléphone 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

BEAUDRY, Gertrude (née Collerette) 1918 - 2006 À St-Eustache, le 26 avril 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Gertrude Collerette, épouse de feu Jean Beaudry. Elle laisse dans le deuil sa fille Brigitte, ses petits-enfants et autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe: Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le samedi 29 avril de 14 h à 17 h au salon et de 19 h à 22 h en la chapelle. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 29 avril 2006 en la chapelle du complexe. Des dons à la Société du canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/04/28 dans La Presse VBMB7898

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

FRIGON, Juliette À Valleyfield, le 25 avril 2006, est décédée Juliette Frigon, épouse de Gérard F. Crôteau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Susan, ses petits-enfants Daniel et Geneviève et ses arrière-petits-enfants Sarah, Meagan, Liam, Damien et Tristan, sa soeur Claire et ses frères André et Armand. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 28 avril 2006, de 18 h à 21 h au Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montreal (Québec) H3V 1E7 Au lieu de fleurs, des dons à la Société de l'Alzheimer seront appréciés. Paru le 2006/04/28 dans La Presse YAHX6224OBITUARY JULIETTE CROTEAU FRIGON In Valleyfield, on April 26, 2006, passed away Juliette Frigon Croteau, beloved wife of Gerard Croteau. Loving mother of Susan, cherished grandmother of Daniel and Genevieve; great grandmother of Sarah, Meagan, Liam, Damien and Tristan. She will also be sadly missed by her sister Claire and her brothers Andre and Armand, also by many relatives and friends. Family and friends will gather on Friday, April 28 from 6 to 9 p.m., at the Centre Funeraire Cote des Neiges, Salon Le Tilleul, 4525 chemin de la Cote des Neiges, Mtl, Qc, H3V 1E7. In lieu of flowers, donations can be made to the Alzheimer Society. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-24

BELLEMARE, M. ARTHUR 1939 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 24 avril 2006, est décédé à l'âge de 66 ans et 6 mois, M. Arthur Bellemare, fils de feu Albert Bellemare et de feu Mme Eva Céré, demeurant à Shawinigan. La direction des funérailles a été confiée aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Il y aura mise en terre privement au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Rita Bellemare (feu Jean-Baptiste Dufresne), André, Roger (Cécile Lefebvre); ses belles-soeurs : Carmelle Désaulniers (feu Rosaire Bellemare), Yolande Gélinas (feu Roma Bellemare), Réjeanne Courteau (feu Raymond Bellemare), Alline Damphouse (feu Daniel Bellemare); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, frères et soeurs de l'Église Ambassadeur pour Christ. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/28 dans Le Nouvelliste HKUJ6645

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-13

TRUDEL VEILLETTE, MME GEORGETTE 1925 - 2006 Subitement, à son domicile, le 13 avril 2006, est décédée à l'âge de 81 ans et 2 mois, Mme Georgette Trudel, épouse de feu M. Marcel Veillette, demeurant à Amos, autrefois de Saint-Narcisse. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heure d'accueil : dimanche, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 30 avril, à 15h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Trudel laisse ses soeurs : Mme Marie-Ange Trudel (M. Roméo Trépanier), Mme Françoise Trudel (M. Maurice-Guy Béland), Mme Suzanne Trudel (M. Benoit Drouin); ses belles-soeurs : Mme Pauline Magnan (feu M. Julien Trudel), Mme Simone Veillette (feu M. Noël Cossette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 418-328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/28 dans Le Nouvelliste FJVJ8753

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-21

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 21 avril 2006, est décédée à l'âge de 84 ans et 1 mois, madame IRÈNE MARTINEAU, épouse de feu M. Jean-Louis Belleau, domiciliée autrefois en la paroisse St-Maurice de Thetford Mines. Elle était la mère de André Belleau (Michelle Couture), et de Silvie Belleau (Roger Jalbert). Elle était la grand-maman de Josée Belleau conjointe de Mario Julien, François Belleau conjoint de Manon Rousseau, Véronique Belleau conjointe de Daniel Dupuis, Guillaume Jalbert conjoint de Karine Lavoie et de Catherine Jalbert, elle était l'arrière-grand-maman de Mathieu Cloutier et de Samuel Dupuis, la soeur de feu Éliane (feu Alfred Lessard), feu Paul (Madeleine Baker), feu Conrad (feu Dorise Rodrigue), Madeleine (Fernand Lacasse) et de Roger Martineau (Suzanne Gagné). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Belleau: feu Paul-Émile (feu Isabelle St-Ours), feu Joseph, Eva (feu Réal Lessard), feu Blanche (feu Daniel Dostie), Charles (Gratia Garon) ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi le 28 avril jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré vendredi 28 avril 2006 à 11 h au Centre communautaire St-Maurice de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-27

Mme Laurianne Savoie Corriveau décédée le 27 avril 2006 à l'âge de 92 ans Épouse de feu Maurice Corriveau, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita épouse de feu Jacques Bergeron, Thérèse épouse de Pierre Gauthier, Ubald époux Mariette Gardner, feu Roger époux de Nicole Leblanc, feu Renaud, Monique épouse de Clément Tourigny, Fernand époux de Lise Gourde, Robert époux de Lise Nadeau, Louise épouse de feu Gilles Lantagne , Claude conjoint de Yolande Desharnais, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Siège social, 1300, rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que lundi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai 2006 à 14h00 en l'église Sts-Martyrs.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2003-04-28

MARCOTTE, Inez Helen (nee Heasley) June 19, 1939-April 28, 2003 God looked upon his garden and found an empty space, then He looked down upon the earth and saw your tired face. He put His arms around you and lifted you to rest. God's garden must be beautiful for He only takes the best. He saw the road was getting rough and the hills were hard to climb, He closed your weary eyes and whispered "peace be thine". It broke our hearts to lose you but you did not go alone for part of us went with you to God's garden, your new home. -Sadly missed and forever remembered, with love, your daughter Kelley and your mother Violet. Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2006 MARCOTTE, Inez Three years have passed since that dreadful day. I think of you often. It will soon be summer; the flowers will be in bloom. How you loved your flower garden. When I look at the flowers I will be thinking of you. -Love, your husband Richard. Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

ANDERSON, Thomas Cameron (RCAF Squadron Veteran of the Second World War) At St. Joseph's Health Care Centre, Guelph, Wednesday, April 26, 2006, in his 89th year. Beloved husband of Marjory Barron. Loved father of Hugh (Jane) Anderson of Oakville, Barry (Carol) Anderson of North Vancouver, Peter (Ellen) Anderson of Guelph and Jill Anderson of North Vancouver. Loving grandfather of Debbie (Harvey), David (Natacha), Bryan, Corey, Christy (Darrin), Paul, Cathy, Cheryl and Lori. Loving great-grandfather of Annika, Alex, Matthew and Ethan. Dear brother of Elizabeth Anderson of New York and Patrick Anderson of Calgary. Predeceased by a brother Hugh "Dick" Anderson. Friends will be received at St. George's Anglican Church, 99 Woolwich St., Guelph, Monday, May 1st, 2006 (2 - 3 p.m.), followed by the funeral service at 3 p.m. (Reception to follow in Mitchell Hall). Cremation. Memorial contributions to St. George's Anglican Church Restoration Fund, 99 Woolwich St., Guelph, N1H 3V1 or a charity of choice would be appreciated. Arrangements entrusted to WALL-CUSTANCE FUNERAL HOME & CHAPEL, 206 Norfolk Street, Guelph N1H 4K3 (519-822-0051; www.wallcustance.com ) Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-25

CASSELMAN, George "Arliss" Suddenly at home on Tuesday, April 25, 2006 George "Arliss" Casselman of Morrisburg, formerly of Iroquois. Loving husband of Gwyneth Hamilton. Dear father of Richard (Rachel) of Brunswick, Maine USA and Arla (Brian) Veinotte of Kemptville. Cherished grandfather of Arla, Farley and Isabel Casselman of Brunswick, Maine. Sadly missed by his sister-in-law Doris Casselman of Williamsburg, nephews Ronald and Dennis Casselman and niece Joanne Casselman. Predeceased by one brother Hubert. A private Graveside Service at Iroquois Point Cemetery, Iroquois. Memorial donations to the Iroquois United Church Cemetery Board gratefully acknowledged. Arrangements entrusted to Parker Funeral Home (613-543-2271) Morrisburg. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com In memory of Arliss do something kind for someone. Published in the Ottawa Citizen from 4/28/2006 - 4/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

AZZIE, Clare In hospital, Wednesday April 26, 2006. Mary Clara Joy Azzie, daughter of the late Henry Reid and the late Mary Haddad. Beloved wife of Raymond Azzie. Dear mother of Ray (Joanne) and Allan. Grandmother of Jason, Megan, Shane and Amanda. Sister of Henry Reid and Sadie Shaeen. Pre-deceased by Tony Reid. Also remembered by relatives and friends in Lebanon and Canada. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Prayers Friday at 8 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 10 a.m. In Memoriam donations to the Queensway Carleton Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

DENOVAN, Eileen Passed away on the 26th of April, 2006 in her 88th year. Beloved wife of the late Edward Denovan and loving mother of Terry (Patricia). Dear Gram of Susannah (Pierre Fortier) and Brendan (Sofia Trevino). Great Gram of Celeste, Thomas, Samuel and Ethan. Eileen left Liverpool, England in 1976 to make a new home in Canada with her son and his family. She will be remembered for her great sense of humour and for her loving devotion to her family. We would like to thank her niece, Shirley Dow and family, of Horsham, Sussex, England, for their constant kindness and support. A special thank you to very good friends Maureen McEvoy and Susan Montsion for all their visits to Eileen during the past several months. To the wonderful, caring staff on the 2nd floor of Extendicare West End Villa - thank you! Dear Eileen, rest in peace. We will always remember you. Published in the Ottawa Citizen from 4/28/2006 - 4/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

HADDEN, Dr. G. Reid Suddenly in Ottawa, Wednesday, April 26, 2006, Reid Hadden of Kemptville, age 54. Beloved husband of Cathy Hadden (nee Lockhart). Loving dad of Katie, Liz and Trish. Dear poppa of Cole. Dear son of Jean and the late George Hadden. Survived by his sister Susan Tyler. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Friday, April 28th from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Saturday at 2 p.m. Those who wish may make memorial donations to a charity of their choice. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

MASSE, Jacques At the Ottawa Hospital, General Campus on Wednesday, April 26, 2006, Jacques Douglas Masse of Sommerset St. E. Ottawa, age 50 years. Beloved son of Lorenzo Masse and the late Blanche Ruest. Dear brother of Ronald Masse (Nicole) of Ingleside, Elaine Masse of Ottawa, Susan Doucet (Pierre) of Bathurst, N.B. and Carole Davidson (Denis) of Cornwall. Dear uncle of Melanie, Ricky, Robert, Adrien, Daniel, Eric and Charlie. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First St. E., Cornwall (1-613-933-2841) from 7 p.m. Friday. Funeral Saturday, April 29, 2006 for mass of Christian Burial in Nativity Co-Cathedral, Cornwall at 10 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 7 - 9 p.m. Friday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-27

PURDON, Mary E. Peacefully at Broadview Nursing Centre, Smiths Falls on Thursday, April 27th, 2006, Mary Elizabeth (White) Purdon in her 88th year. Wife of the late Harris Walter Purdon. Loved mother of Winston (Dorothy) Purdon, Sharon (Gerry) Spencer and the late Shirley Mahon. Loving grandmother of Darlene (Gary) James, Bev (Bruce) Gresham, Michael Purdon (Cindy Paul), Clarence Mahon, Heather (Derek) Foldeak and Doug Mahon. Cherished great-grandmother of Chelsea, Shelby, Justin, Hunter and Kolton. Dear sister of the late Arthur, Fred, Robert, Tom, William, Hugh and Archie White. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Friday, April 28th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday at 11:00 a.m. immediately followed by a reception in the Blair & Son Family Centre. Interment, Highland Line Cemetery, McDonald's Corners. In remembrance, contributions to the Memorial Fund of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-24

SCHMIDT-ARBIC, Barbara Anne. (1943-2006) Passed away peacefully on April 24. Beloved wife of Bryan, mother of daughter Barbie-Lee (Chris) and step-sons Richard (Sherry) and Peter, step-daughter Kathleen, grandmother to Stephanie and Vienna, sister of Karen and aunt to Laurel, great aunt of Ayana and Christian. Memorial service will be held on Saturday April 29, 2006 at Maxville United Church in Maxville Ontario at 2 p.m. Donations can be made in her memory to the S.P.C.A. and/or the Scleroderma Society of Canada, 95 Woodfield Road SW, Calgary, AB T2W 5K5. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-24

À Québec, le 24 avril 2006, à l'âge de 57 ans, est décédée Madame Alice-Rose Kurnow Morin, épouse de M. Claude Morin. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Carl, Émilie ; son père Dr Ernest Kurnow (feu Joyce Litzky) ; ses sœurs : Ruth Kurnow (Dr Jeffrey Jarrett), Susan Kurnow (Dr Leonard Weistrop) ; ses beaux-frères et belles- sœurs de la famille Morin : Yolande (feu Joseph Hupé), Roland, Gaétane (Jean Mathieu), Harold (Lisette Levesque), feu Raynald (Liliane Chouinard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami (e)s. Le service Funéraire ainsi que l’inhumation se feront ultérieurement à New-York, U.S.A. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au centre de prévention du suicide, 8180, boul. Pierre Bertrand nord, Québec (Québec) G2K 1W1 tél. (418) 683-0933. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1500, boul. Wilfrid-Hamel O. Québec Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.comKURNOW, Alice Rose (1948-2006) — Died in Quebec City on April 24, 2006 at the age of 57. She was the wife of Mr. Claude Morin. Alice Rose Kurnow lived in Sainte-Foy. A funeral service and burial will be held later in New York, USA. In addition to her husband, she leaves to mourn her two children: Carl and Émilie; her father: Dr. Ernest Kurnow (the late Joyce Litzky); her sisters: Ruth Kurnow (Dr. Jeffrey Jarrett), Susan Kurnow (Dr. Leonard Weistrop); her brothers-in-law and sisters-in-law from the Morin family: Yolande (the late Joseph Hupé), Roland, Gaétane (Jean Mathieu), Harold (Lisette Levesque), the late Raynald (Liliane Chouinard) and many nieces, nephews, uncles, aunts, cousins, relatives and friends. Expressions of sympathy may be made in the form of a donation to the suicide prevention centre, 8180 Blvd. Pierre-Bertrand nord, Québec (QC), G2K 1W1, phone (418) 683-0933. Funeral arrangements were entrusted to: Lepine-Cloutier Ltée, 1500 Blvd. Wilfrid-Hamel O, QC. For information: phone (418) 682-5225, fax (418) 682-6249, email <lc@lepinecloutier.com>, website www.lepinecloutier.com.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-01

BENDO, Adrien Au CHSLD Wotton, le 1er avril 2006, est décédé monsieur Adrien Bendo, à l'âge de 89 ans et 10 mois, époux de Bernadette Labonté, demeurant à Wotton, autrefois de Marbleton. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Bendo, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) J1H 1A8 Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 29 avril 2006 à 11 h en l'église St-Adolphe. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Marbleton. Outre son épouse, monsieur Bendo laisse dans le deuil ses enfants, André (Denise), Réjean (Berthe), Micheline, Alain (Beverly), Ginette (François) et Serge (France). Ses 22 petits-enfants et ses 14 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil son frère et sa soeur, plusieurs demi-frères et demi-soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Il était aussi le frère de feu Albert et le demi-frère de feu Henri et de plusieurs beaux-frères et belles-soeurs décédés. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD de Wotton pour les bons soins prodigués à monsieur Bendo. Paru le 2006/04/28 dans La Tribune CUJH3838

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

BRETON, Noëlla (Drouin) Au Centre de Santé Memphrémagog, le 26 avril 2006 est décédée Madame Noëlla Drouin Breton, à l'âge de 91 ans et 4 mois, épouse de feu Alfred Breton, demeurant à Magog. Afin de respecter les dernières volontés de madame Drouin il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Funérailles, VENDREDI 28 avril 2006 à 14 h en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Mme Drouin Breton laisse dans le deuil ses filles Denise et Monique Breton. Ses petites-filles Méline et Édith Descarreaux, ainsi que leur conjoint, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons aux BÉNÉVOLES EN SOINS PALLIATIFS L'ENVOLÉE, 50, St-Patrice Est, Magog (Qc) J1X 3X3 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/28 dans La Tribune VSYK8259

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-26

TAVEROFF, Myer. Peacefully on Wednesday, April 26, 2006 in Montreal. Beloved husband of Bertha. Loving father and father-in-law of Brahm and Patti, Carol and Irving Miller. Cherished Zaida of Adine and Ron Einbinder, Elana, Jay and Roxanne Leider, late Lori Leider. Proud great-grandfather of Jonah, Haley and Sari. Funeral service will be held on Friday, April 28, 2006 in Toronto. Shiva will be observed in Toronto. Memorial donations may be made to the United Jewish Appeal Federation (please contact Michelle at 416-631-5685). Published in the Montreal Gazette on 4/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-24

Roger Tremblay A Résidence Sorel-Tracy Le 24-04-2006 est décédé(e) à l’âge de 83 Ans M. Roger Tremblay époux de feu Bernadette Coutu demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de St Roch de Richelieu. Roger Tremblay laisse dans le deuil: sa sœur, Jeannine, ses frères Léo-Paul, Gaston, Jean-Marc et leur conjointes, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 915 St Pierre St Roch de Richelieu Jour(s) d'accueil mardi le(s) 25 Avril 2006 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 09:00 Les funérailles auront lieu, le mercredi, 26 Avril 2006 à 11:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 St Pierre St Roch de Richelieu Tél: 743-5566. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-17

John Curtis , of Kapuskasing Date of Death: April 17th, 2006 John Curtis, 28 Marquette Cres., Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on April 17, 2006. He was 73 years old. Mr. Curtis was born on June 23, 1932 in Kapuskasing. He worked as the commissioner for the province of British Columbia. He enjoyed curling, walking, flower gardening, golfing and doing jigsaw puzzles. Mr. Curtis was predeceased by his father John. He is survived by his wife Hilda,; children Robert (Salvacion) and John (Melissa), all of Vancouver and Barbara Curtis of Victoria; his mother Ardella Curtis of Mount Forest; five grandchildren and one great grandchild. Pastor Marcel Chenier will officiate at the funeral service tomorrow at Abundant Life Christian Fellowship, time of service was not confirmed at press time. Cremation took place at the Hillcrest Crematorium. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-03-02

MARZANA, Pietro - Passed away peacefully at Mulcaster Mews Retirement Home in Barrie on March, 2, 2006; at the age of 80 years. Husband of the late Lina (Lovadina). Father of Frank and his wife Marilyn. Grandfather of Bill and Julie and great- grandfather of Maddie (Madeline). Predeceased by his granddaughter Terri (Teresa). The family would like to thank Sharon and the staff of Mulcaster Mews for their care and compassion during his stay. At Pietro's request cremation has taken place and a memorial service will be held in Barrie. If desired memorial donations may be made to the charity of your choice. - 4/28/2006 - ID8250984

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-28

Date de décès : 2006-04-24

Le 24 avril 2006 Au CHRDL, à l'âge de 79 ans, est décédée Gertrude Roy, épouse de feu Maurice Geoffroy de Joliette et autrefois de Saint-Jean-de-Matha. Funérailles le 27 avril en l'église de Saint-Jean-de-Matha. Direction funéraire : Bernard Beaulieu pour la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC