Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

JUBINVILLE BOBER, Jeannine (née Bober) 1931-2006 Au Centre hospitalier de Verdun, le 8 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeannine Bober, épouse de feu Ovila Jubinville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Valérie) et Hélène (Tony, Terri et Shelley); ses arrière-petits-enfants: Matthew et Corrina; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe: Yves Légaré, 7200, boul. Newman, LaSalle, le dimanche 9 avril de 19 à 22 heures et le lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard, Montréal.JUBINVILLE, Jeannine (Jane) (nee Bober). At the Centre Hospitalier de Verdun, on April 8, 2006, at the age of seventy-five years, died Jeannine Bober, wife of the late Ovila Jubinville. Loving mother of Richard (Valerie) and Helene (Tony, Terri and Shelley) Babcia to Matthew and Corrina. She also leaves to mourn her brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and other relatives and friends. The family will receive condolences at the Funeral Complex on Sunday, April 9 from 7 to 10 p.m. and Monday as of 9 a.m. The Funeral Service will be held on Monday, April 10 at 11:00 at St-Jean-De-Matha Church, 2700 Allard St. Montreal. Published in the Montreal Gazette on 4/9/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

DALES Carl Edward 1916 - 2006 Carl Edward Dales of Calgary passed away suddenly on April 8, 2006 at the age of 89 years. Carl was born in Midale, Sask. in 1916. He completed high school at the age of sixteen years and then spent four years teaching grades one through twelve. From there, he joined the RCAF in 1940 and served in the European Theatre as a navigator and Pathfinder. He was highly decorated; including a Distinguished Flying Cross. Carl met the love of his life, Bernice, on October 10, 1940 and continued to celebrate that date throughout their fifty-five years of marriage. They were married in Calgary in 1944 - then moving to Boundary Bay, where Carl served as a navigational instructor. After leaving the RCAF he joined the National Film Board - travelling throughout B.C. He returned with their growing family to Calgary in 1952, entering the oil business with his father-in-law, Duncan MacDonald. Carl was active in community sports with his five sons. He was also active in supporting local and federal politics. Carl was well-known and respected throughout his long career in the Calgary oil patch. He brought a sense of integrity, pride, and true romance to all those whose lives he touched. Carl will be remembered by all who knew him as a "true gentleman". Carl is survived by four sons and three daughters-in-law, Bob and Mary, Graeme Dales and Mary Corbett, Ross and Yvonne, and Allan; grandchildren, Amber, Graeme, Rob, Erika, Cameron, Kirsten, Nate, Connor, Raven and Jenna; and great-granddaughter Lauren. He is also survived by his sister and brother-in-law, Lorraine and William Jackson of Seattle, WA; several nephews, nieces and many friends. Carl was predeceased by his wife Bernice; son Raymond; brothers, Arden and Roy; and sister Beatrice. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, April 14, 2006 from 6:00 p.m. until 8:00 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's, Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Saturday, April 15, 2006 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Burnsland Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Carl Dales, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

PRIMEAU, Françoise 1916-2006 À Châteauguay, le 7 avril 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Françoise Primeau, fille de feu M. Ernest Primeau et de feu Mme Rosa Vallée. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril à 11 heures, en l'église St-Joachim (1 boul. d'Youville, Châteauguay). La famille y sera présente à compter de 10h30 pour recevoir vos témoignages de sympathie. Direction funéraire: ALEXANDRE NICOLE, Complexe funéraire Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-01

Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 1 avril 2006, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Gustave Beaulieu, époux de feu Dame Jeanne D'Arc Malenfant, demeurant au 516 Rte 132, Cacouna. Le service religieux a été célébré le mardi 4 avril 2006 à 11 heures, en l'église de Cacouna et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil;Ses enfants: Ginette (Denis Chouinard),Claude (Myriam Massé), ses petits-enfants:Mélanie Chouinard, Cristina Beaulieu, Vicky Massé, Ainsi que les membres des familles Beaulieu et Malenfant.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-02

Au Centre Hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 2 avril 2006, est décédée à l’âge de 59 ans et 2 mois, dame Marie-Ange Thériault, ex-épouse de feu Richard Beaulieu et amie de Jean-Claude. Elle demeurait à Dégelis. Elle laisse dans le deuil outre son ami Jean-Claude, ses enfants: Patrick et Kathy (Jean-Pierre), ses frères et soeurs: Claude (Renée), Françoise (Mario), Gaétane(Michel), Bertrand (Monique), Arthur (Raymonde) et Gisèle (Julien), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

RASHCOVSKY, Max. On Saturday, April 8, 2006. Husband of the late Sarah Chad Rashcovsky. Beloved father and father-in-law of Judy and Les Erdle, Donna and the late Joey Rashcovsky. Cherished Zaida of Darryl Erdle and fiancee Jaclyn Mestel, Barry Erdle; Marlene and Steven Shapiro, Robert Rashcovsky. Loving great Zaida of Sydney Shapiro. Dear brother-in-law of Sarah Chad. Predeceased by Bella and Dave Hart, Jack and Lil Rashcovsky, Abe and Evelyn Chad, Nathan Chad, Issie Chad. Special thanks to his devoted caregivers Val and Joy, and the entire staff of the fourth floor, Jewish Eldercare Centre, Hope Pavilion, for their compassion and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Monday, April 10 at 12:15 p.m. Burial at the Nusach Hoari Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Due to the festival of Passover, shiva ends Wednesday, April 12 at 12 noon. Contributions in his memory may be made to the "Joseph Rashcovsky Memorial Fund", c/o Israel Cancer Research Fund, (514) 481-2723. Published in the Montreal Gazette from 4/9/2006 - 4/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

KHAIRALLAH, Marie-Youssef (Courey). Passed away on Saturday, April 8, 2006 at the age of ninety-three. Wife of the late Elias Courey, mother of the late Alexandre Courey (Debbie), she will be sadly missed by her son Joe Courey (Arlette), her daughters Nabiha (late Emile Shaar), Pauline (late Halim Nassif), Leila (late George Salhany) and Souad (late Tony Waked), her beloved grandchildren and her great grandchildren, her sister in Lebanon Salwa, as well as relatives and friends. Visitation at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, T.M.R., on Sunday, April 9 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral will be held at St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean-Talon, on Monday, April 10 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to St. Georges Antiochian Orthodox Church. Published in the Montreal Gazette on 4/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

SHURGOT, Julia (Zabrowarna). At Santa Cabrini Hospital, on April 7, 2006. Passed away Mrs. Julia Zabrowarna beloved wife of the late Mr. Jaroslaw Shurgot. Survived by a niece in Ukraine, and many friends. Visitation will take place at: 5775 Laurendeau, Montreal Monday April 10 from 7 to 9 pm. A Panahyda at 7:30 p.m. Funeral Mass Tuesday, April 11 at 11 a.m. at Holy Ghost Church (Grand Trunk and Shearrer). Thence to Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery. Donations to Ukrainian Villa 6400 8th Ave., Montreal would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/9/2006 - 4/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

Dumas, Daniel M. DANIEL DUMAS d'Ottawa, Ont., est décédé le jeudi 6 avril 2006, à l'âge de 42 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lucie Knight-Dumas, fils de feu Edgar Dumas et de feu Jeannine Larose. Il laisse son fils Mathieu et son fils par mariage, Nicolas. Il laisse également 2 frères: Denis et Michel, ainsi que son neveu Jean-François; ses 2 nièces: Mélissa et Martine. Il fut prédécédé par une soeur, Carole Major. La famille désire remercier l'équipe des soins palliatifs à domicile pour sa compassion. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 19 avril 2006 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, ch. Montréal, Ottawa. Des dons au Centre de soins aux patients en réhabilitation de l'Hôpital d'Ottawa, 737 av. Parkdale, 1er étage, Ottawa, Ont., K1Y 1J8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691, télécopieur: (613)446-1422 ou courrier électronique à theo_brunet@sympatico.ca. Paru le 2006/04/08 dans Le Droit FNWC4937DUMAS, Daniel Mr. Daniel Dumas of Ottawa, Ontario on Thursday, April 6, 2006 at age 42. Beloved husband of Lucie Knight-Dumas. Son of the late Edgar Dumas and the late Jeannine Larose. Loving father of Mathieu and his step-son Nicolas. Brother of Denis and Michel. Will fondly be remembered by his nephew Jean-Francois and his two nieces Melissa and Martine. Pre-deceased by one sister Carole Major. The family wishes to express their appreciation to the team of the At-Home Palliative Care Unit for their compassion. There will be no visitations. A memorial service will be held at the Notre-Dame de Lourdes Church, Montreal Rd., Ottawa at 10:30 a.m. Donations to the Ottawa Hospital, Patient Care Rehabilitation Centre, 737 Parkdale Avenue, 1st Floor, Ottawa, ON, K1Y 1J8, would be appreicated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street, Rockland, On. Tel: (613) 446-4691 / Facsimile messages: (613) 446-1411/ Email: theo_brunet@sympatico.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/8/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

MICK, Stafford Of Micksburg, passed away in the Pembroke Regional Hospital on Friday, April 7, 2006 in his 90th year. Stafford Mick, beloved husband of the late Eileen Black. Loving father of Reid (Debbie), Larry (Helen), Dwight (Grace) and Faye (Gary Johnston). Treasured grandfather of Jamey (Sonia), Shawna (J.T. Enright), Jennie, Peter, Chris, Dana, Brady and Lana. Blessed great-grandfather of Emma Mick, Rachel, John, Isabella and Meredith Enright, Joseph and Kate Mick. Predeceased by his parents George and Annie Mick, 1 brother Clarence, and 1 sister Nelda. Also survived by a sister-in-law Vera McIntyre. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home, Cobden, Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in Calvin United Church, Pembroke, Ontario, Monday at 11 a.m. Spring interment Micksburg United Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

JOHNSTON, Mark At the Elisabeth Bruyere Health Centre on Friday, April 7, 2006, at the age of 43 years. Mark Ronald Johnston, beloved husband of Rebeccah Erskine and loving father of Lahra and Trent Johnston. Mark is survived by his parents Ronald and Gayle Johnston and his sisters Leslie and Jill Johnston. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore and Baseline Rd.), Nepean on Monday, April 10, 2006 from 6 to 8 p.m. and on Tuesday, April 11, 2006 from 1 to 3 and 6 to 8 p.m. Funeral Mass will be held at Blessed Sacrament Roman Catholic Church, 194 Fourth Avenue, Ottawa on Wednesday, April 12, 2006 at 1 p.m. Cremation. Donations to the Mark Johnston Compassionate Care Fund at O.R.C. Foundation or The Johnston Trust Fund (through any Scotiabank branch) would be greatly appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/9/2006 - 4/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

RAIMONDI Pierina D'Amico 1940 - 2006 It is with greatest sorrow that we announce that our honoured and beloved mother, Pierina, peacefully passed away after a long struggle with breast cancer on Friday, April 7, 2006 at her daughter Kedina's home with her family by her side. Further announcements to follow. Arrangements in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

À la Maison Legault, le 6 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Cécile Demers Baronet. Elle était la fille de feu monsieur Amédée Demers et de feu dame Alexina Bernard. Elle demeurait à Sainte-Foy, autrefois de Sillery. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Claudette et Jean-Claude ; sa petite-fille Émilie Paré Baronet ; ses filleules : Hélène Johnson Provencher et Maryse Demers ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle était également la sœur de feu Amédée jr. (feu Marie-Louise Desrochers), feu Charles-Eugène (Gabrielle Voisine), feu Noël (feu Helva Turcotte), feu Marie-Claire (feu Harvey Johnson), feu Louis Philippe (Rita Lamonde) et feu Fernand (Rolande Gaboury). La famille tient à remercier le personnel de la Maison Legault pour tous les bons soins prodigués à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau. 312, Sillery (Québec), G1S 3G3, tél. : 418-527-4294 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 975, avenue Marguerite-Bourgeoys, Québec Heures de visites Mercredi 09:00 à 10:45 Les funérailles auront lieu le 12 avril 2006 à 11 : 00 en l'église Saint-Charles Garnier 1215, Chanoine-Morel, Sillery et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. Pour renseignements : (418) 529-3371. Télécopieur : (418) 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

À l'hôpital Chauveau, le 7 avril 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée Madame Noëlla Goulet. Fille de feu Monsieur Édouard Goulet et de feu Madame Marie-Anna Guillot. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, ses frères et sœurs : Marie-Anne (Jean-Louis Léonard), feu Alice (Alexandre Renaud), Eugène (Fernande Bégin), Adalbert (Jeannine Giroux), Jean-Baptiste (Micheline Campbell), Armand (Laurette Laflamme), Lucien (Laverne Stewart), Jean-Charles (Marie-Laure Bernier), feu Thérèse (Roland Dubeau), feu Marcel (Réjeanne Nadeau), André (Madeleine Paquin) et Robert (Ginette Noël) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. - Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer, 1, Place Ville-Marie, suite 2332, Montréal (Québec) H3B 5C3, tél. : 514-861-9227. - La direction funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel Ouest, Québec. Renseignements : 418 682-5225 Télécopieur : 418 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) Heures de visites Samedi 13:00 à 15:00 Une liturgie de la parole suivra samedi 15 avril 2006, à 15 heures, en la chapelle du Complexe Lépine Cloutier.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

À l'Hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec, le 7 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Marguerite Demers Letellier, épouse de feu Monsieur Raymond Letellier. Elle demeurait à Beauport. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. Elle laisse dans le deuil sa sœur Ann Demers (feu John Dicken); ses frères : Robert Demers (feu Anne-Marie Jeffrey), Antoine Demers (Carmen Goulet) et Léo Demers (Louisette Chabot) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le 12 avril 2006 à 14 : 00 en l'église Notre-Dame de la Garde 761, rue Champlain, Québec et le cortège se rendra au cimetière Belmont. - La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec. Renseignements : 418 529-3371. Télécopieur : 418 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

KEARNS, Capt. Rose Anne "Roxanne" Canadian Forces Pharmacist - Retired Peacefully surrounded by family and friends, Friday, April 7, 2006 at the age of 49. Beloved daughter of Carl and Elizabeth Kearns. Loving sister of Jane (Mike Wright), Margaret (James Fontana) and John (Charlene). Predeceased by her brother Andrew in 1994. Dear aunt of David and Sarah Wright, Sean, Mike and Mark Kearns. Friends may pay respects at St. Brigid Church, 2015 River Rd., Manotick, Monday after 3:30 followed by a Mass of Christian Funeral at 4:30 p.m. In Memory of Rose Anne, those wishing may adopt a stray cat or donate to the Friends of abandoned Pets, 163 Hinton Ave. North, Ottawa K1Y 0Z9. Published in the Ottawa Citizen from 4/9/2006 - 4/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

RICHARD, LOUIS LUC (1909-2006) Entouré des siens à sa résidence de Déléage, le 7 avril 2006 est décédé, à l'âge de 96 ans et 4 mois, monsieur Louis Luc Richard, époux de feu Laurette Archambault. Il était le père de Cécile (Gérard Cusson), le frère de Oliva (feu Romain Hubert), Eva (feu Wilfrid St-Amour), Yvonne (feu Zéphérin Dufour), Annette (feu Hector Cusson), Rita (feu Henri Céré), Omer (feu Laurette Richard), Donat (Solange D'Amour), Oscar (feu Yolande Larivière), Arthur (Marguerite Hubert), Nola (feu Délisca St-Amour) qui l'ont respectivement prédécédé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Henri (Cécile Beaudoin), Thérèse, Agathe (Henri-Claude Céré), Jean-Claude (Claudette Gagnon), Nicole (Michel Lyrette), Jacques (Suzanne Morin), Bernard (Lucille Gauthier), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Monsieur Richard sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET du 19 Principale Nord à Maniwaki, tél: 819-449-6082, le dimanche 9 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 10h. Le service funèbre aura lieu en l'église de l'Assomption de Maniwaki, le lundi 10 avril à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière de l'endroit. Pour ceux qui le désirent, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Fondation du Centre de santé Vallée-de-la-Gatineau. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant la célébration pour recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, l'envoi de fleurs peut être remplacé par un don à la Société canadienne du cancer. Paru le 2006/04/08 dans Le Droit DGUM6698

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-01

À Rivière-du-Loup, le 1er avril 2006, à l'âge de 68 ans 6 mois, est décédée subitement Dame Lise Fradette, fille de feu Monsieur Florent Fradette et de Dame Thérèse Sylvain, demeurant au 95, rue Amyot, Rivière-du-Loup. Le service religieux a été célébré le samedi 8 avril 2006 à 11 heures, en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants:Richard (Sophie Pedneault), André (Julie Dorion), ses petits-enfants: Catherine, Philippe, sa mère Thérèse, sa soeur Denise (André Boivin), ainsi que les membres des familles Fradette et Sylvain.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-06

KLEMANN Jacob Joseph (Jack) 1927 - 2006 Jack Klemann, beloved husband of Mrs. Emilia Klemann of Calgary passed away peacefully on April 6, 2006 at the age of 79 years. Jack was born on March 27, 1927 in Voorburg, Netherlands. He was a devoted member of Brother of Our Lady of Lourdes for over twenty-five years; known as Brother Edgar. He married Emilia Hofman in 1972 in Calgary. He was passionate about his family and enjoyed time spent with his daughters, the outdoors, working with children and helping his community. Besides his loving wife Emilia, Jack is survived by two daughters and a son-in-law, Jacqueline Klemann, and Natalie and Axel Fehres; and grandson Liam Fehres. He is also survived by family in Canada, the Netherlands and the U.S.A. Funeral Mass will be celebrated at St. Michael the Archangel Catholic Church (4718 Worcester Drive S.W.) on Tuesday, April 11, 2006 at 1:00 p.m. with the Rev. Julian Studden, Presider. Graveside Service to follow in Holy Family Cemetery at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to St. Michael the Archangel Catholic Church - Life Teen (4718 Worcester Drive S.W. Telephone 403-249-0423). The family wishes to express a special thanks to all of the staff at Bow View Manor, as well as his personal caregiver. In living memory of Jack Klemann, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2004-04-09

HEASMAN DONALD SPENCER April 10, 1939 - April 9, 2004 In memory of our dear Dad: "What would I give to clasp his hand, His happy face to see, To hear his voice and see his smile, That meant so much to me." Loved and missed by your children, Heather and David, your grandchildren and our families.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

RUSSELL Karen Mavis (nee Gienow) Karen Russell, beloved wife of LaVern passed away peacefully at the Strathmore Hospital on April 7, 2006 at the age of 64 years. Besides her loving husband LaVern, Karen is lovingly remembered by her mother Lillian Gienow; children, Robin (Joanne), Rhonda (Gord) Hunt; grandchildren, Christina, Stephen, Kyley, Dustin, Amanda and Kyle. Karen was predeceased by her father Bernard Gienow. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, April 11, 2006 at 1:00 p.m. with Interment to follow at Mountain View Cemetery, 17 Avenue S.E. at Garden Road, Calgary, Alberta. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

VINCENT, Margaret (nee Gardiner). Peacefully at St. Mary's Hospital following a brief illness on Friday, April 7, 2006 aged seventy-two years. Wife of Rolland Vincent, loving mother of Marie (Charlie), Rollie (Jennifer), Cathy and Danny (Gina). Much loved and cherished grandma of Alex, Christie, Charles, Courtney, Julian, Gabrielle and Nicholas. Also survived by her brother Harry and sister Isobel and many cherished neices and nephews and many special friends and family near and far. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Montreal, Qc, 514-483-1870. Visitation on Monday, April 10 from 1 to 3:30 p.m. Followed by a private family service. Published in the Montreal Gazette from 4/9/2006 - 4/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-08

À la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 8 avril 2006, à l’âge de 96 ans, est décédée Sœur Eugénie Marcoux (en religion Soeur Saint-Amabilis) après 70 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Gédéon Marcoux et de feu Sophie Routhier de St-Maurice de Thetford. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice dimanche de 14h à 21h; lundi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril à 14h, en la chapelle de la communauté au 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour information: 418-660-2020 télécopieur: 418-660-2620 courriel: mgravel@resfuneraire.ca site Internet: www.michelgravel.ca (avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-05

Liberty, Georges LA FAMILLE LIBERTY a le regret de vous annoncer le décès de GEORGES LIBERTY (dit Waters) décédé le mercredi 5 avril 2006, à l'âge de 78 ans. Il était le fils bien-aimé de feu Francisco Liberty et feu Blanche Waters et l'époux de feu Yvette Bélec. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Lise), Diane (Daniel), Claudette, Monique (Daniel); cinq petits-enfants: Linda, Bruce, Annie, Jenny, Lee-Ann et trois arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le 10 avril 2006 à 11h, à la chapelle du Funérarium Beauchamp à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. En mémoire de Georges, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier les voisins de la rue Bruyère pour leur amitié et leur support. Pour plus d'information: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité 105, boul. Gréber Gatineau, Québec Tél: 819-561-1969 funeraireb@videotron.ca Paru le 2006/04/08 dans Le Droit ZSMG8834

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-09

Date de décès : 2006-04-07

McLEAN, G. Isabel Born in Ottawa June 9th, 1922. Peacefully in hospital on Friday, April 7th, 2006 in her 84th year. Beloved wife of Norman McLean. Dear mother of Dr. James G. Anderson and Carol Anderson (resident of Edmonton). Loving sister of H. James Plant (Sherrie). Sadly missed by step-children Tom (Judy), Jane (Guy) and nieces Marilyn (Andy Burans), Barbara (Graham Clarke) and Shirley Plant. Sadly remembered by grandchildren, grand-nephews and grand-nieces. Isabel was educated at Ottawa Ladies' College and graduated with an honour degree from Queen's University. She was involved with the I.O.D.E. for many years and was a member of the Royal Ottawa Golf Club. She was a noted creator of beautiful china and worked industriously when in residence at her beloved cottage Norway Bay. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Tuesday, April 11th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial Service to be held at St. Matthew's Anglican Church, 217 First Avenue, Ottawa on Wednesday, April 12th at 11 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/9/2006 - 4/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-01

KRPAN, Johnny Martin 1960 - 2006 Suddenly in Surrey, British Columbia, on April 1, 2006, at the age of 45. He leaves to mourn his beloved mother Anka Krpan and his father Marijan Krpan. Dear brother of Maria (Ray) and Milanka (Peter). Johnny will also be missed by 9 nieces and nephews, 3 grand-nieces, 1 grand-nephew as well as by many cousins and friends. Memorial service to be held in Surrey, British Columbia, with private burial in Ottawa. Published in the Ottawa Citizen on 4/8/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-06

À son domicile, le 6 avril 2006, à l’âge de 80 ans et 11 mois, est décédé monsieur Georges-Albert Desrosiers, époux de feu dame Rose-Aline Caron. Il demeurait à Saint-Aubert cté de L’Islet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle, Daniel (Lucia Fortin), Bibianne (Ghislain Alexandre), Cyrille (Johanne Daigle), Louise (Michel Rioux), Murielle (Claude Jean); ses petits-enfants: Guillaume et Élyse Déry; Mathieu (Julie Pérusse), Jean-Philippe et Charles Desrosiers; Nancy (Steve Coulombe) et Jérôme Alexandre; Catherine et Simon Desrosiers; Maxime et Vincent Rioux; Josianne et Frédéric Jean; ses arrière-petites-filles: Émilie et Alicia; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs des familles Desrosiers et Caron; ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du service des soins palliatifs du CSSS de la MRC de L’Islet. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet (pour les soins palliatifs à domicile). Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial Sacristie de l’église Saint-Aubert de L’Islet dimanche de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 10 avril 2006 à 15h, en l’église de Saint-Aubert de L’Islet et de là au columbarium du cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest, Saint-Jean-Port-Joli Pour renseignements: 418-598-3093 sans frais: 1-877-598-3093 ou pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-06

LARIVIÈRE, Fernande 1930-2006 À Montréal, le 6 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Fernande Larivière. Elle laisse dans le deuil ses fils Claude (Line Bourgeois), Michel (Micheline Langlois), Suzanne Bist, ses petits-enfants Trevor, Claude Fournier, ainsi que plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au complexe funéraire: F. Sansregret, 3198 RUE ONTARIO EST, (entre Pie IX et Frontenac), MONTRÉAL. Tel: (514)527-4126 L'inhumation aura lieu le lundi 10 avril à 11 h30 au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-06

1920 - 2006 Au CLSC-CHSLD de Saint-Jean-Port-Joli, le 6 avril 2006, à l’âge de 85 ans et 5 mois, est décédée dame Rita Deschênes, épouse de feu monsieur Clément Chouinard. Elle demeurait à Saint-Pamphile, comté de L’Islet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Jacques Paradis), Raymond (Marielle Pelletier), Yvon (Myriam Paquet), Gertrude (Claude Boivin), Carmelle (Camille Cyr), Michel (Ginette Giguère), Lucien, Denis (Linda St-Amant), Alain (Claudine Leclerc); ses nombreux petits-enfants et leur conjoint(e), ses arrière-petits-enfants; Elle était la sœur de: Rachelle (Congrégation Notre-Dame), Cécile (feu Paul Pelletier), feu Simone (feu Roger Pelletier), Fernand (Colette Chouinard), feu Ernest (Murielle Lagacé), Jacqueline (feu Marcel Lambert), Bérénice (feu Philippe St-Pierre), Gemma (Jean Pothier), Jeannine (Conrad Paquet), Isabelle (Raymond Pelletier), Jean-Marc (Gemma Lévesque), feu Gilberte (Maurice Santerre), Denise (Roland Lebrun), Marie-Paule (feu Georges Dandeneau); de la famille Chouinard, elle était la belle-sœur de: feu Jean-Luc (feu Laurette Leblanc), Dorothée (feu Alphonse Pelletier), feu Paul (feu Alberte Leclerc), Lucie (feu Félix Caron), Solange (Alberic St-Pierre), feu Monique (Congrégation St-François d’Assise), Robert (Denise Vaillancourt). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’Unité des soins palliatifs du CLSC-CHSLD de Saint-Jean-Port-Joli et au personnel de la Villa Joie de vivre de Saint-Pamphile pour le dévouement et les bons soins reçus. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C. Lavoie & Fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile dimanche de 14h à 16h; de 19h à 22h; Lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré en l’église de Saint-Pamphile le lundi 10 avril 2006 à 11h, suivi de l’inhumation au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet (pour les soins palliatifs), 430, rue Jean-Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli (Québec) G0R 3G0 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1434, rue Ste-Catherine Ouest, bur. 500, Montréal (Québec) H3G 1R4. Il sera possible de le faire au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie: Maison funéraire C. Lavoie & Fils téléphone: 418-356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 télécopieur: 418-356-5230 courriel:fclavoie@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-03

SABOURIN, Sharon Ella (nee Smith) October 21, 1953 - April 3, 2006 Peacefully, at the Red Deer Hospice, after a short but courageous battle with cancer, Sharon returned home to join Our Heavenly Father and re-join her husband, the late "Pastor Mike" Sabourin (Abbottsford/Malakwa, B.C.). Sharon leaves behind seven miracles, her two cherished children, Paul Sabourin (Dee) and Tania Sabourin (Keith) and her five grandchildren, Taylor, Johnathan, MacKenzie, Emaleigh and Darren. Loving daughter of Jack (Vera) Smith (Edwards, ON) and the late Joan Ella Smith (Brockville, ON). Cherished sister of David (Kathy) Smith (Aylmer, PQ) and Seana (Barrie) Mayhew (Nepean, ON). Sharon will also be lovingly remembered by her many nieces, nephews, cousins, aunts and uncles. "Many Thanks to God in All Ways" - Sharon Cremation with interment to follow at a later date. Donations to the Canadian Cancer Society in Sharon's memory would be greatly appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/8/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-06

UKRAINEC, Sam - In loving memory of Sam Ukrainec, 89 years, who passed away Thursday, April 6th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Beloved husband of Tania (Bohdan) Ukrainec of Sudbury. Loving father of William (wife Lillian) of Niagara Falls and Walter (wife Sharon) of Sudbury. Cherished grandfather of Jennifer, John, Melanie and Stephanie. Born in Ukraine, Sam worked at INCO for 30 years, retiring in 1980. He was a member of St. Volodymyr's Ukrainian Orthodox Church. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St Monday, April 10th, 2006 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Panakhyda 7 p.m. Sunday. Donations to the Cancer Center would be appreciated. (Friends may call 6-9 p.m. Sunday or after 9 a.m. Monday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-04

CHEVRIER, Jean-Paul À Montréal, le 4 avril 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean-Paul Chevrier, époux de feu Mme Clara Chevrier. Il laisse dans le deuil ses filles: Ghislaine et Claudine; sa petite-fille Laurence Thériault et son mari Constantin Yotakis; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 10 avril de 19 à 22 heures: COMPLEXE ROUSSIN, 12 AVENUE ST-CHARLES, VAUDREUIL-DORION. Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril à 11 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil-Dorion. La famille tient à remercier les docteurs Maurice Arbour, Guy Drouin et Josée Filion de l'Hôtel-Dieu de Montréal pour la qualité de leur assistance médicale au fil des ans. Également, elle remercie le docteur Micriel Drouin et tout le personnel du 4e AB de l'unité des soins de longue durée de l'Hôpital Notre-Dame de Montréal pour leur dévouement et pour avoir prodigué des soins remarquables qui ont permis à M. Chevrier de partir dignement et sereinement. Des dons à la Fondation des pompiers du Québec pour les grands brulés ou à la Fondation du CHUM seraint très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-03

Ouellette Prévost, Hélène 1935-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 3 avril 2006, à l’âge de 70 ans, est décédée Mme Hélène Prévost Ouellette, épouse de feu Roméo Ouellette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis, France, ses petits-enfants, Chrystel, Tommy, ses frères et sa soeur, André (Vicky), Armand (Alice), Denise (Yvon), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles ont lieu le samedi 8 avril à 11h en l’église Sacré-Coeur, Salaberry-de-Valleyfield. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Valleyfield. La famille sera présente à l’église dès 10h30 afin de recevoir les condoléances.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 1991-04-03

15e Anniversaire Mme Reina Boisclair Chiasson Le 3 avril 1991 Déjà 15 ans que tu nous as quittés et ton départ laisse en nous un très grand vide, on pense à toi quotidiennement, mais nous savons que tu seras toujours près de nous. Ton époux Jean-Denis, tes enfants, Pascal, Dominic , et Joanie, ainsi que ta mère Georgette, ta soeur Rose Mai, ton frère René et tes amis.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-08

ST-ONGE RÉGIMBAL, Jeannette née Régimbald décédée le jour de son 78e anniversaire. Elle nous quitte comme elle a vécu, avec grâce et dignité. Elle était l'épouse de feu Joseph St-Onge; la fille de feu Léopold Régimbald et de feu Béatrice Gratton; mère de Alain (Claude Larochelle); tendre grand-mère de Alexandre, Frédéric et Mélanie; grande soeur de Réjeanne (Roger Raby) et Murielle; tante adorée de Manon et Josée. Elle dit au revoir à plusieurs amis et membres de la famille. Un merci particulier aux membres des soins palliatifs du CSSS de Gatineau pour les excellents soins prodigués à ma mère. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 10 avril 2006 à 11h, en l'église St-René-Goupil (angle St-René et Raymond), Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital de Gatineau, soins palliatifs, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 Maloney Est, Gatineau, J8P 1G4, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2005-04-08

IN MEMORIAM ANTON (TONY) KUSIC February 24, 1958 to April 8, 2005 Today, like every day, we remember a kind, generous and loving person who left his family and many friends way too suddenly and far too soon. It seems like only yesterday he was here, larger than life, but its already been a year. He is really missed, especially by Tara, Pia, Irene, Vittorio, Lea, Paul, Ugo, Sheryl, Ivo, Lucy, Ashley, Ryan, Teo and Kess and everyone else who came to know him in his short life. We will meet again, in a better place! Published in the Montreal Gazette on 4/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-08

IN LOVING MEMORY OF RAMSAY NICHOLAS SHADEED 1919 - 2001 We treasure the time we were blessed to be with you, Your love of life and desire to live it to the fullest inspires us all. A loving husband, Father, grandfather and family patriarch, you did it all so well. From Family to business, charitable leadership to military ranking, You made us all laugh and taught us the values we will carry with us forever. Our love for you and your joyful spirit is everlasting. Published in the Montreal Gazette on 4/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-03-22

AGNEW, Mary-Elizabeth C. Suddenly at home in London, Ontario, on Wednesday, March 22, 2006 in her fifty-first year. Beloved mother of Sean and Glen (Carrie). Grandmother of Tanner and Riley. Also survived by sisters Suzanne, Judith, and their families. Predeceased by her parents John D. Agnew and Corinne Agnew (Crossman). In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart & Stroke Foundation would be gratefully acknowledged. Arrangements by London Cremation Services, 519-672-0459, www.londoncremation.com . Interment service will be held in Montreal. Published in the Montreal Gazette on 4/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-07

CHIARA, Vincenza (Vickie). In Montreal on April 7, 2006 at the age of forty-five years, passed away Vincenza (Vickie) Chiara, she leaves behind her children Amanda and Michael. She also leaves behind her parents Carmelo and Alfonsa, her sisters Josie (Enzo), Mary (Joe), her in-laws Giuseppe and Lucia, and her nephews and nieces. Family will receive condolences on Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at: 4975 Blvd Des Grandes Prairies, St. Leonard. Funeral service will be held at 11 a.m. on Monday April 10, 2006 at the Notre Dame des Ecores Church. In lieu of flowers, donations may be made to the Breast Cancer Foundation at the Jewish General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 4/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-08

HALL, James Gordon. 1944-2006. It is with deep sadness that we announce the passing from liver cancer of Jim a much loved brother, uncle, great uncle and friend. Predeceased by his parents Gordon James Hall and Dorothy Elizabeth Marginson. Survived by his loving sister Joyce (John) Williams, his niece Kathleen Whelan, his nephews Stephen (Jennifer) Williams and David (Sophie) Williams, and their children. Also by his beloved faithful four legged companion Rocky. Jim was a retired employee of Air Canada. His sense of humour will be greatly missed. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Liver Cancer Foundation. Funeral service will be held on Tuesday April 11, 2006 at 1 p.m. at the Mount Royal Chapel of the Mount Royal Funeral Complex 1297 Chemin de la Foret, Outremont, 514-279-6540. It's 5 o'clock Somewhere! Published in the Montreal Gazette on 4/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-06

BRADBURY, Helen (nee Turner) (Luke), long-time Hudson resident and beloved wife of the late John Bradbury, passed away peacefully in her eighty-sixth year on Thursday, April 6, 2006. She was surrounded by her loving children, Helen (Hank Bourdeau), Patsy (Paul Kennedy), Jill (Mike Campolieto) and John (Dyane Monti). Her grandchildren, Ron (Consuelo Wagemann Morales), Lisa (Warren Williams), Shawn, Samantha, Marcello, Cristina, Alessandra, Jean-Sebastien, Melynda-Sue and Nathan, as well as her great- grandchildren, Emily and Ren, will really miss their feisty little Granny who kept the family Hudson traditions alive. Helen leaves behind two cherished brothers, Ken (Evelyn) of Hamilton, Ontario and Hubert (Joyce) of Edmonton, Alberta, and her brother-in-law Taylor of Hudson. Helen loved her family, her dogs and her home. She was determined and strong until the end. Many thanks to her devoted caregivers, Carole and Nina, and to all those who gave her comfort and support. Published in the Montreal Gazette from 4/8/2006 - 4/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-03-21

CHER, Michael. Passed away on March 21, 2006 at age ninety. Beloved husband of the late Amelia Sobolta, loving father of daughters Sandra (Robert) and Patricia. Much loved grandfather of Gary (Autumn), Charlene (Alex), Peter and Darren (Krysteen) and great grandfather of Meadow and Neve. Survived by his sister Mary Lichacz and family, many nieces and nephews and predeceased by brother John. A private service was held at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery followed by interment. Special thanks to the staff, volunteers and friends at Vigi Sante, D.D.O. Published in the Montreal Gazette on 4/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-05

PARADIS, Melva (nee Hannah). 1935-2006. In Montreal on April 5, 2006 at the age of seventy, Mrs. Melva Hannah spouse of Robert Paradis passed away. She leaves to mourn her beloved daughters Christine and Chantal; grandchildren Daniel, Jeremy, Alexandra; brothers and sisters and family and friends. According to her wished, donations may be sent to to the Royal Victoria Hospital, Cancer Department. Melva's husband and daughters would like to thank the staff at the Royal Victoria Hospital for their exceptional care. Complexe Funeraire Fortin 514-386-9771 or 1-888-443-3237 Published in the Montreal Gazette on 4/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-03-22

O'HANLEY, M.J. Ross. 1928-2006. Suddenly on Wednesday, March 22, 2006. Beloved husband of Bertha T.D. Robertson. He leaves to mourn besides his wife, his sister Mrs. Margaret Duffy of Montreal, brother Clair and family in Fredericton, New Brunswick, nieces, nephews as well as many other relatives and friends. Cremation and burial have taken place. For those who desire, donations in his memory may be made to a charity of their choice. Arrangements entrusted to M.A. Blythe Bernier Funeral Home (495-8082). Published in the Montreal Gazette on 4/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-06

WIGHT, Sandra Jean Burns (Sandy). Passed away suddenly on April 6, 2006 at St. Mary's Hospital at the age of fifty-eight. "A very special lady". Daughter of the late Hetty and Jack Wight. Beloved sister of Jackie and Susan. Much loved sister-in-law of John. Cherished aunt to Shannon and Meghan. Sandy was a happy person and could always make people smile. She will be sadly missed by all her relatives and many friends; including her pets Holly, Pepper and Mickey. Special thanks to the nurses and staff of 8 Main at St. Mary's Hospital for their kind and compassionate care. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Sunday from 2 to 5 and 7 and 9 p.m. Funeral service from the funeral home chapel on Monday, April 10 at 10 a.m. Condolences may be received at www.kanefetterly.qc.ca Published in the Montreal Gazette from 4/8/2006 - 4/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-02

WYSZKOWSKA-ROY, Wanda. At St. Mary's Hospital on April 2, 2006 aged eighty-four years. Beloved mother of Eva. Dear grandmother of Rafal and Kamil of Poland. Sister of Mieczyslaw and Marian and two sisters-in-law. Upon her wishes, no visitation, no service. Funeral at a later date in Poland. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly. Published in the Montreal Gazette from 4/4/2006 - 4/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2005-04-09

CORRIGAN, Roy In loving memory of a dear, loving and caring husband who passed away one year ago, April 9, 2005. The Meaning of True Love It is sharing and caring, giving and forgiving, loving and being loved, walking heart to heart, seeing through each other's eyes, laughing together, praying together, and always trusting and believing and thanking God for each other... For love that is shared is a beautiful thing -- It enriches the soul and makes the heart sing! -How I miss thee and love thee. Always remembered each day. - Yolande A mass in memory of Roy will be held on Sunday, April 9, 2006, at 11 a.m. at St. Maurice's Church, corner Perry and Meadowlands. Published in the Ottawa Citizen on 4/8/2006 CORRIGAN, Roy In loving memory of a dear, loving and caring father and grandfather, who passed away one year ago, April 9, 2005. If roses grow in Heaven, Lord please pick a bunch for us. Place them in my Father's arms, And tell him they're from us. Tell him we love him and miss him, And when he turns to smile, place a kiss upon his cheek and hold him for awhile. Because remembering him is easy, we do it every day, But there's an ache within our hearts that will never go away. - Always remembered and loved, Janice, Michael & Sandy, and grandchildren Joel and Megan. Published in the Ottawa Citizen on 4/8/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-06

RATTEY, Rhea Rosemary Taken into the arms of our Lord, in hospital, after a very active and fulfilling life Thursday April 6, 2006. Loving wife of Rene Joseph Rattey for 65 years. Daughter of the late Joseph Charlebois and the late Mary "May" Louise Charlebois (nee Murphy). Cherished mother of Carolyn (Gary Quigg), Penny (Glynne Mapleston) and Kevin (Dr. Theresa). Loving grandmother to Deborah, Wendy, Jennifer and David and great grandmother to Courtney, Bradey, Codey and Tanner. Dear sister of Elizabeth "Betty" (Gordon Neil) and James (Wilma) Charlebois. Predeceased by her brother Joseph Murray "Bud" (Marie) Charlebois and sister Lorraine Eleanor (the late Les Sprague). Special thanks to all the staff at Stonehaven Manor and to the Home Dialysis Unit at the Riverside Hospital for all their care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road (Kanata) Saturday from 6 to 8 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Georges Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Malloch Road Cemetery Arnprior. In Memoriam donations may be made to the Kidney Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 4/8/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-07

ST. PIERRE, Florence Helen (nee Halverson) Peacefully in hospital on Friday, April 7, 2006 in her 88th year. Beloved wife of the late Joseph Donald St. Pierre. Cherished mother of Frances Vivian Sloan (deceased), Barbara Joan St. Pierre (Jeremiah Green) of Ottawa, Donna Susan Rowe (Patrick) of Vesancy, France and Shirley Ann Thornbury (Tom) of Victoria, BC. Beloved grandmother of Michael Paquin and Diane Milonas, Lance Deane (deceased), Thomas and Alexander Deane, Michael, Patrick and Andrew Rowe, Jessamine and Alwyn Thornbury. Surrogate grandmother of Brent Westgate. Great-grandmother to Cassie, Bradley and Adam Paquin, Jamie and Sean Milonas, Emily and Adam Deane. Predeceased by her parents James Patrick and Margaret Halverson and brothers Jack, William and Orville and sisters Mabel and Roseanne. Survived by sisters Mickey Wadsworth of Florida and Marg Whitelaw of London, ON. Loving aunt of several nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road) on Sunday, April 9, 2006 from 1 to 3 and 6 to 8 p.m. A celebration of Flo's life will be held in mid August. Those wishing may make donations to the charity of their choice. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 4/8/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-08

Date de décès : 2006-04-06

BOURQUE MME YVETTE, ADAM À la Résidence Joseph-Denys du CSSSTR, le 6 avril 2006, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Yvette Adam, épouse de feu Roger Bourque, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril, à 11h en l'église Saint-François-d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Jean-Paul Alarie), Jean (Carmen Gomez), Lise (Gérard Gagné); ses petits-enfants : Mathieu Bourque, David Lebel (Brigitte Delage), Éric Lebel (Marie-Lou Alarie), Nicole Alarie (André Jutras); ses arrière-petits-enfants : Antoine et Élisabeth Lebel; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Adam (feu Joseph Audy), Maurice Adam (feu Georgette Boisvert), Gisèle Adam (feu Maurice Beaumier), Thérèse Adam (Léo Lavoie), André Adam (Denise Chamberland), Denise Adam (André Bourdages), Louisette Dufresne (feu Gérard Adam), Georgette Normandin-Lahaie (feu Marcel Adam); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille n'oubliera jamais le dévouement, la tendresse et les bons soins prodigués par le personnel du 3e étage de la Résidence Joseph-Denys au cours des cinq dernières années. Des dons au comité des résidents de Joseph-Denys (1274, Laviolette, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y2) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/08 dans Le Nouvelliste RMFY2546

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC