Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-15

Date de décès : 2006-02-12

HÉLIOU, Marcel 1922 - 2006 De La Prairie, le 12 février 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Marcel Héliou, époux de dame Annick Héliou. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Yannick (Francine), feu Patrice (Cécile), ses petits-enfants Régis (Isabelle), Solène (Jacques), Julie, Catherine, Sophie-Anne, son frère Jacques (Danielle), sa belle-soeur Léonne, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Charles-Lemoyne et particulièrement celui de l'hémodialyse. Paru le 2006/02/15 dans La Presse UXJU2642

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-15

Date de décès : 2006-02-12

DROUIN, Alcide Au Centre de Santé de la M.R.C. d'Asbestos, le 12 février 2006 est décédé Monsieur Alcide Drouin, à l'âge de 90 ans et 8 mois, époux de feu Marguerite Garant, demeurant à Asbestos. Monsieur Drouin repose au: : Centre Funéraire Dupuis 765, rue Gervais Wotton (Québec) Tél: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Laurent Bellerose, rep. Heures de visite : JEUDI 16 février 2006 de 19 h à 22 h et VENDREDI à compter de 12 h. Funérailles, vendredi le 17 février 2006 à 14 h en l'église St-Ippolythe de Wotton. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Drouin laisse dans le deuil ses enfants Rose-Alice (Léo-Paul Bourget), Jean-Noël (Nicole Côté), Thérésa (Gilles Papillon), Marie-Annette (Renaud Dion), Gérard (Johanne St-Hilaire), Francine (Jocelyn Fréchette), Éliane (Richard Larrivée), Micheline (Christian Duchesne), Gaétan (Sylvie Corriveau), Bertrand (Gilles Thibault) et Jocelyn (Chantal Grondin). Monsieur Drouin laisse également dans le deuil ses petits-enfants Murielle, Mirianne, Gabrielle, Marie-Josée Drouin, Catherine, Heidi Drouin, Éric, Cynthia Comtois, Michael, Marie-Ève Camiré, Marilyne, Christine, Audry Duchesne, Mélanie, Steve Drouin, Stéphanie, Joëlle, Étienne Drouin ; il était aussi le grand-père de feu Manon D. Girouard. Il laisse 11 arrière-petits-enfants. Sa soeur Lucienne (feu Lionel Bernard) ; sa belle-soeur Yvette Racicot (Adrien Lessard), Pauline Courtemanche (feu Alfred Drouin) ; ses belles-soeurs Colombe Garant (feu Léopold Quirion), Gabrielle Carrier (feu Viateur Garant), Euchariste Martin, Jovette Tanguay (feu Jean-Paul Garant), Emmanuel Garant, Françoise Robert, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Sincères remerciements au personnel du Centre d'Hébergement du Centre de la Santé de la M.R.C., d'Asbestos. Paru le 2006/02/15 dans La Tribune UXKJ5546

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-15

Date de décès : 2006-02-15

BILODEAU, M. Euclide avis décès Bilodeau (M. Euclide) Le 15 février 2006, est décédé au C.H.S.L.D de Normandin, à l’âge de 93 ans et 5 mois, M. Euclide Bilodeau, époux de feu Mme Clara Gauthier demeurant à Normandin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon Funéraire de St-Thomas-Didyme, Les heures d’accueil sont le vendredi 17 février 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi le 18 février 2006, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles de M. Euclide Bilodeau seront célébrées samedi le 18 février 2006 à 11h à l’église St-Thomas-Didyme et l’inhumation aura lieu au cimetière de St-Edmond-les-Plaines. Il laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Carmen Coulombe), feu Alfred (Yvonne Tremblay), Robert (feu Nicole Savard et Éliette Bluteau), Lucien, Sylvio (Yvonne Tremblay), Diane (feu William Stark), Éloi (Lorraine); sa sœur Marie-Blanche (feu Ovide Mailhot); sa belle-sœur de la famille Bilodeau : Armande Asselin (feu Gérard Bilodeau); ses belles-sœurs de la famille Gauthier : Irène St-Jean (feu Lionel Gauthier), Fernande St-Jean (feu Praxède Gauthier), Émela Gauthier (feu Grégoire Martin); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Il était le fils de feu M. Alfred Bilodeau et de feu Mme Annabelle Perron. Pour ceux et celles qui le désirent des dons aux bénévoles du C.H.S.L.S de Normandin seraient appréciés. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : mfmd@destination.ca. Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin et St-Thomas-Didyme. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Marcel Dion inc. 1140 rue de l'Église Normandin, Québec Canada G8M 3Y8 Tél.: 418-274-2936 Téléc.: 418-274-4023 contact@maisondion.com www.maisondion.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-15

Date de décès : 2006-02-13

Philippe, Simone LES FAMILLES PHILIPPE ET LAVIGNE ont le regret de vous annoncer le décès de SIMONE PHILIPPE (née Lavigne) décédée le 13 février 2006, après une longue et courageuse lutte contre le cancer, au CSSS pavillon de Gatineau, à l'âge de 64 ans. Elle était l'épouse de Pierre Philippe et fille de feu Edgar Lavigne et de feu Léda Lachaine. Outre son époux, elle laisse dans un deuil douloureux ses 2 enfants et ses petits-enfants: Daniel (Sylvie Lemieux); leurs enfants: Danny, Jessica, Vicky et Benoit (Christine Richer); leurs enfants: Sébastien, Bruno et Mikaël. Tous regretteront leur maman et grand-maman adorée. Elle laisse aussi ses frères et soeurs: Roland (Germaine Renaud), François (Nicole Lauzon), Michel (Murielle Bélanger), Marcel (Suzanne Dupont), Thérèse (André Gagnon)et Madeleine (Réal Dubois), également ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien (Claire Richard), Mariette (Wilfrid Sylvestre), Roberte (Bernard Charron), Monique et Madeleine, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères: Robert et Lionel (feu Rita); ses beaux-frères: Gérard (Marie Bisaillon) et Lionel (feu Jacqueline Chénier) et sa belle-soeur Estelle (Jos A. Grenier). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales au 799, Jacques-Cartier, Gatineau, le vendredi 17 février à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Des dons à la Fondation du CSSS seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'Oncologie du CSSS pavillon de Hull et le personnel des 5e et 6e étage du pavillon de Gatineau, ainsi que Chantal, Kelly-Ann et Christian du CLSC de Gatineau. Paru le 2006/02/15 dans Le Droit UCTS2643

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-15

Date de décès : 2006-02-12

Beauchamp Bigras, Antoinette LA FAMILLE BEAUCHAMP a le regret de vous annoncer le décès de MADAME ANTOINETTE BEAUCHAMP BIGRAS (née Fournier) décédée le 12 février 2006, à l'âge de 95 ans au centre hospitalier CSSSG pavillon de Hull. Elle était la fille de feu Émery Fournier et de feu Dora Blondin; épouse en premières noces de feu Adrien Bigras et en deuxièmes noces de feu Edgar Beauchamp. Elle laisse dans le deuil une fille, Claudette Beauchamp (Lyle Mason) et un fils, Claude Beauchamp (Gisèle Dorion); douze petits-enfants: Michael (Melissa Bruyère) et James (Jennifer Young) Mason , Chantal (Pierre Girouard) et Michel Beauchamp (Jannick Bastille), Caroline et Pierre Bigras, Rachelle et Daniel Bélair, François et Philippe Chartrand, ainsi que Jocelyne et Julie Chartrand et plusieurs arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces. Lui survit une soeur, Béatrice (bébé) (feu Aimé Osborne). Elle laisse également ses belles-soeurs: Thérèse (feu Benoit Dompierre), Simone (feu Maurice Émond), Catherine (feu Marcel Beauchamp), Annette (feu Rolland Beauchamp) et Irène (feu Royal Beauchamp). Prédécédée par un fils, Gilles Bigras et deux belles-filles: Pierrette Beauchamp (Gérard Bélair) et Madeleine Beauchamp (feu Roger Chartrand); cinq frères: Donat (Alberthe Plouffe), Wilfrid (Jeanne-D'Arc Cadieux), Edmond (Rollande Madore) et deux soeurs: Gracia (feu Eugène Bigras) et Adèle (feu Henri Fontaine). Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, Québec 561-1969 Heures de visites: le vendredi 17 février 2006 de 13h à 16h et de 18h à 21h et le samedi 18 février 2006 à compter de 9h. Les Funérailles auront lieu le samedi 18 février 2006 à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, 5, rue St-Arthur, secteur Gatineau. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Remerciement spécial au personnel de la Résidence de l'Île et de l'hôpital CSSSG pavillon de Hull, ainsi que Julie Fréchette du CLSC de Hull. Paru le 2006/02/15 dans Le Droit DRKP6897

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-15

Date de décès : 2006-02-13

MADER, MIRIAM RUTH - Miriam Ruth Mader, 78, Quispamsis, New Brunswick died February 13, 2006 at home. Born in Chatham, Ontario, Miriam was the only child of the late Lavern and Mae (Bushey) McKinley. She was a long time resident of East River and Hubbards, Lunenburg County, N.S. but resided the past three years with her family in New Brunswick. Miriam is survived by her daughters, Sharron Johns, Chatham, Ontario and Terry Lee (Tom) Brooks, grandsons Matthew Ryan and David Alexander all of Quispamsis, N.B. She was predeceased by her husband Earle E. Mader. Visitation Thursday 7-9 p.m. in Davis Funeral Home, Chester, N.S. A graveside service will be held 2 p.m. Friday in Bayview Cemetery, Chester with Father Jim McCorriston officiating. Memorial donations may be made to Alzheimer Society of N.S. (902-422-7961) or Crohns and Colitis Foundation of Canada. (902-422-8137). [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-15

Date de décès : 2006-02-13

Edwin "Doug" Douglas Murray September 03, 1936 - February 13, 2006 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Passed away February 13, 2006 in Victoria, BC. Beloved partner in life, love and laughter of Marie. Doug is also survived by his mother Helen Murray and other loving family members. Doug spent 27 years as an instructor at Camosun College in Victoria, BC. Doug took great pleasure from nature, animals, reading and many other hobbies. Peace be with him. At the family’s request, there will be a private memorial tea

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-15

Date de décès : 2006-02-13

KAROVITCH, Lucy (nee Schacter). Peacefully on Monday, February 13, 2006. Beloved wife of the late Sydney. Loving mother and mother-in-law of Henny and Herbie Greenspoon. Beloved grandmother of Michael Greenspoon, Karen and Ryan Schoel, Susan and Adam Zemel. Proud great-grandmother of Brandon Schoel. Dear sister and sister in law of the late Ann and the late Jack Abrams. Sister in law of the late Fay Golden, the late Louis and the late Celia Karovitch. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, February 15 at 1 p.m. Burial at Congregation Shomrim Laboker Cemetery, Beth Yehuda Section, De la Savane. Shiva private. Published in the Montreal Gazette on 2/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-15

Date de décès : 2006-02-09

ASHFIELD, David Suddenly in Toronto on Thursday, February 9, 2006 at the age of 51. Dear son of the late Betty and Edwin. Beloved brother of Brooke (Linda) of Waterloo, Peggy (Paul) of Calgary, Andrew, Peter (Margot) and Stephen (Elaine) of Ottawa. Sadly missed by nieces, Julie, Laura, Emily, Bethany and Jessica and nephews, James, Daniel, Graham, Benjamin and Nicholas. Fondly remembered by his cousins and friends. Funeral Service at Knox Presbyterian, 120 Lisgar, Ottawa on Friday, February 17 at 7:30 p.m. In memory, donations may be made to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 2/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-15

Date de décès : 2006-02-11

(1956-2006) Accidentellement, le samedi 11 février 2006, à l'âge de 49 ans et 9 mois, est décédé Monsieur Denis Talbot, conjoint de Dame Martine Morin et fils de Dame Carmelle Poulin et de feu Emile Talbot. Il demeurait à St-Georges et originaire de St-Martin. Le service religieux sera célébré le vendredi 17 février 2006 à 10h30 en l'église St-Martin où la famille recevra les condoléances à compter de 9h00. Les cendres seront déposées au columbarium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de la maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Martine Morin, sa mère Carmelle Poulin(feu Emile Talbot), Ses frères et soeurs: Lisette ( feu Gilles Bolduc), Louisette, Renald (Sylvaine Breton), Michel (Jacynthe Roy), Ulric et Richard Talbot. les enfants de sa conjointe Rachel Ferland (Pascal Verville) et Maxime Ferland; Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Morin: André (Flora Quirion), Yvan (Céline Gilbert), feu Michel, Pauline (Livio Mirenzi), et Mario Morin. ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec,

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

Docteur Edgar Girouard l'Acadie Nouvelle - 14 février 2006 - Le docteur Edgar Girouard, 82 ans, de Moncton, médecin et chirurgien, est décédé paisiblement à la Villa Providence de Shédiac, le dimanche 12 février 2006. Né le 26 août 1923 à Moncton, il était fils de feu Arthur Girouard et de feu Léa LeBlanc. Il laisse dans le deuil son épouse en secondes noces, Monique Dumont; ses filles: Hélène (Robert) de Shédiac et Louise de Québec; quatre fils: Dr Pierre Girouard (Cathy) de Dieppe, Dr Marc Girouard (Jocelyne) de Pointe-du-Chêne, Dr Allain Girouard de St. Augustine en Floride et Dr François Girouard (Ann Marie) de Oneida, New York; une soeur, Alfreda de Montréal; 13 petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, ainsi que Cécile Buotte, une amie fidèle de la famille. Son épouse en premières noces, Madeleine Dumais; sa fille, Nicole; ainsi que ses deux frères: Raymond et Léo, csc, l’ont précédé dans la tombe. Après avoir fréquenté pendant deux ans le Collège Sacré-Coeur de Bathurst, le Dr Edgar Girouard a terminé ses études menant au baccalauréat ès arts à l’Université Saint-Joseph de Memramcook en 1946. Par la suite, il a complété sa formation médicale à l’Université Laval de Québec, où il a reçu son doctorat en médecine en 1951. Il a poursuivi ses études en chirurgie générale aux États-Unis aux endroits suivants: Jersey City, N.J.; Washington, D.C.; Rochester, New York et en Pennsylvanie. Le Dr Girouard était diplômé en chirurgie du Collège Royal des Chirurgiens du Canada. Il a pratiqué la médecine et la chirurgie générale durant 33 ans, soit de 1954 à 1987, à l’Hôtel-Dieu de Moncton, devenu l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, et au Moncton Hospital. Le Dr Girouard était membre du Collège International des Chirurgiens. Il a été également coroner du comté de Westmorland, et a présidé les associations suivantes: le Conseil médical de l’Hôtel-Dieu de Moncton et la Société médicale de Moncton. Il a été président du Club Richelieu de Moncton, ainsi que membre du Club Beauséjour, du Club des Aigles Bleus de l’Université de Moncton, de l’Association du hockey mineur de Moncton, et de la Société historique acadienne. Un passionné de généalogie, il a complété la recherche de base sur la famille Girouard au Nouveau-Brunswick. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 15 février, au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Christ-Roi à Moncton, le jeudi 16 février, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le mercredi 15 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 16 février, de 10h à 10h45.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

CARTWRIGHT, Frank Robinson President, Bonanza Printing & Copying Centre In hospital, Sunday, February 12, 2006, Frank Robinson Cartwright, age 77 years. Beloved husband of Betty (nee Taillefer). Loving father of Kerri-Lee (Menno Bouma), Amsterdam, Rob (Stephanie Casey) Ottawa and grandfather of Ryan. Frank will be sadly missed by his in-laws, nieces, nephews and many friends and family in Charleston, South Carolina and Marietta, Georgia. A special thanks to Doctors and Nurses in the Cardiac Unit of the Ottawa Heart Institute. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Wednesday, February 15, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass of Christian Funeral will be held at St. John the Apostle Roman Catholic Church, 2340 Baseline Road, Nepean on Thursday at 11 a.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2006 - 2/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-13

JONES, Peter Michael (February 3, 1935-February 13, 2006 On Monday, February 13th, 2006 at 71 years, after courageously and inspirationally living with cancer for years. He was predeceased by his first wife, Sylvia, in 1996 after 40 years of marriage. Treasuring his memory are his spouse and dear friend, Lynn Mayer-Jones, his daughters Barbara Busche (Mike Novakowicz) and Shirley Clark (Jeff) and step-sons Trent Mayer (Christine McAteer) and Mark Lafargue (Liz). He will be fondly remembered and missed by his grandchildren Morgan, Stephanie, Kevin and Kaetlin. He is survived by his sister, Janet Holland (Lloyd) of Waterloo, mother-in-law Monica Mayer, and many sisters and brothers-in-law, nieces and nephews. Peter lived his life with much enthusiasm and determination, and was active in the Ottawa running community, having accomplished many marathons and half-marathons. He was a member of the Ottawa Breast Cancer Action Dragon Boat Team, Sage Age and Almonte Valley Players. He was graciously and appreciatively attended by Dr. F. Ferraris and staff of Almonte General Hospital, Drs. N. Reaume and C. E. and their staff at the Ottawa General Hospital, and A. Crampton and J. Irwin (St. Elizabeth Health Care Services). Thanks to J. Guthrie for her caring home support. Friends may call at Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Wednesday evening from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. Funeral Service in the Kerry Chapel on Thursday at 1:00 p.m. In lieu of flowers, the family request that memorial contributions be made to the Almonte Civitan's medical loans cupboard, the Almonte General Hospital, the Prostate Cancer Association of Ottawa or the Ottawa Breast Cancer Action. Condolences at www.kerryfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2006 - 2/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

ROBILLARD, Joseph Henri After a courageous battle with cancer at the age of 84, on the 12th February, Joseph Henry Robillard passed away peacefully. Devoted husband to Mary (Licari) for 54 years, loving Father (Father in Law) to Dominique (Hank); Johnny (Donna); Angela (Matthew); Michael (Gail) and David (Javier) and grandfather to Michael, Kyle, Christian, our Angel Justin, Adam, Cole and Jessie. He will be sadly missed, though we know that he is in heaven next to his Mary and our Angel Justin, Henri's parents John and Adele (Longtin), and his siblings, Moise, Louis, Arthur, Dolores, Ernest, Marie, Joe and Johnny. Henri was a long standing Member of the Knights of Columbus Council No. 485 and remembered for his nearly thirty years with Sears Carlingwood and his faithful service with CSIS. The family would like to extend their heartfelt thanks to the staff of the Civic Hospital Acute Care Unit who created an environment of kindness, humanity and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Anthony's Church (Booth & Gladstone) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. In Memoriam donations to St-Anthony's Church appreciated. A man who wields the power of love and understanding To turn dreams into realities Your endless toiling without fatigue Your ambition without envy Your generousity without memory Your worldliness without immorality Your forgiveness without contempt Our Father-our provider-our Friend- "Par Excellence" Your Loving Family Published in the Ottawa Citizen from 2/14/2006 - 2/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-11

SIMARD (M. Noëlland) Le 11 février 2006 est décédé au Pavillon St-Vallier, C.S.S.S. de Chicoutimi à l'âge de 84 ans et 1 mois, M. Noëlland Simard, époux de dame Marguerite Simard, fils de feu M. Nil Simard et de feu Mme Marguerite Girard, demeurant sur la rue Des Roitelets, Chicoutimi, autrefois de la paroisse St-Isidore à Rivière-du-Moulin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 15 février 2006 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 15 février 2006 à 11 h à l’église Saint-Isidore. Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Mausolée St-François-Xavier. Outre son épouse Mme Marguerite Simard, le défunt laisse dans le deuil son fils adoptif: Alain Simard (Régine Jacob); ses petits-enfants: Christel et Joël. Il était le frère de : feu Charles-Émile Simard (Marie-Berthe Boudreault), feu Juste-Aza (Dolorès Laberge), feu Antoinette (Josh Vzing), feu Gérardine (feu Wellie Gagnon), feu Clielie (feu Léon Bergeron). Il était le beau-frère de: Léger Simard (Imelda Pitre), Guy (Doris Gilbert), Edmour (Émilienne Girard), feu Gustave (Lily Otis), feu Madeleine (Claude Ménard), Gemma (feu Jean-Marie Boudreault), Geneviève (Lauréat Dallaire), Henriette (feu Jean-Paul Lamarre). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département Hémodialyse) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/02/14 dans Le Quotidien ZAGD8897

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-10

GAUTHIER, Rima Marie Ann at the Janet MacDonell Pavilion on Friday, February 10, 2006, age 40 years, after a long and courageous battle with cancer. Formerly of Avonmore. Cherished daughter of Roger Gauthier, Cornwall and Linda Gauthier of Martintown. Left to mourn are her two precious daughters, Sarah Jerry, Cornwall and Heidi, Avonmore, brothers Dominique Gauthier Carmen Crysler, Timothy Gauthier Tammy, Cornwall, cousin and best friend, Angie Stokes, Amherstview, special aunt and uncle, Ronald and Sharon Lobb, Monkland, cousins Kevin Lobb Penny, Cornwall and Kathie Eveleigh, Kim Mineshead, England; nephew Derryk Gauthier and niece, Lena Gauthier, Crysler, and the Pecore family. Predeceased by infant son Zachary. Ann touched the lives of many and will always be remembered for her friendly smile, compassion towards others, her constant devotion to her 2 little dogs, Bandit & Caillou, Nascar and her love of stock car racing. Family and friends will be invited to a special service to honour Ann’s memory at a later date. “Always in our thoughts . . . Forever in our hearts - 2/14/2006 - ID7872531

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

À sa résidence, le 12 février 2006, est décédée à l’âge de 62 ans et 9 mois, madame Louisette Allard, épouse de monsieur Damien Lebel, domiciliée à Bonsecours. Les funérailles de madame Louisette Allard Lebel auront lieu le mardi 14 février 2006 à 14h, en l’église Marie-Immacullée de Sept-Îles et de là au crématorium Mallet et Fils. La famille recevra les condoléances lundi de 19h à 22h et mardi jour des funérailles à compter de 12h30 au complexe thanatologique Mallet et Fils 585, boul. Laure à Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Damien Lebel ses enfants: Docteur Annie Lebel (Tony Dresdell), Steve, Frédéric (Jacqueline Beaumont); ses six petits- enfants: Alice, Florence, Jasmine, Antoine, Albert et Léonie ses frères et sœurs, beaux- frères et belles-sœurs: famille Allard: Henri Paul (Marie-Paule Drouin), André (Madeleine Couture), Carmen (Fernand Marcoux), Yvon (Colette Boivin), Jean-Claude, Jean-Guy, sœur Huguette, Lise (Jean-Pierre), Jules (Thérèse Magnan), François; famille Lebel: Angella (Philippe Dubé), Solange (Jean-Maurice Moreau), Gervais (Maxime Thériault) et Jules-Henri. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils 585, boul. Laure à Sept-Îles. Pour renseignements: 418-962-2641 sans frais 1-888-962-2641 Télécopieur: 418-968-4545 ou sur notre site www.maisonmallet.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

1911 - 2006 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 12 février 2006, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Claire Lafond, épouse de feu Camille Belleau. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium FALARDEAU BÉDARD ROY ENR 1547, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette mardi 14 février de 19h à 22h, le mercredi 15 février de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 février 2006, à 14h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, l’Ancienne-Lorette, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Rachel (Robert Descôteaux), Yolande (feu Raymond Roy), Pierre (Nicole Amnotte); ses petits-enfants: André Descôteaux (Marie-Claude Cantin), Christian Belleau (Manon Côté), Véronique Belleau (Eric Muravsky); son arrière-petit-fils: Charles Belleau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à l’équipe de cardiologie du 4e étage de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués, ainsi qu’à Michèle Roy pour son dévouement. Pour renseignements FALARDEAU BÉDARD ROY ENR Téléphone : 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-11

(1950-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 11 février 2006, à l'âge de 55 ans et 8 mois, est décédé Monsieur Marc-André Giroux, époux de Madame Micheline Gilbert. Domicilié à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e rue, Beauceville, mardi après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 février 2006 à 11h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Micheline Gilbert, ses enfants: Stéphane, Daniel(Nathalie Veilleux), Jean-Pierre(Sylvie Cliche), Andréanne; ses petits-enfants: Thomas, Alexis et Rosalie. sa mère dame Marie-Louise Bernard(feu Adalbert Giroux) ses frères et soeurs: Irène(feu Paul-Eugène Cloutier), Hélène(Jean-Robert Maheux), Robert(Doris Quirion), Jean-Paul(Denise Doyon), Lorraine. Sa belle-mère dame Wirma Nadeau(feu Jean-Paul Gilbert), son beau-frère Martin Gilbert(Maryse Breton), sa belle-soeur Nicole Gilbert(Pierre Pépin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUL pour les maladies neurologiques.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-05

1913 - 2006 À l'Hôpital général de Sorel, le 5 février 2006, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Rachel Dufault, épouse de feu Alphonse Cournoyer, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Dufault laisse dans le deuil son frère : Georges (Berthe Comeau); deux belles-sœurs : Mme Éliane Bédard (feu Pierre Cournoyer), Mme Diana Cournoyer (feu Almer Chapdelaine); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Dufault a été exposée au salon Mandeville & Mineau. Les funérailles ont été célébrées en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, le mercredi 8 février, suivies de l'inhumation au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-11

CHAMPAGNE MME AGATHE, JUTRAS 1924 - 2006 À son domicile, le 11 février 2006, est décédée subitement à l'âge de 81 ans et 11 mois, Mme Agathe Jutras, épouse de feu Laurent Champagne, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 février, à 14h 30 en l'église de La Visitation. L'inhumation aura lieu au cimetière de La Visitation à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Christian (Yolande Landry), Vital (Lynn Arcand), Bernard (Lyse Lampron), Élyse (Jean Courchesne), Yves (Chantale Carignan), Guy (Nathalie Plourde), feu Yves; ses petits-enfants chéris; ses frères et soeurs : feu Moïse-Pierre Jutras (feu Lucille Harnois), feu Ludovic Jutras, Mauril (Marie Turgeon), Aline (Joseph Perron), Ruth (Étienne Guertin), Judes (Lina Fréchette), Colombe (Léo-Paul Chantal); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gaston Champagne, feu Marcelle Champagne, feu Marie-Ange Champagne, feu Normand Champagne (Germaine Lemire), feu Lucien Champagne (Aline Dufour), Yvette Champagne (Rock Nourry), Lucille Champagne (Sévérin Gaillardez), Denise Champagne (feu J.-M. Laplante); ainsi que tous ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2006/02/14 dans Le Nouvelliste YCCX5933

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

SHEEHAN, Nicole (Carbonneau) 1940 - 2006 À Montréal, le 12 février 2006, à l'âge de 65 ans, est décédée Nicole Carbonneau, épouse de Douglas Sheehan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants Linda et Michael (Stephanie Scott), ses soeurs Suzanne (feu Robert Julien), Louise (Jean-Claude Chapdelaine), Monique (feu Yves Demeule) et Mireille (Gérald Cartier) et ses belles-soeurs Lise et Carmen ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 le jeudi 16 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées en la chapelle du salon le vendredi 17 février 2006 à 10 h 30. Paru le 2006/02/14 dans La Presse CJTT2729SHEEHAN, Nicole (nee Carbonneau). 1940 - 2006. Passed away in Montreal, on February 12, 2006 at the age of sixty-five years. Wife of Douglas Sheehan. Also left to mourn are her two children Linda and Michael (Stephanie Scott), her sisters Suzanne (late Robert Julien), Louise (Jean-Claude Chapdelaine), Monique (Late Yves Demeule) and Mireille (Gerald Cartier) and her sisters-in-law Lise and Carmen as well as other relatives and friends. Visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux (514-685-3344) on Thursday, February 16, 2006 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be celebrated in Rideau's Chapel Friday, February 17, 2006 at 10:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 2/15/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-13

VÉZINA, Raymond H. De Laval, le 13 février 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Raymond H. Vézina, époux de Mme Jacqueline Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Sylvie Smith) et Marie-Claude (Denis Bellefeuille), ses petits-enfants Marie-Eve, Mathieu et Simon, ses beaux-frères et belles-soeurs, Jeannine Fagnan (feu Léo Vézina), Elizabeth, Thérèse, Etiennette, Pierrette (Jean-Paul Denault), Anita, Pierrette Desaulniers, Yolande, Paul-Eugène Côté, Jean-Claude Côté (Lucie Trudel), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 1350, autoroute 13, Laval 514-595-1500 le mercredi 15 février de 19 h à 22 h et jeudi dès 9 h, suivi à 11 h des funérailles en l'église St-Martin, 4080, boul. St-Martin Ouest, Laval, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2006/02/14 dans La Presse ZJJP9835

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-11

GÉVRY, M. Jonathan 1979 - 2006 Accidentellement, à St-Pie, le 11 février 2006 à l'âge de 26 ans, est décédé M. Jonathan Gévry, demeurant à Ste-Cécile de Milton, fils de Mme Lise Domingue et de M. Yves Gévry. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Marie-Eve Gévry; ses deux neveux, Jérémy et Mathis, ainsi que ses oncles, tantes , cousins, cousines, autre parents et plusieurs amis. La Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi, 18 février, à 11 heures en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille sera présente ce samedi, journée de la Liturgie, à compter de 9 heures, afin de recevoir les témoignages de sympathie. (14-15-17) Paru le 2006/02/14 dans La Voix de l'Est YVKE3825

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-11

LEGER, LOIS ISABEL Lois Isabel Leger of Ontario, formerly of Wirral, passed away at the Bradford General Hospital on February 11, 2006 at the age of 88. Lois is survived by two daughters Evette Bard (Clifford) of Ontario, Susan Leger-Wenzel (Bud) of Alberta, one son Peter Leger (Debbie) of Ontario, one sister Valerie (Norine) Nowlan (Bob) of South Oromocto Lake. Lois was employed as a Laborer in a Fruit Juice Factory. She is predeceased by her parents Eva (Allen) and Allen Mersereau, husband Earl Leger, and one infant daughter Freda Irene. Relatives and friends are invited to Sunbury Funeral Home for visitations on Tuesday, February 14, 2-4 and 7-9. Funeral service will from Sunbury Funeral Home on Wednesday February 15, 2006 at 2pm with Rev. Dr. Brian Hansen officiating. Interment to follow in the South Branch Lake Cemetery, Central Blissville, NB. (368-2413). [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-11

À l’Infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie-Saint-Paul, le 11 février 2006, à l’âge de 78 ans, nous a quittés sœur Cécile Lamy, p. .m., en religion (Marie-Cécilienne) et après 54 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie, fille de feu M. Alcide Lamy et de feu dame Corinne Forest, demeurant au 65, Ambroise-Fafard à Baie- Saint-Paul. Les funérailles de sœur Cécile Lamy auront lieu ce jeudi le 16 février 2006 en la chapelle du Sacré-Coeur de la Maison mère à Baie-Saint-Paul. Le service sera célébré àf10h et l`inhumation se fera au cimetière de la congrégation. Les membres de sa communauté et les membres de sa famille accueilleront parents et amies, à la Maison Mère 63, Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul mercredi de 13h30 à 17h et de 19h à 21h, et jeudi jour des funérailles le salon ouvrira de 9h à 9h50. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, Les Associés aux Petites Franciscaines de Marie, ses frères: M. André Lamy (feu Liliane Giroux), M. Gilles Lamy (Yolande Guignard), M. Jean-Paul Lamy (Hélène Lemire); ses sœurs: Mme Françoise Lamy (Maurice Rousseau), Mme Irène Lamy (feu Jean L’Heureux); sa belle-sœur Mme Thérèse Bédard (feu François Lamy); plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-10

Au CHSLD Nouvelle Beauce de Sainte-Marie, le vendredi 10 février 2006 à l'âge de 92 ans et 10 mois est décédée Mme Rose Tardif, fille de feu M. Dorveny Tardif et feu Mme Phidelmina Perreault, demeurant à Saints-Anges de Beauce. La famille vous accueillera au centre communautaire, 317,route des Erables,Saints-Anges, le lundi de 19:00 h à 22:00 h , le mardi jour des funérailles à compter de 12:30 h. Le service religieux sera célébré le mardi 14 février 2006 à 14:30 h en l'église de Saints-Anges de Beauce et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875 avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Elle était la soeur de : feu Aimé, feu Aurore (feu Maurice Drouin), feu Rosaire (feu Anita Drouin), feu Irène (feu Roland Turcotte), Noël (feu Julie-Anna Drouin, Laurette Crête Boivin), Stella (feu Edmond Grenier), Jeanne D' Arc (Gérard Couture), feu Adrien (Noëlla Breton, Jean-Louis Blais), feu Gérard (Rita Blanchette). Elle laisse également aussi dans le deuil son filleul Donald Grenier , plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fabrique de Saints-Anges de Beauce.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

McCorkell, Clarence Harold At his home surrounded by family after a battle with cancer on Sunday evening February 12th, 2006. Clare McCorkell of Barrie was born in Toronto on September 17th, 1934. Beloved husband of Helen (nee Bilotti) McCorkell. Loving father of John McCorkell of Barrie. Dear brother of Lillian O'Neil (late Andy) of Virginia, Ont., and late Herbert McCorkell (Marie) of Newmarket. Predeceased by his parents Earl and Mary Bridget (nee Keon) McCorkell. Dear son-in-law of Caroline and the late Frank Bilotti of Timmins. Dear brother-in-law of Val (Lucille), Louisa, Norman, Elizabeth (Michael) and their families. He will be sadly missed by many nieces, nephews, relatives and friends. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie in Thursday from 2-4 & 7-9p.m. Funeral Mass will be held from St. John Vianney Church (13 Baldwin Lane), Barrie on Friday February 17th, 2006 at 10:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Barrie. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre or the St. Vincent de Paul Society would be appreciated. 2/14/2006- ID7881248 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-13

STRICKLAND, James Henry. Peacefully on Monday, February 13, 2006 at Mount Sinai Hospital in Montreal at the age ninety-two. Beloved husband of the late Joan Copeman. Devoted father to George and Peter and his daughters-in-law Susan Cameron and Tracey Del Vecchio. Cherished grandfather of James, Alexandra, Andrew, Lily, Margot and Esmee. He is survived by his sister Dorothy Brown and lovingly remembered by his nieces and nephew, and a lifetime of good friends. Visitation will be held at Mount Royal Funeral Complex (1297 Chemin de la Foret, Outremont, (514) 279-6540) on Wednesday, February 15 and Thursday, February 16 from 5 to 7 p.m. Funeral service will take place in the chapel of the complex on Friday, February 17 at 10 a.m. In his memory, the family would gratefully acknowledge donations made to the Canadian Cancer Society and the V.O.N. Published in the Montreal Gazette from 2/14/2006 - 2/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

HILL, Paul Dawson, Senior Constable, Ontario Provincial Police Suddenly on Sunday, February 12th, 2006 at Collingwood. Treasured husband of Sarah Anne Hill (Andrews) and loving and dedicated Daddy of Jarvis and Austin. Paul leaves behind his dear parents Donna and Wayne Hill of Burlington. Loving brother of Howard and Christine Hill, and their family of Highland Park, Illinois. Cherished son-in-law of Dr. Philip and Mimi Andrews of Sudbury. He will be sadly missed by Peter and Tracy Andrews and their family of Beeton, Michelle and Geoffrey Kendall and their family of Sudbury, Monique and David Gallant and their family of Espanola and Philip and Karla Andrews and their family of Guelph. He will be fondly remembered and missed by a large and loving clan of aunts, uncles, and cousins on both his mother's and father's side. Paul was born on August 31, 1968 in Burlington and spent his early education there. He attended Laurentian University in Sudbury where he met his future wife. He began his Policing career in 1989 with the Metro Toronto Police force in the Traffic Division. Subsequently he joined the Ontario Provincial Police, serving proudly in the Orillia and Blind River detachments before coming to Collingwood in 2002. Paul was attached briefly to the Golden Helmets Motorcycle Squadron. His early involvement with the Burlington Teen Tour Band led to an enthusiastic participation in the various endeavors of the Commissioners Pipe and Drum Corps. From the beginning of his career, Paul epitomized the ideal of community policy with involvements in coaching and mentoring. This was recognized by his formal appointment as Community Liaison Officer of the entire East Algoma Region. He was a Husband, Father, Son, Uncle, Godfather, Advisor, Hero, and friend to all those lives he touched. His sense of humour was legendary. He will be missed, indeed. Love you Paul. Visitation will be held at the FAWCETT FUNERAL HOME, Collingwood, 82 Pine St. on Tuesday, February 14th, in the evening from 6-9 p.m. Funeral Mass at St. Mary's Roman Catholic Parish, 63 Elgin St., Collingwood at 11 a.m., Wednesday, February 15th. In lieu of flowers, donations to "My Friend's House", "The Door", youth drop in or to the Teen Tour Band in Burlington would be appreciated. Friends may leave condolences for the family by visiting www.fawcettfuneralhomes.com 2/14/2006- ID7882049 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 1993-02-14

IN MEMORIAM SAMUEL JACOBSON In loving memory of a dear, devoted husband and very precious father, who passed away on February 14, 1993. Our Treasured Memories include Your wit, your charm, the 6:15 alarm; The twinkle in your eyes, when you knew we told a lie. Your hug, your laugh, the smile on your face; Tea at 11:00 and you're not at your place. How about the 5 minutes more; Waiting to see you walking in our front door. To the world you were simply a man But to us you were the world. Remembered forever, Mark and Sheldon. Published in the Montreal Gazette on 2/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

MONTREUIL, Claude 1927-2006 À Montréal, le 12 février 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Claude Montreuil, époux de Gisèle Houde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 15 février 2006, à 19 heures, suivi de la liturgie de la Parole à 20 heures en la chapelle du complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, ST-HUBERT. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

PATRIARCO, Albert "Pit" 1938-2006 À la maison, entouré des siens et comme il le désirait, le 12 février 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Albert "Pit" Patriarco, époux de Mme Diane Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nadia (Benoît), ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL, le jeudi 16 février de 10 à 12 heures, de 13 à 17 heures et de 18 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 février, à 10 heures, en la chapelle du complexe. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la fondation québécoise du cancer. Pit, ta force et ton courage seront pour nous un exemple.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-14

BIDÉGARÉ, Hélène À Valleyfield, le 14 février 2006, à l`âge de 80 ans, est décédée Mme Thérèse Bidégaré Loiselle, épouse de feu M. Médard Loiselle, résidante à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette ainsi que parents et amis. Exposée vendredi, le 17 février de 13 h à 17 h, de 19 h à 22 h et samedi le 18 février de 12 h à 13 h 15 au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317, rue Victoria, Valleyfield, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 18 février à 13 h 30 en la Basilique-Cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec Canada J6T 1B3 Tél.: 450-373-3636 Téléc.: 450-373-3637 info@jalarin.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-11

BARRY, Patrick James WWII Veteran Life member Royal Canadian Legion Renfrew Branch 4th Degree Knights of Columbus Canadian Martyrs Assembly Renfrew Council 1916 Knights of Columbus Longtime member of St. Francis Xavier Ministries Peacefully surrounded by his family on Saturday, February 11, 2006 in the Arnprior Hospital in his 90th year. Beloved husband of the late Mary McCaffery. Son of the late J.R. Barry and Mary Dillon. Devoted and loving father of Justin; Orleans, Mavis (Neil Stroud), Phyllis, Michael and James (Bonnie Fleury) all of Renfrew. Loving grandfather of Mary Jane Barry, Nelson Stroud and Sherri-Lynn (Jim Gray). Survived by sister Cathy Engelhardt. Predeceased by brothers Gerald, Msgr Michael Barry, sisters Eve Timmons, Mary Douglas and brothers-in-law Charles Douglas and Norm Engelhardt. Visitations at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle Street S., Renfrew on Monday, February 13th from 2-4, 7-9 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church on Tuesday, February 14th at 10:30 a.m. Spring interment St. Francis Xavier Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Renfrew Victoria Hospital Capital Equipment Fund. Online condolences and donations may be made at www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-13

YELLEN, Franklyn Sylvester (WWII Veteran) At the Broadview Nursing Centre in Smiths Falls on Monday, February 13, 2006, in his 86th year. Loved son of the late Charlie and Lillian Yellen. Beloved husband of the late Doris Percival. Loving father of Audrey Crowe (the late Dalton) of Ottawa, Jim Gilligan (Nancy), Don Gilligan (Florence) both of Smiths Falls, Charlie Yellen (Shirley), Frances Yellen, Marjorie Yellen (Don Hoare), Donna Morris, Steve (Vanessa) Yellen, Terry Yellen (Linda( and Glenn Yellen (Robyn) all of Smiths Falls. Predeceased by his daughters Joan McLean (Don), Nancy Tone (Andy) and by a son Tom Gilligan (Twila). Beloved grandfather of 28 grandchildren, 28 great-grandchildren and 3 great-great-grandchildren. Dear brother of Marjorie Budd (the late Arthur) and predeceased by his brothers and sister, William, Hobie (Marg) Huey and Catherine. Also sadly missed by his nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Wednesday. Funeral service will be held at St. John the Evangelist Anglican Church, Smiths Falls on Thursday, February 16, 2006 at 2:00 p.m. Interment Hillcrest Cemetery. In memory of Frank, donations to Diabetes Foundation, the Canadian Cancer Society or to charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

Alice Mae Estabrooks (nee-Smith) January 31, 1914 - February 12, 2006 Peacefully at the Salvation Army Lakeview Manor, Riverview, NB, on Sunday, February 12, 2006, Alice Mae Estabrooks passed away at the age of 92 years. Daughter of the late Morley and Sarah (Daley) Smith, and beloved wife of the late Vaughan Estabrooks. Loved mother of Doug and Marie of Sackville, NB, Patricia Smith of Peterborough, Ontario, Judy and Jack Duff of Harrington Lake, Quebec, Arlene of Creemore, Ontario, Bev and Judy of Riverview, NB, and Sue and Terry Wilson of Riverview, NB. She will be deeply missed by her eight grandchildren, Jim Duff, Kathy Best, Lesley Heighway, Kim Wood, Aaron Wilson, Tanya Breau and Scott and Robbie Estabrooks; and seven great grandchildren, John Duff, Alana Best, Graeme and Amelia Heighway, Kayla Wood and Rebecca and Sydney Estabrooks. She is survived by her sister, Anna Greenough and many nieces and nephews. She was predeceased by her brothers, Chesley, Raymond, Albert and Russell; and her sisters, Lillie Higgins and Marion Cranton. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, N.B. (364-8188). Visitation will take place on Tuesday, February 14, 2006 from 7 to 9 PM. The Funeral Service will be held on Wednesday, February 15, 2006 from Campbell's Funeral Home at 2 PM with Rev. Dr. Philip Griffin-Allwood officiating. Burial will take place in the spring in the Sackville Cemetery. In lieu of flowers, donations in memory of Alice may be made to the Salvation Army Lakeview Manor or to the charity of ones choice. Special thanks to the Staff at Lakeview Manor and Mt. Royal Elder Care, for their care for Mum over the past few years. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-13

G. Annabel Lewis SECOND NORTH RIVER, NB - G. Annabel Lewis, 92, of Second North River, passed away peacefully Monday, February 13, 2006 at the Pine Grove Nursing Home , Fredericton. Born at Monteagle, she was a daughter of the late Percy and Annie (Cochran) Eagles. A homemaker, Annabel was a member of the Second North River Baptist Church, where she had served as treasurer for many years, was a member of the W.M.S. and had also been a member of the Second North River Women's Institute. Survived by her sons, Galyn (Bonnie) of Keswick Ridge and Wayne (Sherry) of Second North River; grandchildren, Timothy (Tawnia), Rebekah, Jonathan, Christopher (Chrysa), and Michael; step-grandchildren, Michael, David, Stephanie, and Lori-Anne; two great grandchildren; brothers, Lewis Eagles of Second North River and Stewart Eagles (Dorothy) of Edmonton AB; sister, Flora Thorne (Clinton) of Havelock; sister-in-law, Doris Eagles of Salisbury; nieces and nephews. Predeceased by her husband, Everett; brother, Malcolm Eagles. Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372- 4800) with visiting Wednesday 3 to 5 and 7 to 9 p.m. The Funeral will be held from the Second North River Baptist Church on Thursday, February 16, 2006 at 2 p.m. with Pastor Mark Hunter officiating. Interment will be at the Monteagle Cemetery at a later date. If so desired memorials to the Second North River Baptist Church Building Fund, The Monteagle Cemetery Fund or a charity of choice would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

ROSS, PATRICIA THERESA - The death of Mrs. Patricia Theresa Ross, wife of the late George Ross, of the Loch Lomond Villa Nursing Home occurred on Sunday February 12, 2006. Born 1920 in Clover Valley, Loch Lomond she was the daughter of the late William Henry and Jetta (Springer) Smith. Patricia was an Honor Graduate of Saint John High School and a Graduate of Saint John General School of Nursing in 1942. She was a life member of Saint John General Hospital Alumnae, Pianist and organist for 25 years; she was one of five organists honored by Saint John Centre Royal Canadian College of Organist in 2001. An Associate member of Saint John Centre Royal Canadian College of Organists, Member of Spruce Lake Women's Institute, Life Member of NB Women's Institute where she received 50 year membership pin. She was also a member of Silver Links Seniors, Simonds Lions Seniors, Germain Street Baptist Church, and Mabel Poole Women's Missionary Society Germain Street Baptist Church, Dominion Life member of Women's Missionary Societies of Canada. She is survived by her children Judith Smith (Douglas), David (Susan), Daryl (Brenda), Arthur (Ruth) and Steven (Kim); grandchildren: Christopher Smith, Andrew Smith, Jonathan Ross, Martha Ross, Jennifer Knox (Darren), Jamie Ross, Robert Ross, Bradley Ross, Ashley Ross, Joshua Ross, Kyle Robinson, Kristina Robinson and Ryan Spicer; great grandchildren Cassidy, Mallory, Selena and Anthony; sister Norma Scott of Dartmouth; and several nieces and nephews. Besides her parents and husband she was predeceased by brother Clifford Smith and sister Ruth Bernice Thompson. Following cremation, Visitations will be held from Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) on Wednesday February 15, 2006 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held from Germain Street Baptist Church on Thursday February 16, 2006 at 12:00 p.m. Interment will take place in Ocean View Memorial Gardens Cemetery. In lieu of flowers, the family would appreciate donations made to Germain Street Baptist Church, New Brunswick Women's Institute or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-13

SLEEP, CECIL COREY - The death of Cecil Sleep of Quispamsis, NB, husband of Doris (Clark) Sleep, occurred at the Saint John Regional Hospital on Monday, February 13th, 2006. Born in Canaan Rapids, NB, he was the son of the late Corey Joseph and Emma Jean (Keirstead) Sleep. Cecil was a member of St. Luke's Anglican Church, Beaus and Belles Square Dancing, the Royal Canadian Legion Branch # 58, volunteered at the KV Food Bank and was a Veteran of WWII. Besides his wife Doris, Cecil is also survived by three daughters, Cindy Thompson (Bruce) of Quispamsis, Cathy Bresson (Joe) and Jody Murdoch (Alex), both of Fredericton; one son, Terry (Susan) of Rothesay; three sisters, Violet Wilson of Saint John, Lena Greenwood (Stuart) of Youngs Cove, NB and Vera Blackwell (Bill) of Rothesay; four brothers, Harold of Cumberland Bay, Leon (Bernice) of Coles Island, Angus of Hampton and Gerald (Winifred) of Hamilton, ON; nine grandchildren, Angela, Melissa, Michael, Kelly-Lynn, Ryan, Joshua, Christopher, Ian and Connor; several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by two brothers, Ralph and Alvin. Resting at Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis, NB (849-2119) with visitation on Tuesday from 2-4 & 7-9 PM. Members of the Royal Canadian Legion Branch # 58 will be holding a Tribute to a Veteran service on Tuesday at 7:00 PM, at the funeral home. The funeral service will be held on Wednesday, February 15th, 2006 at 1:00 PM from St. Luke's Anglican Church, Quispamsis Road, Quispamsis, NB. Interment will take place in the Church Cemetery, in the spring. For those who wish, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick. www.kennebecasisfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-11

LAVOIE (Mme Thérèse Tremblay) Le 11 février 2006 est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau à l’âge de 80 ans et 5 mois, Mme Thérèse Lavoie, épouse de M. Louis-Henri Tremblay, demeurant à l’Anse-Saint-Jean. Elle était la fille de feu M. Joseph-Étienne Lavoie et de feu dame Marie-Anne Gaudreault. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 13 février 2006 de 19 h à 22 h à la Résidence de l’Anse Saint-Jean 262, rue Saint-Jean-Baptiste L’Anse Saint-Jean Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 février 2006 à 16 h à l’église Saint-Jean-Baptiste de l'Anse Saint-Jean. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Louis-Henri Tremblay; ses enfants: Camil Tremblay (Francine Hénault), Henri-Paul (Chantale Mercier), Gilles; ses petits-enfants: Karine, (Pascal), Sébastien, Alexandre, Geneviève; ses arrière-petits-enfants: Océanne et Thomas; ses frères et soeurs: Raymonde Lavoie (Marcellin Boudreault), feu Marie-Ange (feu Raymond Houde), Adémar (Carmen Gagné), Victorien (Éliette Savard), Charles-Arthur (Thérèse Tremblay), Claude (Clara Bouchard), feu Laurier (Sylvie Houde), Marie-France (Romuald Gauthier), Ginette (premières noces feu Léonard Verreault), Jeannot Flamand); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Albert Tremblay (Blanche-Anny Boudreault), feu Félix, feu Charles-Edouard (feu Rosalie Simard), feu Léontine (feu Armand Bouchard), Antoinette (feu Alfred Lepage), Yvonne (feu François-Xavier Boudreault), feu Leatitia (feu Armand Bouchard), feu Georgianna (feu Julien Lavoie); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(es). La famille de Mme Thérèse tient à remercier tout le personnel du 3e étage pour les bons soins prodigués ainsi que le Dr Charles Dufresne. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fabrique de l’Anse Saint-Jean sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau 418-697-1285, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Paru le 2006/02/14 dans Le Quotidien EPFK4528

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-13

CARRIÈRE, Yvon À Magog, le 13 février 2006, est décédé Monsieur Yvon Carrière à l'âge de 81 ans, époux d'Arthemise Turcotte, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél. : 819-843-4473 Téléc. : 819-843-4563 ledoux@netrevolution.com Heures de visite : MARDI le 14 février 2006 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles : Mercredi le 15 février 2006 à 11 h en l'église Saint-Patrice et, de là, au crématorium. Outre son épouse, M. Carrière laisse dans le deuil ses enfants Louise (Roland), Alain (Michelle), Aline (Serge), Lucille (Germain), Hélène et Diane, ses petits-enfants Francis, Étienne, Lucie, Martine, Patrick, Catherine, Louise, Audrey, Carolline, Miguël et leur conjoint(e), ses 9 arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur Réginald Père Blanc, Jean-Claude (Rachel) et Rolande (André Lacroix), ainsi que sa belle-soeurs, ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier les vétérans, le CLSC, le Dr Masse et son équipe, et le personnel du 4e étage de l'hôpital La Providence pour les bons soins prodigués à M. Carrière. Paru le 2006/02/14 dans La Tribune KWVY3384

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-11

GENDRON, François-Xavier Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 11 février 2006, est décédé Monsieur François-Xavier Gendron à l'âge de 87 ans et 11 mois, époux de feu Marie-Paule Lachance, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, Prospect, Sherbrooke (Qc) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite : JEUDI le 16 février 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 15. Funérailles : Vendredi le 17 février 2006 à 11 h en l'église Saint-Patrice de Magog. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Patrice de Magog à une date ultérieure. M. Gendron laisse dans le deuil ses enfants Michèle, Charlotte, Pierre (Josée Beaudet), Sylvette (Jean-Noël Fortin) et Daniel, ses petits-enfants Martin, Isabelle et Marie-Claude Gendron, Jean et Hélène Rhéaume, William et Carol-Ann Elvidge, Anne Lafrance, Carl et Vicky Gendron, Marie et Simon Gendron, ses arrière-petits-enfants Patricia, Tanya, Samuel, Alexandre, Dylan, Laurianne, Joanie, Philippe, François et Xavier, ses belles-soeurs et son beau-frère Pierrette Lachance, Thérèse Lachance et Jérôme Lachance (Pauline Carrière), ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathies, des dons à l' ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC au 222-855, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, Québec, H2L 9Z9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/02/14 dans La Tribune VXJB3469

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2001-02-14

IN LOVING MEMORY OF AMY AFRAKOMA QUASHIE February 14, 2001 Amy dearest, five years later and our love for you is timeless. You are forever cherished & remembered Linda, Eileen, Pat & Lloyd Published in the Montreal Gazette on 2/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-09

ANDERSON, Lawrence (Larry). 1945-2006. Passed away at the Charles Lemoyne Hospital on Thursday, February 9, 2006 at the age of sixty years. Beloved husband of Christine Simard, loving father of Kitt (Garry), Lee (Julia), Meghan and Justin. Proud grandfather of Amelia, Joelle, Charlotte, Sydnie and Jared. Brother to Gloria, Johnny and Leslie. He will be sadly missed by family and friends. Visitation will be held at the Urgel Bourgie Funeral Complexe, 8145 Chemin Chambly, St. Hubert on Wednesday, February 15, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service will be held in the chapel on Thursday, February 16, 2006 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to The Diabetic Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-12

BLOUIN, Sheila (nee Liddell). 1933 - 2006. With great sadness on Sunday, February 12, 2006. Beloved wife of Harry. Loving and devoted mother of predeceased Heather and Gerry; Shirley (Jerry), Mary (Gary), Larry, Terry (Kathy), Sheila (David). Cherished grandmother of Shawn, Amanda, Tiffany, Holly, Shannon, Christopher, Kelsey, Nicholas, Cory and Bradley. She will be missed by family, friends and all of those lives she touched. Visitation at on Wednesday, February 15, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will take place on Thursday, February 16, 2006 at 11 a.m. in the Chapel. Published in the Montreal Gazette from 2/14/2006 - 2/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-13

CONSTABLE, George Andrew. Passed away peacefully at St. Mary's Hospital on February 13, 2006. Beloved husband of Beverley Lynch. Loving father of Scott (Karen), Glenn (Liliane), William, and Laura (Mark Bedard). Cherished grandfather of Kelly, Shawn and Kevin Constable, Ashley, Brittany, Candice, and Dayna Constable, John, and Brandon Bedard. Brother of James, Charles, Gale, Ethel, and caring brother-in-law of Audrey Pilgrim, Moira Schell, Diane Miller, and Rick Lynch. Friends and family may call at Armstrong-Rideau Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent, 331-1104, on Wednesday from 2 to 4:30, 7 to 10 p.m. and on Thursday from 12 noon to 2 p.m. A funeral service will be celebrated in the chapel on Thursday, February 16, 2006 at 2 p.m. Cremation will follow. Special thanks to Dr. Rafy Adjemian and the entire staff at St. Mary's Hospital. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-11

BRASSARD LAMARCHE, Rhéa 1915-2006 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 11 février 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Rhéa Lamarche, épouse de feu M. Dominique Brassard, demeurant autrefois à St-Lin-Laurentides. La défunte laisse dans le deuil ses enfants; Gilles (Claudette), Huguette (Marcel), Jacques et Michel (Monique); ses petits-enfants; une soeur Rev Sr Antonia Lamarche, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 15 février 2006, à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008 RUE ST-ISIDORE, ST-LIN-LAURENTIDES, suivront les funérailles à 15 heures en l'église paroissiale de St-Lin. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Société québécoise du cancer, lesquels seront acceptés au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 2006-02-11

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 11 février 2006, à l’âge de 69 ans, est décédé M. Henri Côté, conjoint de dame Aline Turcotte. Il demeurait à Saint-Pierre I.O. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 628, ch. Royal, Saint-Pierre, I.O. mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 11h à 13h10. Le service religieux sera célébré le jeudi 16 février 2006 à 13h30, en l’église Saint-Pierre I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants, gendres et belles-filles: Marie (Raphaël Gonzales), Josée (Martin Pelletier), Gaétan (Nathalie Joannette), Alain (Isabelle Caron), Karine (Dominic Bouchard) et leur mère Jocelyne Marcoux; les enfants de sa conjointe: Sylvie (Steve Pageot), Natalie (Alain Brouilly), ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine (René Lizotte), Roger (Thérèse Guillot), Colette (feu Jean-Guy Faucher), Céline (Jean-Guy Létourneau), feu Jean-Louis (Cécile Léger), feu René (Rosanne Gagnon), feu Yvan (Georgette Morin), sa belle-mère Marie-Blanche Imbeault Turcotte; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Turcotte: Ghislaine (Nelson Watson), Gemma (Jean Tardif), Josaphat (Louise Paradis), Jacinthe (Alain Belley), Jocelyne (Marc Duchesne), Linda (Yvon Blais), ainsi que ses treize petits-enfants, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-14

Date de décès : 1999-02-14

MACHIDA, Peter. February 14, 1999 Memories of those precious years Love, laughter and compassion A Magical smile and warm soul Your unique spirit, missed so much., Love Mom, Dad, Rob and Heather.

Source : Calgary Herald, AB