Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

LANCTÔT (Sasseville), Laurette 1912 - 2006 De Brossard, le 17 avril 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Laurette Sasseville, épouse de feu J. Roland Lanctôt. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Micheline (Joseph Auclair), Roland (Jany Loyer), Pierre (Doris St-Jean), Jean-Claude (Nicole Bienvenue) et Diane (Christian Viau), ses petits-enfants; Sylvie, Stéphanie, Pascale, Patrick, Sébastien, Alexandra, arrière-petits-enfants; Olivier, Francis, Mélissa, Frédérik et Marie-Pier, son frère Paul Sasseville ainsi qu'autres parents et amis. Des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Direction: La Maison Darche 505 boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil Réseau Dignité Une liturgie sera célébrée dimanche le 23 avril à 13 h en la chapelle de notre résidence. Heures de visite: dimanche à compter de 10 h. Paru le 2006/04/21 dans La Presse PZWM6273

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

À Drummondville, le lundi 17 avril 2006 à la suite d'un long combat, paisiblement et entouré de sa famille, est décédé à l'âge de 67 ans monsieur Roger Blanchard, époux de Pierrette Lefrançois, fils de feu Georges Blanchard et de feu Berthy St-Germain, demeurant à Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril à 14 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là, au cimetière Saint-Pierre, lieu de l'inhumation. M. Blanchard reposera au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville, le vendredi 28 avril à compter de 14 h. M. Blanchard laisse dans le deuil, outre son épouse Pierrette Lefrançois, ses enfants Maryse Blanchard (Patrice Manseau), Stéphan Blanchard (Brigitte Bilodeau), Karyne Blanchard (Nicolas Bélanger); ses petits-enfants Jacob, Jade, Félix-Antoine, Léa-Rose et Daphnée; ses frères et soeurs Léo Blanchard (Lucille Cloutier), Jeannine Blanchard (feu Gilles Habel), Clément Blanchard (Gisèle Gagnon), Gisèle Blanchard (Jean-Claude Chassé), André Blanchard (Diane Gamelin), Diane Blanchard (Denis Beausoleil); ses beaux-frères et belles-soeurs Réal Lefrançois (Mariette Leclerc), Germain Auger (feu Rita Lefrançois), Monique Lefrançois (Jean-Guy Lacharité), Michel Lefrançois (Nicole Beausoleil), Gilles Lefrançois (Francine Richer); de nombreux neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-11

GUÉRARD LAUZON, Françoise 1919-2006 Au CHSLD St-Georges, le 11 avril 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Françoise Lauzon Guérard, épouse de feu Paul-Émile Guérard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Francine Houde), Claudette (Albert Lizotte), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Une messe, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 22 avril, à 11 heures,en l'église St-Alphonse, 2190 rue André, Brassard. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

CHARRON-ROCHON GOYETTE, Ida (née Goyette) décédée le 19 avril 2006, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Telesphore Goyette et Amanda Sigouin, épouse en premières noces de feu Lionel Charron. Elle laisse ses enfants: Richard (Georgina), Rachelle (Jean-Marc), Nicole (Stephane) et Lynn (Marc). Épouse en deuxièmes noces de feu Armand Rochon, elle laisse Guy (Flo) et Denis (Darquise). Elle était la soeur de Emirilda (Doune), Cecile et Roger (Shirley). Elle laisse également 12 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Les visites auront lieu au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 47 Denise Friend, secteur Aylmer, le vendredi 21 avril 2006 de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que de 9h à 11h le jour des funérailles. Un service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006, en l'église St-Paul à 11h. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Merci beaucoup aux docteurs, infirmières et bénévoles. www.mem.comCHARRON-ROCHON, Ida Goyette Passed away April 19, 2006 at the age of 86 years. Daughter of the Late Telesphore Goyette and Amanda Sigouin. In her first marriage, wife of the Late Lionel Charron. She leaves her children Richard (Gerogina), Rachelle (Jean-Marc), Nicole (Stephane) and Lynn (Marc). In her second marriage to the Late Armand Rochon, she leaves Guy (Flo) and Denis (Darquise). She was the sister of Emirilda (Doune), Cecile and Roger (Shirley). She will also be missed by 12 grandchildren, 13 great grandchildren as well as many relatives and friends. Visitation will be at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend, Aylmer sector on Friday, April 21, 2006 from 2-5 pm and from 7-9 pm as well as from 9-11 am on Saturday. A funeral mass will be celebrated on Saturday, April 22, 2006 at St. Paul church at 11 am. Donations to the Maison Mathieu-Froment-Savoie would be greatly appreciated. Thank you to the doctors, nurses and volunteers. www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

JADLOWSKI, Euzebiusz. (1922-2006) In Montreal, on April 20, 2006 at the age of eighty-three years, passed away Euzebiusz Jadlowski. He leaves to mourn his wife Jozefa Jadlowski (Celary) and two sons, Richard (Laura) and Henry; he also leaves behind his brother Czester and his sister Stella and many nephews and nieces and also close friends, colleagues from Polish Veteran Association. Resting at: on Saturday, April 22 and Sunday, April 23 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Rosary on Sunday at 8 p.m. The funeral will take place in Our Lady of Czestochowa Church at 10 a.m. Monday, April 24. Instead of flowers, a donation to the Canadian Cancer Research Society will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

CARON, Agnès 1920-2006 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 20 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Agnès Caron, épouse de feu Léopold Deneault, demeurant à Longueuil. Mme Caron laisse dans le deuil sa fille Ginette Deneault, ses petits-enfants, Frederick, Mélissa et Maude. Elle laisse également ses frères, soeurs, neveux, nièces, et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera les visiteurs au complexe: Le Cimetière Près du Fleuve YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le samedi 22 avril 2006, à compter de 13 heures. Une réunion de prières aura lieu à 14 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-14

À Drummondville, le 14 avril 2006 est décédé à l'âge de 72 ans monsieur Lorenzo Lemelin, époux de dame Marthe Beaulac demeurant à Drummondville. M. Lemelin a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 19 avril à 14 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là, au Crématorium Yves Houle. M. Lemelin laisse dans le deuil, outre son épouse Marthe Beaulac, ses enfants Gilles (Louise Lemire), Joanne (Mario Grondin), Guylaine (Camille Dionne), Michèle (Daniel Traversy); ses petits-enfants Luc, Louis-Philippe, Alexandra, Annabelle, Mélissa, Sébastien, Marie-Lou; ses soeurs et sa belle-soeur Jeanne-d'Arc Lemelin, Anita Lemelin, Évangéline Généreux (feu Amédée Lemelin); son beau-frère Réal Beaulac (Pierrette Thiboutot); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

HOLEHA Harold Michael September 5, 1913 - April 16, 2006 Harold Holeha was born September 5, 1913 in Zvenigorodka, Ukraine to parents, Maria Kislanko and Harisha Holeha. After becoming an orphan at a young age, and witnessing the political instability of his native country, he and his brother Walter decided to immigrate to Canada and start a new life. On October 19, 1928,they set sail on the Montrose, arriving in Montreal, Canada. Harold and Walter traveled to Consul, Saskatchewan, where they worked on the farm of their Uncle John Kislanko for three years. During that time, Harold met the love of his life, Vera Syverson, whom he married on September 24, 1940. They lived briefly in Vancouver, before purchasing a farm in Rolling Hills, Alberta in 1949. In 1961, Harold and Vera moved to Brooks, Alberta, where they lived at home together until his passing. Harold worked briefly in a lumberyard, built three homes in Brooks, including his own, and lay carpet in many more. He was a dedicated member of The Order of the Eastern Star, The Masonic Order and The Shriners. As a result, Vera and Harold had the opportunity to travel together and see the world. Harold was also a proud member of the Brooks Town Council, where he contributed greatly to the betterment of the community. Harold's mission in life was to provide well for his family, and anyone else who came into his home. Food, and plenty of it, was the rule. He was a generous, honest and dedicated man with a sense of humor that made those around him smile, even when he was administering them a thorough "skunking" in crib. Crib and playing cards was big with Harold. His grandchildren were taught to play at an early age, and enjoyed playing against grandpa through the years. The evening prior to his passing, he played his last game with his daughter Iona, and as usual, won. He pegged out and then a few hours later, Harold quietly "Pegged Out". Harold is survived and remembered by his wife of sixty-five years, Vera; his daughters, Iona Moore of Campbell River, BC and Marilyn (Paul) Kieran of Sherwood Park, AB; four grandchildren, Chad Moore (Janna) of Calgary, Jana Moore of Ottawa, Gerry (Paul) O'Riordan of Edmonton, and Dan (Maureen) Kieran of Sidney, Australia; four great-grandchildren, Emma and Declan O'Riordan, and Seamus and Grayson Kieran. He was predeceased by his brother Walter Holeha of Maple Creek, SK and his furry friend Motley. A Private Family Service will be held on Friday, April 21, 2006 in Brooks, AB. Condolences may be emailed directly to the family at: hholeha@hotmail.com. Arrangements are in care of SMITH FUNERAL HOME. Phone: 1-403-362-4636 or Toll Free: 1-866-362-4652.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

GIROUX-LEBLANC, Marcel À La Vallée des Roseaux, le 19 avril 2006, à l'âge de 51 ans, est décédé Monsieur Marcel Giroux-Leblanc, époux de madame Johanne Vaillancourt, domicilié au 1123, rue Granier, Pointe-Lebel, Qc. La direction des funérailles a été confiée à la : Maison Funéraire Serge Julien 192 Damase Potvin Baie-Comeau, Qc 1418-589-2570 Le service religieux aura lieu le SAMEDI 22 avril 2006 à 9 h 30 à l'Église Ste-Amélie. Monsieur Giroux-Leblanc laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Sébastien, son père Simon, ses frères et soeurs ; Gaston (Rita Campbell), Madone (Serge Mongeon), Lucille Jr (Ghisalin Côté), Henriette (Paul Blanchard), Monette (Marc Côté), Lilianne (Michel Leblanc), Stéphane, Maryse (Donald Côté), Jean-Marie, Fernand et Marie-Claire Giroux et leurs conjoint(e)s ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la VALLÉE DES ROSEAUX Paru le 2006/04/21 dans La Tribune ZGQJ2769

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-16

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 16 avril 2006, est décédé à l'âge de 88 ans et 11 mois, M. THOMAS GRÉGOIRE, époux en 1res noces de feu Marie-Claire Turcotte et en 2es noces de feu Claire-Hélène Cliche, domicilié à Thetford Mines. À la mémoire de M. Thomas Grégoire, une liturgie de la parole a eu lieu à la Maison funéraire de L'Amiante. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-17

LAWRENCE, George “Sandy - M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME / George "Sandy" Lawrence Former Owner Melody Music Centre - George Sandford "Sandy" Lawrence - At the Cornwall Community Hospital on Monday, April 17, 2006. He was 76. He leaves one brother, Billy Lawrence Claudette and 2 sisters, Donna Lynn Ingram Bill and Betty Laframboise Late Lawrence "Mousey. Predeceased by his parents, George and Clara Popps Lawrence. Private visitation was held at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street across from city hall. A Private Funeral Liturgy was held in the chapel of the funeral home on Thursday, April 20, 2006 at 11:30 a.m. As expressions of sympathy memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. - 4/21/2006 - ID8204071

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-03-29

BURTON, Ann (Shubert/Rubenstein). It is with great sadness that we announce the passing of Ann (Shubert/Rubenstein) Burton, in San Diego, California on March 29, 2006. Ann will be missed by her husband of 22 years, Bud Burton, her son and daughter Gary and Donna Rubenstein, daughter-in-law Jennifer, her loving grandchildren Lena and Hannah, her brother Alec, her sister Beatrice and many friends and relatives across North America. Ann grew up in Montreal and was a dedicated teacher for over 30 years. She married Bud in 1974 and moved to California. Throughout her life, Ann was a determined and gentle person, and touched many people from all walks of life. She inspired people to be better and her memories will live on in the hearts of those who knew her. If friends so desire, memorial donations may be made to the Aplastic Anemia and Myelodysplasia Association of Canada, 11181 Yonge Street - Suite 321, Richmond Hill, ON L4S 1L2, Tel 1-888-840-0039 or www.aamac.ca/index.html . Expressions of sympathy and condolences may be e-mailed to: annshubert@hotmail.com Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

LEE, Shew Min. On Wednesday, April 19, 2006, in his seventy-seventh year. Formerly of Montreal, beloved husband of Mei Ching and cherished father of Betty (Frank); Jean (Mike); Jack (Edwina); Jim (the late); and Tina (Kakong). Proud grandfather to Richard, Adrianna and Amanda. He is also survived by his brothers Shew Yin, Shew Foon, their wives and many nephews and nieces. The funeral service will be held on Monday, April 24, 2006 at 10 a.m. at Ogden Funeral Home to be followed by burial at Pine Hills Cemetery. The family will receive condolences on Sunday, April 23, 2006 from 2 to 4 p.m. at Ogden Funeral Home, 4164 Sheppard Ave. East, Scarborough, ON, (416) 293-5211 Published in the Montreal Gazette from 4/21/2006 - 4/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

PAPADIMAS, Evangelia (Kolokotronis). After a long and courageous battle with cancer, Evangelia passed away peacefully on Thursday, April 20, 2006 at the age of sixty-six. Beloved wife of Dimos. Devoted mother of Joanna, Aggie (Jon Alexopoulos). Extended family and countless friends will fondly remember Evangelina. The family wishes to thank the nursing and medical staff at the MGH 10E for the kind and compassionate care Evangelina received during the final days of her life. Visitation at Blythe Bernier Inc., 940 Ogilvie Avenue on Monday April 24, 2006 from 2 to 9 p.m. The funeral service will be held at Evangelismos Tis Theotokou Church, 777 St-Roch, Montreal, on Tuesday, April 25, 2006 at 12 p.m. Interment following at Cote-des-Neiges Cemetery. Donations in her memory may be made to the Palliative Care Unit of the Montreal General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-21

ROLLO, Ellen Anne. Passed away peacefully after a short illness at St. Mary's Hospital, Montreal, at the age of seventy-three years. Beloved daughter of Mary Evelyn Robertson and Howard Rollo. Cherished niece of Ellen Mildred (Robertson) Cusson and George Ernest Robertson. Dear cousin of Jim Robertson. Lovingly remembered by her dear friends, Bob and Terry Williams and their family, Debbie, Daniel, Kerry and David; and by her cousins, Heather, Colin and Gail and their families in Toronto. Sincere thanks to the staff at St. Mary's Hospital and to Ellen Anne's friends, Noreen and Bill Craig, who supported her with love and kindness throughout her illness. A service will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344, on Saturday, April 22, 2006 at 2 pm. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

TOMLIN, Harvey James (Donald). Passed away on April 18, 2006 at the Lakeshore General Hospital at the age of sixty-seven, after losing a battle with cancer. Leaving behind his mother Miriam, son Steven, five grandchildren, two sisters Audrey and Daphne, brother-in-law Horst, several nieces and nephews; all mourn their loss. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux (514-685-3344), on Friday, April 21 from 7-9 p.m. and Saturday April 22 from 9-11 a.m., followed by the service in the chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-20

WILSON, Robina (nee Milne). Passed away in Huntingdon on April 20, 2006 aged ninety-one years. Beloved wife of the late Ellis Wilson. Beloved mother of Donald (Dawn Hesseltine) of Lansdowne, Ontario and Harold (Roberta Middlemiss) of Herdman, Quebec. Grandmother of Brent (Alison) of Shelburne, Ontario and Craig (Adrienne) of Ajax, Ontario and sister of Russel of Huntingdon, Quebec and Arnold of Calgary, Alberta. Visitation will be at Kelly G.S. Funeral Home, 19 Lake Street, in Huntingdon on Friday, April 21, 2006 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday, April 22, 2006 from 10 a.m. A funeral service will take place at the Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. Saturday, April 22, 2006. Burial at Hillside Cemetery, Hinchinbrooke. Donations to the Rennie's United Church in Hinchinbrooke would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-03-31

Ivy Nellie Girard , of Hearst Date of Death: March 31st, 2006 The funeral service for pioneer Hearst resident Ivy Nellie Girard, 96, was held April 3, 2006. She died March 31 at the Foyer des pionniers nursing home. Born June 20, 1909 in Nottingham, England, she was named after the sprig of ivy adorning her father’s suit at her birth. She was later known to one and all as "Momma". After coming to Hearst in 1921 with family, she began keeping a daily diary of the weather, and continued that for more than 40 years. A lover of life and a loving caregiver who valued the importance of family, she was a member of the Branch 173 Legion Ladies Auxiliary and St. Matthew’s Church Ladies. She enjoyed gardening, knitting afghans, tea breaks, baking, time spent at the family cottage, travelling, and partying. She could also be "quite colourful in expressing her thoughts, and we all agree that she did express her thoughts," son-in-law Réjean Vaillancourt recalled. "You would not bring Ivy along on a diplomatic mission. "She never beat around the bush, and she would give you the right time of day. You knew where you stood with Momma." She was predeceased by her husband Willis Girard of Hearst in 1972, grandon Jeffrey Lahde of Hearst in a 1995 highway accident, and twin sister Kathleen Phillips of Saskatoon in 2001. She leaves daughters Sylvia (Albert) Lahde, Dorothy Leger, and Deborah (Réjean) Vaillancourt, all of Hearst, and son Ronald Girard of Blenheim, Ont., a sister Hilda Charles of Beaverton, five granddaughters, five grandsons, and nine great grandchildren. Rev. Douglas Richardson officiated at the service held at St. Matthew’s & St. Paul’s Anglican United Church. Interment will take place at Riverside Cemetery. Commemorative donations may be made to the Foyer home or St. Matthew’s & St.-Paul’s Church.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 1993-04-21

GUILFOYLE Michael Edward. Husband, father, and Grampy who passed away April 21, 1993. "His memory is as dear today, As in the hour he passed away." Lovingly remembered, wife Agatha (1918-2003); children, Joan (deceased), Mary, Michael, Kathleen, Julianne and their families.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-14

À Drummondville, le vendredi 14 avril 2006 est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois madame Simone Bourbeau Leclerc, épouse de feu Rolland Leclerc demeurant à Drummondville. Mme Bourbeau Leclerc fut exposée au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et ses funérailles ont eu lieu le mardi 18 avril à 11h en l'église Saint-Joseph de Drummondville et de là, l'inhumation dans le lot familial au cimetière Saint-Frédéric, rue Marchand à Drummondville, lieu de son dernier repos. Mme Bourbeau Leclerc laisse dans le deuil ses enfants Michel Leclerc de Sorel, Jean-Luc Leclerc de Drummondville et sa fille qui l'a précédé Huguette Leclerc; ses petits-enfants Sonia Janelle (Patrick), Nathalie Janelle (François) et Johanne Leclerc; son arrière-petite-fille Daphné; son beau-frère Alvarez Heppell (feu Yvette Leclerc) de Drummondville; ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre Frederick-George-Heriot seraient grandement appréciés par les membres de la famille.Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-19

ABOUZAKHM, Roger Mounir Est décédé paisiblement, le 19 avril 2006, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Il laisse dans le deuil Diane, son épouse adorée et dévouée durant 33 ans, ses enfants Josianne et Chantal et leurs époux Christopher et Marc ainsi que sont plus précieux petit-fils Luca. Il était un homme remarquable, un exemple de gentillesse, de générosité, de courage, d'humour, et plus important, d'amour. Il restera dans la mémoire de sa famille adorée et de ses innombrables amis. La messe funéraire se tiendra à l'église St-Luc, 106 Anselme-Lavigne, D.D.O., le samedi 22 avril 2006 à 11 h. Les visites au salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, D.D.O. 514-685-3344 le vendredi 21 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Des dons à la résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Île pour leur soins dévous seraient appréciés. Paru le 2006/04/21 dans La Presse ZFMF8584ABOUZAKHM, Roger Mounir. Passed away peacefully on April 19, 2006 after a long and courageous battle with cancer. He will be remembered by his devoted and loving wife of thirty-three years Diane, his children Josianne and Chantal and their husbands Christopher and Marc and his most precious grandson Luca. A remarkable man who exemplified kindness, generosity, courage, humour and most of all, love. Will be remebered by his adored family and countless friends. Funeral Mass will be held at St. Luke's Church, 106 Anselme Lavigne, DDO on Saturday, April 22, 2006 at 11 a.m. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, Qc, 514-685-3344 on Friday, April 21, 2006 from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Donations to the West Island Palliative Care residence would be greatly appreciated for their devoted care. Published in the Montreal Gazette on 4/20/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-21

Pierre Robichaud (1920-2006) l'Acadie Nouvelle - 22 avril 2006 ROGERSVILLE - Au Foyer Assomption de Rogersville, le vendredi 21 avril 2006, à l’âge de 85 ans, est décédé Pierre Robichaud, époux de feu Rita Richard, domicilié à Rogersville, mais autrefois de Saint-Charles. Né le 30 septembre 1920, il était fils de feu Napoleon Robichaud et de feu Imelda Robichaud. Il laisse dans le deuil trois soeurs: Lorenza (feu Eloi Daigle) de Petite-Aldouane, Rita (Gérard Poirier) d’Irishtown et Lina (Joseph Goguen) de Rogersville; deux frères: Gonzague (feu Gabrielle) et Henri, tous deux de Sainte-Anne-de-Kent; deux belles-soeurs: Florence Robichaud (feu Martin) et Alice Robichaud (François), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux soeurs: Sr Louisa Robichaud et Julie (feu Hermel Savoie), ainsi que deux frères: Martin et François, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le dimanche 23 avril, au salon «La Colombe», 11325, route 126 à Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le lundi 24 avril, à 11h. Heures de visites: le dimanche 23 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 24 avril, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (775-1999, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-13

GARON, M. PIERRE Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 avril 2006, est décédé à l'âge de 56 ans et 9 mois, M. Pierre Garon, fils de feu Euclide Garon et de feu Bibiane Lahaie, demeurant à Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Il laisse dans le deuil ses soeurs et son beau-frère : Jeannine (feu Réal Bellemare) de Saint-Jean-des-Piles, Pauline (Jean-Luc Trudel) de Shawinigan; ses nièces et neveux : Johanne Bellemare (Gérard Ricard), France Bellemare (René Houle), Lyne Bellemare, Ginette Bellemare (Réjean Ricard), Yves Bellemare, Carole Trudel, Anne-Marie Trudel (Gaétan Trudel), Luc Trudel et les enfants de ses nièces qu'il adorait; il laisse aussi des tantes, cousins, cousines, ami(e)s et ses collègues de travail de la section de l'informatique de l'Assemblée Nationale de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4). Renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/21 dans Le Nouvelliste FJCD9342

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-14

André Côté "Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le cœur des autres." À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 14 avril 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur André Côté, ingénieur retraité de Travaux Publics Canada, conjoint de dame Thérèse Gingras, fils de feu Ernest Côté et de feu Permélia Trépanier. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la Maison LÉPINE CLOUTIER La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec le vendredi 21 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 22 avril de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril à 11h, en l'église Sts-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père-Marquette, Québec et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères: Joseph (Doreen Charest), Jean-Marie (Thérèse Gosselin); ses beaux-frères et belles- sœurs: Georges et Pauline Contrasty, Yves et Pauline Gingras, Joan Gingras (feu Guy) (feu Claude), Raymond et Françoise Gingras, Dr John et Jacqueline Wetz; ses filleuls : Pierre et Richard; sa nièce : Johanne; ses neveux: Daniel, Steve, Michel, Louis et Bruno Côté et leur conjoint et conjointe; ses fidèles amis : Réal Fortier, Marc et Marie Garon, Lyne et Jim Canzi, Marie-France Giguère ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Des remerciements chaleureux à l’équipe d’hématologie pour leur grand dévouement et soutien. Toute notre gratitude au personnel des soins intensifs pour leur compassion, chaleur humaine et professionnalisme. Notre reconnaissance aux Dr Jacques De Lean, Dr Pierre Leblond et Dr Serge Dumas. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds S.V.P. Thérèse Gingras-André J. Coté, Centraide Québec, 101-3100 avenue du Bourg-Royal, Québec (Québec) G1C 5S7, tél. : 418-660-2100 ou tout autre organisme de votre choix. Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel:lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-21

Marie Richard (1925-2006) l'Acadie Nouvelle - 22 avril 2006 ACADIEVILLE - Au foyer Assomption de Rogersville, le vendredi 21 avril 2006, à l’âge de 80 ans, est décédée Marie Richard, épouse de Hector Richard. Née le 30 novembre 1925, elle était fille de feu Ernest Daigle et de feu Henriette Barrieau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux frères: Lionel de Collette et Jean (Juliette) d’Acadieville; une soeur, Ozélie Doucet (Adélard) de Fredericton; un demi-frère, Marcel Barrieau (Alice) d’Acadieville; deux demi-soeurs: Léa McGraw (feu Ronald) de Moncton et Eva Thébeau (Adélard) d’Acadieville; un demi-beau-frère, Aldéric Doucet (feu Amanda) de Fredericton; une demi-belle-soeur, Lorette Daigle (feu Fidèle Daigle) de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une demi-soeur, Amanda, ainsi qu’un frère, Fidèle l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le dimanche 23 avril, au sous-sol de l’église d’Acadieville (salle André Bérubé). Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception d’Acadieville, le lundi 24 avril, à 16h. Heures de visites: le dimanche 23 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 24 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (775-1999, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-21

Date de décès : 2006-04-18

REYNAUD, Eugène 1923-2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé Dr Eugène Reynaud (FRCPC). Il laisse dans le deuil son épouse Anne Salomon et ses enfants Catherine (Daniel) et Etienne. La famille vous accueillera au salon funéraire: Alfred Dallaire, 1111, ave Laurier O., Outremont, le samedi 22 avril de 14 heures à 19 heures.REYNAUD, Eugene. (FRCPC) (1923-2006). In Montreal on April 18, 2006 at the age of eighty-three. He leaves to mourn his wife Anne Salomon and his children Catherine (Daniel) and Etienne. The family will receive condolences at: on Saturday, April 22 from 2 to 7 p.m. Free valet parking. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

STUART David John 1949 - 2006 On April 17, 2006 at 11:30 p.m., David went kicking and screaming out of this world and onto his next chapter. He is survived by his wife Lesley; son Jarret (Lindsay); father John; seven brothers and sisters and numerous nieces and nephews. David obtained his engineering degree from the University of Calgary and worked for UMA and Quantel before becoming the President of Veco Canada. In that capacity he traveled all over the world, making friends wherever he went. He was also instrumental in developing the engineering co-op program for the University of Calgary. David was a member of the TEC 217 group, the Bow Valley Club and the Calgary Petroleum Club. He was known for his dry sense of humour and his ability to make others feel important and at ease. He loved life and was especially enjoying retirement. We will all miss his mischievous smile. A Memorial Service will be held at the Cathedral Church of the Redeemer, 218 - 7 Avenue S.E., Calgary on Monday, April 24, 2006 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made in David's name to the Multiple Sclerosis Society of Canada, Suite 100, 2421 - 37 Avenue N.E., Calgary, AB, T2E 6Y7. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-03-03

WIERSEMA George It is with deep sadness that we announce the passing of George Wiersema on Friday, March 3, 2006 in his home at Willmar, Saskatchewan, at the age of 76 years. He will be lovingly remembered by his daughter Theresa (Kelvin) of Willmar, SK; sons, Stanley (Rita) of Barons, AB and Nelwyn of Lethbridge, AB; daughter Valerie of Elkpoint, AB; nine grandchildren and nine great-grandchildren; brother Al (Dorothy) of Stirling, AB; sister Jennie of Calgary, AB. He is predeceased by his Dutch parents Jan and Harmke, brother Henry and son Timothy. George loved to spend time with family and friends and enjoyed old time dancing and woodworking. He was a quiet and gentle man who will be greatly missed. A Memorial Service will be held at 1:00 p.m. on Saturday, April 22, 2006 at MARTIN BROS RIVERVIEW CHAPEL, 610 - 4 Street South, Lethbridge, AB, with Pastor Glenda Wert officiating. Interment will follow in the Monarch Cemetery. Cremation has taken place as per George's wishes. If desired, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, 317 - 10 Street South, Lethbridge, AB T1J 2M7. Funeral arrangements entrusted to Daryl Lockyer of MARTIN BROS. FUNERAL CHAPELS LTD., Lethbridge, AB. Phone: 800-382-2901.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-20

THORVALDSEN Frank Frank Thorvaldsen passed away at the Rockyview Hospital on April 20, 2006 at the age of 81 years. Frank is survived by his loving wife, Shirley; two sisters, Barbara Anne (Bert) Dyck and Rose Wolton, and one brother, Floyd (Evelyn); as well as his children, grandchildren and great-grandchildren. At Frank's request, there will be no Funeral Services held. Arrangements entrusted to SIMPLY CREMATIONS and FUNERAL SERVICES. Telephone: 403-265-6393

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

FONTAINE, Micheline 1925 - 2006 A Laval, le 17 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mlle Micheline Fontaine. Elle laisse dans le deuil son frère Hubert (Jeannine), sa belle-soeur Raymonde, ses neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 22 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du Mausolée St-Martin, le dimanche 23 avril à 11 h. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

Yvonne Léonard l'Acadie Nouvelle - 20 avril 2006 SAINT-JEAN-BAPTISTE - À l’Hôpital régional de Campbellton, le mardi 18 avril 2006, à l’âge de 78 ans et six mois, est décédée Yvonne Léonard, épouse de Théotime Chavarie, domiciliée à Menneval.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

1925 - 2006 Au CHSLD de Saint-Jean-Port-Joli, le 18 avril 2006 à l’âge de 81 ans et 2 mois, est décédé monsieur Louis-Gonzague Bernier, époux de dame Armandine Bourgault. Il demeuraitf à la résidence Mario Chouinard de Saint-Jean-Port-Joli et autrefois à Saint-Aubert, l’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc 75, av. de Gaspé Est, Saint-Jean-Port-Joli vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006, à 14h, en l’église de Saint-Aubert et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Saint-Jean-Port-Joli. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Armandine. Il était le frère et le beau-frère de:ffeu Madeleine (feu Honoriot Normand), Augustin, Hélène (feu Louis-Paul St-Pierre), Céline, feu Samuel, Honorius (Gertrude Audet), Raymond (Jeanne Audet), Antoine (Yvette Thériault), Jeanne-D’Arc (Robert Chevalier), Marcelle (Claude Anthier), feu Léonard, feu Paul-Henri; et de la famille Bourgault: feu Marguerite (feu Phidelem Bélanger), feu Lionel (Adrienne Bernier), feu Lucia (feu Maurice Gagnon), feu Charles (Yvette Roy), feu Victor, feu Marc-Aurèle (Éva Létourneau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de l’Islet, 430, Jean-Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli, QC G0R 3G0. (Desf formulaires seront disponibles au salon). Pour renseignements ouf messages de sympathief: 1418-598-3328 sans fraisf: 1-866-856-3371 Télécopieurf:f 1418-856-4674 Courrielf: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

PROVENCHER LOCAS, Jeannette 1917-2006 À Laval, le 17 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Jeannette Locas, épouse de feu M. Gérard Provencher. Elle laisse dans le deuil les enfants de son époux: Lucie (Jules Mailloux), Thérèse (Maurice Moreau), Bernadette (Lomer Barriault), Daniel et Michel, plusieurs petits-enfants, son frère et ses soeurs, Lorenza, Blanche, Madeleine, Rita et Rosario, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 avril à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une réunion de prières sera célébrée ce vendredi à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

ST-LOUIS, Pierre 1968-2006 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 17 avril 2006, à l'âge de 37 ans, est décédé Pierre St-Louis, époux de Marie-Josée Chapdelaine. Il laisse dans le deuil son épouse ainsi que la famille Chapdelaine; sa mère Micheline Lecomte; son père Jean-Pierre St-Louis; son frère Martin St-Louis (Karine); sa nièce Léa et son neveu Arnaud, ainsi que la famille St-Louis, la famille Lecomte et ses nombreux amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril 2006, à 14 heures, en l'église de Ste-Agathe-des-Monts. La famille recevra les condoléances à partir de 13 heures. La famille tient à remercier l'équipe d'oncologie et de soins palliatifs de l'hôpital Le Gardeur. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

BEAUCHAMP, Guy 1936-2006 À St-Eustache, le 18 avril 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé Guy Beauchamp, époux de Olivette Désilets. Outre son épouse, il laisse ses trois filles Diane (Alain Magne), Ginette (Christian Martin) et France (Réjean Michaud), cinq petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR-SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Funérailles le samedi 22 avril à midi, en l'église Christ-Roi (rue Godard, St-Eustache). Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à SERCAN seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

BOURASSA, André, S.J. 1927 - 2006 À Montréal, le 18 avril 2006, est décédé à l'âge de 78 ans, le P. André Bourassa, s.j., après 58 ans de vie religieuse. Né à Verdun, il fit ses études au Collège Saint-Ignace de Montréal et entra chez les Jésuites en 1947. Ordonné prêtre en 1961, il fut professeur dans les collèges jésuites (1962-69) et à l'Institut de Marine de Rimouski (1970-85); il exerça aussi son ministère aux Îles Grand Turk et Caicos. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil ses frères Hector et Fernand, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Il sera exposé à la maison funéraire 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi 21 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Il y aura réunion de prières à 20 h. Les funérailles y seront célébrées le samedi 22 avril à 9 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 ch. de la Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25 rue Jarry Ouest, Montréal, H2P 1S6) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

BEAUDIN, Amélie 1987-2006 Le 17 avril 2006, à l'âge de 18 ans, est décédée Amélie Beaudin, après une lutte acharnée contre le cancer. Son départ crée un vide immense auprès de ses êtres chers. Elle laisse dans le deuil ses parents adorés, Réjean Beaudin et Carole Giroux, son frère Pascal, ses grands-parents paternels, M. & Mme Maurice et Marcelle Beaudin, ses grands-parents maternels, M. & Mme Josaphat et Huguette Giroux, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, et ses nombreux amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 22 avril 2006, à 14 heures, en l'église St-Cyprien de Napierville. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 12 h 30. Au lieu de fleurs, nous vous encourageons vivement à traduire vos témoignages de sympathie par un don à la Fondation des Gouverneurs de l'espoir, un organisme qui vient en aide aux enfants atteints de cancer. La famille désire remercier Mme Francine Laplante pour son support durant la maladie d'Amélie ainsi que le personnel du département d'Oncologie de l'hôpital Ste-Justine et du CLSC de Napierville. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES, NAPIERVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

YAKUBOSKY VERREAULT, Raymonde 1918-2006 Paisiblement, à sa résidence de Beaconsfield, en ce dimanche matin de Pâques, 16 avril, est décédée Raymonde Yakubosky Verreault. Native de Trois-Rivières, fille de feu Joseph Verreault et de feu Rose Bournival, sœur de feu Maurice, Madeleine, Armand, François, Colette, Georges, Denise et Roselyn. Mariée à Montréal à feu Antoine Yakubosky, mère bien-aimée de Tony (Kathie Harper) et Danny (Sandra Saviuc) et grand-mère dévouée de Nicolas et Laura. Elle laisse également sa sœur chérie Hélène, sa belle-famille, ses cousins, neveux, nièces, amis et voisins. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE COLLINS CLARKE, 222 AUTOROUTE 20 (sortie Cartier), POINTE-CLAIRE, le vendredi 21 avril de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures et le samedi 22 avril de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 11 heures à l'église St Edmund of Canterbury, 105 boul. Beaconsfield (angle boul. St-Charles). Un merci spécial au personnel de l'Hôpital Général du Lakeshore et du Château sur le Lac pour leur soins attentifs. En sa mémoire, des dons peuvent être fait à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du cœur.****VERREAULT, Raymonde (Yakubosky). 1918 - 2006. Passed away peacefully at her family home in Beaconsfield on Easter Sunday morning, April 16. Born in Trois Rivieres, daughter of the late Joseph Verreault and the late Rose Bournival. Sister of the late - Maurice, Madelaine, Armand, Francois, Colette, Georges, Denise and Roselyn. Married in Montreal to the late Antoine Yakubosky. Beloved mother of Tony (Kathie Harper) and Danny (Sandra Saviuc) and devoted grandmother of Nicolas and Laura. She also leaves her loving sister Helene, many in-laws, cousins, nieces and nephews, friends and neighbors. Special thanks to the staff of the Lakeshore General Hospital and Chateau sur le Lac for their considerate care. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Heart Foundation. Resting at Collins Clarke, 222 highway 20, exit Cartier, Pointe Claire, tel: 514-483-1870. Visitation Friday, April 21 (2 to 4 and 7 to 9 p.m.) and Saturday, April 22 (9:30 to 10:30 a.m.). Funeral service on Saturday, April 22 at 11 a.m. at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd. at St-Charles Blvd. Published in the Montreal Gazette from 4/19/2006 - 4/20/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

GAGNÉ, Maurice 1928-2006 Au C.S.S.S. d'Argenteuil de Lachute, le 18 avril 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Maurice Gagné, époux de Rose-Marie Grand'Maison, domicilié à Saint-André d'Argenteuil. Outre son épouse, M. Gagné laisse dans le deuil ses enfants Isabelle (Allan), Julie (François) et Miguel; ses petits-enfants Dany, Alexandra et Yannik; prédécédé par sa soeur Élise et ses frères Gaston et Georges-Etienne. Il quitte ses autres frères et soeurs: Raymond, Clémence, Jean-Guy, Lorraine, Margot, Jeanne-d'Arc, Paul-André et Lily, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit vos condoléances vendredi de 19 heures à 21 heures et samedi, jour des funérailles, à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER, 4 RUE LEGAULT, SAINT-ANDRÉ D'ARGENTEUIL. Les funérailles seront célébrées samedi à 14 heures, en l'église St-André-Apôtre. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Michel de Wentworth à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

BADRA DECELLES, Diane 1951-2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Diane De Celles, épouse de M. Abdo Badra. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Tania et Sheila, ses frères Michel (Diane) et Albert (Monique), autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 20 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi de 18 heures à 22 heures et le samedi à compter de 12 heures au salon: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle, Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 14 heures, en l'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 Clément, Lasalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-06

DESJARDINS, Robert décédé le 6 avril 2006 au CSSS de Papineau, à l'âge de 73 ans. Il était fils de feu Adélard Desjardins et de feu Marie-Ange Malo. Il laisse dans le deuil sa conjointe Laure-Anne Patry de Ripon, son fils René, ses filles: Guylaine, Chantal et Johanne, ses 6 petits-enfants, son frère Jules de Plaisance, sa soeur Pauline de Laval, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Coeur-Très-Pur-de-Marie de Plaisance, le samedi 22 avril à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements aux infirmières du CLSC de St-André-Avellin et au Dr Villemure pour les bons soins prodigués. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

DISTAULO, André 1943-2006 De La Prairie, le 17 avril 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé André Distaulo. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yanick, Marie-Andrée (Samuel), sa petite-fille Léane, son frère Claude, son neveu Alain, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée: LA MAISON HENRI GUÉRIN, 425 CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE. Une liturgie sera célébrée le samedi 22 avril, à 12 heures, en la chapelle de notre résidence, et de là, au cimetière La Prairie. Heures des visites: samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

Victor A. Léger l'Acadie Nouvelle - 20 avril 2006 - À la Villa Providence de Shédiac, le mercredi 19 avril 2006, à l’âge de 91 ans, est décédé Victor A. Léger, domicilié à la Villa Providence de Shédiac, mais autrefois de Saint-Antoine. Né le 1er décembre 1914 à Sainte-Marie-de-Kent, il était fils de feu Alfred Léger et de feu Régina Allain. Victor laisse dans le deuil sa famille qui l’aimait, ses deux filles: Rose-Marie LeBlanc (Donald) de Saint-Anselme et Annette Richard (Clermont) de Richibouctou; deux fils: Jean-Claude (Judy Weaver) de Shédiac et Jacques (Denise Bourgeois) de Grande-Digue; trois soeurs: Noëlla Léger (feu Eddy) d’Attleboro, Mass., Bertha Devlin (feu Bernard) de St. Stephen et Marie Lambert (feu Edouard) de Fitchburg, Mass.; quatre frères: Zénon (Wilma) de Shediac Bridge, Élie (feu Marguerite) de Californie, Désiré (Eva) de Saint-Antoine et Roger (Marie) de Leominster, Mass.; neuf petits-enfants: Monique, Brigitte, Chantal, Maurice, Marc, Marcel, Nathalie, Yves et Lyne, ainsi que six arrière-petits-enfants. Son épouse, Mélina (LeBlanc) Léger (2003), ainsi qu’un frère, Gérald, l’ont précédé dans la tombe. Victor était un ancien homme d’affaires et participait activement aux affaires communautaires (Caisse populaire, pompiers volontaires, Commission scolaire et l’Association libérale). La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 23 avril, à la Maison funéraire Frenette-de-Kent à Saint-Antoine (523-2855, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine, le lundi 24 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial de Saint-Antoine. Heures de visites: le dimanche 23 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 24 avril, de 10h à 10h50. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie) ou à la Société d’Alzheimer du N.-B. serait grandement apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-09

CAOUETTE DÉSY, Clémence À la résidence St-Antoine de Québec, est décédée le 9 avril 2006, à l'âge de 93 ans et 7 mois, Madame Clémence Désy, épouse de feu Wilbrod Caouette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Ottawa), Françoise (Québec), Cécile (Québec), Estelle (Gatineau), Thérèse (Québec); ses petits-enfants: Serge et Yves (Chalifour), Marie-Josée, Mark et Eric (Jetten), France, Chantal et Daniel (Turcotte), Sylvie (Caouette); ses arrières petits-enfants: Vanessa, Jean-Philippe, Dominique, William, Anthony, Donovan, Melissa, Sara, Ryan et Colin; ses soeurs: Marie-Anne et Yvonne, ainsi que ses belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces. Une célébration de prières aura lieu en présences des cendres, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 95, Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le samedi 22 avril à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons au Trait d'Union Outaouais Inc. (autisme), 109, rue Wright, local 004 à Gatineau (Québec), J8X 2G7 ou à l'Association du diabète du Canada, 1355, rue Bank, bureau 403, à Ottawa (Ontario), K1H 8K7 La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais: 819-568-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

RACINE CHOUINARD, Delphine Le 18 avril 2006 est décédée à Hull, Madame Delphine Chouinard Racine, épouse de feu le Docteur Henri Racine, m.d. Prédécédée par son père, maître Adolphe Chouinard, avocat; sa mère, Alice Viau et son frère Paul, tous de Montréal. Madame Racine laisse dans le deuil ses deux fils: Stéphane Henri (Sylvie Legault): leurs enfants: Jean-François, Marie-Claude et Marc-Olivier; Pierre-Paul (Suzanne Lachapelle), leur fils Pier-Alexandre; ses beaux-frères: le Chanoine Jean-Charles Racine et Pierre Racine (Andrée Gravel) de Québec; un ami de longue date et parrain de Stéphane, le Révérend Roger Lussier, ainsi que quelques ami(e)s. ``Durant plusieurs années, Madame Henri Racine a été présidente des Dames Auxiliaires de l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull et présidente des Dames Auxiliaires de l'orphelinat et de la Crèche Sainte-Thérèse de Hull (Ville-Joie Sainte-Thérèse). Au terme de la Deuxième Grande Guerre, Madame Racine avait reçu des mains du Gouverneur Général, Lord Athlone, une citation d'excellence pour services rendus à la Défense Civile du Canada lors du conflit 1939-1945.`` ``Vivre, c'est aimer la Vie'' Elle reposera le vendredi 21 avril 2006 de 19h à 22h, ainsi que le samedi 22 avril 2006 de 10h à 13h, en la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull). Un service religieux aura lieu le samedi 22 avril 2006 à 13h, en l'église Notre-Dame de Lorette, 45, Rue Prévost, Gatineau (secteur Hull). Des dons pour les Servantes de Jésus-Marie, 210, Laurier, Gatineau, J8Y 3M4 seraient appréciés. Pour informations: 819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-15

BOUSQUET, (TÉTREAULT) Mme Florence St-Pie 1937-2006 Subitement à St-Pie le 15 avril 2006 est décédée à l'âge de 68 ans Mme Florence Tétreault épouse de feu Laurent Bousquet qui demeurait à St-Pie. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie Bousquet (Yves Proulx) de Drummondville, René Bousquet et Pierre Bousquet de St-Pie, David Bousquet (Sylvie Lemieux) de St-Hyacinthe. Également ses 4 petits-enfants Audrey, Ariane, Pierre-Olivier et Mathis. Lui survivent aussi ses frères et soeurs : Thérèse (Marcellin Deslandes) de St-Valérien, Jean-Claude (Laurette Morissette) de Rougemont, Adrien (Rachel Laplante) de St-Valérien, Ronald (Margot Minier) de St-Damase, Réjeanne (Alcide Bousquet) de St-Pie, Marielle de Upton et Jacqueline (Jacques Gosselin) de Upton, ses 2 belles-soeurs Francine Tétreault de L'Ange-Gardien et Thérèse Perreault de St-Hyacinthe ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le samedi 22 avril à compter de midi à la Résidence funéraire Mongeau Réseau Dignité 244 rue St-Paul St-Pie. Les funérailles suivront à 14 heures en l'église de St-Pie suivies de la disposition des cendres au columbarium du cimetière de St-Pie. 20 Paru le 2006/04/20 dans La Voix de l'Est XQWN4328

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

DOMINGUE, Sybil Jean (Vipond) - Peacefully at Northpointe, Port Colborne on Monday April 17, 2006 in her 103rd year. Loving mother of Andrew William Spaulding of Port Dover. Dear grandmother of Kelly (Michael) Price, Steven Spaulding, Melissa Spaulding, all of St. Catharines and great grandmother of Hayden and Bronwyn Price. Aunt of Shirley Kelley of Virginia. She will also be sadly missed by Charlene Buchan of Hamilton. At Sybil's request there will be no funeral service or visitation. Cremation has taken place with inurnment at a later date. - 4/20/2006 - ID8210231

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

LABELLE, Georges 1927-2006 Au Centre hospitalier d'Argenteuil, le 18 avril 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Georges Labelle, époux de feu Agathe Desjardins, il demeurait à St-Hermas. Il laisse dans le deuil ses fils Pierre (Yvonne Montpetit) et Claude, ses trois petits-enfants Marie-Hélène (Mathieu Bergeron), Philippe et Jean-François, sa soeur Cécile, ses frères André et Gaétan ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 22 avril 2006, à midi, suivi des funérailles à 13 heures, en l'église de St-Hermas, Mirabel. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-07

BORDEN Barbara Ann 1958 - 2006 Our beloved Barbara Ann Borden of Calgary, AB, passed away peacefully on Friday, April 7, 2006, following a year-long battle with cancer, at the age of 48 years. Barb will be deeply missed by her daughter Michelle Zeeb, son Steven Zeeb; mother Darlene; father Bill and family; sister Dawn; brothers, Doug, Bruce and family; nieces, Eva, Zara, Renee and family; nephew Christopher and family; as well as extended relatives and many friends. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Sunday, April 23, 2006 from 2:00 until 4:00 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Monday, April 24, 2006 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made in Barbara's memory directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Barbara Borden, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH, CALGARY. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-15

1917 - 2006 À l’hôpital L’Enfant-Jésus, le 15 avril 2006 à l’âge de 88 ans et 11 mois, est décédée madame Simone Verret, épouse de feu monsieur René Alain. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son fils Gaétan Alain (Guylaine Richard); les enfants de Guylaine: Cynthia, Luca et Tomy; sa belle-soeur: madame Jeannine Bolduc (feu Jules Alain) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 11h, en l’église St-Sauveur (215, avenue des Oblats, Québec). La famille recevrafles condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie religieuse. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec La famille tient à remercier tout le personnel de l’hôpital L’Enfant-Jésus ainsi que le personnel de la Résidence Nouvel-Âge pour les bons soins prodigués à madame Alain. Pour renseignements: téléphone: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC