Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

BÉRUBÉ GODIN, Fernande (née Godin) 1917-2006 À Montréal, le 7 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Fernande Godin. Elle était l'épouse de feu Jean-Paul Bérubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Francine Cloutier) et Gilles (Johanne Morais); ses petits-enfants: Sylvain, Sébastien, Nicolas, Jonathan et Marie-Christine; sa soeur Micheline Thibault ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 745 BOUL CRÉMAZIE EST, MONTRÉAL, lundi le 10 avril de 19 à 21 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et mercredi à compter de llh30. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 avril à 13 heures, en l'église St-Joseph de Bordeaux, 1650 rue Viel, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

CLÉMENT TROTTIER, Ireine (née Trottier) 1914-2006 Au Centre hospitalier de Lachine, le vendredi 7 avril, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Ireine Trottier, épouse de feu Arthur Clément. Elle était la mère de feu René (feu Denise Gauthier), Jean (Diane Bussière), Lise (Gille Meloche), Pierre (feu Pierrette Fontaine) et Diane (Paul Miron). Elle laisse ses neuf petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Lucille Portelance (feu Clément) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu en la chapelle des Sts-Anges, 1475 St-Louis, Lachine, le mardi 11 avril à 10h30 et de là au cimetière de Lachine. Visites lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-09

McDOWELL, Al Two years have passed already since you left us. There's a family who misses you dearly, In a home where you used to be; There's a family who wanted to keep you, But God willed it not to be. You left many happy memories, And a sorrow too great to be told; But to us who loved and lost you, Your memory will never grow old. The love for you within my heart will stay with me forever. -Your loving wife, Susan and family Published in the Ottawa Citizen on 4/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

BÉLANGER (M. Armand) Le 7 avril 2006, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 94 ans et 9 mois, M. Armand Bélanger, époux de Mme Gérardine Verville, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le samedi 8 avril 2006 de 19 h à 22 h, le dimanche 9 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 10 avril 2006, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Armand Bélanger seront célébrées le lundi 10 avril 2006 à 14 h 30, à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Isidore Bélanger et de feu Mme Dorothée Marcoux. Outre son épouse, Mme Gérardine Verville, il laisse dans le deuil ses enfants : Armande (Clément Turgeon), Hermance (Jean-Paul Béland), Simone, Rodrigue (Jocelyne Gauthier), Belle-Ange, Andrée, Michel, Ginette (Christos Fotiou), feu Gérald, Lise (Denis Charbonneau) et feu Herman (feu Chantalle Champagne); ses petits-enfants : Gino Turgeon (Nathalie Boivin), Dany Turgeon, Joce Lavoie (Carole Tremblay), Stéphane Lavoie (Suzie Corneau), Yohann Bélanger, Michaël Bélanger, Dave Bélanger; Jonathan Fournier (Kim Inglese), Stéphanie Fournier, Jean-Michel Fournier, Jean Lebel (Mélanie Vennes), Mélanie Bélanger (Carl D’Amour), Jessica Bélanger (Martin), Angelo Fotiou, Jamie Fotiou, Steeve Tremblay (Annie Grenier), Éric Tremblay (Karen Landry) et Daisy Charbonneau (Michaël Bilodeau); ses 11 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : feu Isidore (feu Jeanne Morel), feu Dorothée (feu Joseph St-Hilaire), feu Raoul (feu Léontine St-Amant), feu Marie-Anne (feu Charles Morin), feu Antoine (feu Germaine Thibeault), feu Adrien (Olivette Légaré), feu Paul-Émile (feu Fernande Vaillancourt), feu Alexandre (feu Gilberte Rousseau), feu Benoît (Jacqueline Otis), feu André (Julienne Tanguay), feu Marie-Blanche (feu Victor Lavoie), feu Georges (Alberta Forget), feu Edouard et feu Adrienne; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Wilfrid (feu Desneige Girard), feu Ludivine (Mathieu Bédard), Gérard (Jeannine Difnafd), feu Albert (feu Thérèse Baron), Albertine (feu Josephat Coulombe), Aurore (Denis Morin), René, feu Léopold (Solange Routhier), Maurice (Marie-Paule Perron), Joseph (Rosa Bouchard), Gertrude (Roger Perron), Belle-Ange, Jean-Noël (Nicole Tremblay) et Lucie; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Pour information : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057 et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/04/09 dans Le Quotidien PDVZ3332

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-09

ST-PIERRE, Anthony 1996-2006 Accidentellement à l'âge de 9 ans, est décédé Anthony St-Pierre. Il laisse dans le deuil sa mère Nadia, son frère et sa soeur ainsi que sa famille amie, ses grands-mères, ses grands-pères, oncles et tantes, ainsi que ses nombreux amis. Anthony, ce petit ange, veillera sur nous. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL, ce mardi 11 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

STRATI CARDINAL, Madeleine (née Cardinal) 1926-2006 Subitement, à son domicile de Dorval, le vendredi 7 avril 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Madeleine Cardinal, épouse de Eugène Strati, mère de France (Alain Dupont), Daniel (Nicole Fortin), Louis (Suzanne Marchand) et Lyne (Charles Houde). Elle laisse également ses petits-enfants: Mathieu et Mélanie; ses arrière-petits-enfants: Mathis et Jérôme; son frère Jean-Denis (Mariette Vernier). Elle était la soeur de feu Guy Cardinal. Exposée à la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 560 PR. LAKE SHORE DR. DORVAL, Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Ste-Vierge le mardi 11 avril à 11 heures et de là au cimetière Dorval. Visites lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Remerciement spécial à l'équipe d'hémodialyse de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal. Des dons à l'Hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

GUILLET, Paul 1913-2006 À l'Hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 8 avril 2006, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Paul Guillet, époux de feu Mme Antoinette Michon, demeurant à St-Damase. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Rolland Nichols), Jean-Guy (Lise Darsigny), Real (Olivette Lussier), Rita (feu Gilles Beauregard), Yolande (Florent Beauregard), tous de St-Damase, Murielle (André Côté) de St-Paul; ses quinze petits-enfants, 25 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Bernadette Michon ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Guillet accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 105 MGR DECELLES, ST-DAMASE Qc.JOHUO, dimanche le 9 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu lundi le 10 avril 2006 à 11 heures, à l'église de St-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons lundi dès 9h3O.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

RIVEST, Jacqueline 1932-2006 À Montréal, le 8 avril 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Jacqueline Lapointe, épouse de Jean Rivest. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Estelle, ses soeurs Denise, Lucille, Jeannette, feu Claire, Aline et Louise, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC, 8989 RUE HOCHELAGA, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 avril 2006 à 11 heures, en la chapelle des Pères Franciscains (5750 boul. Rosemont), et de là au cimetière de Ste-Mélanie. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

Blondin, Lucille LES FAMILLES BLONDIN ET GROULX ont le regret de vous faire part du décès de MADAME LUCILLE BLONDIN décédée le jeudi 6 avril 2006, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Wilfrid Blondin et de feu Délima St-Amour. Elle laisse dans le deuil ses 9 enfants; 17 petits-enfants et 2 arrière-petites-filles. Elle laisse également un frère, Serge ainsi qu'une grande famille. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 10 avril 2006 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 rue St-Onge, secteur Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Lucille, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille souligne que la fondatrice des Soeurs Ste-Anne Ester Blondin, béatifiée en 2004, est son ancêtre. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2006/04/08 dans Le Droit QTAD4254

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

GOODS, Charlotte Mae Peacefully on Friday, April 7, 2006 at age 84. Beloved wife of Joseph. Loving mother of Richard (Karin), David (Debbie) and Susan. Cherished grandmother to Jennifer (Eric), Stephanie (Mike), Kimberly (Greg), Sharon (Byron) and Kevin (Melissa). She is survived by her sister Lois and predeceased by her brother Bill and daughter-in-law Colleen. Throughout her life Charlotte was a dedicated volunteer to many organizations especially the United Church Women and the Girl Guides of Canada. A friend to many cats and other animals. Memorial service will be held on Wednesday, April 12, 2006, at 10:30 a.m. at Rideau Park United Church, 2203 Alta Vista Drive. For those wishing, donations to the Canadian Diabetes Association or the Alzheimer Society of Ottawa would be appreciated. Special thanks to the Orchard House staff at Granite Ridge. Published in the Ottawa Citizen on 4/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

WAKERELL, Robert Arthur Peacefully in hospital at Carleton Place, Ontario on Saturday, April 8, 2006 in his 74th year. Beloved husband of Jean Ryan. Loving father of Cheryl Volesky (Blake), Christine Brown (Ken), Roberta Wakerell (Leon). Step-father of Jim Ryan (Heather), Nancy Aylward (Len), Colleen Ryan-Caillier (Dean) and Tom Ryan (Sally). Proud grandfather of Karena, Julian, Katya, Brenna, Tyana and step-grandfather of Jason, Sean, Michael, Aisling, Chelsea, Caitlyn, Emily, Hugh and Emma. Survived by his siblings Enid (Gord), Janie (Garry) and Don (Pat). Predeceased by his sisters June and Gladys and brothers Fred and Gerry. Friends may call at the 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Monday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. James Anglican Church, Carleton Place, on Tuesday at 2:30 p.m. with Reverend John Fowler officiating. Spring interment St. James Parish Cemetery. Donations to the Carleton Place Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/9/2006 - 4/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-01

Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 1er avril 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Dame Gérardine Fortin, épouse de feu Monsieur Antonin Gauvin, demeurant au 35, des Cèdres, Rivière-du-Loup et autrefois de la rue Principale, St-Antonin. Le service religieux a été célébré mercredi le 5 avril 2006 à 15 heures, en l'église de Saint-Antonin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Lucie (feu Jean-Louis Castonguay), feu Micheline (Robert Beaulieu),Guy, Bernard (Isabelle Bourgoin), Gérald, ses petits-enfants: Steve, Caroline, David, Éric, Richard,ses arrière-petits-enfants: Émile, Charles, Sarah, Jean-Félix et William. Ainsi que les membres des familles Fortin et Gauvin.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-03-31

Au Centre hospitalier Notre-Dame-du-Lac, le 31 mars 2006, est décédé à l’âge de 73 ans et 7 mois, M. Placide Moreau, époux de dame Germaine Dupuis. Il demeurait à Packington. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Germain (Marie), Patricien (Sirikit), André (Marcel), Jean-Noêl (Claudette), Denis (Suzanne) et Gustave, ses 9 petits-enfants, ses frères et soeurs: Marguerite, Gisèle, Jean-Paul, Béatrix, Jeanne d’ArcBéatrice et Laurent, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et sousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

Morin, Isabelle-France LES FAMILLES MORIN ET CADIEUX ont le regret de vous annoncer le décès de Isabelle-France Morin décédée le 6 avril 2006, à l'âge de 48 ans. Elle était l'épouse de Jacques Cadieux et fille de feu Jean-Eudes Morin et de Aline Lacroix. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Philippe et François; ses frères: Denis (Hélène), Pierre (Lyne), Paul (Linda) et Jean (Jacqueline); ses soeurs: Claire (Robert) et Janique; sa belle-soeur Francine (feu Roger Morin), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Elle laisse également ses employés de la Station service Ultramar. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le mercredi 12 avril à 13h, en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h. Des dons à la famille à l'attention de Claire Piché seraient appréciés. La famille remercie tout le personnel de l'urgence du CSSS pavillon de Hull. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE l'OUTAOUAIS: 919-568-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/04/08 dans Le Droit KCAU6736

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

BELLEFLEUR, Ghislaine (née Sigouin) 1940 - 2006 À Mont-Tremblant, le 6 avril 2006, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Ghislaine Sigouin, épouse de M. Michel Bellefleur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Nathalie), France (An-dré) et Sébastien (Marie-Christine), ses petits-enfants Vincent, Ariane, Samuel, Laurent, Thomas, Camille et Philippe, sa soeur Liette, ses frères Claude et Yves, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Salon funéraire Guay inc. 974, Vanchesteing Mont-Tremblant (St-Jovite) Les funérailles auront lieu en l'église St-Jovite le mardi 11 avril à 11 h. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/04/09 dans La Presse VSGY9332

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

DENIS, Jean-Paul 1913 - 2006 À Montréal, le 7 avril 2006, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Jean-Paul Denis, époux de feu Jeannette Martin. Il laisse dans le deuil ses enfants Rhéal, Claudette, Robert (Louise), Normand (Yolande), Lorraine et Daniel, ses petits-enfants, ses frères Yvon et Marcel, sa soeur Jeannine, sa belle-soeur Marie-Claire, neveux et nièces, cousins, cousi-nes et ami(e)s. Exposé au Complexe Funéraire FortinIncinération C.I.F. 8005, Notre-Dame Est, Montréal Tél. 514-770-9770 www.complexefunerairefortin.com le lundi 10 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril à 11 h en l'église St-Justin, 5055 Joffre, Montréal. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Ste-Claire et du Centre d'accueil Judith-Jasmin. Paru le 2006/04/09 dans La Presse ZGKE4233

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

TREMBLAY (M. Jean-Baptiste) Au Pavillon St-Vallier du CSSSS de Chicoutimi, est décédé le 7 avril 2006, à l’âge de 90 ans et 11 mois, M. Jean-Baptiste Tremblay, époux en 1res noces feu de Mme Edmée Tremblay et en 2es noces de Mme Rose-Alma Desbiens. Il était le fils de feu Arthur Tremblay et de feu Mme Annabelle Tremblay. Il demeurait sur la rue des Roitelets, Chicoutimi. La famille recevra les condoléances des parents et amis le dimanche 9 avril 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi, jour des funérailles, â compter de 9 h 30, à la résidence funéraire Aubin Réseau Dignité 425, boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril 2006 à 10 h 30 à l’église Sacré-Cœur. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Rose-Alma Desbiens. Il était le père de feu Rémi (Colette Girard, Jean-Paul Pelletier), Ginette (feu Yvon Albert), Candide (Paul Morissette). Il était le frère de : Alice (feu Télesphore Bouchard), Antoinette (feu Johnny Tremblay), Fernande (1res noces feu Albert Racine, 2es noces feu Paul-Émile Tremblay), feu Yvette (feu Delihomme Tremblay), Annabelle, feu Adrien (feu Thérèse Fournier), feu Henry (feu Mariange Racine), feu Arthur (Yvonne Collard), feu Charles (Thérèse Bilodeau), Antoine (Brigitte Coté). Il laisse dans le deuil ses petits-enfants, les enfants de son épouse, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Tremblay et Desbiens, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du centre hospitalier de la Sagamie pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui désireront offrir des dons, une personne bénévole de la fondation de Ma vie (département de pneumologie), sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Pour informations : Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur 418-543-2738. Direction funéraire : La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. . Paru le 2006/04/09 dans Le Quotidien DFZP3434

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-09

Annette Rossignol 1926 - 2006 À l'Hôpital Régional d'Edmundston, le dimanche 9 avril 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Annette St-Amand, épouse de feu Léo Rossignol, domiciliée à Saint-André. Née à Saint-André en 1926, elle était fille de feu Magloire St-Amand et de feu Emma Godreau. Mme Rossignol était membre des Filles d'Isabelle, cercle 1283 de Saint-André. Elle laisse dans le deuil trois enfants, Donald Rossignol (Chantal) de Moncton, Linda Lévesque (Jean-Guy O.) de Moncton et Marielle Laforge (André) de Grand-Sault, son gendre, Gary Moffatt (feu Alberte) de Fredericton, dix petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, une soeur, Gertrude Durepos de Sainte-Anne-de-Madawaska, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par ses enfants, Alberte Moffatt, Louisette, Guilmon et Monique Rossignol. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le jeudi 13 avril à 11h en l'église de Saint-André, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le mercredi de 19h à 21h, et le jeudi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société de l'arthrite. Les Filles d'Isabelle de Saint-André réciteront les prières mercredi soir à 19h30.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

(1937-2006) À la Résidence Le Soleil Le vent, le vendredi 7 avril 2006, à l'âge de 68 ans et 5 mois, est décédée dame Lucille Nadeau, conjointe de Monsieur Gilles Grenier et fille de feu Siméon Nadeau et de feu Auréa Turcotte. Elle demeurait à St-Georges et native de St-Gédéon. Le service religieux sera célébré le lundi 10 avril 2006 à 14h00 en l'église L' Assomption où la famille recevra les condoléances à compter de 13h00. Les cendres seront déposées au columbarium régional de Beauce. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint monsieur Gilles Grenier, sa fille Annick (Wellie Cole); les enfants de son conjoint: Marco Grenier (Rachelle Vallée), Chantale Grenier (Claude Tremblay); ses petits enfants: Kasandra, Brandon, David, Frédérick, Paméla, Nicolas et Jean-Simon; ses frères et soeurs: feu Grégoire (Rose-Ange), Léopold (feu Marie-Laure), feu Bertha (feu Alfred), Réjeanne (feu Adrien), feu Candide (feu Robert), feu Monique ( feu Bertrand), feu Clermont (Liliane), Huguette (Gaston), Jacqueline (feu Marcel) et Pierrette Nadeau ses beaux-frères et belles soeurs: Roger (Ghislaine Caron) et Noëlla (feu Donia Poulin): ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines oncles et tantes et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9 .

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-03

Au centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 3 avril 2006, est décédé à l’âge de 93 ans et 3 mois M. Zéphirin Levasseur, chevalier de Colomb du conseil 13806 de Saint-Éleuthère demeurant à Pohénégamook, époux de feu dame Alma Levasseur, fils de feu M. Alfred Levasseur et de feu dame Amanda Duval. Le service religieux a été célébré en l’église de Saint-Éleuthère le samedi 8 avril 2006 à 14 h suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son fils André (Nicole Pinet), son frère Donat (feu Georgette Lebel), ses belles-soeurs et son beau-frère: Sr Julienne Levasseur, Augustine Lagacé (feu Raoul Levasseur), Zéphirin Lagacé (Rita Côté)l ses neveux et nièces, couisins, cousines, autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

BERNARD, Ann (nee Zalezniak). On Friday, April 7, 2006. Beloved wife of the late Henry Bernard and the late Morris Lerner. Loving mother and mother-in-law of Alfie and Marilyn Lerner, Belita Lerner. Dear step mother and mother-in-law of Manny and Mia Bernard, Adele and Sam Frydrych, Freda Krol, Sonny and Natalie Bernard. Cherished grandmother of Mark and Orna Lachovsky. Proud great grandmother of Justin and April. Loving sister of Jenny Wiseman, the late Boris Zalezniak. She will be sadly missed by her step grandchildren especially Daniel and Sara, her extended family and all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, April 9 at 2:30 p.m. Burial at the Montreal Worker's Circle Cemetery, de la Savane. Shiva at her daughter's residence. Due to the advent of Passover shiva will end Wednesday afternoon. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 4/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

SILVER H. Ray Ray passed away peacefully at home on April 7, 2006. He is survived by his wife Ellie; their daughter Larissa (Chris Jennings); and his brother Dr. W. A. Silver. Ray was predeceased by his only sister Estelle. Our thanks to those family members and friends who gave so generously of their love and support during Ray's illness. Also, our thanks to Dr. Hogan and Nurse Pam, to Dr. Workun at the Foothills Hospital, to the caring staff at Bow View Manor and to Dr. Perella, who provided such wonderful care for Ray in our home over a lengthy period of time. We shall forever be grateful to you all for your kindness and sincerity in helping us through many difficult years. Cremation and private prayers are in respect of Ray's wishes. If so desired, donations in Ray's memory may be given to: Research, Clinical Neurosciences c/o Dr. David Hogan Health Science Centre University of Calgary 3330 Hospital Drive N.W. Calgary, Alberta T2N 4N1 Or a charity of your choice. On behalf of us all, Ray, we thank you for loving each one of us fortunate enough to have come into your life. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

DUPUIS BEAUDOIN, Thérèse 1921-2006 À Verdun, le 8 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Thérèse Beaudoin, épouse de feu Gérard Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Marcelle Beauclair) et Jocelyne (Marc Sabourin); ses petites-filles: Catherine, Valérie et Sophie; plusieurs frères et soeur, beaux-frères, belles-soeurs, de nombreux parents et amis. Elle sera exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 512 RUE DE L'ÉGLISE, VERDUN, lundi le 10 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 13h30, suivi de la liturgie de la Parole à 14h30. Au lieu de fleurs, des dons au Manoir de Verdun seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-05

LAROUCHE (M. Paul-Émile) Le 5 avril 2006, est décédé à Québec, à l'âge de 90 ans et 7 mois, M. Paul-Émile Larouche, fils de feu dame Anna Lapointe et de feu M. Jean-Baptiste Larouche, époux de dame Laurence Potvin, demeurant au 132, rue Honfleur à Ste-Monique. La famille reçoit les condoléances le dimanche 9 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 10 avril 2006 à compter de 9 h au Sous-sol de l'église à Sainte-Monique Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril 2006 à 11 h à l'église de Sainte-Monique et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Laurence Potvin, il laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Marcel Prince), Ghislaine (Jacquelin Larouche), Raymonde (Jean-Philippe Morin), Jacqueline (Jacques Bouchard), Normand (Antoinette Savoie), Laurie (Emmanuel Lavoie), Jean-Guy (Lise Leblanc), Michel (Danielle Bélanger), Christianne et Viviane (André Ouellet); ses petits-enfants: Nathalie, Jean-François, Robin, Stéphane, Steeve, Mylène, André, Johanne, Marie-Christine, Pierre-Patrick, Frédérick, Sébastien, Dany, Sylvain, Félix, Érika, Eva, Andréanne, Alexandre et Samuel; ses 23 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Adélina (feu Joseph Lapointe), feu Charles-Eugène (feu Yvonne Gagné), feu Yvonne (feu Jean-Charles Gagnon), feu Clorinthe (feu Émile Gagnon), feu Alice (feu Patrick Brisson), feu Marie-Ange (feu Henri Bergeron) et feu William (feu Élianne Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Hermine-Ida Potvin (feu Philippe Pilote), feu Antonio (feu Rosanne Maltais), feu Charles-Émile (feu Simone Bouchard), feu Clément (feu Graziella Bergeron), feu Léonce (Gisèle Simard), Léonard (Rollande Lemay), Marie-Joseph (feu Noël Harvey) et Jacques (feu Laurence Ouellette), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/04/09 dans Le Quotidien SHAD2562

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

DUPONT, Jacques 1934-2006 À Terrebonne, le 7 avril 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Jacques Dupont, époux de Jeanne Milks. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: feu Carole (Patrick), Josée (René), Line (Stéphane) et Linda (Michel), ses petits-fils Danny, Kevin, Dominic, Maxime et Alex, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 avril à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le samedi 15 avril de 13 heures à 16 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

RENAUD, Marcel 1934-2006 Au Centre hospitalier de Lachine, le 7 avril 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Marcel Renaud, époux de Mme Rita Bonneau, retraité du C.P. Express. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Line (André Panneton), Sylvie, Manon (Denis Tremblay), Stéphane (Josée Doucet), Josée (Gilbert Emond); ses petits-enfants: Vincent, David, Emmanuel; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 12 avril 2006 à compter de 13 heures, au salon: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle, II y aura une réunion de prières ce jour même à 16h30, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-01

Au Foyer St-Antonin, le 1er avril 2006, est décédée à l’âge de 78 ans et 8 mois, dame Yolande Lauzier-Lepage, épouse de M. Maurice Lepage. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Danielle, Charles, Pierre (Sylvie Bruneau), Claude (Lyne Lafrenière) et Roger (Guylaine Martel), ses petits-enfants : Audrey, Kaven, Vicky, William, Vincent, Marie-Pier, Alexina, Coralie, Sophie et Simon, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

Renaud, Germaine LA FAMILLE RENAUD a le regret de vous annoncer le décès de MADAME GERMAINE RENAUD (née Coderre) de Ste-Cécile de Masham, décédée entourée de ses enfants, au Centre d'accueil de Masham le vendredi 7 avril 2006 à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Eusèbe Renaud; la fille de feu Alexis Coderre et de feu Vitaline Cloutier. Elle laisse ses 7 enfants: Gilberte (feu Raymond Drouin), Pauline (Yvain Gauvreau), Raymond (Gabrielle Migneault), Lise (feu Royal Berniquez), Richard (Lise Séguin), Danielle (Laurier Vaillant) et Adèle (Larry Sargeant). Elle fut prédécédée par 1 fille, Gisèle (Robert Renaud). Elle était la grand-maman adorée de 24 petits-enfants, 40 arrière-petits-enfants et de 2 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 soeur, Simone. Elle fut prédécédée également par 1 soeur, Yvonne (feu Fernand Normand) et par 1 frère Gérard (feu Léonie Proulx). Elle laisse aussi 1 beau-frère, plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Mille mercis à tout le personnel du centre d'accueil de Masham pour leur humanité, leur compassion, leur gentillesse et les excellents soins prodigués à notre mère. Un service religieux aura lieu le mardi 11 avril 2006 à 11h, en l'église de Ste-Cécile de Masham. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS de Ste-Cécile de Masham lundi de 15h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Ste-Cécile de Masham, 9 chemin Passe Partout, Ste-Cécile de Masham, J0X 2W0 seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 456-2100. Paru le 2006/04/08 dans Le Droit KZRJ8496

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-04

À Cabano, le 4 avril 2006, est décédée accidentellement à l’âge de 81 ans et 3 mois, madame Yvette Émond demeurant à St-Marc-du-Lac-Long, autrefois à Rivière-Bleue, épouse de M. Dieudonné Daudelin. Le service a été célébré en l’église de Rivière-Bleue samedi le 8 avril 2006 à 15 h, et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de Robert, Georges (Jeannette Vautour), Feu Clermont, Huguette et Guy. Elle laisse aussi dans le deuil ses 6 petits-enfants, ses 2 arrières-petits-enfants, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

GAGNÉ DUVAL, Lucille 1929-2006 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 7 avril 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Lucille Duval-Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Richard), Francine (Michel), Danny (Manon), Richard (Chantai), Robert; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Antoine ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, (AU SUD DE L'AUTOROUTE 30, SORTIE 115), ST-HUBERT. La liturgie aura lieu ce lundi 10 avril 2006 à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 14 à 20 heures. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

GERVAIS, Raymond 1943-2006 À Saint-Gabriel de Brandon, le 7 avril 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Raymond Gervais, autrefois de Delson. Il laisse dans le deuil sa soeur Denise, ses frères: Denis (Ghislaine) et Claude; plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT ET FILS, 180 RUE ST-PIERRE, ST-CONSTANTJ5A2G9. II sera exposé le lundi 10 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une célébration de l'adieu aura lieu en la chapelle du salon funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

BLAIR, Glenna Mayford (nee Dickenson). In her eighty-first year peacefully at home on the farm on April 8, 2006 surrounded by her family. Lovingly remembered by Norval, her husband of fifty-nine years, her six children, Judy (Garth), John (Audrey), Jim (Dianne), Susan (Adrian), Joan (Rick), Jeff (Cynthia), twelve grandchildren and five great-grandchildren. Glenna is also survived by three sisters (Audrey, Mary, Mina) and a brother (George) and predeceased by a brother (Keith). Visitation will be at the J.M. Sharpe's Funeral Home in Franklin Center on Monday, April 10, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral service will be held at the Rockburn Presbyterian Church on Tuesday, April 11 at 2 p.m. In lieu of flowers, the family requests that donations be made to Hillside Cemetery, 1588 1st Concession, Athelstan, Qc. J0S 1A0 or Rockburn Presbyterian Church, 977 Pollica, Franklin Center, Qc. J0S 1E0. Published in the Montreal Gazette from 4/9/2006 - 4/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-09

4e ANNIVERSAIRE OLIVA DESGAGNÉ (née Robillard) Repose en paix, maman d'amour, nous t'aimons tellement. Tes enfants Paru le 2006/04/08 dans Le Droit JRZC9766

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

BEAUDOIN, Jean-Louis 1931 - 2006Au Centre d'accueil Marcelle-Ferron de Brossard, le 7 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Jean-Louis Beaudoin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne Bourdon, ses quatre enfants Pierre, Manon, Richard, Guy et leur conjoint(e)s, Claire Morin, mère des enfants, ses sept petits-enfants, Pierre II, Marie-Chantale, Hugo, Caroline, Vincent, Jean-Simon et Louis-Philippe, ses soeurs Denise Bois et Berthe Latour, son frère Guy et sa conjointe ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le lundi 10 avril de 10 h à 12 h et de 13 h à 16 h au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 où une célébration de la Parole aura lieu à 16 h en la chapelle du complexe. Suzanne Bourdon et la famille de Monsieur Beaudoin profitent de cette occasion pour remercier sincèrement tout le personnel du Centre d'accueil Marcelle-Ferron pour la qualité et l'humanisation des soins. Pour honorer sa mémoire, des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Paru le 2006/04/09 dans La Presse QEGG9259BEAUDOIN, Jean-Louis. 1931-2006. At the Marcelle Ferron de Brossard center, April 7, 2006 passed away Mr. Jean-Louis Beaudoin. He leaves to mourn his wife Suzanne Bourdon: his four children Pierre, Manon, Richard, Guy and their spouses; Claire Morin, mother of his children; his 7 grandchildren, Pierre Junior, Marie-Chantale; Hugo, Caroline, Vincent, Jean-Simon and Louis-Philippe; his sisters Denise Bois and Berthe Latour; his brother Guy and his wife and also nieces, nephews and other family and friends. The family will receive condolences in the presence of ashes on Monday, April 10 from 10 to 12 and 1 to 4 p.m. at the where a liturgy of the work will be held at 4 p.m. in the funeral home chapel. Suzanne Bourdon and the family of Mr. Beaudoin would like to take this occasion to thank the personnel of the Centre d'accueuil Marcelle Ferron for the care and compassion shown. In honor of his memory donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/10/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

VALOIS, Jacques 1934-2006 À Châteauguay, le 8 avril 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jacques Valois, époux de Mme Lise Fontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Stéphane-Alexandre (Marie-Josée Côté), ses petits-enfants: Samuel et Mélyna; ses soeurs: Claire et Henriette; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il repose au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, Complexe funéraire Chateauguay, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le mardi 11 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 12 avril à 10h30, en la chapelle du complexe funéraire. Un don à la fondation du Centre hospitalier Anna-Laberge serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

PRIMEAU, Léopold 1910-2006 Au Centre Le Royer, le 8 avril 2006, à l'âge de 96 ans, est décédé M. Léopold Primeau, époux en premières noces de feu Mme Jeanne Pelletier, en secondes noces de feu Mme Marianna de Lamirande et en troisièmes noces de Mme Jeanne Lachapelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Gisèle Hatin), Ginette, Francine et Hélène (Samuel Lecoloccia); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son gendre Denis Tremblay ainsi que son frère Gérard et le fils de son épouse Roger Gamache. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, lundi le 10 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi le 11 avril dès 9 heures, suivi des funérailles en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval, à 11 heures et de là au cimetière Côte-des-Neiges pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2004-04-09

HOWSE, Clifford William In loving memory of Cliff, a cherished husband and wonderful father, who passed away April 9, 2004. No day goes by without thoughts of you And how much your love, support and belief in us enriched our lives. We miss your quiet presence and treasure every memory. You're always in our hearts, too deeply loved to ever be forgotten. Love always Karen, Kerry and Ken, Adam and Tara, Sara and Russell. Published in the Ottawa Citizen on 4/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

Robinette, Georgette LA FAMILLE ROBINETTE a le regret de vous annoncer le décès de Georgette Robinette née Paquin décédée le 6 avril 2006 au CSSS de Hull, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de Jean-Paul Robinette et la fille de feu Hildedge Paquin et de feu Emma Brunet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil les enfants de Jean-Paul: Suzanne (Pierre), Guy (Lynn), Claire (Richard), Michel (Chantal), Louise (Marc), Valérie et ses petits-enfants; 1 soeur, Juliette (Gaston); 1 belle-soeur, Huguette (Archie), ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée ses frères et soeurs: Rose-Aimé, Rosianne, Léa, Constant, Éphrem, Régis, Raynald, Paul, Glorio, Roger. La liturgie aura lieu en la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 12 avril 2006 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille tient à remercier l'infirmière Sylvie Roberge du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/04/08 dans Le Droit VBVW3363

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-09

St-Onge, Jeannette Mme Jeannette St-Onge née Régimbald décédée le jour de son 78e anniversaire. Elle nous quitte comme elle a vécu, avec grâce et dignité. Elle était l'épouse de feu Joseph St-Onge; la fille de feu Léopold Régimbald et de feu Béatrice Gratton; mère de Alain (Claude Larochelle); tendre grand-mère de Alexandre, Frédéric et Mélanie; grande soeur de Réjeanne (Roger Raby) et Murielle; tante adorée de Manon et Josée. Elle dit au revoir à plusieurs amis et membres de la famille. Un merci particulier aux membres des soins palliatifs du CSSS de Gatineau pour les excellents soins prodigués à ma mère. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 10 avril 2006 à 11h, en l'église St-René-Goupil (angle St-René et Raymond), Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital de Gatineau, soins palliatifs, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 Maloney Est, Gatineau, J8P 1G4, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2006/04/08 dans Le Droit VDXV8243

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

Lafleur, Cécile LES FAMILLES LAFLEUR ET TRÉPANIER ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Cécile Lafleur née Trépanier décédée le 6 avril 2006 au CSSS de Hull, suite à une courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 60 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de McGill Lafleur et fille de feu Donat Trépanier et de feu Laura Lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Raymond Fabre); ses petits-enfants: Roxane, Philippe, Pierre-Luc et Simon; un arrière-petit-fils, Nicolas; ses frères: Richard et Alfred; ses soeurs: Françoise, Paulette et Suzanne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Pierre, ainsi que par sa soeur Rita. Il y aura une exposition le lundi 10 avril 2006 à 10h, suivie d'une cérémonie de prières en présence des cendres à 11h, en la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull). Des dons au CSSS de Hull, soins palliatifs, seraient appréciés. La famille désire remercier tout le personnel du CSSS de Hull pour sa compassion et les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/04/08 dans Le Droit GTMB8438

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

HARVEY (Mme Claire Desbiens) Le 6 avril 2006, est décédée à Alma, à l'âge de 61 ans et 8 mois, Mme Claire Desbiens, fille de feu M. Ernest Desbiens et de feu dame Hélèna Gaudreault, épouse de M. Magella Harvey, demeurant au 1158 Dominique Sud, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du lundi le 10 avril 2006 à 9 h. Le service religieux aura lieu le même jour à 11 h à l'église St-Jude et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son époux M. Magella Harvey, elle laisse dans le deuil les enfants de M. Harvey : Alain (Sylvie Gaudreault), Jean (Danielle Braind), Marie-Claude (Charles Gagnon), les petits-enfants : Mathieu, Sébastien, Maxime, Émmanuelle, Samuel; ses frères et sœurs: Thérèse (Maurice Dufour), Marthe (Maurice Bolduc), Robert (Betty Quan), Lucette (Pierre Rocuet), feu André, Rita (Dennis Rostawicki), Camil (Aline Côté); son filleul Frédéric Desbiens; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Harvey: feu Rose-Aline (feu Louis-Philippe Cloutier), Rolande (Antonio Girard), feu Léonard (Monique Gagné), feu Laurent (Yolande Leclerc), Albertine (Roger Carbonneau), Marthe (Marius Beaumont), Rosaire (Lise Gagnon), Emilienne (feu Ghislain Fortin), Françoise (Guy Tremblay), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation du groupe aide aux enfants tyrosinémiques du Québec. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/04/09 dans Le Quotidien HYCP5729

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-05

LAVOIE (M. Noël) Le 5 avril 2006, est décédé au Havre du Lac de Roberval, à l’âge de 83 ans et 3 mois, M. Noël Lavoie, époux en 1res noces de feu dame Georgette Ménard et en 2es noces de dame Jeanne D’Arc Lavoie, demeurant à Roberval, autrefois de Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter du dimanche 9 avril 2006 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d’accueil sont: Dimanche le 9 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril 2006 à 11 h à l’église St-Matthieu, Jonquière. M. Lavoie sera incinéré au crématorium Nault & Caron. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Jeanne-D’Arc Lavoie, ses enfants: Roger (Céline Durand), André (Suzanne Béliveau), feu Gérard, Denis (Madeleine Beaulieu), Louis, Mireille (Jacques Pelletier), Marjolaine (Louis Côté), Sandrine Bigaouette; ses petits-enfants: Chantal (Jean-Sébastien Chaillon), Marc (Marie Verrier), Valérie (Claude Bédard), Edith, Emmanuelle, Marie-Claude (Luc), Pascal, Émilie, Éliza, Camille, Catherine, Karelle, Raphaël, Édouard, Mariève (Rémi Carreau), Hubert, Jérémie, Roxanne, Mathieu; ses arrière-petits-enfants: Marika, Alexia, Samuel, Vincent, Gabrielle, Maxime, Rébbeca, Mathias; les enfants de sa conjointe: Richard (Diane Girard), Benoit (Thérèse Girard), Denise (Raymond Paquet), Raymond-Marie (Yvonne Boulianne), Bernard (Danielle Harvey), Lise (J.L. Paquet), Gaétane (Michel Côté), Germain; les petits-enfants: Éric, Sonia, Steeve, Gino, Pierre, Alexandre, Rémy, Valérie, Michael, Claudia, Stéphane, Sandra, Chantale; les arrière-petits-enfants: Gabriel, Charles-Éric, Maxime, Roxanne, Frédéric, Anne-Sophie, Marc-Étienne, Rose-Amélie, Eve, Anthony, Laurence, Lévis. Il laisse également plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence le Havre du Lac pour les bons soins et le dévouement qu’ils ont démontrer à l’égard de M. Noël Lavoie. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Résidence le Havre du Lac sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/04/09 dans Le Quotidien XFYR8476

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

DAVIS Jayne Samuel "Jay" Jay Davis passed away peacefully in Calgary, Alberta on April 6, 2006 at the age of 68 years. Jay is lovingly remembered by his wife Mary; daughters, Angel, Rachelle and Arundel; and sister Verna. At Jay's request, no formal Service will be held. If friends so desire, memorial donations may be made directly to S.T.A.R.S. Air Rescue, PO Box 570, 1441 Aviation Park N.E., Calgary, Alberta, T2E 8M7. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2005-04-09

CONRADSON (LEARMONT) Helen Margaret September 18, 1951 - April 9, 2005 A year is so long since you left us, but our memories are ever fresh. We miss you every day. _Love Mom, Dad, Andrew, Penelope.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2001-04-09

Doreen Creagh November 14, 1918 - April 9, 2001 Always loved; Always remembered Charles, Shelagh, Simon, Catherine and James

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-05

FARAH Lucy Josephine Lucy passed away in Calgary on April 5, 2006 at 10:00 p.m. She was born in Ocho Rios, Jamaica on September 28, 1914, and came to Canada in 1961 and fell in love with Canada. She is survived by her seven children and their spouses, twenty-three grandchildren and twenty-six great-grandchildren. She was predeceased by her husband Edward George Farah. Lucy lived an active life and had many activities. She enjoyed traveling, flowers, her garden and kitchen, fishing, outings and her friendships around the world. A Memorial Service will be held at 3 Midlake Green, S.E. Calgary on Sunday April 9, at 4:00 p.m. Personal Alternative Funeral Services 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2001-04-09

RATHWELL Christopher Adams August 28, 1963 - April 9, 2001 "Nothing can ever take away The love a heart holds dear. Fond memories linger every day, Remembrance keeps him near". Always in the hearts of family and friends.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

BERTHIAUME, Monique (née Legault) 1928 - 2006 À Longueuil, le 6 avril 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Monique Legault, épouse de M. Armand P. Berthiaume. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Danielle), Carole (Gilles), Daniel (Corine) et Marc (Raphaëlle), ses petits-enfants, ses soeurs Lise et Solange Legault ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1025, St-Laurent, Longueuil Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril 2006 à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 55 av. de l'Église, Longueuil. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, lundi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h. Paru le 2006/04/09 dans La Presse DPPQ8245

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

IBBITSON George (Neil) 1927 - 2006 George (Neil) Ibbitson of Calgary passed away peacefully after a brief battle with lung cancer on Thursday, April 6, 2006 at the age of 79 years. Neil is survived by his children, Pam Anger of Peachland, B.C., Calvin Ibbitson (Darlene Mills) of Calmar, AB, and Darin Ibbitson of Calgary; grandchildren, Megan Anger and Nicole Anger, Matthew Richardson and Tyler Ibbitson. He is also survived by his sisters, Noreen Brown, Marion Williams, Nelda Edwards, Betty Schritt (Henry Schritt), and Myra Anderson (John Layton). Neil was predeceased by his wife Constance Margaret Ibbitson. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Tuesday, April 11, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Neil Ibbitson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2005-04-09

CYRON Amanda Dionne April 13, 1980 to April 9, 2005. "If tears could build a stairway, and memories a lane, We'd walk right up to Heaven and bring you home again." Your loving family.

Source : Calgary Herald, AB