Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

LACROIX, Rémi 1920-2006 À Montréal, le 20 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé Rémi Lacroix, veuf de Jeanne Milot. Il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Jacques) et Yves (Danielle), ses petits-enfants Chrystine et Jean-François, sa soeur Violette ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix), VILLE ST-LAURENT, le samedi 22 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20h30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

DUNLOP, Hilda May Peacefully on Thursday, April 20, 2006 at the Helen Henderson Nursing Home in Amherstview. Mrs. Hilda May Dunlop of Kingston in her 86th year. Beloved wife of the late Richard Dunlop. Loving mother of Judy McGeein (Dan) of Harrowsmith and Gary (Sandi) of Port Moody, B.C. Cherished grandmother of Shane and Kevin. Loving sister of Robert Rich and Eileen Ardley (Harry). Predeceased by sisters Frances Lennon, Gladys Cole and by brother Richard Rich. Friends will be received at the Township Chapel of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive (Taylor Kidd Blvd at Centennial Drive) on Sunday between the hours of 2 to 4 p.m. Mass of Christian Burial to St. Joseph's Church, Kingston on Monday, April 24, 2006 at 11 a.m. Rite of Committal with prayers at St. Mary's Cemetery. Memorial donations to Cancer Centre of Southeastern Ontario at Kingston General Hospital or the Alzheimer's Society would be greatly appreciated. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

LUETCHFORD, Barbara Elizabeth Peacefully, in hospital on Wednesday, April 19, 2006, two days before her 74th birthday. Survived by her devoted husband of 52 years, John. Loving mother of Beverley Wade, Andrew (KB), and Donna LeGrow (Ian). Dear grandmother (Nanny) of Alex, Reilly, Kyle, Elisabeth, Chloe and Megan. Barbara was the cornerstone of her close knit family, living life to the fullest supporting John and the children while living in England, Fiji, the Bahamas and Canada. She was a giving friend and constant source of strength for those whose lives she touched. Barbara will forever be in our hearts and memories; Sunday dinner will never be the same. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Rd.) Nepean, on Monday, April 24, 2006 from 12 noon until the time of the Funeral Service in the Chapel at 2:00 pm. Flowers greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

ESTERSON, Fred. Peacefully on Wednesday April 19, 2006. Dearly beloved husband of Victoire Lapointe and the late Esther Karel. Devoted father and father-in-law of Sheldon and Carla, Barbara and Rob Hollenberg. Cherished grandfather of Aaron and Sarah Esterson; Rachel, Eric and Alexander Hollenberg. Great grandfather of Joshua. Dear brother and brother-in-law of Ruth and the late David Kattleman, Julius and Lise. Brother-in-law of Charles, Jocelyne, Simone, and Rita Lapointe. Loving uncle of Barry and Martin Kattleman, Steven, Neil, Jodie, Stephane, and Robbie Esterson. The family would like to thank Dr. Stuart Glaser for his excellent care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Sunday April 23 at 11:30 a.m. Burial at the Temple Emaun-El Beth Shalom Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private through Tuesday evening April 25. Donations in his memory may be made to the "Fred Esterson Memorial Fund for Cardiology Research" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

LASTORIA, Vincenzino. 1928-2006. Passed away in Montreal on April 19, 2006, at the age of seventy-seven. Loving husband of the late Antonietta Fazio. Cherished father of Andrea (Laura de Vellis). Adored grandfather of Loreanna and Christian. Will be sadly missed by his brothers, Pasqualino and Domenico, his sisters Concetta and Nancy, and many other relatives and friends. The family will receive condolences at 7388 boul. Viau, St. Leonard. Funeral service will be held on Saturday, April 22 at 1 p.m. at N.D. Pompei church, thence to Repos St-Francois D'Assise. Visiting hours Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

TELLIER, Christian 1964-2006 À l'hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield Park, le 19 avril 2006, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Christian Tellier, conjoint de fait de Mme Roxanne Lamond, fils de M. Jacques Tellier et de Mme Marguerite Goulet. Outre sa conjointe et ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Marie-Claude et Patricia, son frère Guy (Caroline), sa soeur Johanne (Yves), ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL, 4 RUE ST-ANDRÉ, VERCHÈRES. le dimanche 23 avril à compter de 12 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 14h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

DAOUST, Jean-Louis 1921 - 2006 Pharmacien, mélomane et cycliste invétéré, à Montréal, le 19 avril 2006, est décédé notre jeune Papa et ami de 84 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Dominique, Bernard, Jean-Claude et Sophie et leurs conjoints(es), ses petits-enfants Dylan, Mélissa, Josiane et Bastien, ses soeurs Annette, Fleurette Lavery, Yvonne Gleason et son frère Jacques, plusieurs neveux et nièces, filleuls, autres parents et amis dont le Docteur Denis Cormier. Il sera exposé au le vendredi 21 avril de 18 h à 22 h, le samedi 22 avril de 11 h à 15 h 30, suivi des funérailles à 15 h 30 en l'église St-Jean-Baptiste, rue Rachel coin Henri-Julien, Montréal. La famille appécierait des dons à la Société du parkinson du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

À l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 19 avril 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé Monsieur Raymond Gingras. Fils de feu monsieur Dollar Gingras et de feu dame Juliette Desbiens, époux en premières noces de dame Ghislaine Gagné, en secondes noces de dame Claire Gingras et conjoint de dame Raymonde Isabelle. Il demeurait à Québec. - Il laisse aussi dans le deuil ses enfants : Denis (Véronique Côté), Mario (Claudia Gagnon), Sophie (Patrick Mayrand) et Karine ; ses 5 petits- enfants : Keven, Alexandre, Stacy, Nick et Mégan ; ses frères, sa sœur, beaux-frères et belles-sœurs : Yvon (Yolande Labrecque), Gisèle (Cécilien Poirier), Pierre et Jean (Réjeanne Cantin) ; sa belle-mère Suzanne Alain (feu Jean- Marie Gingras) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, parents et ami(e)s. dont Claude Savard. - Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél. : 418-682-6387. - Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 9255, boul. de l'Ormière, Québec Heures de visites Dimanche 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Lundi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 24 avril 2006 à 11 : 00 en l'église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette 277, rue Racine, Loretteville

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

(1916-2006) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le mercredi 19 avril 2006, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédé monsieur Lucien Poulin, époux de feu Gertrude Jacques. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à La maison Roy & Giguère Inc.13445, 10e Avenue St-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 10h30 en l' église l' Assomption et de là au cimetière paroissial. Il était le père de feu Huguette (Jacques Boulet), feu Jacques, Rachel (Henri Toussaint), Suzanne (Jacques Beaulieu); le grand-père de feu Gilles, feu Pierre, Barbara, Valérie, Véronique, Stéphanie, Ian et Audrey et l'arrière-grand-père de Raphaël; le frère de Laurende (feu Rolland Doyon), feu Henri-Louis (Germaine Roy), Laurette (feu Marc Martin), feu Juliette (Jean-Paul Veilleux), Lawrence, Armand (Catherine Giguère), feu Jean-Marie, Cécile (Léon Martin); le beau-frère de Léon (Rosette Portelance), Rachel (Claude Charland). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Noël du Bonheur du foyer l'Assomption 16750, boul. Lacroix Saint-Georges de Beauce G5Y 2G4.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

CERQUEIRA, Augusto After a courageous battle against cancer on Thursday, April 20, 2006 at the age of 69 years. Augusto Cerqueira, beloved husband of Maria Esperanca Calca. Loving father of Joaquim Filipe "Jack" (Isabel Araujo). Devoted Avo of Victoria and Catherine. Cherished son of the late Filipe and Maria Cerqueira. Survived by many brothers and sisters. Fondly remembered by friends and family here and in Portugal. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd., (east of Bank St.) Saturday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Canadian Liver Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

EASY, Annie Margaret Peacefully on April 20th, 2006 at the Pontiac Community Hospital Long Term Care after a lengthy illness for 3 years. Margaret, in her 91st year, daughter of the late Walter Easy and Annie Hathaway. Sister of the late Harold Easy. Special friend to Velma Storie. Friends may call at St. Andrew's Knox United Church, Bristol, Quebec on Saturday, April 22, 2006 from 10 to 11 a.m., at which time a Funeral Service will be held. Interment Norway Bay United Cemetery. Donations to St. Andrew's Knox United Church would be appreciated. Arrangements entrusted to the the W.J. Hayes & Sons Funeral Home. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

GARDHAM, Evelyn Melissa May Nee Burkholder Unexpectedly, in hospital, on Wednesday, April 19, 2006, in her 91st year. Beloved wife of the late Edward Carson Gardham. Loving mother of Bruce and Jayne. Cherished grandmother of five and great-grandmother of four. Dear sister of Audrey Henry. She will be fondly remembered by her nieces and nephews. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, April 21, 2006 from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, April 22, 2006 at 10am. Interment to follow at Pinecrest Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

SMITH, William (Bill) February 6, 1929 - April 19, 2006 BA, BPHE, Queens University Passed away on Wednesday, April 19, 2006 at Laurier Manor. Predeceased by parents William Smith and Rena Smith (Taylor) of North Bay. Loving husband of Doreen Smith (Hoad) for 53 years. Proud father of Cheryl Anne Smith (John Neufeld) and Derek Smith (Joanne Crone). Dear grandfather of Melissa and Lalia Neufeld and Krista and Courtney Smith. Great grandfather of Amara and Katsia Marsan. No visitation by request. Funeral Service was held at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Saturday, April 22, 2006 at 10:30 am. Interment at Malloch Road Cemetery in Arnprior. In lieu of flowers memorial contributions may be made to the Heart and Stroke Foundation. He will be sadly missed. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

McNAIRN, Charles At the Woodland Villa Nursing Home, Long Sault, on Wednesday, April 19, 2006, Charlie McNairn of Morrisburg, age 97. Beloved husband of the late Ella McNairn (nee Presley). Dear father of Ivan (Alice) of Morrisburg, Edna (Arnold) Barkley of Morrisburg, Edith Hummel (Frank Hayes) of Prescott, and Lois Smith (Tony Sheils) of New South Wales, Australia. Dear father-in-law of Alberta McNairn of Cobourg. Charlie will be fondly remembered by 15 grandchildren, 19 great-grandchildren, and 2 great, great-grandchildren. Predeceased by a son Gordon, a great-granddaughter Leanna McNairn, a sister Bertha Gallinger, and brothers Clysol and John McNairn. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden & McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Tuesday, April 25th at 11 a.m. Interment Fairview Cemetery, Mariatown. Donations to the Winchester Hospital Ladies Auxiliary would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-15

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 15 avril 2006, est décédée à l'âge de 90 ans et 7 mois, Mme MÉDORA TURCOTTE, épouse de feu M. Edgar Allaire, domiciliée autrefois en la paroisse St-Noël Chabanel de Thetford Mines. Elle était la mère de Nicole Allaire (Pierre Dubois), Denise Allaire, Robert Allaire (feu Aline Vachon), Ginette Allaire (Lauréat Breton), Noëlla et Raymond Allaire, Claire Allaire amie de André Gagnon et de feu Denis Allaire ami de Bertrand Beauchemin. Elle laisse également ses petits-enfants Stéphane, Mélanie, Alyson et Caroline, ses arrière-petits-enfants Anne-Sophie, Fabrice et Elliot ainsi que sa belle-soeur Irène Couture Turcotte et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré vendredi 21 avril 2006 à 11 h en l'église St-Noël Chabanel de Thetford. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

À l'Hôpital de Thetford, le 19 avril 2006, est décédée Mme OLIDA LABBÉ à l'âge de 85 ans, épouse de feu Adélard Béliveau, demeurant à Disraeli. La famille recevra les condoléances des parents et amis en présence des cendres au salon funéraire ce samedi 22 avril à compter de 9h. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Luce de Disraeli le même jour à 11h. Inhumation des cendres au cimetière Édouard Marcoux de Disraeli. Mme Béliveau laisse dans le deuil son fils unique Michel Béliveau (Liette Roy), sa petite-fille Catherine, ses frères et soeurs: Alice Labbé (feu Aurèle Gaudreau), Cécile Labbé, Paul Labbé (Denise Nadeau) et Alberta Labbé (feu Victor Langlois). Elle était la soeur de feu Alphonse, feu Alfred (Yvette Parent), feu Robert et de feu Roméo Labbé. Mme Labbé-Béliveau laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Béliveau et autres parents et amis.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

HALPORN, Marie (nee Rosen). Peacefully in Mississauga on Wednesday, April 19, 2006. Beloved wife of the late Joseph. Devoted mother of Mike (Michael), and Rita. Cherished grandmother of David and Tamara. Grateful appreciation to Basia for her care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, April 23 at 10 a.m. Burial at the Krakower Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva in Toronto. Contributions in her memory may be made to Hadassah Wizo, Yona Chapter, (514) 933-8461. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

BARRÉ (VAILLANCOURT), Claudette 1938 - 2006 À Montréal, le 18 avril, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Claudette Barré, épouse de Roger Vaillancourt. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (P. Martin), Jacques, Pierre (L. McDonnell), ses petits-enfants Jennifer et Louis-Philippe Martin, ainsi que son frère et ses trois soeurs. La famille recevra les condoléances à la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges (à compter de 12 h 30, suivi d'une messe à 14 h 15 et de l'inhumation), sis au 4601 chemin Côte-des-Neiges, Montréal 514-735-1361. Si désirez, des fleurs peuvent être envoyées à la chapelle ou des dons peuvent être envoyés directement à la Fondation de l'hôpital Brome-Missisquoi (Cowansville). La famille Paru le 2006/04/21 dans La Presse BHAK7239

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

PERRAS, Rita (Bazinet) 1939 - 2006 De Châteauguay, le 19 avril 2006, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Rita Perras, épouse de M. Marcel Bazinet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Michel (Marie-Josée) et sa fille Josée (Carol), sa soeur Jeanne-Berthe (Émile), ses frères André (Gaétane) et Albert (Solange), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant et fils ltée 58, rue Perras, Saint-Rémi Tél. 450-454-2372 www.poissantetfils.ca Heures des visites: le samedi 22 avril à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu ce même samedi à 14 h en l'église paroissiale de Saint-Rémi et de là au cimetière paroissial pour l'inhumation. Sur demande de la famille, faire parvenir vos dons à la Société Alzheimer de la Rive-Sud; des formulaires de dons seront disponibles à la maison funéraire. Paru le 2006/04/21 dans La Presse JWQF6689

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

TROTTIER, Pauline (née Gravel) 1930 - 2206À Laval, le 19 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Pauline Gravel. Elle laisse dans le deuil son époux Aimé Trottier, ses enfants Michel (Diane Lacroix), Alain (Céline Périgny), Sylvie (Claude Coupal) et Manon (Robert Morgan), ses petits-enfants Claudine (Marc Thibodeau), Josiane, Marc-André, Anne-Sophie, Christine, Jérémy et Emma, son frère Jean-Claude (Denise), ses soeurs Lucille et Jacqueline, ses beaux-frères Henri Beaupré (Fernande) et Adrien Girard, ses belles-soeurs Huguette Trottier, Larette Prud'Homme et Rita Boileau, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Elle est partie rejoindre ses soeurs Fernande et Mariette. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seron célébrées à l'église St-Martin-de-Laval (4080 boul. St-Martin ouest) le samedi 22 avril à 11 h. La famille recevra les condoléances dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Le décès d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle. MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778 Paru le 2006/04/21 dans La Presse YNNQ4837

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

Pauline Noël Coulombe Madame Pauline Noël, épouse de feu Armand Coulombe et demeurant à Coaticook est décédée au Centre de santé de la MRC de Coaticook le 19 avril 2006 à l’âge de 79 ans. Madame Noël laisse dans le deuil ses enfants : Claudette, Ginette (Jean-Pierre), Denis (Claudette), Francine, Carolle, Daniel (Pierrette), Marjolaine, Linda (Patrick), André (Monique). Ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Sa sœur et ses frères : Sœur Jacqueline, Jean (Jeannette), Léopold, Roger, Laurier et Alain. Sa belle-sœur et son beau-frère : Paul-Émile Coulombe (Laurette). Ainsi que ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de Ste-Catherine II pour les bons soins prodigués à leur mère. Les funérailles sous la direction du : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Luc Mc Clish, d.g. Caroline Cloutier, directrice Tél. : 849-6688 Courriel : cfcc@coaticookcfc.com auront lieu le samedi 29 avril 2006 à 9 h 30 en l’église de St-Jean-l’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière de Stanhope à une date ultérieure. Heures de visites : le jour des funérailles de 8 h 30 jusqu’au départ du salon à 9 h 20. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du CSSS, 138 rue Jeanne-Mance, Coaticook, J1A 1W3 seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

Léopold Paquette Monsieur Léopold Paquette, époux de feu Fernande Ouimette et demeurant à Coaticook, est décédé au Centre de santé de la MRC de Coaticook le 19 avril 2006, à l’âge de 86 ans. Monsieur Paquette laisse dans le deuil, ses enfants : Claire (André De Sève), Jeanne D’Arc (Jacques Grégoire), Micheline (Claude Fournier), Jacinthe (Daniel Ratel), Luc, Martin, Pierre (Lise Couture), Francis (Alice Roy), Yves (Lise Larivière), Cécile (René Chaput), José (Johanne Filion). Il était aussi le père feu Clément, feu Jean-Pierre, et de feu Johanne. Ses petits-enfants : Hélène, Marie-Lyne et Catherine De Sève ; Jean-François et Julie Grégoire ; Mélanie, Sébastien et Jonathan Fournier ; Mathieu et Marie-Christine Ratel ; Martial, Mélissa, Valérie, Caroline, François, Maxime, Geneviève, Jassika, Andréanne et Guillaume Paquette, Cédrick et Miguel Chaput, Sabrina, Vincent et Xavier Paquette. Ses arrière-petits-enfants : Rebecca, Dietrich, Alexis, Mégan, Daphnée et Thomas. Ses frères et sœurs : Eva (feu Arthur Bouchard), Jeanne (feu Léo Laplante), Euclide (Juliette Jubinville), Camille (Thérèse Rodrigue), Réal (Yvette Tremblay). Il était aussi le frère de feu Omer, feu Élise (feu Philippe Fréchette), feu Conrad (feu Juliette Côté). Ses beaux-frères et belles-sœurs : Rolland (Thérèse), Gilberte (Rolland), Marthe, Claude (Cécile), Robert (Béatrice), Huguette (Roger), Jean-Guy (Jeannette), Jean-Louis, Pierrette (feu Réal), Rachel (Raymond), Bruno (Francine), André (Nicole), Diane (Richard). Il était aussi le beau-frère de feu Gisèle, feu Gabrielle (feu Émile), feu Conrad (Raymonde). Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et nombreux amis. La famille désire remercier sincèrement le Dr. Steven Bartlett ainsi que tout le personnel du pavillon Ste-Catherine 2 du Centre de santé de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à monsieur Paquette. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : info@charronet fils.com auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 11 h en l’église St-Matthieu de Dixville suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites : vendredi de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 35. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre de santé de la MRC de Coaticook seraient grandement appréciés.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-15

À Drummondville, le samedi 15 avril 2006 est décédée à l'âge de 68 ans madame Marie Bouchard, épouse de Claude Asselin demeurant à Drummondville. La famille de Mme Bouchard Asselin s'est réunie au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et une Liturgie de la Parole a été célébrée au Funérarium du 211, rue Lindsay, le samedi 22 avril à 15 h. L'inhumation des cendres a suivi au cimetière Saint-Philippe dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Bouchard Asselin laisse dans le deuil, outre son époux Claude Asselin, son fils Jean Asselin de Drummondville, lui a précédé son fils Mario Asselin; ses petits-enfants Marie-Claude, Véronique, ainsi que la mère de ses petits-enfants Diane Desjardins; ses soeurs et ses frères Rita Bouchard (Martial Lagacé) de Laval, Paul-Armand Brassard (feu Françoise Bouchard) de Val-Alain, Raoul Bouchard (Georgette Skinn) de Terrebonne; ses belles-soeurs et beaux-frères Lise Asselin (Fernand Jacques) de Beloeil, Gilles Falardeau (feu Micheline Asselin) de Drummondville, Francine Asselin (Robert Thiffault) de Drummondville, Gaétan Asselin (Manon Marcotte) de Otterburn Park; ses nombreux neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Un merci tout particulier au personnel des Soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix pour son dévouement et sa gentillesse. Des dons aux Soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles Robert Ricard Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

À Drummondville, le 18 avril 2006 est décédée à l'âge de 75 ans madame Réjane Bourque Desrosiers, épouse de feu Georges Desrosiers demeurant à Drummondville. Mme Bourque Desrosiers a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 avril à 14 h 30 en l'église Saint-Pie-de-Guire, inhumation au cimetière paroissial. Mme Bourque Desrosiers laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Bibiane Belley), Michel (Carmen Mailhot), Diane (Philippe Desfossés), Lise (Charles Turcotte), Claudine (Rock Savoie), Claude (Isabelle Vincent), Guy (Sandra Laforce); ses 17 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses soeurs Pauline Bourque (Raymond Bélanger), Rita Bourque (feu Bernard Bourque), Monique Bourque (Armand Camirand), Micheline Bourque (Jean-Jacques Houle); ses belles-soeurs Yvette Turcotte (feu Ronald Desrosiers), Thérèse Frappier (feu Maurice Laramée); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à Diabète Drummond seraient grandement appréciés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-14

Accidentellement à Daveluyville, le 14 avril 2006 est décédé à l'âge de 26 ans monsieur Sébastien Carroll, fils de Normand Carroll et de Lorraine Traversy, demeurant à Drummondville. M. Carroll a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le jeudi 20 avril à 14 h au Centre funéraire et de là, au Crématorium Yves Houle. M. Carroll laisse dans le deuil, outre ses parents Lorraine Traversy et Normand Carroll, sa soeur Gabrielle; sa grand-mère Madeleine Lépine (feu Jacques Traversy); ses oncles et tantes Maurice Carroll (Monique Traversy), Michel Traversy (Nicole Gamelin), Renée Traversy (Daniel Morin), Ghislaine Traversy (Jean-Pierre Gauthier); tous ses cousins, cousines et de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

Au Centre hospitalier Sainte-Croix de Drummondville, le 16 avril 2006 est décédée à l'âge de 96 ans madame Alice Chainey, épouse de feu Henri Chainé demeurant à Saint-Félix-de-Kingsey. Mme Chainey Chainé a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 6088, rue Principale, Saint-Félix-de-Kingsey. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 20 avril à 14 h en l'église Saint-Félix-de-Kingsey, inhumation au cimetière du même endroit. Mme Chainey Chainé laisse dans le deuil ses enfants Claude de Saint-Félix-de-Kingsey, Carmelle de Saint-Félix-de-Kingsey; ses petits-enfants Stéphane, Pierre, Line (Jean-Guy St-Cyr), Diane (André Breault), Benoît (Ghyslaine Goyette), Yvan (Johanne Duquette); ses arrière-petits-enfants Jessica, Marie-Pier, Marie-Hélène, Anne-Louise, Louis-Maxime, Roxane; sa soeur Claire (feu Bruno Benoît); ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-10

À Drummondville, le lundi 10 avril 2006 est décédée à l'âge de 70 ans madame Hélène Marcoux, épouse de feu Paul-André Roy demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 20 avril à 15 h en l'église Saint-Frédéric et de là, au cimetière Saint-Pierre, lieu de l'inhumation. Mme Marcoux Roy a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Mme Marcoux Roy laisse dans le deuil ses enfants Mario (Chantale Lacharité), Sylvie, Suzanne (Yvon Lambert); ses petits-enfants Jonathan, Johanie et Yann Roy, Samuel et Marc-André Beaulieu, Enrick et Jolianne Lambert; sa mère Antoinette Giroux (feu Antonio Marcoux); ses frères et soeurs Guy Marcoux (Gertrude Sylvain), Arsène Marcoux (Rachel Houle), Rolland Marcoux (Thérèse Gendreau), Monique Marcoux (Pierre Yergeau), Marguerite Marcoux, elle était aussi la soeur de feu Léandre Marcoux (Gisèle Frégeau), feu Céline Marcoux, feu Yvette Marcoux et feu Claude Marcoux; ses beaux-frères et belles-soeurs Pierrette Roy, Monique Roy (Bruno Charpentier), Lise Roy (Jean-Marc Savoie), Michel Roy (Micheline Gauthier); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-13

À Drummondville, le 13 avril 2006 est décédée à l'âge de 88 ans madame Adrienne Ruest Bouchard, épouse de feu Georges Bouchard demeurant à Drummondville. Mme Ruest Bouchard a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 18 avril à 11 h en l'église Saint-Frédéric, inhumation au cimetière Saint-Frédéric de la rue Marchand. Mme Ruest Bouchard laisse dans le deuil ses enfants Huguette Bouchard, Guy Bouchard (Micheline Beaulieu), Louise Bouchard, Michel Bouchard (Dyane St-Louis); ses petits-enfants Natalie, Pascal et Nicolas Cloutier (Tania Simard), Mylène et Janie Bouchard, Maxime (Myriam Camirand) et Olivier Champagne (Karime Mazouera), Emmanuelle et Andrée-Anne Bouchard; ses arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs Adrienne Bouchard, Madeleine Ruest Bolduc, Bernadette Ruest; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

À Drummondville, le 18 avril 2006 est décédée à l'âge de 68 ans madame Olivette Tremblay Roberge, épouse de Réginald Roberge demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril à 11 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul, inhumation au cimetière d'Acton Vale. La famille sera présente à l'église, samedi 29 avril jour des funérailles, à compter de 10 h 30, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Mme Tremblay Roberge laisse dans le deuil, outre son époux Réginald Roberge, ses soeurs Gabrielle Tremblay, Louisette Tremblay (Robert Arcouette); ses beaux-frères et belles-soeurs Madeleine Roberge (feu Maurice Leblanc), Jeannine Roberge (Marius Lapointe), Marcel Roberge (Pierrette Lemoyne), Cécile Roberge (feu Bidou Caron); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

GODÈRE, Paul Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 20 avril 2006 est décédé Monsieur Paul Godère, à l'âge de 84 ans et 11 mois, époux de feu Monique Coupal, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Godère, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Monsieur Godère laisse dans le deuil sa belle-fille Charlotte Vanier (feu Michel Godère) et sa nièce Lise Coupal (Sylvain Patient). Il laisse également dans le deuil plusieurs parents et amis, spécifiquement le groupe de Curling de Lennoxville. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du 6e étage du C.H.U.S. Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Godère. Paru le 2006/04/21 dans La Tribune YRSY5834

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

LIZOTTE, Charles Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 19 avril 2006 est décédé Monsieur Charles Lizotte, à l'âge de 46 ans et 11 mois, fils de feu Guy Lizotte et de feu Estelle Fortin, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Lizotte, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances de parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 22 avril 2006 à 10 h 30 en l'église Saint-François-d'Assise. Les cendres seront déposées au cimetière les Jardins du Souvenirs, 485 rue 24 Juin, Sherbrooke. Monsieur Lizotte laisse dans le deuil son fils Dany Lizotte. Ses frères Robert Fouquette (Lyne Mongeau), Pierre Lizotte (Monique Bérard) et sa soeur Carole Lizotte (Richard Levasseur), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2006/04/21 dans La Tribune YCPW7944

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

BARNETT Farrell Ann Farrell Ann Barnett passed away suddenly on Monday, April 17, 2006 at the age of 60. She is survived by her loving family, two daughters, Chris Sikora (Curtis), Toni MacKelden (Chris); son Ward Barnett, all of Kelowna; six grandchildren, Brandon (Kathy) Sikora, Stephanie Sikora, Jennifer and Jessica MacKelden, Colin and Samantha Barnett; great-grandchild Emma Sikora; sister Heather Funfer (Rudy) of Revelstoke, BC; brother Daniel Wilkie of Kelowna; and Ted and Sherry Funfer. Predeceased by her mother Mona Wilkie. A Memorial Service will be held on Sunday, April 23 at 2:00 p.m. at the Chapel of SPRINGFIELD FUNERAL HOME, 2020 Springfield Road, Kelowna, BC. In lieu of flowers, donations may be made to the Cancer Centre for the Southern Interior, 399 Royal Avenue, Kelowna, BC, V1Y 5L3 or the Kelowna S.P.C.A., 3785 Casorso Road, Kelowna, BC, V1W 4M7. Condolences may be sent to the family by visiting www.springfieldfuneralhome.com . Arrangements by SPRINGFIELD FUNERAL HOME LTD. Telephone: 1-250-860-7077.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

DUNLOP, Hilda May - Peacefully on Thursday, April 20, 2006 at the Helen Henderson Nursing Home. Mrs. Hilda May Dunlop of Kingston in her 86th year. Beloved wife of the late Richard Dunlop. Loving mother of Judy McGeein (Dan) of Harrowsmith and Gary (Sandi) of Port Moody, B.C. Cherished grandmother of Shane and Kevin. Loving sister of Robert Rich and Eileen Ardley (Harry). Predeceased by sisters Frances Lennon, Gladys Cole and by brother Richard Rich. Friends will be received at the TOWNSHIP CHAPEL OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 435 Davis Drive (Taylor Kidd Blvd at Centennial Drive) on Sunday between the hours of 2 to 4 p.m. Mass of Christian Burial at St. Joseph's Church on Monday, April 24, 2006 at 11 a.m. Rite of Committal with prayers at St. Mary's Cemetery. Memorial donations to Kingston Hospitals Joint Advancement Cancer Centre or the Alzheimer's Society would be greatly appreciated. - 4/21/2006 - ID8212967 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-13

Au Foyer Valin d'Adstock secteur St-Méthode, le 13 avril 2006, est décédé à l'âge de 89 ans et 10 mois, M. MAURICE MAROIS, époux de feu dame Berthe Poulin, domicilié autrefois en la paroisse St-Maurice de Thetford Mines. Il était le père de Céline (feu Jean-Maurice Lessard), Lise (Christian Pratte), Madeleine, Pierre (Blandine Dufour), feu Robert, Réjean (Johanne Fradette), Hélène (Jacques Dumont), Luce (Clément Côté), le grand-père de 18 petits-enfants et de 5 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs: Aurore, Simone, Fernande, Alice, et Jeannine, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. Le service religieux a été célébré au Centre communautaire St-Maurice de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-13

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 13 avril 2006 est décédé à l'âge de 29 ans monsieur Dominic Lamothe, fils de Claudine Boisvert et Pierre Lamothe, demeurant à Québec. Il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance. La famille a reçu les condoléances au Complexe funéraire du Parc commémoratif La Souvenance, (2e édifice), 301, rang Sainte-Anne, (coin route de l'Aéroport), quartier Laurentien, Sainte-Foy, le mercredi 19 avril. Une Liturgie de la Parole a eu lieu à 15 h en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. M. Lamothe laisse dans le deuil sa mère Claudine Boisvert (Luc Dionne) et son père Pierre Lamothe; son frère Sébastien Lamothe; ses grand-mères Johanne Manzerolle et Maria Fioretti; ainsi que ses ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles-Kègle (pour gens défavorisés), 380, rue Dupont, Québec (Québec), G1K 6M7. Complexe funéraire du Parc commémoratif La Souvenance

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-13

Régean Gaétan Labrecque Passed away on / Décédé(e) le April 13, 2006 Nous regrettons d'annoncer le décès de Régean Gaétan Labrecque le jeudi 13 avril 2006 à l'Hôpital Sensenbrenner de Kapuskasing à l'âge de 74 ans. Il laisse dans le deuil 3 filles: Georgette Prevost de Cochrane; Hélène Laflamme épouse de Raymond de Gatineau; Andrée Delisle épouse de Gaston de Tillsonburg; 1 fils Jean-Marc époux de Lise de Foleyet; 2 soeurs: Louisette Gendron de Kapuskasing; Yollande Ratté de Fauquier ainsi que 9 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par son épouse Jeanne D'Arc et 1 frère Jean-Guy Labrecque. Un service commémoratif a eu lieu le mercredi 19 avril 2006 en l'église Ste-Agnes de Fauquier avec le Père Jean Morin comme célébrant. L'incinération a eu lieu au crématoire Hillcrest à Matheson.  Regean Gaetan Labrecque , of Fauquier Date of Death: April 13th, 2006 Gaétan Labrecque, 44 Gauthier Street, Fauquier, died at Sensenbrenner Hospital in Kapuskasing on April 13, 2006. He was 74 years old. Born on Feb. 21, 1932 in Lasarre, Abitibi, Quebec, Mr. Labrecque worked as a foreman in the pulp and paper industry. He was a member of the Knights of Columbus and a member of the Fauquier Snowmobile Club, who enjoyed snowmobiling and going to a casino on occasion. He was predeceased by his wife Jeanne D’Arc and one brother Jean-Guy Labrecque. Mr. Labrecque is survived by three daughters, Georgette Prevost of Cochrane, Hélène (Raymond) Laflamme of Gatineau, Quebec, and Andrée (Gaston) Delisle of Tillsonburg; son Jean-Marc (Lise) Labrecque of Foleyet; sisters Louisette Gendron of Kapuskasing, and Yollande Ratté of Fauquier; nine grandchildren and 14 great grandchildren. Fr. Jean Morin conducts funeral services today (April 19) at St. Agnes Church starting at 10:30 a.m. Mr. Labrecque will be cremated at the Hillcrest Crematorium in Matheson. Donations can be made to a charity of your choice.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

GAGNON, Michel 1961 - 2006 Subitement, à Charny, le dimanche 16 avril 2006 à l'âge de 44 ans est décédé M. Michel Gagnon, époux de Mme Lucie Reimnitz. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-Pierre, ses parent: M. Gaétan Gagnon et Mme Pauline Morin, ses beaux-parents: M. Jean-Noel Reimnits et Mme Marthe Nadeau. Il laisse également sa belle-soeur France (François Trotier), son filleul Marc-Antoine, ses oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et de nombreux amis. La famille de M. Gagnon sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le vendredi 21 avril 2006 de 19 h à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 11 heures en l'église Ste-Thérèses-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville. N.B. Ouverture du Funérarium la journée des funérailles à compter de 9 h 30. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrandes de don à la Fondation de l'Hôpital BMP (950 Principale, Cowansville, Qc. J2K 1K3). Formulaires disponibles au Funérarium. (21) Paru le 2006/04/21 dans La Voix de l'Est YRQA8762

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

GAULIN, Roger 1940-2006 À Montréal, le 16 avril 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Roger Gaulin, époux de feu madame Claudette Lafontaine. Il laisse dans le deuil sa mère Blanche Fredette, sa soeur Rita (Garry), ses frères Denis (Lise), Michel, Gilles et Gérald, son amie Raymonde St-Onge, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le dimanche 23 avril 2006 à compter de 14 heures au salon: YVES LEGARE, 7200, boul. Newman, LaSalle, II y aura une réunion de prières ce jour même à 18 heures, en la chapelle du complexe. L'inhumation se tiendra le 7 mai 2006 à 13h3O, au Cimetière Près du Fleuve. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

THIFFAULT, M. Nicholas 1984-2006 Accidentellement, le 18 avril 2006, à l'âge de 21 ans, est décédé M. Nicholas Thiffault, fils de Sylvie Lalime et beau-fils de Denis Baril, et fils de Denis Thiffault. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son amie Marie-Claude Labrecque, ses grands-mères Mme Marie-Gloria Lecours Lalime et Mme Claudia Baron Thiffault, les enfants de Denis Baril, ses oncles et tantes, Micheline, Claudette, Michel, Claude, France, Serge, Daniel, sa marraine Dominique et leurs conjoints et conjointes, les membres de la famille de Denis Thiffault, son meilleur ami Stéphane Charland, ainsi que de nombreux cousins, cousines et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière de Bromont. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, samedi journée des funérailles, à compter de 9h. 21-22 Paru le 2006/04/21 dans La Voix de l'Est UZMW3424

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 1997-04-21

BRECKENRIDGE Gordon John. April 21, 1997. EVER REMEMBERED - EVER LOVED_ Mom and Dad and Nichole

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-15

Marie-Anne Ethier Péloquin 1912-2006 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel , le 15 Avril 2006, est décédé à l’âge de 94 ans, Mme Marie-Anne Ethier, veuve de Elphège Péloquin, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, ses filles : Ghislaine et Jeannine (Janot) Péloquin, de la famille Ethier, elle laisse : une sœur, Armande (Camille Doucet), un beau-frère, Silidor St-Germain (feu Angela), de la famille Péloquin, elle laisse : Armoza, Fleur-Aimée, Béatrice Tessier ( feu Josaphat), Paul-Emile (Minerva), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés Mme Péloquin ne sera pas exposé , une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. Ses filles désirent remercier le Dr Elizabeth Mc Graw et le personnel des soins à domicile du CLSC du Havre, sans oublier le personnel des dép. 3-d et de l’inhalothérapie de l’Hotel-Dieu de Sorel, ainsi que les Drs Daniel Godin, N. Nélisse & L. Bannour. Direction funéraire : Mandeville & Mineau , 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy, tél : 450-742-8822

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

Julien Hudon 1926-2006 À l’Unité Myosotis, le 17 avril 2006, est décédé à l’âge de 80 ans, M Julien Hudon, époux de Mme Lucienne Gauthier, demeurant à Sorel-Tracy Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lucienne, ses enfants : Martine, Guy, Évelyne (Sylvain Voghel), ses petits-enfants Alexandre et Nicolas, ses frères et sœurs : Marcel, Thérèse, Laurette (Maurice Chamberland), Camille, Ruth, Marie-Paule, feu Cyrille (Jeannine Gamache), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gauthier : Jessie Langlois (feu Maurice ), Dolorès Bédard (feu Arthur), Yolande Péloquin (feu Oscar), Marcel (Lucille Cournoyer), Jeannine Bussières (feu Jean-Paul), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés M. Hudon ne sera pas exposé, les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre vendredi le 28 avril 2006 à 14h00. Suivies de la déposition des cendres au Cimetière des Sts-Anges de Sorel. La famille tient à remercier le personnel soignant de l’Unité Myosotis pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons pour l’Unité Myosotis seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau , 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy, tél : 4

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-14

Roger Meunier [1951-2006] Au Centre de Santé et de Service Sociaux du Granit de Lac Mégantic, le vendredi 14 avril 2006 à l'âge de 54 ans et 9 mois est décédé M Roger Meunier, fils de Anysie POTHIER et feu Thomas - Louis MEUNIER, demeurant à Scotstown. Le service religieux sera célébré le lundi 17 avril 2006 à 11 h en l'église de Saint-Paul de Scotstown. La famille recevra les condoléances: le lundi jour des funérailles à compter de 9:00 h à 10:55 h .A la salle paroissiale sous-sol de l'église, Scotstown. Au cimetière paroissial de Scotstown. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Il laisse dans le deuil , ses deux filles Nathalie et Chanel. Ses 4 petites-filles: Marie-Pierre, Glorianne, Mégane, Kelly-Anne. Il était le fils de Anysie POTHIER et feu Thomas - Louis MEUNIER; Il était le frère de: Lisette (Léo BLAIS), Marlène (Martin CORRIVEAU), Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Société Canadienne du Cancer.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

den Boer Marcela Jakoba (nee Kohoutkova) 1946 - 2006 Marcela Jakoba den Boer, beloved wife of Lennert den Boer of Calgary, passed away on April 18, 2006, after a two-year battle with lung cancer. Marcela and her first husband came to Canada in 1968, before the Russian invasion of Czechoslovakia. She worked for ten years as an organist at Riverview United Church, where she met her future husband Lennert. They were married in 1988. Marcela and Lennert spent eleven years in England, where Marcela worked as a teacher at Hampton Infants School, and also as an organist at a local church. They returned to Canada in 2001. Marcela and Lennert were very happy in their life together. She will be greatly missed by all who knew her. Marcela is remembered by her loving husband and children, Andrea Dvorak, Leanne and Megan den Boer. She is also survived by her brother Vaclav Kohoutek and his family in the Czech Republic; father and mother-in-law, Hans and Helen den Boer; close friend Penny Bridgeland of England; as well as many other friends in England and the Czech Republic. Marcela was predeceased by her parents, Anna and Vaclav Kohoutek. Private Services will be held in Calgary, London (England) and the Czech Republic. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Marcela den Boer, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

JAQUES Olga Natalie 1929 - 2006 Ollie Jaques passed away peacefully on April 19, 2006 at home surrounded by her loving family. She will be dearly missed by her husband, Melvin; daughters, Debra (Bob) Nelson, Jo-Ann (Doug) Gaff, and Lana (Randy) Hodl; grandchildren, Case and Julie Nelson, Jenna and Melissa Gaff, Jeff, Ryan, and Karlee Hodl; several nieces, nephews, and cousins. Ollie was predeceased by her parents, Joseph and Nettie Katerick, and her twin brother Boris. Ollie had many dear friends both near and far who provided a wonderful support network to her during her courageous struggle with cancer. A special thank you to Jacqui Pinto, RN from Calgary Home Support for her dedication and compassion. A Memorial Service will be held at Symons Valley United Church (183 Beddington Drive N.E., Calgary) on Saturday, April 22, 2006 at 11:00 a.m. If desired, in lieu of flowers, memorial tributes in Ollie's name may be made directly to the Alberta Lung Association (P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB, T6E 6K2) or a charity of choice. To email expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com Subject heading: Ollie Jaques. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

ROBIDAS, Annette (Laverdière) À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 19 avril 2006, est décédé madame Annette Laverdière Robidas à l'âge de 85 ans et 11 mois, épouse de feu Émile Robidas, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI le 21 avril 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 15. Funérailles : samedi le 22 avril 2006 en l'église Saint-Jean-Baptiste. Inhumation au cimetière Saint-Michel. Mme Laverdière laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre (Lise Fortin), Nicole (Marie-Claire Cloutier), Daniel, Renaud (Carole Therrien) et Louise (Sia Afshari). Elle était également la mère de feu Serge. Ses petits-enfants : Suzie (Dany Guay), Martin, Luis, Marie-Pier, Francis, Jean et Sarah. Son arrière-petite-fille : Laurie-Maude. Sa soeur : Mignonne (feu René Doiron). Elle était également la soeur de feu Charles (Rachel Lemay) et de feu Irène (Kenneth Perry). Ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine (Albert Soucy), Marguerite (Germain Godbout), Florence (Maurice Dubois). Elle était également la belle-soeur de feu Paul-André (Jeanne Brouillette), feu Jean-René (Claire Pérusse) et de feu Hubert (Thérèse Lafrance). Mme Laverdière laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 21-22-25 du Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à Mme Laverdière. En guise de sympathie. des dons à la FONDATION DE L'IUGS au 1036, Belvédère Sud, Sherbrooke, Québec, J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/21 dans La Tribune FRUR6348

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

JONES, A. Edna (nee Marling) - Passed away peacefully at her home in Innisfil on Wednesday, April 19th, 2006. Edna Jones in her 86th year. Dearly beloved wife of the late Oswald Jones. Dear mother of Sidney, Lynda, Sandra and Warren and his wife Linda. Grandmother of Aryn and Bradley. Sister of the late Orville Marling and Vera Mason. Friends may call at the PAUL F. KENT FUNERAL HOME (Hwy. 27 north) Cookstown on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Trinity United Church Thornton on Saturday, April 22nd, 2006 at 2:30 p.m. Interment Cookstown United Church Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

BACON, MME MARTHE 1940 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 avril 2006, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Marthe Bacon, fille de feu Charles-Edouard Bacon et de feu Marie-Anna Marchand demeurant à Shawinigan. Selon ses dernières volontés, la défunte ne sera pas exposée. Une rencontre avec la famille se tiendra à la mémoire de Marthe le samedi 22 avril, à partir de 12h 30 à la Salle La Gaieté 3662, 43e rue, Shawinigan La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Mario Bélair, Linda Bélair et Line Bélair; ses petits-enfants; son beau-père M. Robert Charron; ses ami(es)s proches : Nicole Dontigny, Lisette Ayotte, Pierrette Beauregard, Guylaine Marchand, Yves Carbonneau, Pierre Paquette, Grâce Bacon , Line Gagnon, Raymonde Gaudet, Maurice Vincent; ses oncles et tantes, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s qui ont eu la chance de cotoyer Marthe au cours de leur vie. Direction : Oscar St-Ours Ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/21 dans Le Nouvelliste YGBK3862

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

LAVERDIÈRE, Guy 1951-2006 À Montréal, le 19 avril 2006, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Guy Laverdière, époux de Denise Royer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Karen (Frederick Roy), Mélanie (Benoit Lalonde) et Mélissa (François Nicolas Tremblay); ses parents Joseph Laverdière et feu Léa Thibault; ses soeurs et frères: Réjeanne (Réjean Guillemette), Francine (Claude Bissonnette), Yvon (France Chabot), Ginette et Roger (Christiane Sylvain), ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances à la: Salle Municipale, 22 rue de l'Église, Lac-Frontière, Qc, vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi de 9 heures à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 11 heures, en l'église de Lac-Frontière, sous la direction de la maison funéraire: ROLAND COUTURE & FILS, 73 RUE PRINCIPALE, SAINT-CAMILLE. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000 rue Bélanger, Montréal Qc HIT 1C8.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-13

MONTAGUE, Desmond Thomas MWO & CD Canadian Army In the City of Calgary on April 13, 2006. Beloved husband of Annie Clark and father of three adopted children and grandchildren. Son of the late William and Annie Montague of Venosta, Quebec. Brother of the late Lillian Kealey and Jack Montague of Venosta, Nora Beatty of Ottawa, Laura Laird of Calgary, William Martin of Ottawa and Peterborough, Albert and Bernard Montague of Ottawa and Cairine Carrier of Gatineau. Survived by sister Estelle Law of Renton, Wash. and brothers Martin of Nepean and Edward of St. Thomas and many nieces and nephews residing at Kemptville, Toronto, Montreal, Sussex, Moncton, Halifax and Venosta, Desmond's place of brith. A Mass of Christian Burial and private funeral was held in Calgary on April 18 - Desmond's 77th birthday. If desired, donations can be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON