Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

Frederic Watters Bone SUSSEX, NB - Frederic Watters Bone of Sussex passed away at his residence on March 12, 2006, after a courageous battle with cancer. Born August 3, 1926, he was the son of the late Nicholas and Clara (Magee) Bone. Fred Graduated from Moncton High School and following service in the Canadian Army during World War II graduated from Provincial Normal School, Fredericton, NB and Bradley University, Peoria, lLL, USA, where he received a Bachelor of Science Degree in Industrial Arts. He taught school in NB for 30 years retiring in 1980. He is survived by Jean M. (McMillan), his beloved wife of 54 years; two brothers, Rev. Lawrence Bone and his wife, Beulah of Bridgewater, NS and Wallis Bone and his wife, Daisy of Moncton; his sister-in-law, Nan Leger and several nieces and nephews. Fred was predeceased by his brother, Ralph V. Bone. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Dr, Sussex, NB (506) 433-1176. Visitation will be held at Wallace Funeral Home on Wednesday, March 15, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held on Thursday, March 16, 2006 at 2:00pm from Sussex Wesleyan Church, Chapman Drive with Rev. Peter Hayes officiating. The interment will take place at the Wesleyan Cemetery, Head of Millstream. In Lieu of flowers, donations made to the Canadian Cancer Society, The Heart and Stroke Foundation or to the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-11

CÔTÉ-DASSYLVA (Mme Pauline Dallaire) Le 11 mars 2006 est décédée à la Maison Soli-can Lac St-Jean-Est à Alma à l’âge de 68 ans et 4 mois, Mme Pauline Dallaire, épouse de feu M. Jean-Marie Côté et conjointe de M. Jean-Marie Dassylva, demeurant au 1095, rang 5, St-Ambroise, autrefois de St-Ludger-de-Milot. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la Salle communautaire St-Ludger de Milot le mardi 14 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 15 mars 2006, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de Mme Pauline Dallaire seront célébrées le mercredi 15 mars 2006 à 16 h à l’église de St-Ludger-de-Milot. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Irené Dallaire et de feu Mme Brigitte Houde. Outre son conjoint, M. Jean-Marie Dassylva., elle laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Line Bouchard), Aline (Jules Gauthier), Alain (Danielle Lavoie), Dave (ex-conjointe Mona Lachance et conjointe Micheline Lévesque), Chantale (Stevens Maltais) et Kathy (Doris Gagnon); ses petits-enfants: Mélanie et Martin Côté, Annie Gauthier, Julie et Isabelle Côté, Émily et Jessy Côté, Marc-André Maltais, Lydia, Mylène et Pierre-Karl Gagnon et ses deux arrière-petites-filles: Raphaëlle Dion et Maïka Simard. Elle était la sœur de : feu Léopold (Adrienne Gauthier), feu Yvette (Léonce Bouchard), Georges (feu Bertha Gauthier), feu Ernest (Thérèse Bouchard), Anna-Marie (feu Arthur St-James), Arthur, Rosaire (Jeanne-d’Arc Dassylva), feu Florence (René Gosselin), feu Gertrude (Raymond Dassylva) et feu Élise (feu Majella Tremblay). Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères et belles-sœurs de la famille Côté. Elle laisse dans le deuil les enfants de la famille Dassylva : Louise (Martin Savard), Claude, Pierre, Suzanne (Serge Lapierre) et Sylvain (Marie-Josée Fortin). Elle laisse plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour La maison Soli-can d’Alma. Pour informations : téléphone 418-276-1411, salle 418-671-0636, télécopieur 418-276-2057 et courriel hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini, St-Ludger-de-Milot. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/03/14 dans Le Quotidien RUHG5945

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-11

Doran Sardo May 16, 1920 - March 11, 2006 It is with great sadness that we announce the passing of Doran, at St. Joseph's Hospital, in her 86th year. Taken into the arms of the Lord on March 11, 2006. Beloved wife of the late Jimmy. Loving sister of Ronald Crane and his wife Mary. Dear sister-in-law of Carmela and the late Sam Sardo, June and the late Joe Sardo, the late Charlie and Margaret Sardo, Josephine and the late Angelo Sardo, Len and the late Rose Sardo, Carmela and Domenic Cornale and Father Steve Sardo. Doran will be sadly missed by many nieces and nephews. Thanks to the staff at St. Joseph's E.R., the Cardiac Care Unit and Medical 4, for their excellent care and compassion. A special thanks to Jack and Leslie Harris and their twin boys Andrew and Jay for their loyal and faithful friendship over the years, for their many visits to the hospital, for their compassion and love. They were there when we needed them the most. At Doran's request, there will be no visitation. Cremation has taken place. A Memorial Mass will be offered at Canadian Martyrs' Church at 11 a.m. on Thursday, March 16, 2006, with a reception to follow in the parish hall. Memorial donations to the Good Shepherd or the S.P.C.A. would be appreciated by the family. Always in our Hearts

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-13

MANDER, Floyd Kenneth - At Millennium Trail Manor, Niagara Falls, on Monday, March 13, 2006 Floyd K.“Curly“ Mander in his 76th year. Beloved husband of the late Pauline Mander. Dear father of Ken and his wife Cathy Mander of Welland, Dennis Mander of Niagara Falls, Cathy White and her husband Neal of St. Catharines, Shirley Harris and her husband Eugene of Milton, Lori Mander and Len Penner of Allanburg and Janet Bignel and her husband Mark of Georgetown. Also will be missed by 11 grandchildren and 14 great-grandchildren and Helen Skrzela. Predeceased by his son Thomas Mander. Friends will be received by the family of the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill on Tuesday, March 14th 7-9 p.m. and Wednesday, March 15th 2-4 and 7-9 p.m. where the funeral service will be conducted in the Chapel on Thursday, March 16 at 11:00 a.m. Interment Hillside Cemetery, Ridgeville. As an expression of sympathy donations may be made to Millennium Trail Manor. Online condolences may be made through www.pedlarfuneralhome.ca. A donation in memory of Mr. Mander is being made to the Welland Hospital Foundation through the Pedlar Funeral Home Lifetime Memories Program. - 3/14/2006 - ID8008265

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-13

TOURANGEAU, Wendy Louise February 24, 1958 - March 13, 2006 Passed away in Arnprior and District Memorial Hospital early Monday morning, Wendy Tourangeau of Arnprior in her 49th year. Beloved wife of Jonathan Petruk of Arnprior. Dear sister of David (Karen) Tourangeau of Perth. Dear niece of Donald Tourangeau of Orlando Florida. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd, 138 Daniel Street N. Arnprior, where Funeral Service will be held in The Boyce Chapel, Wednesday, March 15, 2006 at 2:00 p.m. with visitations after 1:00 p.m. on Wednesday. Condolences/Tributes/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen from 3/14/2006 - 3/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-11

FLATER Arthur Edward Mr. Arthur Edward Flater, beloved husband of Mrs. Peggy Flater of Red Deer, passed away at the Red Deer Regional Hospital Centre on Saturday, March 11, 2006 at the age of 75 years. Art was born on September 11, 1930 at Hardisty, Alberta and spent his childhood years in Lougheed, Alberta. Art was a loving husband, father, grandfather, great-grandfather and a trusted friend. He was a dedicated employee and worked for Union Tractor in Red Deer, Edmonton and Calgary, spending forty-two years with the company. In 1993, Art retired to Fairmont, British Columbia. Art will be very sadly missed but lovingly remembered and forever cherished in the hearts of his family and dear friends. Art leaves to mourn his loss, his loving wife of fifty-six years, Peggy; his three children, Wayne, Carol and Perry (Lorrie); five grandchildren and five great-grandchildren. Art will also be sadly missed by his brother, Ray, as well as numerous other extended family members and friends. Art was predeceased by his parents, Louis and Edith Flater of Lacombe and a sister, Verna. A Public Celebration of Art's Life will be held at EVENTIDE FUNERAL CHAPEL, 4820 - 45 Street, Red Deer, Alberta on Friday, March 17, 2006 at 10:30 a.m. Cremation entrusted to the Central Alberta Crematorium, Red Deer, Alberta. If desired, Memorial Donations in Art's honour may be made directly to the Canadian Cancer Society, 4730A Ross Street, Red Deer, Alberta, T4N 1X2. Condolences may be forwarded to the family at www.eventidefuneralchapels.com . Service and Cremation Providers: EVENTIDE FUNERAL CHAPELS, 4820 - 45 Street, Red Deer. Phone: 1-403-347-2222. "Downtown Red Deer"

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-02-27

LUNDBERG Dr. Bernard Leroy Dr. Bernard Leroy Lundberg, born January 21, 1927 in McCook, Nebraska, died suddenly in Cranbrook, B.C. on February 27, 2006. Survived by beloved daughters, Marcia Huckstep and Grace Scott; and his beloved sister Carol Lundberg-Peterson, brother-in-law Gene Stuart-Peterson and nephews, Roger and Steven Rosko; and granddaughters, Rachael Harriman, Leah Bodker, Lyndsey Bodker, Launi Bodker. Predeceased by parents Leroy and Gladys Lundberg, daughter Mary Follmer, and brother Robert Rozell Lundberg. Bernard's grandfather Wesley Rozell drove a covered wagon west in the nineteenth century and was one of the first settlers in Red Willow County, Nebraska. Bernard served with the American Army in World War II, and on return to the United States worked for a time as a fire jumper in Montana. He later attended the University of Nebraska, where he qualified in dentistry, which he practiced for many years in British Columbia, at the huge Mica Dam project on the Columbia River, and latterly in Golden, British Columbia. He was a philanthropist who was fond of animals all his life and contributed to a large number of animal charities, including the Society for the Prevention of Cruelty to Animals and the Humane Society. He was also a generous benefactor to his alma mater, through the University of Nebraska Foundation, and contributed to the restoration of historic facilities at Fort Steele, near Cranbrook, British Columbia. A private Funeral Mass will be held at St. Anthony's Catholic Church in Calgary, Alberta. Any wishing to attend should contact the law firm of Fairley & Scott at 1-250-344-2241, for details.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-11

TETARENKO Elizabeth (Betty) Elizabeth (Betty) Tetarenko passed away peacefully on Saturday, March 11, 2006 at the Brentwood Nursing Home in Calgary. Betty was born in Wilkie, Saskatchewan on January 27, 1917. She was predeceased by her husband Peter in 1983 and her son Ron in 1989. She will be lovingly remembered by her brother Sammy (Margaret) and sister Eleanor; her daughter-in-law Peggy and her sons, Lorne (Karen) and Jerry (Gail); her six grandchildren, Tim (Linda), Tammy (Kevin), Pam (Scott), Kim, Alexandra and Bailey; and her six great-grandchildren, Kevin and Nicky, Thomas and Cassandra and Zach and Taylor. Sincere thanks to all staff at Brentwood Nursing Home for their exceptional care and compassion while mother was in their care as well as a special thank you to Betty's niece Jewel for her acts of kindness. There will be no Memorial Service. She will be laid to rest with her late husband Peter at a later date. HERITAGE FAMILY FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-14

YOUNG Barry David Barry passed away peacefully on Tuesday, March 14, 2006, at the age of 60 years. He will be lovingly remembered and missed by his wife Veronika; five children, Christina, Leane, Courtney, Allison and Sherri; and numerous grandchildren. Barry will also be remembered by his father John, mother Betty, three sisters, Sandy, Hilary and Tammy as well as many relatives and friends. Barry was predeceased by his brother Steven. A Celebration of Barry's life will be held at Leyden's Chapel of Remembrance, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB on Friday, March 17, 2006 at 2:30 p.m. In lieu of flowers, donations in Barry's memory may be made to the Calgary Humane Society, 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-13

William F. Harvey BLOOMFIELD, NB - William F. Harvey of Bloomfield passed away Monday, March 13, 2006 at the Saint John Regional Hospital, he was 80. Born in Broomfield, Kent County, England, he was the son of the late Edwin and Ethel (Thirkel) Harvey. He came to Canada with his family in 1931 and settled in Kinnear Settlement. He was a Korean War Veteran 1950-1952, a life member of the Havelock Legion Branch No. 86, past president and Zone Commander. He was a member of the Havelock Lions Club and a past King Lion. He retired from the Department of Natural Resources in November 1989 after 37 years of service. He loved spending time with his family and playing cards. He is survived by seven children, Florance Morrell (Wayne), Gloria Duncan (Michael) both of Oshawa, ON, David Harvey of Moncton, Darrel Harvey of Bloomfield, Betty Keith of Havelock, Angela Harvey of Bloomfield, Dianne Keith (Vance) of Apohaqui; eleven grandchildren, David, Tara, and Keith Morrell, Niki and Tim Harvey (Naomi), Bill and Shavonne Duncan, Tasha and Marty Keith, Hilary and Cole Keith; four great grandchildren, Ryley, Brittney, Gabe and Kayla; one brother, Kenneth Harvey (Florance) of Kingston, ON. He was predeceased by his first wife, Idella (Keith); his second wife, Pauline (Menzie); four brothers, Garfield, Samuel, Arthur, and Alec; two sisters, Mary and Janet; son-in-law, Martin Keith. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The Royal Canadian Legion, Branch, No. 86, Havelock, will be holding a Memorial Service at the funeral home, Thursday at 7pm. The Funeral Service will be held from Armstrong's Funeral Home, on Friday, March, 17, 2006 at 11am, Rev. G. Cook officiating. The burial will be held in Fairhaven Memorial Gardens. As expressions of sympathy, donations to the memorial of the donor's choice would be appreciated. www.armstrongsfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-09

DUCHESNEAU BOURGET, Aurore 1913-2006 A L'Assomption, le 9 mars 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Aurore Bourget, épouse de feu Lucien Duchesneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierrette (Jean-Claude Trudel), Yolande, Gisèle (André Charpentier), Jean-Guy (Lucie Leblanc), Denise, Diane (Roland Bélanger), Jean-Pierre (Diane Dupuis), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auornt lieu le mercredi 15 mars à 14 heures, en l'église de L'Assomption. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Complexe Funéraire Guilbault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

ROBILLARD BRENS, Flora 1920-2006 À Montréal, le 12 mars 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Flora Brens, épouse de feu Yvon Robillard. Elle laisse dans le deuil son chat Mandarin The Third, ses filleuls Jean-Pierre Sauvé et Terry Stavert ainsi que quatre générations de neveux et nièces, familles Sauvé, Deilgat, Smith et Brens, ainsi que de nombreux amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le mercredi 15 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-07

FILION CHARETTE, Rolande À Ste-Agathe-des-Monts, le 7 mars 2006, est décédée Rolande Charette Filion, âgée de 90 ans. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Pierrette (feu Marcel Boivin), Fernand (Denise Jolicoeur), Lise (Daniel Desjardins), Françoise (Real Roy), ainsi que ses six petits-enfants et ses dix arrière-petits-enfants. Ses funérailles auront lieu le mercredi 15 mars à 10h30, en l'église de Ste-Agathe-des-Monts.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-11

CHARETTE, Romeo Of Rockland, Ontario on Saturday, March 11, 2006 at age 78. Beloved husband of Doris Jones. Son of the late Ferdina Charette and the late Armoza Gravel. Dear father of Robert (Nicole LeBlanc), Michael and Mark (Sylvaine Lair). Loving grandfather of Sophie, Eric & Julie and great-grandfather of Brianna, Damien and Cassandra. Brother of Leopold (Gertrude) and Denise (Georges Thivierge). Will be fondly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by 1 granddaughter Melanie and 1 brother Marcel (Yolande). The family wishes to express their appreciation to the staff at the Residence Lise Menard St-Isidore for their good care. A Memorial Service will be held in private for the family. Donations to the Friends of Abandoned Pets, P.O. Box 67052, Ottawa, Ontario, K2A 4E4 would be most appreciated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario. tel: (613) 446-4691/ Facsimile messages: (613) 446-1422/Email: theo_brunet@sympatico.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

À Québec, Au Centre d'Hébergement St-Jean-Eudes, le 12 mars 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Madame Colette Lavoie Lehoux, épouse de feu Roger Lehoux. Elle demeurait à Charlesbourg, autrefois de Ste- Foy. Elle était la fille de feu Alfred Lavoie et de feu Alice Tremblay. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Nicole, Jean (Lucie Gagnon), Denis et Lise (François Vallière); ses petits-enfants: Marie-Christine Féraud, Geneviève et Ariane Lehoux, Sonia et Frédérique Lehoux, Sophie, Catherine et Marc- André Vallière; ses arrière-petits-enfants: Sacha, Zépherine, Noah et Kai; ses frères et sœurs Fleurette (Jean-Marie Rioux), Yvette (feu Paul Tasnon), Benoit (Lili Deslisle), Bernard (Suzanne Moreau), Bruno (Lina Cordiano), Berthin (Céline Béland) et Louis (Suzanne Trinque); plusieurs beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lehoux; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Elle était également la sœur de feu Huguette (feu Pierre Savoie). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’Hébergement St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg G1H 7J5 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 6450 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Heures de visites Jeudi 10:30 à 13:30 Les funérailles auront lieu le 16 mars 2006 à 14 : 00 en l'église Saint-Rodrigue 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-07

THIBODEAU, MICHAEL-On Tuesday, March 7, 2006, Michael Thibodeau passed away in Fredericton. He was the loving son of Betty Thibodeau. Michael will be remembered by his brothers Paul (Tina) and Terrylee (Connie); grandmother Edna Bent; nephew Troy Griffin , as well as other relatives and friends. He was predeceased by his father Carl Thibodeau and sister Martha Duffy. Resting at Castle Funeral Home "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Avenue, Saint John (634-1701) with visitation on Wednesday March 15 from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held on Thursday March 16 at 11:00 a.m., at Castle Funeral Home "Fallsview Chapel". Cremation to follow. If friends so desire, memorial tributes in memory of Michael may be made to the Hospice or to donor's choice. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-10

VALLÉE, Yvon (Red) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 10 mars 2006, est décédé monsieur Yvon Vallée à l'âge de 66 ans, époux de Noëlla Vallée, demeurant à East Angus. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-832-1030 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite : MARDI le 14 mars 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 8 h 30 à 10 h 15. Funérailles : MERCREDI le 15 mars 2006 à 10 h 30 en l'église Saint-Louis-de-France d'East Angus. Les cendres seront déposées au cimetière d'East Angus à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Vallée laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Bruce Lang), Carolle et Michel (Christian Breton), et ses petits-enfants Sébastien, Maxime, Jonathan, Mélanie et Carolane. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs Calix Jr, Anita (Roger Lachance), Pauline (feu Roland Vallée), Pierrette (feu Maurice Desormeaux), Lise (Anatole Fortin), Jean-Guy, Diane (Michel Hurdle), Marie-Anne (Charles Giroux) et Ginette (Denis Chouinard), ses beaux-frères et belles-soeurs Patrice Bourget (feu Rose-Anna), Eva (Alphonse Rocheleau), Joseph (Rita Blanchette), Léa (Jean-Paul Laflamme), Cécile ( Bernard Patoine), Monique, Jeanne d'Arc (Aimé Berger), Omer, Irène et Claude, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Il était également le frère de feu Hélène et de feu Rita, et le beau-frère de feu Francisca (feu Ovila Champagne) et de feu Marcel. Remerciements au Dre Normandin et au personnel des soins intensifs du 3e étage du CHUS Fleurimont. En guise sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC au 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Québec, J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/03/14 dans La Tribune RWUG2955

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

BOURBONNAIS, Pierre-Paul 1930 - 2006 À Montréal, le 12 mars 2006, est décédé Pierre Paul Bourbonnais, époux de Monique Bruneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Cristiane (Leon Berger), François (France Labelle) et Godefroy (Nathalie Blais), ses beaux-fils Bruno Carrier, François Carrier (Lynn Charron) et Michel Carrier (Sylvie Racine), ainsi que ses six petits-enfants. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 mars à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont (183, Bloomfield, angle Laurier). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Hôtel-Dieu CHUM seraient appréciés. Direction

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-11

RACEY, Myrtle (nee Woodruff) – of Niagara Falls, passed away peacefully with her family at her side, at home on Saturday March 11, 2006 at the age of 84. Beloved wife of the late Jack Racey (1989). Dearly loved mother of Jack and his wife Betty, Rob and his wife Bonnie, Carol and her husband Jack Robertson, George and his wife Barb, Barry and his wife Cathy, Wendy and her husband Vince Limone, Christine Racey and Chuck Cronk, Kathy Racey and Cheryl and her husband Ron Cyr. Predeceased by her son Wayne Racey (1966). Dear sister of Margaret Duncan. Predeceased by her brothers Jack, Bertram, Milford, Ed, William and Clarence. Dear grandmother of Michael, Rob, Wayne, Shelly, Derrick, Wayne Jr., Mark, Larry, Wendy, Carrie, Shane, Barry Jr., Jennifer, Julie, Jessica, Ruth, Tracy, Tony, Amie, Christopher and Amanda. Great- grandmother of 16. Good friend of Georgina Secord. She will be sadly missed by her pet Bailey. The family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Tuesday from 7-9 p.m. The funeral service will be held in the chapel Wednesday afternoon at 1:30. Interment will follow at Fairview Cemetery. In memory of Myrtle, donations may be made to a charity of choice. Online guest register www.morganfuneral.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-09

FELL, Susan (nee Haworth) - The family announces with sorrow, her death at her residence, Thursday, March 9, 2006 at the age of 56 years. Daughter of the late Lawrence and of the late Sheila (nee Cavanaugh) Haworth. Beloved wife of Walter John Fell of Sudbury. Loving mother of Jessica Susan Fell (Lenny), Simon Davidge both of Sudbury and Matthew Davidge of Halifax. Dear sister of Richard Haworth (Robin) of Lowbanks, Carol Lochhead (Doug) of Sherkston, Andy Haworth of Port Colborne and Debbie Csermak (Brian) of Dundas. Sadly missed by her grandchildren, Wesley and Meagan. Sue will be missed by her nieces and nephews and friends at the Women's Crisis Centre, Elliot Lake and Ashwood Cooperative Homes in Sudbury. The family will receive friends for a Memorial service to be held Saturday, March 18 at 1:00 pm in St. John The Divine Church, Copper Cliff. Funeral arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. (www.ncrf.com).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

Kenneth Allan Akerley 1944 - 2006 The death of Kenneth Allan Akerley, 61 years, of Elmwood Drive, Moncton occurred suddenly at The Moncton Hospital on Sunday, March 12, 2006. Born in Moncton August 19, 1944, he was the son of the late Charles and Florence (Wilson) Akerley. He is survived by his sisters, Florence Akerley of Moncton, Jean Gray (Charles) of Hana, Hawaii, and Marion Spino (Wayne) of Hamilton, Ontario; and his sister-in-law, Jackie Akerley of Boundary Creek. He is also survived by his nephews, William Akerley (Lana) and their son, Frank, of Boundary Creek, Kenneth Akerley and his children, Konner and Taylor, of Lower Coverdale, Matthew Spino and Nicholas Spino both of Hamilton, Ontario, and Jeffrey Gray of Brooklyn, New York; as well as many cousins. In addition to his parents, Kenneth was predeceased by his brother, Frank. In keeping with his wishes, there will be no visitation or Funeral Service. Burial will take place at a later date in Hillside Cemetery, McKee's Mills. Memorials in Kenneth's memory may be made to the Friends of the Moncton Hospital or the memorial of the donor's choice. Arrangements are under the direction of Cadman Bowness Funeral Home (857-1110), 114 Alma Street, Moncton. www.cadmanbownessfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-10

Robert O'Blenis BARRIE, ON - Robert O'Blenis, 53, of Barrie, Ontario and formerly of Moncton, passed away on Friday, March 10, 2006. Born in Moncton on April 30, 1952, he was the son of the late Robert Roy O'Blenis and Irene Scott. He worked for the Canadian National Railway. He is survived by his wife, Lynn (Carol); his daughter, April (Denis) LeBlanc of Quispamsis, NB. Also survived by his brother, Roy (Heather), Moncton; his sister, Helen (Jimmy) Costain, Moncton and several nieces and nephews. Funeral service will be held at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) on Wednesday, March 15, 2006 at 1:30pm with a reception to follow. He will be loved and cherished forever. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-13

Clifford N. Tinkham Clifford N. Tinkham, 87, of Riverview, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Monday, March 13, 2006 after a lengthy illness. Born in Yarmouth, NS, son of the late Fred and Eva (Crowell) Tinkham. Clifford was a retired Truck Driver, a member of the NS Fish and Game Assoc. and an honorary member of the Yarmouth Lions Club. He enjoyed bowling and the outdoors, especially hunting and fishing. Clifford will be sadly missed by his wife, Mildred (Jonah) Tinkham; daughter, Sheri D'Eon (Neil), Pubnico, NS; sons, Robert (Vearine), Yarmouth, NS, Roger (Pat), St. John's NF; seven grandchildren; step-daughter, Lynda Spraque, Moncton; step-son, Thomas Jonah (Heather), Upper Coverdale; several nieces and nephews. He was predeceased by his first wife, Pauline Ester (Trefry) in 1998; brothers, Russell, Stanley; sisters, Blanche, Mildred, Thelma and Marjorie. Funeral Service will be held at Sweeney Funeral Home, Yarmouth, Friday, March 17, 2006, 2:00 pm. Interment in Mountain View Cemetery, Yarmouth. In Clifford's memory donations to the Heart and Stroke Foundation, Cancer Society or Down's Syndrome would be appreciated. Ferguson Knowles Funeral Home, Moncton (858-1995) in care of local arrangements. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

MALLEY, EDGAR JOSEPH - The death of Edgar Malley, husband of the late Dorothy (Currie) Malley, of Ashton Place, Saint John, NB occurred on March 12th, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born in Beaverbrook, NB on July 3rd, 1939 a son of the late Albert and Elizabeth (Doiron) Malley. Edgar worked as a general foreman for M. F. Esson out of Newcastle, NB until his retirement in 1993. He is survived by one son Patrick (Faye) of Hamilton, ON; one daughter: Coby (Gerald) Goguen of Saint John, NB; four brothers: Omer, Louis, Clarence, and Albert Malley; nine sisters: Muriel Morrissette, Coby Allain, Norma Mollins, Mary Richards, Jeannine Malley, Theresa Malley, Brenda Bacon, Cecilia Malley, and Evette Stabile; three grandchildren: Joseph and Mary Markle-Malley and Leanne Goguen. Besides his wife and parents, Edgar was predeceased by one brother, Leonard Malley. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506) 634-7424 with visitation on Tuesday from 2-9 pm. A mass of Christian Burial will be celebrated form St. Ann's Parish on Wednesday, March 15, 2006 at 11am with Internment following in St. Joseph's Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

McGUIRE, MARIAN - March 29, 1939 - March 12, 2006. Marian passed away on Sunday, March 12, 2006 at home with her loving family at her side. Born in Saint John, she was the daughter of the late Frank and Geraldine (Burguoyne) Kane. Marian taught school for many years, most of which were at M. Gerald Teed in Saint John. She was very involved in the community and church. Marian was an active member of St. Matthew Church and also involved in the Port "Meet & Greet" Committee and the PC Party. She will be so missed by her family and many, many good friends too numerous to name. Marian is survived by her loving husband of 38 years, Bob, sons Robert of Saint John and Dave (Sang Soon) of Korea, daughter Anne (Roger) of Toronto; four grandchildren; sister Joan (Ken) of Dartmouth; brothers Jack (Pat) of Ottawa and Don of Saint John, as well as several nieces and nephews. Marian was predeceased by her parents and uncle Fr. George Kane. There will be no visitation by request. Memorial Mass will be held at 12:00 p.m., on Thursday, March 16 at Our Lady Of Assumption Catholic Church, with Msgr. Brian Sheehan presiding. Cremation has taken place. If friends so desire, donations in memory of Marian may be made to the Canadian Cancer Society or to a charity of your choice. Arrangements entrusted to Castle Funeral Home "Fallsview Chapel", 634-1701, 309 Lancaster Ave, Saint John. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-13

MORRIS, ERIC ROSWALD - The death of Mr. Eric Roswald Morris, of Dobblesteyn Care Home, occurred on Monday March 13, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born 1923 in Jeffries, NF he was the son of the late William and Elizabeth Morris. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch for 50 years. Eric was a veteran of WWII served with the R.A.F. in France and Germany. He is survived by his son George Morris (Valerie); daughters Carol Farrell (Stephen) and Valerie McNary (Ian); their mother Patricia Emmons; six grandchildren; several cousins, nieces and nephews. By request there will be no visitation. A tribute to a Veteran Service will be held from Fundy Funeral Home Chapel, 230 Westmorland Road, Saint John, (646-2424) on Thursday March 16, 2006 at 2:00 p.m., followed by the Memorial Service. Interment will follow in Fernhill Cemetery. The family would appreciate donations made to the charity of the donor's choice. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

BOUDREAULT (Mme Jeannette Labbé) Le 12 mars 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 90 ans et 11 mois, Mme Jeannette Labbé, épouse de feu M. Lionel Boudreault demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 9 h le lundi 13 mars 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le lundi 13 mars 2006 à 10 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu Joseph Labbé et de feu Marie Comeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcel, Jacqueline et Lorraine (Michel Barrett); ses petits-enfants : Martin et Emilie; son arrière-petite-fille : Florence. Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Labbé et Boudreault, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com, www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/03/14 dans Le Quotidien UJRG9528

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-11

FLEURY, Rejean (Tokson) - In loving memory of Rejean Fleury from Evain Quebec, 54 years, who passed away on Saturday, March 11, 2006 at the Rouyn- Noranda Hospital, Quebec. Rejean was born May 9, 1951 in Moffet Quebec. Former resident of Chelmsford, worked as a diamond driller. Beloved partner of Fabienne (nee Paradis) of Evain Quebec. Dear son of Maurice and Jeannette (Cloutier) of Val Caron, ON. Dear brother of Florial (Hlne rodrigue) of Azilda, ON, Claude of Sudbury, Diane (Gaston Mailloux) of Temiscaming, Quebec, Guylaine (gilbert Gagn) of Chelmsford, ON. Sadly missed by nieces and nephews, Steve, Marc, Chantal, anik, Roberto, Gaston Junior, Cindy, Christine. The family will receive friends at the SALON FUNERAIRE, Rouyn-Noranda, Quebec March 14, 2006 from 2-5 pm and 7-10 pm and Wednesday 11 am to 2 pm.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-10

NOEL, André 1949-2006 De St-Hubert, le 10 mars 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé André Noël, père de Patrick (Mélanie), Marie-Josée (André) et Stéphanie (Daniel), grand-père de Audrey, Tristan, Marc-Antoine et Flavie. Il laisse également dans le deuil sa conjointe Diane Raymond, son frère Roger (Mylène), son beau-frère Michel (feu Claudette) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 16 mars 2006 de 16 heures à 19h30, à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT, suivi d'une liturgie à 19h30, en la chapelle de La Maison Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

BLANCHETTE, Jacqueline 1928-2006 À St Eustache, le 12 mars 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jacqueline Blanchette. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Sylvie (Jerry O'Connor) et Lyne, ses frères et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille sera présente le jeudi 16 mars à compter de 10 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LIÉE, 147 BOUL ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE, pour recevoir les condoléances, suivi du service religieux à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

TESSIER, Marie Ange (ne Larocque) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Sunday, March 12, 2006 at the age of 93 years. Daughter of the late Napolon and the late Georgina (ne Rochon) Larocque. Wife of the late Mederic Tessier, predeceased in 1980. Loving mother of Armand Tessier (Sharon) of Sudbury, Rachelle McWilliams of New Brunswick, Mederic Tessier (Giselle) of Val Caron, Jean-Marc Tessier of Capreol and Maurice Tessier (Lucille) of Lachine, Montreal. Predeceased by her brothers and sisters. Sadly missed by 12 grandchildren and 12 great-grandchildren. Predeceased by 1 grandson. Lovingly remembered by many nieces, nephews and cousins. The family expresses its appreciation to the doctors, nurses and staff at Pioneer Manor for their kind and compassionate care. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E (at Notre-Dame), Sudbury, Tuesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. and after 9:00 a.m. Wednesday. The funeral service will be held Wednesday, March 15, 2006 at 11:00 a.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the charity of your choice would be appreciated. TESSIER, Marie Ange (ne Larocque) - Est dcde Sudbury, le dimanche 12 mars 2006 l'ge de 93 ans. Fille de feu Napolon et de feu Georgina (ne Rochon) Larocque. pouse de feu Mederic Tessier, prdcd en 1980. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Armand Tessier (Sharon) de Sudbury, Rachelle McWilliams du Nouveau- Brunswick, Mederic Tessier (Giselle) de Val Caron, Jean-Marc Tessier de Capreol et Maurice Tessier (Lucille) de Lachine, Montral. Prdcde par ses frres et soeurs. Elle laisse galement dans le deuil, 12 petits-enfants, 12 arrire-petits-enfants, plusieurs nices, neveux, cousines et cousins. Prdcde par un petit-fils. La famille exprime sa reconnaissance aux mdecins, infirmires et le personnel du Manoir des Pionniers pour leurs soins et dvouement. La famille recevra parents et amis la COOPRTIVE FUNRAIRE, 222 boulevard Lasalle E (angle Notre-Dame), Sudbury, mardi de 14 h 17 h et de 19 h 21 h 30 et aprs 9 h mercredi. Le service funraire aura lieu le mercredi 15 mars 2006 11 h la chapelle. Mgr. Roger Despatie de la Cooprative funraire, Sudbury. Que vos tmoignages de condolances se traduisent en don l'oeuvre caritative de votre choix.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

DUGAS GALIPEAULT, Juliette 1911-2006 De Longueuil, le 12 mars 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Juliette Galipeault Dugas. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marguerite, Jacqueline, Marcel (Claudette), Jean-Jacques, Claudette (Hubert), Ginette, Francine (Normand), sa soeur Madeleine, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 16 mars, à 14 heures, en la chapelle du salon et de là au crématoire Darche. Heures des visites: le mercredi 15 mars de 9 à 12 heures, de 14 à 7 heures et de 19 à 22 heures et dès 10 heures le jour des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 1999-03-14

HUTCHINSON Bella (McLeod). In loving memory of our precious sister Bella who left us March 14, 1999. "If we could only feel your loving hugs again and to see your sweet smile, to talk to you again. You were loved and brought sunshine to everyone who knew you. We miss you dearest Bella and you are always with us. Till we meet again." Love forever Jug, Johnny, Margaret and May. HUTCHINSON (McLeod) In loving memory of my beloved sister Bella, (Auntie Bella) who left us, March 14, 1999. "I will forever treasure the beautiful and precious memories of you Dearest Bella. The happy times we spent together. You will be with us forever in our hearts Loved, missed and longed for Doris, Colin, John, Gwen. HUTCHINSON Isabelle In loving memory of our dearest sister and aunt, Bella (McLeod), who left us March 14, 1999. "A day does not go by that we do not think of you and all the wonderful memories that we will always cherish. Your beautiful smile and loving, gentle ways are missed. We love you Bella dear." Love you forever, Kenny, Aggie, and Donna

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-11

ROSS John Laurie (Larry) 1950 - 2006 John Laurie (Larry) Ross, Chief Petty Officer, CD (retired), of Calgary, passed away peacefully at his home on Saturday, March 11, 2006, at the age of 56 years. Laurie leaves behind his wife and best friend of over thirty years, Kathy; his son and daughter-in-law, John and Tamara of Calgary; daughter and partner Sherri and Nathan of Olds; son Todd of Calgary; grandson Nicholas; and granddaughter Dajsha. Laurie is also survived by his only brother and sister-in-law, Cam and Wendy of Edmonton. Laurie was predeceased by his parents, David and Anne. Laurie was born in Beaverlodge, AB, on January 19, 1950. He started his career in the forces at age seventeen, a prairie boy joined the navy. The first part stationed in CFB Sherwater, in the Finance Department. Laurie served on board an aircraft carrier and three ships, HMCS Bonaventure, HMCS Saskatchewan, HMCS Ottawa, and HMCS Annapolis. In 1980, he was posted to CFB Calgary where he finished his career in 1993. Laurie loved sports, he was always an all-star in whatever he did, winning national awards in broomball and fastball on military and civilian teams. Everyone who knew Laurie (Larry) loved him. He was a great father and a great friend. We love him, we will always miss him, he is in our hearts and our memories. Remember all the good times, raise a glass, share a memory and have a good laugh. That is what he would want. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Saturday, March 18, 2006, at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Larry Ross, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2004-03-14

BERG DICK, Betty Jean March 14, 2004 May the road rise up to meet you, May the wind be always at your back, May the sun shine warm upon your sweet face, And the rain fall soft upon your fields, Until we meet again, May God hold you in the palm of His hand. Your love will always be with us, -Paul, Emily, Meredith and Daniel Published in the Ottawa Citizen on 3/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-14

LANDRY, Normand A Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 14 mars 2006, est décédé, à l'âge de 54 ans, M. Normand Landry, époux de Mme. Martine Desormeaux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-Eve, sa mère Mme. Marcelle Beauchamp, un frère, une soeur et plusieurs autres parents et amis. Exposé le vendredi, 17 mars à compter de 14h. aux: Résidences funéraires Goyer ltée., 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. Les funérailles auront lieu le samedi, 18 mars à 11 heures en l'église de Ste-Marthe. Heures des visites: vendredi de 14h. à 17h et de 19h à 22 h., samedi, dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-13

Ilene Grace Hunter (née Hood) May 03, 1932 - March 13, 2006 Passed away peacefully at MUMC on Monday March 13th 2006 in her 74th year surrounded by her family. She is the beloved wife of Gerald. Dearly loved mother of Jeanette (Tim), Kenny (Debbie), Dianne (Dave), Donnie (Sherry), Brian (Lori), and Timmy (Sherry). Wonderful grandmother to Scott (Jamey), Mary, Katie, Lucas, Jesse, Christopher, Elizabeth, Ashley, Jason, Tia, Tanner, Jessica, James, Josh, Jake, and Emily. Dear great-grandmother of Bradley, Jenson, Emma and Ella. Loving sister to Verna (Jack) Hanning, Jordy (Pepper) Martin, Kay (Tommy) Attridge - thank you for your countless hours with Ilene in the hospital, Marg Gartley, and Roy (Marilyn) Hunter. Special thanks to best friends, brother and sister-in-law Kenny and Margie Hood. Will be missed by her nieces, nephews, great nieces and nephews. Ilene leaves behind lifelong friendships that started in Freelton; currently at the Lions Villa, the Freelton Ladies club, Our Lady of Mt. Carmel Church, and countless others. Many heartfelt thanks to MUMC for their support over the last two years. A special appreciation to CCRU (3X) for their compassion for our family in the last hour of our mom's life. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Wednesday evening 7-9 p.m. and Thursday afternnon 2-4 and evening 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at OUR LADY OF MT. CARMEL CATHOLIC CHURCH, Freelton, Ontario on Friday, March 17, 2006 at 11 a.m. Interment to follow at Our Lady of Mt. Carmel Cemetery. Donations to The Lung Association, or the charity of your choice. Please sign our book of condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com Her life was spent making others feel special. We will miss her smile, her laugh, her humour and most of all her love. We will cherish our memories in our hearts forever.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-03

GRAHAM, John F. Peacefully at his residence, R.R. #3 Smiths Falls, Ont., surrounded by his family and friends, on Friday, March 3, 2006, John F. Graham (Fred the Rationalist) in his 52nd year. Beloved husband of Donna (Burrows) Graham. Loved father of Jesse Graham, Rebecca (Rod) McNeely both of Smiths Falls and Amy Graham of Kingston. Cherished grandfather of William and Elizabeth McNeely. Dear son of Edna Graham (the late Nelson) of Port Elmsley. Brother of Gwen (Jerry) Malloy. Brother-in-law of Barb (Wes) Burrows-Thorne of Kanata, Ron (Odale) Burrows, Debbie (Bob) Litchfield and Susan (Gord) Fisher all of Smiths Falls. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Friday, March 17, 2006 from 11 a.m. until service in the Chapel at 1 p.m. In remembrance, donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario (C.H.E.O.) or Camp Merrywood would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

WARD, Helen Sunday, March 12, 2006 Helen Judith Alexander age 71. Wife of the late Don Ward. Dear mother of Robert (husband of Maria). Cherished daughter of the late Ada and John Alexander. Loving grandmother of Thea, Justin, Julia and the late Jordan. Survived by sisters Fay (wife of Bill Paul) and Betty (wife of Schimer Scone), both of England. Predeceased by her brother Samuel Alexander. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday after 1:00 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 3:00 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Humane Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/14/2006 - 3/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

RITCHIE, John At home on Sunday, March 12, 2006 in his 51st year. Son of Margaret and the late Nathan Ritchie. At John's request private funeral arrangements. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

SMITH, Archie Peacefully in hospital on Sunday March 12, 2006. Archie Smith in his 80th year. Beloved husband of the late Elizabeth Houston, formerly of Kitchener. Dear father of James (Debra) of Metcalfe and Margaret Marra (Marc) of Calgary. Loving Granddad of Alexander and Connor Smith. Dear brother of Jean, Ella, Anne, Jack, Robert and the late Sheila. Fondly remembered by several nieces and nephews. Special thanks to all the staff of the ICU at the Ottawa Civic for all their care and compassion. Relatives and friends may pay their respects at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Thursday from 11 a.m. to 1 p.m., followed by a celebration of life in the Chapel. In memoriam, donations to the Juvenile Diabetes Association would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen from 3/14/2006 - 3/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

WILSON, James S. June 16, 1943 - March 12, 2006 Of R.R. #2 Renfrew, passed away suddenly with his wife and sister by his side in the Queensway-Carleton Hospital on Sunday March 12, 2006 in his 63rd year. James Wilson, beloved husband of Mabel Lambert. Dear father of Katherine (Peter Kuypers), James B. (Janice McDermid), Patrick (Tanya) and Rosemarie (Drew Ashby). Loving grandpa to Christina, Matthew, Amber, Jade, Dustin, Madison and Cameron. Also survived by 2 sisters Shelda Jean (Roger White), Shirley (Thomas Martin); 2 brothers Carl (Ruth) and Glen (Loretta). Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home, Cobden, Tuesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Service in the Chapel Wednesday at 2 p.m. Cremation to follow. Donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-14

RICHARD, Yvette La Maison funéraire Harry Leblanc & Fils Inc vous informe du décès le 14 mars 2006 de Madame Yvette Richard, elle était âgée de 43 ans et résidente de Fatima, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était la conjointe de Monsieur Jean-Marie Harvie et la mère de : Vanessa et Jessica.. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules le vendredi le 17 mars 2006 de 14h à 17h. 19h à 22h. Le service religieux de Madame Yvette Richard sera célébré samedi le 18 mars 2006 à 11h00 en l`église Notre- Dame du Rosaire de Fatima et de là au cimetière de l`endroit. Samedi le18, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h00 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-12

GERMAIN BARTHE, Rita 1925-2006 À Lachine, le 12 mars 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Rita Germain (née Barthe), épouse de feu Laurent Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gérard (Hélène), Eliane (Georges), ses petits-enfants Marie-France, Roxanne, Véronique, Claudie, Guillaume, ses soeurs Aimée (Lucien), Anne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: YVES LÉGARÉ, 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds, le mercredi 15 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 10 heures, suivi d'une réunion de prières à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-13

LUCIANO, Pasquale. 1932 - 2006. In Montreal on March 13, 2006 at the age of seventy-three years passed away Pasquale Luciano, beloved husband of Maria Totarella. Devoted father of Michael and Rina (Pierre Malouf). He also leaves to grieve his brother Domenico (Paola Carnevale), sisters Teresa (Francesco Tartaglia) and Mariagiovanna (the late Domenicantonio Farinaccio) and brothers-in-law Sabino, Tony (Gisele Brunelle) and Marco (Lucia Sciacca). He will be sadly missed by many friends and relatives. Special thanks to Dr. Zigby, Dr. Patenaude, Dr. Weissglas, Dr. Caron and the home care team of the CLSC St. Leonard for their compassionate care. Visitation at Complexe Funeraire Loreto, 4975 Blvd. Des Grandes Prairies (corner Viau), St. Leonard, Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be Wednesday, March 15 at 11 a.m. at Mount Carmel Church, thence to Repos St. Francois D'Assise Cemetery. In lieu of flowers a donation to the charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-10

À l'unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 10 mars 2006, est décédé à l'âge de 50 ans et 6 mois, M. Pierre Gamelin, conjoint de Francine Vaillant, résidant à Sorel-Tracy. Pierre laisse dans le deuil, outre sa conjointe Francine, ses enfants : Marjory et Alex; son père : Paul Gamelin; sa mère : Angèle De Montigny; ses sœurs : France (Roger Beaudreault) et Diane (Guy Proulx); son frère : Christian (France Aubuchon); ses beaux-parents : Ghislain et Claudette Vaillant; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Vaillant : Johanne (Gilles Chapdelaine), Danielle (Jacques Poirier) et André; ses neveux et nièces : François, Julie, Karine, sa filleule Valérie, ainsi que Joey et Louis-Félix, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille de M. Gamelin sera présente au centre funéraire Yves Houle, de Sorel-Tracy, afin de rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie, le mercredi 15 mars de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le jeudi jour des funérailles, à compter de 13 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 mars 2006, à 16 heures, en l'église Saint-Pierre. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium Yves Houle. Plutôt que par des fleurs, des dons à la Fondation des bénéficiaires des CHSLD du Bas-Richelieu et de l'unité Myosotis seraient grandement appréciés par la famille. Pour les bons soins, leur support et leur compassion, la famille de Pierre remercie chaleureusement le personnel de l'unité de soins palliatifs du CLSC du Havre et plus particulièrement la docteure Elizabeth McGraw et Steve Gouin, infirmier. Également la famille désire exprimer toute sa reconnaissance au personnel de l'unité Myosotis du Centre d'hébergement de Tracy. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle, 180, rue du Prince, Sorel-Tracy. Info-décès : 1-800-405-4777.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-10

DESJARDINS, Carol Anne (nee Cheesman). Passed away peacefully at the age of fifty-seven with her husband of 30 years, Robert (Bob) at her side, on Friday March 10, 2006, at the Toronto General Hospital, following a lengthy and courageous battle with complications from a liver transplant last October. Loving mother of Richard and Marc. Dear sister of Judy Reid (Wayne), and sister in-law Diane Guay (Claude). Loving aunt of Kate Lord (Doug) and Doug (Colleen), Michel (Sophie), great aunt to Kaitlyn and Mathew Lord, Sydney and Jack Reid, Loving niece of Elsie Sanders, predeceased by her parents Al and Eunice Cheesman of Chateauguay, Quebec. Friends will be received at the J.S. Jones & Son Funeral Home, 11582 Trafalgar Road, north of Maple Ave., Georgetown, (905) 877-3631 on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Thursday, March 16 at 11:00 am. Cremation has taken place. Donations in lieu of flowers to: Toronto General Hospital - Liver Transplant Unit or the Canadian Liver Foundation would be appreciated. To send expressions of sympathy please visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com . She will be deeply missed by all who knew her. Published in the Montreal Gazette on 3/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-14

(Frère Armand) Frère Georges Larue, de la communauté des Frères des Écoles Chrétiennes, est décédé à l’Hôtel-Dieu de Québec, à l’âge de 78 ans et 10 mois. Fils d’Armand Larue et de Marguerite Parent, il naquit à Donnacona, le 10 mai 1927. Entré chez les F.É.C. en 1945, il enseigna à Sainte-Marie de Beauce, Rivière-du-Loup, Sainte-Foy, Beaupré, Beauport et Saint-Augustin. Il travailla ensuite comme infirmier à Sainte-Foy, Bafang (Cameroun) et Québec (Hôpital Général, puis infirmerie de la communauté). Il laisse dans le deuil, outres les membres de sa famille religieuse, ses soeurs Colette (Eddy Warren), Murielle (André Leborgne) et Monique, ses frères Claude (Diane Maclean) et Louis (Élisabeth Clark). Il laisse de plus une autre belle-soeur, Denise Hardy (feu Fernand) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le corps du défunt a été incinéré. L’urne funéraire sera exposée à la Maison St-Joseph 2555-B, ch. des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy le mercredi 15 mars dans l’après-midi et la soirée (prière communautaire à 19h30) et le jeudi à compter de 10h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le jeudi 16 mars à 14h. Par la suite, les cendres seront inhumées au lot familial du cimetière de Neuville. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-09

À Sainte-Brigitte-de-Laval, le 9 mars 2006 à l’âge de 47 ans, est décédé accidentellement M. Alain Galarneau, fils de feu M. Jules-René Galarneau et de feu Mme Yvette Martineau et conjoint de Mme France Cyr. Il demeurait à Sainte-Brigitte-de-Laval. La famille vous accueillera au Salon commémoratif Wilbrod Robert « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport jeudi, jour des funérailles, de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 16 mars à 14h, en l’église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand à Beauport. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son fils Nhoyan, sa sœur et ses frères: Yolande, André, Georges, Serge (Johanne Desmeules), Luc (Lise Girard), Guy (Danielle Giroux) et Daniel (Sarah Bouchard); il était également le frère de feu Yves et feu Raymonde; son beau-père M. Lionel Cyr (Pauline Caron, premières noces feu Annette Guillot), ses beaux-frères et belles-sœurs: Bruno (Chantal Vigneault) et Christian (Cynthia Guay); Mme Louise Ouellet (mère de Nhoyan) ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, oncles, tantes et ami(e)s, en particulier ses confrères de travail et M. Raymond Cloutier. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8 ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. À votre disposition : condoléances par télécopieur : 418-661-6303 www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) pour renseignements : 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-14

Date de décès : 2006-03-03

À Sorel-Tracy, le 3 mars 2006, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Louise Gosselin, conjointe de Raymond Arel, résidant à Saint-David. Mme Gosselin laisse dans le deuil son conjoint : Raymond Arel; ses filles : Véronique (Justin Cook) et Martine (Stéphane Durand) et leur père : Jean-Pierre Simard; les enfants de son conjoint : Dominic (Annie Marien) et Nathalie (François Huot); ses petits-enfants : Alison, Jérémie, Magalie, Mathieu et Gabrielle; ses frères et sœurs : Jean-Guy, Marguerite (René Dion), Françoise (André Grenon), Germain (Louise Bisson), Hélène (Jean-Paul Moisan) et Paul (Madeleine Hamel); sa belle-mère : Mme Jeanne-d'Arc Joyal et son beau-père M. Roger Arel; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis, plus particulièrement sa grande amie Lucie Lafrance. Mme Gosselin a reposé au centre funéraire L.-O. Ponton - Yves Houle, de Saint-David, le mardi et le mercredi, jour des funérailles. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 8 mars, à 14 heures, en l'église de Saint-David, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. Plutôt que par des fleurs, des dons à la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel seraient appréciés par la famille. Pour les bons soins, leur support et leur compassion, la famille de madame Gosselin remercie chaleureusement le personnel soignant de l'observation et du 2D de l'Hôtel-Dieu de Sorel. Direction funéraire : Centre funéraire L.-O. Ponton - Yves Houle, 31, rue Principale, Saint-David. Info-décès : 1-800-405-4777.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC