Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-05

LAFLEUR, Maurice est décédé suite à un cancer le 5 avril 2006, à l'âge de 59 ans. Il était le fils de Rolland Lafleur et de feu Simone Gladu et époux bien-aimé de Barbara Lafleur. Il laisse également 3 soeurs et 5 frères, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull), le samedi 29 avril à 14h. Des dons à la Fondation de l'hôpital de Gatineau dédiés aux soins palliatifs seraient appréciés.LAFLEUR, Maurice In Gatineau Hospital on April 5th, 2006 at the age of 59 years. Beloved husband of Barbara Moskaluk and the son of Rolland Lafleur and the late Simonne Gladu. Dear brother of Gilles (Jocelyne), Frank (Paulette), Alain (Serge), Claudette (late Roger), Suzanne (Robert), Pauline (Francis). Predeceased by his brother Andre (Joan). Also survived by many nephews, nieces, loving brohers-in-law, sisters-in-law and close friends. A celebration of his life will be held on Saturday April 29th 2006 in the Cooperative funeraire de l'Outaouais, 95 boul. Cite des Jeunes, Gatineau, (Hull) at 2 p.m. You can express your sympathies to the family 60 minutes before the celebration. In lieu of flowers, donations to the palliative care of CSSS Gatineau would be appreciated. A special thanks to the doctor and nurses of the palliative care in Gatineau Hospital. For information: 819-568-2425, e-mail: cfam@cfo.coop, fax: 819-568-2426. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-11

SLYKER DUQUETTE, Lucile ée Duquette née à Papineauville, est décédée paisiblement le 11 avril 2006 à Ottawa. Elle était la fille de feu Aquila Duquette et de feu Marie-Anne Boyer. Elle fut prédécédée par son époux bien-aimé Charles W. Slyker ainsi que par ses soeurs: Thérèse (feu Lorenzo Brisson) et Françoise et ses frères: Jean-Paul (feu Marguerite Séguin), Charles-Henri (Mariette Chauveau), René (Françoise Chauveau), Conrad (feu Monique Rouleau) et Fernand (prêtre). Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Rita (feu Jean Cases), Rhéal (Madeleine Bélanger), Marguerite (feu Rodolphe Bourgeois), Gisèle (feu René Pitre) et Maurice (Monique Lauzon); sa belle-soeur Marie Schmidt (feu Fred Schmidt), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée à 10h30 le samedi 29 avril 2006, à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 chemin Montréal. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680). La famille désire remercier les membres du personnel de l'Hôpital d'Ottawa pour les bons soins qu'ils ont prodigués. Au lieu de fleurs, des dons au Camp de l'Amitié, 435 chemin Montréal, Ottawa, Ont., K1K 0V2 seraient appréciés.SLYKER, Lucile nee Duquette Born in Papineauville, died peacefully on April 11, 2006 in Ottawa. Daughter of the late Aquila Duquette and the late Marie-Anne Boyer. Beloved wife of the late Charles W. Slyker. She is predeceased by her sisters Therese (late Lorenzo Brisson) and Francoise and her brothers Jean-Paul (late Marguerite Seguin), Charles-Henri (Mariette Chauveau), Rene (Francoise Chauveau), Conrad (late Monique Rouleau) and Fernand (Priest). She will be missed by her sisters and brothers: Rita (late Jean Cases), Rheal (Madeleine Belanger), Marguerite (late Rodolphe Bourgeois), Gisele (late Rene Pitre) and Maurice (Monique Lauzon), her sister-in-law Marie Schmidt (late Fred Schmidt), as well as many nieces, nephews and friends. There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Service will be held Saturday April 29, 2006 at 10:30 A.M. at the Notre-Dame-de-Lourdes of Vanier Church, 435 Montreal Road. For further information please call 241-3680. The family would like to thank the staff of the Ottawa Hospital for taking good care of her. In lieu of flowers, a donation to the "Camp de l'Amitie", 435 Montreal Road, Ottawa, ON K1K 0V2 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2006 - 4/25/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

CASTILLOUX LAFOND, Fleurette (née Lafond) est décédée paisiblement à l'Hôpital Montfort d'Ottawa le mardi 18 avril 2006, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Philibert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Joël, Carl, Aldo, Lina; ses deux petits-enfants: Nicholas et Natalie; sa soeur Laurette Dicaire (feu Alphonse) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses trois frères: Jean-Noël, Jean-Marc et Normand. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, angle promenade de l'Aviation, Ottawa, le dimanche 23 avril 2006 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle le lundi 24 avril à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 2411-40 Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7 seraient grandement appréciés. Pour vos messages de condoléances: www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements composez le 613-748-1200.CASTILLOUX, Fleurette (Nee Lafond) Peacefully at the Montfort Hospital on Tuesday, April 18, 2006 at the age of 83. Dearly beloved wife of Philibert. Loving mother of Joel, Carl, Aldo and Lina. Adored grandmother of Nicholas and Natalie. Dear sister of Laurette Dicaire (late Alphonse). Fondly remembered by her many nieces and nephews. Predeceased by her three brothers Jean-Noel, Jean-Marc and Normand. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Sunday, April 23, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, April 24th at 11 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the University of Ottawa Heart Institute, 2411-40 Ruskin Street, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

CHAMPAGNE ROBIDOUX, Fernande (née Robidoux) de Gatineau décédée le mardi 18 avril, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse d'André Champagne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Michel Desforges), Jocelyne (Joseph Alberto), Suzanne, Donald (Suzanne Surprenant), Laurent (Louise Larocque) et Mario (José Séguin); ses petits-enfants: Vicky, Céline, Steve, Dalérie, Luc, Joël, Amélie et Mélodie; ses arrière-petits-enfants: Dawson, Chloé, Tristan et Danaé; son frère Rosaire Robidoux (Norma); sa belle-soeur Rita Béland, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s, plus particulièrement Rémi et Gaëtane Desforges, Madeleine Morrisset, Paulette Asselin, Robert, Colette et Ghislaine Huneault. Elle fut prédécédée par sa fille Danielle. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le lundi 24 avril à 11h, en l'église St-René-Goupil, 400, rue Raymond, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Un remerciement sincère au personnel médical de la salle d'urgence et du 5e étage du CHVO Gatineau pour les excellents soins prodigués à notre mère/épouse. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE l'OUTAOUAIS: tél. 819-568-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

PELLETIER, Richard décédé le 19 avril 2006 au CSSS, hôpital de Gatineau, à l'âge de 55 ans. Il était l'époux de Louise Madore et fils de Hermel Pelletier et de feu Gorgianne Desrosiers. Outre son épouse et son père, il laisse dans le deuil sa fille Isabel (Éric Thompson), son fils Martin (Claire Bigras), sa petite-fille Amély, ses frères et soeurs: Louise (Normand Sanscartier), Carole (feu Hughie Mc Govern), Gaetan (Louise Laberge) Josée (Guy Laurin), Alain (Yves Amyot); ses belles-soeurs: Lisette (Jean-Pierre), Diane (Michel), Francine (Rodolphe) et Manon (Pierre) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église Ste-Rose de Lima au 861, St-René Est Gatineau, le lundi 24 avril 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation du CSSS seraient appréciés. Remerciements au personnel du 5e Nord du CSSS, hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

PERREAULT, Claude décédé le 20 avril 2006 à l'hôpital de Wakefield, à l'âge de 58 ans. Il était fils de feu Lucien Perreault et de feu Jeanne-D'Arc Mantha, il laisse dans le deuil son grand ami Lucas Rivard (Kim Adams); sa fille Nathalie (Roch Gravel); sa chère petite-fille Danika; son frère Maurice, sa belle-soeur Hélène (feu Raymond Perreault); son demi-frère Robert; sa demi-soeur Lise, plusieurs cousins et cousines, ainsi que plusieurs bon(ne)s ami(e)s incluant Guy Sigouin et Henriette Potvin (sa grande amie de confiance). M. Claude Perreault ne sera pas exposé. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Antoine de Padoue, Val-des-Monts (Perkins), le mardi 25 avril 2006 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Remerciements au personnel de l'hôpital de Wakefield pour leur compassion et les bons soins prodigués à Claude.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

BROUSSEAU, Eric décédé le 21 avril 2006 au CSSS, hôpital de Gatineau, à l'âge de 18 ans. Il était fils de Gaetan Brousseau et de Anne Lavigueur. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs: Nancy (Patrick Raymond) et Nadia (Patrick Desjardins); ses grands-parents: Huguette et Jean Lavigueur et Jeannine (feu Rhéal Brousseau), ainsi que ses oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s. Il laisse également son 2e papa Richard Philippe et sa 2e maman Denise Maisonneuve; ses professeurs et ami(e)s de l'école St-Rosaire; ses colocs et le personnel du Jardin Eden A. et un petit clin-d'oeil à son amie Julie. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales, 799, rue Jacques-Cartier, Gatineau, le mercredi 26 avril 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille désire remercier le personnel du 5e et 6e Nord, et l'équipe des soins palliatifs du 5e Nord du CSSS, hôpital de Gatineau pour leur réconfort. Un merci spécial au groupe de médecins Touraine. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop télécopieur: 819-568-2426

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 1952-04-22

HOLT Margaret Yvonne. April 22, 1952. "Gone but not forgotten." Love, Rick Holt

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2003-04-27

3e Anniversaire Yves Frappier 27 avril 2003 Il y a 3 ans, Yves, tu nous quittais pour rejoindre ceux que tu aimais et maintenant, tu attends ceux que tu aimes. Tous s’est fait si vite, sans adieu. Ton souvenir doux et aimable et la gaieté que tu répandais autour de toi seront gravés pour toujours dans notre coeur. Ton épouse Francine, tes enfants Annik (Guy), Benoit (Josée), ta petite-fille Chloé.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-17

MARCIL (MAYRAND), Madeleine Décédée le 17 avril 2006. Elle laisse dans le deuil son époux, Jean-Guy et son fils Jean-Philippe, ainsi que sa mère Anna, ses frères Raymond, Jacques et André, sa soeur Jacqueline et leurs conjoints. Elle sera exposée au Salon Armstong-Rideau 1640, Côte-Vertu, St-Laurent 514-331-1104 le dimanche 23 avril de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le service aura lieu en l'église St-Sixte (coin Marcel-Laurin et De l'Église), le lundi 24 avril à 11 h. Paru le 2006/04/22 dans La Presse EDUU5699

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

CUMMINS, Ruth (nee MacInnes). At the Queen Elizabeth Hospital on April 19, 2006 in her ninety-ninth year, passed away peacefully. Beloved wife of the late Hugh Cummins. She will be sadly missed by her nieces, nephews, grandnieces and grandnephews, and all her friends. Thanks to her special and loyal friends here in Montreal. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Montreal, Qc., Tel: 514-483-1870. A chapel service will take place on Sunday, April 23 at 11 a.m. with visitation one hour prior. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

BASTIEN CHAREST, MME ALINE 1941 - 2006 À son domicile, le 20 avril 2006, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Aline Bastien, épouse de M. Claude Charest, fille de feu Lucienne Drolet et de feu Louis-Georges Bastien, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi de 10h à 15h 30. Un service mémorial aura lieu le lundi 24 avril, à 16h à la salle du Royaume des Témoins de Jéhovah 4002, 36e avenue Shawinigan. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, Claude; son fils, Christian; sa fille, Annie (Mario Pacheco); ses petits-enfants : Alexandre, Simon et Mathieu; ses frères et sa soeur : Raymond (Lise), Normand (Nicole), Claude, Carmen et André; sa belle-mère, Simone Cyrenne (feu Arthur Charest); ses beaux-frères et belles-soeurs : Guy Charest (Pauline) et Gilles Charest (Marie-Paule); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2006/04/22 dans Le Nouvelliste KQFD3778

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

HOGEBOOM, Susan - Peacefully on Thursday, April 20th, 2006 at the Carpenter Hospice, in her 60th year. Beloved wife of the late Robert. Loving mother of Andrea (Ryan), and Michael (Galina). Proud beppe of Reese and Hayleigh. Susan is survived by eight brothers and sisters and predeceased by one brother. She will be sadly missed by many family members and friends in Canada and abroad. Friends will be received at DODSWORTH AND BROWN Funeral Home, BURLINGTON CHAPEL, 2241 New Street, Burlington, 905- 637-5233 on Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will take place on Monday, April 24, 2005 at 11:00 a.m. at Compass Point Bible Church, Eaglesfield Campus, 2501 Eaglesfield Drive, Burlington. In lieu of flowers, donations to the Jurivinski Cancer Centre would be appreciated by the family. - 4/22/2006 - ID8212969 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-03-30

VILLENEUVE, Jean-Paul 1919 - 2006 À Saint-Jérome, le 30 mars 2006, à l'âge de 86 ans est décédé M. Jean-Paul Villeneuve. Il laisse dans le deuil ses enfants Luc et Marie-José, sa conjointe Simone Mezzey, ses enfants et petits enfants, ainsi que ses amis. - A la mémoire d'un sportif redoutable - Paru le 2006/04/22 dans La Presse TFPF9342

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

ROULEAU, Dr Pierre Après un fier combat, à l'aube du 19 avril à son domicile et entouré des siens, est décédé paisiblement docteur Pierre Rouleau. Époux de Michèle Lemay, il était âgé de 58 ans et demeurait à Bromptonville La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la : Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI 28 avril 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Veuillez noter qu'il n'y aura pas de visite au salon le jour des funérailles. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006 à 11 h en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Inhumation des cendres à une date ultérieure. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Dominique, son fils Daniel et son épouse Isabelle Dubé, qui l'ont accompagné tout au long de sa maladie. Également dans le deuil: son frère Luc Rouleau (Lise Hamel) de Trois-Rivières, ses parents (feu) Marie-Paule Rouleau ainsi que (feu) Roland Rouleau, sa belle-famille Francine Lemay (Denis Chabot) de Lennoxville, Robert Lemay (Lisette Gosselin) de Victoriaville, François Lemay (Martine Labrecque) de Victoriaville, Céline Lemay (Jacques Bureau) de Sherbrooke, Marie-Claude Lemay de Boucherville et Annie Lemay de Beloeil. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, ses oncles et tantes, cousins et cousines et bien sûr ses nombreux amis qui l'ont soutenu à travers son combat. La famille tient à remercier Dr Richard Harvey, qui fut d'un grand support pour Pierre au début de sa maladie. Plus particulièrement, le famille remercie Dr Michèle Brizard, pour sa disponibilité et son soutien constant, ainsi que sa belle qualité de présence auprès de Pierre. Aussi, l'équipe de soins à domicile du CLSC du Val St-François, plus particulièrement Louise Gibeault, une grande amie de la famille. Dr Rouleau a mené une carrière médicale de 30 ans auprès de la population de Bromptonville et des environs. Tout au long de sa pratique médicale, Dr Rouleau a oeuvré auprès de ses patients avec passion et surtout beaucoup d'ardeur et un dévouement hors du commun. Il laisse dans le deuil de nombreux patients et confrères et consoeurs de travail, qu'il a côtoyé durant toutes ces années. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S. 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc, J1G 2E8 ou à la SOCIÉTÉ PROTECTRICE DES ANIMAUX DE L'ESTRIE 1139 boul. Queen Nord, Sherbrooke Qc, J1J 4N5 (en souvenir de son très grand amour des animaux) seraient appréciés. Paru le 2006/04/22 dans La Tribune PQWP9257

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

BOUSQUET, Danielle 1958-2006 À l'hôpital Notre-Dame, le 21 avril 2006, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Danielle Bousquet. Elle laisse dans le deuil sa mère Marielle Bousquet, son frère Yvon (Diane Clark), sa belle-soeur Huguette, ses neveux, ses nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le lundi 24 avril à 10 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures et lundi dès 8h30. Des dons à la Fondation Palli Ami de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

FONTAINE, Lucien 1921-2006 Au CHSLD Drapeau-Deschambeault, le 18 avril 2006, est décédé M. Lucien Fontaine. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette, Jules, Louise, Nicole et Daniel, et de nombreux petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 8145 CH. CHAMBLY, ST-HUBERT. Une liturgie aura lieu en la chapelle du complexe, le dimanche 23 avril, à 16 heures. Visites: dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

MARCHAND, Bruno Capitaine 1924-2006 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 20 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé le Capitaine Bruno Marchand. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Denise Julien, ses enfants Diane et Gilles, ses petits-enfants Véronique, Marie-Jeanne et Philippe ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en la chapelle du complexe: YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le dimanche 23 avril dès 13 heures. Une célébration suivra à 14h30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Anne seraient grandement appréciés. La famille désire exprimer au personnel du 9B de l'hôpital Ste-Anne des anciens combattants sa vive reconnaissance pour leur grand dévouement envers Bruno durant son séjour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

TREMBLAY LAPOINTE, Joséphine 1915-2006 À l’Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 21 avril 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Joséphine Lapointe Tremblay, épouse de feu Maurice Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannine (Raymond), Jean-Claude, Gisèle (Rémi), Lise (Rolland), Micheline (Gérald) et François, ses neuf petits-enfants et ses quatorze arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 29 avril, de 14 à 17 heures Pt de 19 à 21 heures, au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1255 BEAUMONT, VILLE MONT-ROYAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe le samedi 29 avril à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

MASSÉ PROULX, Roxanne 1958 - 2006 décédée à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, le jeudi 20 avril 2006, à l'âge de 48 ans. Elle laisse dans la peine son époux Michel qui l'a accompagnée durant un long et dur combat, sa fille chérie Marie-Michèle et sa mère Colette Groulx-Massé. Elle laisse dans le deuil son beau-père, Charles Proulx (feu Lucille Lévesque); sa belle-soeur, Joanne (Robert Berniquez) et son beau-frère Daniel; ses tantes: Rachel Groulx (Wilson Purser) et Suzanne Massé; ses cousins et cousines. La manqueront tout particulièrement ses amis: Elaine Lalonde et Normand Guitard, Chantal Aubut et Corey Beard et leurs enfants ainsi que de nombreux anges gardiens qui l'ont soutenue durant ces années éprouvantes. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le 25 avril à 11h, à la cathédrale St-Joseph 245, boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra les condoléances après le service. DONS: à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue du Couvent, Gatineau, Qc. J9H 3C8 et/ou à la Fondation du CSSSG, Pavillon Hull (soins palliatifs), 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, Qc. J8Y 1W7, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: Roxanne ne saurait partir sans remercier la Dre Sylvie Gaudet et le personnel du 2e Nord du Pavillon de Hull (surtout Fulvie, sa confidente), la Dre Danielle Manseau et Hélène L'Africain du CLSC-Grande-Rivière et le personnel du 6e Est du Pavillon de Hull, pour les bons soins prodigués durant ces dernières années. Un merci spécial aux directeurs de la SAQ et aux employés de Michel à la succursale d'Aylmer. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-17

LABERGE BERGEVIN, Alicia 1921-2006 À Ste-Martine, le 17 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Alicia Bergevin, épouse de feu M. Arthur Laberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean, feu Lise, Claudette, Monique et Madeleine, leurs conjoints(e); ses petits-enfants et arrière-petits-enfant, son frère Arthur (Jacqueline); ses soeurs Rita, Clara et Éva, beau-frère, belles-soeur, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, en l'église de Ste-Martine, le mardi 25 avril a compter de 10 heures, suivi du service religieux à 11 heures. La famille tient à remercier le personnel du C.H.A.L. pour les bons soins prodigués à Mme Laberge. Direction: J.M. LOISELLE, STE-MARTINE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-17

NOTEBAERT, Denyse 1924 - 2006 À Montréal, le 17 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Denyse Notebaert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François, Jean-Gilles (Manon Caron), Jean-Luc (Carole Leclerc), Marie-Andrée et Marie-Hélène. Elle était la mère de feu Jean-Michel et la soeur de feu Gertrude, de feu Thérèse, de feu Yvette (Roger Tremblay) et de feu Gérard (Lise Barrette). Elle rejoint le père de ses enfants feu Gilles Robert (Jacqueline Trottier). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, belle-soeur, neveux, nièces et amis (es). La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis (angle Beaubien) Montréal Tél. 514-727-2847 Les funérailles seront célébrées le dimanche 23 avril à 21 h au complexe. Heures des visites: le dimanche 23 avril de 16 h à 21 h. Magnus Poirier inc. Paru le 2006/04/22 dans La Presse MRMA8925

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

CRUMMY, William (Bill) Peacefully at the Ottawa General Hospital on Friday, April 21, 2006, Bill Crummy in his 78th year of Winchester. Beloved husband of Shirley. Loving Dad of Robert (Diane), Sandra Robertson (Lynn), Janice Veley, James (Betty) and Heather. Cherished Grandfather of Wendy (Paul), Shari (Shawn), Krista, Kathryn, Tyler (Theresa), Tracie (John) and Christopher. Dear brother of Marjorie Chamberlain. By Bill's request cremation has taken place. The family will receive friends on Tuesday, April 25, 2006 at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (989-3836) from 11 a.m. until time of Memorial Service in the chapel at 1 p.m. Private family interment of cremated remains. In memory of Bill, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Winchester District Memorial Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

LYON, Gloria Viola (nee Thompson) Passed away in Toronto, ON, April 20, 2006 in her 75th year. Born in Halifax, NS she was the daughter of the late Viola Elva (Misener) and the late Wilfred Richard Thompson. She was the loving wife of the late Robert Alexander Lyon. She is survived by her children Rob (Sharon) of York, Penn.; Dan (Joanne) of Toronto, ON; Beth (Dereck) of Calgary, AB and Alex (Kelly) of Red Deer, AB. Adoring grandmother to Jason, Vanessa, Emma, Emily and Anna. Beloved sister to Herman (Em) Thompson of Trenton, ON. She will be remembered by her sisters-in-law Ruby, Doris, Dell (Lorne) and Grace and many nieces and nephews. A memorial service will be held on April 27, 2006 at 1 p.m. at Brunet Funeral Home, 115 MacLaren Street, Buckingham, PQ. Many thanks to staff of Rouge Valley Extendicare, Morash House. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

HARRON, James Beverley "Bev" Peacefully in hospital at Arnprior on Friday morning, April 21st, 2006 at the age of 65 years. Beloved son of D. Josephine Harron of Owen Sound and of the late Robert James Harron. Dear brother of Gerald (Carol) of Mississauga and Brian (Barbara) of Arnprior. Also survived by 2 nieces, 2 nephews and 7 great-nieces and nephews. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Tuesday from 10 a.m. until the time of Funeral Service to be conducted in the Pilon Family Chapel at 11 o'clock. Cremation will follow with interment to take place at the Greenwood Cemetery, Owen Sound, Ontario at a later date. In remembrance, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital would be appreciated by Bev's family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2006 - 4/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

HOGEBOOM, Susan Peacefully on Thursday, April 20, 2006 at the Carpenter Hospice, in her 60th year. Beloved wife of the late Robert. Loving mother of Andrea (Ryan), and Michael (Galina). Proud beppe of Reese and Hayleigh. Susan is survived by eight brothers and sisters and predeceased by one brother. She will be sadly missed by many family members and friends in Canada and abroad. Friends will be received at DODSWORTH AND BROWN Funeral Home, BURLINGTON CHAPEL, 2241 New Street, Burlington, 905-637-5233 on Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will take place on Monday, April 24, 2006 at 11 a.m. at Compass Point Bible Church, Eaglesfield Campus, 2501 Eaglesfield Drive, Burlington. In lieu of flowers, donations to the Juravinski Cancer Centre would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

LEVITAN, John In Ottawa, on April 20, 2006 at the age of 56. Beloved husband of Lynn (Davis). Cherished father of Lisa, Alana and Brenda. Predeceased by his parents, Archie and Rose Levitan. Dear brother of Richard (Patty), Susan (Myron) Goldstein and Marcia (Yehuda) Gur-Arie. Loving son-in-law of Barry and Selma Davis. Dear brother-in-law of Judy and Andrew Waks, Susan and Steve Veingrad and Gail and Howard Cohen. Fondly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. A funeral service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Sunday, April 23, 2006 at 9:30 a.m. followed by interment at Bank Street Cemetery. Shiva will be held at 108 Elvaston Avenue on Sunday following interment, Monday to Thursday from 2 to 9 p.m. and on Friday from 1 to 4 p.m. Afternoon prayers to be held at 7:45 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2006 - 4/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2005-04-22

LOYER, Pierre In loving memory of Pierre, who passed away on April 22, 2005. We who loved you, sadly miss you, As it dawns to the first year; In our lonely hours of thinking Thoughts of you are ever near. You were a good person. -Love your family, Nicole, Tyler, Shawn, Claire, Camille and Sylvie. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-15

ROCHON, Simone (née Faribault) 1912 - 2006 À Saint-Hyacinthe, le 15 avril 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée paisiblement madame Simone Faribault Rochon, née à Ottawa. Elle est allée rejoindre son époux et amoureux, feu Paul Rochon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline Bouzigon, Pierrette Paule Rochon (Michel Grenier), Gérard Rochon (Danièle T. Rochon) et Bernard Rochon (Patricia Dwyer), ses petits-enfants Mylène et Michèle Bouzigon, Geneviève Rochon, Gabrielle Rochon Humberstone et Mathieu Savaris, ses arrière petits-enfants Sophie, Jules, Evan et Elliot, ainsi que plusieurs parents et amis. Une cérémonie d'adieux aura lieu à une date ultérieure. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, Saint-Mathieu-de-Beloeil (Québec) J3G 9Z9. Salon funéraire Demers Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Paru le 2006/04/22 dans La Presse HUJC6394

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-12

PEARSON, Charles Douglas World War II Veteran and Retired ALCAN employee Passed away peacefully on Wednesday April 12, 2006 in his 86th year. Predeceased by his wife Elizabeth Pearson (Nee Dunphy) and predeceased by brother Harold (Porky) and son of the late Charles and Kathleen Pearson. Beloved father of Carol (Karl) Walker, Barbara (the late William) Higgins, Hal (Cathy) Pearson, and Gary Pearson. Grandfather to Christine, Kurt and Courtney and great grandfather to Nykol. At Dad's request there will be no service. Interment has already taken place. As an expression of sympathy memorial donations for those who wish to the Canadian Arthritis Society or Cancer Centre of South Eastern Ontario at Kingston General Hospital, in Douglas's name. - 4/22/2006 - ID8212974 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-03-26

LAKE Ernest Charles - May 27, 1917 to March 26, 2006. It is with saddness that the family of Ernest Charles Lake of Inverary announces his passing at Kingston General Hospital on March 26, 2006 at the age of 88. Beloved husband of Elda for 64 years. Ernie was borne in Battersea on May 27, 1917 the son of the late Frank and Jessie Lake. Predeceased by older siblings Myrtle (Sands), Dora (Chrissley), Clinton and Lorne. On September 15, 1942 he married his life long partner whom he loved greatly Elda (Hunter) Lake. Ernie is predeased by mother and father-in-laws Lulu and George Hunter, sister-in-law Iona Campbell and brother-in-laws George Campbell and Ernie Morton. Survived by sister-in-laws Lois Morton, Iva Lake and many nieces and nephews. Ernie proudly raised two sons Dennis and Hal, accepted as his own, daughter-in-laws Mary and Loretta and very much loved and adored his grandchildren Heather and Wayne, Devin, Chantelle and Haley. Ernie had been retired 26 years after dedicating 39 years plus 8 months to Alcan. His passion for baseball was so that after years of playing he went on to coach his sons. His love and respect for nature was evident to all that knew him, as he had many stories of hunting and fishing. There was nothing Ernie enjoyed more than spending time at his cottages on Loughborough Lake of 55 years, visiting with family and friends over a cold beer. Because of Ernie's love of life and living each day to the fullest he has left his mark in a lot of peoples lives. His wish would be for each loved one he has left behind to speak of him often and laugh till you cry. Ernie's funeral service was held at Lindsay Funeral Home on March 29, 2006 at 2:00 p.m.. Reverend Heather Mclurg Murphy officiated. Pall bearers were grandsons Devin Lake and nephews Norm Chrissley, Brent Campbell, Mike McQuillan, Brad and Craig Morton. Ernie is resting peacefully at Glen Haven Memorial Gardens. Forever in our hearts. - 4/22/2006 - ID8212976 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

BRYANT, Gary William - Proud volunteer firefighter, Wolfe Island - Unexpectedly on Wednesday, April 19, 2006 in his 55th year. Gary will be missed by his sons Luke McCann-Bryant (Jennifer) and Josh McCann-Bryant (Lauren) and former spouse Darlene McCann. Grandfather of Justin, Bailey, Zachary and Sophia McCann. Missed also by his aunt Marge (Wayne), and his cousins Rick Winfield (Jill). Predeceased by his mother Merle and his sister Shirley. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy) on Tuesday, April 25 between the hours of 5-9 p.m. Funeral Services will be held at Sacred Heart Church, Wolfe Island on Wednesday at 11 a.m. Rev. Terry Wood officiating. Burial will follow at Point Alexander Cemetery. Donations for those wishing may be made to the Wolfe Island Fire Department. - 4/22/2006 - ID8212966 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-07

STEWART, Peter Beaufort. With dignity, after a full life, in his eighty-third year, on April 7, 2006. Beloved husband of the late Yolande (Billie) nee Powell. Loving father of Tom (Sophie) and Angus, grandfather of Esme. Son of the late Harold and the late Winifred (nee Martin), brother of the late Selby and the late Mary (Collins). Born in Westmount, Quebec, educated at McGill and Harvard. Peter enjoyed a successful career in business, with 25 years at the Molson Companies. Throughout his life, he had a sharp and active mind. His incisive judgment and wit held up until the end. Thanks to the caregivers who provided support in his final years at home, and to the attentive staff in the Critical Care Unit of Sunnybrook Hospital. A memorial service will be held at Morley Bedford Funeral Home, 159 Eglinton Avenue West, Toronto, at 3 p.m. on Tuesday, April 25, 2006. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-22

WILSON, Parker. 1939-2006. Beloved husband and best friend of Pat (Halbert). Fly free on the wings of my love until we are together again. Graveside service with cremated remains on Thursday, April 27, 2006 at 11 a.m. At Mount Royal Cemetery. Entrance South Gate. Donations in Parker's memory may be made to the West Island Palliative Care Residence. Funeral arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home (514) 495-8082. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

DUQUETTE, Pauline (Blais) 1944-2006 À Niagara Falls, le 20 avril 2006 est décédée Madame Pauline Duquette à l'âge de 61 ans, épouse de Marcel Blais, demeurant à Niagara Falls, autrefois de Lingwick. Madame Duquette repose au: Centre funéraire Jacques & fils 3800, Québec-Central Lac Mégantic, (Qc) Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite le LUNDI 24 avril 2006de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, mardi de 10 h jusqu'au départ du salon à 11 h. Funérailles le mardi 25 avril 2006 à 11 h en l'église Ste-Marguerite de Lingwick. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son époux, madame Pauline Duquette laisse dans le deuil ses enfants Patrick, Manon (Lee Keay). Sa petite-fille Emilia. Sa mère, Anne-Marie Poulin (feu Gérard Duquette). Ses frères et soeurs Guy (Thérèse), Fernande Soucy (Scott), Marcel (Lise), Noëlla Walsh (Norman), Marguerite Longpré, Noël (Helen), Gilles, Rhéal (Suzanne), Conrad (Lynn), Chantal Silloway (Scott). Son beau-père Gérard Blais (feu Lucienne Rousseau). Ses beaux-frères et belles-soeurs Denis Blais, Clermont Blais (Manon), Denise Blais (Rhéal), Carmelle Dionne (Rémi), Louise Rousseau (Clermont), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Paru le 2006/04/22 dans La Tribune MXTC6737BLAIS, Pauline (nee Duquette) - After suffering severe head injuries on Thursday April 20, 2006 at the Hamilton General Hospital with her loving family by her side in her 62nd year. Beloved wife for 40 years to Marcel. Loving mother of Manon Keay (Lee) of Port Robinson and Patrick Blais. She will be sadly missed by her granddaughter Emelia Keay. Loving daughter of Anna Marie Duquette and the late Gerald. Survived by her brothers and sisters Guy (Therese), Fernande Soucy (Scott), Marcel (Lise), Noella Walsh (Norman), Marguerite Longpre, Noel (Helen), Gilles, Rheal (Suzanne), Conrad (Lynn), Chantal Silloway (Scott). Also survived by brothers-in-law and sisters-in- law Denise Blais (Rheal), Denis Blais, Carmelle Dionne (Remi), Clermont Blais (Manon), Louise Rousseau (Clermont). Pauline was a long time member of Immaculee Conception and Filles D'Isabelle de la Cercle Notre-Dame de la Paix 1305. Pauline is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. Visiting hours are Saturday 2 to 4 and 7 to 9p.m. at the George Darte Funeral Home. Visiting hours will also be held on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 in her home town at the Ste. Marguerite Des Lingwick Centre Communautaire. A Funeral Liturgy will be celebrated on Tuesday at 11:00 a.m. at Ste. Marguerite Des Lingwick Centre Communautaire. Interment to follow the church service. As an expression of sympathy, donations may be made to the Ontario Brain Injury Association in Pauline's honour. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 4/21/2006 - ID821022

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

LIPSON, Jean. Peacefully on Thursday April 20, 2006 at the age of ninety-one. Beloved mother of Barry and Joseph. Devoted wife of the late Hyman. Loving sister of Sophie Davis, Abe Seidman, Eileen Pritzker of Toronto, Beryl (Bayla) Grossman, the late Anne Solomon, the late Ethel Romanow of Newton, Mass. and the late Toba Greenberg of Toronto. A special thanks to all the caring and compassionate staff at Maimonides and Lev-Tov. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Sunday April 23 at 2 p.m. Burial at the Victorian Hebrew Cemetery, De La Savane. Shiva private. In lieu of gifts, donations may be made to the Canadian Cancer Society (514) 861-9227. Published in the Montreal Gazette from 4/22/2006 - 4/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

McCARTHY, Robert (Bob). Accidentally on April 19, 2006 at the age of sixty-six years passed away Mr. Robert McCarthy, beloved husband of Patricia (Collard), father of Shawn (Gail), Kelly (Danny). Cherished grandfather of Tyler and Tristan, son of Catherine and the late Harry McCarthy. Brother of Sharon (Perly), the late Heather, Jimmy, the late Norma, Alan (Margaret). He will be sadly missed and lovingly remembered by all his family and friends. Visitations will be held at Rodrigue Montpetit & Fils Inc. 170 Chateauguay St., Huntingdon on Saturday April 29, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations in his memory to the charity of your choice would be appreciaed. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

FILION THELLEND, Brigitte 1929-2006 À Montréal, le 19 avril 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Brigitte Thellend, épouse de feu Roger Filion. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paula, Katie et Mike Levasseur, ses petits-enfants, sa soeur Monique, ses frères Normand, Jacques et André, et ses belles-soeurs. Un service religieux sera célébré à une date ultérieure en la paroisse Mont-Carmel à Mont-Carmel. Direction funéraire: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

LEBLANC, Gilles 1925-2006 À Laval, le 20 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Gilles Leblanc, époux de madame Dorothy Mitchell. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Maurice et son partenaire de vie Ted Ledhingham et Paul (Monique Prescott), son beau-frère et ses belles-soeurs, autres parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 2 mai dès 10 heures, à la chapelle du: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Où une liturgie de la Parole sera célébrée à 13 heures. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie seraient appréciés.LEBLANC, Gilles. (1925-2006). In Laval, on April 20, 2006, at the age of eighty. Husband of Dorothy Mitchell. Besides his wife, he leaves to mourn his sons Maurice (and his life partner Ted Ledhingham) and Paul (Monique Prescott), his brother-in-law and sisters-in-law, other relatives and friends. The family will receive condolences on Tuesday, May 2 starting at 10 a.m. in the chapel of the Mausoleum St. Martin, the building behind: A Liturgy of the Word will be held at 1 p.m. Donations to the Cardiology Institute would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

BARBEAU, Jean 1918 - 2006 À Laval, le 20 avril 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean E. Barbeau. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Marisseau, ses enfants, Luc (Michelle), Robert (Elise) et Daniel (Sylvie), ses petits-enfants, Frédérick, Philippe, Nicolas, Emile, Alexis, Claude et Camille, ses belles-soeurs ainsi que neveux et nièces. Il était le frère de feu Andrée Holmes et feu Jacques Barbeau. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix St-Laurent le lundi 24 avril de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le mardi 25 avril à 11 h en l'église Notre-Dame de l'Espérance, 891 Chemin de la Fourche, Ile Bigras, Laval. Au lieu de fleurs, vos dons à Centraide seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2002-04-22

SUMMERTON Ben. In loving memory of Ben who passed away April 22, 2002. In loving memory of a special husband, father, and grandfather who passed away four years ago. "May the winds of love blow softly And whisper so you'll hear We will always love and miss you And wish that you were here. Our hearts still ache with sadness Our silent tears still flow For what it meant to lose you No one will ever know." Forever loved and sadly missed With love from wife Kay, Catherine, Bernice and family, Doug and Dawn and family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

RAPARIE, Jacques 1917-2006 À Longueuil, le 20 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jacques Raparie. Il laisse dans le deuil sa fille Monique (Roger), ses petits-enfants Manon (Charles), Lucie (Stéphane), Stéphane (Isabelle), ses arrière-petits-enfants Claude (Karine), Audrey, Keven, Maxime, Gabrielle, Mathieu, Marie-Christelle, ainsi que sa soeur Cécile Laporte et ses enfants, autres parents et amis. Il sera exposé au: YVES LÉGARÉ, 2?50, boul, Marie-Victorin Est, Longueuil, le dimanche 23 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 24 avril dès 9 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima, située au 2000 Marie-Victorin, Longueuil. La famille désire remercier le personnel infirmier de l'Hôpital Pierre Boucher, 6e Nord ainsi que le personnel du CHSLD Chevalier de Lévis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-15

Hébert, Adori 1927-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 15 avril 2006, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Adori Hébert, fils de feu Gontrand Hébert et feu Florida Bergeron. Il laisse dans le deuil son amie, Thérèse Legros, sa soeur, Mérici Hébert Bergeron ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole a été célébrée, le vendredi 21 avril au cimetière de Valleyfield, rue salaberry-de-Valleyfield. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

LINNEY Charles Walker 1920 - 2006 Charles Walker "Chuck" Linney passed away on Thursday, April 20, 2006 at the age of 86 years at the Bethany Care Centre with his wife Dorothy by his side. Chuck was born February 13, 1920 in Golden, BC. He loved the mountains, camping, fishing, boating and wild game hunting. He belonged to the Golden Legion Branch No. 122 since 1953 and Army Navy Air Force Alexander of Tunis No. 2. Chuck worked thirty years as a steam fitter and belonged to the Local Union 496. Chuck will be lovingly remembered and sadly missed by his wife Dorothy and his sons, Darryl Bryan (Iris) and James Brent (Lorraine); granddaughter Kristina Rae and grandson Charles Bryce, whom he loved so much and was so proud of. He was predeceased by his father James, mother Janet, brother John and sisters, Gladys and Joey. A Celebration of Chuck's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Monday, April 24, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to thank Dr. Maguire, the caregivers and the Bethany Centre for their compassion. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Bethany Care Society, No. 1001 - 17 Street N.W., Calgary, AB T2N 2E5 (Telephone 403-210-4613). In living memory of Chuck Linney, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

MONDOR Fern Surrounded by her loving family, Fern Mondor passed away peacefully on Friday, April 21, 2006 at the Agape Hospice after a courageous struggle against breast cancer at the age of 56 years. She will be lovingly remembered by her family, three sons, Warren (Jamie) Fast, Jason Fast and Stephen (fiancee Christina) Fast; her parents, Laurien and Alice Mondor; one brother Claude (Marguerite) Mondor; five sisters, Terry (Louis) Beausoleil, Louise (Dennis) McBurney, Pauline (Fernie) Lalonde, Suzie (Dick) Porter and Claire (Denis) Lesperance; two grandchildren, Jade and Xavier Fast; numerous nieces, nephews, relatives and her very special friend Aly Jadauji; her sisterhood and many, many friends. A Celebration of Fern's life will be held at Advent Lutheran Church (11 Scenic Acres Gate N.W.), Calgary, AB on Monday, April 24, 2006 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, a donation in Fern's memory may be made to the Salvation Agape Manor Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

LEBLANC, Michel Architecte 1930 - 2006 À Sutton, le jeudi 20 avril 2006, est décédé paisiblement Michel Le Blanc, fondateur de la firme P.G.L. architectes, époux de Marie-Gioia Audras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de celle-ci, Dr Eric Guité (Li Fei Ching), Alain Guité (Sophie Larocque), ses enfants Marie-Josée (Denys Charbonneau), Benoit (Michelle Lemaire), Jean-François (Julie Pagé) et tous les petits-enfants. Conformément à ses dernières volontés, les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'oeuvre de charité de votre choix. Les arrangements ont été confiés à la Maison funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville, Qc, J2K 2N5 Tél. 450-263-1212 Téléc. 450-263-9557 Courriel: info@desourdywilson.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-02

LALONDE, Marie-Andrée 1930-2006 Suite à une longue maladie de l'Alzheimer, le 2 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée "Marie" Andrée Lalonde. Belle carrière dans le domaine du voyage, elle laisse dans le deuil son frère Robert Lalonde, ses trois enfants, Pierre, Jean et Louis-Phillippe Guérin, et ses petits-enfants, Simon et Catherine Guérin Martineau. La famille recevra les condoléances au complexe: URGEL BOURGIE, 1255 RUE BEAUMONT, VILLE MONT-ROYAL, le dimanche 23 avril à compter de 14 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

Victor Bleau Au CHSLD Chanoine-Audet de Saint-Romuald, le 20 avril 2006, à l’âge de 77 ans et 9 mois, est décédé monsieur Victor Bleau, époux de dame Rollande Beaudoin. Il demeurait à Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, Saint-Nicolas dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2006 à 11h, en l’église de Saint-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gaétan (Louise Bolduc), feu Ginette (Jeannot d’Auteuil), Nicole (Jocelyn Allard), Mario (Francyne Faucher), Daniel (Sonia Bouchard); ses petits-enfants: Audrey-Anne, Alexandre, Antoine, Sébastien, Frédéric, Marie-Eve, Vanessa, Amélie, Anthony; ses frères et sœurs: Omer (feu Réjeanne Dubé), Olier (Noëlla Bonin), feu Alice, feu Rita (feu Gérard Morin), feu Suzanne, Jeanne (Claude St-Jean), Martin (Laure Forget), Maurice, Gaby; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Louis Beaudoin (feu Éva Bideau), Édouard Beaudoin, feu Alphonse Beaudoin (Rita Ouellet), Ernest Beaudoin (Lucienne Demers), Laurentine Beaudoin (feu Paul Paquet), Gemma Beaudoin (feu Eugène Méthot), Sr Jeanne D’Arc Beaudoin CND, Sr Adrienne Beaudoin CND, Éva Beaudoin (Jacques Plante), Clairette Beaudoin (Marc-André Méthot), François Beaudoin (Bernadette Simoneau), Noëlla Beaudoin (Raymond Houde), Gilles Beaudoin, Réjeanne Beaudoin ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 2e étage du CHSLD Chanoine-Audet pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

TAPP, Nicolas 1939-2006 À St-Eustache, le 20 avril 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Nicolas Tapp, époux de Mme Micheline Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Nicole (Pierre), Nathalie (Stéphane) et Nicolas "Ti-cul" (Nathalie), ses petits-enfants: Carole-Anne, Mélanie, Gabriel, Valérie, Stéphane Jr, Molly et Samuel, sa soeur Charlotte, son frère Hervé, sa belle-mère Simone, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu en l'église St-Eustache, le lundi 24 avril 2006 à 11 heures. Heures des visites: le dimanche 23 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-06

Le 6 avril 2006, à l’âge de 91 ans, s’est endormie dans la paix du Seigneur, dame Valéria Zlatkowsky, épouse de feu Dimitri Jourinn. Elle demeurait au Manoir Manrèse. Elle laisse dans le deuil sa fille Irène Brisson, son gendre Claude ainsi que sa famille, ses petits-enfants par le cœur, Marie-France et Roxann Boisvert, Frédéric Lalancette, Mathieu Roy et de nombreux ami (e)s. Sous le pseudonyme de Vally Zéléna, elle était l’auteure de deux livres, des témoignages vécus: « L’autre moitié de l’Orange » et « Prélude à l’Orange ». Selon ses dernières volontés elle a été incinérée et repose au Mausolée du cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Une brève prière a réuni les proches dans la plus stricte intimité. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, Québec, (Québec), G1L 3L5 ou la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec, G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec G1N 4R8 Téléphone 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC