Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

À la Résidence St-Antoine, le 18 avril 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé Monsieur Jean-Claude Richard. Fils de feu monsieur Lucien Richard et de feu dame Simone Gaudreault. Il demeurait à Duberger. Il laisse dans le deuil , son ex-épouse Ninon Laliberté ; ses enfants : Linda (Michel Lapalme), Martine, Claude (Cécile Prémont), Karl (Manuella Gaccomollo) et Kathy (Michel Carraro) ; ses 8 petits-enfants : Fanny-Eve, Marie-Hélène, Pier- André, Justin-Vincent, Sarah-Audrey, William, Jenny-Rose et Amy ; ses 2 arrière-petits- enfants : Samuel et Matis ; ses frères et sa sœur : feu France, Jean-Marie, Huguette-Sally (feu Gaston Bérubé) et Jean-Marc ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par de messes chantées par les Pères de L’Abaye St-Benoît. Veuillez contacter le Père Jean-Marie Cyr de l’Abaye St-Benoît, 1, rue Principale St- Benoît du Lac, Québec, J0B 2M0, tél. : 1-819-843- 4080. Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) Heures de visites Dimanche 14:00 à 15:00 Les funérailles auront lieu le 23 avril 2006 à 15 : 00 Complexe Lépine Cloutier La Souvenance 1500, Wilfrid-Hamel, Québec

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

À l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 19 avril 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé Monsieur Raymond Gingras. Fils de feu monsieur Dollar Gingras et de feu dame Juliette Desbiens, époux en premières noces de dame Ghislaine Gagné, en secondes noces de dame Claire Gingras et conjoint de dame Raymonde Isabelle. Il demeurait à Québec. - Il laisse aussi dans le deuil ses enfants : Denis (Véronique Côté), Mario (Claudia Gagnon), Sophie (Patrick Mayrand) et Karine ; ses 5 petits- enfants : Keven, Alexandre, Stacy, Nick et Mégan ; ses frères, sa sœur, beaux-frères et belles-sœurs : Yvon (Yolande Labrecque), Gisèle (Cécilien Poirier), Pierre et Jean (Réjeanne Cantin) ; sa belle-mère Suzanne Alain (feu Jean- Marie Gingras) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, parents et ami(e)s. dont Claude Savard. - Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél. : 418-682-6387. - Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 9255, boul. de l'Ormière, Québec Heures de visites Dimanche 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Lundi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 24 avril 2006 à 11 : 00 en l'église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette 277, rue Racine, Loretteville

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

(1916-2006) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le mercredi 19 avril 2006, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédé monsieur Lucien Poulin, époux de feu Gertrude Jacques. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à La maison Roy & Giguère Inc.13445, 10e Avenue St-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 10h30 en l' église l' Assomption et de là au cimetière paroissial. Il était le père de feu Huguette (Jacques Boulet), feu Jacques, Rachel (Henri Toussaint), Suzanne (Jacques Beaulieu); le grand-père de feu Gilles, feu Pierre, Barbara, Valérie, Véronique, Stéphanie, Ian et Audrey et l'arrière-grand-père de Raphaël; le frère de Laurende (feu Rolland Doyon), feu Henri-Louis (Germaine Roy), Laurette (feu Marc Martin), feu Juliette (Jean-Paul Veilleux), Lawrence, Armand (Catherine Giguère), feu Jean-Marie, Cécile (Léon Martin); le beau-frère de Léon (Rosette Portelance), Rachel (Claude Charland). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Noël du Bonheur du foyer l'Assomption 16750, boul. Lacroix Saint-Georges de Beauce G5Y 2G4.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

LIZOTTE, Charles Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 19 avril 2006 est décédé Monsieur Charles Lizotte, à l'âge de 46 ans et 11 mois, fils de feu Guy Lizotte et de feu Estelle Fortin, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Lizotte, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances de parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 22 avril 2006 à 10 h 30 en l'église Saint-François-d'Assise. Les cendres seront déposées au cimetière les Jardins du Souvenirs, 485 rue 24 Juin, Sherbrooke. Monsieur Lizotte laisse dans le deuil son fils Dany Lizotte. Ses frères Robert Fouquette (Lyne Mongeau), Pierre Lizotte (Monique Bérard) et sa soeur Carole Lizotte (Richard Levasseur), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2006/04/21 dans La Tribune YCPW7944

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

GODÈRE, Paul Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 20 avril 2006 est décédé Monsieur Paul Godère, à l'âge de 84 ans et 11 mois, époux de feu Monique Coupal, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Godère, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Monsieur Godère laisse dans le deuil sa belle-fille Charlotte Vanier (feu Michel Godère) et sa nièce Lise Coupal (Sylvain Patient). Il laisse également dans le deuil plusieurs parents et amis, spécifiquement le groupe de Curling de Lennoxville. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du 6e étage du C.H.U.S. Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Godère. Paru le 2006/04/21 dans La Tribune YRSY5834

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

FERLAND, Huguette Dans le calme et la sérénité, le 19 avril 2006 à la Maison Aube-Lumière est décédée à l'âge de 67 ans, Huguette Ferland après 3 ans de lutte avec le cancer. Fille de feu Joël Ferland et de feue Élise Vaillancourt de Compton. Elle était la soeur de Roméo de Québec, feu Viateur (Monique Chapdelaine) de Coaticook, Laurette (feu Robert Gilbert) de Compton, Raoul (Madeleine Bureau) de St-Isidore d'Aukland, Soeur Colette Ferland, F.C.S.C.J., de Sherbrooke, Gisèle (Eugène R. Francoeur) de Stoke, Lise de North Hatley et feu Pierre (Céline Lapierre) de Manchester. Outre sa famille, elle laisse dans le deuil un oncle, Joseph-Arthur Ferland de Sainte-Marie-de-Beauce, 2 tantes, Soeur Alice Ferland, CND, de Québec et Évelyne Roy feu Émile Vaillancourt) du Vermont. Elle était très attachée à ses neveux, nièces, cousins, cousines et petits enfants qu'elle aimait beaucoup. Plusieurs bons et bonnes amies de l'hôpital La Providence de Magog où elle fut infirmière auxiliaire pendant 35 ans garderont un précieux souvenir d'Huguette. De sincères remerciements à toutes les personnes qui lui ont prodigués de bons soins et de l'amour dont, le Docteur Paul Bessette et toute l'équipe médicale du C.H.U.S. Fleurimont, le CHSLD Shermont, la Villa de l'Estrie, l'hôpital La Providence de Magog, sa famille et le personnel des soins palliatifs d'Aube-Lumière. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI 21 avril de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi 22 avril à compter de 9 h. Le cor-tège partira du salon à 10 h 15 pour se rendre à l'église paroissiale St-Thomas-d'Aquin de Compton où les funérailles seront célébrées à 11 h. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E2, seraient très appréciés. Paru le 2006/04/21 dans La Tribune VVTW8729

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

BOISVERT, Estelle (Lacasse) Au Centre de Santé Memphrémagog, le 20 avril 2006 est décédée Madame Estelle Lacasse Boisvert à l'âge de 81 ans et 8 mois, épouse de feu Théodore Boisvert, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite le VENDREDI 21 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h à 10 h 30. Funérailles, samedi 22 avril 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Liesse de Deauville. L'inhumation suivra au cimetière de Deauville. Outre son conjoint Roger Huard, madame Lacasse laisse dans le deuil ses enfants Raymonde, Lisette, Serge, Marcel, Colette, Daniel, Francine, Andrée, Manon, Line, Sylvain, Michel, Patrick et leurs conjoints respectifs. Elle laisse également ses nombreux petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs; Alma, Soeur Anna, Denis et sa conjointe. Elle était aussi la mère de feu Nicole. La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage du Centre de Santé Memphrémagog ainsi que le personnel de la Résidence Les Jardins de Magog pour les bons soins prodigués à madame Lacasse-Boisvert. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/21 dans La Tribune EWEH7778

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-15

BELISLE, Robert Henry On Saturday, April 15, 2006 at the Ottawa Civic Hospital aged 93 years. Born on October 31, 1912 in Westmount, Quebec. Son of J.W. Belisle and his wife Ann (nee Barron). Loving husband of the late Jacqueline (nee Piche) and devoted father to Denise, he was also predeceased by his older brother Roger. After graduating from the Faculty of Commerce (H.E.C.) of the University of Montreal (1938), he enlisted and served as an artillery officer in WWII; upon his return, he joined his family's firm and after retiring from business, he served as an officer of the Tax Court of Canada, until he finally retired at age 70. In his later years, he joined the Y.M./W.C.A. where he made many friends and remained an active participant until the end of 2005. Private funeral. Donations to the Seniors' Program of the Downtown Y.M./W.C.A. or the Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

LUETCHFORD, Barbara Elizabeth Peacefully, in hospital on Wednesday, April 19, 2006, two days before her 74th birthday. Survived by her devoted husband of 52 years, John. Loving mother of Beverley Wade, Andrew (KB), and Donna LeGrow (Ian). Dear grandmother (Nanny) of Alex, Reilly, Kyle, Elisabeth, Chloe and Megan. Barbara was the cornerstone of her close knit family, living life to the fullest supporting John and the children while living in England, Fiji, the Bahamas and Canada. She was a giving friend and constant source of strength for those whose lives she touched. Barbara will forever be in our hearts and memories; Sunday dinner will never be the same. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Rd.) Nepean, on Monday, April 24, 2006 from 12 noon until the time of the Funeral Service in the Chapel at 2:00 pm. Flowers greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

HALPORN, Marie (nee Rosen). Peacefully in Mississauga on Wednesday, April 19, 2006. Beloved wife of the late Joseph. Devoted mother of Mike (Michael), and Rita. Cherished grandmother of David and Tamara. Grateful appreciation to Basia for her care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, April 23 at 10 a.m. Burial at the Krakower Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva in Toronto. Contributions in her memory may be made to Hadassah Wizo, Yona Chapter, (514) 933-8461. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

OBITUARY ROBERT CLARKSON HANNAN February 5, 1912 - April 19, 2006 Passed away peacefully in Montreal on April 19, 2006 in his ninety-fifth year. Loving husband of fifty-five years to the late Elizabeth Ruth Duclos, devoted Father of Joan (Edward (Ted) Fletcher) and loving Grandpa of Joanne (Derek Kent) and Lynn (Zachary Curry). Twin brother to the late Elizabeth Pibus (Raymond Pibus) and brother to the late Margaret Walker. The son of Robert Christopher Hannan and Laura Clarkson. Bob was born in Montreal where he lived his entire life, raising his family in Hampstead. He worked as a bond trader before assuming a leadership role with the C.A. Duclos Leather Company, where he worked until his retirement in 1975. In addition to being an astute investor and a successful businessman, Bob was a lively sports enthusiast and loved spending time outdoors. He was a highly skilled fly fisherman and enjoyed many years of annual fishing trips with his friends. Being one of the few men in the group to tie his own flies, he would arrive at the camp every year with an abundant supply of hand-tied flies for everyone. Bob was also an avid skier, and was one of the founding members of the J.B. Ski Club at Mont Tremblant. A lifelong golfer, Bob was an Honorary Member and past Director of The Royal Montreal Golf Club, where he played many memorable rounds with friends and family over a period of more than 50 years. While he loved the challenge of the game, it was his respect for the game's traditions and camaraderie that truly fueled his passion. As a past Governor of the Royal Canadian Golf Association, a member of the Canadian Senior Golf Association and the American Senior Golf Association, his zeal for the game took him to many of the world's greatest golf courses. Music was also a passion of Bob's. From his early days of singing in the choir at The Church of the Advent in Westmount and playing the clarinet in the Westmount High School band, you could always catch Bob whistling a tune or tapping his foot to a song he had running through his head. Bob's storytelling was legendary - he could always be counted on to enliven a dinner party, a fishing trip or a drink in the 19th hole with one of his memorable jokes. Some of his stories were classics; and although he had told them over and over, his captivating personality, animated delivery, irrepressible sense of humor and wonderful laugh captured the moment. Amongst Bob's greatest attributes were his positive and optimistic approach to life and his ability to make friends wherever he went. He will be lovingly remembered by all those who had the pleasure of knowing him for his upbeat attitude, his loyalty and strength of character, his straightforward, common-sense approach, his unassuming demeanor and his unwavering ability to live life to the fullest. In this regard, he was an inspiration to his family and friends. During his last few years, Bob faced the difficulties of dementia with loving support from his family and the caring staff at The Griffith McConnell Residence. He was a truly exceptional person and he will be greatly missed by all. My life's been full, I've savored much, Good friends, good times, a loved one's touch. Perhaps my time seemed all too brief, don't lengthen it now with undo grief. Lift up your heart and share with me, God wanted me now, he set me free. A private family service will be held. Donations in Bob's memory to The Pat Fletcher Golf Foundation, 2315 Cohen, St. Laurent, Quebec. H4R 2N7 would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

Julien Hudon 1926-2006 À l’Unité Myosotis, le 17 avril 2006, est décédé à l’âge de 80 ans, M Julien Hudon, époux de Mme Lucienne Gauthier, demeurant à Sorel-Tracy Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lucienne, ses enfants : Martine, Guy, Évelyne (Sylvain Voghel), ses petits-enfants Alexandre et Nicolas, ses frères et sœurs : Marcel, Thérèse, Laurette (Maurice Chamberland), Camille, Ruth, Marie-Paule, feu Cyrille (Jeannine Gamache), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gauthier : Jessie Langlois (feu Maurice ), Dolorès Bédard (feu Arthur), Yolande Péloquin (feu Oscar), Marcel (Lucille Cournoyer), Jeannine Bussières (feu Jean-Paul), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés M. Hudon ne sera pas exposé, les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre vendredi le 28 avril 2006 à 14h00. Suivies de la déposition des cendres au Cimetière des Sts-Anges de Sorel. La famille tient à remercier le personnel soignant de l’Unité Myosotis pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons pour l’Unité Myosotis seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau , 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy, tél : 4

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 1993-04-21

GUILFOYLE Michael Edward. Husband, father, and Grampy who passed away April 21, 1993. "His memory is as dear today, As in the hour he passed away." Lovingly remembered, wife Agatha (1918-2003); children, Joan (deceased), Mary, Michael, Kathleen, Julianne and their families.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-21

JOHNSON (Nicholas) Marion (nee Graham) 1936 - 2006 Passed away peacefully surrounded by her family. Marion joins her predeceased husband Stanley. She leaves behind many children, grandchildren and extended family members. A Service will be held in her honor on Saturday April 22 at 1:00 p.m. in the Balzac United Church. All who knew Marion are welcome to attend.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

MOODIE Gordon E. Gordon E. Moodie, beloved husband of Viola, went home to be with his Saviour and Lord on Wednesday, April 19, 2006. Gordon was born in 1919 in Calgary where he spent most of his life until he returned to farming in Innisfail in 1977. Gordon and Viola retired to Calgary in 1992. He is survived by his children, Garry (Belva), Donald, Claire (Alan), Carla and John; three grandchildren, Jeremy (Naddia), Taya and Kirsten; two great-grandchildren, Aurora and Huxley. Thank you to the second floor staff of George Boyack for their kind care and to Dr. Sosnowski for his compassion. "For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ, Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him." 1 Thessalonians 5:9-10. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, April 25, 2006 at 3:00 p.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Bethel Baptist Church, 3325 - 49 Street S.W., Calgary, AB T3E 6M6. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

SAREAULT, Jean-Guy 1930-2006 À Pincourt, le 18 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé Jean-Guy Sareault, époux de Françoise Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Danik), Josée (Patrick), ses petites-filles, Laurence et Chloé, son frère feu Gérard et ses soeurs, feu Aldina et Janine, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille accueillera les condoléances le lundi 24 avril 2006, à compter de 13 h 30 COMPLEXE roussin, 1934 CHEMIN ST-ANGELIQUE, ST-LAZARE. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril, à 15 heures, en l'église de St-Lazare. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

FILION, Marcel 1936-2006 De St-Sauveur, le 19 avril 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Marcel Filion, époux de madame Jeannette Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel, son frère et ses soeurs. Les funérailles auront lieu le dimanche 23 avril 2006 à 13 heures, en l'église de St-Sauveur. La famille sera présente à l'église à partir de 12h3O pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. SAINT-SAUVEUR.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

LAVERDIÈRE, Guy 1951-2006 À Montréal, le 19 avril 2006, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Guy Laverdière, époux de Denise Royer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Karen (Frederick Roy), Mélanie (Benoit Lalonde) et Mélissa (François Nicolas Tremblay); ses parents Joseph Laverdière et feu Léa Thibault; ses soeurs et frères: Réjeanne (Réjean Guillemette), Francine (Claude Bissonnette), Yvon (France Chabot), Ginette et Roger (Christiane Sylvain), ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances à la: Salle Municipale, 22 rue de l'Église, Lac-Frontière, Qc, vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi de 9 heures à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 11 heures, en l'église de Lac-Frontière, sous la direction de la maison funéraire: ROLAND COUTURE & FILS, 73 RUE PRINCIPALE, SAINT-CAMILLE. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000 rue Bélanger, Montréal Qc HIT 1C8.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

PAQUETTE, Thérèse 1921-2006 À Ste-Anne-des-Plaines, le 19 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Thérèse Paquette, fille de feu M. Louis Paquette et de feu Mme Marie-Anna Chaumont. Elle laisse dans le deuil ses frères, Marcel (Yvette Delorme), feu Philippe (Georgette Prud'homme) feu Rolland (Lucia Gratton), Bernard (Claudette Lafrance), Réal (Madeleine Lauzon), ses soeurs, feu Annette (feu Gérard Lauzon), Denise (Réal Lapointe), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La défunte sera exposée le vendredi 21 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC, 173 BOUL STE-ANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES. Les funérailles seront célébrées samedi, à 10 h 30, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines, suivies de l'inhumation. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

TRUDEAU, Roger 1932-2006 Paisiblement, le 19 avril 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Roger Trudeau, demeurant à St-lgnace de Loyola, époux de madame Francine Thérien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Joanne (Gilbert Prévost), Marie-France (Richard Handfield), Josée, Michel (Mélanie Fogarty), Martine, Isabelle (Marc Dubuc), ses petits-enfants, Geneviève, Simon, Pierre-Alexandre, Andréanne, Annie-Joëlle, Laurence et Antoine, ses frères, VicTbr (Marie-Blanche) et Jean-Paul (Rita), ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 22 avril 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche ouvert dès 9 heures, au Complexe funéraire: REPENTIGNY. Une liturgie de la Parole sera célébrée dimanche, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

CARON, Agnès 1920-2006 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 20 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Agnès Caron, épouse de feu Léopold Deneault, demeurant à Longueuil. Mme Caron laisse dans le deuil sa fille Ginette Deneault, ses petits-enfants, Frederick, Mélissa et Maude. Elle laisse également ses frères, soeurs, neveux, nièces, et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera les visiteurs au complexe: Le Cimetière Près du Fleuve YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le samedi 22 avril 2006, à compter de 13 heures. Une réunion de prières aura lieu à 14 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

PICARD, Michel 1948-2006 De St-Hubert, est décédé monsieur Michel Picard, ce jeudi 20 avril 2006, à l'âge de 58 ans, laissant dans le deuil son épouse Danielle, ses fils Gaylord et François et leurs conjointes, ses quatre petites-filles, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 13h30, en l'église St-Hubert, 5310 chemin Chambly, St-Hubert. Heures des visites: seulement le vendredi 21 avril de 19 heures à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Charles-LeMoyne, dept. oncologie, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

EASY, Annie Margaret Peacefully on April 20th, 2006 at the Pontiac Community Hospital Long Term Care after a lengthy illness for 3 years. Margaret, in her 91st year, daughter of the late Walter Easy and Annie Hathaway. Sister of the late Harold Easy. Special friend to Velma Storie. Friends may call at St. Andrew's Knox United Church, Bristol, Quebec on Saturday, April 22, 2006 from 10 to 11 a.m., at which time a Funeral Service will be held. Interment Norway Bay United Cemetery. Donations to St. Andrew's Knox United Church would be appreciated. Arrangements entrusted to the the W.J. Hayes & Sons Funeral Home. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

TROTTIER, Pauline (née Gravel) 1930 - 2206À Laval, le 19 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Pauline Gravel. Elle laisse dans le deuil son époux Aimé Trottier, ses enfants Michel (Diane Lacroix), Alain (Céline Périgny), Sylvie (Claude Coupal) et Manon (Robert Morgan), ses petits-enfants Claudine (Marc Thibodeau), Josiane, Marc-André, Anne-Sophie, Christine, Jérémy et Emma, son frère Jean-Claude (Denise), ses soeurs Lucille et Jacqueline, ses beaux-frères Henri Beaupré (Fernande) et Adrien Girard, ses belles-soeurs Huguette Trottier, Larette Prud'Homme et Rita Boileau, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Elle est partie rejoindre ses soeurs Fernande et Mariette. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seron célébrées à l'église St-Martin-de-Laval (4080 boul. St-Martin ouest) le samedi 22 avril à 11 h. La famille recevra les condoléances dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Le décès d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle. MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778 Paru le 2006/04/21 dans La Presse YNNQ4837

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

Léopold Paquette Monsieur Léopold Paquette, époux de feu Fernande Ouimette et demeurant à Coaticook, est décédé au Centre de santé de la MRC de Coaticook le 19 avril 2006, à l’âge de 86 ans. Monsieur Paquette laisse dans le deuil, ses enfants : Claire (André De Sève), Jeanne D’Arc (Jacques Grégoire), Micheline (Claude Fournier), Jacinthe (Daniel Ratel), Luc, Martin, Pierre (Lise Couture), Francis (Alice Roy), Yves (Lise Larivière), Cécile (René Chaput), José (Johanne Filion). Il était aussi le père feu Clément, feu Jean-Pierre, et de feu Johanne. Ses petits-enfants : Hélène, Marie-Lyne et Catherine De Sève ; Jean-François et Julie Grégoire ; Mélanie, Sébastien et Jonathan Fournier ; Mathieu et Marie-Christine Ratel ; Martial, Mélissa, Valérie, Caroline, François, Maxime, Geneviève, Jassika, Andréanne et Guillaume Paquette, Cédrick et Miguel Chaput, Sabrina, Vincent et Xavier Paquette. Ses arrière-petits-enfants : Rebecca, Dietrich, Alexis, Mégan, Daphnée et Thomas. Ses frères et sœurs : Eva (feu Arthur Bouchard), Jeanne (feu Léo Laplante), Euclide (Juliette Jubinville), Camille (Thérèse Rodrigue), Réal (Yvette Tremblay). Il était aussi le frère de feu Omer, feu Élise (feu Philippe Fréchette), feu Conrad (feu Juliette Côté). Ses beaux-frères et belles-sœurs : Rolland (Thérèse), Gilberte (Rolland), Marthe, Claude (Cécile), Robert (Béatrice), Huguette (Roger), Jean-Guy (Jeannette), Jean-Louis, Pierrette (feu Réal), Rachel (Raymond), Bruno (Francine), André (Nicole), Diane (Richard). Il était aussi le beau-frère de feu Gisèle, feu Gabrielle (feu Émile), feu Conrad (Raymonde). Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et nombreux amis. La famille désire remercier sincèrement le Dr. Steven Bartlett ainsi que tout le personnel du pavillon Ste-Catherine 2 du Centre de santé de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à monsieur Paquette. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : info@charronet fils.com auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 11 h en l’église St-Matthieu de Dixville suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites : vendredi de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 35. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre de santé de la MRC de Coaticook seraient grandement appréciés.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

DAOUST, Bertha (nee Jenkevich). Peacefully April 19, 2006 at the age of eighty-seven. She is survived by her sister Eva and her many nephews and nieces. Special thanks to the staff at Manoir Beaconsfield for the devoted care that Bertha received during the last few years of her life. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2002-04-21

CURRIE Lucy Jane In loving memory April 20, 1912 - April 21, 2002 Your love, Warmth and Smile will forever be missed The Belot, Westerman and Mcleod Families

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 1997-04-21

BRECKENRIDGE Gordon John. April 21, 1997. EVER REMEMBERED - EVER LOVED_ Mom and Dad and Nichole

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

TESKEY, Margaret Alice - With sadness the Teskey Family announces the death of Margaret Alice Teskey formerly of Warren. Mrs Teskey passed away at home in North Cobalt, with her loving family at her side on Wednesday, April 19, 2006 at the age of 73 years. Predeceased by her parents: Robert and Alice Munro, siblings: Inez Anderson, Jean Anderson, Ernest Munro and Donald Munro. Mrs Teskey is survived by her loving husband: Vincent Teskey of North Cobalt; children: Lee [and Lynn] Teskey, Donna [and Ken] Perry, both of North Cobalt, and Cathy Teskey [and Dan] of Cobalt; grandchildren: Kiefer, Scott and Kyle. Also left to mourn are her siblings: Russell [and Helen] Munro of Warren, John [and Mary] Munro of Madoc, Vera [late Dave] Johnson of Warren, Phyllis Munro [late Leo] of Warren, Helen [and John] Pfeffer of Sequim, Washington and Stella [late Glenn] Logel of Muscatine, Iowa. The Teskey Family will receive friends at Centre THEORET BOURGEOIS CENTRE [705-753-0350], Rutland Street, Warren on Monday, April 24, from 10:30 am to 11: am. Funeral service will follow at the Centre Theoret Bourgeois Centre, Warren at 11:00 am. Reverend Cindy Desilets officiating. Spring interment will take place at the Warren Public Cemetery. Memorial contributions to Temiskaming Hospital CAT Scan Foundation or the Temiskaming Hospital Community Cancer Support will be gratefully acknowledged.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 16 avril 2006, est décédée à l'âge de 62 ans et 10 mois, Mme COLETTE HENRI, épouse de M. Robert Groleau, domiciliée en la paroisse Ste-Marthe de Thetford Mines. Elle était la soeur de Agathe Henri (Donald St-Pierre), Gaston Henri (Thérèse Gendron), Gaétane Henri (Réginald Grenier), la belle-soeur de Jean-Guy Groleau (Marielle Jean), feu Raymond Groleau, Denis Groleau (Béatrice Grenier) et de Pierrette Groleau (Wellie Dubuc). Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

Eeva Buller, North Centennial Manor, Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on April 16, 2006. She was 83 years old. Mrs. Buller was born on May 24, 1922 in Uurinen, Finland and moved to Canada in 1950. She worked as a house cleaner. She enjoyed the outdoors, fishing, gardening, knitting and crocheting. Mrs. Buller was predeceased by her husband Mike and one sister Eira Elisbet Pokela. She is survived by sons Martin Buller of Kap and David (friend Gita Walker) of Kuwait City. Rev. Fernand Villeneuve will officiate at the funeral service today at 10 a.m. at the funeral home chapel. Cremation took place at the Hillcrest Crematorium. Donations may be made to the charity of your choice. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

LAWRENCE, George “Sandy - M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME / George "Sandy" Lawrence Former Owner Melody Music Centre - George Sandford "Sandy" Lawrence - At the Cornwall Community Hospital on Monday, April 17, 2006. He was 76. He leaves one brother, Billy Lawrence Claudette and 2 sisters, Donna Lynn Ingram Bill and Betty Laframboise Late Lawrence "Mousey. Predeceased by his parents, George and Clara Popps Lawrence. Private visitation was held at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street across from city hall. A Private Funeral Liturgy was held in the chapel of the funeral home on Thursday, April 20, 2006 at 11:30 a.m. As expressions of sympathy memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. - 4/21/2006 - ID8204071

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

GAGNON, Michel 1961 - 2006 Subitement, à Charny, le dimanche 16 avril 2006 à l'âge de 44 ans est décédé M. Michel Gagnon, époux de Mme Lucie Reimnitz. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-Pierre, ses parent: M. Gaétan Gagnon et Mme Pauline Morin, ses beaux-parents: M. Jean-Noel Reimnits et Mme Marthe Nadeau. Il laisse également sa belle-soeur France (François Trotier), son filleul Marc-Antoine, ses oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et de nombreux amis. La famille de M. Gagnon sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le vendredi 21 avril 2006 de 19 h à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 11 heures en l'église Ste-Thérèses-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville. N.B. Ouverture du Funérarium la journée des funérailles à compter de 9 h 30. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrandes de don à la Fondation de l'Hôpital BMP (950 Principale, Cowansville, Qc. J2K 1K3). Formulaires disponibles au Funérarium. (21) Paru le 2006/04/21 dans La Voix de l'Est YRQA8762

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

LEMONDE, Roland 1925-2006 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 18 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Roland Lemonde, époux de madame Thérèse Dalpé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Françoise (André) et Jacques (Sylvie), ses petits-enfartts, Martine (Réjean), Éric (Sophie), Geneviève et Martin, ses arrière-petits-enfants, Katherine, Kelly-Ann et Rebecca, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé le vendredi 21 avril 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 heures, au Complexe funéraire: REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu samedi, à 10 heures, en l'église de La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, et de là au cimetièr du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

Pour tout ce que tu nous as transmis. ! MERCI MAMAN ! Au CHSLD de Saint-Apollinaire le 18 avril 2006, entourée de l’amour des siens s’est éteinte paisiblement dame Laure-Éva Laflamme, âgée de 94 ans et 4 mois. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Rosaire Nadeau, et demeurait à Saint-Patrice de Beaurivage. La famille recevra les condoléances au GYMNASE de l’ÉCOLE La SOURCE 493, du Manoir, Saint-Patrice de Beaurivage le vendredi 21 avril 2006 de 14h à 16h et de 19h à 22h, et samedi jour des funérailles de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril à 14h en l’église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses 14 enfants: Madeleine (Denis Bilodeau), Jean-Claude (Jeanine Bilodeau), Gérard (Gisèle Parent), Micheline (Roch Goulet), Paulo (Diane Morel), Lisette (Lionel Vachon), Jaclyne (Rosario Delisle), Élaine (Claude Leclerc), Maurice (Réjeane Simard), Robert (Diane Simard), René (Nicole Perron), Françine (Jacques Prince), Roger (Julie Therrien), Yvon (Julie Chabot) 37 petits-enfants et 39 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Imelda Laflamme (feu Joseph Toussaint), feu Oliva Laflamme (feu Célestine Martineau), feu Olivier Laflamme (feu Bernadette Filteau), feu Jules Laflamme (feu Marie-Laure Pelletier), feu Benoît Laflamme (Emma Cloutier), feu Antonio Laflamme. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Nadeau: feu Maria Nadeau, (p.s.s. ), feu Joseph Nadeau (feu Cécile Bolduc), feu Gaudias Nadeau (feu Gabrielle Caux), feu Florent Nadeau (feu Emma Therrien), feu Freddy Nadeau (Lucia Flamand), feu Albert Nadeau (feu Rose Trépanier), Adrienne Nadeau (feu Joseph-Marie Thibodeau), feu Rose Nadeau, feu Jeanne Nadeau (feu Harry Boyle), neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis(es). La famille tient à remercier chaleureusement et Nicole et Jean-Marc Reimnitz et leur équipe du pavillon de Saint-Patrice ainsi que le personnel du foyer Saint-Apollinaire pour les bons soins prodigués à notre mère. La famille apprécierait grandement que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fabrique de Saint-Patrice de Beaurivage. Des bénévoles seront disponibles au salon funéraire afin de recueillir vos dons et offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Napoléon Lambert & Fils inc Pour renseignements : 418-596-2221 courriel : funeraire-lambert@globetrotter.net Membres de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

MOREL LANDRY, Lise 1950-2006 De St-Jean-sur-Richelieu, le 19 avril 2006, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Lise Landry. Elle était l'épouse de M. Gérard Morel et la mère de Sylvain et de Nathalie. Outre son époux et ses enfants, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Fleur-Ange Binette, ses frères, Michel et Mario, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, les conjoints et conjointes, de même que d'autres parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire: POISSANT ET FILS LTÉE, 18O RUE ST-PIERRE, ST-CONSTANT. La famille recevra les condoléances le samedi 22 avril, à compter de 10 heures. Une célébration d'adieu aura lieu ce même samedi, à 11 heures, en la chapelle delà maison funéraire Poissant et Fils Ltée. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière paroissial de Saint-Constant. Sur demande de la famille, faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec, des formulaires de dons seront disponibles à la maison funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

LACROIX, Rémi 1920-2006 À Montréal, le 20 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé Rémi Lacroix, veuf de Jeanne Milot. Il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Jacques) et Yves (Danielle), ses petits-enfants Chrystine et Jean-François, sa soeur Violette ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix), VILLE ST-LAURENT, le samedi 22 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20h30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

BILODEAU-CROUSSETTE, Mélissa 1987-2006 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 19 avril 2006, à l'âge de 18 ans et 8 mois 1/2, est décédée Mélissa Bilodeau-Croussette, de Joliette, fille de Clémence Bilodeau (conjointe de André Leduc) et de feu Bernard Croussette. La défunte laisse dans le deuil son jumeau Kevin, sa soeur Mylène, son neveu Daymon, sa marraine et son parrain, Lucie et Guy Daigle, ainsi que plusieurs parents et amis, dont ses parrains de l'Association des Motos Américaines du Québec. Elle sera exposée le vendredi 21 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 h 30, à la résidence funéraire: OMER LANDREVILLE ET FILS INC. 674 RUE ST-LOUIS, JOLIETTE. Les funérailles seront célébrées samedi, à 11 heures, en la cathédrale de Joliette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

GOLDEN, James 1958-2006 À Mercier, le 19 avril 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé M. James Golden, époux de Céline Vallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mike, Cindy, Michaël, Kim et Alexandre, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille et ses proches vous accueilleront à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS, MERCIER, aujourd'hui de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 11 heures, en l'église Sainte-Philomène de Mercier, et de là au cimetière Chanoine Pilon de Ste-Martine. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Société du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

BEVILACQUA, Bruno 1947-2006 À Châteauguay, le 18 avril 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Bruno Bevilacqua, époux de Mme Lise Blanchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Anna et Suzanne, ses soeurs, Thérèse (Frank Marcogliese), Norma (Tony Riposo), Hélène (feu Robert Reynolds), Diane (Walter Romano) et Elisa (Alfredo), sa belle-mère Mme Thérèse Blanchard, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Il repose au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, aujourd'hui, le 21 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi à compter de 10 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 22 avril, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

VALLÉE DOYON, Claire (née Doyon) 1931-2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Claire Doyon Vallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants Fernand, Francine et Louise, ses petits-enfants Martin, Louliko, Francis, Jean-Daniel, Audrey-Anne et un arrière-petit-enfant en chemin, ses soeurs Jeannine (Soeur Marie de La Charité) et Françoise Doyon Lee, le père de ses enfants Jean-Paul, sa belle-soeur Madeleine, sa cousine Thérèse ainsi que de nombreux amis(es). "Maintenant il est temps de voyager seule, je ne suis pas loin et la vie continue..." La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu ce lundi, 24 avril, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi des 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

REYNAUD, Eugène 1923-2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé Dr Eugène Reynaud (FRCPC). Il laisse dans le deuil son épouse Anne Salomon et ses enfants Catherine (Daniel) et Etienne. La famille vous accueillera au salon funéraire: Alfred Dallaire, 1111, ave Laurier O., Outremont, le samedi 22 avril de 14 heures à 19 heures.REYNAUD, Eugene. (FRCPC) (1923-2006). In Montreal on April 18, 2006 at the age of eighty-three. He leaves to mourn his wife Anne Salomon and his children Catherine (Daniel) and Etienne. The family will receive condolences at: on Saturday, April 22 from 2 to 7 p.m. Free valet parking. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

DURAND, Alain 1963-2006 Au CHRDL, le 19 avril 2006, à l'âge de 43 ans, est décédé monsieur Alain Durand, conjoint de Chantale Ouellet, et propriétaire de Multicom Communication 2000, et détaillant autorisé TELUS mobilité de Joliette. Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil ses fils, Alexandre (Marilou Robitaille), José et Dalton, son père M. Claude Durand (Claudette Lapierre) et sa mère Mme Ginette Litalien, son frère André (Manon Leblanc), ses soeurs, France (Jean-Noël Routhier) et Johanne (Jean-Luc Derome), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: SALON BLEU DU STERLING PUB, 130 RUE LA JOIE SUD, JOUETTE, le dimanche 23 avril, à compter de 13 heures. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CHRDL ou Opération Enfant-Soleil. Direction funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC. JOLIETTE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

POIRIER, Raymond 1938-2006 Le 19 avril 2006, à l'âge de 67 ans, après une très longue maladie, est décédé Raymond Poirier, époux bien-aimé de Maureen Fogarty, fils d'Irène Fyckes et de feu Norbert Poirier, père de Michael, Paul et de feu Léo, grand-père de Matthew et Chloe. Il laisse dans le deuil de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix), VILLE ST-LAURENT, le vendredi 21 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que le samedi à partir de 13 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures, en la chapelle du complexe. La famille désire remercier le personnel du 3e Est du Centre Rouville (Marieville) pour la grande qualité des soins prodigués.POIRIER, Raymond. 1938-2006. On April 19, 2006, in his sixty-eighth year, after a very long illness, passed away Raymond Poirier, beloved husband of Maureen Fogarty, son of Irene Fyckes and the late Norbert Poirier, father of Michael, Paul, and the late Leo, grandfather of Matthew and Chloe, he also leaves to mourn other relatives and friends. The family wishes to thank Centre Rouville (Marieville), the staff of 3 East, for its devoted care. The family will receive condolences at 3955, Cote-de-Liesse (corner Ste-Croix), St. Laurent Visitation hours: on Friday, April 21, 2006, from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. The funeral service will be held in the Chapel of the complex, April 22, 2006, at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

DUPLESSIS ST-GERMAIN, Gabrielle (née St-Germain) 1915-2006 À Blainville, le 19 avril 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Gabrielle St-Germain, épouse de feu M. Roger Duplessis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Yvon Perron), Jacqueline (Robert Hogue), Madeleine (Maurice Laflamme), Nicole (André Kusup), Real (Huguette Boucher), Claire (Louis Lachance), Claude, Denis (Danielle Bourgeois), René (Francine Perreault) et Carole, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Irène et Thérèse, ses belles-soeurs Marthe St-Germain et Georgette Nault, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 avril dès 13h3O au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières suivra au salon à 16h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

TELLIER, Christian 1964-2006 À l'hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield Park, le 19 avril 2006, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Christian Tellier, conjoint de fait de Mme Roxanne Lamond, fils de M. Jacques Tellier et de Mme Marguerite Goulet. Outre sa conjointe et ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Marie-Claude et Patricia, son frère Guy (Caroline), sa soeur Johanne (Yves), ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL, 4 RUE ST-ANDRÉ, VERCHÈRES. le dimanche 23 avril à compter de 12 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 14h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

DAOUST, Jean-Louis 1921 - 2006 Pharmacien, mélomane et cycliste invétéré, à Montréal, le 19 avril 2006, est décédé notre jeune Papa et ami de 84 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Dominique, Bernard, Jean-Claude et Sophie et leurs conjoints(es), ses petits-enfants Dylan, Mélissa, Josiane et Bastien, ses soeurs Annette, Fleurette Lavery, Yvonne Gleason et son frère Jacques, plusieurs neveux et nièces, filleuls, autres parents et amis dont le Docteur Denis Cormier. Il sera exposé au le vendredi 21 avril de 18 h à 22 h, le samedi 22 avril de 11 h à 15 h 30, suivi des funérailles à 15 h 30 en l'église St-Jean-Baptiste, rue Rachel coin Henri-Julien, Montréal. La famille appécierait des dons à la Société du parkinson du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-06

MALENFANT, Joseph-Gaëtan de Saint-Paul (région Lanaudière), décédé le jeudi 6 avril 2006, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux de Marie-Jeanne Martin, fils de feu Albert Malenfant et de feu Yvonne St-Pierre. Outre son épouse, il laisse 3 enfants par alliance: Michel Robillard, Josée Robillard-Martel, Serge Robillard (Ghyslaine Généreux) et son beau-père Laurier Martin (feu Rita Marengère); 5 petits-enfants: Alexandre, Caroline, Nicolas, Benjamin et Pierre-André; 1 frère, Fernand (Louise Gadoury); 1 soeur, Claudette Groleau Malenfant, ainsi que plusieurs nièces et neveux, cousins et cousines, parents et amis. Il fut prédécédé par 2 frères: Jean-Claude (Nicole Gauthier) et Victor, ainsi que par 1 soeur, Marie (feu Michel Gauthier). La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une célébration de la parole en présence des cendres le 6 mai 2006 à 13h, au salon funéraire et à l'inhumation au cimetière de Ste-Marie à 16h. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHRDL-Fondation soins palliatifs, Dr Annie Carrier, 1000 boul. Ste-Anne, St-Charles-Borromée, J6E 6J2, seront grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le salon funéraire GARCEAU ET GAREAU INC., 636 boul. Manseau, Joliette, J6E 3E6, au 450-759-1555.MALENFANT, Joseph Gaetan Of St-Paul, Quebec, passed away Thursday, April 6, 2006 at the age of 61 years. Beloved husband of Marie-Jeanne Martin. Loving step-father of Michel Robillard, Josee Robillard-Martell and Serge Robillard (Ghyslaine Genereux). Cherished grandfather of Alexander, Caroline, Nicolas, Benjamin and Pierre-Andre. He will be dearly remembered by his father-in-law Laurier Martin (deceased Rita Marengere), his brother Fernand Malenfant (Louise Gadoury), his sister Claudette Groleau Malenfant, his sister-in-law Nicole Gauthier (Andre Bronssard) as well as by many nieces, nephews, relatives, colleagues and friends. Predeceased by parents, Albert Malenfant and Yvonne St-Pierre; brothers Jean-Claude and Victor as well as sister Marie Gauthier (deceased Michel Gauthier). A Celebration of Life will be held at the funeral home on May 6, 2006 at 1 p.m. The interment will follow at Ste-Melanie cemetery at 4 p.m. In remembrance, donations to the CHRDL - Fondation soins palliatifs, Dr. Annie Carrier, 1000 Boul. Ste-Anne, St-Charles Borromee, PQ J6E 6J2 would be appreciated. For more information, please contact the funeral home Garceau et Garceau, 636 Boul. Manseau, Joliette PQ, J6E 3E6; 450-759-1555. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

CRÊTES, Réjean décédé le 19 avril 2006 à Hull, à l'âge 54 ans. Il était l'époux de Louise Marchand de Hull et le fils de feu Jean-Paul Crêtes et de Violet Johnson de Gracefield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Steve (Nadine Girard) de Gracefield et Marc de Hull; sa petite-fille Bianca; sa belle-mère Léona Brennan (feu Armand Marchand) de Gracefield; ses frères: Jean-Claude (Bernadette Mekale) de Gracefield, André (Georgette Carrière) de Hull, Cléo (Fortunne Lafrenière) de Gracefield, Mario (Gina Richard) de Maniwaki et Richard (Rosanne Amos) de Gracefield; ses soeurs: Gisèle (Rhéal Rochon) de Gracefield et Monique (feu Robert Crêtes) de Hull, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Claudette Crêtes. Un service religieux aura lieu le samedi 22 avril 2006 à 11h, en l'église Notre-Dame de la Visitation de Gracefield, 14 Principale, Gracefield. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. L'inhumation suivra au cimetière de Gracefield située sur la Route 105. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, 50-C, St-Raymond, bureau 207, Gatineau, J8Y 1R7 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour informations: 819-778-2425, Courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

CHARRON-ROCHON GOYETTE, Ida (née Goyette) décédée le 19 avril 2006, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Telesphore Goyette et Amanda Sigouin, épouse en premières noces de feu Lionel Charron. Elle laisse ses enfants: Richard (Georgina), Rachelle (Jean-Marc), Nicole (Stephane) et Lynn (Marc). Épouse en deuxièmes noces de feu Armand Rochon, elle laisse Guy (Flo) et Denis (Darquise). Elle était la soeur de Emirilda (Doune), Cecile et Roger (Shirley). Elle laisse également 12 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Les visites auront lieu au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 47 Denise Friend, secteur Aylmer, le vendredi 21 avril 2006 de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que de 9h à 11h le jour des funérailles. Un service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006, en l'église St-Paul à 11h. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Merci beaucoup aux docteurs, infirmières et bénévoles. www.mem.comCHARRON-ROCHON, Ida Goyette Passed away April 19, 2006 at the age of 86 years. Daughter of the Late Telesphore Goyette and Amanda Sigouin. In her first marriage, wife of the Late Lionel Charron. She leaves her children Richard (Gerogina), Rachelle (Jean-Marc), Nicole (Stephane) and Lynn (Marc). In her second marriage to the Late Armand Rochon, she leaves Guy (Flo) and Denis (Darquise). She was the sister of Emirilda (Doune), Cecile and Roger (Shirley). She will also be missed by 12 grandchildren, 13 great grandchildren as well as many relatives and friends. Visitation will be at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend, Aylmer sector on Friday, April 21, 2006 from 2-5 pm and from 7-9 pm as well as from 9-11 am on Saturday. A funeral mass will be celebrated on Saturday, April 22, 2006 at St. Paul church at 11 am. Donations to the Maison Mathieu-Froment-Savoie would be greatly appreciated. Thank you to the doctors, nurses and volunteers. www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON