Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-14

ARSENEAULT SÉGUIN, MME DORÉE 1906 - 2006 À Victoriaville, le 14 avril 2006, est décédée à l'âge de 99 ans, Mme Dorée Séguin-Arseneault, épouse de feu Bruno Arseneault, demeurant à Sainte-Eulalie. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston La famille sera présente à l'église, samedi, à partir de 13h, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 14h en l'église de Sainte-Eulalie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Séguin-Arseneault laisse dans le deuil sa fille, Lise (Yves Bonhomme); ses petits-enfants : Éric, Luc, Marc; ses arrière-petits-enfants : Sabrina, Amanda, Lara, Valérie; ses beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881. Info-décès : 1-800-405-4777. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste WJNF9648

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

BOLDUC BEAUREGARD, MME CÉCILE 1915 - 2006 À Trois-Rivières, le 17 avril 2006, est décédée à l'âge de 90 ans et 11 mois, Mme Cécile Bolduc, épouse de feu Théodore Beauregard, demeurant au Manoir Richelieu de Trois-Rivières, autrefois de Granby. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Le Sieur 60, boul. Pie-IX Granby Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 11h en l'église Saint-Luc de Granby suivies de la crémation au crématorium Le Sieur et de la mise en place au columbarium Le Sieur à une date ultérieure Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gérald (Odette Soucy), Yolande (Maurice Emond); ses petits-enfants : Alain (Nadia), Yvan (Rosanne), Sylvie (Mario), Stéphane (Chantal), Hélène, Réjean (Danielle), Jacques et France et ses quatorze arrière-petits-enfants; sa belle-soeur, Thérèse Beauregard-Lesley; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 450-777-1414. Télécopieur : 450-777-0999. www.lesieur.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste YMSV6738

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

CHÂTEAUNEUF L'HONORABLE, JEAN-MARIE 1925 - 2006 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 18 avril 2006, est décédé à l'âge de 80 ans, l'Honorable Jean-Marie Châteauneuf (juge à la retraite de la cour du Québec), époux de Mme Thérèse Thibodeau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 11h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil son épouse, Thérèse Thibodeau; ses enfants : Jean (Michèle Alain), Michel; ses petits-enfants : Marie-Anik, Maxime; ses soeurs et frères : Marie-Jeanne (feu Rosaire Magny), Gabrielle (feu Alban Trudel), Marie-Ange (André Douville), Fernando (Louise Francoeur), Claudine (Yvon Martin); sa belle-soeur, Marie-Paule Marcotte (feu Jean-Paul Thibodeau); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s parmi lesquels ses collègues de la communauté juridique de Trois-Rivières, ses camarades du groupe Les amis golfeurs de Melville et ses anciens confrères du Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins coronariens du pavillon Sainte-Marie. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste YBFB6328

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

DUBÉ MME, MADELEINE À la Résidence l'Arche d'Alliance de Shawinigan, le 16 avril 2006, est décédée à l'âge de 80 ans et 10 mois, Mme Madeleine Dubé, fille de feu Wilfrid Dubé et de feu Alnéda St-Onge, de-meurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville. Par la suite les cendres seront déposées au Columbarium Oscar St-Ours à une date ultérieure. L'ont précédée, ses frères : Claude, Roger, Anicet, Égide et sa soeur Estelle. La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs : Huguette (Fernand Philibert) de Trois-Rivières, Louiselle (Rosaire Marchand) de Charette et Lise de Shawinigan; ses belles-soeurs : Mirette Pépin de Shawinigan, Constance Charron de Hull, Pauline Legeault d'Ottawa; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s; ainsi qu'une cousine très proche Mme Lucienne Lafrenière. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'Arche d'Alliance de Shawinigan. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste UEPM3535

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

LIRETTE, M. MARCEL À la Résidence La Providence du CSSSTR, le 17 avril 2006, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Marcel Lirette, fils de feu Jos Lirette et de feu Marie Cossette. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril, à 15h en l'église Saint-Odilon. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine afin qu'il puisse reposer en paix auprès de ses parents. Le défunt laisse dans le deuil les membres des familles Asselin, Gignac et Lefebvre. Ses amis aimeraient témoigner leur reconnaissance au personnel du 3e étage de la Résidence La Providence. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste EKKD6342

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-15

ROUX, MLLE CÉCILE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 15 avril 2006, est décédée à l'âge de 89 ans, Mlle Cécile Roux, fille de feu M. Évariste Roux et de feu Mme Alvina Deshaies, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 13h 30 en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée, ses soeurs Yvonne et Marie-Jeanne (feu Georges Matteau). La défunte laisse dans le deuil son neveu, Claude Matteau (son amie Simone Carrier); sa nièce, Madeleine Matteau (Robert Robitaille) et leurs enfants : Monique Matteau (Alain Gervais), Sylvie Matteau (Charles Lebel), Caroline Duchemin (Jean Belzile), Nathalie Duchemin (Stéphane Gingras); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s, plus particulièrement les Abbés Lefebvre et Thisdel ainsi que Lucille Lacoursière et Soeur Thérèse Demers qui l'ont accompagnée tout au long de sa maladie. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste MPHX2532

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

McCOLL, Mrs. Vera Lucy - WILSON FUNERAL HOME / Mrs. Vera Lucy McColl at the Cornwall Community Hospital McConnell Site on Tuesday, April 18, 2006 at the age of 83 years. Beloved wife of the late John Alexander McColl; and by a first marriage the late Gerald Harold Flynn Killed in Action WW II, March 7, 1945. Loving mother of Douglas Flynn husband of Marilyn, Kitchener, Ontario; and Bonnie Raymond Price of St. Andrews West. Sadly missed by three grandchildren Cathryne Price Fiancee Shawn Drohan, Patrick Flynn, Kelly Porter; and four great grandchildren Ashley Anne Flynn, Aaron, Richard, and Nikki Porter. Predeceased by her parents Alec and Elizabeth Farlinger Horton; one brother Rolland Horton; one sister Nora Horton; and by two grandchildren Shauna and Tara Flynn. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street Cornwall from 7 P.M. Thursday, April 20th. Funeral Services will celebrated in Trinity Anglican Church on Saturday, April 22, 2006 at 10:00 A.M. Committal at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. Visitation Thursday 7-9 P.M., Friday 2-4 & 7-9 P.M., Saturday 8:30 - 9:30 A.M. As an expression of your sympathy, flowers are welcome, or contributions may be made to the OSPCA - SD&G Branch, Cornwall. Members of the Royal Canadian Legion Branch 297 are requested to assemble for a tribute at the Wilson Funeral Home on Friday at 7:00 P.M. - 4/20/2006 - ID8198248

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

McLEOD, Freda Alice (Westgate) À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 18 avril 2006, est décédée Mme Freda Alice Westgate à l'âge de 88 ans, épouse de feu Arthur McLeod. Un service funéraire aura lieu sa-medi le 22 avril 2006 à 11 h en l'église l'Advent au 473, Bowen Sud, Sherbrooke, Québec. La famille sera à l'église 1 h avant le service afin de recevoir les condoléances. Inhumation au cimetière de Island Brook. Sous la direction de la: Résidence funéraire Cass 6, Belvidère Lennoxville (Québec) Tél.: 819-564-1750 Everett Boynton, dir Jacques Laberge, dir www.saloncass.ca Mme McLeod laisse dans le deuil sa belle-soeur Joy (feu Clifford Westgate), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et amis. En guise de sympathie, des dons à la société de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2006/04/20 dans La Tribune CQQU2974

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

1920 - 2006 À l’hôpital Laval, le 17 avril 2006, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Roméo Aubin, époux de feu dame Lucienne Courcy et de feu dame Cécile Bergeron. Il demeurait à Saint-Apollinaire. Il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et leur conjoint(e): Paul-Émile et Huguette Côté (Martyne, feu Sylvain, Josée, France), Richard et Catherine Martineau (Jean-Philippe et Virginie), Lucille et Roland Gosselin (Mireille et Nathalie), Marcel et Lise Tardif (Cynthia et Amélie), Denis et Régent Gosselin (Annie, Guillaume et Frédéric), Benoit et feu Lucie Martineau (Sébastien, feu Alexandre et Marie-Hélène), et Sylvie Deschênes (Catherine, Frédéric et Andréanne); Doris et Daniel Dupuis (Simon, Christophe et Sandrine), Rachel (feu Ghislain et Patrick Perreault), Francyne et Jean-Guy Chaîné (Sandra et David), Micheline et Guy Chapdelaine (Julie et Yves), plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Lauréanne, sa belle-soeur Laurianna Côté, son beau-frère et sa belle-soeur Éliodore Courcy et Marie-Paule Boucher, plusieurs neveux et nièces. Il laisse également dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cécile Bergeron ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, Sainte-Foy G1V 4G5. Un merci spécial au personnel de la Résidence Des Aînés de Saint-Apollinaire et du personnel de l’hôpital Laval pour leurs bons soins professionnels. La famille receva les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 20, rue de l’Église, Saint-Apollinaire vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 10h30, en l’église de Saint-Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-888-4351 salon 418-881-4183 Télécopieur 418-888-4951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

1913 - 2006 Au CHSLD Sainte-Anne-de-Beaupré, le 18 avril 2006, à l’âge de 92 ans et 6 mois, est décédé M. François-Xavier Audet, époux de feu dame Cécile Sylvain. Il demeurait à Québec. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Hamel, Québec le vendredi 21 avril 2006 de 13h30 à 15h. Un service religieux suivra à 15h en la chapelle du COMPLEXE LÉPINE CLOUTIER DU MÊME ENDROIT. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Denys (Hélène Galerneau), Francine, Sylvie (Mike Philipps); ses petits-enfants: François, Julie, Louis, Luna, Chantal, Jean ainsi que leur conjoint et ses arrière-petits-enfants; sa soeur Hilda; sa belle-soeur Jeannette Sylvain; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage, côté Rive du CHSLD de Sainte-Anne-de-Beaupré pour leur dévouement et les bons soins prodigués avec tendresse et délicatesse durant tout son séjour au centre . Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel:lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-08

À Saint-Augustin, le 8 avril 2006, à l’âge de 93 ans, est décédée Laurette Belleau, épouse de feu Jean-Paul Paquet de Sainte-Foy. Elle était la fille de Rose-Anne Bussières et de Joseph Fortunat Belleau, médecin à l’Ancienne-Lorette. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 22 avril 2006 à 11h, en l’église Saint-Denys (1100, route de l’Église à Sainte-Foy). Parents et ami(e)s seront accueillis par les membres de la famille à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean-Pierre (Christiane Mainguy) et Bernard (Doris Mc Neil); sa fille Louise; ses petits-enfants: Éric (Michèle Leblanc), Maxime (Chris Alviano), Francis (Catherine Robichaud), Ludovic et Joëlle; ses arrière-petits-enfants : Myriam, Nicolas et Daniel ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les enfants tiennent à remercier le personnel des Jardins du Haut St-Laurent pour les soins, l’attention et le respect apportés à leur mère. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-14

1930 - 2006 À la résidence familiale, entourée de ses enfants, le 14 avril 2006, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Jeannine Tremblay Genest, épouse de feu M. Émile Genest. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 22 avril 2006 de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi à 11h, en l’église Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Nancy Lemieux), François (Hélène Simard), Jean (Johanne Aubin), André (Andrée Poirier), Élise (Denis Lavoie), Simon, Yves (Lucie Dompierre), Émile (Karine Dubois); ses 22 petits-enfants: Dominique, Claudine, Guillaume, Patrick, Charles-Étienne, Valérie, Pierre-Luc, William, Rémy, David, Mathieu, Geneviève, Karine, Isabelle, Maggie, Gabrielle, Philippe, Émilie, Olivier, Vincent, Laurie et Samuel; sa belle-sœur Aline Blouin (feu Jean-Guy Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Genest: Irène Genest (feu Jean Pelletier), Cécile Chamberland (feu Lucien Genest), Pierrette Genest (Raymond Marier), Jeannette Genest (Robert Lachance); son filleul Guy Genest, ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux amis(es). Elle était également la belle-sœur de feu Marguerite Genest (feu Léo Paré), feu Charles Genest (feu Émilienne Bernard). La famille remercie particulièrement le docteur Yves Bédard pour toutes les années de soins et de soutien à nos parents. Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé : Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Courriel : cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

1913 - 2006 À l’Hôpital général de Québec, le 17 avril 2006, à l’âge de 93 ans, après une longue maladie, est décédée dame Rita Breton, fille de feu Elzéar Breton et de feu Félixine Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses sœurs, Jeanne-d’Arc et Thérèse (feu Maurice Mackay) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire des Érables 950 des Érables à Québec le vendredi, 21 avril 2006 de 19h à 22h et le samedi 22 avril 2006 à compter de 12h. Les funérailles seront célébrées à 14h, ce même jour, en l’église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735 rue Père-Marquette, Québec. L’inhumation se fera par la suite au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Monseigneur de St-Vallier (Hôpital général de Québec), 260, boulevard Langelier, Québec, (Québec) G1K 5N1. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec G1N 4R8 Téléphone 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

1923 - 2006 À Québec, le 19 avril 2006, est décédé Monsieur Émile Cloutier, époux de Madame Madeleine Côté. Il était le fils de feu Jean-Baptiste Cloutier et de feu Éléonore Fournier. Il demeurait à Sainte-Foy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles: Louise (Raymond Coulombe) et Micheline (Francis Côté); ses petits-enfants: Catherine, Gabrielle, Camille, Olivier et Jérôme; ses frères et sœurs : Georges (Gilberte Poirier), Thérèse, Raymond-Marie (Jésuite), Germaine (feu Robert Poisson), Juliette, feu Marie-Anna, feu Corinne (feu Christophe Desmarais); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Côté: feu Raymond (Hortense Gingras), Pauline (Benoit Landry), Marcel (Rita Ouellet), Marc, Jean (feu Carmen Berthiaume), Louise (feu Guy Lachance), Thérèse (feu Yvon Lapointe) Gabriel (feu Thérèse Boulianne), Georgette (Jules Castonguay) et Marie-Marthe (André Guay); plusieurs neveux, nièces, parents et ami(s). La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire du Plateau 693 avenue Nérée-Tremblay à Sainte-Foy le vendredi 21 avril 2006 de 19h à 22h et le samedi 22 avril 2006 à 10h, en l’église Saint-Thomas-d’Aquin, 2125, Louis-Joliet à Sainte-Foy. Les funérailles auront lieu par la suite à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Québec G1N 4R8 Téléphone 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

1962 - 2006 À l’hôpital Saint-Sacrement, le dimanche 16 avril 2006, à l’âge de 43 ans, est décédée dame Florence Denis. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée au Complexe funéraire Lépine Cloutier Elle laisse dans le deuil son conjoint Gilles Léveillé; ses enfants: Étienne et Jacob; ses parents: Simone Leduc et Gonzague Denis; sa sœur et son frère: Francine Denis (Claude Darveau), Simon Denis (Lisanne Cliche); ses beaux-parents: Marie-Jeanne Lord et Roland Lord: sa belle-sœur et ses beaux-frères: Geneviève Léveillé (Alain Marotte), Georges Léveillé (Solange Bussières), Yves Léveillé; ses nièces et neveux: Aurélie, Rosalie et Francis Darveau, Justin et Hubert Denis, Vincent et Maxime Léveillé-Bussières ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, et ami(e)s. Une cérémonie privée sera tenue à la mémoire de Florence. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’hôpital Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959 ou à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. La famille tient à remercier sincèrement le personnel soignant du 4e d’Youville de l’hôpital Saint-Sacrement pour la qualité des soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec Pour renseignements: 418-682-5225 télécopieur: 418-682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

Au Centre d’hébergement Lévis, le 18 avril 2006, à l’aube de ses 81 ans, est décédée dame Gemma Fecteau, fille de feu Gérard Fecteau et de feu Aurore Côté. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Marie (Rita Morin), feu Gaston (Aline Lévesque), Pierrette, Rose-Aimée (Gilles Laliberté), Jacqueline (Roger Fournier), Jacques (Claudette Samson), Jean-Claude (Jeanne Samson) et Martine (Jean-Luc Montreuil); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel médical et infirmier du 5e étage au Centre d’hébergement Lévis, pour les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, rue de l’Arsenal, Lévis, G6V 4P6, ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David 418-837-4757, Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca le samedi 22 avril de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l’église Saint-Romuald d’Etchemin, 180, rue de l’Église, Saint-Romuald.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

1909 - 2006 À Québec, le 18 avril 2006, à l’âge de 96 ans et 6 mois, est décédée dame Bernadette Leclerc, épouse de feu Joseph-Aimé Verreault. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Eliane Blouin), Fernande (feu Adrien Letellier), Jacqueline, Jean-Marc (Odette Genois), Gilles (Colette Côté), Jean-Paul (Diane Morin), Lorraine (Marcel Drolet), Gaston (Monique Labbé), Claudette (Jean-Louis Sanfaçon) et Johanne (Noël Bourgault); ses nombreux petits-fils et petites-filles ainsi que ses arrière-petits-enfants. Beaux-frères et belles-sœurs: Wilbrod Dufour (feu Marguerite Leclerc), Lucille Rompré (feu Jean-Baptiste Leclerc), Antoinette Poisson (feu Paul-Émile Verreault), Bernadette Verreault (feu Roland Labrecque), Jacqueline Bourgouin (Adrien Verreault) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es); ainsi que ses bonnes amies du Manoir de l’Atrium. Remerciements au personnel du J6000 du Centre Transitoire de la Canardière pour les bons soins et réconfort. La famille recevra les condoléances auf:f Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, Saint-Vallier Ouest, Québec Le samedi 22 avril 2006 de 10h à 13h50. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 14h, en l’église Sacré-Cœur de Jésus, 340, de Montmartre, Québec. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarazzin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery, Qc. G1T 1P5. Pour renseignementsftél: 418-522-5212 télécopieurf: 418-521-2187 courrielf: quebec@sylviomarceau.com . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

1927 - 2006 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 17 avril 2006, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Juliette Paquin, épouse de feu monsieur Gérard Croteau. Elle demeurait à Québec autrefois de Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Sainte-Foy vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 22 avril 2006 à 14h, en l’église St-Jean-Baptiste-de La Salle, 2550, rue Biencourt, Sainte-Foy, Québec Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Denis (France Raymond) et Louis (Lucie Parent); ses petits-enfants: Louis-Philippe et Marianne Croteau (Jason Lajeunesse); Félix et Marilyne Croteau; ses frères: Jacques Paquin (Yvette Bigras) et Bernard Paquin (Adrienne Côté); sa sœur Lise Paquin (Jacques Poitras) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel du Manoir Saint-Jean-Baptiste pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Canadienne de la santé mentale, 325, rue Sainte-Thérèse, Québec (Québec) G1K 1M9 tél: 418-529-1979. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 17 avril 2006 à l’âge de 85 ans et 1 mois, est décédée madame Jeannine Thériault, épouse de feu monsieur Gaston Gingras, fille de feu monsieur Médéric Thériault et de feu madame Laurette White. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service sera chanté en présence du corps le samedi 22 avril 2006 à 13h30 en l’église Sainte-Marie Médiatrice (357, boul. Valcartier, Loretteville) sous la direction du Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec Elle laisse dans le deuil, son beau-frère Raynald Verreault ainsi que ses neveux et nièces. Merci au personnel de Villa La Source pour les bons soins prodigués. Pour renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphonef: 418-525-6044 Télécopieurf: 418-525-6971 Courrielf: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

1918 - 2006 À son domicile, le 18 avril 2006, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Claire Tremblay, fille de feu monsieur Émile Tremblay et de feu dame Marie-Anne Filion. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi, 22 avril 2006 à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175, rue Grande-Allée, Ouest, Québec, Québec et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa grande amie Béatrice Lamarche ; son beau-frère Gilles De Billy ; ses belles-soeurs: Geneviève De Billy et Rachel Tremblay ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau. 312, Sillery (Québec), G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier, Est Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-15

1923 - 2006 Au Centre hospitalier Saint-Joseph de La Malbaie, le 15 avril 2006, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Paul Villeneuve, époux de dame Marie Néron. Il demeurait à Pointe-au-Pic, comté de Charlevoix. Il n’y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les membres de la famille recevront les condoléances à l’église de Pointe-au-Pic de 10h à 11h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, ce samedi 22 avril 2006 à 11h, en l’église de Pointe-au-Pic et l’inhumation se fera au cimetière de La Malbaie, sous la direction de la Coopérative funéraire Charlevoisienne 138, rue Doucet, La Malbaie, Québec Monsieur Villeneuve laisse dans le deuil, son épouse dame Marie Néron; sa fille Line; sa soeur Marie-Alice (Georges Harvey); ses beaux-frères: Victor Harvey (Madeleine Néron), Rosaire Néron (Cécile Belley), Charles-E. Néron (Lucienne Bhérer), Paul Néron (Huguette Tremblay), Pierre Lajoie; ses belles-soeurs: Pierrette Laberge (feu Dollard Villeneuve), Cécile Desmeules (feu Gustave Villeneuve), Marie-Alba Bergeron (feu Léo Villeneuve); sa nièce Marie-Josée Lajoie ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Saint-Joseph de La Malbaie, 303, rue Saint-Étienne, C.P. 340, La Malbaie, Québec G5A 1T8. Les formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire charlevoisienne Clermont - La Malbaie - Saint-Siméon Pour renseignements: 418-665-2455 télécopieur: 418-665-6979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-07

HÉBERT (Frigon), ANNETTE 1916 - 2006À Montréal, le 7 avril 2006 à l'âge de 90 ans est décédée Annette Frigon Hébert, épouse de feu Bernard Hébert. Elle laisse dans le deuil son fils Luc (France Bachand), ses petites-filles Stéphanie, Émilie et Catherine, sa soeur Simone Frigon m.i.c., son beau-frère Armand Cournoyer, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 11 h à l'église St-Fabien, 6455, rue de Renty, Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2006/04/20 dans La Presse PWDK4738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

ROCHELEAU, Réjane (née Masson) 1931 - 2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Réjane Masson, épouse de feu Paul Rocheleau. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane (André Perras), Elaine (Raymond Paquet), ses petites-filles, Marie-Andrée (Eric), Caroline, Marjolaine et Ariane, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 22 avril 2006 à 17 h 30 en la chapelle du complexe. Heures de visites dès 15 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/04/20 dans La Presse CQMH3349

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

BOISCLAIR (Cadieux), Simonne 1913 - 2006 Sereine et courageuse, Simonne, épouse de feu Charles-Edouard Boisclair, nous quitte vers une nouvelle naissance en Dieu, lundi 17 avril 2006, à l'âge de 92 ans. Elle s'est illustrée par une vie active remplie d'amour, de joie de vivre, de foi et de dévouement. Elle est une source d'inspiration inébranlable pour sa fille Louise (Alain Binet), ses chers petits-enfants Marie-Eve et Charles-Olivier (Ann Ouellet), ses soeurs bien-aimées Pierrette (Bill Maclean), Evelyn (Raymond Boyko), ses belles-soeurs Bernadette (Lucien Cadieux), Madeleine (Fernand Cadieux), Pauline (Jean-Louis Cadieux), plusieurs neveux et nièces et ses précieux ami(e)s. La famille remercie chaleureusement le personnel dévoué du 2e étage de la Résidence Edmond Laurendeau pour leurs soins, leur compassion et leur soutien. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055 avenue Jean-Bourdon, Montréal. La famille recevra les condoléances dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal seraient appréciés. Paru le 2006/04/20 dans La Presse TNEV9842

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

CHÉNIER, Gilles 1923 - 2006À Montréal, le 17 avril 2006, est décédé Gilles Chénier, à l'âge de 82 ans. Époux de feu Thérèse Létourneau, il laisse dans le deuil ses quatre fils, Michel (Michèle), Luc (Jocelyne), Sylvain, François (Geneviève); ses petits-enfants: Ingrid, Charline, Bernard-Félix, Marjorie, Rémy, Nathan et ses soeurs et frères: Cécile, Mariette (Robert), Marcel (Claudette), Pierre (Micheline). Monsieur Chénier ne sera pas exposé. La cérémonie religieuse, en présence des cendres, aura lieu en l'église Saint-Joachim de Pointe-Claire (2 rue Sainte-Anne), le vendredi 21 avril 2006 à 11 h. La famille sera sur place, à compter de 10 h, le même jour, pour recevoir les témoignages de sympathie. Les personnes désireuses de faire un don sont invitées à le faire auprès de la Société canadienne du cancer. Paru le 2006/04/20 dans La Presse ENWM8254

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

D'AMOUR, Bernard 1930 - 2006 À Laval, le 18 avril 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Bernard D'Amour, époux de Mme Rita Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Bruno Ronfard), Johanne (Normand Nadon) et Alain (David Gross), ses petits-enfants Sébastien, Alexandre, Marie-Eve, Valérie, Melissa et Laurence. Il laisse également ses deux soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle de La Mausolée Saint-Martin 2159, boul. St-Martin Est, Laval le samedi 22 avril de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Paru le 2006/04/20 dans La Presse XSAA4744

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

DELAUNIERE, Terrence Le mardi 18 avril, Terrence Delauniere nous quitta pour un monde meilleur. Il laisse dans le deuil Lucille, son épouse bien-aimée, ses enfants David et Lisa, ses petits-enfants Maxime et Cedric et ses soeurs Diane et Suzanne. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'une foule de bons amis. Un service aura lieu à la chapelle du complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 1350, autoroute 13, Laval 514-595-1500 le dimanche 23 avril à 13 h 30. Au lieu de fleurs, veuillez offrir un don à la Société canadienne du cancer. Paru le 2006/04/20 dans La Presse NQCE9798DELAUNIERE, Terrence. Passed away on Tuesday, April 18, 2006. He leaves behind his beloved and loving wife Lucille, his children David and Lisa, his grandchildren Maxime and Cedric and his sisters Diane and Suzanne. Terry also leaves several dear brothers-in-law and sisters-in-law, as well as a multitude of good friends. A service will be held in the chapel of: on Sunday, April 23, 2006 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, gifts to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/20/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

DUCHESNE, Romuald Au Centre régional de santé et de services sociaux Rimouski, le 18 avril 2006, à l'âge de 78 ans et 11 mois, est décédé monsieur Romuald Duchesne, époux de dame Marie-Paule Roy, demeurant à Rimouski. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Funérarium coopératif de Rimouski 286, St-Jean-Baptiste Ouest samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux sera célébré à 11 h en l'église de Sacré-Coeur de Rimouski. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Mance Legault), Daniel (Cécile Fortin), Jean (Claire Chouinard), Yvan (Debra McQueen), Louise (Jacques Pilote), Paul (Christine Secco), feu Julie, ses petits-enfants, ses soeurs, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski par l'entremise de l'hôtesse au salon. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint-Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 Tél. 418-722-7044 Téléc. 418-722-9033 sympathiescoopbsl@globetrotter.net Paru le 2006/04/20 dans La Presse AJQD8458

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

Bella Gaudet l'Acadie Nouvelle - 20 avril 2006 MEMRAMCOOK - À sa résidence, le mercredi 19 avril 2006, à l’âge de 91 ans, est décédée Bella Gaudet, domiciliée au Foyer Saint-Thomas de Saint-Joseph, mais autrefois de Beaumont. Née à College Bridge, elle était fille de feu Aime Belliveau et de feu Esther LeBlanc. Elle laisse dans le deuil cinq filles: Jeannine (feu Bobby) Boudreau et Claudette (Rhéal) LeBlanc, toutes deux de Beaumont, Bernice (Paul) Cormier de Fox Creek, Annette (Dollard) LeBlanc de Belliveau Village et Aline (Allain) LeBlanc de Cormier’s Cove; cinq fils: Léopold (Odette) et Léonce (Aline), tous deux de Belliveau Village, Jean de Saint-Joseph, Georges (Carmella) et Marcel (Suzanne), tous deux de Beaumont; une belle-fille, Phyllis; une soeur, Rita (Elie) Richard de Saint-Jean; une belle-soeur, Géraldine Belliveau de London, Ont., ainsi que 25 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Son époux, Frankie; un fils, Roger; quatre soeurs: Polonie, Christine, Marie et Eva, ainsi que quatre frères: Ruffin, Arthur, Fred et Edouard, l’ont précédée dans la tombe. Les visites se feront le jeudi 20 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 21 avril, de 14h à 18h15, à la Maison funéraire Dupuis. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-l’Annonciation de Pré-d’en-Haut, le vendredi 21 avril, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Dupuis de Memramcook (www.dupuisfuneralhome.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

Laura Alarie (1930-2006) l'Acadie Nouvelle - 20 avril 2006 HAUT-SHIPPAGAN - À Chiasson Office, le mardi 18 avril 2006, à l’âge de 76 ans, est décédée Laura Alarie, épouse de feu Georges Alarie, domiciliée à Chiasson Office, mais autrefois de Haut-Shippagan. Née le 3 mars 1930, elle était fille de feu José Chiasson et de feu Alexandrine Chiasson. Elle laisse dans le deuil une nièce spéciale, Micheline, qui était toujours auprès d’elle; trois soeurs: Phébée (feu Omer Sonier) de Tracadie-Sheila, Rita (feu Edgar Leger) de Sudbury et Louise (Edouard LeBeau) de Montréal; deux frères: Romain (feu Dolorès) de Chiasson Office et Normand (Odile Couture) de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois frères: Alcide, Edmond (Sylvia Comeau) et Léo, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 9h30, le samedi 22 avril, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le samedi 22 avril, à 11h. Heures de visites: le samedi 22 avril, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

WILLISON, Kenneth Stewart Retired - Pharmacist Quietly and with grace, as he lived his life, with his daughters by his side on Wednesday, April 19, 2006, in his 93rd year. Ken, loving husband of over 60 years to Portia. Devoted father of Margaret Ann (Bill McGarvie), Ruth, all of Ottawa and Joan (Mark Howes) of Kingston. Proud grandpa of Emily Gibbs and Sara Willison. He was predeceased by his son-in-law Brian Gibbs (late husband of Joan) of Kingston, his sister Margaret Willison and his McVean cousins all of Pembroke. Ken served during World War II as a Flight Sargeant with the Canadian Air Force Medical Squad at Dartmouth Military Hospital in Nova Scotia. There he met his future wife Portia MacLean, a registered military nurse. Ken was the proud owner of Willison Drug Store and was later a partner of Reg Walton Drugs. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (John Counter Blvd. at Highway 2). Funeral Service in the Chapel on Friday, April 21, 2006 at 2:00 p.m. Followed by the interment at Cataraqui Cemetery. Reverend David Iverson officiating. Friends will be received on Friday from 1:00 p.m. until time of service. As expression of sympathy, donations may be made to St. Margaret's United Church in Ken's memory. (Donations by cheque only please). - 4/20/2006 - ID8205747 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

WARD, Elizabeth (nee Hanson) - Peacefully in Ottawa on Monday, April 17, 2006 Elizabeth in her 88th year. Loving and loved wife of the late Col. K. R. Ward. Cherished mother to Michael (Nancy) and Timothy (Kathryn). Proud grandmother of Angela, Melissa, Courtney and Morgan. Sister to Sheila MacDuff and Nora Forman both of Kingston. Predeceased by her sister Geraldine Mackay of New Brunswick. Family will receive friends on Friday, April 21 at PINECREST VISITATION CENTRE (2500 Baseline Road, Ottawa) from 12:30 until time of Memorial Service in the Pinecrest Chapel at 2:30 p.m. Interment will be followed by a reception. In memory of Elizabeth please continue to contribute to the charity of your choice. Funeral Arrangements entrusted to COLE FUNERAL SERVICES 613-831-7122. - 4/19/2006 - ID8199974 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

BÉLISLE MME ANITA, ROOF On croit que la mort est une absence quand elle est une présence secrète. On croit qu'elle crée une infinie distan-ce alors qu'elle supprime toute distance. Que de liens elle renoue. Que de barrières elle brise. Que de murs elle fait crouler. Que de brouillard elle dissipe si nous le voulons bien. À l'Hôpital du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, paisiblement, le 19 avril 2006, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Anita Roof, épouse de feu Roger Bélisle, fille de feu Johnny Roof et de feu Zoé Lacourse, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 11h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Mme Roof laisse dans le deuil ses enfants : Jean (feu Richard Bowes) d'Orléans, Hélène, Claude, André (Pierrette Boucher), Madeleine, Jean-Paul (Marie-Hélène Lavallée), Claire; ses petits-enfants : Andy, Marc, Annie et Sophie Bélisle, Jean-François et Maxime Duquette, Matthieu et Catherine Bélisle-Bégin; ses arrière-petits-enfants : Andrew, Samy, Kyle, Jean-Sébastien, Simon, Lou-Gabriel, Étienne, Virginie et Vincent; ses belles-soeurs : Simone Bélisle (feu Gérald Pauzé), Cécile Perreault (feu Paul-Émile Roof), Huguette Grenier (feu Jean-Baptiste Roof), Catherine Galland (feu Roch Roof); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s du Domaine Cascade et de la Résidence La Roseraie, spécialement Cécile Grenier, Berthe Chalifoux et Irène Boulard. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Domaine Cascade, de la Résidence La Roseraie et du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, plus particulièrement du 4e étage et au Dre Julie Bernier qui lui ont permis de vivre ses derniers jours dans la sérénité et la dignité et au Dr Gaétan Bégin pour son humanité et pour tous les clins d'oeil complices. Renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste GDCS5428

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

BETTEZ, M. ROBERT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 18 avril 2006, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Robert Bettez, époux de Claire Thiffeault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 11h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel L'ont précédé, ses soeurs Lucette et Louise (feu Lucien Bouffard). Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Claire; ses filles : Line (André Poitras), Suzanne (Pierre Bonenfant), Hélène (Pierre Dubord et son fils William), Lucie, France (Jean Alarie); ses petits-enfants : Catherine et Julien Alarie, Louis-Philippe et Laurence Carbonneau et leur père Jean; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Paul Bettez (Gisèle Duval), Claude Bettez (Madeleine Olivier), Jean Bettez (Louise Blouin), Pierre Bettez (Denise Piché), Jacques Bettez (Monique Manseau), Louis Bettez (Liliane Côté), Marc Bettez, André Bettez (Huguette Drouin), Luc Bettez (Lucie Lagacé), Monique Bettez (Yves Chamber-land), Jeannine Thiffeault (Pierre Bellefeuille), Albany Thiffeault (Lucille Trahan), Laurent Thiffeault, Ghislain Thiffeault (Suzanne Lottinville), Ghislaine Thiffeault (feu Jacques Demontigny), Laurence Thiffeault (feu Robert Morin et son conjoint Gilles Bruneau), Denise Thiffeault (Roland Gélinas), Jean-Claude Thiffeault (Carmen Grenon), Colette Thiffeault (Roger Mongrain), Guy Thiffeault, Diane Thiffeault (Paul Soulard), Germaine Poirier (feu Armand Thiffeault); ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Yvon Milot, au Dre Sylvie Chapdelaine, à Diane Gervais et à toute l'équipe d'hémato-oncologie, de même qu'au personnel du 5e J du CHRTR, pour leur support et les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CHRTR département d'hémato-oncologie (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste GMHD5729

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

CHOUINARD, M. JEAN-GUY À son domicile, le 19 avril 2006, est décédé à l'âge de 70 ans et 9 mois, M. Jean-Guy Chouinard (ex-directeur des Installations portuaires de Bécancour), époux de Pierrette Dionne, demeurant à Bécancour (secteur Gentilly). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 14h 30 en l'église Gentilly Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Sylvie (Alain Bordeleau), Nathalie, Caroline (Pierre Marchand), Marie-France, Ian (Nadine Denis); ses petits-enfants : Jean-François, Daniel, Marilyne, Marie-Michèle, David, Lili et Justine; sa soeur, Yolande (feu Paul-Émile Carette); son frère, Yvon (Laure Massicotte); ses beaux-frères et belles-soeurs : Antonio Leclerc (feu Marcelle Chouinard), Émilien Rochette (feu Gaétane Chouinard), Fernande Dionne (feu Édouard Vachon), Gérard Raymond (feu Madeleine Dionne), Jeannine Nadeau (feu Roger Dionne), Yvette Marcoux (feu Gilbert Dionne), Jeannine Dionne (feu Émile Bilodeau), Lucie Dionne (feu Gérard Boivin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, de même que ceux de la chorale Coeurs-Amis de Bécancour. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste HTQH2839

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

CÔTÉ, MME DOROTHÉE À notre mère adorée, que son courage et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies. Au Foyer de Sainte-Thècle, le 19 avril 2006, est décédée à l'âge de 90 ans et 3 mois, Mme Dorothée Côté, autrefois épouse de feu Jules Deschamps, fille de feu Wilfrid Côté et de feu Fidélia Bégin, demeurant à Sainte-Thècle, autrefois de Grand-Mère. Direction : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Issus de leur union, elle laisse dans le deuil ses enfants : Claudette (Robert Langlois), feu Rolande, Robert (Diane Gauthier), Jean (Denise Garceau), Jacqueline (Jean-Guy Garceau), feu Diane, Hélène (Denis Charlebois), Marcelle (Maurice Caron), Jacques (Christiane Thiffault), Jules (Hélène Pagé), Carmen (Claude Bélisle), Louis (Sylvie Allaire) et Marc (Marco Leblanc); sa soeur, Jeanne D'Arc Côté; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Chantal Désaulniers sa petite-fille et au personnel du Foyer de Sainte-Thècle. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste GHVX3844

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-13

GAUTHIER BOLDUC, MME NICOLE 1944 - 2006 À son domicile, le 13 avril 2006, est décédée à l'âge de 61 ans, Mme Nicole Gauthier, épouse de M. Jean-Claude Bolduc, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Yves Houle 700, boul. Patrick Drummondville Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 avril, à 11h en la chapelle du Mausolée Le Patrimoine et de là au columbarium du Mausolée Le Patrimoine. Mme Gauthier-Bolduc laisse dans le deuil outre son époux, M. Jean-Claude Bolduc; ses enfants : Christian (Nancy Théberge), Chantal (René Desrosiers), Dany (Sylvie Charron); ses petits-enfants : Jessica Valade, Audrey Théberge-Bolduc, Tanya Théberge-Bolduc; ses frères et soeurs: Jacques Gauthier (Sylvie Gélinas), Réal Gauthier (Diane Bourque), Viviane Gauthier (Marcel Veillette), Colette Gauthier (Michel Girard), Diane Gauthier (Jacques Trépanier); sa belle-soeur, Pierrette Bolduc (Réjean Audy); ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881. Télécopieur : 819-477-4289. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste XZHC3559

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-15

PAQUIN MME MONIQUE, MASSICOTTE À la Résidence Quatre Saisons de Saint-Luc-de-Vincennes, le 15 avril 2006, est décédée à l'âge de 77 ans et 10 mois, Mme Monique Massicotte, épouse de feu François Paquin. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 11h en l'église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Gilles Patry), Gaétan (Doris Gagnon), Réjean (Johanne Berger), Yves (Lucie Milette), Sylvie (René Chartray); ses petits-enfants : Caroline Patry (Michel Pouliot), Éric Patry (Geneviève Marchand), Benjamin Paquin, Gabriel Paquin (Mélanie Bossé), Rachel Paquin, Julie Paquin, Marie-Claude Berger-Paquin, Andréanne Berger-Paquin (Nicolas Marier), David Paquin (Marie-Hélène Gauthier), Simon Paquin, Sabrina Chartray (Yannick Sigmen), Jean-François Chartray, Mélina Chartray, Katia Chartray; ses arrière-petits-enfants : Mathias Pouliot, Laurie et Émile Patry, Coralie Marier-Paquin; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Fleurette Massicotte (feu Jérome Bouchard), Gaston Dubois (feu Jeanne-D'Arc Massicotte), Lionette Massicotte (feu Gérard Grand-Maison), Marielle Dubois (feu Jean-Marie Massicotte), Reynald Massicotte (Madeleine Grand-Maison), Lionel Massicotte (feu Monique Lemire), les familles de feu Cyrille Massicotte et de feu Marguerite Hamelin, Yvette Héroux (feu Maurice Paquin), les familles de feu Richard Marcotte et de feu Françoise Paquin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Nicole Mailhot, au personnel de la Résidence Quatre Saisons ainsi qu'au Dre Christine Jacques pour l'amour et les soins attentionnés, ainsi que pour la qualité de leur présence auprès de leur maman. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste JRNC6538

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

TESSIER, M. URBAIN À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 19 avril 2006, paisiblement et entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Urbain Tessier, époux de Françoise Hubert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril, à 11h en l'église Saint-Michel-des-Forges de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Françoise Hubert; ses enfants : Christian (Sylvie Girard), Myriam, Guylaine (Réal Brousseau), Doris, Maude (Jean Lemire); ses petits-enfants adorés : Émilie (Sébastien), Mathieu, Jonathan (Joanie), Marie-Josée, Kevin, Roxanne, Geneviève, Marie-Ève et Marie-Christine; ses belles-soeurs et beaux-frères : Colette Boisvert (feu Léger Tessier), Lucette Hubert (feu Alide Charette), Pauline Hubert (feu Lionel St-Germain), Suzanne Hubert (feu Clément Latulippe), Louise Hubert (Julien Hubert), Gaston Hubert (Carmen Bédard), Nicole Hubert, Yves Hubert (Lucienne Deschênes), Madeleine Champagne (feu Yvan Hubert), Normand Hubert (Martine Beaumier), Simone Simard (feu Gaétan Hubert), Lucille Trépanier (Claude Champagne); son grand ami, Raymond Lefebvre; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du CHRTR. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste JKWK5755

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

BLANCHET, Sr Marie-Anne À Sherbrooke, le 17 avril 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Marie-Anne Blanchet, en religion Soeur Sainte-Augustine. Sr Marie-Anne repose au : Salon de la communauté des Petites soeurs de la Ste-Famille 1820, rue Galt Ouest Sherbrooke (Qc) J1K 1H9 Heures de visite : JEUDI le 20 avril 2006 de 14 h à 16 h et de 18 h 15 à 20 h 15. Le jour des funérailles, VENDREDI, de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles : Vendredi le 21 avril 2006 à 14 h, en la chapelle du Mont Sainte-Famille, au 1820 rue Galt-Ouest, Sherbrooke, Québec. Inhumation au cimetière de la communauté. Sr Marie-Anne laisse dans le deuil sa soeur Sr Mathilde Blanchet (Soeur du Bon-Pasteur), ses frères Charles-Émile Blanchet (Laurette Bouley), Armand Blanchet (Bérangère Pelletier), Éloi Blanchet (Géraldine Noël) et Pascal Blanchet (Thérèse Chouinard), ses belles-soeurs Aurélia Jean (feu Benoît Blanchet), Françoise Pelletier (feu Alphonse Blanchet), Réjeanne Miville (feu Philippe Blanchet) et Yolande Jean (feu Louis-Nazaire Blanchet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2006/04/20 dans La Tribune PJAM2847

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-14

CHAMBERLAND, Gilles Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 14 avril 2006 est décédé Monsieur Gilles Chamberland, à l'âge de 80 ans, époux de Jeannette Lepage, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite le VENDREDI 21 avril 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à partir de 9 h. Funérailles le samedi 22 avril à 10 h en l'église Immaculée-Conception. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Chamberland laisse dans le deuil sa fille Danielle (Fernand Fortin). Ses 2 petits-fils Dominick et Yannick, sa soeur Gilberte (feu Albert Milley), ses beaux-frères et belles-soeurs Georgette (feu Albert), Jean-Paul (feu Cécile), Marie-Paule (feu Oscar), André (Thérèse), Henriette (Jacques), Juliette (feu Grégoire), Gisèle (feu Toni) et Lucille (feu Yvon). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 10e étage du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Chamberland. Paru le 2006/04/20 dans La Tribune XMGK7564

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-12

VINCENT, Pauline (Veilleux) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 12 avril 2006, est décédée madame Pauline Veilleux Vincent à l'âge de 71 ans, épouse de Pierre Vincent, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Veilleux, il n'y aura pas de service religieux. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com SAMEDI le 22 avril 2006 de 10 h à 12 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les cendres seront déposées au cimetière de Danville. Outre son époux, Mme Veilleux laisse dans le deuil ses filles Josée (Jean-François O'Neil) et Chantal (Yves Daigneault), ses petits-enfants Odile, Justin et Marguerite, sa nièce Élaine Veilleux, ses frères Claude Veilleux (Lisette Gauthier) et Gérard Veilleux (Lisette Jean), sa belle-soeur Pauline Gobeil (feu Normand Veilleux), ainsi que ses autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.H.U.S. Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Pauline Veilleux. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S. INC au 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/20 dans La Tribune TJCH2486

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-15

1917 - 2006 À l’hôpital L’Enfant-Jésus, le 15 avril 2006 à l’âge de 88 ans et 11 mois, est décédée madame Simone Verret, épouse de feu monsieur René Alain. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son fils Gaétan Alain (Guylaine Richard); les enfants de Guylaine: Cynthia, Luca et Tomy; sa belle-soeur: madame Jeannine Bolduc (feu Jules Alain) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 11h, en l’église St-Sauveur (215, avenue des Oblats, Québec). La famille recevrafles condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie religieuse. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec La famille tient à remercier tout le personnel de l’hôpital L’Enfant-Jésus ainsi que le personnel de la Résidence Nouvel-Âge pour les bons soins prodigués à madame Alain. Pour renseignements: téléphone: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

1925 - 2006 Au CHSLD de Saint-Jean-Port-Joli, le 18 avril 2006 à l’âge de 81 ans et 2 mois, est décédé monsieur Louis-Gonzague Bernier, époux de dame Armandine Bourgault. Il demeuraitf à la résidence Mario Chouinard de Saint-Jean-Port-Joli et autrefois à Saint-Aubert, l’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc 75, av. de Gaspé Est, Saint-Jean-Port-Joli vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006, à 14h, en l’église de Saint-Aubert et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Saint-Jean-Port-Joli. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Armandine. Il était le frère et le beau-frère de:ffeu Madeleine (feu Honoriot Normand), Augustin, Hélène (feu Louis-Paul St-Pierre), Céline, feu Samuel, Honorius (Gertrude Audet), Raymond (Jeanne Audet), Antoine (Yvette Thériault), Jeanne-D’Arc (Robert Chevalier), Marcelle (Claude Anthier), feu Léonard, feu Paul-Henri; et de la famille Bourgault: feu Marguerite (feu Phidelem Bélanger), feu Lionel (Adrienne Bernier), feu Lucia (feu Maurice Gagnon), feu Charles (Yvette Roy), feu Victor, feu Marc-Aurèle (Éva Létourneau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de l’Islet, 430, Jean-Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli, QC G0R 3G0. (Desf formulaires seront disponibles au salon). Pour renseignements ouf messages de sympathief: 1418-598-3328 sans fraisf: 1-866-856-3371 Télécopieurf:f 1418-856-4674 Courrielf: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-08

1924 - 2006 Au CHSLD Vigi-Santé Saint-Augustin, le 8 avril 2006, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Jean Bossinotte, époux de dame Edith Hodgson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Lucie Robitaille), André (Claire Brodeur), Nicole (Gilbert Sauvé) et Loulou (Michel Lachance); ses onze petits-enfants: David, Sandra, Antoine, Maxime, Alexandre, Louise-Andrée, Jean-Philippe, Véronique, Geneviève, Jean-François, Pierre Olivier, leur conjoint(e) ainsi que de nombreux parents et ami(es). La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay à Sainte-Foy le vendredi 21 avril 2006, de 9h à 12h, ainsi que de 13h à 14h ce même jour à l’église Saint-Benoît-Abbé, 3420, rue Rochambeau, Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, à 14h. L’inhumation se fera par la suite au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. La famille désire exprimer sa profonde reconnaissance à l’endroit de l’équipe exceptionnelle du rez-de-chaussée du CHSLD pour tout l’amour et le dévouement témoignés au cours des six derniers mois. Nous vous invitons à exprimer votre sympathie par un don à l’Association des bénévoles du CHSLD Saint-Augustin inc, au 4954, rue Clément Lockquell, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec) G3A 1V5. La direction des funérailles a été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy, Québec G1N 4R8 Téléphone 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-14

1941 - 2006 Au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, le 14 avril 2006, à l’âge de 65 ans, est décèdé monsieur Jean Dionne, conjoint de dame Caroline Nadeau. Il demeurait à Saint-Émile. Selon ses volontées il ne sera pas exposé, il a été confié à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc pour crémation.Un service religieux sera célébré en présence des cendres, le vendredi 21 avril 2006, à 14h, en l’église de Saint-Émile, f1596, avenue Lapierre, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc 6161, rue de Pomerol, Saint-Émile, Québec Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses filles: Sylvie (Éric Fortin), Hélène, la mère de ses enfants Claudette Lamarre; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: René (Gabrielle Poulin), Rolland (Père du St-Sacrement), Sr Marie A.M.J., Raymond (Jeanne St-Onge), Gilbert (Françoise Bois), Sr Fernande, S.S.C.M., Sr Cécile, O.S.U., Robert (Ginette Clement) ainsi que la famille Nadeau: Lionel (Rachel Montminy), Yvon (France Tremblay), Huguette (Gérard Fradet), Alain (Marthe Routhier), feu Viviane (Réjean Guay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une mention honorable àfsa soeurf Marie pour son dévouement, son soutien et son accompagnement jusqu’à la fin et un remerciement à toute l’équipe du 9e étage de L’Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et tous les efforts de réanimation auprès de Jean. Ceux qui le désirent peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association F.L.A.M., 1750, av. De Vitré, fbureau 102, Québec, QC G1J 1Z6, tél:1 877-527-7004fou à la Maison Michel Sarrazin, fdes enveloppes seront disponibles à l’église lors des condoléances. Pour renseignements :418-845-6161 télécopieur 418-845-8920 courrier électronique hamr@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

1920 - 2006 À la maison des Franciscains de Montréal, le 16 avril 2006, à l’âge de 86 ans, est décédé le père Ernest Dubé; fils de feu monsieur Léonce Dubé et de feu dame Victoria Bernier. Il était le frère de: feu Fernand, feu Roland (Marie-Marthe Giasson), Antoinette (feu Louis Philippe Bernier), Marie Rose, Armand (frère Franciscain au Pérou), Lucien (frère Franciscain), Bertrand (Denise Brown). Il laisse aussi ses neveux, nièces et amis(e). Ordonné prêtre à 48 ans, il consacra 28 ans de sa vie à redonner leur dignité aux lépreux mis en quarantaine à San Pablo, au cœur de l’Amazone péruvienne. Grâce à de nombreux dons qu’il a sollicités lors de ses voyages au Canada, il a pu offrir des soins, du travail et un milieu de vie agréable aux habitants délaissés de ce village. En reconnaissance pour les services rendus au Pérou, il fut intronisé à l’Ordre “El Sol del Perú», la plus haute distinction du pays. Merci à tous ceux et celles qui ont contribué à ses œuvres. Le service religieux aura lieu le samedi 22 avril 2006 à 11h, en l’église de Cap-Saint-Ignace , où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10h; suivra l’inhumation au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à la communauté des Pères Franciscains, 5750, boulevard Rosemont Montréal, H1T 2H2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye & Fils Cap-Saint-Ignace Pour renseignements ou messages de sympathief: 418-246-5337 sans fraisf: 1-877-598-3093 télécopieurf: 418-246-5115 courrielf: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-14

À l’hôpital Laval, le 14 avril 2006, à l’âge de 86 ans et 6 mois, est décédé M. Fernand Fortier, époux de dame Marie-Jeanne Allard. Il demeurait à Laurier Station. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Paul-Eugène (Doris Pagé), Omer (Diane Marchand), François (Diane Bergeron), Benoit (Lorraine Fortier), Hélène (Marcel Laroche), Mariette (Réjean Bélanger), Jacynthe (Yvon Demers), André (Lucie Chicoine), Philippe (France Carrier); ses petits-enfants: Stéphane et Sylvain Fortier, Mélissa et Véronique Fortier, Eric, Denis et Sébastien Fortier, David, Amélie et Guillaume Laroche, Annie et Stéphanie Bélanger, Valérie, Pascal, Manon et Maryse Demers, Andréanne et Dominic Fortier; ses arrière-petits-enfants: Gabriel Fortier, Olivier et Noémie Guérard et Eve Chamberland, Louis-David Laroche, Jacob et Xavier Girard, Jennifer et Etienne Lévesque, Cody Laflamme, sa soeur Sr Madeleine-Monique; son beau-frère Hector Betit; ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Allard (feu Thérèse Ledoux), Jules Ledoux (feu Gertrude Allard), Rémi Allard (Jeannine McMahon), Félicien Allard (feu Edith Marcotte), Claire Allard (Marcel Gousy), Philias Allard (Catherine McMahon), plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1, rue Roberge, Saint-Flavien vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 14h, en l’église de Saint-Flavien et de là au cimetière Saint-Janvier de Joly. Des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis seraient appréciés. Pour renseignements: 418-728-2202. Télécopieur: 418-728-3747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-12

À Montmagny, le 12 avril 2006, à l’âge de 83 ans, entouré de l’amour des siens, est décédé M. François Mercier, époux de damef Annette Langevin. Il demeurait à Montmagny et autrefois à Sainte-Euphémie, comté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de Ste-Euphémie sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand Inc vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avrilf2006 à 15h, en l’église de Sainte-Euphémie, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa soeur Judith Mercier (feu Antonio Noël); ses belles-soeurs: Jacqueline Langevin (Jean-Marie Chabot), Marguerite Guenette (feu Sylvio Langevin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement particulier est adressé au Dre Valérie Gilbert pour l’attention remarquable, ainsi qu’aux intervenantes du CLSC et du CHSLD de Montmagny pour tous les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud Pour renseignementsf: 418-248-0545 sans fraisf: 1-888-248-0545 télécopieurf: 418-248-2621 courrielf: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 18 avril 2006, à l’âge de 73 ans, est décédée Mme Thérèse Tailleur, fille de feu François Tailleur et de feu Alice Lambert. Elle demeurait à Saint-Gilles de Lotbinière. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Beaudoin Ferland Dupuis LTÉE 1709, rue Principale, Saint-Gilles le vendredi 21 avril de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30 et le samedi 22 avril à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril à 10h30, en l’église de Saint-Gilles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Jeanne D’Arc (Fernand Gariépy), Marguerite (feu André Delamarre), Madeleine, Marie-Berthe (Lucien Lavallée), Laurent (prêtre du Séminaire de Québec), Benoît (Annette Hamel), Denise (André Cloutier), Jean-Marie (Fernande Jobin), feu Raymonde, Lucien (Ginette Cloutier); son filleul et neveu François Tailleur; ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes, par un don à son église paroissiale ou à la Société canadienne du cancer. Nous voulons remercier le personnel des hôpitaux de l’Hôtel-Dieu de Québec, de Saint-Sacrement et de Saint-François-D’Assise pour les soins de qualité prodigués à notre soeur. Nous tenons à exprimer notre vive gratitude au Dr Luc Tailleur pour le soutien bienveillant et professionnel qu’il a prodigué à sa tante Thérèse dans ses derniers moments. Pour renseignements: salon 418-888-4077 418-888-4351 Télécopieur 418-888-4951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC