Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

McLEAN, Albert William Originally from Georgetown, British Guiana. Former employee FiberGlass Canada. Suddenly at home on Wed April 19, 2006. Albert will forever be loved and remembered by Agnes, his wife of 45 years. A much loved and cherished father to Patricia (Shawnn), Carolyn (Kevin), Allison, Tacoma, WA and Sharon of Burlington, ON. Adored Papa to Jessica, Cynthia and Jacob. Dear beloved brother of Rudolph (Elaine), David (Ena), Richard (Kay), Johnny (Lena) and Ronald (Valerie). Predeceased by a sister Betty Shaw (McLean). Fondly remembered by many nieces, nephews and friends. Albert was full of life, always laughing and smiling. He will be greatly missed by all. Friends may attend a memorial service at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, 153 Woodroffe Ave. on Friday, April 28 at 1 pm. In lieu of flowers dfontaions may be made to the Canadaian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

CUMMINS, Ruth (nee MacInnes). At the Queen Elizabeth Hospital on April 19, 2006 in her ninety-ninth year, passed away peacefully. Beloved wife of the late Hugh Cummins. She will be sadly missed by her nieces, nephews, grandnieces and grandnephews, and all her friends. Thanks to her special and loyal friends here in Montreal. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Montreal, Qc., Tel: 514-483-1870. A chapel service will take place on Sunday, April 23 at 11 a.m. with visitation one hour prior. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

LINNEY Charles Walker 1920 - 2006 Charles Walker "Chuck" Linney passed away on Thursday, April 20, 2006 at the age of 86 years at the Bethany Care Centre with his wife Dorothy by his side. Chuck was born February 13, 1920 in Golden, BC. He loved the mountains, camping, fishing, boating and wild game hunting. He belonged to the Golden Legion Branch No. 122 since 1953 and Army Navy Air Force Alexander of Tunis No. 2. Chuck worked thirty years as a steam fitter and belonged to the Local Union 496. Chuck will be lovingly remembered and sadly missed by his wife Dorothy and his sons, Darryl Bryan (Iris) and James Brent (Lorraine); granddaughter Kristina Rae and grandson Charles Bryce, whom he loved so much and was so proud of. He was predeceased by his father James, mother Janet, brother John and sisters, Gladys and Joey. A Celebration of Chuck's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Monday, April 24, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to thank Dr. Maguire, the caregivers and the Bethany Centre for their compassion. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Bethany Care Society, No. 1001 - 17 Street N.W., Calgary, AB T2N 2E5 (Telephone 403-210-4613). In living memory of Chuck Linney, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-15

WIETING Herman Albert (Al) 1926 - 2006 Herman Albert (Al) Wieting passed away suddenly on April 15, 2006 in Calgary, AB at the age of 80 years. Al was born in Saskatoon Valley, AB on January 25, 1926 and grew up on the family farm near Calmar. He spent the early part of his life and up to the early 1970's, farming in the Glen Park area. In 1962 he married Sheila Burgess and they had two children together. Later the family moved to Leduc and then to Lethbridge where they resided for over twenty years. After the passing of his wife Sheila, Al moved to Calgary in 1996 where he resided until his passing. Al was a loving and caring husband, dad and grandpa. He devoted his life to his family and his best friend and companion Ben (his dog). Al was a devoted grandpa to his two grandchildren and ensured that he spent as much time as possible with them. Prior to his passing, he enjoyed fishing in his boat, working on his rocks (lapidary) and RVing in his Okanagan van. Al was an active member in two RV travel groups and lapidary/faceting groups. He developed many good friendships in the clubs he belonged to and in the condominium complex where he lived. He was a self-educated man with a wealth of knowledge on almost any subject. It seemed he could overcome almost any obstacle including his heart surgery in 2004, after which he was back to enjoying every day to the fullest. Al is survived by his son Murray Wieting (Cynthia) of Gull Lake; daughter Jody Sveinson (John) of Cochrane; two grandchildren, Colton and Taneson Sveinson; sister Diane Jones (Wayne) of Faust, AB and brother John Wieting (Eileen) of Winfield, BC. Al was predeceased by his wife Sheila in 1996; mother Nan and father Herman William Wieting; brothers, Glen and Donald Wieting. He was gentle, caring and kind in every way and will sadly be missed by all, but never forgotten. Funeral Services will be held at St. Andrew's United Church, 128 - 1 Street East, Cochrane, AB on Monday, April 24, 2006 at 2:00 p.m. Graveside Service will take place on Tuesday, April 25, 2006 at 2:00 p.m., Willow Creek Cemetery, Calmar District, AB. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Victoria De Jager, a tree will be planted by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Cochrane Funeral Home, 369 RAILWAY STREET, COCHRANE. Telephone: 403-932-4740.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

DEMERS, Linda Mary Peacefully in hospital on Wednesday, April 19, 2006 at the age of 58. Loving daughter of Marion Renaud (Leslie) and the late Oscar Demers. Dear sister of Sandra Laporte (Gilles), Wayne (Carole) and Connie Mulder (Fred). Fondly remembered by her nieces and nephews, Lorraine, Stephanie, Shawn, Mathew, Stacey and Lisa and one great-nephew Owen. Friends may visit at the St-Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Tuesday, April 25 from 9:30 am until service in the Chapel at 11:00 am. Cremation. As an expression of sympathy memorial contributions to the Lung Association would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

M. Léopold Marchand décédé le 21 avril 2006 à l'âge de 83 ans Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Morin, ses enfants: Serge, Raymond conjoint de Lise Ouellette, Jean-Claude conjoint de Elisabeth Caouette, Alain conjoint de Carmen Roy, Luc conjoint de Céline Faucher, Harold, ses onze (11) petits-enfants ainsi que cinq (5) arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances dimanche le 23 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi journée des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 24 avril 2006 à 14h00 en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

M. Michel Pilotte décédé paisiblement entouré des siens, le 19 avril 2006 à l'âge de 57 ans Il laisse dans le deuil son épouse Claudette Courtois, ses enfants: Maryse conjointe de Louis Lainesse, Isabelle conjointe de Sébastien Darveau, Mireille conjointe de Éric Martel, ses petits-enfants: Robin, Benjamin, Aurélie, ses parents: Claire Genest et Hervé Pilotte, sa soeur Line Pilotte conjointe de André Demers ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société Canadienne du Cancer. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Siège social, 1300, rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 14h00 en l'église Notre-Dame de l'Assomption.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 1996-04-26

CARON, Melissa In loving memory of our dear daughter and sister, Melissa, who passed away on April 26, 1996. There is a family that misses you dearly, In a home where you used to be. There is a family that wanted to keep you, But it was not meant to be. You left many happy memories, And a sorrow too great to be told. And to all of us who loved and lost you, Your memory will never grow old. Always in our hearts, -Mom, Dad, Michael and Heidi. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2001-04-27

5e Anniversaire Jean-Claude Besner 27 avril 2001 Déjà 5 ans que tu nous as quittés, sans même dire un mot d’adieu. Pourquoi ce départ si vite, toi qui étais si bon vivant, si jovial avec les tiens ? On sait que tu nous prépares une place auprès de toi et qu’un jour, on se retrouvera comme dans le passé. Ta femme Rollande et tes enfants, Linda (André), Michel, et ta petite-fille Jessica.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-14

STERIADE, Mircea À l'hôpital Général de Montréal, le 14 avril 2006, est décédé Mircea Steriade, chercheur à l'Université Laval, époux de Mme Jacqueline Verreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Donca et Claude, son gendre Barry Schein, son petit-fils Aaron, son ex-épouse Stefana Steriade et de nombreux parents et amis. À son décès, il était directeur du Laboratoire de Neurophysiologie de l'Université Laval, où il a étudié, entre autres, l'activité électrique des neurones durant le cycle éveil-sommeil, la structure du thalamus et les bases neuronales du système visuel. Après un doctorat en médecine et un doctorat ès Sciences en Neurophysiologie à Bucarest, il y dirigea le Laboratoire de Neurophysiologie à l'Institut de Neurologie. Arrivé à Québec en 1969, il fonda et dirigea le Laboratoire de Neurophysiologie de l'Université Laval. Il était médaillé Claude Bernard de l'Université de Paris, titulaire du Distinguished Scientist Award de la Sleep Research Society, du Prix Marie-Victorin de Québec, du Pierre Gloor Award de l'American Society for Clinical Neurophysiology et du Prix du Mérite Académique de l'Académie des Sciences médicales de Roumanie. Il était également membre d'Honneur de la Société de Neurologie de Paris, membre de la Société Royale du Canada et éditeur en chef de Thalamus and Related Systems. Il était l'auteur de plus de 345 parutions scientifiques, dont 12 livres. Il a été confié au Centre funéraire Côte-des-Neiges. Selon ses volontés, il n'y a pas eu de funérailles. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges Réseau Dignité Paru le 2006/04/22 dans La Presse GZBV3433OBITUARY MIRCEA STERIADE Mircea Steriade, medical researcher at Universite Laval, husband of Mrs. Jacqueline Verreault, passed away at the Montreal General Hospital, on April 14, 2006. Besides his wife, he will be missed by his two daughters, Donca and Claude, his son-in-law Barry Schein, his grandson Aaron Schein, his ex-wife Stefana Steriade, and other family and friends. At the time of his death, he was head of the Neurophysiology Laboratory at Universite Laval, where he had studied, among other subjects, the electrical activity in brain cells during the sleep-waking cycle, the structure of the thalamus and the neuronal substrate of the visual system. After completing a doctorate in medicine and a Ph.D. in Neurophysiology at the University of Bucharest, he became head of the Neurophysiology Laboratory at the Institute of Neurology in Bucharest. Upon his arrival in Quebec City in 1969, he founded the Neurophysiology Laboratory at Universite Laval. He was a recipient of the Medaille Claude Bernard of l'Universite de Paris, of the Distinguished Scientist Award of the Sleep Research Society, of the Prix Marie-Victorin of Quebec, of the Pierre Gloor Award of The American Society for Clinical Neurophysiology, and of the Prize of Academic Merit of the Academy of Medical Sciences of Romania. He also was an honorary member of the Societe de Neurologie de Paris, a member of the Academy of Sciences - Royal Society of Canada and the Editor-in-Chief of Thalamus & Related Systems. He published over 345 scientific papers, including 12 books. Arrangements were made by Centre funeraire Cote-des-Neiges. According to his wishes, there was no funeral. Direction: Centre funeraire Cote-des-Neiges. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

ALLAN, David Malcolm - passed peacefully at home surrounded by the love of his family on Friday, April 21, 2006. David Allan, beloved husband of Sandra. Son of the late David and Thelma. Loving father of Diane (Andrew) Viney, David (Cyndie), Brett (Angela), Tracy (Alan) Steward, Chris Caldwell. Dear brother of Gord (Pat). Grandfather of Matthew, Megan, Michael, Kirsten, Kaitlyn, Courtney, Jocelyn, Madison and Cassandra. Member of Clifton Lodge No. 254. æCelebration of Life' memorial to be announced. Private arrangements were entrusted to THE WILLIAMS FUNERAL HOME. Donations to the Lung Cancer Association would be greatly appreciated. - 4/22/2006 - ID8216554

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

MERRYWEATHER, Lyn. Lyn went to be with Our Lord on Tuesday, April 18, 2006 at The Brant Centre in Burlington, Ont. She was predeceased by her husband John Patrick Merryweather (1997). Dearly beloved mother of Dr. Mark (Marilyn) Merryweather, Mississauga, and his twin sister Jane (Ben) Terlecki of Burlington. Dear Nanna of Sean and Erin, Philip and Andrea. Cherished aunt of Terry and Jill McQueston. Sister of Hazel McQueston and the late Daphne Anderson. The funeral service will be held on Monday, April 24, 2006 at Stamford Presbyterian Church in Niagara Falls, Ont. at 11 a.m. followed by interment in Stamford Presbyterian Cemetery. In memoriam contributions to the Gideon Bible Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the funeral chapel of Hetherington & Deans, 5176 Victoria Avenue, Niagara Falls. On-line tributes may be made at www.Mem.com Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

WEEKS, R.J.G. Major General (retired) Canadian Armed Forces Reg Weeks died on April 18, 2006. He was 83. His wife Doris Cone, who predeceased him, was the love of his life. They had four children, Winnifred, Stephen, Sheila and Peter and three grandchildren, Sarah, Courtney and Christopher. Reg joined the Canadian Army as a Private Soldier in 1941. He served in Canada, the United States and England and landed with the Third Canadian Infantry Division on the Normandy beaches in June 1944. He retired as a Major General in 1980. Later he served as the Intelligence Branch Colonel Commandant until his second "retirement" in 1996. A graveside ceremony and reception will be held at the Beechwood National Military Cemetery on Monday the 24th of April, 2006, at 2 p.m. Instead of flowers, a donation could be made to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

DUBOIS, Mario 1958 - 2006 À Montréal, le 17 avril dernier, est décédé Mario Dubois, fils de feu Gérard Dubois et Monique Hamel. Il laisse dans le deuil son épouse Johanne Després, son fils Maxime, sa mère Monique, ses soeurs: Simone, Suzanne, Colette, Céline, Cécile, Lina et ses frères: Guy, Michel, Jean-Noel, Claude, Alain, ainsi que Gilbert, Jean, Denis, tous décédés, et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire: Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal le dimanche 23 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une courte cérémonie aura lieu à 21 h au même endroit. Paru le 2006/04/21 dans La Presse BGRH9522

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

FOURNIER, Daniel 1955 - 2006 À Longueuil, le 19 avril 2006, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Daniel Fournier, époux de Sylvie Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Camille, ses soeurs Carole, Lucie (Jean-Marc Audet), Lyne (Daniel Giasson), Liza, son frère Michel (Claudette Forget), ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1025, St-Laurent, Longueuil le dimanche 23 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 17 h à 19 h. La cérémonie aura lieu dans la chapelle à 20 h. Paru le 2006/04/21 dans La Presse NFKD7752

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

DURAND, Alain 1963-2006 Au CHRDL, le 19 avril 2006, à l'âge de 43 ans, est décédé monsieur Alain Durand, conjoint de Chantale Ouellet, et propriétaire de Multicom Communication 2000, et détaillant autorisé TELUS mobilité de Joliette. Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil ses fils, Alexandre (Marilou Robitaille), José et Dalton, son père M. Claude Durand (Claudette Lapierre) et sa mère Mme Ginette Litalien, son frère André (Manon Leblanc), ses soeurs, France (Jean-Noël Routhier) et Johanne (Jean-Luc Derome), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: SALON BLEU DU STERLING PUB, 130 RUE LA JOIE SUD, JOUETTE, le dimanche 23 avril, à compter de 13 heures. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CHRDL ou Opération Enfant-Soleil. Direction funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC. JOLIETTE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

MOMBLEAU LABONNE, Lucie 1936-2006 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 19 avril 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée Lucie Labonne, épouse de Claude Mombleau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Pierre et Marc (Chantal), ses petits-enfants, Mélanie, Gabriel, Etienne et Marie-Soleil, ses soeurs, Madeleine (André) et Yvette, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital du Haut-Richelieu pour la qualité humaine des soins prodigués. Une cérémonie, en sa mémoire, débutera à 14 heures, au No.l avenue Wood, à Westmount, Montréal. La date n'étant pas confirmée, veuillez communiquer avec le complexe funéraire: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

GIBSON, Patrick Fletcher Peacefully, at the Perley & Rideau Veterans' Health Centre on Wednesday, April 19, 2006, age 87. Beloved husband of Mary Halliday. Loving father of Donald and Kenneth (Phyllis). Dear grandfather of Tara Colling and Tracy Leslie (Christopher). Devoted great-grandfather of Jacob and Adeline. Also survived by several nieces and nephews. Brother of the late Beatrice, John, Lillian, Douglas, Paul, Michael and Paula. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue, at Richmond Road, on Saturday, April 22, 2006, after 1pm until the Service in the Chapel at 2:30pm. A reception will follow. Interment at a later date in Shubenacadie, Nova Scotia. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

LEMONDE, Roland 1925-2006 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 18 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Roland Lemonde, époux de madame Thérèse Dalpé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Françoise (André) et Jacques (Sylvie), ses petits-enfartts, Martine (Réjean), Éric (Sophie), Geneviève et Martin, ses arrière-petits-enfants, Katherine, Kelly-Ann et Rebecca, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé le vendredi 21 avril 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 heures, au Complexe funéraire: REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu samedi, à 10 heures, en l'église de La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, et de là au cimetièr du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

SAREAULT, Jean-Guy 1930-2006 À Pincourt, le 18 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé Jean-Guy Sareault, époux de Françoise Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Danik), Josée (Patrick), ses petites-filles, Laurence et Chloé, son frère feu Gérard et ses soeurs, feu Aldina et Janine, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille accueillera les condoléances le lundi 24 avril 2006, à compter de 13 h 30 COMPLEXE roussin, 1934 CHEMIN ST-ANGELIQUE, ST-LAZARE. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril, à 15 heures, en l'église de St-Lazare. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

BILODEAU-CROUSSETTE, Mélissa 1987-2006 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 19 avril 2006, à l'âge de 18 ans et 8 mois 1/2, est décédée Mélissa Bilodeau-Croussette, de Joliette, fille de Clémence Bilodeau (conjointe de André Leduc) et de feu Bernard Croussette. La défunte laisse dans le deuil son jumeau Kevin, sa soeur Mylène, son neveu Daymon, sa marraine et son parrain, Lucie et Guy Daigle, ainsi que plusieurs parents et amis, dont ses parrains de l'Association des Motos Américaines du Québec. Elle sera exposée le vendredi 21 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 h 30, à la résidence funéraire: OMER LANDREVILLE ET FILS INC. 674 RUE ST-LOUIS, JOLIETTE. Les funérailles seront célébrées samedi, à 11 heures, en la cathédrale de Joliette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

PAQUETTE, Thérèse 1921-2006 À Ste-Anne-des-Plaines, le 19 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Thérèse Paquette, fille de feu M. Louis Paquette et de feu Mme Marie-Anna Chaumont. Elle laisse dans le deuil ses frères, Marcel (Yvette Delorme), feu Philippe (Georgette Prud'homme) feu Rolland (Lucia Gratton), Bernard (Claudette Lafrance), Réal (Madeleine Lauzon), ses soeurs, feu Annette (feu Gérard Lauzon), Denise (Réal Lapointe), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La défunte sera exposée le vendredi 21 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC, 173 BOUL STE-ANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES. Les funérailles seront célébrées samedi, à 10 h 30, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines, suivies de l'inhumation. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

DUPLESSIS ST-GERMAIN, Gabrielle (née St-Germain) 1915-2006 À Blainville, le 19 avril 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Gabrielle St-Germain, épouse de feu M. Roger Duplessis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Yvon Perron), Jacqueline (Robert Hogue), Madeleine (Maurice Laflamme), Nicole (André Kusup), Real (Huguette Boucher), Claire (Louis Lachance), Claude, Denis (Danielle Bourgeois), René (Francine Perreault) et Carole, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Irène et Thérèse, ses belles-soeurs Marthe St-Germain et Georgette Nault, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 avril dès 13h3O au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières suivra au salon à 16h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

BREAULT, Jean-Jacques Ce 20 avril 2006, au CHRDL de Juliette, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean-Jacques Breault, fils de feu Ludger Breault et de feu Béatrice Bruneau, époux en premières noces de feu Jeannine Desrosiers et en secondes noces d'Aline Grenier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Francine, Chantai, Guylaine, Richard, ses douze petits-enfants et nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: WHITE & FILS, 2555 METCALFE, RAWDON, ce samedi et dimanche de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril, à 14 heures, en l'église Marie-Reine du Monde de Rawdon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHRDL (Centre hospitalier régional de Lanaudière de Joliette, 1000 rue Ste-Anne, Joliette, Qc, J6E 6J2) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

MOODIE Gordon E. Gordon E. Moodie, beloved husband of Viola, went home to be with his Saviour and Lord on Wednesday, April 19, 2006. Gordon was born in 1919 in Calgary where he spent most of his life until he returned to farming in Innisfail in 1977. Gordon and Viola retired to Calgary in 1992. He is survived by his children, Garry (Belva), Donald, Claire (Alan), Carla and John; three grandchildren, Jeremy (Naddia), Taya and Kirsten; two great-grandchildren, Aurora and Huxley. Thank you to the second floor staff of George Boyack for their kind care and to Dr. Sosnowski for his compassion. "For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ, Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him." 1 Thessalonians 5:9-10. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, April 25, 2006 at 3:00 p.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Bethel Baptist Church, 3325 - 49 Street S.W., Calgary, AB T3E 6M6. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

CRÊTES, Réjean décédé le 19 avril 2006 à Hull, à l'âge 54 ans. Il était l'époux de Louise Marchand de Hull et le fils de feu Jean-Paul Crêtes et de Violet Johnson de Gracefield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Steve (Nadine Girard) de Gracefield et Marc de Hull; sa petite-fille Bianca; sa belle-mère Léona Brennan (feu Armand Marchand) de Gracefield; ses frères: Jean-Claude (Bernadette Mekale) de Gracefield, André (Georgette Carrière) de Hull, Cléo (Fortunne Lafrenière) de Gracefield, Mario (Gina Richard) de Maniwaki et Richard (Rosanne Amos) de Gracefield; ses soeurs: Gisèle (Rhéal Rochon) de Gracefield et Monique (feu Robert Crêtes) de Hull, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Claudette Crêtes. Un service religieux aura lieu le samedi 22 avril 2006 à 11h, en l'église Notre-Dame de la Visitation de Gracefield, 14 Principale, Gracefield. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. L'inhumation suivra au cimetière de Gracefield située sur la Route 105. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, 50-C, St-Raymond, bureau 207, Gatineau, J8Y 1R7 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour informations: 819-778-2425, Courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

NENTWICH, Franz Josef 1921 - 2006 Peacefully, in his sleep, at the Glebe Centre, on Wednesday, April 19th, 2006. Born in Zoellnei, Sudetenland, Franz was blessed with a keen sense of humour and a love of life. He was a master machinist and spent the war working for Siemens in Berlin. He survived the bombing and prison camps in the East. He escaped to the West and worked for the British Army and Ruhr Stahl until immigrating to Canada with his family in 1954. He worked for the City of Ottawa until he retired in 1986. He will be greatly missed by his sons Heinz Josef (Clairellen) and Franz Werner. He is predeceased by his wife Anna, his parents Marie and Franz, and his brother Josef. Very special thanks to all the staff at the Glebe Centre where Franz had happily resided for the last year. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Sunday, April 23 from 2-5 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, April 24, 2006 at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Donations to the Glebe Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

MAXWELL, Joan (nee Murray) Wife of the late George Maxwell. Joan died peacefully at home April 19, 2006 at the age of 70 years. Joan is survived by her daughters and sons-in-law, Debbie and Dave Corkery and Joy and Ron Edgeley, as well as her four wonderful grandsons, Scott and Grant Corkery and Brayden and Bryan Edgeley. She is also survived by her brothers George (Hilda), Burleigh (Carol) and her sisters Edna (Harry) and Linda. Joan was predeceased by her parents Wilbert and Ione, her brothers Joe, Roy and Jim and sister Lois. Our family would like to express our heartfelt thanks to Dr. L. Coulombe. Special thanks also to Dr. Nicholson and the visiting homecare staff that provided support during this time. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., Ottawa on Sunday, April 23, 2006 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, April 24 at 1 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made to the Ottawa Regional Cancer Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

SHOSTAK, Arthur. Peacefully, on Wednesday, April 19, 2006, in his ninety-fourth year. Beloved husband of Eva Makarovsky for sixty-five years. Loving father and father-in-law of Arnold and Mireille Shostak, Carol and John Wilson. Proud grandfather of Mindy (Jason Haupt), Randy, Kenny, Tammy, Edward and Robert. Proud great-grandfather of Emily. Uncle to many nieces and nephews. Predeceased by his brothers and sisters Sam, Peter, Ben, Jenny and Lily. Sincere thanks to his caregivers Esther, Julita, Yiren and Laverne. Graveside service at the Bassarabier Hebrew Cemetery, de la Savane on Sunday April 23 at 1:00 p.m. Shiva private. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

ABRAMS, Alec. Peacefully, on Tuesday, April 18, 2006. Beloved husband of Joan Glickman. Loving father and father-in-law of Jane and Norman Katz, Richard Abrams, and Lucy Abrams. Cherished Poppa of David, and Mia Katz. Predeceased by his siblings Sadie Abramovitch, Sydney L. Abrams (Frieda) and Roslyn Liebling (Hillel). He will be lovingly remembered by his family and friends. The family would like to thank the staff of the Montreal General Hospital for their care and kindness. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, April 23 at 10:45 a.m. Burial at the Beth El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at his home. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-14

Au Centre de santé région Amiante, le 14 avril 2006, est décédé à l'âge de 85 ans et 4 mois, M. ROBERT FORTIER, époux de feu dame Marie-Marthe Marcoux, domicilié au 110, 7e Avenue, St-Ferdinand. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Pierrette Lapointe), Dominique (Lisette Rodrigue), Doris (Réal Couture), feu Gaétane (Jean-Yves Roy), Gisèle (Jacques Moisan), Clémence (Laurent Carrier), feu Constance, Rita, le grand-père de 13 petits-enfants et de 17 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis(es). Le service religieux a été célébré en l'église de St-Ferdinand. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A.R. Ruel inc., 175, Principale, St-Ferdinand.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-14

À Drummondville, le 14 avril 2006 est décédée à l'âge de 47 ans madame Lyne Auger Mélançon, épouse de Michel Mélançon demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 avril à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Auger Mélançon laisse dans le deuil, outre son époux Michel Mélançon, son fils Michael (Kathleen Marcoux); sa petite-fille July-Anna Mélançon-Marcoux; son père Germain Auger (feu Rita Lefrançois); sa belle-mère Thérèse Hélie; ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-15

À Drummondville, le 15 avril 2006 est décédé à l'âge de 77 ans monsieur Gérard Dionne, époux de feu Noëlla Gaudet demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Cyrille-de-Wendover. M. Dionne a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 4380, rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. Les funérailles ont eu lieu le mardi 18 avril à 14 h en l'église Saint-Cyrille, inhumation au cimetière paroissial. M. Dionne laisse dans le deuil ses enfants Francine (Jacques Chauvette), Fernand (Louise Demers), Sylvie (Léo Desfossés), Yvette Grondin (feu Pierre Dionne); ses petits-enfants Josée, Alain, Nancy, Christian, Nancy, Caroline, David, Ghislain, Patrick, Dany, Annie, Anick et leur conjoint(e); de nombreux arrière-petits-enfants; ses soeurs Doris Dionne (Paul-Émile Dumas), Denise Dionne (Jean-Marc Croteau); ses belles-soeurs Irène Boucher (feu Rolland Dionne), Anita Gaudet Houle (feu Armand Houle); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

TCHOREWSKI, Joseph Propriétaire du ``British Hotel, Rotary Club Paul Harris Fellow`` Le Jeudi 20 avril 2006, est décédé paisiblement à l'hôpital Joseph Tchorewski, à l'âge de 86 ans. Il laisse dans le deuil sa meilleure amie et sa conjointe Lorraine Latour et fut prédécédé par son épouse Anna Sobchyshyn. Il était le cher père de Sally, Bernice et de feu Stasia; cher oncle de Waldemar Tchorzewski; fier grand-père de Anastasia, William Jr., Kristine, Jason, Kimberly, Candice et de Jarrett ainsi qu'arrière grand-père de sept arrière-petits-enfants. Il était le fils de feu Magdalena Kozar et de Stanislaw Tchorzewski, ainsi que fils adoptif de Frances Stus. Lui survivent ses soeurs: Rose (Adam Sharanowski), Helen (Eugene Chomyn), Lillian (Bernard Yuzak), Sally (feu Thomas Hilkewich) et son frère Michael (feu Elizabeth). Il fut prédécédé par une soeur bambine, Albina, ainsi qu'un frère bambin, Henry. Il laisse aussi plusieurs nièces, neveux et amis. La famille désire remercier Dr Hirsh, Dr Epean, son infirmière Denise, ainsi que les membres de l'unité de soins intensifs de l'Hôpital Général. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 3000 Avenue Woodroffe (au Sud de Fallowfield) dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h. Il y aura des prières dites le dimanche à 17h. La messe des funérailles aura lieu lundi en l'église Our Lady of Fatima Church à 10h, suivi de l'inhumation au cimetière Capital Memorial Gardens. Pour ceux qui le désirent, des dons au Club Rotary d'Ottawa Ouest ou à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. www.kellyfh.ca MAISONS FUNÉRAIRE KELLY 235-6712TCHOREWSKI, Joseph Owner of British Hotel, Rotary Club Paul Harris Fellow Peacefully in hospital Thursday, April 20, 2006 age 86. Missed by his dearest friend and companion Lorraine Latour and predeceased by his wife Anna Sobchyshyn. Loving father of Sally, Bernice and the late Stasia. Dear uncle of Waldemar Tchorzewski. Proud grandfather of Anastasia, William Jr., Kristine, Jason, Kimberly, Candice, Jarrett, Kelly and Thomas, and great-grandfather of seven. Son of the late Magdalena Kozar and Stanislaw Tchorzewski and adopted son of Frances Stus. Also survived by sisters Rose (Adam Sharanowski), Helen (Eugene Chomyn), Lillian (Bernard Yuzak), Sally (late Thomas Hilkewich) and brother Michael (late Elizabeth). Predeceased by an infant sister Albina and infant brother Henry. Fondly remembered by his numerous nieces, nephews and friends. Many thanks Dr. Hirsh, Dr. Epean, his nurse Denise and the General Campus I.C.U. Staff. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Prayer Service Sunday at 5 p.m. Funeral Monday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Ottawa West Rotary Club or the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

KILMARTIN, Edmond Joseph WWII Veteran (Signals 5th div.) Reserves (Signals 3rd div.) Past President - Legion Br. 351 Wednesday, April 19, 2006 after a courageous struggle with lung cancer. Edmond Kilmartin in his 81st year. Ed will forever be loved and remembered by his wife of 60 years, Margaret (nee Sheppard), his children Deborah (Tim Davis), Danny, many nieces and nephews and friends. He was predeceased by his daughter Tammy in 1989. Ed joined the army at 17, lying about his age to go overseas and fight for peace. On his return he worked for the federal government for 37 years. He was a humble person who helped many throughout his life, never expecting anything in return. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Bernard's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In his honour please do something nice for someone. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

RONDEAU MME IRÈNE, PARENT BEAUMIER 1914 - 2006 À la Résidence Louis-Denoncourt du CSSSTR, le 19 avril 2006, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Irène Parent, fille de feu Parmélia Béland et de feu J. Édouard Parent, épouse en premières noces de feu Moïse-Pierre Beaumier et en secondes noces de feu Charles E. Rondeau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 16h 30 et de 19h à 21h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril, à 11h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis La défunte laisse dans le deuil ses soeurs et sa belle-soeur : Cécile Parent (feu Arthur Gravel), Françoise Parent (feu Jules-Pierre Boisvert), Pierrette Héon (feu Jacques Parent); ses filleul(e)s : Louise Gravel et Gilles Boisvert; ses nièces et neveux : Thérèse, Jean-Paul et Jeanne Gravel, Lucie et Guy Boisvert, Robert, Danielle, Michèle et Alain Parent, Pierre, Louise et Carmen Parent, Gilles de Repentigny; ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Beaumier et Rondeau et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage de la Résidence Louis-Denoncourt ainsi qu'au personnel de la Résidence Da-Mie. Des dons à la Société Parkinson du Québec (1253, Avenue McGill College, bureau 402, Montréal, Qc, H3B 2Y5) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/21 dans Le Nouvelliste FAVV2525

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

McBURNEY, Evelyn Jean - Peacefully at the Northumberland Hills Hospital on Tuesday April 18th, 2006 in her 88th year. Beloved wife of the late Ralph McBurney. Loving mother of Ruth Kripp (John) of Colborne, Sharon Jones and Bob McBurney, both of Vancouver, B.C. Dear grandmother of Mike Kripp (Marilyn) of Port Hope, Kevin Kripp (Leanne) of Vancouver, Kathy Voskamp (Mike) of Colborne and Rachael Jones of Vancouver and great grandmother of Jordan, Devanne, Randy, Karli and Jack. A private family graveside service will be held at Terrace Lawn Cemetery, North Bay at a later date. If desired donations may be made to be Northumberland Hills Hospital. Condolences received at www.MacCoubrey.com - 4/21/2006 - ID8210232

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

BASTIEN, M. ROLLAND Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 17 avril 2006, est décédé à l'âge de 91 ans et 4 mois, M. Rolland Bastien, époux de feu Jeanne Mayer, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 11h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : René (Monique Jacob), Claude (Mireille Boisvert), Roger (Carmen Sauvageau); ses petits-enfants : Lyne (Gaétan Sauriol), Manon (Claude Savard), Caroline (Serge Robillard), Christine (Olivier Boursiquot), Geneviève (Éric Leclerc), Alexandre (Annie Blanchet); ses arrière-petits-enfants : Joanie, Cédric, Maxime, Jasmine, Jason, Frédérik, Simon, Nicolas; sa soeur, Simone Bastien (feu Émile Gagnon); son frère, Paul Bastien (Simone Béland); ses belles-soeurs et beaux-frères : Agnès Lemire (feu Jérome Bastien), René Mayer (Denise Béliveau), Jules Mayer (Louise Désorcy), Paul Mayer (Gisèle Blondin), André Mayer (Thérèse Brossard), Rita Mayer (feu Ken Dyer); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-227-2372. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/21 dans Le Nouvelliste DJUP5257

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-13

À Drummondville, le jeudi 13 avril 2006 est décédée à l'âge de 82 ans et 5 mois madame Thérèse Couture Price, épouse de James W. Price demeurant à Drummondville. Mme Couture Price fut exposée au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et ses funérailles ont été célébrées le lundi 17 avril à 11 h en l'église Sainte-Thérèse et de là, a suivi la crémation. Les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Couture Price laisse dans le deuil, outre son époux James W. Price, ses enfants Philip (Chantal Mireault) d'Otterburn Park, Ethel (Jean-Guy Moreau) de Drummondville, Carol (Jean-Pierre Hue) de Drummondville, Helen (Michel Laporte) de Longueuil, Mary de Fitch Bay et Suzan de Granby; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères Guy Couture (Thérèse St-Pierre) de Drummondville, Jean-Louis Couture (Jovette Bonhomme) de Beloeil; son beau-frère et sa belle-soeur Florence Price Haggerty de Drummondville, Gilbert Guérette (feu Henriette Price) de Drummondville; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille.Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 16 avril 2006 est décédée à l'âge de 81 ans madame Lucile Gatineau Tessier, épouse de feu Ovila Tessier demeurant à Drummondville, autrefois de Wickham. Mme Gatineau Tessier a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 21 avril à 14 h 30 en l'église Saint-Jean de Wickham, inhumation au cimetière paroissial. Mme Gatineau Tessier laisse dans le deuil ses enfants Pierre (France Leblanc), Jacques (Réjeanne Girouard), Louise (Marc Lauzière), Marcel (Jacinthe Caron); ses petits-enfants Martin (Pascale), Jonathan (Nancy), Alexandre (Myriam), Mathieu, Benoît, Pascal (Mylène), Mathieu, François; ses arrière-petites-filles Rébeka et Yasmine; ses frères et soeurs feu Françoise Gatineau (feu Rosaire Robitaille), Robert Gatineau (Jeanne-d'Arc Blanchard), Simonne Gatineau (Raymond Blanchard), Gérard Gatineau, Marcel Gatineau (Denise Caya); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-14

À l'Hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 14 avril 2006 est décédée à l'âge de 74 ans madame Eva Roy Daviau, épouse de feu Marcel Daviau demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Saint-Hugues. Mme Roy Daviau a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle, 348, rue Notre-Dame, Saint-Hugues. Les funérailles ont eu lieu le lundi 17 avril à 14 h en l'église Saint-Hugues, inhumation au cimetière paroissial. Mme Roy Daviau laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Jean-Luc (Ginette Laramée), Micheline (Roger Desautels), Fernand (Chantal LaForme), Françoise (Daniel Pétrin), Diane (Jean-François Doyon), Sylvain (Chantal Beauvillier), Claude (Marie-Claude Gendron), Jacques (Josée Dupuis); sa mère Hermina St-Pierre (feu Camille Roy); ses 26 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à l'Association du diabète seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

MIKITA, Nedra - November 15, 1919 to April 19, 2006. It is with great sadness the family announces the death of our dear Mom and Grandmother in St. Mary's, Ontario. Beloved wife of the late Joseph (1985). Dear mother of Michael (Donna), St. Mary's, Ontario and Eileen Henrickson (Don) of Nevada City, California. She was much loved and will be missed by her grandsons Shane Mikita and Eric Henrickson, also by granddaughters Tracey and Robin Mikita. Nedra will be re- membered by her many friends in Temis- caming, Quebec for her generosity, love of life and hearty laughter.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

CIRELLA, Michele Mike - In loving memory of Michele Mike Cirella who passed away peacefully at home surrounded by family on April 20th, 2006. Beloved husband of Concetta Tina Cirella. Loving father of Sandro and Danny. Wonderful father-in-law of Chantal and Jackie. Adored Nonno of Brandon, Cody, Matthieu and Melissa. Dearest son of Alessandro (predeceased) and Graziella (Corso) of Sudbury. Dear son- in-law of Donato and Maria Montano of Italy (both predeceased). Loving brother of Lucia Pillarella (husband Michele, predeceased), Maria Cirillo (husband John), both of Sudbury, Carmine (wife Vincenzina) of Montreal, Lina Beaulieu of Ottawa, Julia Giro of Sudbury, and Frank (wife Beverley) of Petawawa. Dear brother-in-law of Lina (husband Antonio), Alessandro (wife Virginia), and Rita (husband Gabriele), all of Italy. Mike was born in Guardialfiera, Italy. He came to Canada in 1955. He worked at Inco until his retirement in 1993. Mike was a man of few words, yet his loving actions spoke volumes. He was a kind, generous man who always thought of others. His greatest times were spent at the Cirella camp with his family, especially his grandchildren. He will be sadly missed by many nieces and nephews. His legacy of love will live forever in our hearts and in our memories. In lieu of flowers, donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre or the Princess Margaret Hospital Foundation would be appreciated. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Holy Trinity Church, 426 Burton Ave., Sudbury, Saturday, April 22nd, 2006 at 10 a.m. Entombment in the Civic Cemetery Mausoleum. Prayers 8 p.m. Friday. (Friends may call 3-9 p.m. Friday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

ZALDINER, Marica Mary (nee Karl) - In loving memory of Marica Mary (nee Karl) Zaldiner, 75 years, who passed away Tuesday evening, April 18th, 2006 at the SRH St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of Josip Zaldiner predeceased 2003. Loving mother of Mary Nada Michasiw of Sudbury, Ziggy Zaldiner (Denise) of Azilda, Edith Belanger (Gilles) of Levack, Rosemary Hallett (Bill) of Spencerville, Danny Zaldiner (Nicole) of Sudbury and Terry Zaldiner (Tammy) of Azilda. Cherished Baba of 16 grandchildren and 12 great-grandchildren. Dear daughter of Juliana Karl predeceased. Dear sister of Ivan Karl (Slavica) of Mississauga, Josip Karl predeceased (Mira of Osijek) and twin sister Ilonka of Croatia. Dear sister-in-law of Irena of Germany. Mary was born in Osijek, Croatia and came to the Sudbury area in 1953. She enjoyed crocheting and collecting tea cups and dolls. She was an excellent cook whose cabbage rolls were legendary. She was an avid reader especially of romance novels. Mary was an accomplished gardener whose excellent efforts caused people to slow down as they drove by to look at her beautiful yard. Private Family Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Saturday, April 22nd, 2006. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association or Heart & Stroke Foundation would be appreciated. No public visitation.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

OBITUARY ROBERT CLARKSON HANNAN February 5, 1912 - April 19, 2006 Passed away peacefully in Montreal on April 19, 2006 in his ninety-fifth year. Loving husband of fifty-five years to the late Elizabeth Ruth Duclos, devoted Father of Joan (Edward (Ted) Fletcher) and loving Grandpa of Joanne (Derek Kent) and Lynn (Zachary Curry). Twin brother to the late Elizabeth Pibus (Raymond Pibus) and brother to the late Margaret Walker. The son of Robert Christopher Hannan and Laura Clarkson. Bob was born in Montreal where he lived his entire life, raising his family in Hampstead. He worked as a bond trader before assuming a leadership role with the C.A. Duclos Leather Company, where he worked until his retirement in 1975. In addition to being an astute investor and a successful businessman, Bob was a lively sports enthusiast and loved spending time outdoors. He was a highly skilled fly fisherman and enjoyed many years of annual fishing trips with his friends. Being one of the few men in the group to tie his own flies, he would arrive at the camp every year with an abundant supply of hand-tied flies for everyone. Bob was also an avid skier, and was one of the founding members of the J.B. Ski Club at Mont Tremblant. A lifelong golfer, Bob was an Honorary Member and past Director of The Royal Montreal Golf Club, where he played many memorable rounds with friends and family over a period of more than 50 years. While he loved the challenge of the game, it was his respect for the game's traditions and camaraderie that truly fueled his passion. As a past Governor of the Royal Canadian Golf Association, a member of the Canadian Senior Golf Association and the American Senior Golf Association, his zeal for the game took him to many of the world's greatest golf courses. Music was also a passion of Bob's. From his early days of singing in the choir at The Church of the Advent in Westmount and playing the clarinet in the Westmount High School band, you could always catch Bob whistling a tune or tapping his foot to a song he had running through his head. Bob's storytelling was legendary - he could always be counted on to enliven a dinner party, a fishing trip or a drink in the 19th hole with one of his memorable jokes. Some of his stories were classics; and although he had told them over and over, his captivating personality, animated delivery, irrepressible sense of humor and wonderful laugh captured the moment. Amongst Bob's greatest attributes were his positive and optimistic approach to life and his ability to make friends wherever he went. He will be lovingly remembered by all those who had the pleasure of knowing him for his upbeat attitude, his loyalty and strength of character, his straightforward, common-sense approach, his unassuming demeanor and his unwavering ability to live life to the fullest. In this regard, he was an inspiration to his family and friends. During his last few years, Bob faced the difficulties of dementia with loving support from his family and the caring staff at The Griffith McConnell Residence. He was a truly exceptional person and he will be greatly missed by all. My life's been full, I've savored much, Good friends, good times, a loved one's touch. Perhaps my time seemed all too brief, don't lengthen it now with undo grief. Lift up your heart and share with me, God wanted me now, he set me free. A private family service will be held. Donations in Bob's memory to The Pat Fletcher Golf Foundation, 2315 Cohen, St. Laurent, Quebec. H4R 2N7 would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

STREET-PUTMAN, Lucienne (nee Dumoulin) - On Wednesday, April 19, 2006 at Extendicare, in her 81st year. Devoted mother to Bonnie of Niagara Falls, Billy of St. Catharines, Douglas of St. Catharines, Shirley of Welland, Lorraine of St. Catharines, Larry of Burlington, Raymond of St. Catharines, Gil Blanchard and their spouses. Survived by her sister Jackie, her brothers Joe and Jerry. Also survived by her grandchildren, great-grandchildren and many nieces and nephews. Predeceased by her 2 husbands Curtis Putman, Robert Street and her 2 sons Curtis and Joseph. A special thanks to the staff at Extendicare. Mom lived and breathed for her family and now deserves a well earned rest. We love you always! Mrs. Street is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. until Saturday at 9:30 a.m. A Funeral Liturgy will be celebrated at St. Denis Church at 10 a.m. Cremation will take place following the church service. Visiting hours for Lucienne will be held in the funeral home on Thursday from 7-9 p.m. and Friday between 2-4 and 7-9 p.m. Memorial remembrances in Lucienne's honour may be made to Alzheimers Society - 4/21/2006 - ID8210235

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

BLANCHETTE, MME LISE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 20 avril 2006, est décédée à l'âge de 45 ans, Mme Lise Blanchette, conjointe de François St-Onge, fille de Pauline Jacob (Denis Poisson) et de feu Jacques Blanchette, demeurant à Bécancour (secteur Gentilly). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à par-tir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril, à 11h en l'église Gentilly Elle laisse dans le deuil outre son conjoint et sa mère; ses deux filles chéries : Catherine et Rachelle et leur ami respectif David et Francis; ses frères et soeurs : Michel (Carole Brunelle), Francine (Jean Bouvette), Danielle, Colette (Alain Mercier), Mario, Johanne (Luc Blanchet), Pierre (Claire Laroche); ses belles-soeurs et beaux-frères : Hélène (Paul Laliberté), Pierre (Louise Provost), Raymond (Cécile Montembeault), Yvon (Rollande Carbonneau), Pauline (Richard Béliveau), Jeanne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents, collègues de travail de la Résidence Soleil Levant, plusieurs ami(e)s politiques et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/04/21 dans Le Nouvelliste WBHM8727

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-21

JOHNSON (Nicholas) Marion (nee Graham) 1936 - 2006 Passed away peacefully surrounded by her family. Marion joins her predeceased husband Stanley. She leaves behind many children, grandchildren and extended family members. A Service will be held in her honor on Saturday April 22 at 1:00 p.m. in the Balzac United Church. All who knew Marion are welcome to attend.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

POIRIER, Raymond 1938-2006 Le 19 avril 2006, à l'âge de 67 ans, après une très longue maladie, est décédé Raymond Poirier, époux bien-aimé de Maureen Fogarty, fils d'Irène Fyckes et de feu Norbert Poirier, père de Michael, Paul et de feu Léo, grand-père de Matthew et Chloe. Il laisse dans le deuil de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix), VILLE ST-LAURENT, le vendredi 21 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que le samedi à partir de 13 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures, en la chapelle du complexe. La famille désire remercier le personnel du 3e Est du Centre Rouville (Marieville) pour la grande qualité des soins prodigués.POIRIER, Raymond. 1938-2006. On April 19, 2006, in his sixty-eighth year, after a very long illness, passed away Raymond Poirier, beloved husband of Maureen Fogarty, son of Irene Fyckes and the late Norbert Poirier, father of Michael, Paul, and the late Leo, grandfather of Matthew and Chloe, he also leaves to mourn other relatives and friends. The family wishes to thank Centre Rouville (Marieville), the staff of 3 East, for its devoted care. The family will receive condolences at 3955, Cote-de-Liesse (corner Ste-Croix), St. Laurent Visitation hours: on Friday, April 21, 2006, from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. The funeral service will be held in the Chapel of the complex, April 22, 2006, at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-12

MACGILLIVRAY, Dorothy Peacefully, Wednesday, April 12, 2006, Dorothy (nee McQueen) age 89, widow of Ronald R. Macgillivray. Loving mother of Ron of Calgary, Margie Corrigan (Skip), Mary Villeneuve (late Guy) and Berga Macgillivray. Cherished grandmother of Paul (Alannah), Eric (Nirah), Chris (Natascha), Katie (Peter) and Michael (Sarah). Gigi to great-grandson Ben. A Mass in Memory will be held Monday, April 24, 2006 in Blessed Sacrament Church (Percy and Fourth Ave.) at 11 a.m. Our love and thanks to the Stillwater Creek ALC2 nurses, caregivers and housekeeping staff for their kindness shown these past 4 years. They have lost a good friend too. Thanks to our new friends from St. Elizabeth's and the VON. In lieu of flowers donations to the Ottawa Community Care Access Centre appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON