Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

BACHKHANJI, Maurice À Dollard-des-Ormeaux, le 28 mars 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Maurice Bachkhanji, époux de feu Liliane Turenne. Il laisse dans le deuil ses enfants Nonka (Breen) et Pierre (Mireille), ses petits-enfants Shawn et Alex, ses frères Georges et Laurent, ainsi que sa famille en Syrie. Le service commémoratif aura lieu au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU, 4275 BOUL DES SOURCES, DOLLARD-DES-ORMEAUX, le vendredi 31 mars à 11 heures. Les visites débuteront à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur. "Maintenant que tu es réuni à maman, veillez sur nous, soyez en paix. Au revoir..."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

JALBERT, Antonio 1921-2006 À Ste-Madeleine, le 28 mars 2006, à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédé M. Antonio Jalbert, époux de Mme Béatrice Vallée, demeurant à Ste-Madeleine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Solange, Michel, Micheline, Liette, Donald et Josée, ainsi que leurs conjoints, onze petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille Jalbert accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 25 BEAUREGARD, STE-MADELEINE. le vendredi 31 mars 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril 2006, à 11 heures, en l'église de Ste-Madeleine. Ouverture des salons samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

JOANISSE, Lucette Halek In hospital on Tuesday, March 28, 2006. Survived by her husband Allan. Sister of Diane Drew (Norman), Englehart, Ontario and Alexander Bernard Sime (Cecile). Sister-in-law of Pauline, Lise (Bill), Harry (Ruby), Albert (Trish), Ken (Valerie), Barbara (Larry), Cecile, Joyce, Rachel (the late Maurice), Anne (deceased) and Rusty (deceased). Survived by many nieces and nephews. Private family service. Published in the Ottawa Citizen on 3/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

GROSS, Ida (nee Silver) Sadly in Toronto on Tuesday, March 28, 2006 in her 91st year. Beloved wife of 62 years to Charles Gross. Cherished mother of Geraldine (Roger Roy) and Jo-Anne Miller. Loving grandmother of Rachelle, Naomi and Jonathan. Auntie Ida will be sadly missed by her many nieces and nephews. A Graveside Service will be held at the Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa on Thursday, March 30, 2006 at 10 a.m. Shiva private. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 3/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-25

1952 - 2006 Ceux que nous avons aimés, que nous avons perdus ne sont plus là où ils étaient mais ils sont toujours et partout où nous sommes. Serge, ton courage et ta joie de vivre nous manquera et tu vivras toujours dans nos cœurs. Repose en paix et veille sur nous de là-haut. À son domicile, le 25 mars 2006, à l’âge de 53 ans, est décédé monsieur Serge Côté, époux de madame Odette de la Durantaye, fils de monsieur Raymond Côté et de madame Thérèse Morin. Il demeurait à l’Ancienne-Lorette et autrefois de Lévis. La famille accueillera parents et amis(es) pour l’exposition au Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé dans le cimetière Mont-Marie) le vendredi 31 mars 2006 de 19h à 21h30 et le samedi 1er avril 2006 de 10h30 à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril 2006 à 12h, en l’église Saint-Joseph, 291, rue Saint-Joseph, Lévis (de la paroisse Saint-Joseph de Lévis). Outre son épouse et ses parents, il laisse dans le deuil ses frères: Daniel (Claire Plante) et Sylvain (Guylaine Parent), les fils de son épouse: François et Sébastien Beaulé, sa belle-mère Marie-Paule de la Durantaye, ses belles-sœurs et son beau-frère: Denyse, Sylvie, Jean-Yves (Jacynthe Gagnon) et leurs enfants, ses nièces: Catherine, Nancy, Valérie et Vanessa Côté, Ann-Joly Brochu, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, amis(es) et plusieurs compagnons de travail de Davie Maritime. Un merci spécial à l’infirmière Monique Regneault du CLSC Ste-Foy Laurentien pour le support apporté de même qu’à Dr Nathalie Olivier, ainsi qu’à Sylvianne Cayer inhalothérapeute, et au service d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin (2101, chemin Saint-Louis, Sillery, Qc, G1T 1P5, 418-687-6084) ou à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, QC, G1S 3G3, 418-683-8666). Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Qc, G6V 8X1 Téléphone : 418-835-5553 Télécopieur : 418-835-2313 Courriel : aubigny@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

MAILLOUX, Henri-Louis 1925-2006 Au Foyer Farnham, le 28 mars 2006, à l'âge de 80 ans, et 11 mois, est décédé M. Henri-Louis Mailloux, époux de feu Cécile Guertin, demeurant autrefois à Ste-Brigide. II laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Serge Michaud), Yves (Manon Houle), Jacques (Claire Tarte), Angèle (Jean-Marc Larouche), Sylvie (Daniel Laflamme), Pierrette (Alcide Riendeau), Jules (Nicole Patenaude), Marielle (Sylvain Bertrand) et Carmen (Sylvain Charron). Il laisse également six petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux-, et nièces, autres parents et amis. M. Mailloux est exposé ce jeudi 30 mars, à 14 heures, au salon funéraire: F. & J. M. DÉSOURDY INC. 205 PRINCIPALE EST, FARNHAM. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mars, à 11 heures, en l'église d Ste-Brigide, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Brigide. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi ouverture à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

DUPUIS, François 1945 - 2006 Subitement à St-Jérôme, le 28 mars 2006, à l'âge de 60 ans, est décédé M. François Dupuis, co-propriétaire et président de la Chandellerie Dupuis. Il laisse dans le deuil ses filles: Natacha (Jean-Michel Audet), Dominique, ses petits-enfants Luc et Michel Lecavalier, sa mère Fleur-Ange Brisson (feu Gaétan Dupuis), sa soeur Pierrette (André Bastien), ses frères Denis, Robert (Louise Dagenais), Michel (Hélène Brichaud), ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril 2006 à 13 h en la cathédrale de St-Jérôme. La famille sera présente à l'église dès 12 h 30 pour recevoir les condoléan-ces. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés. (Cartes disponibles à l'église). Direction: Maison funéraire Trudel inc., St-Jérôme Paru le 2006/03/30 dans La Presse DGGW4896

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

BUTTI, Margaret Elizabeth (1951 - 2006)- Margaret Elizabeth “Lizzie“ (Liesmer) Butti passed away peacefully on Tuesday, March 28, 2006 in North Bay. Born July 8, 1951 in Thunder Bay, ON. Life-long love of Dave. Proud and loving mother of Oriana (boyfriend Matt Webster). Forever held gently with love in the hearts of her dearest sister Kelly and brother-in-law Tony Turco. Fondly remembered by Laura Butti (friend Ernesto), Richard Butti (friend Shirley), Cathy Butti and loved nieces, Lauren, Lindsay and Ashley Butti and nephews Marc Butti and Michael and Peter Reid. Predeceased by mother Rosemary, brother Terry, sister Mary Kay (Reid), father Leo and father-in- law Albert Butti. Brilliant surrogate sister to Yvonne Weir and cherished member of the “Birchaven Babes“ Book Club with Karen Rotondo, Sue Nori, Judy Cowan, and Dawn St. Onge. Liz's family will be forever grateful to Dr. Terry Rotondo and Dr. Jim Chirico for the gifts of their friendship and loving care. Sincere thanks, also, for the special attention provided by the nurses of 4 West and the staff of Paramed and the Community Care Access Centre. At Liz's request, there will be no visitation. A memorial service will be held at St. Andrew's United Church in North Bay on Saturday, April 1, 2006 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to Amelia Rising Women's Collective (North Bay) or L'Arche (North Bay) or the charity of your choice. Liz held her “Manitou Family“ very close through her lifetime career with Manitou Conference, The United Church of Canada. In 2000, she was honoured for her outstanding service to the community, church and education in Northeastern Ontario and Northwestern Quebec by being admitted as a “Fellow of Huntington University (Honoris Causa)“. With her precious smile and relentless passion for giving voice to the most vulnerable among us, Liz challenged and will always challenge us all to “live each day, aware, open, listening, breathing, alive!“. Ta, Lady!

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2004-03-30

LINTON, Linda M. (nee Giraldeau) LINTON, Wilbert J. In loving memory of a dear Mother, Grandmother, Daughter, Sister and Aunt, who passed away March 30, 2004. And a loving Father, Grandfather, Son-in-law, Brother-in-law and Uncle, who passed away February 27, 1998. Your presence we miss, Your memory we treasure. Loving you always, Forgetting you never. - Remembered forever: Mom, children, grandchildren, sisters, brothers and their families Published in the Ottawa Citizen on 3/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

CAMERON, Gerald Angus Patrick After a courageous battle with cancer in his 74th year, Gerry passed away Tuesday March 28, 2006. Loving husband of Phyllis (nee Roesler). Dear father of Corinne, Blaine and David (Karin). Son of the late Angus and Ida Cameron. Survived by sisters Donalda, Shirley (Gavin Kempton) and Lois Ann and brothers Stuart (Ruth) and Stanley (Peggy). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield), Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Monica's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. logo Published in the Ottawa Citizen from 3/30/2006 - 4/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

DAGG, Mary Loretta Peacefully in Pontiac Community Hospital Long Term on Tuesday, March 28, 2006, in her 100th year, beloved wife of the late Austin Dagg. Dear mother of Bill Dagg, Shawville, QC. Loving sister of Patrick Hynes and Eileen Kelly. Cherished grandmother of Joseph, Judy Emmerson (Ronald) and Jerry. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Thursday, March 30, 2006 from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. Funeral Friday, March 31 to St. Edward's Roman Catholic Church for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment Parish Cemetery in the Spring. Published in the Ottawa Citizen on 3/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-30

MORIN, Marcel À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 30 mars 2006, à l’âge de 43 ans, est décédé M. Marcel Morin, fils de M. Alcide Morin et de feu dame Gracia Langlois. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril 2006 à 11h en l’église St-Thomas de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil sa fille Mélanie (Marc-André Cloutier), son petit-fils Alexis Cloutier, son frère et ses soeurs; Maurice (Ghislaine), Lise (Marcel), Céline (Jean-Guy), Jocelyne (Michel), Micheline (Gilles), ainsi que ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et plusieurs amis(es). Un remerciement particulier au Dr Raymond Fortin pour sa disponibilité et l’attention apportées ainsi qu’au personnel du 3ième étage de l’Hôtel-Dieu de Montmagny pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 116 avenue Ste-Julie Montmagny, Québec Canada G5V 2M1 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-30

GAGNON PLANTE, Lauretta Au CRSSS Rimouski, le 30 mars 2006, à l’âge de 74 ans et 8 mois est décédée madame Lauretta Gagnon Plante, épouse de monsieur Albert Plante, demeurant au 455, rang 4 Ouest, à Les Hauteurs de Rimouski. La famille recevra les condoléances à La salle des 50 ans et plus, 2-249 rue Principale, Les Hauteurs de Rimouski, dimanche le 2 avril en soirée de 19h à 22h. Le service sera célébré à 14h30, lundi le 3 avril en l’église de Les Hauteurs de Rimouski. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à 12h30. Il laisse dans le deuil : son époux monsieur Albert Plante; ses enfants Line (Denis Dupont), Jovette (Alain Lévesque) et Daniel (Yves Allard); ses petits-enfants Nicolas, Audrey, Lindsay et Marilhou Dupont ainsi que Cindy-Ann Lévesque; son frère Ferdinand, ses soeurs Fernande etThérèse; ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Plante; ses neveux, nièces; oncles, tantes; cousins, cousines et de nombreux amis(es) Merci à tous ceux et celles qui nous accompagnerons durant ces moments difficiles. Son époux Albert, ses enfants Line, Jovette, Daniel leur conjoint et petits-enfants. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9 Tél.: 418-723-9294 Téléc.: 418-723-7395 cfbisso@globetrotter.net centrefunerairebissonnette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-29

JACOBS, Flora Wednesday, March 29, 2006, Flora Duncan, age 90, widow of Harry Jacobs. Loving mother of Terry (Sharon) and Donald (Diane). Cherished grandmother of Stephen, Donna, Sandra, Ross, Kelly, Scott, Michael and 9 great-grandchildren. Dear sister of Angus. Predeceased by 6 brothers and a sister. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 1 p.m. Interment Monday at Lakeview Memorial Gardens, Pointe-Claire, Quebec. In lieu of flowers donations to the Alzheimer Society appreciated. www.kellyfh.ca logo Published in the Ottawa Citizen from 3/30/2006 - 4/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-27

Lapointe, Sylvie LES FAMILLES GUAY ET LAPOINTE ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME SYLVIE LAPOINTE décédée le 27 mars 2006 à Gatineau, à l'âge de 42 ans. Elle était l'épouse de André Guay, la fille de feu Rita Bégin et de Robert Lapointe (Jacqueline Lafrance). Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Élisabeth et son fils Nicolas; sa soeur Johanne; son beau-père Jean-Noël Guay (feu Colette Tremblay); ses 2 beaux-frères: Pierre Guay (Diane Beaudoin) et Jean Guay (Micheline Chiasson), ainsi que 4 neveux, 2 nièces et plusieurs ami(e)s. Les cendres seront exposées en la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité des Jeunes, Gatineau, (Hull), le vendredi 31 mars de 19h à 21h et le samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Benoit-Abbé, 170 rue Sherbrooke, Gatineau, (Hull), le samedi 1er avril à 11h. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2006/03/30 dans Le Droit UPJF7676

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

LANDRY VIGEANT, Guylaine 1958-2006 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 mars 2006, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Guylaine Vigeant, épouse de M. Stéphane Landry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents, Suzanne Lorrain et Joseph Vigeant; ses frères Pierre (Denis), Claude (Anne-Marie) et Marc (Adrian); ses beaux-parents Denise et Roger Landry, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, tantes et oncles, cousines et cousins, collègues de travail et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 1er avril, à 11 heures, en la Cathédrale, 215 rue Longueuil, Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église une heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Direction funéraire: Groupe LeSieur Légaré 95 BOUL SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (450)359-0990.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-11

SO, Harland Hung-Fun Peacefully, March 11, 2006 at the Toronto General Hospital. Beloved husband of Phyllis for 38 years. Loving father of Freddie (Shauna) and Pauline. Proud grandfather of Owen and Tori. Dear brother of Jason, Rita, Helen, May, Henry and Amy. Funeral service was held on March 17, 2006 in Oakville, Ontario. Friends are invited to join Harland's family in celebrating his life at a memorial service to be held at the Pinecrest Memorial Chapel, Baseline Road, Nepean on Saturday, April 1, 2006 at 10:00 a.m. A reception will follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Trillium Gift of Life Network. Published in the Ottawa Citizen on 3/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 1981-03-30

25e ANNIVERSAIRE MAURICE ST-AMOUR 30 mars 1981 Trop aimé pour être oublié Vingt-cinq longues années se sont écoulées. Tu es toujours dans nos pensées, dans nos coeurs, ainsi que nos prières. De là-haut, continue de veiller sur nous. On se reverra un jour. Ton épouse Paulette, tes 5 enfants et 9 petits-enfants Paru le 2006/03/30 dans Le Droit AXVF4526

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-29

GRIFFITH, Edna Jean On Wednesday March 29, 2006 Edna (Stewart) in her 88th year. Beloved wife of the late Osborne Griffith. Dear mother of Ann (James Hill) of Burford, Ontario, Jean (Keith Moffatt) of Metcalfe and Joyce (late Jean-Gilles Lalonde) of Lefaivre, Ontario. Loved by 9 grandchildren and 16 great-grandchildren. Predeceased by granddaughter Carrie Moffatt. Sister of Bert of B.C., Dave of Pennsylvania and the late Lillian, Marjorie and Walter. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street, (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 & 7-9 p.m. Friday. Funeral Saturday in the Chapel for Service at 11 am. Interment Trinity Anglican Cemetery, Bearbrook. Donations to C.H.E.O. would be most appreciated. logo Published in the Ottawa Citizen from 3/30/2006 - 3/31/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-24

Lloyd, Marilyn “Marnie“ Awrey (nee Ennis) - In loving memory of Marnie Lloyd, 73 years of Sudbury, who passed away Friday evening March 24 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Born in Toronto, Marnie graduated from Wellesley Nursing College in 1954 and practiced nursing in Mindemoya where she met her husband Bob. Marnie married Bob in 1957 in Sudbury and continued her profession at the Memorial Hospital. Marnie left nursing in 1966 to turn her attention to her growing family. She volunteered regularly at Extendicare Falconbridge and was an avid swimmer. A woman of faith she was an active member of the ACW at the Church of the Ascension where she was involved in several different groups. She looked forward to Sunday worship and coffee time following church. As a summer resident of Manitoulin Island she enjoyed the family cottage, boating, fishing, and socializing with family and friends. Marnie was devoted to her loving family. Beloved wife of Robert (Bob) Lloyd (predeceased) of Sudbury. Loving mother of Tim (Virginia) of Sudbury, Graham (wife Line) of Sturgeon Falls, Chris (wife Sue), and Leanne Welch (Doug) both of Sudbury. Cherished Grandmother of Amie Anne, April, Joleil, Ashley, Kara, Andrew and Jenna. Dear daughter of Harley and Myrtle Ennis predeceased, dear sister Joan Drummond of Kitchener, Ontario. Sadly missed by many brothers and sisters in law, nieces and nephews and her wide circle of friends. Memorial service to be held at the Church of the Ascension 1476 Sparks St. Sudbury Friday, March 31st at 1:00 PM. Friends may gather at 11:30 AM. In lieu of flowers donations can be made to the Church of the Ascension Memorial Fund, or the Palliative Care Unit of the Sudbury Regional Hospital. Arrangements Entrusted to the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-16

MULLEN, Garfield “Garry“-Peacefully at London Health Sciences Centre, University Campus on Thursday March 16, 2006 Garfield “Garry“ Mullen of London in his 77th year. Beloved husband of Gwen Mullen. Dear father of Peggy Gray (David) of Grand Bend, Paulette Mullen of Renfrew, Ken Brooks (Linda) and David Brooks (Lori) of London, Ron Brooks (Sue), and Michael Mullen (Barb Lafleur) of Wahnapitae. Survived by his brothers Lawrence (Anna) Vernon, and Douglas of Sudbury and his sisters Lois Dawson of North Bay, Dorothy Raymond, Sister Nora Mullen of Sudbury, Betty McClymont (Dave) of Barrie. Loved and sadly missed by his 14 grandchildren and 7 great grandchildren. Predeceased by his son Gary, his brothers Patrick, Francis, Michael, Gordon and his sister Beatrice. Cremation has taken place. Friends will be received 1 hour prior to the funeral service being held in the chapel of the A. MILLARD GEORGE FUNERAL HOME, 60 Ridout Street South, London (1-877-246-7186) on Monday March 20th at 10:00 a.m. with Reverend Chris Kraatz officiating. As expressions of sympathy, memorial donations would be appreciated to the War Amps 1 Maybrook Drive, Scarborough, Ontario M1V 5K9.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-26

COOK Dick The family announces the passing of Austin Dick Cook on Sunday, March 26, 2006. Dick was born November 23, 1922, in Lethbridge and upon graduation from High School enlisted in the RCAF. He piloted Halifax and Lancaster heavy bombers on twenty-two missions over enemy held Europe, never losing a crew member. The end of World War II saw Dick voluntarily training to go to the Pacific conflict. Following the war Dick obtained his Bachelor degree in Agriculture from the University of Alberta and was then employed by the Civil Service of Canada, first in the Veterans Land Administration and until retirement, in the Social Assistance and Old Age Pensions departments. He returned to Lethbridge in 1955, raised three sons with his wife Mildred, then helped nurture his second extended family. He was an active member of the Rotary, John Howard Society and other service societies. His love of the Military saw him reach the rank of Major in the Artillery Reserves and he maintained an active role in the Air Force Association. Dick was a true red-haired gentle giant who asked little for himself, yet gave so much of himself to others, joyfully and with a unique humour. He is survived by his wife Ann; sons, F. David (Lawrie Smith) of Edmonton, D. Roy (Mary Rasmussen) of Calgary, Joanne of Lethbridge, Chris (Elaine) of Oakville, Ontario; and grandchildren, David, Blaine, Tara, Charles, Lilly, Emma, Katie, Anthony, Ryan, Jenny, Melissa, Jayme, Alex and great-grandchild Caroline. Dick was predeceased by his parents, Marjory and Charles, sister Phillipa, Mildred Cook, eldest son Grant and Grant's wife Patricia (nee Schroeder). Visitation will be held at Martin Bros. Riverview Chapel, 610 - 4 Street South, Lethbridge, Alberta, Friday, March 31 from 6:00 to 8:00 p.m. Services and Celebration of Dick's life will be held at the Riverview Chapel Saturday, April 1 at 1:00 p.m.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

HALICKI, Sidonia (Peters). In Laval on March 28, 2006 at the age of seventy-seven, Sidonia Halicki passed away peacefully. She was the wife of the late Walter Halicki. She leaves to mourn her beloved son Walter and his fiance Jennifer Crosby, her grandchildren Walter Jr. and his wife Diana Martinez Halicki of Cabo, San Lucas, Mexico, Timothy Jan, of Calgary, her brother Jan Peters of Holland and many other relatives and friends in Canada, Holland and Mexico. The family will receive condolences Thursday March 30th from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Friday at 9:30 a.m at the funeral complexe 3517 Levesque Blvd West, Laval The funeral mass will be held at Holy Name of Jesus church, 899 Chomedey Blvd, Laval, Friday at 11:30 a.m. and internment will follow immediately at Notre-Dame de l'Esperance cemetery, Laval-sur-le-Lac. Published in the Montreal Gazette on 3/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

SIMPSON, Evelyn Beatrice (nee Kelly). 1930-2006. Passed away peacefully March 28, 2006 at 2 p.m. Devoted wife of fifty-five years to the late Joseph Simpson. Cherished mother and mother-in-law to Joseph and Judy, Gary and Christine. Grandmother to Jason, Keith and Adam. She leaves behind her loving sister Carolyn and nieces and nephews. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 307 Riverside Drive, St Lambert on Friday March 31 from 7-9 p.m. only. Published in the Montreal Gazette from 3/30/2006 - 3/31/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-24

GAMACHE (née Gagnon), Jeannette 1921 - 2006 À Montréal, le 24 mars, paisiblement et entourée de sa famille, est décédée Jeannette Gagnon, à l'âge de 85 ans. Épouse de feu Viateur Gamache, elle laisse dans le deuil sa fille Louise (son gendre bien-aimé Pierre Mercille), son fils Pierre et ses huit petits-enfants qui étaient sa fierté: Isabelle, Geneviève, Louis-Philippe, Pierre-Marc, Jean-Bernard, Clément, Christina et Louis-Paul, ses soeurs Laurette et Claire de même que ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. Tous vont garder un souvenir de cette femme de caractère qui fut une maman exceptionnelle et toujours dévouée. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est Montréal - 514-256-5533 à partir de 11 h, le samedi 1er avril. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er avril à 14 h 30 en l'église Saint-Bonaventure, 5205 St-Zotique, Montréal. Magnus Poirier inc. Paru le 2006/03/30 dans La Presse TGFA4828

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-27

RIEBERER Gerhard 1926 - 2006 Gerhard Rieberer, beloved husband of Heather, of Calgary passed away on Monday, March 27, 2006 at the age of 79 years. When we come into this world, we cry and everyone else rejoices. When we leave this world, everyone else cries - but we rejoice. - Unknown Besides his loving wife of thirty-four years, Gerhard is survived by his children, Brenna Nicole, and Willy (Joanne); three grandchildren, Dylan, Cory, and Brett and brother Max (Lotte). He is also survived by his son, Ernst and family in Austria, as well as his cherished family and friends in Canada, Europe and Brazil. Gerhard was predeceased by his parents, Nikolaus and Katerina; sisters, Julie and Tina; his brother-in-law Jakob; and his son Gerald. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Friday, March 31, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Gerhard Rieberer, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

ST GEORGES, Rozilda (née Audette) 1919- 2006- The family announces with sorrow her death in Sturgeon Falls, Tuesday March 28 2006 at the age of 86 years. Daughter of the late Eugene and the late Déliosa (née Desforges) Audette. Wife of the late Charles Edouard St Georges. Loving mother of Pauline Lachapelle (Joseph) of Cornwall, Hélène Fisher (Rodney) of Hickson B.C. Armande Corriveau (Laurian) and Solange Audette (Paul) both of Lavigne, Richard St Georges (Agnes) of Azilda, Estelle St Georges of Golden Lake and Nicole Caron (Joey) of Crystal Falls. Predeceased by her daughter Anna Tranchemontagne. Survived by one brother Josephat Audette (late Maria) of Sturgeon Falls. Predeceased by her brothers Alex, Siméon, Léo, Louis and by her sisters Anna and Marguerite. Sadly missed and lovingly remembered by her 20 grandchildren and 28 great grand children. The family will receive friends at the THEORET- BOURGEOIS FUNERAL HOME, 2 Racette Street, Verner, today March 30 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian burial to be held Friday March 31,2006 at 11 a.m.in Notre Dame de la Visitation Church, Lavigne.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2004-03-30

IN MEMORIAM LEONARD_ RICHARD January 18, 1920 - March 30, 2004 Dad, To see your beautiful smile, to hear your great laugh, to listen to your wonderful stories, what a joy that would be. To the #1 Husband, Dad and Grandpa. Always loved, dearly missed and never forgotten. With love Mom and family Published in the Montreal Gazette on 3/31/2006 Published in the Montreal Gazette on 3/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-29

BACHAND «Ti-Boy», Wilfrid 1935-2006 Paisiblement entouré de ses proches, à l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le mercredi 29 mars 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé Monsieur Wilfrid Bachand, époux bien-aimé de Madame Claudette Larose. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (Marc Morin), Alain (Sylvie Tawell), Brigitte (Denis Choinière), Luc et François (Carole Labarre), ses petits-enfants : Pier-Olivier, Andréanne, Alexandre, Antoine et Emmanuelle, sa soeur Charlotte (Gerry Marchand), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que son amie Paula Legault et ses ami(e)s. Monsieur Bachand repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William, Cowansville, Qué. J2K 1K9 Tel : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 courriel info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le vendredi 31 mars 2006 de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et le samedi 1 er avril de 9h30 à 10h35, suivi des funérailles à 11 h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville. L'inhumation au cimetière paroissial. La famille désire remercier en particulier l'équipe des soins intensifs de l'hôpital B.M.P. de Cowansville, pour les bons soins prodigués à Monsieur Bachand. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, 950 Principale, Cowansville, Qc. J2K 1K3 seraient appréciés par la famille (formulaires disponibles au salon). (30,31,01) Paru le 2006/03/30 dans La Voix de l'Est BGDC2229

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

FIORUCCI, Giuseppe “Joe“ - Peacefully, on Tuesday, March 28th, 2006 at St. Joseph's Hospital in Hamilton at the age of 81. Beloved husband of Beatrice for 49 years. Loving father of Sonia (Don) Nicholls of Oakville, Silvana of Niagara Falls and Joe (Sabrina) of Hamilton. Proud Nonno of Erica, Olivia and Sophia. Son of the late Michele and the late Addolorata Fiorucci and son-in-law of the late Michele and the late Carmelina DeAngelis. Brother of Antonio (late Pasqualina) Fiorucci, Vincenza (Amadeo) Giancola, Rosina (Rolando) Cancellaro, Flaviano (Concetta) Fiorucci, Armando (Elena) Fiorucci, Angelo (Angela) Fiorucci, Carmela (Dionino) Dell'Elce and the late Assunto (Giovanna) Fiorucci. Brother-in-law of Anna Maria and Giovanni Minicucci, Gino and Irene DeAngelis and the late Elisa (Donato) Iafante. He will be sadly missed by his many nieces and nephews. Joe was employed with Ontario Paper Company, Northern Telecom, CN Railway and retired after several years of faithful service as caretaker at Holy Rosary Church, Thorold. Special thanks to the staff of Atrium Villa Retirement Residence in Hamilton for their kindness and care of Joe and Beatrice and to the ICU unit of St. Joseph's Hospital in Hamilton. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday from 7:00 to 9:00 p.m. and Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 pm. Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church (21 Queen St. S., Thorold) on Saturday, April 1st at 10:00 a.m. Vigil Prayers will be held in the funeral home on Friday at 3:00 p.m. Rite of Committal with Entombment at Pleasantview Memorial Gardens. If so desired, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. - 3/30/2006 - ID8089573

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-27

YORKE, Victor Gregory -The family announces with deep sorrow the passing of Victor Gregory Yorke on March 27th, in his 82nd year, at the West Nipissing General Hospital. Loving husband of Joan (Trottier McClenaghan) and the late Alice May (Herbert). Survived by his daughters Joyce (Dan) Soper of Callander, Victoria of Fort Francis and son Allan (Brenda) of Bonfield. Grandchildren Mike (Irene) Soper of Sechelt BC, Danette (Mark) Raaflaub of Kelowna BC, Christopher Yorke, Chrystal Yorke, both of North Bay. Great-grandchildren Sarah Brydon of Burks Falls, Glen Brydon-Raaflaub of Kelowna, B.C., step-daughter Catherine (George) Trottier Waldscmidt of Vero Beach, Fl, step-sons Tim (Andree) and Kim (Sandra), both of Sturgeon Falls. Grandchildren Curtis Malette of Toronto, Shawn Malette of Sturgeon Falls, Melissa Malette of Ottawa, and David Trottier of London. Memorial service to be held Tuesday, April 4th, 2 p.m. at St Mary Magdalene Anglican Church, King Street, Sturgeon Falls, officiated by Rev. Nicole Poitras. In lieu of flowers, donations to St Mary Magdalene Anglican Church would be deeply appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES (474- 7655)

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-12

1915 - 2006 Regardez la vie que je commence et non celle que je finis. Je vous aime, maman chérie. À l’hôpital Saint-Sacrement, le 12 mars 2006, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Jeannette Guilbault, épouse de feu Lionel Lemieux. Elle demeurait à Saint-Flavien. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril 2006 à 14h, en l’église Saint-Flavien, 80, rue Principale, St-Flavien de Lotbinière et de là, au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa fille Diane, son gendre Robert Leclerc; ses petits-enfants: Nathalie (Donald Gingras), Martine (Christian Boulanger), Marie-Claude (René Coulombe); ses arrière-petits-enfants: Marie-Pier, Joé, Jennifer, Marie-Alex, Maude et Mathis; ses frères et sa soeur: feu Jean-Paul (Henriette Pageau), feu Gérard (Gertrude Lemieux), Marcel (feu Jeannette Petit) (sa conjointe Denise Laperle), Marie-Claire (feu Marcel Masson); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Louis-Philippe Lemieux (Marguerite Calvé), Philomène (Roger Lemay), Cécile (feu Fernand Michaud), Gilberte (feu Charles Vachon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille remercie le personnel du CHSLD de Saint-Flavien et la résidence Le Temps de Vivre pour le dévouement et l’excellent service. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 4715, des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-27

CYR BEAUCHAMP, Ginette 1945-2006 À Deux-Montagnes, le 27 mars 2006, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Ginette Beauchamp, épouse de feu Jean Cyr. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Andrée, Dianne, Carmen, Jean, Nancy et leurs conjoints, ses petits-enfants: Éric, Benoit, Christine, Jonathan, Stéphanie, Maxime et Channel ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er avril, à compter de 14 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières sera célébrées ce même jour à 16 heures en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondations des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

DEACHMAN, Robert A. 1941-2006. It is with great sadness the family announces the passing of Bob on Tuesday, March 28, 2006 at the age of sixty-five. Devoted husband of the late Mary Ann Deachman (nee D'Alonzo) and loving dad of Andrea. He will be deeply missed by his sister Joan, late brother Thomas, mother-in-law Lucy, sisters-in-law Sherran and Gloria, brothers-in-law Robert and Ralph, nephew Stephen and niece Briana. He will remain in the hearts of all who knew him. Family will receive condolences on Friday, March 31 at 10 a.m., followed by a service at 11 a.m. in the chapel of the funeral complex. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-25

WILLIAMS BRODEUR, Jacqueline "Mme Will" 1923-2006 À Montréal, le 25 mars 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Jacqueline Brodeur Williams, épouse de monsieur Robert Williams. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Pierre et Michel (Pierrette Champoux); ses petits-enfants: Lynne et Suzanne; ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST (Entrée du Parc-Nature de la Pointe-aux-Pralries) MONTRÉAL Qc (514)498-7682 le vendredi 31 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service funéraire aura lieu en la chapelle du complexe le samedi 1er avril à 11 heures. Samedi, le salon ouvrira ses portes dès 10 heures. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association Diabète Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-23

BRASSEUR, Annie, (nee Frederick). 1914-2006. In Montreal on March 23, 2006 at the age of ninety-one years, passed away Annie Frederick, wife of the late Lorenzo Brasseur. She leaves to mourn her brother and many nieces and nephews. The family will receive condolences at Complex Funeraire St-Francois D'Assise, 6700 Beaubien East, Montreal. The funeral will be held on Saturday, April 1, 2006 at 2 p.m. in the chapel of the complex. Visiting hours Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday as of 12 noon. Published in the Montreal Gazette on 3/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-25

LAPLANTE, Diane 1953-2006 À Longueuil, le 25 mars 2006, à l'âge de 53 ans, est décédée madame Diane Laplante, fille de feu Hilda Cyr et de feu Georges Laplante. Elle laisse dans le deuil sa fille Manon (Christian), ses petits-enfants Gabrielle et Benjamin, sa soeur Thérèse (Fernand), ses frères Maurice (Claudette) et Raymond (Denise), ses neveux et nièces et autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, samedi le 1er avril 2006 de 13 à 15h3O, suivra à 15h3O une cérémonie de prières à la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 1998-02-27

LINTON, Linda M. (nee Giraldeau) LINTON, Wilbert J. In loving memory of a dear Mother, Grandmother, Daughter, Sister and Aunt, who passed away March 30, 2004. And a loving Father, Grandfather, Son-in-law, Brother-in-law and Uncle, who passed away February 27, 1998. Your presence we miss, Your memory we treasure. Loving you always, Forgetting you never. - Remembered forever: Mom, children, grandchildren, sisters, brothers and their families Published in the Ottawa Citizen on 3/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-29

PIERCE, Paulette After a stoic, courageous struggle to overcome cancer, Paulette completed her arduous journey on Wednesday, March 29, 2006 peacefully with friends and family by her side at Renfrew Victoria Hospital. She was predeceased by her wonderful parents Blanche (Meunier) and Hormidas Chevrier, also by her son Allan Roy Pierce. Left to mourn her passing is her companion Theresa Rainville who stood by her side throughout. Also surviving are the pride and joy of her existence. Her loving children Christine Pierce (Claude Phillion), grandsons Paul and Donald Pierce and daughter Terry Lynn Hanson (Dave). Her loving sisters, Pauline Chevrier, Jacqueline Scott (Wayne), Joan Lindsey (Dave), Patricia Jennings (Chris), Elizabeth Gravelle (Remi), Lucille Hall (Bob), brothers Pierre Chevrier (Katherine) and Noel Chevrier all of whom constantly provided support. Thank you to all the family members and our legion of friends who were boundless in such an awesome show of support. Paulette will always be remembered for her love of life, family and friends. Her passing will leave a void in the hearts of many. Cremation has taken place in Ottawa. Family will receive friends at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle Street S, Renfrew on Saturday, April 1, 2006 from 8:30 am until time of the memorial service in the funeral home at 9 a.m. Father MacNamara officiating. Spring Interment St. Mary's Cemetery in Quyon, Quebec. In lieu of flowers donation to the Oncology Unit at the Renfrew Victoria Hospital would be greatly appreciated. Words cannot express the deep gratitude for the loving care and support extended to Paulette from her family of caregivers at the Renfrew Victoria Hospital, the Oncology Unit, nurses from Com Care, especially her primary-care nurse Wendy Bennett. A special thanks to Dr. V. Young and Dr. A. Dick. On line condolences/donations at www.gouletfuneralhome. Published in the Ottawa Citizen on 3/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

BELLEMARE, Claire (nee Shewan). At the West Island Palliative Care in Kirkland on March 28, 2006, passed away Mrs. Claire Shewan Bellemare at the age of seventy-one years. Predeceased by Germain Bellemare and Norman Frost. Mother of Richard (Susan), David, Virginia (Ian) and stepmother of Karen. Grandmother of Steven, Colleen, Donovan, Owen and Brandon.Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 560 Lakeshore Dr., Dorval - Tel. (514) 631-1511 on Saturday, April 1 at 1 p.m. Published in the Montreal Gazette from 3/30/2006 - 4/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-30

PRONOVOST, Hermel Accidentèlement à Lac-Humqui le 30 mars 2006 est décédé à l'âge de 74 ans, Monsieur Hermel Pronovost époux de dame Florence Lafrance demeurant à Lac-Humqui. Outre son épouse Monsieur Pronovost laisse dans le deuil ses enfants Johanne (feu Jean-Yves), Pauline (Denis), Lise (Jean-Noël) Suzanne (Steve), René, Lucie (Lauréat) ses 12 petits-enfants ainsi que ses 8 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110, Rue de l'Hopital Amqui, À compter du dimanche 2 avril 2006 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00 Les funérailles auront lieu en l'Église de Lac-Humqui le Lundi 3 avril 2006 à 10H30. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 8 H 30. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la fondation action santé par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

HALL, Arno - Peacefully on March 28, 2006 at Hamilton General with his family by his side. Beloved husband of Ruth Burnie for 54 years. Cherished father of Trudy and Alan Deacon of Oshawa and Kathy Hall and Don Simmons of Waterloo. Dearest grandfather to his beloved “group of seven“ grandchildren: Philip Deacon of Australia, William Deacon of Waterloo, Kaitlynn Deacon of Oshawa, David Putman of London and John, Daniel and Thomas Putman of Waterloo. Dear brother of LeRoy (Maureen) of Picton, Nelda (Gordon) Dewar of Cornwall, Boyd (Carol) of Newfoundland. Dearest brother-in-law to Helen Groskopf, Beatrice Smith, Stanley Burnie, Lorna & Herb McGrath, Alice & Reginald Conners, Hannie Futter. Sadly missed by many nieces and nephews. Son of Edith Kingston and Percy Hall, Arno was born at his farm home in Garreton, Ontario on April 15, 1930. He moved to the Niagara area with his new bride Ruth Burnie in 1951. His teaching career started in a one room school house in Actinolite and continued when he came as a teacher and Principal to Louth Township at Woodland School. He moved to Hastings Board working in Trenton and Belleville schools as Principal until he retired in 1986 after 37 years working in education with children and their families. His love of life and devotion to his family and friends inspired those around him. We will fondly remember his story telling, sense of humour, watching football games, exploring the Niagara parks and cross Canada historic signs, farmyard adventures and family reunions. He loved curling, golf, music, traveling with his wife Ruth and spending time with his grandchildren cheering on their every pursuit. The family invites relatives and friends to share in a celebration of Arno's life at First Grantham United Church at 1 p.m. Saturday April 1, 2006. In lieu of flowers, if desired remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation or Canadian Cancer Society. His life was full and he will live on in the wonderful memories held in the hearts of his family and friends. - 3/30/2006 - ID8089575

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-24

DUMONT, Réjean 1936-2006 Ma route se termine ici à St-Antoine-Abbé, en ce 24 mars 2006, à l'âge de 69 ans. Mais, de là où je serai, je veillerai sur ceux que j'aimais tant: ma tendre épouse Georgette Huet, mes chers enfants, Éric et Marie, mes charmante petits-enfants, parents et amis. Mes funérailles seront célébrées le samedi 1er avril 2006, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Antoine-Âbbé. Ma famille y sera présente à compter de 10 heures. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

BILODEAU GUILBAULT, Claudette 1941-2006 À Montréal, le 28 mars 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Claudette Guilbault, épouse de M. Gérard Bilodeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Nathalie), Sylvie et Josée (Sylvain); ses petits-enfants: Martine, Karolane, Maxime, Daphney et Laurie; son frère Jean-Pierre (Brigitte); son filleul Jean-Pierre, ainsi que parents et amis. Exposée au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le vendredi 31 mars de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 h 30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-26

VILLENEUVE, Jacques 1952-2006 À St-Roch de L'Achigan, le 26 mars 2006, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Jacques Villeneuve. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Chaput, ses enfants Patricia (Steve Vaudry), Marc (Mélissa Bernard), Mélissa (Carl Beaudoin), ses petits-enfants Laurianne et Marc-Antoine, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JEAN-DENIS BEAUCHAMP 1201 PRINCIPALE ST-ROCH DE L'ACHIGAN Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril à 11 heures, en l'église de St-Roch de L'Achigan. À la demande de la famille, prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur serajent grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

BOUCHER, Raymond 1933 - 2006 De Vaudreuil, le 28 mars 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Raymond Boucher. Il laisse dans le deuil son épouse Claudette Brosseau; ses enfants: Patrice (Huguette), Stéphane et feu Jean-François; ses deux petits-enfants Corinne et Roxane, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le samedi 1er avril 2006, en l'église St-Michel de Vaudreuil, à 10 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 11 heures. Direction: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 28 ST-MICHEL, VAUDREUIL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2002-03-30

BEATTY, Marian Four years have passed since you last shared your warmth and beauty with the world. Your smile, your laugh, your kindness, your love of life and of us, is sorely missed. Nothing can or ever will replace you. -Love, Shaun, Mom, Dad, Mary and family, Jack and Deb. Published in the Ottawa Citizen on 3/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-26

DURAND, Alexis 1982-2006 De St-Bernard-de-Lacolle, accidentellement le 26 mars 2006, à l'âge de 23 ans, est décédé Alexis Durand. Il laisse dans le deuil ses parents, Marielle Levasseur (Pierre Bertrand) et Jean Durand (Estelle Nadeau); ses soeurs Geneviève et Marie-Eve; ses demi-frères Daniel et Jean-Pierre; ses grands-parents Élizabeth et Jacques Levasseur, cousins, cousines, neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNÉRAIRE GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE N. LACOLLE. Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril, à 14 heures, en l'église de St-Bernard-de-Lacolle et de là au cimetière paroissial. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures "des visites: le samedi 1er avril à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-22

TRÉPANIER, Odilon 1917-2006 À la Résidence Sérénité, mercredi le 22 mars 2006, à l'âge de 89 ans est décédé monsieur Odilon Trépanier, époux de Marguerite Laplante, demeurant à Saint-Ludger. La famille vous accueillera à la: Salle de l'O.T.J. 134, Dallaire, Saint-Ludger Sous la direction du: Centre Funéraire du Granit 3844, Québec-Central Lac Mégantic, Qc Tél. : 819-583-2919 sans frais : 1-800-667-2919 Télec.: 819-583-3743 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue. VENDREDI le 31 mars 2006 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. SAMEDI, jour des funérailles, de 8 h 30 à 10 h 10. Le service religieux sera célébré samedi le 1er avril 2006 à 10 h 30 en l'église de Saint-Ludger et, de là, au cimetière paroissial de St-Ludger. Outre son épouse, M. Trépanier laisse dans le deuil ses fils; Renald (Havia Zuniga), Mario (Marie-Marthe Rodrigue), ses 3 petits-enfants Sébastien, David (Julie Martin) et Alexandre (Cinthya Roy). Il était le frère de Jules, Denis (Jeanne Boulet), feu sr. Gabrielle, feu sr. Rita, sr. Marie, Gratienne (feu Jacques Brazeau), Marthe (Henri-Louis Cloutier), Céline (Bertrand St-Pierre), Roland (Huguette Lacroix), Claude, Raymond, Jean-Luc (Huguette Fortin), feu Lucille (feu Ludger Bureau), feu Benoit. Il était le beau-frère de Jean-Marie (Claire Labbé), feu Josaphat (Alice Leclerc), feu Odilon (feu Madeleine Leblanc), Gérard (feu Isabelle Gendron), Joseph (Gilberte Labbé), feu Marie-Anne (feu François Chabot), feu Germaine (feu Georges Arguin), feu Jules-Aimé (Zélia Leclerc). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la SOCIÉTÉ D'ALZHEIMER DE L'ESTRIE . Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743 ou par courriel à cfgranit@bellnet.ca. Pour tous renseignements, composez le 819-583-2919. Paru le 2006/03/30 dans La Tribune RDTU3394

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-30

Date de décès : 2006-03-28

LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES / MacMillan, Pauline - At her residence on Tuesday, March 28, 2006. Pauline Deschamps MacMillan of Long Sault Drive, Long Sault; formerly of Cumberland Avenue; age 60 years. Beloved wife of William Hugh Grant MacMillan. Dear mother of Robin Deschamps Maureen of Long Sault. Loving grandmother of Emily and Sarah Lynn. Dear daughter of the late Ernest Deschamps and the late Patricia Dumond. Dear sister of Paul Deschamps Marie-Jean, Wanda Locey David, Shelley Deschamps Leonard, Tammy Kearns Brian all of Cornwall, Edwin Deschamps Pat of Newington, Shawn Deschamps Nicky of Long Sault and Lynn Fontaine Chris of St. Andrews West. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West, 932-8482 from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, March 31, 2006 for Service in First Baptist Church at 10 a.m. followed by Cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 3/30/2006 - ID8084404

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON