Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-18

Date de décès : 2006-03-13

MASSE, Hélène À l'IUGS Pavillon Youville, le 13 mars 2006, est décédée madame Hélène Masse à l'âge de 48 ans, fille de feu Raymond Masse et de feu Marie Doray, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés d'Hélène, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, Prospect, Sherbrooke (Qc) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles : VENDREDI le 7 avril 2006 à 11 h en l'église Saint-Joseph de Bordeaux, à Montréal. Hélène laisse dans le deuil ses soeurs et son frère Lyse, Claude, Danièle, Francine, Marièle, Lucie et Sylvie, ainsi que ses neveux, nièces, et autres parents. La famille tient à remercier tout le personnel de l'IUGS Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à Hélène. Paru le 2006/03/18 dans La Tribune VVCS2973

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-18

Date de décès : 2006-03-17

LAMBERT, Léopold, S.J. 1923 - 2006 À Saint-Jérôme, le 17 mars 2006, est décédé, à l'âge de 83 ans, après 60 ans de vie religieuse, le P. Léopold Lambert, s.j. Né à Charny, il fit ses études au Collège de Lévis et au Collège Saint-Charles-Garnier de Québec; il entra chez les jésuites en 1945. Ordonné prêtre en 1957, il fut professeur et directeur des services administratifs (59 - 82) au Collège Saint-Charles-Garnier, Québec. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil ses soeurs Cécile (feu Armand Demers), Gisèle (feu Léatare Couture), Laurette (feu Lucien Bolduc), Réjeanne (feu Jean-Louis Brown), son frère Louis (Claudette Maheu), neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé à la Maison des Jésuites 175, boul. des Hauteurs, Saint-Jérôme le dimanche 19 mars à partir de 14 h; il y aura réunion de prières à 20 h. Les funérailles y seront célébrées le lundi 20 mars à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25, rue Jarry Ouest, Montréal H2P 1S6) seraient appréciés. Direction: Maison funéraire Trudel inc. St-Jérôme

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-18

Date de décès : 2006-03-16

MAZUREK Jerry (Jerzy) 1934 - 2006 Jerry (Jerzy) Mazurek passed away on March 16, 2006, at the age of 71. He will be lovingly remembered and sadly missed by his wife Regina Bonda-Mazurek, brother Stanislaw, mother Marianna, and nephew Przemyslaw. He was predeceased by his father Jan Mazurek in 1977. Jerry was born in Zakopane, Poland on March 26, 1934. After immigrating to Canada he lived in Montreal, moving to Calgary some years later where he worked for the Calgary Correctional Centre for twenty-six years. Wife and friends express their gratitude to family doctor Ms. Lu-Inge Kilian for her exceptional care and support throughout Jerry's illness. Also, many thanks to wonderful staff at Rosedale Hospice for their tender care. Memorial Service will be held at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Royal Oak Chapel, 81 Elm Drive N.W. on Tuesday, March 21, 2006 at 1:30 p.m. Bishop C. Steele officiating. Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602. No flowers please. If friends so desire, contribution in Jerry's memory may be made to Hospice Calgary.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-18

Date de décès : 2006-03-16

TODARO (Marroni), Micheline Lina 1937 - 2006 À l'hôpital Royal Victoria, le 16 mars 2006, est décédée paisiblement, entourée de sa famille, après une courte et soudaine lutte avec le cancer, Mme Micheline Marroni, épouse de M. Francesco Todaro. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 4 enfants Tom, Ron, Danny et Noreen et leurs époux Gerrie, Chantal, Josée et Stéphane. Grand-mère extraordinaire de Milena, Olivia, Gabriel, Gregory, Jeremi, Raffaella, Isabella, Daniella et Paul. Elle laisse également ses frères Bernard et Donat, ses soeurs Lucille et Thérèse et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 19 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi à compter de 9 h 30 au salon Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 7200, boul. Newman, LaSalle 514-595-1500 Les funérailles auront lieu le lundi 20 mars 2006 à 11 h en l'église St-Jean Brébeuf, 7777, Georges, Lasalle. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital Royal Victoria seraient appréciés. Paru le 2006/03/18 dans La Presse XZRF6887MICHELINE LINA TODARO (nee MARRONI) 1937-2006 Passed away peacefully on March 16, 2006, surrounded by her family, after a sudden and brief fight with cancer. She is survived by husband Frank, her four children: Tom, Ron, Danny, Noreen, their spouses: Gerrie, Chantal, Josee and Stephane. Grandmother extraordinaire to Milena, Olivia, Gabriel, Gregory, Jeremi, Raffaella, Isabella, Daniela and Paul. Also survived by her brothers Bernard and Donat and her sisters Lucy and Teresa. She also leaves to mourn other relatives and friends. Visitation Sunday, March 19 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Monday, March 20, as of 9:30 a.m. at: The funeral service will be held on Monday, March 20 at 11 a.m. at St-John-Brebeuf Chruch, 7777 Georges St., Lasalle. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/18/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-18

Date de décès : 2006-03-16

1912 - 2006 Au centre hospitalier St-François d’Assise à Québec, le 16 mars 2006 est décédé, à l’âge de 93 ans, monsieur Victor Fortin, époux de feu madame Marie-Claire Simard Fortin, demeurant à Charlesbourg. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la maison roland hivon inc. 225, Principale, Sainte-Anne de la Pérade dimanche de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 20 mars à 11h, en l’église de Batiscan. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (feu Aline Larouche), Alice (Charles Bédard), Germain (Fernande Larouche), Louis (Georgette St-Louis), Urbain (Noreen Dethrich), Raymond (Denise Morasse), Roger (Ghyslaine Fraser), Denise (Gaston Fortin), feu Fernand; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères François-Xavier Fortin (Ida Morasse) et Paul-Henri Fortin (Albertine Bouchard) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à Dr Carole Lachance pour son support moral ainsi que pour la qualité de ses soins. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier St-Jean-Eudes au 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg (Québec) G1H 7J5. Les formulaires seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements: 418-325-2462 télécopieur: 418-325-3566 courriel: rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-18

Date de décès : 2006-03-15

PRUD'HOMME, Gaétan 1940-2006 De Saint-Rémi, le 15 mars 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gaétan Prud'Homme, fils de feu M. René Prud'Homme et de feu Mme Jeanne Varin, frère de feu Raymonde (Jean) et de feu Yves. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Mme Liane Thibert, son fils René, ses frères et soeurs: Gisèle (Gérard), Paul-Émile, Raynald (Sylvie), Jean-Guy (Réjeanne), Lucien (Diane), Lucie (Dominic), Raymond (Andrée), Diane (Georges), Mario et Christian (Alice), de même que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Il a été confié à la maison: POISSANT & FILS LTÉE, 58 RUE PERRAS, SAINT-RÉMI, Tél. 450-454-2372, www.poissantetfils.ca. Heures des visites: le dimanche 19 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles, à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 20 mars, à 13 h 30, en l'église paroissiale de Saint-Rémi, inhumation au cimetière de l'endroit. Sur demande de la famille, faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-18

Date de décès : 2006-02-05

BORNAZAI, Marcel 1928-2006 À Montréal, le 5 février 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé Marcel Bornazai, époux bien-aimé de Rolande Ginchereau, depuis 54 ans. Il laisse dans le deuil ses deux fils Denis (Micheline Lalonde) et Pierre (Renée Coulombe), son petit-fils Maxime, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Une messe commémorative aura lieu le 23 mars 2006 à 11 heures, en la paroisse Saint-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont à Montréal. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à l'Association du Diabète du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-14

BRYANT, PATRICK "PAT" ARTHUR The death of Patrick "Pat" Bryant of Gagetown, NB occurred at the Mill Cove Nursing Home on Tuesday, March 14th, 2006 at the age of 84. Born in Grangeville, NB, on April 25th, 1921 he was the son of the late Crawford Bailey and Margaret Bryant and husband of Irene (Webb) Bryant. Pat was a veteran of WWII serving in England, Scotland, France, Belgium, Holland and Germany from 1942-1946, in Korea 1951-1952 and Cyprus in 1970. He retired in 1971 as a Sgt. of the RCEME, a branch he was a proud member from its inception. Pat enjoyed fishing and hunting and going to his camp. He is survived by his wife, Irene of Gagetown, NB; his sister, Helen Livingstone of Minto, NB; three daughters, Margaret (Tim) Babson of Edmonton, AB, Betty (Tony) Chevalier of Gagetown, NB and Patricia (Steven) Beaudet of Oromocto, NB. He also leaves behind his grandchildren, David Chevalier of Ottawa, ON, Stephane (Angela) Chevalier of Longueuil, QC and Kathleen Taylor of Montreal, QC; sister-in-law, Geraldine (Ken) Harrison of Gagetown, NB and several nieces and nephews. Pat was predeceased by his parents as well as his first wife, Janet Bryant. Visitation will be held at Oromocto Select Community Funeral Home on Friday, March 17th, 2006 from 6-9 pm with a Royal Canadian Legion Branch #93 and Branch #71 tribute service being held at 7:00 pm. Memorial service will be held on Saturday, March 18th, 2006 at 2:00 pm from Grace United Church, Gagetown, NB with Rev. Bob Johnson officiating. Interment will take place in Upper Hampstead Cemetery following the service. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the NB Heart and Stroke Foundation, Alzheimer's Society or to a charity of the donor's choice. www.oromoctofh.ca [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-16

GODBOUT, DOROTHY THERESA The death of Dorothy Theresa Godbout of McAdam, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital, Fredericton, New Brunswick on March 16, 2006. She was the daughter of the late James and Mary (Molly) Callahan) White. Predeceased by her husband, Albert Godbout and brother, Ronald White. She is survived by daughters, Terry (Garnett) Charters of Harvey, NB, Debbie (Clay) Christie of Langley, BC, Ann (Mike) Donahue of Harvey, NB, Gaitanne Gillespie of Saint John, NB, Kim (Patrick) Wisniewski of McAdam, NB, Christine (Terrance) Messer of Prince William, NB and Yvette (Gordon) Bailey of Minto, NB; sons, Teddy (Elizabeth) Godbout of Fox Creek, Ab, Benny (Kim) Godbout of McAdam, NB and Johnny Godbout of McAdam, NB; sister, Sister M. Consuela of Portland, Maine; 19 grandchildren, 6 great-grandchildren, several nieces and nephews. Resting at, St. Clements Catholic Church, McAdam, NB with visiting on Friday from 2 to 4 and 7 to 9. The funeral will be held 2 pm on Saturday from St. Clements Catholic Church, with Rev. Paul Bebodu officiating. Interment will take place in the Rockland Cemetery, McAdam in the spring. No flowers by request. For those who wish, donations to a charity of the donors choice would be appreciated. MacDonald Select Community Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen in care of arrangements. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-11

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 11 mars 2006, est décédé à l'âge de 84 ans et 9 mois, M. CHARLES-HENRI GAUTHIER, époux de feu Jeanne d'Arc Gagné, domicilié à Vimy Ridge. Le service religieux a été célébré en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Il laisse dans dans le deuil ses enfants: Gilles Gauthier (Marlène Laflamme), André Gauthier (Linda Nadeau), Julie Gauthier (Christian Grégoire), ses petits-enfants: Peggy Gauthier (Alain Lavallée), Caroline Gauthier (Dominic Nadeau), Patricia Gauthier-Grégoire, Sarah Gauthier-Grégoire, Étienne Gauthier-Grégoire et son arrière-petit-fils Zachary Lavallée, ses frères et soeurs: feu Philibert Gauthier (feu Gracia Grégoire), feu Lionel Gauthier (Irène Morin), feu Sylvio Gauthier (feu Blanche-Yvonne Grégoire), feu Alexandre Gauthier (feu Huguette Lacasse), Aristide Gauthier (Aline Beaudoin), Cécile Gauthier (feu Roger Laflamme), feu Marc Gauthier (Thérèse Roy), Annette Gauthier (Rosaire Cournoyer), feu Normand Gauthier (Charlotte Roy), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné: feu Henri-Paul Gagné (feu Réjeanne Proulx), feu Guy Gagné (Marcelle Nadeau), feu Bertrand Gagné (Huguette Provencher), feu Hélène Gagné (feu Luc Vachon), ainsi que de nombreux neveux et nièces et autres parents des familles Gauthier et Gagné. Direction: J.A. Savoie et fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-16

(1917-2006) SAINT-IGNACE-DE-KENT - À la Villa Maria de Saint-Louis-de-Kent, le jeudi 16 mars 2006, à l’âge de 88 ans, est décédée Aline Richard, domiciliée à Saint-Ignace-de-Kent. Née à Saint-Ignace-de-Kent, elle était fille de feu Benoit Richard et de feu Alponsine (Barrieau) Richard. Elle laisse dans le deuil quatre soeurs: Lorette Richard et Rita (Ted), toutes deux de Moncton, Marie (Wilfred) Richard de Leominster, Mass. et Diana Richard de Bouctouche, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Six frères: Charlemain, Albert, Zoël, Lionel, Francis et Jacques, ainsi que trois soeurs: Béatrice, Nathalie et Eva, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 9h, le samedi 18 mars, à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Ignace-de-Loyola de Saint-Ignace-de-Kent, le samedi 18 mars, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial à une date ultérieure. Heures de visites: le samedi 18 mars, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Un merci spécial au personnel de la Villa Maria pour leurs excellents soins donnés à Aline. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252).Aline Richard 1917 - 2006 ST. IGNACE DE KENT, NB - Aline Richard, 88 years, of St. Ignace de Kent passed away at La Villa Maria, St. Louis de Kent on Thursday, March 16, 2006. Born in St. Ignace de Kent, she was the daughter of the late Benoit Richard and the late Alphonsine (Barrieau) Richard. She is survived by four sisters, Lorette Richard, Rita (Ted) Daigle of Moncton, Marie (Wilfred) Richard of Leominster, Mass., Diana Richard of Bouctouche, several nieces and nephews. Aline was predeceased by six brothers, Charlemain, Albert, Zoel, Lionel, Francis, Jacques; and three sisters, Beatrice, Nathalie, Eva. A special thanks to the staff of La Villa Maria for the excellent care given to Aline. Resting at Thompson Memorial Home, St. Louis de Kent. Visitation on Saturday, March 18 from 9:00am until departure. Funeral Mass at St. Ignace de Loyola Roman Catholic Chuch, St. Ignace de Kent on Saturday, March 18, 2006 at 11:00am. Interment in the Parish Cemetery at a later date. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-13

1927 - 2006 Vivre, c’est cheminer le temps d’un court voyage. (Francisco de Quevedo) À l’hôpital Jeffery Hale, le 13 mars 2006, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Yvonne Gamache, épouse de feu Eugène Lacasse. Elle laisse dans le deuil, ses fils: Daniel (feu Aline Journault), Guy (Sonia Provençal); ses petits-enfants: Claudia et Valérie Lacasse (leur mère Laurence Rhéaume); Rébéka et Pier-Luc; ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs de la famille Gamache: feu Jules (feu Simonne), feu Joseph (feu Irène), feu Arthur (feu Madeleine), feu Napoléon (feu Gilberte), feu Rose (feu Arthur), feu Gemma (feu Laurin), feu Roméo (Henriette Cantin) ainsi que ceux de la famille Lacasse, feu Joseph (Alda Légaré), Fabiola, feu Thérèse (Jean-Marc Godbout), Marie-Emma (Fernand Joly), Monique (Roger Demers) ainsi que son filleul Jean Gamache et sa filleule Michèle Joly, de même que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces autres parents et ami(es). Les funérailles ont été confiées au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, Saint-Vallier Ouest, Québec La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie religieuse, qui aura lieu le samedi 18 mars 2006 à 14h, en l’église Notre-Dame de Jacques-Cartier et de là au columbarium du Complexe Funéraire Sylvio Marceau Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation Québécoise du Cancer au 190, rue Dorchester Sud, Bureau 50, Québec, Qc G1K 5Y9 ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261 Québec (Qc) G2J 1B8. Pour renseignementsftél: 418-522-5212 télécopieurf: 418-521-2187 courrielf: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-15

(1943-2006) Au Centre de Santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 15 mars 2006, à l'âge de 62 ans et 4 mois, est décédée accidentellement dame Diane Perreault, épouse de feu Patrick Fortin et conjointe de monsieur Jean-Guy Larouche. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville dimanche après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 20 mars 2006 à 11h en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Jean-Guy Larouche, ses enfants: Dany et Diane (Charles Morin); ses petits-enfants: Jessica, Blanche, Paul, Christian, Sébastien et Audrey; ses frères et soeurs: Roselle (Gilles Paris), feu Réjean, Brigitte (Normand Asselin), Luc (Aline Veilleux); ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Larouche (Huguette Turmel), Roland Larouche (Yolaine Thériault), Jocelyne Larouche (Louisda Busque), Maurice Larouche (Ghyslaine Létourneau), Pierrette Larouche (feu André Latulippe), Michèle Larouche (Richard Giroux), Eugène Fortin (Gilberte Busque), feu Arthur Fortin, Rita Fortin (Bertrand Richard), Henri-Rock Fortin, Oram Fortin (Laurette Quirion), René Fortin (Rita Bouchard), feu Roger Fortin, Huguette (Michel Beaudoin), Jacques Fortin et feu Jacqueline Fortin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Noël du Bonheur du CHSLD de Beauceville 253, Route 108 Beauceville G5X 2Z3.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-12

OBITUARY JAMES MICHAEL SESIA (Jim) With great sadness the sudden passing on March 12, 2006 at the Lakeshore General Hospital in his fifty-seventh year. Survived by his loving wife Sharon, mother Peggy, (father Jules, deceased), sister Julie, brothers David, Bill, Donald, and (John, deceased). Jim was well known in the Textile Industry having worked at Bayer Canada for twenty years. A special thanks to Tri-Tex Canada, his most recent employer, where he held the position of Sr. Executive Manager, for their support and especially Dina Palazzini, his right-hand person. He will be sadly missed, especially on the West Island, where he has lived for many years. Private funeral will be held March 18 in Pointe Claire. Donations in Jim's memory may be made to the Starlight Children's Foundation ( www.starlightcanada.ca ) or The Children's Wish Foundation ( www.childrenswish.ca ). Published in the Montreal Gazette from 3/17/2006 - 3/18/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-17

MAGADZIA, Jozef G. Peacefully after a short illness at the age of 85. Beloved husband of Wanda for 54 years. Dear father of Edward (Katherine) and John (Colleen Placko). Grandpa to Joseph, Jessica, Neil, Steven and Courtney. Donations in memory of Jozef may be sent to the Heart and Stroke Foundation, 1900 Merivale Road, Suite 200, Ottawa, ON, K2G 4N4. Special thanks to the staff at the Ottawa Civic Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-14

FLAXINGTON, Georgina (nee Young). Suddenly but peacefully on March 14. Survived by her cherished mother Catherine Young (nee Greenshields) and her loving husband Charles David Flaxington. Georgina also leaves behind her two children, David and Karen Flaxington (Peter Leonard) and her two precious grandchildren Kayla and Madison Leonard. There is no service scheduled but the family would like to express their sincere appreciation to the dedication and support of our friends and family. Published in the Montreal Gazette from 3/17/2006 - 3/18/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-15

LALONDE, Jacques 1939-2006 À Lachenaie, le 15 mars 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jacques Lalonde, époux de Mme Yolande Padulo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Martin (Chantale Boucher) et Bruno (Marie-France Huet). Il laisse également sa soeur Gisèle Lalonde, sa belle-mère Mme Noémie Padulo, son beau-frère Frank, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du complexe: Alfred Dallaire, Le Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, www.memoria.ca 514 277.7778, le lundi 20 mars de 18 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de neurologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-16

PETRINI, Giuseppe (Joe) - Peacefully at the Hotel Dieu Shaver Health Centre, St. Catharines, on Thursday, March 16, 2006 in his 73rd year. Beloved husband of Maria (nee Gazzellone) of Thorold for 51 years. Loving father of Pompeo (Assunta) Petrini of Toronto, Gino (Dona) Petrini of St. Catharines and Anthony Petrini of Niagara Falls. Cherished Nonno of Vanessa, Adriano and Sarah. Dear brother of Angela (Ettore) Tari of Toronto and Egidio (Gilda) Petrini of Thorold. Predeceased by brothers Nazzareno (late Maria), Celestino (late Maria Luisa) and a sister Giulia (1944). Dear Zio of many nieces and nephews. Giuseppe was a long time parishioner of Our Lady of the Holy Rosary Church, Thorold. He retired in 1998 from Donohue Inc. Thorold Division after 32 years. The family wish to thank Fr. Andrew Goodwin, Sister Louise, the Chaplain at the Shaver Hospital, also the Doctors and Nurses at the St. Catharines General Hospital and the Shaver Hospital. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. and Saturday from 8:00 a.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church (corner of Queen Street and Sullivan Avenue), Thorold on Saturday, March 18, 2006 at 10:00 a.m. Vigil prayers will be held in the funeral home on Friday at 3:00 p.m. The Rite of Committal with Entombment at Pleasantview Memorial Gardens. If so desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. - 3/17/2006 - ID8025683

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-11

CHAPUT, Reginald "Bob" Saturday, March 11, 2006. Reginald Joseph Chaput age 76. Beloved husband of Lorraine O'Hara. Loving father of Joanne (Dave Hunter), Cathy (Dave Dickie), Anne-Marie (Mike Hodgins), Karen (Dan Hoglund) and Donna (Bob Lavergne). Cherished grandfather of 14 grandchildren and 4 great-grandchildren. Dear brother of Jean Lasalle and Doris Cote. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Blessed Sacrament Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/17/2006 - 3/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-16

GALLIVAN Doreen Mary (Slattery) (nee McLean) 1927 - 2006 Doreen Gallivan of Calgary passed away peacefully at the Rockyview General Hospital, after a courageous battle with Parkinson's Disease, on Thursday, March 16, 2006 at the age of 78 years. Doreen was born on May 21, 1927 in Edmonton, AB. She is survived by a son and daughter-in-law, Dan and Trudy Slattery, and their children, Kaitlyn and Patrick, all of Calgary; grandchildren, Danielle Scott and her fiance Jason Medwid of Calgary and Mike Scott of Anchorage, AK; as well as the Gallivan family, Chris and Kent, Terry, Don and Diane, Paul and Sue, Connie and Dan; and numerous grandchildren. She is also survived by a brother Jack and Gloria McLean; and sister Betty and Gordon Thomson and their families, all of Edmonton, AB. She was predeceased by her first husband Joe Slattery; daughter Carol Scott; and second husband Jack Gallivan. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Monday, March 20, 2006 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Parkinson's Society of Southern Alberta, No. 102, 5636 Burbank Crescent S.E., Calgary, AB T2H 1Z6 (Telephone 403-243-9901, www.parkinsons-society.org ). In living memory of Doreen Gallivan, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-14

Stéphane Albert Passed away on / Décédé(e) le March 14, 2006 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Stéphane Albert, mardi le 14 mars, 2006 à l'hôpital de Smooth Rock Falls à l'âge de 30 ans. Il laisse dans le deuil ses parents, Lucie et Alain Albert de Fauquier, une fille, Gabrielle, un frère, Patrick de Fauquier ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. La Célébration Eucharistique a eu lieu samedi le 18 mars à 10h30 en l'église Ste Agnes avec le Père Jean Morin comme célébrant. L'inhumation suivra au cimetière de Fauquier. Comme expression de sympathie, les dons à la Société de l'Asthme seraient grandement appréciés.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-15

BROWN (JONES), Norma - Passed away March 15, 2006 in Euless, Texas. Daughter of the late Harry and Lilly Jones. Sadly missed by daughters Cindy Kilgore (Brian) of Texas, Lori Earl of Amherstview, Becky Harmata (Pat) from British Columbia. Loving sister to Peggy Baker (John Kingston) loving wife to Les Brown of Texas. Fondly remembered by grandchildren Ashely, Sydney, Darren, Myranda and Morgan. Niece Lynn Boresma of Ottawa, nephew Niel Baker of Amherstview. Remembered by Ron Earl (Brenda) and friends. Cremation and internment in Euless, Texas. - 3/17/2006 - ID8028236 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-15

DINNIGAN, Doris Eveline Butler. April 5, 1915 - March 15, 2006. At her home in Bedford, Quebec, surrounded by family, on March 15, 2006. Beloved wife of the late Thomas Dinnigan, loving mother of Nancy Dinnigan Prashad and cherished mother-in-law of Dev Prashad. She was the proud grandmother of Manoj, Tavis and Kyla (grandmother-in-law of husband Jason), and was very excited to be the great-grandmother of Jayla, born February 23rd of this year. It was a special joy to her, during her last few days on this earth, to hold her new great-granddaughter in her arms. She is survived also by her brother-in-law Jack Shave of Vancouver and sister-in-law Alexa Kaye of New Brunswick and many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews who were dear to her. Independent and adventurous, Doris joined the RCAF in January 1942, where she made a number of good friends. After the war, she became a customs officer at Lacolle, Quebec. Funeral will be held Saturday, March 18 at 9:30 a.m. (Visitation 9:00 a.m.) at Dion Funeral Home, 215 rue Riviere, Bedford, QC, 450-248-2911 ( josephdionfilsltee@sympatico.ca) Interment will follow at 2 p.m.in Trois Rivieres at Forest Hill Cemetery, rue des Forges (next to the Univerity). We wish to express our deepest appreciation for the loving care and assistance given by Dr. Julie Gill and the Home Care staff of CLSC Bedford/Cowansville, which allowed us to look after our mother and grandmother at home as she wished. Published in the Montreal Gazette from 3/17/2006 - 3/18/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-14

CHARTRAND LEGRAND, Claire (née Legrand) 1943-2006 À St-Jean-sur-Richelieu, le 14 mars 2006, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Claire Legrand, épouse de M. Terry Chartrand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Éric (Chantale) et Isabelle (Philippe), ses petits-enfants: Joëlle, Maxime, Britanie, Alex et Jonathan, ses soeurs Micheline et Diane (Burt) ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 18 mars, à 13 h 30, à la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-15

LACASSE POIRIER, Pâquerette (née Poirier) 1917-2006 De Longueuil, le 15 mars 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Pâquerette Poirier, épouse de feu M. André Laçasse. Elle laisse dans le deuil ses belles-filles Nicole Vezeau (Ronald) et Lucie Laçasse, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Gérard, feu Jeannette, Gaston, Noëlla et Claude, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 258 RUE ST-CHARLES OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles seront célébrées le lundi 20 mars, à 11 heures, en la co-cathédrale Saint-Antoine (angle St-Charles et ch. Chambly, Longueuil) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 1996-03-17

10e ANNIVERSAIRE RICHARD GODIN 17 mars 1996 Dix longues années se sont écoulées depuis ton départ, mais le souvenir est toujours là. Seuls ceux qui ont subi la perte d'un être aimé peuvent savoir le mal que l'on ressent à la pensée que l'on n'a pu lui dire au revoir. La famille Godin Paru le 2006/03/17 dans Le Droit NCDR4378

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-12

M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME / Victor St. Louis - Peacefully at his residence on Sunday March 12, 2006. He was 63. Left to mourn is his loving wife of 40 years, Linda Tyo St. Louis. Dear father of Sandra Gougeon Gataen, Loving grandfather of Terra and Jessica and great grandfather of Fiona. He will be sadly missed by his brother Yvon Jocelyn and close friends. Predeceased by his parents Octavian and Lucienne Girouard St.Louis and by one brother Jean. A private celebration of Victor's life was held at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street across from city hall on Thursday. A Private Funeral Liturgy was held in the chapel of the funeral home on Thursday, March 16, 2006 at 3pm followed by cremation. Rite of Committal, St. Columban's Parish Cemetery at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. The family extend sincere thanks to St. WIlliam's Parish Community and neighbours and friends in Martintown, St. Elizabeth Health Care, especially Richard, Elizabeth, Joe and Betty and to C.C.A.S. Special thanks to our "guardian angel" Valerie Hodge. Your acts of kindness will not be forgotten. - 3/17/2006 - ID8020354

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-11

HOLMES, Chantal 1965 - 2006 À Montréal, le 11 mars 2006, à l'âge de 40 ans, est décédée Mme Chantal Holmes épouse de Bernard Blais et fille de feu Stella Brunet et de feu Percy Holmes. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants Francis, Sarah, Antoine, son frère Mario, ses soeurs Inez (Gaby), Ella (Hilaire), Carole (Claude), sa belle-mère Aline, ses beaux-frères Jean-Pierre (Dominique), André (Catherine), Martin (Nathalie), oncles, tantes, neveux, nièces ainsi que autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire J.F. Wilson Groupe Yves Légaré inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds 514-595-1500 le samedi 18 mars à 14 h suivi d'une réunion de prières à 14 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/03/17 dans La Presse GMWJ8249

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-15

ANTOINE LIMOGES, Françoise décédée paisiblement à la maison le mercredi 15 mars 2006 dans sa 66e année après une lutte contre le cancer du poumon. Françoise laisse dans le deuil son cher ami, Septimus Antoine. Elle était la chère mère de: Michel (Maureen), Markus (Leslie) Strittmatter et Debby (Rick Hopkins); mémé adorée de Stéphanie, Natalie, Mélanie, Melissa, Nicole, Dylan et prédécédée par Jenny; chère soeur d'Edmond (Simone), Marie (Karst Renia), André (Monique) et belle-soeur de Waltraud et Diane. Elle fut prédécédée par ses frères: Guy, Fernand et François. Françoise a gradué de l'Université d'Ottawa en 1991 avec un baccalauréat en traduction et était employée du gouvernement fédéral. Une célébration eucharistique aura lieu à l'église Divine Infant Parish, 6658 chemin Bilberry, Orléans, le lundi 20 mars à 13h30. Des dons commémoratifs à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. NOUS NE T'OUBLIERONS JAMAIS. BUTTERFLY KISSES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-15

SMITH – Grace Helen (nee Good) passed away peacefully, surrounded by her family on Wednesday March 15, 2006 at the Douglas Memorial Hospital in her 92nd year. She was born in Beauharnois, Quebec on January 7, 1915. Beloved wife of the late Edward L. Smith. Predeceased by her son Gerald E. Smith (Jerry), husband of Sylvia. She is survived by 2 daughters, Mrs. Sharon Meyer (Bob), of Kitimat, B.C. and Mrs. Bonnie Latondress (Robin) of Fort Erie, Ont., her sister Mrs. Frances McCaffery of Port Colborne, 11 grandchildren and their spouses, 15 great grandchildren and several nieces and nephews. She was also predeceased by her parents, 8 brothers, 8 sisters and 1 great granddaughter Angel Smith. Grace was a member of the First Presbyterian Church, Port Colborne, honorary member of the Women's Missionary Society and a member of the Ladies Aide Society. Cremation has taken place. Memorial Service in her honour will be held at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES, 135 Clarence St. on Monday March 20, 2006 at 2:00 p.m. with the Reverend Dr. Jack Neil officiating. There will be visiting at the funeral home prior to the service from 1:00 till time of Service. Private Interment of Ashes to take place at a later date at Oakwood Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Arthritis Society of Canada. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-06

TAYLOR, Irene - Passed away at Cassellholme for the Aged on Monday, March 6, 2006 at the age of 88. Loving wife of the late Norwood (June 2005). Loving mother of Noreen and Ed Scully of Corbeil and Dave and Cindy Taylor of Oshawa. Beloved grandma of Jonathan (fiancée Jamie Sullivan), Richard (fiancée Kara Sequin) Samantha and Jennifer Scully and Jordan and Shannon Taylor. Many thanks to Support workers on Apple Street, staff on 4 West at North Bay General-Scollard Site, Cathy of the Red Cross and the VON for their care and compassion. Thanks also to Mac Bain and Ian Martyn of the MARTYN FUNERAL HOME. At mom's request there will be no service. Cremation has taken place. In memory, a donation to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Martyn Funeral Home. 472-8810.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-17

Muriel Laureen Clugston (née Ballard) May 07, 1919 - March 17, 2006 Peacefully at Shalom Village, Hamilton on Friday, March 17, 2006 Muriel Laureen Clugston in her 87th year. Beloved wife of Ivan James for 67 years. Loved mother of Deanna formerly of Nunavut, Lynda of Vancouver, Susan & Robert Clayton of Hamilton and Cynthia Santin of Toronto. Fondly remembered by 7 grandchildren and 8 great grandchildren. Predeceased by a son Ivan Barclay, a brother Basil Ballard and a sister Irene Storer. Special Thanks to Vilma Utana for her kindness and to the Staff of Shalom Village, Hamilton. Friends may call at the KITCHING, STEEPE AND LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Sunday, March 19, 2006 from 2 - 5 p.m. where Service will be held on Monday, March 20, 2006 at 1 p.m. Reception to follow. Interment Carmel Cemetery, Freelton. Donations if desired may be made to the Alzheimers Society. Please sign Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-12

À Drummondville, le dimanche 12 mars 2006 est décédée à l’âge de 75 ans et 3 mois madame Janine Vigneault, fille de feu Siméon Vigneault et de feu Aurore Therrien, domiciliée à Drummondville, originaire de Saint-Wenceslas. Mme Vigneault fut exposée au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay à Drummondville, le samedi 18 mars à compter de 10 h et les funérailles de Mme Vigneault ont eu lieu le samedi 18 mars à 14 h en l’église Saint-Frédéric de Drummondville, a suivi la crémation. Les cendres de Mme Vigneault seront inhumées à une date ultérieure au cimetière de Saint-Wenceslas dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Vigneault laisse dans le deuil son frère et ses sœurs Réal Vigneault (Carmel Pellerin) d’Aston-Jonction, Pauline Vigneault (feu Maurice Béliveau) d’Aston-Jonction et Rachel Vigneault (Armand Bilodeau) de Notre-Dame-du-Bon-Conseil; ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-12

À Drummondville, le dimanche 12 mars 2006 est décédée à l’âge de 84 ans madame Gilberte Vallée, épouse de feu Henri Beaudoin, fille de feu Azarias Vallée et de feu Anna Arpin, demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 18 mars à 11 h en l’église Saint-Joseph. La famille a accueilli parents et ami(e)s à l’église à compter de 10 h. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 445, rue Brock, Drummondville. Mme Vallée Beaudoin laisse dans le deuil sa belle-fille Monique Beaudoin (Réal Martel); ses petits-enfants Marcel Leclerc (Danielle Paradis), Michel Martel (Nathalie Fréchette) et Yannick Martel; elle était la soeur de feu Aurélie Vallée, feu Isidore Vallée, feu Wilfrid Vallée, feu Lucien Vallée, feu Germaine Vallée, feu Alice Vallée, feu Simone Vallée, feu Laurette Vallée, feu Albertine Vallée; son beau-frère et ses belles-soeurs Robertine Beaudoin Martel, Marie-Rose Beaudoin Parenteau, Marie-Jeanne Beaudoin Leclerc, Gérard Beaudoin (Laurette Forest). Un remerciement spécial à l’équipe de l’hémodyalise de l’Hôpital Sainte-Croix. Des dons à la Fondation des maladies du rein et à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-14

(1942-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 14 mars 2006, à l'âge de 63 ans et 5 mois, est décédée accidentellement madame Blandine Cloutier, épouse de monsieur Wilfrid Roy. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, vendredi après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars 2006 à 11h en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux Wilfrid Roy, ses enfants: Danielle (Gilles Lacasse), Claude (Chantale Roy), Richard (Chantal Turcotte); ses petits-enfants: Francis, Jessica, Eric Claudia, Roxannne et Caroline. ses parents feu Léandre Cloutier et feu Julienne Boily, sa belle-mère Rita Boily, ses frères et soeurs: Céline (feu René Roy), feu Cécile (Rémi Coulombe), Jacques (Marcelle Vachon), Luc (Marjolaine Poulin), feu Benoit, Diane (Jules Mathieu); ses beaux-parents feu Philippe Roy et feu Lucienne Giroux, son beau-frère et belle-soeur: Patrick Roy (Marie-Paule Veilleux), Réjeanne (Denis Malouin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-15

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 15 mars 2006, à l'âge de 96 ans, est décédé Monsieur Albert Foisy, époux de de feu Georgette Guérin. Il demeurait à St-Émile. Il a été confié à LES JARDINS QUÉBEC, 493, Route 138, C.P. 111, St-Augustin (Québec). Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belle-fille: Gustave (Monique Emond), Louisette (Decimo Martinello), Huguette (Paul-André Baril), Aline (Pierre Guay); ses petits-enfants: Martine, Mireille (Guy Carpentier), Bruno (Chantal Boisjoli), Réjean, Richard (Cathy Lessard), Daniel (Annie Savard) et Isabelle ainsi que ses arrière-petits-enfants: Antoine, Mariane, Cindy, Alex, Anthony, Brittanie et Frédérik. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, téléphone: 649-5959. Les funérailles auront lieu le 18 mars 2006 à 11 : 00 en l'église Saint-Émile 1596, Avenue Lapierre, Saint-Émile La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-12

CLOUTIER, Sylvère 1924-2006 À l'IUGS pavillon Youville, le 12 mars 2006 à l'âge de 82 ans et 1 mois est décédé M. Sylvère Cloutier, époux de Réjeanne Nadeau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Le SAMEDI de 11 h à 14 h 15. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 18 mars 2006 à 14 h 30 en l'église Ste-Famille, les cendres seront déposées au colombarium du cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Cloutier laisse dans le deuil sa fille Aliette (François Lapointe), ses deux petits-enfants, Fanny et Vincent Lapointe, son frère et ses soeurs, Clarisse, Albertine, Louisette (Roland Larivière), Gisèle, Jeannot et Ginette (Roger Auclair). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Gérard Nadeau (Marie-Blanche Métivier), Gilbert Nadeau (Gisèle Beaudoin), Nicole Nadeau (Alcide Bédard), Louise Asselin (feu Bernard Nadeau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Un merci très spécial au personnel et aux bénévoles de l'unité 46 du pavillon Youville pour les bons soins, l'attention et le soutien apporté à M. Cloutier et à sa famille. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION INST. UNIVERSITAIRE GÉRIATRIE , 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke Qc, J1H 4C4, seraient appréciés. Paru le 2006/03/17 dans La Tribune PBMV8662

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-16

BUKATOR, Lois “Yvonne” – September 01, 1933 – March 16, 2006 Chippawa, Ontario. It is with great sadness that our family announces the death of our beloved sister and aunt in her 73rd year. Yvonne is predeceased by her parents George and Berniece Bukator and dear friend Norma Stuart. Survived by sisters Karen Maier (Georg) and Nancy Davis. Also survived by Rod Davis (Penny) and several nieces, nephews and cousins. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held Saturday, March 25, 2006 at 1:00 p.m. at Holy Trinity Church, (Chippawa), 7820 Portage Road, Niagara Falls, Ontario. Memorial donations made to the GNGH – Palliative Care Unit (905-358- 0171) or the University of Guelph – Pet Trust (519-824-4120) would be appreciated by the family and can be made through the offices at Hetherington & Deans Funeral Chapel. Yvonne will be remembered for her love of nature, enthusiasm for animals and quest for solitude. - 3/17/2006 - ID8032036

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-14

BEAM, Alvin Gordon at the Greater Niagara General Hospital on Tuesday March 14, 2006. Alvin is survived by his wife Dorothy Gatsby Beam, his children Larrie (Martha), Grace Gross, Alan (Janet) Nancy (Peter) Dmytriw, his sister Joan Seebach, 8 grandchildren and 7 great grandchildren. Predeceased by his wife Edith and his sister Myrtle Laur. A graveside service will be conducted at McAffee Cemetery on Saturday afternoon at one o'clock. Memorial donations would be appreciated to The Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to THE WILLIAMS FUNERAL HOME.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-15

GORDONSMITH, Margaret C. Ninety-four, of Dartmouth, formerly of Montreal, passed away March 15, 2006 in the Dartmouth General Hospital. Born in Stellerton, she was a daughter of the late Thomas and Elizabeth (Campbell) Simpson. She was a secretary for Domtar, and managed an Investment Club for Business Ladies. She was a longtime resident of Parker St. after returning from Montreal and currently resided in the Berkeley at Eisener Blvd., Dartmouth. Surviving are nieces Lynn, Stella Hollett, both of New Glasgow, niece by marriage Lorene, Montreal, nephew Bill Simpson, Dartmouth. She was predeceased by her husband Howard, sister Edna (Jack) Campbell, brothers, David Neil, Clyde Thomas, nephew John Gordonsmith. No visiting by request, with a Memorial Service to be held at 2 p.m. on Monday, March 20, 2006 in A.L. Mattatall Funeral Home Dartmouth. Rev. Glenn MacLean officiating. Burial at a later date in Mount Royal Cemetery, Montreal. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia. E-mails to almattatallfh@alderwoods.com Published in the Montreal Gazette on 3/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-10

DESMARAIS, Jacqueline 1923-2006 Le 10 mars 2006, au C.H.R.D.L. de Juliette, à l'âge de 83 ans, est décédée Mlle Jacqueline Desmarais de St-Jean-de-Matha et autrefois de Joliette, fille de feu Hormidas Desmarais et de feu Cécile Gervais. Elle était la soeur de feu Jean-Paul, feu Thérèse, feu Marie, feu Claude, feu Marcel. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs Annette (feu Frank Jones, Pauline Lucien, Monique Héroux, Renée (René Dupont), sa belle-soeur Jacqueline Vincent Desmarais, ainsi que plusieurs neveux et nièces dont sa petite-nièce adorée Chantal Dupont, d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis pour recevoir vos condoléances à l'église une demi-heure avant les funérailles qui auront lieu le samedi 18 mars, à 14 heures, à l'église Cathédrale. Inhumation au cimetière de Joliette à une date ultérieure, Direction funéraire: GARCEAU & GARCEAU INC, JOLIETTE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-13

FAULHABER, Antoinette 1912-2006 À Montréal, le 13 mars 2006, à l'âge de 93 ans, dame Antoinette "Nénette" Faulhaber est allée rejoindre son père M. Alfred Faulhaber, sa mère Yvonne Perron et sa soeur Jeanne. Elle laisse dans le deuil ses neveux et sa nièce: Samuel (feu Jacqueline "Jacki"), Andrew (Charlotte), Joyce (Jacques) et Yvon (Lucie); ses autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Tel: (514) 727-2847 samedi le 18 mars à 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce samedi à midi, en l'église St-Justin.FAULHABER, Antoinette. 1912 - 2006. At Montreal on March 13, 2006, at the age of ninety-three, Lady Antoinette "Nenette" Faulhaber went to join her father Mr. Alfred Faulhaber, her mother Yvonne Perron and her sister Jeanne. She leaves in mourning her nephews and her niece: Samuel (late Jacqueline "Jack"), Andrew (Charlotte), Joyce (Jacques) and Yvon (Lucie); other relatives and friends. The family will receive condolences at: 6825 Sherbrooke East, Montreal 514-727-2847, Saturday March 18, 2006 at 10 a.m. Funeral service will be held on the same day at 12 p.m. in St-Justin Church. Published in the Montreal Gazette on 3/17/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-13

PICKERING, Lionel 1923-2006 À Montréal, le 13 mars 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé Lionel Pickering, époux de Jeanne Bernard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Norman, Norbert et Linda, leur conjoint, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un discourt funéraire aura lieu à la salle d'Assemblée des Témoins de Jéhovah, 12700 boul. Métropolitain est, Montréal, le samedi 25 mars, à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-15

BERARDO, Jorge 1955-2006 À Laval, le 15 mars, à l'âge de 50 ans, paisiblement et entouré de sa famille Jorge nous a quittés. Il laisse dans le deuil son épouse Ana Muniz, sa mère Dominga Acevedo-Berardo, sa fille Nathalie, sa soeur Graciela, les filles de son épouse (Micky et Tina), ses nièces Paola et Pamela, ses beaux-frères, belle-soeur, sa belle-mère, ainsi qu'autres parents et amis. Il y aura une cérémonie en son honneur à la chapelle du salon, le vendredi 17 mars, à 18 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. CENTRE FUNÉRAIRE VILLE-MARIE, 1841 ONTARIO EST, MONTRÉAL. QUÉBEC, 514-526-9064, www.cfvlllemarie.com. Heures des visites: le vendredi 17 mars 2006 de 18 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-14

LAMARRE, Noëlla 1924-2006 À Montréal, le 14 mars 2006, à l'âge de 81 ans, entourée de tous les siens, est décédée Noëlla Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Josée, Michel et Stéphanie Mignacca, sa soeur Fernande, sa bru Rosé Miller, ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Tel: 514-727-2847 Les funérailles seront célébrées le dimanche 19 mars, à 15 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 15 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-15

CAMPEAU, Cécile en religion: S. Pierre-d'Alcantara, c.s.c. À Montréal, le mercredi 15 mars 2006, à l'âge de 95 ans, est décédée Soeur Cécile Campeau, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph, 900, boul. Côte-Vertu, Montréal, le vendredi 17 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Rencontre de prière: le vendredi 17 mars à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars à 10 h 30 en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 9 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-17

DUBÉ, Jeannette AVIS DE DÉCES FRÉGEAU, Jeannette Dubé «Toute ta vie tu nous as montré ton courage, ta détermination, ta joie de vivre et ton implication pour ta communauté. Tu seras toujours l’étoile qui scintillera le plus dans le ciel. Tu veilleras sur nos vies, et comme une mère, une grand-mère et amie, tu continueras de nous protéger et de nous aimer.». À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 17 mars 2006, à l’âge de 79 ans, est décédée Dame Jeannette Dubé épouse de feu Monsieur Rosaire Frégeau. Elle demeurait à Cap-Saint-Ignace. Elle était la mère de : Angèle et Réjean (Jeannine Gagnon); la grand-mère de : feu David, Nicolas et Maxime Frégeau; la sœur et la belle sœur de : feu Bertrand (feu Jeannine Fournier), feu Thérèse (feu Georges-Emile Fournier), feu Paul-Emile (feu Pauline Morin), Carmen (feu Clément Caron); de la famille Frégeau : Marie-Paule (feu Roméo Fraser), feu Gérard, feu Yvan, Marie-Jeanne (Jean Brousseau), feu Jean-Louis (Monique Gagné), Fernande (feu Alfred Boulet), Claude (Rachelle Lamarre), Rose-Aimée, Paul-Urbain (Marcelle Prévost). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Un merci spécial au personnel du 2e étage et de gériatrie de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, au Dr. André Doiron et plus spécialement à Vincent « son beau cœur ». Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Cap-Saint-Ignace ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye et Fils 560, du Souvenir Cap-Saint-Ignace mardi de 19h à 22h, mercredi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 22 mars à 14h en l’église de Cap-Saint-Ignace et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements : Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 560 rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace, Québec Canada Tél.: 418-246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Téléc.: 418-246-5115 duran4ge@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-14

SAINT-QUENTIN - À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le mardi 14 mars 2006, à l’âge de 40 ans et quatre mois, est décédé Jean-Yves Bernier, époux de Marielle Thériault, domicilié à Saint-Quentin.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-12

PAGE, Lucien 1920-2006 À St-Eustache, le 12 mars 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lucien Page, époux de Mme Reine-Aimée Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Huguette (Gilles Verreault), son fils Denis (Johanne Cécyre), ses petits-enfants Sylvie, Martin, Amiel, ses arrière-petits-enfants Matbieu, Félix, Frédérik, Guillaume, sa soeur Claire, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu le samedi 18 mars, à 17 heures. Heures des visites: le samedi 18 mars de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-17

Date de décès : 2006-03-17

CHIASSON, Aimée Au centre de santé et de service sociaux de la Minganie le 17 mars 2006 est décédé(e)à l'âge de 90 ans Madame Aimée Chiasson épouse de feu Médard Méthot domicilié(e) à Longue-Pointe-de-Mingan. Les funérailles de Madame Aimée Chiasson auront lieu le samedi 18 mars 2006 à 14h00 en l'Église Saint-François d'Assise de Longue-Pointe-de-Mingan et l'inhumation au cimetière de l'endroit. La famille reçoit vendredi de 19h00 à 22h00. Et samedi jour des funérailles à compter de 13h00 à la salle Marie-Reine de Longue-Pointe-de-Mingan. Elle laisse dans le deuil : Ses enfants : Jean-Paul(Gemma Gagné), Anne-Aimée(Jean-Paul Arseneault), Jeannine(Jean-Claude Poirier), Denise(Eddy Goulet), René(Josée Vigneault) et Marie-France(Jean-Paul Maloney). Ses petits-enfants, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. La direction des funérailles a été confié au service professionnel de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec