Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

1912 - 2006 À Québec, le 18 avril 2006, à l’âge de 93 ans et 9 mois, est décédée entourée de l’amour de ses enfants, madame Thérèse Bélair, fille de feu Wilbrod Bélair et de feu Amélia Simard, épouse de feu Vilmond Rondeau. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 990, 1re Avenue, Québec, samedi 22 avril 2006 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 11h00 en l’église Saint-François d’Assise, 1381, 1re Avenue, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Pierrette (feu Jean-Paul Martineau), Lucienne, feu Marina, Denise (Roland Benoit), Danielle ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci particulier aux personnels soignant du 5e étage de l’aile B de l’hôpital Saint-François d’Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Pulmonaire du Québec, 855, Sainte-Catherine Est, bureau 222, Montréal H2L 4N4, téléphone : 1-800-295-8111. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

PICARD, Michel 1948-2006 De St-Hubert, est décédé monsieur Michel Picard, ce jeudi 20 avril 2006, à l'âge de 58 ans, laissant dans le deuil son épouse Danielle, ses fils Gaylord et François et leurs conjointes, ses quatre petites-filles, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 13h30, en l'église St-Hubert, 5310 chemin Chambly, St-Hubert. Heures des visites: seulement le vendredi 21 avril de 19 heures à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Charles-LeMoyne, dept. oncologie, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

TRUDEAU, Roger 1932-2006 Paisiblement, le 19 avril 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Roger Trudeau, demeurant à St-lgnace de Loyola, époux de madame Francine Thérien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Joanne (Gilbert Prévost), Marie-France (Richard Handfield), Josée, Michel (Mélanie Fogarty), Martine, Isabelle (Marc Dubuc), ses petits-enfants, Geneviève, Simon, Pierre-Alexandre, Andréanne, Annie-Joëlle, Laurence et Antoine, ses frères, VicTbr (Marie-Blanche) et Jean-Paul (Rita), ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 22 avril 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche ouvert dès 9 heures, au Complexe funéraire: REPENTIGNY. Une liturgie de la Parole sera célébrée dimanche, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

MOREL LANDRY, Lise 1950-2006 De St-Jean-sur-Richelieu, le 19 avril 2006, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Lise Landry. Elle était l'épouse de M. Gérard Morel et la mère de Sylvain et de Nathalie. Outre son époux et ses enfants, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Fleur-Ange Binette, ses frères, Michel et Mario, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, les conjoints et conjointes, de même que d'autres parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire: POISSANT ET FILS LTÉE, 18O RUE ST-PIERRE, ST-CONSTANT. La famille recevra les condoléances le samedi 22 avril, à compter de 10 heures. Une célébration d'adieu aura lieu ce même samedi, à 11 heures, en la chapelle delà maison funéraire Poissant et Fils Ltée. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière paroissial de Saint-Constant. Sur demande de la famille, faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec, des formulaires de dons seront disponibles à la maison funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-15

BOUCHARD, Yvan 1946-2006 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 15 avril 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Yvan Bouchard, fils de feu Sylvio Bouchard et de Lucille Lessard, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Bouchard, il n'y a pas d'exposition. La crémation a été confiée à la : Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. Le service religieux sera célébré samedi le 22 avril 2006 à 10 h 30 en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Patrice de Magog à une date ultérieure. La famille sera présente dès 9 h 30 à l'église Sainte-Jeanne-d'Arc pour recevoir les condoléances des parents et amis. M. Yvan Bouchard laisse dans le deuil ses frères Christian (Line), Régis (Nicole), Stéphan, Patrice (Jacqueline), Éric (Anne), sa soeur Sylvie (Jean). Il était également de frère de feu Réjean (feu Pierrette). M. Bouchard laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l' ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA DYSTROPHIE MUSCULAIRE au 1425, boul. René-Lévesque, bureau 506, Montréal, Québec, H3G 1T7 seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/04/21 dans La Tribune CUUS8574

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

CHARLEBOIS GAUDET, Georgette (née Gaudet) au Centre d'accueil de Buckingham le mardi 18 avril 2006, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de Léo Charlebois, la fille de feu Sinaï Gaudet et feu Marie-Louise Foucault. Outre son époux, elle laisse 3 enfants: Line (Robert Morin), Michelle et Deguise (Micheline Lacoste); 5 petits-enfants: Julie Morin, Benoit Morin (Janik Létourneau), Ugo Pinol (Christine Angers), Etienne Pinol et Elise Charlebois (Joffrey Huguet-Latour), ainsi que 2 arrière-petits-enfants: Julien et Charlie; 1 soeur, Yvette (feu Marcel Bouchard, Thomas Laforêt) et 1 frère, Roger (Lorraine Tremblay). Elle fut prédécédée par 1 fils adoptif, Roger ``Rat'' Moncion; 7 frères: Russel (feu Virginie), Léo, Marcel, Marcel, Deguise, Yves (Ida et Germaine), Jean-Claude (Andréa); par 3 soeurs: Evélyna (feu Albert Guénette), Fernande (feu Noël Constantin), Jacqueline (feu Marcel Latour). Elle laisse également une belle-soeur, Madeleine Charlebois, plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du CSSS de Papineau, pavillon centre d'accueil, pour les bons soins prodigués. Un service religieux aura lieu le samedi 22 avril 2006 à 14h, à l'église Notre-Dame-des-Neiges, Masson-Angers, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites à la maison funéraire, de 10h à 13h30. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322, avenue Buckingham, Gatineau. Au lieu de fleurs, pour ceux qui le désirent, des dons au CSSS de Papineau, pavillon centre d'accueil, seraient appréciés. Pour renseignements: 819-986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-14

Françoise Juneau 1928 - 2006 À Québec, le 14 avril 2006 à l'âge de 78 ans, est décédée, dame Françoise Juneau, fille de feu Isidore Juneau et de feu Germaine Giroux. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison LEPINE CLOUTIER LTÉE Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 11 heures en l'église Saint-Dominique, 175, rue Grande-Allée Ouest, Québec. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière Saint-Michel de Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa sœur et ses frères: Thérèse (Jean Boulet), feu Paul Henri (feu Thérèse Gignac), feu Jean-Guy; sa belle-sœur: Aurore Lévesque (feu André Juneau); sa tante: Rose-Aimée Cadorette (feu Maunce Giroux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, 418-525-4385 La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

À Québec, le 16 avril 2006 est décédé à l'âge de 93 ans monsieur Rolland Drolet, époux de feu Madeleine Bélanger. Il fut résidant de Drummondville de 1948 à 1985 où il a été professeur à l'école des Arts et Métiers et au centre de formation professionnelle Paul-Rousseau. Le service religieux a été célébré le samedi 22 avril en l'église Notre-Dame-de-Foy à Sainte-Foy. M. Drolet laisse dans le deuil ses filles Louise, Hélène, Claire et Gisèle; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères, sœurs, belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation l'AMIE (Aide médicale internationale à l'enfance) - Fonds Denyse Gagnon, 100, 4e Avenue, La Pocatière (Québec), G0R 1Z0. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau). Direction funéraire Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau)

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

GOLDEN, James 1958-2006 À Mercier, le 19 avril 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé M. James Golden, époux de Céline Vallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mike, Cindy, Michaël, Kim et Alexandre, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille et ses proches vous accueilleront à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS, MERCIER, aujourd'hui de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 11 heures, en l'église Sainte-Philomène de Mercier, et de là au cimetière Chanoine Pilon de Ste-Martine. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Société du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

LAPOINTE LAZURE, Alice (née Lazure) 1938-2006 À Châteauguay, le 20 avril 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Alice Lazure. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Roch Lapointe, ses enfants, Michel (Thérèse), Lise (Régent) et Stéphane, ses petits-enfants, Eric, Julie et Alexandre, ses frères, Jean (Louise) et Roger (feu Huguette), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 22 avril 2006, de 18 heures à 22 heures, au complexe funéraire: Yves legare, 123, rue Mapte, Châteauguay. Une réunion de prières aura lieu le même jour, à 20 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

LABONTÉ, Hervé 1919 - 2006À Longueuil, le 19 avril 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Hervé Labonté, époux de feu Marcelle Beaulac. Il laisse dans le deuil ses enfants André (Ginette), Nicole (Alexandre), Diane (Robert), Guy, François, Michel (Nicole) et Marc (Sophie), ses vingt-et-un petits-enfants et ses sept arrière-petits-enfants, sa soeur Laurette, son frère Père Joseph ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Tél.: 450-467-4780 - Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca Le vendredi 21 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 11 h en l'église de St-Marc. Samedi, ouverture du salon dès 9 h. Paru le 2006/04/21 dans La Presse BZCR3844

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 18 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé Monsieur Jean Thomas Métivier, époux de dame Yvette Corriveau. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Yvette Corriveau; sa fille Marie (Richard Sauvé); ses sœurs: feu Marie-Claire Métivier (feu Philippe Fillion), Cécile Métivier (feu Roger Laflamme), Hélène Métivier (Paul-Émile Jobin); ses beaux- frères et ses belles-sœurs: Germaine Corriveau (Joachim Chabot), feu Ovide Corriveau (Hélène Chouinard), feu Léo Corriveau (feu Madeleine Ruel), feu Thérèse Corriveau (Alphonse Beaudoin), Lucille Corriveau (feu Fernando Côté), Janine Corriveau (feu Jean Proulx) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es) de Bellechasse, de Québec et autres régions environnantes. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, rue Dupont, Québec G1K 6M7 téléphone : 524-2626. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 6450 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Samedi 09:00 à 10:00 Les funérailles auront lieu le 22 avril 2006 à 10 : 30 en l'église Saint-Pascal de Maizerets 1895, chemin de la Canardière, Québec et de là au cimetière St-Charles.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

À la Résidence St-Antoine, le 18 avril 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé Monsieur Jean-Claude Richard. Fils de feu monsieur Lucien Richard et de feu dame Simone Gaudreault. Il demeurait à Duberger. Il laisse dans le deuil , son ex-épouse Ninon Laliberté ; ses enfants : Linda (Michel Lapalme), Martine, Claude (Cécile Prémont), Karl (Manuella Gaccomollo) et Kathy (Michel Carraro) ; ses 8 petits-enfants : Fanny-Eve, Marie-Hélène, Pier- André, Justin-Vincent, Sarah-Audrey, William, Jenny-Rose et Amy ; ses 2 arrière-petits- enfants : Samuel et Matis ; ses frères et sa sœur : feu France, Jean-Marie, Huguette-Sally (feu Gaston Bérubé) et Jean-Marc ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par de messes chantées par les Pères de L’Abaye St-Benoît. Veuillez contacter le Père Jean-Marie Cyr de l’Abaye St-Benoît, 1, rue Principale St- Benoît du Lac, Québec, J0B 2M0, tél. : 1-819-843- 4080. Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) Heures de visites Dimanche 14:00 à 15:00 Les funérailles auront lieu le 23 avril 2006 à 15 : 00 Complexe Lépine Cloutier La Souvenance 1500, Wilfrid-Hamel, Québec

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-13

À l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, le 13 avril 2006, est décédée dame Diane Corbin, fille de feu monsieur Ernest Corbin et de feu madame Bernadette Bérubé. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 22 avril 2006 à 13h30, en la basilique Sainte-Anne-de-Beaupré, av. Royale, Sainte-Anne-de-Beaupré. Elle laisse dans le deuil, son fils André-Philippe Corbin-Barette; ses frères et soeurs: Edgar Ouellet (feu Yolande Sergerie), Gilles Ouellet (Ginette Pagé), Laurence Ouellet (Édouard Baril), Normande Ouellet (Raymond Lepage), Ghislaine Ouellet (feu Jean Martineau), Jean-Paul Corbin (Gilberte Voyer), Marie-Paule Corbin (Michael Tipman), Bertrand Corbin (Sylvie Dubé); ainsi que neveux, nièces et ses nombreux ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 855, Sainte-Catherine Est, apt.222, Montréal H2L 4N4. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec G1N 4R8 Téléphone 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

DAOUST, Bertha (nee Jenkevich). Peacefully April 19, 2006 at the age of eighty-seven. She is survived by her sister Eva and her many nephews and nieces. Special thanks to the staff at Manoir Beaconsfield for the devoted care that Bertha received during the last few years of her life. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

COLLINS (née Canuel), Marguerite 1925 - 2006 À Montréal, le 19 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marguerite Canuel, épouse en premières noces de feu M. James Fraser et en secondes noces de feu M. Cecil Collins. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sandra (André Langlois), Judith (Pierre Cholette), Michael, Lynn (Michael Ball), Robert (Evelyne Octobon), son gendre Bernard Papineau (feu Joann), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa belle-soeur Ghyslaine Lévesque (feu Raymond Canuel), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièce, parents et amis. La famille vous accueillera en l'église Christ-Roi, 9400 Lajeunesse, Montréal, le samedi 22 avril dès 10 h 30, suivi des funérailles à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778 Paru le 2006/04/21 dans La Presse EWTF4329OBITUARY MARGUERITE COLLINS (nee CANUEL) 1925-2006 In Montreal on April 19, 2006, at the age of eighty. Wife of the late first husband James Fraser and the second husband, the late Cecil Collins. She leaves to mourn her children, Sandra (Andre Langlois), Judith (Pierre Cholette), Michael, Lynn (Michael Ball), Robert (Evelyne Octobon), her son-in-law Bernard Papineau (the late Joann), numerous grandchildren and great-grandchildren. She also leaves her sister-in-law Ghyslaine Levesque (the late Raymond Canuel), brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and niece, other relatives and friends. The family will receive condolences at Christ-Roi church, 9400 Lajeunesse, Montreal Saturday, April 22 at 10:30 a.m., followed by the funeral at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Direction Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

GOYETTE, Yves 1944 - 2006 À Montréal, le 20 avril 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé subitement Yves Goyette, époux de Micheline Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Stéphanie), Sophie (André), sa petite-fille Justine, son frère Roger (Lina), beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 23 avril 2006 à 17 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 11 h à 17 h 30. Au lieu de fleurs, des dons au Centre de réadaptation le Déclick, 245 Chemin de-la Côte Ste-Catherine, Montréal, H2V 2B2 seraient appréciés. Paru le 2006/04/21 dans La Presse TDBF3663

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

Alma Babin (1939-2006) l'Acadie Nouvelle - 22 avril 2006 SAINT-LOUIS-DE-KENT - À l’Hôpital Stella-Maris de Sainte-Anne-de-Kent, le jeudi 20 avril 2006, à l’âge de 66 ans, est décédée Alma Babin, épouse de Martin Babin, domiciliée à Saint-Louis-de-Kent. Née à Acadieville le 1er décembre 1939, elle était fille de feu Maxime Poirier et de feu Marguerite (Daigle) Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux filles: Francine et Pierrette (Ronald Cormier), toutes deux de Saint-Louis-de-Kent; un fils, Claude (Gloria) de Saint-Louis-de-Kent; huit petits-enfants: Jocelyne, Christine, Steve, Jacques, Geno, Michel, Jérémy et Shawn; un frère, Fernand (Gilberte) d’Acadieville; sept soeurs: Eugénie (feu Yvon Babineau) d’Alliston, Ont., Alice (Don Richard), Simonne (feu Médric Caissie) et Yolande Poirier (Roger Vautour), toutes d’Acadieville, Angèle (Martin Arsenault) de Bonaventure, Qc, Ginette Poirier et Géraldine Poirier (Bob Gurlitz), toutes deux de Toronto, Ont., ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Gérard, ainsi qu’une soeur, Simonne, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le samedi 22 avril, à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent, le lundi 24 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 22 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h, le dimanche 23 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 24 avril, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles. Un merci spécial au Dr Rojas du Centre d’oncologie de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, au Dr André Boucher et aux infirmières de l’extra-mural. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

BERTHIAUME, MME ALICE 1924 - 2006 À Saint-Léonard-d'Aston, le 19 avril 2006, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Alice Berthiaume, fille de feu Joseph Berthiaume et de feu Eva Bergeron, demeurant à Saint-Léonard-d'Aston. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston La famille sera présente à l'église, samedi, à partir de 13h, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 14h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Berthiaume laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Elphège (Fernande), feu Benjamin (Thérèse), Cécile (Gérard), feu Gérard (Laurette), Soeur Marie-Louise, s.a.v., Irène (Jean-Baptiste), Yvonne (feu Gérard); plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Jean-Pierre-Despins seraient grandement appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881. Info-décès : 1-800-405-4777. Paru le 2006/04/21 dans Le Nouvelliste WYDU8623

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

BUIST BOIVIN, MME JEANNETTE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 avril 2006, entourée des siens, est décédée à l'âge de 87 ans et 1 mois, Mme Jeannette Boivin, épouse de M. Jean-Paul Buist, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 14h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Jean-Paul; ses enfants : Louise (Roch Deshaies), Marcel (Liette Grégoire), Suzanne (Jacques Duchesne), Robert, Monique (feu Philippe Dontigny), Pierre (Lyne Lefebvre), Diane (Patrice Dupont); ses petits-enfants : Marc Deshaies (Sherly), Denis Deshaies (Anny), Brigitte Deshaies (Glennmor), Chantal Buist, Kevin Buist (Mélanie), Sébastien Duchesne, Annie Duchesne (Davy), Véronique Buist (Michel), Hélène Dontigny (Steve), Marc-André Dontigny, Valérie Buist (Sébastien), Marie-Ève Buist, Thomas et Joël Dupont; ses beaux-frères et belles-soeurs : M. Georges Buist (feu Gisèle Pelletier), Mme Lilianne Buist (feu Georges Matteau), Mme Claire Buist (feu Germain Castonguay), M. Maurice Buist (Louise Fiffe), Mme Solange Buist (Jean Gill); elle laisse aussi ses arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2006/04/21 dans Le Nouvelliste FMPX3499

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 17 avril 2006, est décédée à l'âge de 76 ans et 11 mois, Mme THÉRÈSE LALIBERTÉ, épouse de feu M. Rolland Blanchet, domiciliée autrefois sur la rue St-Alphonse à Thetford Mines. Elle était la mère de Diane Blanchet conjointe de Lyne Marcil, et de Jacques Blanchet conjoint de Pauline Simoneau. Elle était la grand-maman de Marie-Josée Blanchet, la soeur de Marie Laliberté, Robert Laliberté (Monique Lacroix), la belle-soeur de Florian Blanchette (Gladys Gagné), Thérèse Blanchette (Gérard Laflamme), Antoinette et Laurentienne Blanchette, Charlotte Blanchette (Denis Desaulniers), Aline Fortier Laliberté et de Murielle Lessard. Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi de nombreux autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

À Drummondville, le dimanche 16 avril 2006 est décédée madame Mirelle Brosseau Beauregard, épouse de feu Grégoire Beauregard demeurant à Drummondville. Les membres de la famille de Mme Brosseau Beauregard se sont réunis afin de recevoir les parents et ami(e)s, ainsi que les marques de sympathie. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 avril à 11 h en l'église Saint-Frédéric. Les cendres seront placées au Columbarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay. Mme Brosseau Beauregard a été précédée par sa fille Francine et son fils Pierre; elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Sébastien, Jean-Philippe, Marie-Pier; ses soeurs Madeleine Brosseau de Drummondville, Suzanne Brosseau (Harry Haworth) de Boucherville; son gendre Claude Abran; son beau-frère Père Georges Beauregard o.m.i. de Green Acres (Floride); ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Merci au personnel du 2e Nord Paradis du Centre Frederick-George-Heriot pour ses bons soins et son dévouement. Des dons à la Fondation Frederick-George-Heriot seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles Marie-Josée Letarte Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

À Victoriaville, le 17 avril 2006 est décédée à l'âge de 59 ans madame Dora Cyr Noël, épouse de Gaston Noël demeurant à Victoriaville, autrefois de Saint-Joachim-de-Courval. Mme Cyr Noël a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 4380, rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 avril à 11 h en l'église Saint-Joachim-de-Courval et de là, au Crématorium Yves Houle. Mme Cyr Noël laisse dans le deuil, outre son époux Gaston Noël, sa fille Annie Noël (Stéphan Huot); ses petits-enfants Matys et Xavier; sa mère Émérentienne Smith Cyr; ses frères et soeurs Hélène Cyr (Gilles Lebel), Jean-Louis Cyr (Claudette Schoffield), Bernardin Cyr (Mariette Chainey), Céline Cyr (Donald St-Onge), Rémi Cyr (Madeleine Noël); ses beaux-frères et belles-soeurs Jean-Paul Noël (Pauline Morin), Gérard Noël (Pierrette Bouchard); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

BOISVERT, Estelle (Lacasse) Au Centre de Santé Memphrémagog, le 20 avril 2006 est décédée Madame Estelle Lacasse Boisvert à l'âge de 81 ans et 8 mois, épouse de feu Théodore Boisvert, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite le VENDREDI 21 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h à 10 h 30. Funérailles, samedi 22 avril 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Liesse de Deauville. L'inhumation suivra au cimetière de Deauville. Outre son conjoint Roger Huard, madame Lacasse laisse dans le deuil ses enfants Raymonde, Lisette, Serge, Marcel, Colette, Daniel, Francine, Andrée, Manon, Line, Sylvain, Michel, Patrick et leurs conjoints respectifs. Elle laisse également ses nombreux petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs; Alma, Soeur Anna, Denis et sa conjointe. Elle était aussi la mère de feu Nicole. La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage du Centre de Santé Memphrémagog ainsi que le personnel de la Résidence Les Jardins de Magog pour les bons soins prodigués à madame Lacasse-Boisvert. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/21 dans La Tribune EWEH7778

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

SCHINCK, Madame Rachel 1948 - 2006 Suite à un courageux combat contre le cancer, paisiblement, à l'hôpital du Haut-Richelieu, le lundi 17 avril 2006 à l'âge de 57 ans, est décédée Rachel Schinck, fille de feu Monsieur Réal Schinck et Madame Flore Brodeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel et Annie Dey, ses petits-enfants: Alexandra, Vanessa, Carolanne et Sarah, son frère Yvon, ses soeurs Florence (Jean-Luc Sheink), Monique et Lorraine (Serge Nadon), ses neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille de Madame Schinck vous accueillera à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, Québec, J2K 2N5 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 Courriel : info@desourdywilson.com le samedi 22 avril 2006 à compter de 9 h 30, suivi des funéraires en chapelle à 11 heures. En guise de sympathie, des dons à l'association du cancer, 5151 boul. l'Assomption, Montréal, Québec, H1T 4A9 seront appréciés par la famille (formulaires disponibles au salon). (21) Paru le 2006/04/21 dans La Voix de l'Est KFNR3252

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

OBITUARY DORIS BROWN (nee AIKENS) Died on April 16, 2006, at Saint Brigid's Home at the age of eighty-seven. Daughter of the late Alexander Aikens and Mabel Ward. Wife of the late Allan E. Brown and mother of her late son Tim. She leaves to mourn her brothers-in-law Norman Brown (Rolande) and Robert Brown. Also her lifelong friend Violet Rourke, and many nieces and nephews. Thanks to Saint Brigid's Home staff and volunteers, and a special thanks to the third-floor nursing staff for the loving care Doris received. A funeral service will be held at St. Michael's Church, 1800 Chemin St-Louis, Sillery, on Monday, April 24 at 2 p.m. Condolences at the church half an hour before the ceremony, interment will follow in Mount Hermon Cemetery. Memorial donations to the Saint Brigid's Home Foundation would be appreciated. Funeral arrangements were entrusted to Lepine Cloutier Ltee For information(418) 529-3371 Fax(418) 529-9506 Email: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2002-04-21

CURRIE Lucy Jane In loving memory April 20, 1912 - April 21, 2002 Your love, Warmth and Smile will forever be missed The Belot, Westerman and Mcleod Families

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

ROGERS, Dorothy Margaret (Lake) - After a courageous battle with cancer in her 59th year on Monday April 17, 2006 Dorothy succumbed to her illness and passed away peacefully surrounded by her loved ones in St. Peter's Hospital in Hamilton, Ontario. Dearly beloved mother of Tim and Jamie Rogers and devoted grandmother to Courtney. Dorothy was predeceased by mother Jacqueline Francis (1982) and brother Arthur Lake (1970). She will be sadly missed by siblings Debbie (Terry) Proulx, Bob Lake, Porky (Lori) Lake, Kim (Scott) Burns, Sharon Lake (Paul), Kelly (Lee), Darlene Mitchell (Pete). She is also survived by many nieces and nephews. Dorothy will be missed and fondly remembered by long time friend Diane Ilton. Cremation has taken place and a private memorial will be held for Dorothy at a family members. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. - 4/21/2006 - ID8210233

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

SHUTTLEWORTH, Frederick Thomas - passed away at St. Catharines General Hospital on April 18, 2006 in his 88th year. Fred was predeceased by his first wife Olga (Katz) Shuttleworth in 1983. Mourning his loss are his beloved wife, Dianna (Alliston) Shuttleworth, daughter Yvonne (John) Baab of Salvador, Bahia, Brazil and son Paul (Jacki) Shuttleworth of Jackson, Tennessee. He will also be missed by seven grandchildren - Elizabeth, Andrew, Joyanne, Melissa & Janice Baab and Valerie & Jonathan Shuttleworth. Fred worked for John Inglis and General Electric in Scarborough, and Ferranti-Packard in St. Catharines. Together with his wife Dianna, they contributed several interesting articles for the ôWhat's Up Niagaraô magazine. A memorial service will be held at Bethel Baptist Church, 10 Arlington Avenue, St. Catharines on Saturday April 22, at 2:00 p.m. - 4/21/2006 - ID8210234

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

GAGNON, Marc AndrT - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Thursday, April 20, 2006 at the age of 70 years. Son of the late Ernest and of the late Marie-Louise Gagnon (nTe Caron). Beloved husband of Carmen Gagnon (nTe Philion) of Sudbury. Loving father of Josette Keen (Casey), Lynn Visentin (Daniel), Robert Gagnon, Liette Dechaine (Gerry), Steve Gagnon (Carmen DePietro) and Christine Lamarche (Martin). Dear brother of Frantoise Quesnel, Marie- Ange Lemay, Louisa Durocher, Alice Gagnon, Laurent Gagnon and Josette Cyr. Predeceased by his brothers Lucien Gagnon, Marcel Gagnon, Henri Gagnon, Louis Philippe Gagnon, Jean-Marie Gagnon and by his sisters Jeanne Auger and Fernande Ouimet. Sadly missed and lovingly remembered by his 7 grandchildren. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Saturday from 2-5 and 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Sunday, April 23, 2006 at 1:00 p.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-07

COOKSLEY William (Bill) April 7, 2006, age 79, treasured father of Craig Cooksley, Dawn Cooksley, and Dian Steele (Dee); much-loved grandfather of Shane Cooksley, Howard Comstock, Fred Steele, Naomi Steele, Luralie and Kim Cooksley, Leandrah and Craig Severson; and great-grandfather of Envie Severson. Also survived by his siblings, Betty Gillrie, Shirley Gammon, Ruth Rottacker and Fred Cooksley and his wife Bette. Predeceased by the love of his life, his wife Doreen (Mickey), September 1984, and daughter Fern, and parents, Mattie and Alfred. Bill was very involved with the Royal Canadian Legion since 1952. He truly believed in being of service to his community and to all people. He was recognized by his Legion Branch 275 for the poppy campaigns, Christmas hamper, the group home etc. and received all the service awards possible - Life Membership, Meritorious Service Medal, Diamond Jubilee Commemorative Medal and a Palm Leaf, volunteering for Meals on Wheels, Salvation Army, Heart and Stroke, elementary school reading programs, Calgary Social Services Assistance, and a proud recipient of the Community Service Award for the City of Calgary in 1996. A celebration of Bill Cooksley's life will be held at the Royal Canadian Legion Branch 275, 755 - 40 Street S.E. on April 22 between 1:00 and 3:00 p.m. Any donations to be made to Heart and Stroke Foundation in lieu of flowers.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-21

FALLON, Lucille (Lagimodiere). Beloved wife of the late Charles Fallon, dearest mother of Roderick (Maureen McCabe), Alana (Steven Goldberg) and Kathleen (Normand Bissonnet). Dear grandmother to Kimberly (Steven Woo), Charles (Kristen Iliffe) and Irene, Daniel, Matthew and Joshua Goldberg, and Michel and Paul Bissonnet. Dear great-grandmother to Faith and Gwyneth Woo and Frances and Rosemary Fallon. Sadly missed by all who knew her. The family extends thanks for the care and compassion of the staff of Pavillon Camille Lefebvre in Lachine. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

TESKEY, Margaret Alice - With sadness the Teskey Family announces the death of Margaret Alice Teskey formerly of Warren. Mrs Teskey passed away at home in North Cobalt, with her loving family at her side on Wednesday, April 19, 2006 at the age of 73 years. Predeceased by her parents: Robert and Alice Munro, siblings: Inez Anderson, Jean Anderson, Ernest Munro and Donald Munro. Mrs Teskey is survived by her loving husband: Vincent Teskey of North Cobalt; children: Lee [and Lynn] Teskey, Donna [and Ken] Perry, both of North Cobalt, and Cathy Teskey [and Dan] of Cobalt; grandchildren: Kiefer, Scott and Kyle. Also left to mourn are her siblings: Russell [and Helen] Munro of Warren, John [and Mary] Munro of Madoc, Vera [late Dave] Johnson of Warren, Phyllis Munro [late Leo] of Warren, Helen [and John] Pfeffer of Sequim, Washington and Stella [late Glenn] Logel of Muscatine, Iowa. The Teskey Family will receive friends at Centre THEORET BOURGEOIS CENTRE [705-753-0350], Rutland Street, Warren on Monday, April 24, from 10:30 am to 11: am. Funeral service will follow at the Centre Theoret Bourgeois Centre, Warren at 11:00 am. Reverend Cindy Desilets officiating. Spring interment will take place at the Warren Public Cemetery. Memorial contributions to Temiskaming Hospital CAT Scan Foundation or the Temiskaming Hospital Community Cancer Support will be gratefully acknowledged.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

BRODEUR TESSIER, Mme Juliette 1911-2006 À Granby, le 20 avril 2006, à l'âge de 94 ans et 9 mois, est décédée Mme Juliette Tessier, née Brodeur, épouse de feu Jean B. Tessier, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril 2006. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Eugène, où le service sera célébré à 11 h, suivi de la crémation et de la mise en place au Columbarium Le Sieur à une date ultérieure. Les heures d'accueil seront lundi jour des funérailles à compter de 9 h au salon. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: feu Jacques (Hélène Côté), Jacqueline, Lyse, Pierre (Claudette Dame), Michel (Suzanne Roy); ses petits-enfants; ses arrière petits-enfants; ainsi ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. (22,24) Paru le 2006/04/22 dans La Voix de l'Est DWRN4797

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-21

MICLETTE, Fournier Mme Antoinette 1914-2006 À Granby, le 21 avril 2006, à la veille de ses 92 ans, est décédée Mme Antoinette Fournier, née Miclette, épouse de feu Émile Fournier, demeurant à la Résidence St-Charles de Granby. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 avril 2006. Sous la direction du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. en l'église de St-Alphonse-de-Granby, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au Cimetière Paroissial. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10h30 à l'arrière de l'église. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel et Lucie; sa belle-soeur: Denise Fournier ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis, en particulier ceux de la Résidence St-Charles. 21 Paru le 2006/04/22 dans La Voix de l'Est KEYK4394

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 16 avril 2006, est décédée à l'âge de 62 ans et 10 mois, Mme COLETTE HENRI, épouse de M. Robert Groleau, domiciliée en la paroisse Ste-Marthe de Thetford Mines. Elle était la soeur de Agathe Henri (Donald St-Pierre), Gaston Henri (Thérèse Gendron), Gaétane Henri (Réginald Grenier), la belle-soeur de Jean-Guy Groleau (Marielle Jean), feu Raymond Groleau, Denis Groleau (Béatrice Grenier) et de Pierrette Groleau (Wellie Dubuc). Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

FILION, Marcel 1936-2006 De St-Sauveur, le 19 avril 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Marcel Filion, époux de madame Jeannette Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel, son frère et ses soeurs. Les funérailles auront lieu le dimanche 23 avril 2006 à 13 heures, en l'église de St-Sauveur. La famille sera présente à l'église à partir de 12h3O pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. SAINT-SAUVEUR.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-15

BELISLE, Robert Henry On Saturday, April 15, 2006 at the Ottawa Civic Hospital aged 93 years. Born on October 31, 1912 in Westmount, Quebec. Son of J.W. Belisle and his wife Ann (nee Barron). Loving husband of the late Jacqueline (nee Piche) and devoted father to Denise, he was also predeceased by his older brother Roger. After graduating from the Faculty of Commerce (H.E.C.) of the University of Montreal (1938), he enlisted and served as an artillery officer in WWII; upon his return, he joined his family's firm and after retiring from business, he served as an officer of the Tax Court of Canada, until he finally retired at age 70. In his later years, he joined the Y.M./W.C.A. where he made many friends and remained an active participant until the end of 2005. Private funeral. Donations to the Seniors' Program of the Downtown Y.M./W.C.A. or the Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

Eeva Buller, North Centennial Manor, Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on April 16, 2006. She was 83 years old. Mrs. Buller was born on May 24, 1922 in Uurinen, Finland and moved to Canada in 1950. She worked as a house cleaner. She enjoyed the outdoors, fishing, gardening, knitting and crocheting. Mrs. Buller was predeceased by her husband Mike and one sister Eira Elisbet Pokela. She is survived by sons Martin Buller of Kap and David (friend Gita Walker) of Kuwait City. Rev. Fernand Villeneuve will officiate at the funeral service today at 10 a.m. at the funeral home chapel. Cremation took place at the Hillcrest Crematorium. Donations may be made to the charity of your choice. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

FERLAND, Huguette Dans le calme et la sérénité, le 19 avril 2006 à la Maison Aube-Lumière est décédée à l'âge de 67 ans, Huguette Ferland après 3 ans de lutte avec le cancer. Fille de feu Joël Ferland et de feue Élise Vaillancourt de Compton. Elle était la soeur de Roméo de Québec, feu Viateur (Monique Chapdelaine) de Coaticook, Laurette (feu Robert Gilbert) de Compton, Raoul (Madeleine Bureau) de St-Isidore d'Aukland, Soeur Colette Ferland, F.C.S.C.J., de Sherbrooke, Gisèle (Eugène R. Francoeur) de Stoke, Lise de North Hatley et feu Pierre (Céline Lapierre) de Manchester. Outre sa famille, elle laisse dans le deuil un oncle, Joseph-Arthur Ferland de Sainte-Marie-de-Beauce, 2 tantes, Soeur Alice Ferland, CND, de Québec et Évelyne Roy feu Émile Vaillancourt) du Vermont. Elle était très attachée à ses neveux, nièces, cousins, cousines et petits enfants qu'elle aimait beaucoup. Plusieurs bons et bonnes amies de l'hôpital La Providence de Magog où elle fut infirmière auxiliaire pendant 35 ans garderont un précieux souvenir d'Huguette. De sincères remerciements à toutes les personnes qui lui ont prodigués de bons soins et de l'amour dont, le Docteur Paul Bessette et toute l'équipe médicale du C.H.U.S. Fleurimont, le CHSLD Shermont, la Villa de l'Estrie, l'hôpital La Providence de Magog, sa famille et le personnel des soins palliatifs d'Aube-Lumière. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI 21 avril de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi 22 avril à compter de 9 h. Le cor-tège partira du salon à 10 h 15 pour se rendre à l'église paroissiale St-Thomas-d'Aquin de Compton où les funérailles seront célébrées à 11 h. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E2, seraient très appréciés. Paru le 2006/04/21 dans La Tribune VVTW8729

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

BEVILACQUA, Bruno 1947-2006 À Châteauguay, le 18 avril 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Bruno Bevilacqua, époux de Mme Lise Blanchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Anna et Suzanne, ses soeurs, Thérèse (Frank Marcogliese), Norma (Tony Riposo), Hélène (feu Robert Reynolds), Diane (Walter Romano) et Elisa (Alfredo), sa belle-mère Mme Thérèse Blanchard, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Il repose au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, aujourd'hui, le 21 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi à compter de 10 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 22 avril, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

VALLÉE DOYON, Claire (née Doyon) 1931-2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Claire Doyon Vallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants Fernand, Francine et Louise, ses petits-enfants Martin, Louliko, Francis, Jean-Daniel, Audrey-Anne et un arrière-petit-enfant en chemin, ses soeurs Jeannine (Soeur Marie de La Charité) et Françoise Doyon Lee, le père de ses enfants Jean-Paul, sa belle-soeur Madeleine, sa cousine Thérèse ainsi que de nombreux amis(es). "Maintenant il est temps de voyager seule, je ne suis pas loin et la vie continue..." La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu ce lundi, 24 avril, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi des 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 19 avril 2006, est décédée à l'âge de 69 ans et 6 mois, dame CÉCILE PERRON, conjointe de M. Maurice Corriveau, domiciliée à Thetford Mines. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Réal Jacques), Michel, Johanne (Jim Dalrymple), Claude, François (Sylvie Pétrin), Luc (Allison Robinson), Jean-Guy (Diane Pétrin) et Nathalie (Robert Goulet); ses 14 petits-enfants; 1 arrière-petit-enfant; ses soeurs: Murielle Perron (feu Carol Grondin), Paulette Perron (feu Robert Couturier) et Céline Perron (Herby Larochelle). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Corriveau ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi (jour des funérailles) à compter de 9 h à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 11 h au Centre Communautaire St-Maurice de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

À Drummondville, le 17 avril 2006 est décédé à l'âge de 82 ans monsieur Lucien Boilard, époux en 1res noces de feu Lucienne Lessard et en 2es noces de dame Thérèse Gagnon, demeurant à Drummondville. M. Boilard a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 avril à 14 h 30 en l'église Christ-Roi et de là, au Crématorium Yves Houle. M. Boilard laisse dans le deuil, outre son épouse Thérèse Gagnon, sa fille Lise Boilard, feu Colette Boilard; les enfants de Thérèse: M.Mme Michel Desrochers et Robert Desrochers; ses soeurs feu Noël Boilard, Soeur Cécile Boilard s.s.c.m., Alice Boilard (Elphège Lauzier), Georgette Boilard (Denis Lemieux); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

STARK Elizabeth (Betty) Edna (nee Fachet) June 20, 1936 - April 17, 2006 It is with great sadness that the family of Elizabeth Stark announce the passing of this wonderful woman. Betty passed away peacefully in Victoria, B.C., surrounded by her family after a brief but courageous battle with cancer. She will be greatly missed by her husband of forty-seven years, Tom; her sister Helen MacDonald and brother-in-law Don MacDonald; her daughter Leslee Ferguson and son-in-law Keith Ferguson; her twin sons, Greg and Grant, along with their wives, Wendy and Janet; and her two grandchildren, Heidi and Graham. She is predeceased by her parents, Fred and Josephine Fachet, and her younger sister Kathy Lien. Betty was a caring person whose talents and passions included her garden along with all of the animals that would come to visit, both feathered and furry. She sewed cushions for the First Open Heart Society and loved to entertain friends and family as well as travel. Her greatest love and devotion was for her family. In honoring Betty's wishes, there will be no Funeral Service, but a celebration of life memorial will be held at a later date. Flowers gratefully declined. Donations, if desired, would be appreciated in Betty's name to the Canadian Cancer Society.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

ALLARD, Diane - It is with deepest sadness and unbearable pain that we announce the passing of our wife and mom, Diane, on Tuesday April 19, 2006 at the age of 50, after a hard fight with cancer. Beloved wife of Ron, most loving mom of Jeffery, Matthew, Phillip, and Mackenzie. Predeceased by her parents Otto and Louise Reinhart. Cremation has taken place. A service will be held at the Church of the Good Shepherd on Monday April 24th, at 11 a.m. Private interment to take place later in Victoria Lawn Cemetery. The family would like to thank all the doctors, nurses and hospital staff for all their help, comfort and compassion that was given to Diane and her family in this most difficult time in our lives. In lieu of flowers donations to the Cancer Society would much be appreciated by the family. On - Line Guest Book www.dartefuneralhome.com - 4/21/2006 - ID8210228

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

À Thetford Mines, le 18 avril 2006, à l'âge de 80 ans, entouré des membres de sa famille, est décédé M. WILLIAM GRAHAM LYNN. Il était le fils de feu le Colonel Harold R. Lynn, R.C.E. et de feu Ethel Emery Lynn et le frère de feu le Lieutenant Brian F. Lynn. Il laisse dans le deuil ses fils Brian (Jeanne Marie), David (Caroline), Philip (Véronique) et Trevor (Geneviève) ainsi que leur mère Philippa Wiser Lynn. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants Alexander, Erika et Frederic; Charlotte et Olivier; William, Thomas et Amélie; et Graham; ainsi que sa soeur Mary Lynn Gallinger. La famille recevra les condoléances à la Maison Gamache & Nadeau, située au 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines, le vendredi 21 avril de 18h à 21h. Il n'y aura pas de visite au salon le jour des funérailles. Le service funèbre sera célébré en l'église St. John the Divine, située au 506, rue Alfred, Thetford Mines, samedi le 22 avril à 10h30. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure à Douvres-la-Délivrance, Normandie, France. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation de l'Hôpital de la Région de Thetford, 1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines (Québec) G6G 9Z9 ou à la Société Parkinson du Québec, 402-1253, avenue McGill College, Montréal (Québec) H3B 9Z9. Les messages de sympathie peuvent être envoyés par courriel à gamachenadeau@hotmail.com. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LYNN, William Graham. At Thetford Mines, Quebec, on April 18, 2006, at the age of eighty, William Graham Lynn died peacefully with his family by his side. He is predeceased by his parents, Colonel Harold R. Lynn, R.C.E. and Ethel Emery Lynn, and by his brother Lieutenant Brian F. Lynn. He is survived by his sons Brian (Jeanne Marie), David (Caroline), Philip (Veronique) and Trevor (Genevieve), and their mother Philippa Wiser Lynn. He is also survived by his grandchildren Alexander, Erika and Frederic; Charlotte and Oliver, William, Thomas and Amelie; and Graham, as well as by his sister Mary Lynn Gallinger. He is resting at Gamache et Nadeau, 590 St-Alphonse Street South, Thetford Mines, QC, with visitation Thursday, April 20 and Friday April 21, from 6-9 p.m. The funeral will take place at the Church of St. John the Divine, 506 Alfred Street, Thetford Mines, QC, on Saturday, April 22 at 10:30 a.m. Burial of the ashes will take place at a later date at Douvres-la-Delivrance, Normandy, France. In lieu of flowers, donations to La Fondation de l'Hopital de la Region de Thetford, 1717 Notre-Dame Street East, Thetford Mines, QC, G6G 9Z9 or The Parkinson Society of Quebec, 402-1253 Avenue McGill College, Montreal, QC, H3B 9Z9 will be gratefully acknowledged by the family. E-Mail messages may be sent to gamachenadeau@hotmail.com Tel (418)335-9169 Fax (418) 335-9699 Published in the Montreal Gazette on 4/20/2006 Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

Paul Samson À Saint-Augustin-de-Desmaures, le 17 avril 2006, à l’âge de 60 ans, est décédé M. Paul Samson, fils de feu M. René Samson et de feu dame Corinne Proulx. Il demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 13h, en l’église de Saint-Pierre, Cté Montmagny, et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Philippe Mongeau), Bruno (Stéphanie Paré), la mère de ses enfants Mme Carmen Collin (Pierre Tardif), ses frères et sœurs: feu Jean Samson (feu Pierrette Caron), Gilles Samson (Élisabeth Forgues), Pierre Samson (Christiane Boudreault), André Samson (Marjolaine Lamond), Marie Samson (Gérard Thivierge), Renée Samson (Gilbert Cloutier); son filleul Jean-Philippe Samson, sa filleule Catherine Collin, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Collin, oncles et tantes, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Sourdine, 1455, avenue François 1er, Québec (QC) G1L 4L3, 418-263-5189. La direction a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

Pour tout ce que tu nous as transmis. ! MERCI MAMAN ! Au CHSLD de Saint-Apollinaire le 18 avril 2006, entourée de l’amour des siens s’est éteinte paisiblement dame Laure-Éva Laflamme, âgée de 94 ans et 4 mois. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Rosaire Nadeau, et demeurait à Saint-Patrice de Beaurivage. La famille recevra les condoléances au GYMNASE de l’ÉCOLE La SOURCE 493, du Manoir, Saint-Patrice de Beaurivage le vendredi 21 avril 2006 de 14h à 16h et de 19h à 22h, et samedi jour des funérailles de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril à 14h en l’église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses 14 enfants: Madeleine (Denis Bilodeau), Jean-Claude (Jeanine Bilodeau), Gérard (Gisèle Parent), Micheline (Roch Goulet), Paulo (Diane Morel), Lisette (Lionel Vachon), Jaclyne (Rosario Delisle), Élaine (Claude Leclerc), Maurice (Réjeane Simard), Robert (Diane Simard), René (Nicole Perron), Françine (Jacques Prince), Roger (Julie Therrien), Yvon (Julie Chabot) 37 petits-enfants et 39 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Imelda Laflamme (feu Joseph Toussaint), feu Oliva Laflamme (feu Célestine Martineau), feu Olivier Laflamme (feu Bernadette Filteau), feu Jules Laflamme (feu Marie-Laure Pelletier), feu Benoît Laflamme (Emma Cloutier), feu Antonio Laflamme. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Nadeau: feu Maria Nadeau, (p.s.s. ), feu Joseph Nadeau (feu Cécile Bolduc), feu Gaudias Nadeau (feu Gabrielle Caux), feu Florent Nadeau (feu Emma Therrien), feu Freddy Nadeau (Lucia Flamand), feu Albert Nadeau (feu Rose Trépanier), Adrienne Nadeau (feu Joseph-Marie Thibodeau), feu Rose Nadeau, feu Jeanne Nadeau (feu Harry Boyle), neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis(es). La famille tient à remercier chaleureusement et Nicole et Jean-Marc Reimnitz et leur équipe du pavillon de Saint-Patrice ainsi que le personnel du foyer Saint-Apollinaire pour les bons soins prodigués à notre mère. La famille apprécierait grandement que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fabrique de Saint-Patrice de Beaurivage. Des bénévoles seront disponibles au salon funéraire afin de recueillir vos dons et offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Napoléon Lambert & Fils inc Pour renseignements : 418-596-2221 courriel : funeraire-lambert@globetrotter.net Membres de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-06

MALENFANT, Joseph-Gaëtan de Saint-Paul (région Lanaudière), décédé le jeudi 6 avril 2006, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux de Marie-Jeanne Martin, fils de feu Albert Malenfant et de feu Yvonne St-Pierre. Outre son épouse, il laisse 3 enfants par alliance: Michel Robillard, Josée Robillard-Martel, Serge Robillard (Ghyslaine Généreux) et son beau-père Laurier Martin (feu Rita Marengère); 5 petits-enfants: Alexandre, Caroline, Nicolas, Benjamin et Pierre-André; 1 frère, Fernand (Louise Gadoury); 1 soeur, Claudette Groleau Malenfant, ainsi que plusieurs nièces et neveux, cousins et cousines, parents et amis. Il fut prédécédé par 2 frères: Jean-Claude (Nicole Gauthier) et Victor, ainsi que par 1 soeur, Marie (feu Michel Gauthier). La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une célébration de la parole en présence des cendres le 6 mai 2006 à 13h, au salon funéraire et à l'inhumation au cimetière de Ste-Marie à 16h. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHRDL-Fondation soins palliatifs, Dr Annie Carrier, 1000 boul. Ste-Anne, St-Charles-Borromée, J6E 6J2, seront grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le salon funéraire GARCEAU ET GAREAU INC., 636 boul. Manseau, Joliette, J6E 3E6, au 450-759-1555.MALENFANT, Joseph Gaetan Of St-Paul, Quebec, passed away Thursday, April 6, 2006 at the age of 61 years. Beloved husband of Marie-Jeanne Martin. Loving step-father of Michel Robillard, Josee Robillard-Martell and Serge Robillard (Ghyslaine Genereux). Cherished grandfather of Alexander, Caroline, Nicolas, Benjamin and Pierre-Andre. He will be dearly remembered by his father-in-law Laurier Martin (deceased Rita Marengere), his brother Fernand Malenfant (Louise Gadoury), his sister Claudette Groleau Malenfant, his sister-in-law Nicole Gauthier (Andre Bronssard) as well as by many nieces, nephews, relatives, colleagues and friends. Predeceased by parents, Albert Malenfant and Yvonne St-Pierre; brothers Jean-Claude and Victor as well as sister Marie Gauthier (deceased Michel Gauthier). A Celebration of Life will be held at the funeral home on May 6, 2006 at 1 p.m. The interment will follow at Ste-Melanie cemetery at 4 p.m. In remembrance, donations to the CHRDL - Fondation soins palliatifs, Dr. Annie Carrier, 1000 Boul. Ste-Anne, St-Charles Borromee, PQ J6E 6J2 would be appreciated. For more information, please contact the funeral home Garceau et Garceau, 636 Boul. Manseau, Joliette PQ, J6E 3E6; 450-759-1555. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON