Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-08

À Saint-Augustin, le 8 avril 2006, à l’âge de 93 ans, est décédée Laurette Belleau, épouse de feu Jean-Paul Paquet de Sainte-Foy. Elle était la fille de Rose-Anne Bussières et de Joseph Fortunat Belleau, médecin à l’Ancienne-Lorette. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 22 avril 2006 à 11h, en l’église Saint-Denys (1100, route de l’Église à Sainte-Foy). Parents et ami(e)s seront accueillis par les membres de la famille à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean-Pierre (Christiane Mainguy) et Bernard (Doris Mc Neil); sa fille Louise; ses petits-enfants: Éric (Michèle Leblanc), Maxime (Chris Alviano), Francis (Catherine Robichaud), Ludovic et Joëlle; ses arrière-petits-enfants : Myriam, Nicolas et Daniel ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les enfants tiennent à remercier le personnel des Jardins du Haut St-Laurent pour les soins, l’attention et le respect apportés à leur mère. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 17 avril 2006, à l’âge de 85 ans et 8 mois, est décédé M. Marcel Brochu, conjoint de Madeleine Lucie Ferron, fils de feu monsieur Joseph Napoléon Brochu et de feu madame Amanda Laliberté. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il sera exposé en présence du corps. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Falaise Vanier 145, rue Beaucage, Ville de Vanier le vendredi 21 avril 2006 de 19h à 22h, le samedi 22 avril 2006 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 22 avril 2006 à 14h, en l’église Saint-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, Charlesbourg, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, sa conjointe Madeleine Lucie Ferron; ses enfants: Michel (Louise Sanfaçon), Suzanne (Jean Garneau), Rose (Jacques Paré), Lise, Gérard (feu Louise Robitaille), Gérald (Shabira Lalani); ses petits-enfants: Martin, Catherine, Mélanie, Denis, Annie, Alexandre, Christian, Richard, Bertrand, Raymond, Louise, Manon, Robin, Steve, François, Carl, Sami; ses soeurs et frères: feu Jeannette (feu Edmond Vallières), feu soeur Gilberte, Alphédor (Germaine Couture), feu Laval (Jeannine Giroux), Sylvio (Madeleine Allen), feu Rolande (Dominique Giguère, Yvette Marcoux), Madeleine (Fernand Gagné), Paul-Henri (Ghislaine Fournier), Colette (Jean-Guy Blais), André (Marie-Paule Blais), Donald (Nicole Boutin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boivin, ainsi que ses arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery G1S 3G3. Pour renseignements: coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec QC G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

1962 - 2006 À l’hôpital Saint-Sacrement, le dimanche 16 avril 2006, à l’âge de 43 ans, est décédée dame Florence Denis. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée au Complexe funéraire Lépine Cloutier Elle laisse dans le deuil son conjoint Gilles Léveillé; ses enfants: Étienne et Jacob; ses parents: Simone Leduc et Gonzague Denis; sa sœur et son frère: Francine Denis (Claude Darveau), Simon Denis (Lisanne Cliche); ses beaux-parents: Marie-Jeanne Lord et Roland Lord: sa belle-sœur et ses beaux-frères: Geneviève Léveillé (Alain Marotte), Georges Léveillé (Solange Bussières), Yves Léveillé; ses nièces et neveux: Aurélie, Rosalie et Francis Darveau, Justin et Hubert Denis, Vincent et Maxime Léveillé-Bussières ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, et ami(e)s. Une cérémonie privée sera tenue à la mémoire de Florence. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’hôpital Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959 ou à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. La famille tient à remercier sincèrement le personnel soignant du 4e d’Youville de l’hôpital Saint-Sacrement pour la qualité des soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec Pour renseignements: 418-682-5225 télécopieur: 418-682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

MADDICK, Harold Morton (Mort) In the City of Ottawa on April 18, 2006, in his 87th year. Husband of the late Peggy (nee Broom), father of Jane Bracewell (Bob), Montreal, and Susan Maddick (Joan Lowden) of Toronto; grandfather of Jonathan (Ali Glaser) and Jennifer Bracewell; son of the late Harry and Ida Maddick of St. John's, Newfoundland; brother of Joan Lewis (John) and Ruth Goff (Jim) all of St. John's; brother-in-law of Rosemary Broom (predeceased Barney) of England. He was a member of Canada's Trade Commissioner Service for 35 years. Friends are invited to a memorial service on Friday, April 21st at 11 a.m. at Christ Church Cathedral, Sparks & Bronson, Ottawa. In lieu of flowers, donations to the Canadian Hearing Society would be appreciated. Arrangement in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street. Published in the Ottawa Citizen on 4/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

CREVIER, Aurore 1909 - 2006 Autrefois de Senneville, le 16 avril 2006, à l'âge de 96 ans et 11 mois, est décédée Aurore Crevier, fille de feu Albina et de feu Alfred Crevier. Elle était la tante de feu Ovila, Ethel, feu Georges, Évelyne, Irène, Germaine, Jeannine, Jeanne, Huguette, André, Agathe C. Gérard, Agathe L. et Jean. Nous la regrettons de même que nos conjoints, conjointes, petits-neveux et petites-nièces. Elle sera exposée au salon Roussin 96 boul. Perrôt, Ile-Perrôt le vendredi 21 avril de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 11 h à l'église Ste-Anne-de-Bellevue, 1 rue de l'Église. Direction Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 514-595-1500 Paru le 2006/04/20 dans La Presse HBVT5344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

ROCHELEAU, Réjane (née Masson) 1931 - 2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Réjane Masson, épouse de feu Paul Rocheleau. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane (André Perras), Elaine (Raymond Paquet), ses petites-filles, Marie-Andrée (Eric), Caroline, Marjolaine et Ariane, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 22 avril 2006 à 17 h 30 en la chapelle du complexe. Heures de visites dès 15 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/04/20 dans La Presse CQMH3349

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-12

REYNOLDS, James - Passed away at the Kingston General Hospital on Wednesday, April 12, 2006. Beloved husband of 26 years to Linda Peters. Dear brother of Mike, Nora Russling and Evelyn Smith. Predeceased by parents Fred and Martha Reynolds, and by 2 sisters Helen Fredenburg and Freda Beaulieu. Also survived by several nieces and nephews. A Memorial Service will be held in our Chapel on Friday, April 21 at 1:00 p.m. Donations made to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca IN THE CARE OF TOMPKINS FUNERAL HOME, 63 GARDEN STREET GANANOQUE 382-3088 - 4/20/2006 - ID8199971 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

LABROSSE FRAPPIER, Jeannine née Frappier de Lefaivre, Ont., décédée paisiblement le dimanche 16 avril 2006, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Eugène Labrosse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Daniel, Louise (Sylvain Blais) et Diane; grand-mère adorée de trois petits-enfants: Amélie, Coralie et Eric. Mme Labrosse fut prédécédée par une fille, Lise (Jacques Légaré). Lui survivent également trois frères: Roger (Murielle), Denis (Bernice) et Lucien (Réjeanne); une soeur, Lucile (Jean-Paul), ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut également prédécédée par trois frères: Jean-Paul, Raymond et Jean-Guy. Le service religieux aura lieu le samedi 22 avril 2006 à 11h, en l'église St-Thomas de Lefaivre; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial au personnel de l'Unité des soins intensifs de l'Hôpital d'Ottawa, campus Général, ainsi qu'aux pompiers volontaires de Lefaivre pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Jeannine. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

CADIEUX, Simone - LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOME / Simone Cadieux - At Versa Care Centre on Tuesday, April 18, 2006. Simone Laurance Cadieux; formerly of 462 Twelfth Street West; age 83 years. Dear daughter of the late Alphonse Cadieux and the late Elizabeth Groulx. Dear sister of Marie Lalonde of Cornwall and Rev. Sister Blanche Cadieux of Ottawa. Predeceased by six brothers, Josephat, Alphonse, Hector, Jean-Louis, Rene and Leo Cadieux and by three sisters, Lucien Duplante, Cecile Leduc and Sara Cadieux. Will be sadly missed by many neices and nephews. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, 20 Seventh Street West 932-8482 from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, April 21, 2006 for Mass of Christian Burial in Ste.-Thrse de Lisieux Church at 2 p.m. Spring Interment, Nativity Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 12 Noon until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Cornwall Community Hospital, Building Fund, McConnell Site would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 4/20/2006 - ID8198249

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

WADE Brent June 3, 1987 - April 18, 2006 "I will remember you" "Will you remember me" Brent Wade passed away peacefully on April 18, 2006 at his home with his family by his side, after a courageous battle with spinal cancer. Brent will be lovingly missed and remembered by his father Jeff (Karen McDuff); mother Sabrina (Ron Mayrhofer); sister Desiree; grandparents, Bob Wade, Siegfried and Rose Riemer; and many relatives and friends. A Memorial Service for Brent will be held at the Southwood United Church (10690 Elbow Drive S.W.), on Monday, April 24, 2006 at 2:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made to the Brent Wade Scholarship Fund (Lord Shaughnessy High School, c/o Tom Parker, 2336 - 53 Avenue S.W., Calgary, Alberta T3E 1L2). The family would like to say a special thank you to all the palliative care team within the Calgary Health Region for their care and support. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

1920 - 2006 À l’hôpital Laval, le 17 avril 2006, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Roméo Aubin, époux de feu dame Lucienne Courcy et de feu dame Cécile Bergeron. Il demeurait à Saint-Apollinaire. Il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et leur conjoint(e): Paul-Émile et Huguette Côté (Martyne, feu Sylvain, Josée, France), Richard et Catherine Martineau (Jean-Philippe et Virginie), Lucille et Roland Gosselin (Mireille et Nathalie), Marcel et Lise Tardif (Cynthia et Amélie), Denis et Régent Gosselin (Annie, Guillaume et Frédéric), Benoit et feu Lucie Martineau (Sébastien, feu Alexandre et Marie-Hélène), et Sylvie Deschênes (Catherine, Frédéric et Andréanne); Doris et Daniel Dupuis (Simon, Christophe et Sandrine), Rachel (feu Ghislain et Patrick Perreault), Francyne et Jean-Guy Chaîné (Sandra et David), Micheline et Guy Chapdelaine (Julie et Yves), plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Lauréanne, sa belle-soeur Laurianna Côté, son beau-frère et sa belle-soeur Éliodore Courcy et Marie-Paule Boucher, plusieurs neveux et nièces. Il laisse également dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cécile Bergeron ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, Sainte-Foy G1V 4G5. Un merci spécial au personnel de la Résidence Des Aînés de Saint-Apollinaire et du personnel de l’hôpital Laval pour leurs bons soins professionnels. La famille receva les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 20, rue de l’Église, Saint-Apollinaire vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 10h30, en l’église de Saint-Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-888-4351 salon 418-881-4183 Télécopieur 418-888-4951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

1920 - 2006 À la maison des Franciscains de Montréal, le 16 avril 2006, à l’âge de 86 ans, est décédé le père Ernest Dubé; fils de feu monsieur Léonce Dubé et de feu dame Victoria Bernier. Il était le frère de: feu Fernand, feu Roland (Marie-Marthe Giasson), Antoinette (feu Louis Philippe Bernier), Marie Rose, Armand (frère Franciscain au Pérou), Lucien (frère Franciscain), Bertrand (Denise Brown). Il laisse aussi ses neveux, nièces et amis(e). Ordonné prêtre à 48 ans, il consacra 28 ans de sa vie à redonner leur dignité aux lépreux mis en quarantaine à San Pablo, au cœur de l’Amazone péruvienne. Grâce à de nombreux dons qu’il a sollicités lors de ses voyages au Canada, il a pu offrir des soins, du travail et un milieu de vie agréable aux habitants délaissés de ce village. En reconnaissance pour les services rendus au Pérou, il fut intronisé à l’Ordre “El Sol del Perú», la plus haute distinction du pays. Merci à tous ceux et celles qui ont contribué à ses œuvres. Le service religieux aura lieu le samedi 22 avril 2006 à 11h, en l’église de Cap-Saint-Ignace , où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10h; suivra l’inhumation au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à la communauté des Pères Franciscains, 5750, boulevard Rosemont Montréal, H1T 2H2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye & Fils Cap-Saint-Ignace Pour renseignements ou messages de sympathief: 418-246-5337 sans fraisf: 1-877-598-3093 télécopieurf: 418-246-5115 courrielf: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

Au Centre d’hébergement Lévis, le 18 avril 2006, à l’aube de ses 81 ans, est décédée dame Gemma Fecteau, fille de feu Gérard Fecteau et de feu Aurore Côté. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Marie (Rita Morin), feu Gaston (Aline Lévesque), Pierrette, Rose-Aimée (Gilles Laliberté), Jacqueline (Roger Fournier), Jacques (Claudette Samson), Jean-Claude (Jeanne Samson) et Martine (Jean-Luc Montreuil); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel médical et infirmier du 5e étage au Centre d’hébergement Lévis, pour les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, rue de l’Arsenal, Lévis, G6V 4P6, ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David 418-837-4757, Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca le samedi 22 avril de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l’église Saint-Romuald d’Etchemin, 180, rue de l’Église, Saint-Romuald.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-14

À l’hôpital Laval, le 14 avril 2006, à l’âge de 86 ans et 6 mois, est décédé M. Fernand Fortier, époux de dame Marie-Jeanne Allard. Il demeurait à Laurier Station. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Paul-Eugène (Doris Pagé), Omer (Diane Marchand), François (Diane Bergeron), Benoit (Lorraine Fortier), Hélène (Marcel Laroche), Mariette (Réjean Bélanger), Jacynthe (Yvon Demers), André (Lucie Chicoine), Philippe (France Carrier); ses petits-enfants: Stéphane et Sylvain Fortier, Mélissa et Véronique Fortier, Eric, Denis et Sébastien Fortier, David, Amélie et Guillaume Laroche, Annie et Stéphanie Bélanger, Valérie, Pascal, Manon et Maryse Demers, Andréanne et Dominic Fortier; ses arrière-petits-enfants: Gabriel Fortier, Olivier et Noémie Guérard et Eve Chamberland, Louis-David Laroche, Jacob et Xavier Girard, Jennifer et Etienne Lévesque, Cody Laflamme, sa soeur Sr Madeleine-Monique; son beau-frère Hector Betit; ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Allard (feu Thérèse Ledoux), Jules Ledoux (feu Gertrude Allard), Rémi Allard (Jeannine McMahon), Félicien Allard (feu Edith Marcotte), Claire Allard (Marcel Gousy), Philias Allard (Catherine McMahon), plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1, rue Roberge, Saint-Flavien vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 14h, en l’église de Saint-Flavien et de là au cimetière Saint-Janvier de Joly. Des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis seraient appréciés. Pour renseignements: 418-728-2202. Télécopieur: 418-728-3747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-12

À Montmagny, le 12 avril 2006, à l’âge de 83 ans, entouré de l’amour des siens, est décédé M. François Mercier, époux de damef Annette Langevin. Il demeurait à Montmagny et autrefois à Sainte-Euphémie, comté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de Ste-Euphémie sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand Inc vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avrilf2006 à 15h, en l’église de Sainte-Euphémie, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa soeur Judith Mercier (feu Antonio Noël); ses belles-soeurs: Jacqueline Langevin (Jean-Marie Chabot), Marguerite Guenette (feu Sylvio Langevin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement particulier est adressé au Dre Valérie Gilbert pour l’attention remarquable, ainsi qu’aux intervenantes du CLSC et du CHSLD de Montmagny pour tous les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud Pour renseignementsf: 418-248-0545 sans fraisf: 1-888-248-0545 télécopieurf: 418-248-2621 courrielf: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 18 avril 2006, à l’âge de 73 ans, est décédée Mme Thérèse Tailleur, fille de feu François Tailleur et de feu Alice Lambert. Elle demeurait à Saint-Gilles de Lotbinière. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Beaudoin Ferland Dupuis LTÉE 1709, rue Principale, Saint-Gilles le vendredi 21 avril de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30 et le samedi 22 avril à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril à 10h30, en l’église de Saint-Gilles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Jeanne D’Arc (Fernand Gariépy), Marguerite (feu André Delamarre), Madeleine, Marie-Berthe (Lucien Lavallée), Laurent (prêtre du Séminaire de Québec), Benoît (Annette Hamel), Denise (André Cloutier), Jean-Marie (Fernande Jobin), feu Raymonde, Lucien (Ginette Cloutier); son filleul et neveu François Tailleur; ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes, par un don à son église paroissiale ou à la Société canadienne du cancer. Nous voulons remercier le personnel des hôpitaux de l’Hôtel-Dieu de Québec, de Saint-Sacrement et de Saint-François-D’Assise pour les soins de qualité prodigués à notre soeur. Nous tenons à exprimer notre vive gratitude au Dr Luc Tailleur pour le soutien bienveillant et professionnel qu’il a prodigué à sa tante Thérèse dans ses derniers moments. Pour renseignements: salon 418-888-4077 418-888-4351 Télécopieur 418-888-4951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-15

1923 - 2006 Au Centre hospitalier Saint-Joseph de La Malbaie, le 15 avril 2006, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Paul Villeneuve, époux de dame Marie Néron. Il demeurait à Pointe-au-Pic, comté de Charlevoix. Il n’y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les membres de la famille recevront les condoléances à l’église de Pointe-au-Pic de 10h à 11h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, ce samedi 22 avril 2006 à 11h, en l’église de Pointe-au-Pic et l’inhumation se fera au cimetière de La Malbaie, sous la direction de la Coopérative funéraire Charlevoisienne 138, rue Doucet, La Malbaie, Québec Monsieur Villeneuve laisse dans le deuil, son épouse dame Marie Néron; sa fille Line; sa soeur Marie-Alice (Georges Harvey); ses beaux-frères: Victor Harvey (Madeleine Néron), Rosaire Néron (Cécile Belley), Charles-E. Néron (Lucienne Bhérer), Paul Néron (Huguette Tremblay), Pierre Lajoie; ses belles-soeurs: Pierrette Laberge (feu Dollard Villeneuve), Cécile Desmeules (feu Gustave Villeneuve), Marie-Alba Bergeron (feu Léo Villeneuve); sa nièce Marie-Josée Lajoie ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Saint-Joseph de La Malbaie, 303, rue Saint-Étienne, C.P. 340, La Malbaie, Québec G5A 1T8. Les formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire charlevoisienne Clermont - La Malbaie - Saint-Siméon Pour renseignements: 418-665-2455 télécopieur: 418-665-6979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-13

SCHOFIELD SARRAZIN, Simone 1922-2006 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 13 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Simone Sarrazin, épouse de feu M. Albert Schofield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jacques), Claudette (Jean-Louis) et Denis (Cindy), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère, sa soeur, son beau-frère et ses belles-soeurs, ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 22 avril 2006, de 14 à 16 h 30. Il y aura une réunion de prières ce jour même à 16 h 30 au salon: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle, suivie de l'inhumation au Columbarium du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

MacDONALD, Ranald Peacefully surrounded by his family at the Glengarry Memorial Hospital on Tuesday, April 18, 2006. Ranald Joseph MacDonald (Owner of Auld Kirktown Craft and Gift Shoppe) of Alexandria; age 77 years. Beloved husband of Madeleine MacDonald (nee Touchette). Loving father of Anne MacDonald of Brampton, Susan McDonald (Christopher) of Munster, Michael MacDonald (Ana) of Pittsburgh, Cathy Turnbull (Robert) of Nepean, Randy MacDonald (Lisa) and Jamie MacDonald (Brenda) both of Alexandria. Cherished grandfather of Jennifer (Kevin), Lindsay, Andrea, Joshua, Zachary, Benjamin, Hanna, Patrick, Andy, Ana, Diego, Nicholas, Kaitlin, Jessica, Kayla, Kelsey, Thomas, Madison and Cameron. Dear brother of Catherine Dupras of Cornwall and brother-in-law of Marguerite Hickman and Rev. Sister Cecile Touchette. Dear son of the late Ranald Alexander MacDonald and the late Mary Forsythe. Predeceased by four sisters, Frances Flood, Edna Gault, Mary Smith and Anna Grace Baker and by three brothers, Bernard, Vince and Clarence MacDonald. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St. Alexandria (525-2772) on Thursday, April 20, 2006 from 2- 5 pm and 7-9 pm and on Friday from 9:30 a.m. until 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Finnan's Cathedral Alexandria on Friday, April 21, 2006 at 11:00 a.m. Interment, St. Finnan's Parish Cemetery. In his memory, Memorial Donations to the Glengarry Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Ranald, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com Published in the Ottawa Citizen on 4/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

MARCHINGTON, Ruth Mildred (nee Davis) Peacefully at home on Wednesday April 19, 2006. Beloved wife of Frank. Loving mother of Linda Pakan (Mark) of Mississauga, David (Patty), James (Elaine Gillen), all of Ottawa, and the late Marilyn Jean. Cherished grandmother of Michael, William, Sarah, and James. Predeceased by her parents Charles and Mabel Davis. Dear sister of Reginald (Jean) of Kemptville, and the late Earl, Lloyd, and James (RCAF 1942). Sister-in-law of Evelyn and Pearl Davis. Friends and family may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Sunday April 23, 2006 from 1 to 4 p.m. and on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Thomas Anglican Church, Woodlawn on Tuesday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute or St. Thomas Anglican Church Restoration Fund would be appreciated by the family. Condolences, tributes, or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/20/2006 - 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

BACKLER, Ruth "Rufus" (nee Weiss). Peacefully on Wednesday April 19, 2006. Beloved wife of the late Joseph. Loving mother and mother-in-law of Lois and Bernie Grossman, and Esther and the late Steven Backler. Cherished grandmother of Joey and Ilana Grossman, and Susan and Michael Small. Proud great grandmother of Sydney. Devoted sister of Sylvia Stotland (the late Sol),the late Hyman Weiss, the late Phyllis Cohen Frost. She will be greatly missed by her nieces, nephews, family and friends. Grateful appreciation to Mariv and Carol for their care and compassion. Graveside service on Friday April 21 at 12:15 p.m. at the B'nai Brith Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at her daughter's residence from 2 p.m. daily. Donations in her memory may be made to the "Steven Backler Endowment Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette from 4/20/2006 - 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

BERGMAN, Martin. Courageously on Wednesday April 19, 2006. Beloved husband of Dionysia Zerbisias. Treasured father of Mandy, and Cindy and Kenny Stein. Adored "Papa" of Betsy Kate and Sarah Melissa. Loving son-in-law of Loula Zerbisias. Dear brother-in-law of Irene Glezos and Steve Argyris, Antonia Zerbisias, Irene Xanthos and David Field, George Zerbisias and Sylvie Thifault. He will be sadly missed by all who knew and loved him. Special thanks to Dr. Nathan Sheiner and the I.C.U. staff at the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Friday April 21 at 2:45 p.m. Burial at the Temple Emanu-El Beth Shalom Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva strictly private. In lieu of gifts or flowers donations in his memory may be made to the charity or hospital of your choice. Published in the Montreal Gazette from 4/20/2006 - 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

BOISCLAIR, Martha (nee MacKeigan). At St. Mary's Hospital on Tuesday, April 18, 2006 in her seventy-second year. Loving wife of Richard Boisclair and devoted mother of Ann Louise (Roger Deschamps), Stephen (Karen Terejko), Joey (Debbie Del Vecchio) and Cathy (Jamie Banks). Sister to Lawrence (Nora), Peter (Jean) and Glen (Zela), sister-in-law to Marielle (Jean-Paul) and Pierre (Huguette). Predeceased by her parents Christina MacLeod and John Archie MacKeigan, sister Flo (Herb), brothers Jack (Audrey) and Allen, and sisters-in-law June, Marthe and Monique. Nana will be sadly missed by grandchildren Christina, Erin, Jenipher, Lindsay, Craig, Nevada, Tera and two great-granddaughters, ZyAnn and Ania, as well as her many nieces and nephews, extended family members and friends. Visitation will be held at the Alfred Dallaire Funeral Complex, 7200 Blvd. Newman, Lasalle, (514) 595-1500 on Thursday from 2:00-5:00 p.m. and 7:00-9:00 p.m. The funeral service will be held in the Chapel at Alfred Dallaire on Friday, April 20 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Hospital Foundation, 5 South, 3830 Lacombe, Montreal, H3T 1M5, or to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation of Canada would be appreciated. The family would like to thank nurse Armie and the rest of the nursing and medical staff at St. Marys Hospital, as well as family physician Dr. Gilles Castonguay for their kind care throughout a number of illnesses. Published in the Montreal Gazette from 4/20/2006 - 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

CUKIER, Jacob. On Wednesday April 19 2006, Jacob Cukier, eighty-seven, passed away peacefully, surrounded by Wanda, his beloved wife of sixty-two years, by his children, by his grandchildren and by his extended family. He will be greatly missed and always loved by his children, Carmela (Michael Mindel), Michael (Renata Hochelber), Rony (Mimi), and Leora; by his grandchildren, Danny Mindel (Marie-Andree), Ali Mindel (Ron Roza); Omri and Tony Cukier and their mother Isabel Poletti; Gigi (Jay Sala) and Gabriel Cukier and their mother Jennifer Cukier; Olivia, Max, Ashley and Sasha Cukier; and Mattie Cukier; by his great-grandchildren Joshua and Noah Mindel; Lily and Ava Roza. Also cherished by his beloved sister Irka Basarab-Kroeger (Hans) and their family in Israel; by his late sister Stella Goldstein (Dolfi) and their families in Italy and in the USA including Sandel Nistor; by his dear cousins Ada Gradder, Leo Birney, Uri Korngold, Ursula Gort and their families. Jacob will be missed by his many life-long friends around the world. Many thanks to the devoted staff of the I.C.U. at St. Mary's, the 6th floor, Dr. Harold Zackon, Dr. Todd McConnell, and to Leo and Nancy. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, April 21 at 9:45 a.m. Burial at the Temple Emanu-El Beth Shalom Cemetery, Mt. Royal Blvd. The family will be receiving condolences at 4955 Glencairn through Sunday April 23 at 5 p.m. In lieu of gifts or flowers, a donation in his memory could be made to St. Mary's Hospital Foundation, 3830 Lacombe Street, Suite 1510, Montreal (Quebec), H3T 1M5, (514) 734-2694. Published in the Montreal Gazette from 4/20/2006 - 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

OBITUARY WINNIFRED KORMYLO (nee STACEY) Peacefully on April 18, 2006 in her seventy-fourth year, after a long illness. Finally reunited with her husband Walter. Beloved mother of her devoted sons Michael, James (Tracey) and daughter Susan (Tony). Proud grandmother of Matthew. Survived by her sister Margaret. Predeceased by brother George and sisters Doris, Marion, Elizabeth and Mary. Remembered by her niece and nephews. Her memory held close by Tony. A woman who never complained and valiantly fought the many challenges that Parkinson's disease gave her over twenty-nine years. Proud of her pup "Sugar" who lightened her heart and those of many others with her wet kisses and love. Our heartfelt thanks to the staff on the 4th floor of Montreal Extended Care Centre who cared for her for the last six years. Memorial service to take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344 on Thursday, April 20, 2006 at 1 p.m. Published in the Montreal Gazette from 4/20/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

PUCCI, Elio (Leo). 1931 - 2006. In Verdun, April 18, 2006, at the age of seventy-five. Husband of Elizabeth Suchecka. Besides his wife, he leaves to mourn his children, Robert, Diana (Eric Tollstam) and Jo-Anne (Joel Weigensberg), and late Michel, his grandchildren, Melanie, Jessica, Joel, Christopher, Samantha and Corey, his brothers and sister, Victor, late Guido, Agnes and Lino, as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences on Friday, April 21 at the funeral complex: Visiting hours: Friday, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A prayer meeting will be held on the same day at 9 p.m. in the chapel of the complex. Published in the Montreal Gazette on 4/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

SHAPIRO, Pauline (nee Mendelssohn). On Monday April 17, 2006. Beloved wife of the late Theodore. Dear sister of the late Carol and the late Joan Mendelssohn. Sister-in-law of Ernestine and the late Morton Cohen, Anita and the late Gerald S. Shapiro, the late Dorothy and the late Hyman Grover, the late Joe and the late Janet Shapiro, the late Ann Shapiro, the late Julius Shapiro, and the late Evelyn and the late Sylvan Leff. Pauline will be sadly missed by her many nieces, nephews and many friends. Special thanks to Dr. Sam Benaroya. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Friday April 21 at 11:30 a.m. Donations in her memory may be made to Mazon Canada, (514) 483-6234. Published in the Montreal Gazette on 4/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-14

STEIN, Marty. On Friday, April 14, 2006 in Toronto. Devoted husband of Sheri. Cherished father and father-in-law of Cary and Sharon Stein and Jaime and George Cruz. Loving grandfather of Jaiden. Beloved son of Sara and the late Chaim Stein. Dear brother and brother-in-law of Sam and Marcy Stein, and Stan and Evelyn Cooper of Toronto. Beloved uncle of Kenny and Anna. Funeral service was held in Toronto. Shiva at 5758 Wentworth Ave. from Thursday evening to Sunday. Published in the Montreal Gazette on 4/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

BÉRUBÉ, Père Charles Le Père Charles Bérubé, Oblat de Marie Immaculée, est décédé à Richelieu, le 16 avril 2006, à l'âge de 88 ans et 6 mois. Fils de Charles Bérubé et de Anna Campbell, décédés, il fit ses premiers voeux le 2 août 1942 et il a été ordonné prêtre le 15 juin 1946. Il a oeuvré comme missionnaire à Haïti jusqu'en 1999. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil une soeur, Marguerite (feu Jérôme Dextraze), une demi-soeur, Gilberte Poutré (feu Jacques Monette), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et des amis. Le corps du défunt sera exposé chez les Oblats de Marie Immaculée 460, 1ère Rue, Richelieu le vendredi 21 avril de 19 h à 21 h (prière communautaire à 19 h 30). Le lendemain, samedi 22 avril, visites de 12 h 30 à 14 h, heure des funérailles, au même endroit. Inhumation au cimetière Oblat de Richelieu. Paru le 2006/04/20 dans La Presse GQSQ8249

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

Bella Gaudet l'Acadie Nouvelle - 20 avril 2006 MEMRAMCOOK - À sa résidence, le mercredi 19 avril 2006, à l’âge de 91 ans, est décédée Bella Gaudet, domiciliée au Foyer Saint-Thomas de Saint-Joseph, mais autrefois de Beaumont. Née à College Bridge, elle était fille de feu Aime Belliveau et de feu Esther LeBlanc. Elle laisse dans le deuil cinq filles: Jeannine (feu Bobby) Boudreau et Claudette (Rhéal) LeBlanc, toutes deux de Beaumont, Bernice (Paul) Cormier de Fox Creek, Annette (Dollard) LeBlanc de Belliveau Village et Aline (Allain) LeBlanc de Cormier’s Cove; cinq fils: Léopold (Odette) et Léonce (Aline), tous deux de Belliveau Village, Jean de Saint-Joseph, Georges (Carmella) et Marcel (Suzanne), tous deux de Beaumont; une belle-fille, Phyllis; une soeur, Rita (Elie) Richard de Saint-Jean; une belle-soeur, Géraldine Belliveau de London, Ont., ainsi que 25 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Son époux, Frankie; un fils, Roger; quatre soeurs: Polonie, Christine, Marie et Eva, ainsi que quatre frères: Ruffin, Arthur, Fred et Edouard, l’ont précédée dans la tombe. Les visites se feront le jeudi 20 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 21 avril, de 14h à 18h15, à la Maison funéraire Dupuis. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-l’Annonciation de Pré-d’en-Haut, le vendredi 21 avril, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Dupuis de Memramcook (www.dupuisfuneralhome.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

CHOUINARD, M. JEAN-GUY À son domicile, le 19 avril 2006, est décédé à l'âge de 70 ans et 9 mois, M. Jean-Guy Chouinard (ex-directeur des Installations portuaires de Bécancour), époux de Pierrette Dionne, demeurant à Bécancour (secteur Gentilly). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 14h 30 en l'église Gentilly Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Sylvie (Alain Bordeleau), Nathalie, Caroline (Pierre Marchand), Marie-France, Ian (Nadine Denis); ses petits-enfants : Jean-François, Daniel, Marilyne, Marie-Michèle, David, Lili et Justine; sa soeur, Yolande (feu Paul-Émile Carette); son frère, Yvon (Laure Massicotte); ses beaux-frères et belles-soeurs : Antonio Leclerc (feu Marcelle Chouinard), Émilien Rochette (feu Gaétane Chouinard), Fernande Dionne (feu Édouard Vachon), Gérard Raymond (feu Madeleine Dionne), Jeannine Nadeau (feu Roger Dionne), Yvette Marcoux (feu Gilbert Dionne), Jeannine Dionne (feu Émile Bilodeau), Lucie Dionne (feu Gérard Boivin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, de même que ceux de la chorale Coeurs-Amis de Bécancour. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste HTQH2839

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-12

VINCENT, Pauline (Veilleux) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 12 avril 2006, est décédée madame Pauline Veilleux Vincent à l'âge de 71 ans, épouse de Pierre Vincent, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Veilleux, il n'y aura pas de service religieux. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com SAMEDI le 22 avril 2006 de 10 h à 12 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les cendres seront déposées au cimetière de Danville. Outre son époux, Mme Veilleux laisse dans le deuil ses filles Josée (Jean-François O'Neil) et Chantal (Yves Daigneault), ses petits-enfants Odile, Justin et Marguerite, sa nièce Élaine Veilleux, ses frères Claude Veilleux (Lisette Gauthier) et Gérard Veilleux (Lisette Jean), sa belle-soeur Pauline Gobeil (feu Normand Veilleux), ainsi que ses autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.H.U.S. Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Pauline Veilleux. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S. INC au 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/20 dans La Tribune TJCH2486

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

ARCHAMBAULT, Louis-Philippe 1925-2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Louis Philippe Archambault, époux de Claire Gareau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denise (Michel Dion), André (Danielle Lavoie) et Sylvain, ses petits-enfants Patrick, Martin, Frédéric, Maude et Audrée, son arrière-petit-fils Alexandre ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL VIAU, ST-LÉONARD. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 avril à 11 heures, en l'église St-Bonaventure, et de là au cimetière de l'Ile Perrôt. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

HAMBLEY, Thomas N. - In loving memory of Thomas N. Hambley, 91 years, Wednesday afternoon April 19th, 2006 at SRH- Laurentian site. He was born in Copper Cliff in 1914, and resided there most of his life. He attended Copper Cliff Public School, then Sudbury Technical School for 2 years. He joined Inco in 1933. He worked in the coal plant for most of that time, retiring in 1976 after 43 years with the company. Beloved husband of Eva Cecile, predeceased in 1982. Brother of William, Mervin, Eleanor, Fredrick, and Muriel, all predeceased. Loving father of Tom, wife Pat of Kagawong and Edna, husband Don Corrigan of Sudbury. Cherished grandfather of Michael Hambley, Gregory Hambley, wife Dawn, Christine Tessier, husband Gery and Charlotte McLean, husband Brian. Great- grandfather to Kayla, Matthew, Jeffrey, Jordan, Joel, Aaron, Joshua, Mallory, Brianna, and Craig. He enjoyed family gatherings and took great pleasure in taking pictures and keeping his albums up to date. Cremation at Parklawn Crematorium. There will be a Memorial Service at United Church in Copper Cliff Saturday, April 22nd, 2006 at 11:00 a.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Northern Cancer Research Fund would be appreciated. (Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

POIRIER BISSON, Louise 1929-2006 À St-Faustin, Lac Carré, le 18 avril 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Louise Bisson, épouse de M. Léo-Paul Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Diane), Philippe (Ginette), Lucie (Normand), ses petits-enfants, Josiane, Carolane, Stéphane, Sébastien, Jean-Philippe, Patrick, Marc Antoine, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposée à la Résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS INC. 11 RUE DE L'ÉGLISE, ST-FAUTIN LAC CARRÉ, le dimanche 23 avril 2006, de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église paroissiale Ste-Jeanne D'Arc, Lac Carré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

BROWN, Ivan Edward - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre on Monday, April 17, 2006 in his 63rd year. Ivan was the beloved son of Dolly (White) of Powassan and the late Eddie Brown. He was the soul mate of Jane (Mechefske) Brown of Powassan. Ivan was the loving father of Kim Andrews (Phil) of Powassan, Ron Brown (Andrea) of Kenilworth and Kirk Brown (Tina) of North Bay, and grandfather of Jefferey, Janna, Justin, Jacob, Jason, Reece, Mikayla and Mikenna. He was the dear brother of Linda Blackall (Rick) of North Bay and Rob Brown (Jane) of Powassan and predeceased by his infant brother Lloyd Brown. Uncle Ivan will be forever remembered by Scott & Jodie Blackall and Kristin & Lucas Brown. He was “Pops“ to Leigh Ann, Donna and Joellen Burns. The family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME in Powassan on Thursday from 2:00 to 4:00 & 7:00 to 9:00 pm. Powassan Masonic Lodge #443 Tribute at 8:45 pm. The funeral service will be conducted in the funeral home chapel on Friday at 11 am. Interment to follow at Powassan Union Cemetery. If desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. For more information or to request a Memory Card, or make a donation please call the PAUL FUNERAL HOME 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-12

KENNEDY, James (Jim) Passed away suddenly on April 12, 2006 while vacationing in South Carolina at the age of 60 years. Beloved husband of Lorraine. Loving father of Kevin (Romy), Michael and Robyn (Chris). He will be sadly missed by his siblings Firma (Wayne), Karen (George), Colleen (Paul), Kevin (Betty), and Lee (Patrick) as well as by many nephews, nieces and friends. Predeceased by his parents Hubert and Helen Kennedy. A Memorial Mass will be held at Good Shepherd Church, 3092 Innes Road, Gloucester on Saturday, April 22, 2006 at 12 p.m. Condolences may be expressed following the service. In memory of Jim, in lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Donations and condolences may also be made at www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen from 4/20/2006 - 4/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

MARCHETTA PILOTTE, Thérèse (née Pilotte) 1925-2006 Au Centre hospitalier Charles-Le-Moyne, le 17 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Thérèse Pilotte, épouse de monsieur Joseph Marchetta. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Felice (Pierrette) et Josée (Patrice), ses petits-enfants, Jean-François, Marie-Hélène, Caroline et Catherine, ses soeurs Denise et Lucille ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 boul. SIR-WILRID-LAURIER, BELOEIL. le samedi 22 avril 2006 de 10 à 18 heures. Une cérémonie sera célébrée au salon à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-09

LEMIEUX LABERGE, Marie-Paule 1923-2006 À St-Urbain-Premier, le 9 avril 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Paule Laberge, épouse de feu Oscar Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (André Laplante), André (Anita Dagenais), Colette (François Déniel), Diane (Jocelyn Vinet) et Francine (Michel Desmarais). Elle était aussi la mère de feu Louise. Elle laisse également ses onze petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, son frère Edouard et ses soeurs Pauline et Suzanne Jodoin, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 22 avril à compter de 10 heures en l'église de St-Urbain Premier. Les funérailles suivront à 11 heures. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Société Alzheimer. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Jean-Louis Lapierre pour les bons soins prodigués. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT, 4 RUE VERVAIS, MERCIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

CLOUTIER, Marcel 1925-2006 À Laval-Ouest, le 16 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé Marcel Cloutier, époux de Rolande Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Louis (Carmen Champoux), sa petite-fille Myriam (Patrice Gabelier), son frère Pierre, ses soeurs: Lydia, Gisèle, Hélène et Lise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le vendredi 21 avril à compter de 14 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 3535 BOUL. STE-ROSE, LAVAL-OUEST. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 14 heures, en l'église St-Théophile et de là au cimetière de Fabreville. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-20

GUSTINI, Rosie (Musco). 1911-2006. It is with deep sorrow that we announce the death of our mother after a short illness. Widow of her beloved husband Frank (April 1988). We, her daughters, Helen and Anita, are heartbroken by her passing. Much loved grandmother of six grandchildren and cherished great-grandmother of ten. We would like to thank our cousin Vincenza for helping us. Also thank you to all the staff at the CHSLD St. Michel- 4th floor for the excellent care they gave our wonderful mother. She is also mourned by her nieces and nephews here and Sergio in Italy. Visitation on Friday, April 21, 2006 at Magnus Poirier 10300 Pie-IX Boul. 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m., and funeral service in the chapel on Saturday, April 22 at 1 p.m. Published in the Montreal Gazette from 4/20/2006 - 4/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-04

GRAVES, Margaret (nee Trevis). Passed away on April 4, 2006. Mom will be missed by Fred, Eric (Linda), her brother Bob (Babs) and several good friends. At her request there was no visitation. Her ashes will be laid to rest with Dad on April 21, 2006. Published in the Montreal Gazette from 4/20/2006 - 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

LALONDE, Suzanne 1940-2006 À Verdun, le 18 avril 2006, à l'âge de 66 ans, est décédée Suzanne Lalonde, fille de feu Raymond Lalonde et de feu Jeanne Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne et Guylaine, ses petits-enfants Maxime, Catherine et Sabrina ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 21 avril au complexe funéraire: Yves Légaré 7200, boul. Newman, LaSalle. Les funérailles seront célébrées ce samedi à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore, Verdun. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier Verdun, et plus particulièrement le personnel du 2e Sud pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

PERREAULT, Bernard 1943-2006 Accidentellement, à Morin-Heights, le 18 avril 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Bernard Perreault, conjoint de Mme Florence Ouellet. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses deux filles Sophie (Paul) et Marie-Eve; le fils de sa conjointe, Stéphane; ses petits-enfants Tristan, Laurie et Sarah; ses soeurs Micheline (Carl) et Denise (Michel); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis, en particulier, son bon ami Gilles Lussier. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 22 avril à compter de 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PUCE CURÉ-LABELLE, ST-JÉRÔME (450-438-1234). Une liturgie suivra ce même jour à 16 heures au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Ste-Thérèse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

PARENT PESANT, Cécile (née Pesant) 1915-2006 À Laval, le 18 avril 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Cécile Pesant, épouse de feu Léo Parent. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Jean-Claude, Gilles, Real, Suzanne, Ginette et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Lucienne, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 167 BOUL. STE-ROSE, STE-ROSE, LAVAL, le vendredi 21 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu samedi, à 10 h 30, en l'église St-Claude, 80 Meunier, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

BOUCHARD, Roger 1925-2006 AU Centre hospitalier de Lachine, le 19 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roger Bouchard, époux de feu Rita Brais. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lucie St-Amant, son fils Christian, ses petits-enfants, Daniel, Julie et Marianne, les enfants de sa conjointe, André et Ann St-Amant, Rita St-Amant et Real Jean, les petits-enfants, Eryk, Christopher, Jeffrey, Geanina St-Amant, Rafaël, Frederick Jean, ainsi que Josée Charron et Sylvie Beaudry, ses soeurs, Alice, Danielle, Monique, Marie-Claire, son frère Rolland, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et beaucoup d'amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1750 NOTRE-DAME, LACHINE, le jeudi 20 avril 2006, de 19 heures à 22 heures, et vendredi dès 10 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril 2006, à 13 h 30, en l'église des Sts-Anges, 1490 St-Joseph, Lachine, et de là, au cimetière de St-Urbain.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

JOLY, Gérard 1912-2006 À Ste-Rose, le 19 avril 2006, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Gérard Joly, époux de feu Antoinette Therrien. Il laisse dans le deuil ses filles Marie J. (Germain Binette), Yvette (feu Jean-Guy Bouchard), Jeannine, Fernande (Guy Chartrand), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Germaine Demers, Yvonne Lavoie et sa belle-soeur Germaine Joly, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 167 BOUL STE-ROSE, STE-ROSE, LAVAL. le jeudi 20 avril de 19 heures à 22 heures, vendredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, et de là au cimetière de Ste-Rose. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

ACCIARRI, Marcello 1924 - 2006 À Montréal, le 17 avril 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé Marcel Acciarri, époux de Denise Bolduc. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Michlèle Brault), Claire (Robert Hallé), André et Roger ainsi que ses petits-enfants, dont son meilleur ami Vincent. Il est survécu par sa soeur Thérèse (feu Gérald Dusablon), sa belle-soeur Jeannine Bélanger (feu Jean-Paul), ses neveux et nièces. Selon ses dernières volontés, M. Acciarri ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en la chapelle du complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le samedi 22 avril des 10 h suivi d'une liturgie de la parole à 11 h. Paru le 2006/04/20 dans La Presse DWGG9778

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

MASON Terence (Terry) Guy 1943 - 2006 Terence (Terry) Guy Mason, beloved husband of Brenda, passed away on Monday, April 17, 2006 at the age of 63 years. Terry was born on January 30, 1943 in Tangier, NS and married Brenda Hawes on August 21, 1965. He was a very well respected teacher for forty-three years. He began his career in Tangier then taught in Northern Quebec. After their marriage, Terry and Brenda moved to High Level, AB until 1983 when they relocated to Hanna. They settled in Calgary in 1991 where Terry taught at St. Rose of Lima, Don Bosco, John XXIII, and Brebeuf until retiring in 2005. He enjoyed woodcarving, painting, and working as an arborist. Terry was a giving and loving husband, father, and grandfather whose family always came first, without exception. Besides his loving wife Brenda, Terry is survived by his children, Cash Mason of Calgary, Tim and Margot (Bion) Mason of Pittsburgh, PA, Terry (T.K.) Mason, Gina and Dan King, all of Calgary; and two granddaughters, Sophia King and Grace Mason. He is also survived by two brothers, Rev. Keith (Maureen) Mason and James (Barbara) Mason; four sisters, Frances Hardy, Bernice Logan, Noreen (Otto) Fischbauch and Patricia Mason; as well as several well loved in-laws, nieces and nephews. Terry was predeceased by his parents, James and Myrtle; brothers, Cyril, Cashman, Fergie, and Eric; and sisters, Verna Julianna, Florence, Grace and Elsie. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) on Thursday, April 20, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) on Friday, April 21, 2006 at 10:00 a.m. with the Rev. Edmund Vargas, Presider. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 105, 7500 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2H 0L9 (Telephone 403-266-0620). In living memory of Terry Mason, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

BERNATCHEZ, Dominique 1939 - 2006 À Montréal, le 19 avril 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Dominique Bernatchez. Il laisse dans le deuil ses enfants Mario, Stéphan, Isabelle et Claudine, ses petits-enfants, ses frères Benjamin et Léon, ses soeurs Olivine, Alice et Yvonne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier John pour son aide et sa présence tout au long des moments difficiles. La famille vous accueillera au complexe (angle St-Michel) Heures de visites: vendredi 21 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi 22 avril à 9 h, suivi d'une réunion de prières en présence des cendres. Au lieu de fleurs, un don à la Maison Victor-Gadbois ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC