Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

BERGERON, Rosaire 1930-2006 De l'Ile Bizard, le 19 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Rosaire Bergeron. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Paul), Michel (Isabelle) et Guy (Monique), ses petits-enfants Jean-Michel, Julie, Kristine, Gabrielle, Philippe et Vickie, son ex-conjointe Monique Bérubé, ses frères et soeurs Marie-Paule, Richard, André, Pierre et Lise, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: YVES LEGARE, 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds, le Vendredi 21 avril de 18 heures à 22 heures et samedi dès 10 heures, suivi d'une Réunion de. prières à 12 heures,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

BERNATCHEZ, Dominique 1939 - 2006 À Montréal, le 19 avril 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Dominique Bernatchez. Il laisse dans le deuil ses enfants Mario, Stéphan, Isabelle et Claudine, ses petits-enfants, ses frères Benjamin et Léon, ses soeurs Olivine, Alice et Yvonne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier John pour son aide et sa présence tout au long des moments difficiles. La famille vous accueillera au complexe (angle St-Michel) Heures de visites: vendredi 21 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi 22 avril à 9 h, suivi d'une réunion de prières en présence des cendres. Au lieu de fleurs, un don à la Maison Victor-Gadbois ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

BERGERON, Gérard (Jerry) Ancien combattant, membre de la Légion canadienne de Hull, il fut longuement employé de la Brasserie Molson. Décédé le 16 avril 2006 à l'âge de 83 ans et 11 mois, il était l'époux de feu Doris Corrigan et fils de feu Ernest Bergeron et de feu Lora Serrurier. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur Alice Bergeron, de nombreux parents et ami(e)s, ainsi que plusieurs neveux, nièces et notamment Barbara Hérault et son conjoint Carl Murray qui se sont occupés de lui jusqu'à son décès. Il fut prédécédé par son frère Simion Bergeron. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 22 avril à 13h, en l'église St-Raymond-de-Pennafort, 35, boul. St-Raymond, Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. L'inhumation se fera au cimetière St-Rédempteur. Nos plus sincères remerciements au personnel du Centre hospitalier du Pontiac, ainsi qu'à tous ceux et celles qui nous ont épaulés dans notre épreuve. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

RACINE CHOUINARD, Delphine Le 18 avril 2006 est décédée à Hull, Madame Delphine Chouinard Racine, épouse de feu le Docteur Henri Racine, m.d. Prédécédée par son père, maître Adolphe Chouinard, avocat; sa mère, Alice Viau et son frère Paul, tous de Montréal. Madame Racine laisse dans le deuil ses deux fils: Stéphane Henri (Sylvie Legault): leurs enfants: Jean-François, Marie-Claude et Marc-Olivier; Pierre-Paul (Suzanne Lachapelle), leur fils Pier-Alexandre; ses beaux-frères: le Chanoine Jean-Charles Racine et Pierre Racine (Andrée Gravel) de Québec; un ami de longue date et parrain de Stéphane, le Révérend Roger Lussier, ainsi que quelques ami(e)s. ``Durant plusieurs années, Madame Henri Racine a été présidente des Dames Auxiliaires de l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull et présidente des Dames Auxiliaires de l'orphelinat et de la Crèche Sainte-Thérèse de Hull (Ville-Joie Sainte-Thérèse). Au terme de la Deuxième Grande Guerre, Madame Racine avait reçu des mains du Gouverneur Général, Lord Athlone, une citation d'excellence pour services rendus à la Défense Civile du Canada lors du conflit 1939-1945.`` ``Vivre, c'est aimer la Vie'' Elle reposera le vendredi 21 avril 2006 de 19h à 22h, ainsi que le samedi 22 avril 2006 de 10h à 13h, en la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull). Un service religieux aura lieu le samedi 22 avril 2006 à 13h, en l'église Notre-Dame de Lorette, 45, Rue Prévost, Gatineau (secteur Hull). Des dons pour les Servantes de Jésus-Marie, 210, Laurier, Gatineau, J8Y 3M4 seraient appréciés. Pour informations: 819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

WRONSKI, Walter Jr. ~ at the Hotel Dieu/Shaver Hospital, St. Catharines on Tuesday, April 18, 2006 at the age of 55. Dear father of Natalie Wronski. Loving brother of Helen (Kim) Craitor, Irena (the late Andy) Soja and Henry (companion Tayna) Wronski. Uncle Walter will be sadly missed and lovingly remembered by his nieces Paulina and Colleen and nephew Christopher. Predeceased by his parents Alexandra (1993) and Walter (2004) Wronski. Walter worked for General Motors for over 25 years, was an avid fisherman and loved the outdoors. Walter's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. and Friday from 9 û 11 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Aloysius Church, 317 Morton St., Thorold on Friday at 11:30 a.m. The Rite of Committal to follow at Lakeview Cemetery, Thorold. Vigil Prayers for Walter will be celebrated at the funeral home on Thursday at 3 p.m. Memorial donations in memory of Walter to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. - 4/20/2006 - ID8203126

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

DECOSMO MAZZANNA, Georgette (née Mazzanna) 1916-2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Georgette Mazzanna, épouse de feu Michel De Cosmo. Elle laisse dans le deuil sa fille Doris, sa soeur Angelina Mazzanna, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. 4975 BOUL DES GRANDES-PRAIRIES, ST-LÉONARD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

NICHOLAS, Roy (Veteran WW II) (Retired - M. Sullivan & Son) In hospital at Arnprior while surrounded by loved ones on Wednesday morning, April 19th, 2006. Roy Joseph Nicholas of Arnprior at the age of 79 years. Beloved husband and best friend for almost 56 years of Doreen (nee Fabian). Dearly loved father of Don (Rita), Randy (Sue), Chris (Joanne) and Anne McGrath (Tim), all of Arnprior, Terry (Diana) of Stittsville, Barry (Susan) of Orangeville, Dorothy Thompson (Clarke) of Almonte, Gail Obst (Richard) of R.R. #5, Renfrew and Betty Bush (late Don) of Parry Sound. Dear brother of Leonard (Greta), Wilfred (Eileen) and Gerald (late Pierrette), all of Arnprior. Cherished and proud "Grandpa" of Cory, Trevor, Ashley, Evelyn, Stephen, Sean, Scott, Bradley, Amy, Jenny, Andrew, Jeremy, Michael, Patrick, Justin, Connor, Curtis, Jeff, Mike and Lisa and great-grandfather of Tony and Nicholas. Predeceased by a son, Wayne, 2 daughters: Brenda and Mary; 3 brothers: Jerry (Harriet of White Lake), Douglas (Margaret of Braeside) and Joseph as well as a sister, Theresa. Roy will be fondly remembered by the Fabian family as well as his many nieces and nephews. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10 a.m. Friday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Friday, April 21st at 12 o'clock noon. Interment Malloch Road Cemetery. In remembrance, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital would be appreciated by Roy's family. Members of the RCL Branch 174, Arnprior are requested to assemble at the funeral home for a tribute service on Thursday evening at 6:30 p.m. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

AGGELOPOULOS, Evaggelos Ioannis "Angelo" Peacefully at home, Wednesday, April 19, 2006. Evaggelos Aggelopoulos, age 67. Beloved husband of Sophia Tsioros. Loving father of John and Tina. Dear brother of Christos Aggelopoulos (Panayiota) of Greece and Maria (Emmanuel Mouroukas). Predeceased by sister Ioanna. Dear brother-in-law of Elektra (late Stavros Hatzopoulos), Anna (Christos Zouzoulas), Michael Chioros (Anna) and the late Vasiliki and Theodore Partsalidis. Sadly missed by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Friday from 2:30 to 5:30 and 7 to 9 p.m. Trisagion Prayer Friday at 5 p.m. Funeral Saturday to Kimissis Tis Theotokou Greek Orthodox Church for Service at 12:30 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the Greek Orthodox Church or to the Victorian Order of Nurses appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/20/2006 - 4/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

ROBICHAUD, Madeleine 1965 - 2006 À Beloeil, le 17 avril 2006, est décédée Madeleine Robichaud. Outre son père Roland Robichaud, elle laisse dans le deuil ses filles Claudia et Olivia, ses frères, sa soeur, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence de l'urne chez Urgel bourgie au 8145 chemin Chambly à St-Hubert, ce samedi 22 avril 2006 de 13 h à 19 h. Paru le 2006/04/20 dans La Presse EHBG5484

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

Au Centre hospitalier de Matane, le 18 avril 2006, est décédée à l’âge de 86 ans et 5 mois, Mme Laurette Gaudreau, épouse de feu Edgar Fournier. Elle demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances le jeudi 20 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles à compter de 11h à la Résidence funéraire Léon Sirois & Fils Ltée 189, av. Saint-Rédempteur, Matane Le service religieux sera célébré en l’église Saint-Jérôme, le vendredi 21 avril à 14h et de là au cimetière de Matane. Elle laisse dans le deuil ses trois fils: Laurent (feu Cécile Théberge), Mario (Micheline Verreault), Jean (Elaine Lefrançois); ses petits-enfants: Marie-Hélène, Annie et Jérôme; ainsi que ses trois amours Alison, Christopher et Louis. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie peuvent le faire par un don à la Fondation de l’hôpital de Matane. Pour renseignements: 418-562-2444 Télécopieur: 418-562-2445.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

CREVIER, Aurore 1909 - 2006 Autrefois de Senneville, le 16 avril 2006, à l'âge de 96 ans et 11 mois, est décédée Aurore Crevier, fille de feu Albina et de feu Alfred Crevier. Elle était la tante de feu Ovila, Ethel, feu Georges, Évelyne, Irène, Germaine, Jeannine, Jeanne, Huguette, André, Agathe C. Gérard, Agathe L. et Jean. Nous la regrettons de même que nos conjoints, conjointes, petits-neveux et petites-nièces. Elle sera exposée au salon Roussin 96 boul. Perrôt, Ile-Perrôt le vendredi 21 avril de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 11 h à l'église Ste-Anne-de-Bellevue, 1 rue de l'Église. Direction Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 514-595-1500 Paru le 2006/04/20 dans La Presse HBVT5344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

BROOMFIELD Norman Roger (Norm) 1939 - 2006 Norm Broomfield, beloved husband of Rose of High River, passed away on Monday, April 17, 2006 at the age of 66 years. Besides his loving wife, Norm is survived by a son and daughter-in-law, Norman and Donna, and their children, Rochelle and Hallee; and a son Russell and Christine and their children, Kyla, Ashley and Corey. He is also survived by his sister and brother-in-law, Joan and Joe Lukas, and by his brother William Broomfield. Norm was predeceased by his parents, Charles and Mary. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, April 21, 2006 at 10:00 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Norm Broomfield, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

PIQUETTE, Clorinthe (ne Pellerin) 1922- 2006 - The family announces with sorrow her death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, Wednesday April 19, 2006 at the age of 83 years. Daughter of the late Willie and the late Augustine (ne Langevin) Pellerin. Predeceased by her husband, the late Emile Piquette (1983). Loving mother of Fernand (Pauline Robitaille), Verner, Jos (Laurianne Chrtien) Ottawa (formerly of Sudbury), Jeanine (Robert Chrtien) Ottawa, Rachelle, Sturgeon Falls and Grard of Sudbury, Georges (Leanne Dillon) St-Charles, Jocelyne (Luc Gingras) Verner, Michel (Sylvie Welsh) Sudbury, Gilles (Nicole Henry) Verner. Predeceased by her daughter Jacqueline and by her son Rjean. Dear sister of Rgina Lawrence ,Welland, Odilon Pellerin, Verner,Gerard Pellerin, Warren, Florian Pellerin, Sturgeon Falls, Batrice Beauparlant, Verner, Louis Pellerin, Warren, Marie Pellerin, Sudbury. Predeceased by her brothers Georges and Edmond and by her sisters Elizabeth and Pauline. Sadly missed and lovingly remembered by her 29 grand children and her 39 great grandchildren. Born and raised in Verner, Mrs. Piquette was known and well respected in her community. She will be greatly missed by all who knew her. The family will receive friends at the THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, 2 Racette Street, Verner, Friday 2-4, 7-9. Mass of Christian Burial to be held Saturday, April 22, 2006 at 11 am., in St Jean Baptiste Church, Verner.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-12

FOURNIER, Elder Pierre - It is with great sorrow that we announce the sudden passing of Elder Pierre Fournier on Wednesday April 12, 2006 at 11:15 a.m. Pierre will be dearly missed by his life partner and best friend Denise Menard of Field, Ontario; his daughters Karin (John Wilson) of Sudbury, Kristina (Lyle Hay) of Warburg, Alberta, Kim Fournier and Kelly (Ken Bailey) of Alberta and his son Kenneth; his grandchildren Caitlyn, Kurtus, Kristofer, Krevon, Adam, Peter and Orrin; Denise's grandchildren who were close to him, Chantal, Maxine, Carriane, Gabrielle, Eric and Stephane and her children Suzanne (Ernie Krajcir), Marcel, Linda (Denis Coulombe), Michelle (Mike Vincent) and Monique (Don Baronette). Pierre will also be missed by his brothers, sisters, nieces, nephews and many friends. Pierre was devoted to his people and to The League of Indian Nations of North America (www.linna-gov.com). He was nominated as president of the League in 1990 replacing Jules Soui. His dream was to unite his people across the Americas and help them regain their freedom, their land and their treaty rights. He led a continuous battle against the abuse and injustices against his people. In May of 2003, the International Parliament and Foreign Affairs honoured Pierre with three important nominations: 1st - Deputy Member of National Assembly (Canadian Parliamentary Group), 2nd - Ambassador at Large for Indian Peoples in Americas, 3rd - High Commissioner of the World Organization of Peoples Indian and Aborigens (O.M.P.I.A.). Pierre worked tirelessly for his people. He will not be forgotten and his work will proceed as planned in his honour and his memory. A Spiritual Journey will take place in honour of Pierre from April 20th to April 22, 2006 at 60 Prieur Street in Field. The ceremony is taking place at the school being set up for his people. A Spiritual Fire will burn for the duration of this Spiritual Journey in honour of Pierre. He will be dearly missed. If desired, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Indian Nation of North America would be gratefully appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

DORAN, Henry Harry - Passed away peacefully on Tuesday, April 18, 2006 at Sunnybrook Health Science Centre in his 88th year. Beloved husband of the late Lorna (ne Fraser). Loving father of Susan McAuliffe (Conor) and Nancy Curzon (Richard). Devoted grandfather of Neil, Katie and James. Henry is survived by sister Catherine Dodd. Henry will also be sadly missed by special companion Remy Collado and many nieces and nephews. The family will receive friends at the HUMPHREY FUNERAL HOME - A.W. MILES CHAPEL, Toronto 1-800-616-3311, from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. on Friday, April 21st. A Mass of Christian Burial will be held on Saturday, April 22nd at 1 o'clock in ST. ANSELM CHURCH, 1 MacNaughton Road. Interment Mount Pleasant Cemetery.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

FONTAINE, Micheline 1925 - 2006 A Laval, le 17 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mlle Micheline Fontaine. Elle laisse dans le deuil son frère Hubert (Jeannine), sa belle-soeur Raymonde, ses neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 22 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du Mausolée St-Martin, le dimanche 23 avril à 11 h. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-15

THERRIEN, Denis 1939-2006 À Mont-Tremblant, le 15 avril 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Denis Therrien, époux de Mme Pierrette Labelle. Il laisse dans le deuil sa soeur Solange (Jean Therrien), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril, à 10 h 30, en l'église de Mont-Tremblant, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Il fut confié au salon funéraire: GUAY INC, 274VANCHESTEING, MONT-TREMBLANT, ST-JOVITE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

Yvonne Léonard l'Acadie Nouvelle - 20 avril 2006 SAINT-JEAN-BAPTISTE - À l’Hôpital régional de Campbellton, le mardi 18 avril 2006, à l’âge de 78 ans et six mois, est décédée Yvonne Léonard, épouse de Théotime Chavarie, domiciliée à Menneval.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

OBITUARY DR. JOHN DICKINSON PALMER Much loved husband of Diana, father of Susan, Heather, John, Diana, and Ann, and grandfather to Diana, Ian, John, Matthew, Jess, Madelaine, Katie, and Jane, died aged 89 on 17 April, 2006 after a notable career in medicine and active retirement on Salt Spring Island, including a period on the board of Greenwoods elderly care facility (where, fittingly, he passed away). John, a specialist in cancer care, was a distinguished surgeon at Montreal General Hospital from the 1950s until his retirement. He also taught at McGill University, and was at one time team physician for the Montreal Canadians. Outside medicine, he was a lifelong learner, always immersed in a new book; a surprisingly talented painter and accordion player; a keen outdoorsman; and of course a sportsman, into tennis, golf, and in his early days, hockey. John was born in Fredericton, NB, son of John Dickinson Palmer, a noted shoe manufacturer (Hart), and Florence (Bappy) Jardine, of the Jardine shipping family. After Fredericton High School, he completed an arts degree at University of New Brunswick before studying medicine at McGill University, where he also found time to play hockey for the McGill Redmen. His medical career path was interrupted by the 2nd World War, in which he served as a medical officer in the Canadian Navy before being seconded to the British Navy. It was on shore leave at Esquimault, Victoria, that he met Diana Hett, a BC ranchers daughter, and so began a romance that was to last over 60 years. John and Diana moved to Salt Spring Island permanently in 1986. Typically, in retirement John was a well known figure in the island's tennis, golf, and bridge communities. The family would like to express their heart-felt thanks to the extraordinary care and kindness of the staff at Greenwoods during John's final illness. For those who wish to remember John, donations to Greenwoods Elder Care Society, 133 Blain Road, Salt Spring Island, BC, V8K 1Z9, would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

CAMPEAU ST-JEAN, Charlotte (née St-Jean) 1925-2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Charlotte St-Jean, épouse de feu M. Aimé Campeau. Elle laisse dans le deuil ses filles, France (Laurent Michaud) et Sylvie (Marcel Riberdy), ses petits-enfants, Danielle, André, Bruno-Pierre, Amélie et Élizabeth-Zhara, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service, en présence des cendres, sera célébré le samedi 22 avril, à 11 heures, en l'église Très-Saint-Nom-de-Jésus (4215 Adam, Montréal). La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h 30, à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-14

DARCY, Roger 1916-2006 À l'île Perrôt, le 14 avril 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Roger Darcy, époux de Mme Cécile Parent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Micheline), Lise (Charles), Diane (Richard), Raymonde (Jacques), Yves (Lise), Alain (Lorraine), Suzanne (Gerry) et Richard (Marie-Paule), ses 11 petits-enfants, ses 7 arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service à l'église, en présence des cendres, sera célébré le samedi 22 avril, à 14 heures, en l'église Sainte-Rose-de-Lima (300 boul. Perrôt, île Perrôt). La famille accueillera parents et amis à compter de 13 heures à l'église..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

ROLLAND Ducharme, Mme Ernestine 1919-2006 Paisiblement à l'hôpital de Bedford le 19 avril 2006 à l'âge de 86 ans est décédée Mme Ernestine Rolland épouse de feu George Rolland. Elle laisse dans le deuil sa fille: Sylvia (Henry); ses petites-filles Laurie (Daniel), Shelly (Gregory) et quatre arrière-petits-enfants, son frère Earl, sa soeur Evelyn et plusieurs amis. Mme Rolland sera exposée au Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca le jeudi 20 avril 2006 de 19heures à 21heures. Vendredi jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril 2006 à l'église St-James Anglican de Bedford à 14 heures suivies de l'inhumation au cimetière Protestant de Bedford . Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seront appréciés par la famille. Formulaires disponibles au salon funéraire 20 Paru le 2006/04/20 dans La Voix de l'Est BAWD7788

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-15

BÉLANGER, Alphée Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 15 avril 2006 est décédé Monsieur Alphée Bélanger, à l'âge de 90 ans et 8 mois, époux de Réjeanne Côté, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite: jour des funérailles, de 9 h à 13 h 45. Funérailles le SAMEDI 22 avril 2006 à 14 h en la Cathédrale St-Michel. Outre son épouse, monsieur Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Réjean Brien), Jacques (Pauline Vermette), Sylvie (Pierre Arbour). Ses petits-enfants: Caroline (André Bowes), Isabelle (Sylvio Asselin), Marco, David (Maya Brennan Jacob), Sébastien (Julie Demers), Katia (Michel Méthé). Ses arrière-petits-enfants: Kassandra, Raphaël, Ludovic, Yseult, Thomas. Ses frères et soeurs: Alice (feu Émilien Blais), Edgar (Raymonde Bélanger), Simone (Gilles Chailler), Camille (Mariette Ducharme), Marie-Paule (Gilles Côté), Doris, Dorothée. Sa belle-soeur Hermance (feu Armand Côté) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis, spécialement Léo et Gaby Hallée ainsi que Claire et Romuald Dumas. Un merci tout spécial à l'équipe des soins palliatifs du C.H.U.S. Hôtel-Dieu pour tous les bons soins qu'il a reçus durant son long séjour. Il était entouré d'un personnel extraordinaire qui a su lui apporter confort, amour et sérénité, tout particulièrement Renée, Réjeane, Sylvie, Sarah, Gaétan et François. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S. ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés. Paru le 2006/04/20 dans La Tribune NTYP8454

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

With deepest sadness, the family of Mary Ostifichuk Wornoff announce the release of an extraordinary person. Mary gently went home to be with the Lord surrounded by love on April 18, 2006. Eldest child of late parents Stella and Nicholas Ostifichuk. Faithful wife of the late Steve Wornoff and beloved mother of Steve (Mary Ellen Baker), Mary Louise (Dodo) Soukup (Jim), Thomas Henry (Rosie Remec), Karen Anna Voronoff (Richard Laframboise) and Nancy Helen McAllister-Wornoff. Mary enriched the lives of her surviving brothers and sisters, Maurice and Jean Ostifichuk, Pat and Henry Krawczyk, Jean and the late Rudy Kurdel, Nick and Maria Austin, (late Helen Ostifichuk, Black Donald) and all their children. Mary's "treasure" was the joy of her six grandchildren who lovingly called her "Grandma Greenlake", Barney Wornoff, Gordon Wornoff, Josie Wornoff, Tiffany Soukup, Laura Soukup and Stephen McAllister. Mary loved all the nieces, nephews, cousins, sons, daughters, friends, neighbours and fellow church members. Mary was an active member of her church, passionate about her family, friends and all those she ever knew both past and present. Mary always held a special love for all the American relatives, neighbours and the friends and relatives sadly left behind in Poland. Mary kept many of us captivated by her knitting, quiltmaking, storytelling and amazing sense of humour and candor. She is so greatly loved and so greatly missed. Family and friends are welcome to call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Rd.) Nepean, on Thursday, April 20, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at Our Lady of Fatima Church, 153 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Friday, April 21 at 11 a.m. For those wishing to make donations, please consider the Salvation Army or Palliative Care. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/20/2006 - 4/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

LALONDE, Suzanne 1940-2006 À Verdun, le 18 avril 2006, à l'âge de 66 ans, est décédée Suzanne Lalonde, fille de feu Raymond Lalonde et de feu Jeanne Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne et Guylaine, ses petits-enfants Maxime, Catherine et Sabrina ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 21 avril au complexe funéraire: Yves Légaré 7200, boul. Newman, LaSalle. Les funérailles seront célébrées ce samedi à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore, Verdun. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier Verdun, et plus particulièrement le personnel du 2e Sud pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

MASON Terence (Terry) Guy 1943 - 2006 Terence (Terry) Guy Mason, beloved husband of Brenda, passed away on Monday, April 17, 2006 at the age of 63 years. Terry was born on January 30, 1943 in Tangier, NS and married Brenda Hawes on August 21, 1965. He was a very well respected teacher for forty-three years. He began his career in Tangier then taught in Northern Quebec. After their marriage, Terry and Brenda moved to High Level, AB until 1983 when they relocated to Hanna. They settled in Calgary in 1991 where Terry taught at St. Rose of Lima, Don Bosco, John XXIII, and Brebeuf until retiring in 2005. He enjoyed woodcarving, painting, and working as an arborist. Terry was a giving and loving husband, father, and grandfather whose family always came first, without exception. Besides his loving wife Brenda, Terry is survived by his children, Cash Mason of Calgary, Tim and Margot (Bion) Mason of Pittsburgh, PA, Terry (T.K.) Mason, Gina and Dan King, all of Calgary; and two granddaughters, Sophia King and Grace Mason. He is also survived by two brothers, Rev. Keith (Maureen) Mason and James (Barbara) Mason; four sisters, Frances Hardy, Bernice Logan, Noreen (Otto) Fischbauch and Patricia Mason; as well as several well loved in-laws, nieces and nephews. Terry was predeceased by his parents, James and Myrtle; brothers, Cyril, Cashman, Fergie, and Eric; and sisters, Verna Julianna, Florence, Grace and Elsie. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) on Thursday, April 20, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) on Friday, April 21, 2006 at 10:00 a.m. with the Rev. Edmund Vargas, Presider. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 105, 7500 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2H 0L9 (Telephone 403-266-0620). In living memory of Terry Mason, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-14

BROWN Florence (LACHMAN) April 12, 1931 - April 14, 2006 It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother, grandmother and great-grandmother Florence Brown on April 14, 2006. She was the devoted wife of the late Henry Brown for thirty-five years. Her passing is mourned by her daughter Judy Monahan (Stephen Levasseur), grandson Daniel Monahan; her sons by marriage, Bill (Marion) Brown, Howard (Boneda) Brown, Bob Brown, Chuck Brown; and her daughters by marriage, Audrey (Eric) Brade, Sandra (Gord) McIntyre, and their children and grandchildren; brother Charles (Sheila) Lachman; in addition to many other dear relatives and friends. Florence was born to a farming family and grew up east of Olds, Alberta. She was the youngest child of Herbert and Ada Lachman. She will join her sisters, Mildred Stelter, Helen Neilson, Hazel Milne, Gladys Switzer, and Ruth Harper to rest with the Lord. Florence married Henry in November 1970 to continue a life of dairy farming and caring for her family. Mom loved to camp, travel and grow plants. She enjoyed the beauty in God's world, especially flowers, and dreamed of having her own rose garden. Florence was a quiet and joyful woman with a gentle nature and a pure heart full of love. Florence battled breast cancer in 2004 only to find the cancer had reappeared in a brain tumor and in her bones. The family is sincerely grateful for the caring and compassion shown by her nurses and doctors who looked after her in her final days. Funeral Services will be held on Saturday, April 22, 2006 at 2:00 p.m. at the Church of the Nazarene in Olds, Alberta with Pastor Al Griffin officiating. Interment to follow in the Carstairs Cemetery. Memorial donations may be made directly to the Canadian Cancer Society. As a tribute to Florence Brown, a tree will be planted in the Heartland Tree Memorial Park, Olds. HEARTLAND FUNERAL SERVICES LTD., Olds, entrusted with arrangements. Telephone: 1-403-507-8610.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

MEILLEUR GASCON, Adrienne (née Gascon) 1918-2006 À St-Janvier, le 17 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Adriefine Gascon, épouse de feu M. Charles Meilleur. Ele laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Thérèse Meilleur, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée le samedi 22 avril dès 14 heures, aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 17745 RUE VICTOR, ST-JANVIER. Suivi d'une réunion de prières qui aura lieu à 15 h 15.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

1936 - 2006 À la maison Michel Sarrazin le 18 avril 2006, à l’âge de 69 ans, est décédé monsieur Roger L’Heureux, retraité de la Ville de Québec, époux de dame Rita Robitaille. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa le vendredi 21 avril: de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 22 avril: de 10h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 11h, en l’église Saint-Charles Borromée, 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Isabelle Carignan), Pierre (Diane Ringuet), Céline (André Carignan); ses petits-enfants: Patrick, Maxime, Gabrielle, Olivier, Véronique, Frédérique; ses frères et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: André (Micheline Dufresne), Gilles (Lise Morillon), Jean-Marc (Claudette Grondin), Pierrette (André Blondeau), Hélène (Serge Lapointe), Annette Robitaille (Paul Brochu), Louise Robitaille (Jacques Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, particulièrement Réal et Claude L’Heureux et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à Marie Michaud, infirmière et au Dre Marie Martineau du CLSC Haute Ville des Rivières pour leur support et leur dévouement. Un remerciement également au personnel et bénévoles de la maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél: 418-687-6084, télécopieur: 418-687-0923, fondation@michel-sarrazin.ca Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

VIAU BRUNET, Denise 1947-2006 De Laval-Ouest, le 18 avril 2006, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Denise Brunet, épouse de feu Bernard Viau. Elle laisse dans le deuil son conjoint Ronald Turgeon, ses enfants Serge (Kathryn Viau), Johanne (Johnny Tadeo) et Brigitte (Denis Deschamps), six petits-enfants Amanda, Sandrine, Alexandre, Laurence, Tania et Jessica, sa soeur et ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le vendredi 21 avril à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 11 heures, en l'église St-Théophile de Laval-Ouest. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-13

LAVOIE, Maurice 1938-2006 À Ste-Hélène, le 13 avril 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé Maurice Lavoie, époux de Claudette Baron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Linda (Nelson), Johanne (Marco), Michel (Mélissa), Stéphane (Annie), Chantal (Enrico), ses petits-enfants, ses soeurs, Françoise, Monique, Nicole (Oscar), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006, à 13 heures, en l'église St-Donat, 6805 rue de Marseille, Montréal. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons aux fondations des maladies du coeur ou du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

DUBUC, Lucille 1916-2006 À Lachine, le 16 avril 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Lucille Dubuc, épouse de feu Gustave Dubuc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (feu Jacques Pelland), Gilbert, Mariette (Bernard Clairmont) et Jean (Lise Lefebvre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 11 heures, en l'église St-Isidore de La Prairie. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

HÉBERT, Linda 1962-2006 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 avril 2006, à l'âge de 44 ans, est décédée madame Linda Hébert, fille de Mme Suzanne Bachand et de feu Luc Hébert. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur et ses frères, Paul, Diane, Pierre (Carole Sénécal), sa nièce et ses neveux, Sébastien Hébert Lachance, Valérie Hébert, Pascal Roby, ainsi que plusieurs tantes et oncles, cousines et cousin, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le lundi 24 avril, à 14 heures, en la chapelle du Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL. SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'hôpital Juive de Montréal (3755 chemin de la Côte Ste-Catherine) seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

PAGNUCCO, Vittorio Poncho, il Moro - In loving memory of Vittorio Poncho, il Moro Pagnucco. With deepest sympathy, the family announces the passing of their father, 85 years, peacefully on April 19th, 2006 with his family by his side. Beloved husband of Teresina (nee Fraulin) (predeceased 1990). Loving brother of Yolanda Taricani and Mario Pagnucco. Predeceased brothers, Geraldo and Benigno Pagnucco. Loving father of Gloria Feltrin (husband Roger Fournier), Dario (wife Brenda), Vanda Rossi (husband Claudio) and Sonia Hartwick (husband Mark). Beloved and proud Nonno of Captain Andy Feltrin, Christina, Liana, Steven, Katie, Brian, Bradley and Cody. Many nieces and nephews will also miss their dear Uncle Vic. Special thanks to lifetime friends who always made time to visit and reminisce about the good old days under his enchanting grapevines - (Guido Pidutti, Leo Cossetto, John Grenko and predeceased Ricky Zanetti). Vittorio was born in Rivis, Udine, Italy. il Moro immigrated to Canada on July 10th, 1948 where his name is proudly displayed, along with his wife at the Historic Museum of Pier 21 in Halifax. He retired from Inco in 1982 after 33 years of service and was best known to many as Poncho at the Divisional Plate Shop. He served in the Second World War, Veteran-Secondo Regimento Genio Minatori Guestatori in France, Yugoslavia, and Italy. He received the Honour Cross of War-Cavaliere de la Patria del Secondo Conflicto Mondiale. He was a life member of the Caruso Club, founding member of the Fogolar Furlan, the Alpini Organization and Bocce Association. He was also a past volunteer member of the Welfare and Sports Committee. A man of perseverance, integrity and ethics, Vittorio will be remembered for his story telling, wine making and his humorous antics at Inco. At Vittorio's request, a Private Memorial Service will be held at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury on Thursday, April 20th, 2006. Donations to the SRH - Cardiac Unit would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-19

HAMBLEY, Thomas N. - In loving memory of Thomas N. Hambley, 91 years, Wednesday afternoon April 19th, 2006 at SRH- Laurentian site. He was born in Copper Cliff in 1914, and resided there most of his life. He attended Copper Cliff Public School, then Sudbury Technical School for 2 years. He joined Inco in 1933. He worked in the coal plant for most of that time, retiring in 1976 after 43 years with the company. Beloved husband of Eva Cecile, predeceased in 1982. Brother of William, Mervin, Eleanor, Fredrick, and Muriel, all predeceased. Loving father of Tom, wife Pat of Kagawong and Edna, husband Don Corrigan of Sudbury. Cherished grandfather of Michael Hambley, Gregory Hambley, wife Dawn, Christine Tessier, husband Gery and Charlotte McLean, husband Brian. Great- grandfather to Kayla, Matthew, Jeffrey, Jordan, Joel, Aaron, Joshua, Mallory, Brianna, and Craig. He enjoyed family gatherings and took great pleasure in taking pictures and keeping his albums up to date. Cremation at Parklawn Crematorium. There will be a Memorial Service at United Church in Copper Cliff Saturday, April 22nd, 2006 at 11:00 a.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Northern Cancer Research Fund would be appreciated. (Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-03-30

D'AOUST PINSONNEAULT, Pauline (née Pinsonneault) 1925-2006 À Lachine, le 30 mars 2006, est décédée Mme Pauline Pinsonneault, à l'âge de 80 ans, épouse de feu Francis D'Aoust et mère de feu Marcel D'Aoust. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Carmen Rousseau), Lyne (Richard Leduc), ses petits-enfants: Robert, Michel, Daniel, Alexandre, Maxime, Philippe et ses arrière-petits-enfants Janny, Rosie et Laurie ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu, en la chapelle de la résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le samedi 22 avril à 10 h 30. Visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-05

DESORMEAUX, Raoul 1929-2006 À St-Calixte, le 5 avril 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Raoul Desormeaux, célibataire, fils de feu M. Romuald Desormeaux et de feu Mme Virginia Crépeau, demeurant à St-Calixte. Le défunt laisse dans le deuil son frère M. Edouard Desormeaux époux de Mme Marielle Duquette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 22 avril 2006, à compter de 13 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC, 6295 RUE PRINCIPALE, ST-CALIXTE. Suivront les funérailles à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-06

CHALK, Kenneth 1944-2006 II est décédé le 6 avril 2006, suite à une longue maladie. Une personne très aimée de ses pairs. Il était le fils de Cynthia et feu Harry Chalk de Phillipsburg, frère de Richard de Westminster, Caroline du Sud, et de feu Shirley. Une soirée souvenir aura lieu à la: 1031 ST-DENIS, MONTRÉAL, le samedi 22 avril à compter de 18 heures (6 heures p.m.). Le service funèbre aura lieu au St. Paul's Anglican Church de Phillipsburg, Québec, le mercredi 26 avril à 14 heures (2 heures p.m.). Prière de faire parvenir les dons à la Maison du Parc, 1287 Rachel Est, Montréal Qc H2J 2J9. Remerciements au Dr Linda Ofiara, Dr Orin Rosengren et le personnel de la Maison du Parc pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-08

BOURBONNAIS, André 1946-2006 À Valleyfield, le 8 avril 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé M. André Bourbonnais, fils de M. Roland Bourbonnais et de Mme Germaine St-Denis, conjoint de Mme Sylvie Brault, résidant à Valleyfield. Outre ses parents et sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles: Julie (Frédéric) et Annie (Francis); ses petits-enfants: Laurence, Justin et Charlie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Suzanne Saumure ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 22 avril de 9 heures à 10 h 45 au salon funéraire: J. A. LARIN & FILS INC. 46 RUE SAINTE-CATHERINE, SAINT-POLYCARPE (QUÉBEC). Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église de St-Polycarpe. inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-09

LEMIEUX LABERGE, Marie-Paule 1923-2006 À St-Urbain-Premier, le 9 avril 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Paule Laberge, épouse de feu Oscar Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (André Laplante), André (Anita Dagenais), Colette (François Déniel), Diane (Jocelyn Vinet) et Francine (Michel Desmarais). Elle était aussi la mère de feu Louise. Elle laisse également ses onze petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, son frère Edouard et ses soeurs Pauline et Suzanne Jodoin, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 22 avril à compter de 10 heures en l'église de St-Urbain Premier. Les funérailles suivront à 11 heures. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Société Alzheimer. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Jean-Louis Lapierre pour les bons soins prodigués. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT, 4 RUE VERVAIS, MERCIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-11

RIVARD RIVARD, Yvonne (née Rivard) À l'hôpital du Centre de la Mauricie de Shawinigan-Sud, le 11 avril 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Yvonne Rivard, épouse de feu William Rivard, demeurant à St-Élie-de-Caxton. La défunte laisse dans le deuil ses sept enfants: Rita, Gérard (Marie Côté), Simone (Maurice Perreault), Gilles (Laura Gingras), Doris (Réjean Bonnette), Rolland et Monique (Reneaud Godbout); ses petits-enfants: Ginette Boulanger, Pierre, Carole Rivard (Maxime Villemure), Mario (Louise Lemay), Manon Perreault (Serge Roof), Linda Rivard (Réjean Parenteau), Lyne (Mario Martel), Jessy Bonnette, Martin (Yannick Ouellette), Sylvie et Nadia Godbout; ses arrière-petits-enfants: Mélanie Picard, David, Thomy Rivard, Jérémie, Damien Rivard, Charles, Rachel Perreault, William Perreault, Marc-André Parenteau, Jacob, Cassandre, Mathias Godbout,. Eisa Godbout, et ses arrière-arrière-petits-enfants: Gabrielle et Jérémy Picard, ainsi que son frère Marcel Rivard et plusieurs neveux, nièces et. amis(es). La famille accueillera parents et amis à l'église une heure avant les funérailles qui auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 14 heures, en l'église de St-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction des funérailles: SALON FUNÉRAIRE J. PHILIBERT & FILS INC. 64 RUE PRINCIPALE, ST-ÉLIE-DE-CAXTON.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-13

SCHOFIELD SARRAZIN, Simone 1922-2006 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 13 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Simone Sarrazin, épouse de feu M. Albert Schofield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jacques), Claudette (Jean-Louis) et Denis (Cindy), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère, sa soeur, son beau-frère et ses belles-soeurs, ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 22 avril 2006, de 14 à 16 h 30. Il y aura une réunion de prières ce jour même à 16 h 30 au salon: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle, suivie de l'inhumation au Columbarium du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-13

HAMEL TREMBLAY, Thérèse 1917-2006 À Montréal, le 13 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Thérèse Tremblay, épouse de feu M. J.A. Walter Hamel. Elle laisse dans le deuil ses filles Geneviève (Gilles Verner) et Camilla (Claude Godbout), son petit-fils Dany-Frank, sa soeur Marguerite ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 avril, à 14 heures, en l'église St-Jean-Vianney, 6421, 25e Avenue, Montréal et de là, retour à la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi dès 12 h 30. Des dons à la Fondation hospitalière Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-15

ST-HILAIRE NICOL, Lyne À sa résidence, le 15 avril 2006, à l'âge de 47 ans et 2 mois, est décédée, des suites d'une courte maladie, dame Lyne Nicol, épouse de M. Bruno St-Hilaire. Elle était la fille de feu M. Gilles Nicol. Elle demeurait à St-Gilles-de-Lotbinière. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère Pierrette Courchesne (Philippe Fauteux); ses deux frères Serge (Jocelyne Pellerin) et Sylvain (Nathalie Dufour); sa grand-mère Eudora Courchesne; sa belle-mère Gilberte Pomerleau (feu Roméo St-Hi-laire); sa belle-soeur Line St-Hilaire (Marc Racine); son beau-frère Jean St-Hilaire; ses neveux et nièces: Kim, Cassandra et Samuel Nicol, Etienne et Camille Racine, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents, amis(es) et de nombreux collègues de travail. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2006, à 13 h 30, en l'église l'Immaculée-Conception, 1085 boul. Alexandre, Sherbrooke. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec et du CLSC Arthur-Caux pour les bons soins prodigués. S.v.p. veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation québécoise du cancer, 190 Dorchester Sud, bureau 50, Qc, G1K5Y9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

CLOUTIER, Marcel 1925-2006 À Laval-Ouest, le 16 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé Marcel Cloutier, époux de Rolande Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Louis (Carmen Champoux), sa petite-fille Myriam (Patrice Gabelier), son frère Pierre, ses soeurs: Lydia, Gisèle, Hélène et Lise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le vendredi 21 avril à compter de 14 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 3535 BOUL. STE-ROSE, LAVAL-OUEST. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 14 heures, en l'église St-Théophile et de là au cimetière de Fabreville. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-16

YAKUBOSKY VERREAULT, Raymonde 1918-2006 Paisiblement, à sa résidence de Beaconsfield, en ce dimanche matin de Pâques, 16 avril, est décédée Raymonde Yakubosky Verreault. Native de Trois-Rivières, fille de feu Joseph Verreault et de feu Rose Bournival, sœur de feu Maurice, Madeleine, Armand, François, Colette, Georges, Denise et Roselyn. Mariée à Montréal à feu Antoine Yakubosky, mère bien-aimée de Tony (Kathie Harper) et Danny (Sandra Saviuc) et grand-mère dévouée de Nicolas et Laura. Elle laisse également sa sœur chérie Hélène, sa belle-famille, ses cousins, neveux, nièces, amis et voisins. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE COLLINS CLARKE, 222 AUTOROUTE 20 (sortie Cartier), POINTE-CLAIRE, le vendredi 21 avril de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures et le samedi 22 avril de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 11 heures à l'église St Edmund of Canterbury, 105 boul. Beaconsfield (angle boul. St-Charles). Un merci spécial au personnel de l'Hôpital Général du Lakeshore et du Château sur le Lac pour leur soins attentifs. En sa mémoire, des dons peuvent être fait à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du cœur.****VERREAULT, Raymonde (Yakubosky). 1918 - 2006. Passed away peacefully at her family home in Beaconsfield on Easter Sunday morning, April 16. Born in Trois Rivieres, daughter of the late Joseph Verreault and the late Rose Bournival. Sister of the late - Maurice, Madelaine, Armand, Francois, Colette, Georges, Denise and Roselyn. Married in Montreal to the late Antoine Yakubosky. Beloved mother of Tony (Kathie Harper) and Danny (Sandra Saviuc) and devoted grandmother of Nicolas and Laura. She also leaves her loving sister Helene, many in-laws, cousins, nieces and nephews, friends and neighbors. Special thanks to the staff of the Lakeshore General Hospital and Chateau sur le Lac for their considerate care. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Heart Foundation. Resting at Collins Clarke, 222 highway 20, exit Cartier, Pointe Claire, tel: 514-483-1870. Visitation Friday, April 21 (2 to 4 and 7 to 9 p.m.) and Saturday, April 22 (9:30 to 10:30 a.m.). Funeral service on Saturday, April 22 at 11 a.m. at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd. at St-Charles Blvd. Published in the Montreal Gazette from 4/19/2006 - 4/20/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

BEAUDIN, Amélie 1987-2006 Le 17 avril 2006, à l'âge de 18 ans, est décédée Amélie Beaudin, après une lutte acharnée contre le cancer. Son départ crée un vide immense auprès de ses êtres chers. Elle laisse dans le deuil ses parents adorés, Réjean Beaudin et Carole Giroux, son frère Pascal, ses grands-parents paternels, M. & Mme Maurice et Marcelle Beaudin, ses grands-parents maternels, M. & Mme Josaphat et Huguette Giroux, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, et ses nombreux amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 22 avril 2006, à 14 heures, en l'église St-Cyprien de Napierville. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 12 h 30. Au lieu de fleurs, nous vous encourageons vivement à traduire vos témoignages de sympathie par un don à la Fondation des Gouverneurs de l'espoir, un organisme qui vient en aide aux enfants atteints de cancer. La famille désire remercier Mme Francine Laplante pour son support durant la maladie d'Amélie ainsi que le personnel du département d'Oncologie de l'hôpital Ste-Justine et du CLSC de Napierville. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES, NAPIERVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-17

LAROCHE, André 1945-2006 À l'hôpital Général de Montréal, le 17 avril 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé M. André Laroche, fils de Bérangère Martin et de feu Antoine Laroche, demeurant à Contrecoeur. M. André Laroche laisse dans le deuil ses enfants, Josée Laroche (Richard Beheler), André Lortie, son petit-fils Stephen, trois frères, Michel, Pierre et Serge (Marielle), son amoureuse Lucille Viboux, ses amis de longue date, Danielle et Réal Paquette, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au salon: S. JACQUES & FILS, 4967 LEGENDRE, CONTRECOEUR. le samedi 22 avril 2006, à compter de 9 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon, le samedi 22 avril 2006, à 11 heures, suivie de l'inhumation au cimetière de Me Masterville. Des dons pour l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Général de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

BEAUCHAMP, Guy 1936-2006 À St-Eustache, le 18 avril 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé Guy Beauchamp, époux de Olivette Désilets. Outre son épouse, il laisse ses trois filles Diane (Alain Magne), Ginette (Christian Martin) et France (Réjean Michaud), cinq petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR-SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Funérailles le samedi 22 avril à midi, en l'église Christ-Roi (rue Godard, St-Eustache). Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à SERCAN seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-20

Date de décès : 2006-04-18

GAGNÉ, Maurice 1928-2006 Au C.S.S.S. d'Argenteuil de Lachute, le 18 avril 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Maurice Gagné, époux de Rose-Marie Grand'Maison, domicilié à Saint-André d'Argenteuil. Outre son épouse, M. Gagné laisse dans le deuil ses enfants Isabelle (Allan), Julie (François) et Miguel; ses petits-enfants Dany, Alexandra et Yannik; prédécédé par sa soeur Élise et ses frères Gaston et Georges-Etienne. Il quitte ses autres frères et soeurs: Raymond, Clémence, Jean-Guy, Lorraine, Margot, Jeanne-d'Arc, Paul-André et Lily, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit vos condoléances vendredi de 19 heures à 21 heures et samedi, jour des funérailles, à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER, 4 RUE LEGAULT, SAINT-ANDRÉ D'ARGENTEUIL. Les funérailles seront célébrées samedi à 14 heures, en l'église St-André-Apôtre. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Michel de Wentworth à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC