Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

ALARIE JOLY, Thérèse 1924-2006 À Vaudreuil-Dorion, le 7 janvier 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Thérèse Alarie (née Joly), épouse de Fernand Alarie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Gilberte, Fernande, Paul-Émile, André (Thérèse) et Germain (Pauline), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le mercredi 11 janvier 2006 à 10 heures, suivi d'une cérémonie à 11 h 30, en la chapelle du complexe: YVES LÉGARÉ, 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-09

9e ANNIVERSAIRE JEAN-PIERRE LEGROS ``Trop aimé pour être oublié'' Une messe sera célébrée le samedi 28 janvier 2006 à 16h, à l'église de Masham. Ton épouse, tes enfants, petits-enfants et tes 2 arrière-petites-filles. Paru le 2006/01/09 dans Le Droit BVPT2234

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

EHRET LOISELLE, Doris 1936-2006 À St-Eustache, le 6 janvier 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Doris Loiselle, épouse de M. Robert Ehret. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Manon, sa petite-fille Valérie, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le mardi 10 janvier, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL SAUVÉ, ST-EUSTACHE. La famille sera présente au complexe à 13 heures pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleur des dons au Manoir St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

BÉLANGER, Léon 1926-2006 Au C.H. Pierre Legardeur, le 7 janvier 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Léon Bélanger, retraité de Esso Impérial, époux de Idéanne Raymond. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Renée), Michel (Geneviève), Réjean, Louis (Francine) et Gaétan, ses cinq petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, son frère Roger, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé le jeudi 12 janvier 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures, en l'église du Précieux Sang à Repentigny. Des dons à la Fondation du C.H. Pierre Legardeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2003-11-22

BRIGGS, George Gordon Stanley born on 9 January 1916 in Calgary, a proud life long Calgarian, he sadly passed away on 22 November 2003 into Golfers' Heaven. "If we could have one lifetime wish It would have been to spend more time with you." Sadly missed by wife Margaret and son Larry

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-04

POTVIN (M. Rosaire) Le 4 janvier 2006 est décédé à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l’âge de 81 ans et 11 mois, M. Rosaire Potvin, conjoint de feu dame Rose Delima St-Laurent et fils de feu M. Horace Potvin et de feu dame Marie Girard , demeurant à la Résidence Georges-Hébert, autrefois du Boul. du Royaume à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à compter de mardi 10 janvier 2006 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d’accueil sont : le mardi 10 janvier 2006 de 13 h à 14 h 45. Les funérailles auront lieu le même jour soit le mardi 10 janvier 2006 à 15 h à l’église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille) de Jonquière. M. Potvin sera incinéré au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium de Kénogami. Il laisse dans le deuil ses belles-filles : Sylvie Deveau (Eric Beaupré), Guylaine Deveau, Manon Deveau (François Dufour), les enfants de ses belles-filles : Dave, John, Nicolas et Andrée-Anne; ses frères et sœurs : feu Théodore Potvin (feu Thérèse Blanchette), feu Fernand (feu Diana Dufour), Lionel (Flora Devost), feu Paul-Henri (Mathilda Maltais), feu Marguerite-Marie (feu Paul-Arthur Girard), feu Roland, feu Jean-Marie (feu Cécile Duchesne), feu Germaine, Rose-Alice (Jean-Guy Thibeault), Blanche (feu Bertrand Lavoie), Yolande (feu Normand Hudon); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille St-Laurent. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur : 542-6051 Courriel : info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité. Paru le 2006/01/09 dans Le Progrès Dimanche BYJS4294

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

PINARD, Lise (St-Cyr) Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos le 6 janvier 2006 est décédée madame Lise St-Cyr à l'âge de 56 ans, épouse de feu Alfred Pinard, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera au: Centre Funéraire Dupuis 550, 1ière avenue, Asbestos (Québec) Tél: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Heures de visite : MARDI 10 janvier 2006 de 18 hà 22 h. MERCREDI 11 janvier 2006 à compter de 13 h et à 14 h, il y aura une cérémonie d'adieu. Il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Wotton à une date ultérieure. Madame St-Cyr laisse dans le deuil ses enfants Dany, Brigitte (Pierre Beilly), Frédéric Pinard, Mélissa et Mickaël St-Cyr. Elle était aussi la mère de feu Camille. Elle laisse également ses petits-enfants Caress et James ; sa mère Alice Roy St-Cyr (feu Alfred St-Cyr) ; ses frères et soeurs Jean-Guy, Richard, Claude, Renald, Jocelyne, Lucie, Louise, Annie St-Cyr, autres parents et amis. Elle était aussi la soeur de feu Alain, feu Sylvie. Paru le 2006/01/09 dans La Tribune NNKH9882

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

BENOIT LANGEVIN, Denise 1937-2006 De St-Sauveur, le 6 janvier 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Denise Langevin, épouse de M. Paul Benoit. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carole et Alain, sa petite-fille Kim, sa soeur Pierrette (André Racette), ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mardi 10 janvier à compter de 9 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 214 RUE PRINCIPALE, ST-SAUVEUR. Les funérailles auront lieu le jour même à 11 heures, en l'église de St-Sauveur et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

Mrs. Elly Sonia Brock (née Witzke) January 12, 1926 - January 06, 2006 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) BROCK, Elly Sonia - 79, Dartmouth, passed away on January 6, 2006, in Dartmouth General Hospital. Born in Warsaw, Poland, she was the daughter of the late Adam and Agatha (Albrecht) Witzke. Surviving are her husband, Henry; son, Richard, Dartmouth; daughter, Ellison (Paul) Otto, Dundas, Ont.; daughter-in-law, Wilma Brock, Dartmouth; sister-in-law, Lily Fitzcharles, Scotland; grandsons, Nicholas and Jared. She was predeceased by son, Andrew, and four brothers. Funeral service will be held on Tuesday, January 10, at 2 p.m. in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, Rev. Susan MacAlpine-Gillis officiating. Burial in Dartmouth Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations in memory of Elly can be made to the Canadian Cancer Society. On-line condolences by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-08

Emilio Braccio October 31, 1943 - January 08, 2006 Suddenly, but peacefully, surrounded by his loving family, at St. Joseph's Hospital on Sunday, January 8, 2006, at the age of 62. Beloved husband of Brigida (nee Castelli) for 39 years. Dear father and father-in-law of Nick and Alessandra, Tony and Rosa and Emilio Jr. Adoring Nonno of Daniel, Stephenie, Luca, Stefano and Alessia. Dear brother and brother-in-law of Filomena and Felice DeSimone of Montreal, Maria and the late Victor Rutkowski, Giovanni and Rosa Braccio, Luigi and Lucia Braccio, Giuseppe and Mary Braccio, Ascensino Braccio, all of Hamilton, Mario and Giovina Castelli, Dora Castelli, Antonietta and Nick Marino, all of Winnipeg, Mariapina and Mario Buttino of Italy. Emilio will be sadly missed by his many nieces, nephews, cousins and friends in Canada and Italy. Special thank you to the staff of St. Joseph's Hospital for their care and compassion. Family would welcome a message of condolence at friscolanti.com Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James), Wednesday 4-9 p.m. Vigil Prayers Wednesday at 8:15 p.m. Funeral Mass Thursday 10 a.m. at St. Anthony's Church with entombment to follow at Our Lady of Angels Cemetery. "Riposa in pace"

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2005-12-24

PELLETIER, Claude Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 24 décembre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Claude Pelletier époux de Dame Pauline Chartier, demeurant au 11, rue du Domaine, Rivière-du-Loup. La famille recevra les marques de sympathie, au Funérarium Marc-André Rioux Ltée, 169 Lafontaine, Rivière-du-Loup, lundi le 26 décembre 2005 de 19 heures à 22 heures et mardi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré, mardi le 27 décembre 2005 à 14 heures, en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil: Son épouse Pauline, ses enfants: Sylvie (André Falardeau), Luc (Nathalie Boucher), Hélène, Guy (Nancy Bilodeau), ses petits-enfants: Éric, Nicolas, Isabelle, Nadia, Samuel, Josyanne. Ainsi que les membres des familles Pelletier et Chartier Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

MARTEL (Mme Pierrette Boily) Est décédée, au Pavillon St-Vallier du CSSSC de Chicoutimi, le 6 janvier 2006, à l’âge de 79 ans, Mme Pierrette Boily, épouse de feu M. Georges-Aimé Martel. Elle était la fille de feu M. Nil Boily et de feu Mme Cécile Laberge. Elle demeurait rue des Roitelets, Chicoutimi. Les parents et amis pourront présenter leurs condoléances à la famille le dimanche 8 janvier 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 9 janvier 2006 à compter de 12 h 30 à la Résidence funéraire Aubin Réseau Dignité 425, boul. St-Paul, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 9 janvier 2006 à 14 h à l’église du Christ-Roi. L’inhumation aura lieu au cimetière Saguenay. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne Martel. Elle était la sœur de: feu Henri Boily, Rose-Hélène (feu René Bouchard), Ursule (Louis-Marie Gobeil), feu Henriette (feu Jean-Eudes Proulx), feu Gisèle (feu Irénée Laberge), feu Rita (feu Raymond Proulx). Mme Boily laisse également dans le deuil, les membres de la famille Martel, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui désireront offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Pour informations: bureau, 425, Boul. St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur (418) 543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. Paru le 2006/01/09 dans Le Progrès Dimanche YZNC4478

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-05

Galarneau, Gilles LA FAMILLE GALARNEAU a le regret de vous annoncer le décès de Gilles Junior Galarneau décédé le 5 janvier 2006 à Gatineau, à l'âge de 39 ans. Il était fils de Gilles Galarneau et de Lois Tremblay. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères : Marc (Nathalie) et Carl; ses soeurs: Josée (Michel) et Julie (Martial); ses neveux: Sean, Steve, Kevin, Jonathan, Maxim, Gabriel; sa nièce, Emy; ses grands amis: Pierrette et Mike (frère) Godin; son grand-père, Armand Tremblay ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le mercredi 11 janvier 2006 à 14h à l'église St-Joseph à Rouyn Noranda Abitibi. Les arrangements funéraires ont été confiés à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: tél.: 819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/01/09 dans Le Droit SZJV8478

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

MERRITT, RONALD FLOYD The death of Ronald Floyd Merritt, husband of Marjorie (Munn) Merritt, occurred on Friday January 6, 2006, at the Oromocto Public Hospital. Born in Maple Grove NB, he was the son of the late Warren and Mae (Dunphy) Merritt. Ronald was retired from the Department of Transportation. He enjoyed singing, playing music and spending time with his friends and family. He is survived by three sons Floyd (Sheila) of Fredericton Junction, Donald and Daniel Merritt both of Springfield NB; one daughter Jean (David) Pike of Airdrie, AB; two brothers Leonard (Bessie) Merritt of Oshawa, ON and Reid (Iva) Merritt of Fredericton NB; one sister Letha (Marvin) Cope of Florida; three grandchildren Cheryl (Mike) Orr, Dawn and Rachael Pike; two great grandchildren Kaleb and Tanner Orr; several nieces and nephews. He was predeceased by two brothers Carl and Harold Merritt; one sister Elma Ingraham. At the family's request, there will be no visitation. A graveside service will take place at a later date. In lieu of flowers, remembrances to the New Brunswick Lung Association or the New Brunswick Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to York Funeral Home, 302 Brookside Dr. Fredericton NB. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

DEVINE, MARGUERITE - Mrs. Marguerite Devine of Four Corner, NB, passed away at Sussex Health Centre on January 7, 2006 at the age of 74. Born in Sussex on November 28, 1932, Marg was the daughter of the late Hedley and Sarah (Robinson) Cameron and the beloved wife of the late Vincent Dufferin who passed away in 1991. Marg is survived by her daughters; Sally Colpitts and her husband Lee of Norton and Cindy Coates and her husband Arnold of Sussex Corner, her sister, Elizabeth (Libby) Baskin of Sussex, four grandchildren; Charity, Andrew and Vince and Ben, as well as several nieces and nephews. Marg is predeceased by three sisters; Doris Flanagan, Joyce Chabadoes and Stella Burgess. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, and (506-433-1176). Visitation will be held in the Parlor at Trinity Anglican Church on Monday from 2-4 and 7-9 pm. The Royal Canadian Legion Sussex Branch #20 Ladies Auxiliary will hold a tribute on Monday Evening at 6:45pm. The Funeral Service will be held from Trinity Anglican Church on Tuesday, January 10, 2006 at 11:00 am. Interment at Trinity Cemetery in the spring. Donations made to the Pallative Care or to the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. www.wallacefuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-04

FILIP, Constantin 1927 - 2006 À Montréal, le 4 janvier 2006, est décédé Constantin Filip. Il laisse dans le deuil sa fille Ileana ainsi que famille et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 10 janvier 2006 à 12 heures en la chapelle de l'église St-Laurent, 807 boul. Ste-Croix, et de là au cimetière Mont-Royal, lieu de la sépulture. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 514-342-8000 Paru le 2006/01/09 dans La Presse BQEX4423FILIP, Constantin. 1927-2006. At Montreal on January 4, 2006, passed away Constantin Filip. He will be sadly missed by his daughter Ileana and his family and friends. Funeral service will be held on Tuesday, January 10, 2006 at 12:00 noon in the chapel of St. Laurent's Church, 807 Ste. Croix Blvd, thence to the Mount Royal Cemetery. Arrangements entrusted to Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 514-342-8000. Published in the Montreal Gazette on 1/9/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

MARCHAND BOYER, Mme Francine À Valleyfield, le 7 janvier 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Francine Marchand, épouse de feu Dr Jean-Maurice Boyer, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses fils Françoys-Maurice, Daniel (France) et Benoit (Sonia), ses deux petits-fils Marc et Robert ainsi que parents et amis. Exposée le mardi 10 janvier de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 11 janvier de 12 h à 13 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin et Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield 450-373-3636 www.jalarin.com Funérailles le mercredi 11 janvier à 14 h en la Basilique-cathédrale. Inhumation au cimetière de Beauharnois. Des dons à la Fondation Cardio-Vasculaire de Valleyfield seraient appréciés. Paru le 2006/01/09 dans La Presse AVNX3652

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

De Champlain Arthur 1911 - 2006 À Centre Trieste, le 07 janvier 2006, à l'âge de 94 ans, est décédé Monsieur Arthur De Champlain, époux de Hildegarde Lauzon. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Lundi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Mardi 09:00 à 11:00 Une cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe à 11h00.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

BROWN, William G. "Bill" Cdr CD RCN (Ret'd) Passed away peacefully at the Hospice at May Court on January 7, 2006 at the age of 79. He leaves behind his wife , Muriel "Max"; daughter Valerie (Paul); sons Stephen (Shirley), Geoffrey (Caroline) Chris (Donna); sister Beverley Duckworth (Russ); brothers Ray (Shirley), Eric (Felicity); grandchildren Jocelyn, William, Alison, Robert and Kate. A Memorial Service will be held at St. Matthew's Anglican Church, 217 First Street on Thursday, January 12, 2006 at 1:30 p.m. Sincere appreciation to the doctors and nurses who cared for him. In lieu of flowers, donations to the Hospice at May Court or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

COLLINASSI, Cecile (nee Barbe) - Peacefully at her residence in Callander on Saturday, January 7, 2006 at the age of 70 years. Predeceased by her husband Joe (Buffo) in 2002. Dear mother of Annette (Steve Bon) and Angelo (Linda) all of Callander. She will be sadly missed by her grandchildren Mickey, Ashley, Jadie, Shayne, Manon and Chanelle. As per her request, there will be no visitation. A service of celebration of her life will be held at a later date. Donations to the Northern Cancer Research Foundation in memory of Cecile will be gratefully acknowledged by her family. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road, (474-7655

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

CARRIER, Clémence (Marie-Marthe) (Bizier) 1929-2006 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 6 janvier 2006 à l'âge de 66 ans est décédée madame Clémence (Marie-Marthe) Bizier, épouse de Gaétan Carrier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas 601, rue Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. Heures de visite : LUNDI 9 janvier 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et MARDI 10 janvier 2006 de 9 h à 10 h 10. Le service religieux sera célébré, le MARDI 10 janvier 2006 à 10 h 30 en l'église Précieux Sang. Outre son époux, madame Carrier laisse dans le deuil ses fils Jean-Marc (Josée Giroux), Michel (Hélène Martin), Jacques (Nathalie Riendeau), Eric (Julie Veilleux), Yvan (Colette Rodrigue) et Pierre (Daniele Robidas) ; ses petits-enfants Miguel-Audréa, Sabrina et Hugo Carrier ; Justine, Allyson, Camille et Timmy Carrier ; Jasmin Théroux-Carrier et Erico Carrier ; ses frères et soeurs Gisèle, Marielle, Réjean (Louiselle), Normand (Gemma), Guy (Ruth), Gaétan Lessard (feu Jeannette Bizier). Elle était la soeur de feu Denis, feu Patrick, feu Monique, feu Rolland et feu Simone. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs Ghislain Carrier, Léandre (Dorisse), Claude (Eve-Reine), Francine (Clément Rousseau), Jean-Yves (Suzanne), Christiane (Louison Morin), Micheline (Gaston Vachon), Hugues Carrier et Sylvio (Lise). Elle était aussi la belle-soeur de feu André Carrier. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/01/09 dans La Tribune CMXG2635

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

de WAARD, Pleuntje Hendrika Jacoba (nee Dijkstra) Hendrika de Waard of Calgary passed away after a long illness on January 7, 2006 at the Rosedale Hospice. Hendrika was born in Hilversum, the Netherlands, on August 9, 1927, and came to Canada in 1956. She was predeceased by her husband, Pieter, in 1988; and is survived by daughters, Paula Jones (husband Colin and grandsons, Chris and Shaun) of Calgary, Teresa de Waard, of Linden; and sons, Aldert de Waard, of Calgary, and Mark de Waard (Costa Rica); and by many family members in the Netherlands. Long active in athletics and swimming with Calgary Parks and Recreation, she led a quiet, principled life and was the best mother and grandmother we could have wished for. At her request, no service will be held and flowers are gratefully declined. If they so desire, friends may make memorial tributes directly to the Canadian Cancer Society or to the Rosedale Hospice. Arrangements in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

CÔTÉ, Rhéal 1933 - 2006 Au Centre Hospitalier de Granby, le 6 janvier 2006, à l'âge de 72 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Rhéal Côté, époux de Doris Gagnon, demeurant à Granby. Outre son épouse, Doris, il laisse dans le deuil sa fille Joanne (Michel Landry). Ses petits-enfants : Nadia et Joël. Il était le frère de: Armand (feu Monique), Cécile (feu Adrien Lamontagne), feu Raymond, Louis (Rose-Ange), Rollande (Roger Martel), feu Gertrude (feu Raymond Beaudoin), Rodolphe (Gertrude Guérin), Aurore (feu Claude Haucoeur), Yvon, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis et ses collègues du Taxi 3000 et des autos anciennes (VAG). La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Monsieur Côté. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie mardi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12 h (midi). La célébration de la Parole aura lieu le mardi, 10 janvier 2006, à 14 heures, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. (09-10) Paru le 2006/01/09 dans La Voix de l'Est JRDZ2749

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 1979-01-09

IN MEMORIAM ERNEST EDWARD SCHLESINGER (July 21, 1955 - January 9, 1979) Dearest Ernest, a son, a brother like you no other. We celebrate your unique life Living one's precious moments everyday, of sharing and giving of yourself to others whenever they needed you. Living proudly, courageously and openly, of not being afraid to stand up for your beliefs, We toast you Ernie for having touched and blessed each of our lives. Missing you terribly each and everyday. With all our love Jeffrey, Ma and Dad Published in the Montreal Gazette on 1/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 1991-01-09

LAVIGNE, Robert 1939 - 1991 One by one they go before us, They are fading like the dew, But we know they're waiting for us, They the good, the fair, the true. They are waiting for us only, Where no pain can ever mar; Dear one, you, who left us lonely, Watch us through the gates ajar, There's a brother, Gone within those gates ajar. -Your sister Lucette. Published in the Ottawa Citizen on 1/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

Paiement, Réal LE PÈRE RÉAL PAIEMENT, Oblat de Marie Immaculée, est décédé à Richelieu, le 7 janvier 2006, à l'âge de 86 ans et 3 mois. Il était le fils de Azarie Paiement et de Evélina Bélanger, décédés. Il fit ses premiers voeux le 21 juillet 1939 et fut ordonné prêtre le 17 juin 1945. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil trois frères: René-Marie (Maryse Pouliot), Thomas (feu Gracia Lefebvre), Gilles (Betty Hayduck); sa soeur, Huguette (Lucien Borris); des neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis. Il a exercé son ministère comme missionnaire à la Baie James, puis à Maniwaki, Ste-Agathe-des-Monts, Ottawa et Plantagenet. Le corps du défunt sera exposé chez les Oblats de Marie Immaculée, 460 1ère Rue à Richelieu, le mardi 10 janvier de 19h à 21h (prière communautaire à 19h30). Le lendemain, visites de 12h30 à 14h et célébration des funérailles au même endroit à 14h. L'inhumation se fera au cimetière Oblat de Richelieu. Direction: DESNOYERS, SALONS FUNÉRAIRES, 20 rue Carrières, Chambly, tél.: (450)658-8551, télécopieur: (450)658-1146, courriel: sympathie@maison-desnoyers.com Paru le 2006/01/09 dans Le Droit THMD6456

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-08

DUROCHER M. ROGER, J'ai tant lutté pour rester parmi les miens. Je suis parti, Dieu l'a voulu ainsi. Là-haut je saurai vous protéger, vous tous que j'ai tant aimés. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 8 janvier 2006, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Roger Durocher, époux de Mme Rita Trépanier, fils de feu M. Victorin Durocher et de feu Mme Alice Bordeleau. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : mardi de 14h à 16h 30, et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 janvier, à 13h 30 en l'église d'Hérouxville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Roger laisse dans le deuil son épouse Rita, ses enfants : Chantal (Denis Carpentier), Simon; ses petits-enfants : Zacharie et William; son frère, André (Estelle Trudel); ses soeurs: Berthe (feu Fernand Brouillette), Blanche (Éloi Trudel), Clémence (Jean-Marie Trudel), Hélène (feu Jean-Guy Schmidt), Cécile (Jean-Marie Cossette), Soeur Anita Durocher f.m.a, Pauline St-Arnaud (feu Paul), Simone Nobert (feu Robert), Claudine Bourassa (feu Victor), Pierrette Besner (feu Armand), Claudette Durocher (feu Jacques), Jean-Claude Fraser (feu Diane); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marie-Paule (feu Roger Héroux), Jeanne-Laure (Yvon Levesque), Jacqueline (feu Normand Lafontaine), Augustin (Béatrice Gagnon), Angèle (Jean-Jacques Cossette), Laurent (Pierrette Proteau), Cécile (Raymond Bordeleau), Gisèle (Carl Roy), Réal (Normande Bou-chard), Yvon (Louise Bordeleau); il était le frère de feu Georges, le beau-frère de feu M. Gérard Trépanier et de feu Mme Louise Trépanier; Roger laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la médecine de jour du CSSS l'Énergie de Shawinigan-Sud, et au personnel des soins à domicile du CLSC Vallée-de-la-Batiscan. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2006/01/09 dans Le Nouvelliste YYCC2745

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

PERKISON, M. GUY À l'hôpital régional de Campbellton (Nouveau Brunswick), le 7 janvier 2006, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Guy Perkison, fils de feu M. Martin Perkison et de feu Mme Blanche Allard, demeurant à La Pointe-à-la-Garde. Les funérailles auront lieu le lundi 9 janvier, à 11h Notre-Dame-de-la-Garde à Pointe-à-la-Garde. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Azilda Rail de La Tuque; ses filles : Sherley (Luc Jean) de La Tuque, Nancy (Michel Perron) de La Tuque et Steve Perkison de Pointe-à-la-Garde; ses soeurs : Constance de Campbellton (N.B.), France (Gaston Collard) de Pointe-à-la-Garde; ses frères : Roland (Rose Caissy) de Campbellton (N.B.), Chester (Emilie Girouard) de Campbellton (N.B.); ses petits-enfants : Sandra, Vicky (Steve), Éric, Francis, Tony (Sherley), Mike, James, Alyson (Nancy); il a été précédé par ses parents, sa soeur Olive et son frère Richard; il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction : Salons funéraires Maher Ltée 33 rue Lansdowne Campbellton N.B. Renseignements : 506-789-1699. Télécopieur : 506-789-1297. Paru le 2006/01/09 dans Le Nouvelliste TZCY9857

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

BLAIR, DARLENE JANE Darlene J. Blair of McAdam passed away January 7, 2006 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born at Hawkshaw in 1937, she was a daughter of the late Arthur and Minnie (Grant) Thornton. Darlene is survived by her husband, Edward (Eddie) Blair; her children, Tony Blair (Lugene), Riverview, Debbie Blair, McAdam, Lyndie Blair (Barb), McAdam, Kelly McIntyre (Kevin), Old Ridge and Kerry Cleghorn (Fred), McAdam; 13 grandchildren, seven great grandchildren, one sister, Donna DeMerchant (Fred), St. Croix; two brothers, Ralph Thornton (Phyllis) and Jack Thornton (Gloria) both of McAdam; her mother-in-law, Sally Blair, McAdam; several nieces, nephews and cousins. In addition to her parents, she was predeceased by two brothers, Shalta and Robert Thornton. Resting at Rockland Drive United Baptist Church, 30 Rockland Drive, McAdam with visiting hours Monday 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held at the church on Tuesday, January 10, 2006 at 2pm with Rev. Roger Estey officiating. Interment will be later at Rockland Cemetery. Pallbearers will be grandsons, Colby Blair, Tim Blair, Josh Blair, Jake Blair, Gary Cleal and Fred Cleghorn. For those who wish to make a donation in memory of Darlene, the family has suggested the Canadian Cancer Society. Arrangements by Swan Funeral Home, Harvey Station. 366-1994 www.flewellingswan.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

CLEWS, JUDITH DOREEN Judith Doreen, 64, Windsor, Hants Co., passed away Friday, January 6, 2006 in Haliburton Place, Hants Community Hospital, after a courageous battle with multiple sclerosis. Born August 5, 1941, she was a daughter of the late Kenneth Church and Viola (McLellan) (Church) Killen. Judith is survived by her daughter, Charlene (Tony) Lucas, Greenwood; son, T. Gregory (Patti) Clews, Fredericton, NB; five grandchildren; stepsister, Judith Delve, Edmonton, Alta.; stepbrother, Douglas (Kaye) Killen, Courtenay, BC.; three stepnieces and one stepnephew. Besides her parents, she was predeceased by sister Gloria Church in infancy. Arrangements have been entrusted to Lohnes Funeral Service, 419 Albert St., Windsor (902-798-8317), where funeral service will be held 2pm Tuesday, January 10, in the funeral home chapel, Rev. Bill Gibson officiating. Interment will be held in Vaughans United Church Cemetery. Donations in memory of Judith may be made to the Multiple Sclerosis Society, Atlantic Division, 71 Ilsley Ave., Unit 12, Dartmouth, NS B3B 1L5. The family would like to say a special thanks to the nurses and staff of Haliburton Place for their loving care. Private messages of condolence may be made in the "Guest Book" at www.familycare.ca [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-08

MacLEOD, ALBERT FENTON The death of Albert Fenton MacLeod, husband of the late Hattie (Baillie) of New Glasgow, NS, occurred peacefully with his great niece by his side on Sunday, January 8, 2006 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born in Caribou River, Pictou, Co. NS, he was the son of the late James A. and Maude (MacNaughton) MacLeod. Uncle Albert was a member of the Albion Masonic Lodge and the Order of the Eastern Star. Uncle Albert is survived by one sister, Marion Stevenson of Truro, NS, special nephew Tom MacLeod (Eleanor) of Fredericton, several nieces and nephews and great nieces and nephews. he was predeceased by a brother, Gordon and a brother and sister in infancy. There will be no visitation by request. The Memorial Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Tuesday, January 10, 2006 at 6pm with Rev. Brian MacDonald officiating. Memorial Service will be held at the St. Andrews Presbyterian Church, New Glasgow on Saturday at 2pm, with Rev. Richard Sands officiating and Rev. Glen Matheson assisting. His cremated remains will be buried in the spring at Heatherdale Memorial Gardens, Sylvester, NS. For those who wish, remembrances to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-05

Michael Albert Bourque 1940 - 2006 Michael A. Bourque of Riverview, NB, passed away at The Moncton Hospital on Thursday, January 5, 2006 at the age of 65 years. Born in Moncton, NB on October 25, 1940, he was the son of the late Albert and Rachel (DeGrace) Bourque. Michael was a sales associate with Moncton Saturn, he retired on December 17, 2005 after many years in the automotive industry. He was a Past President of the Moncton Kinsmen Club, a former member of the Beausejour Curling Club, also he was a member of Immaculate Heart of Mary Roman Catholic Church in Riverview. He is survived by his wife, Marilyn E. (Steeves) Bourque; daughter, Michelle Bourque; son, Grant (Stacey) Bourque all of Riverview; brother, Paul (Joan) Bourque of Ajax, ON; also by nieces Kim and Kristy. Besides his parents, he was predeceased by his brother, Bruce Bourque in 2005. At his request there will be no viewing or visitation at the funeral home. A funeral service will be held at The Riverview Funeral Home on Monday, January 9, 2006 at 11:00 am with Father Jeff Doucette officiating. There will be a reception following the service. Interment will be in Our Lady of Calvary Roman Catholic Cemetery in the spring. In lieu of flowers, donations made to The Canadian Cancer Society or to the memorial of the donors choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-05

Joseph I. MacDonald 1924 - 2006 Joe MacDonald of Tenth Street, Moncton passed away on January 5th, 2006 at The Moncton Hospital following a brief illness. His family was by his side. Born January 31st, 1924 in Moncton, he was the son of the late Frank and Laura (Ward) MacDonald. He was predeceased by his brother, Stanley and sister, Eva Clarke. Joe is survived by his beloved wife, Miriam (Greer) MacDonald; one daughter, Judith MacDonald of Saint John; sons, Lloyd (Laura) and Peter (Lily) both of Vancouver; grandchildren, Stacy Beers of Sussex, Jodi (Joe) Simpson of Stanley, and Arron of Vancouver. He is survived by five great grandchildren. Joe was retired from the CNR, where he had been employed for 43 years. He served in WWII, was active for many years as an Officer in the Sea Cadets. In 2004 he was very active with the Sea Cadet 50 yr. Reunion in Moncton. He was the President of the CNR War Veterans and previous President of other service organizations. He was a member of the Royal Canadian Legion and the Air Force Club. Joe's family would like to express their sincere thanks and appreciation to Dr. Rubin; and especially to Dr. William Harper for his compassion and great assistance to the family; also the nurses of 4600 ward for their very dedicated care of him in the past several weeks. He always managed a smile for them. The family will receive visitors at Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, on Tuesday, January 10th, from 2 to 4pm and 7 to 9pm. A Legion Service will be held at 6:50pm, January 10th and is open to the public. The funeral will take place from the Chapel of Fair Haven Funeral Home at 2pm on Wednesday, January 11th, 2006. A reception will be held to celebrate Joe's life at the Royal Canadian Legion #6, Veterans Avenue, Moncton at approximately 2:45pm. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or a memorial of the donor's choice. Fair Haven Funeral Home, (852-3530) 1177 Salisbury Road, Moncton in care of funeral arrangements. Please sign the book of condolence at www.obituariestoday.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

David "Keith" Methven 1929 - 2006 D. Keith Methven, 76, of Moncton, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Friday, January 6, 2006. Born in Halifax, NS on September 7, 1929, he was the son of the late Joseph E. and May Ella (White) Methven. Keith was employed with Imperial Oil Halifax, Scotia Chev / Olds Halifax, and for 31 years with the Canadian Army, Royal Canadian Ordnance Corps. He was a member of St. John the Baptist Anglican Church, Woolridge Dr., Riverview and was also a member of the St. John the Baptist Mens Club. Keith was a member of the RCOC Assoc. Halifax, Riverview Veterans and Armed Forces Assoc. and the Hobans Heros Square Dance Club and Southern "A"s Square Dance Club. His Military Service includes 1951-1981 Regular Force, 1949-1951 Reserve NATO 27CIB GP Germany, 1951-1952 Halifax, NWHS Whitehorse YT. & Ft. Nelson, BC, Montreal, St. John's, Ottawa, and Moncton. A loving and caring dad, granddad and brother, he will be sadly missed by his sons, David and his wife, Jennifer Methven of Rothesay, NB and Paul and his wife, Suzan Methven of Moncton; two granddaughters, Carla and Heather Methven; two brothers, Blair and his wife, Leona of Truro, NS and Garth and his wife, Frances of Bedford, NS; and by several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by his loving wife, Audrey D. (Davis) Methven in February of 2004. At Keith's request there is no visitation at the funeral home the memorial service will be held at St. John The Baptist Anglican Church Woolridge Drive, Riverview on Tuesday, January 10, 2006 at 2:00 pm with Rev. Albert Snelgrove officiating. The family will receiving relatives and friends in the Church hall immediately following the service. Interment will be in Lower Sackville, NS in the Spring. Donations in Keith's memory made to St. John the Baptist Anglican Church Memorial Fund would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

Reginald T. Simpson 1931 - 2006 Reginald T. Simpson, 74, of Kenneth Spencer Memorial Home and formerly of Hopewell Cape passed away on January 6, 2006 at the nursing home. Reg was born in Moncton, on January 30, 1931, the son of the late Frederick and Ida (Horsman) Simpson. He was a heavy equipment operator and also drove a tractor trailer until his retirement. He will be missed by his son, Brian Simpson (Corinne) of Moncton; and by his two grandchildren, Shauna and Tamica; and a brother, Fred Simpson of Riverview. He will also be missed Brian's mother, Shirley Lirette of Cap Pelé. Besides his parents he was predeceased by a brother, Ronald and sister, Shirley Mosel. He will be resting at the Albert County Funeral Home with visitation on Monday 2 to 4 and 7 to 9pm. The Funeral Service will be held at the Albert County Funeral Home on Tuesday, January 10, 2006 at 2pm with Leonard Geldart officiating. Donations to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780. www.albertcountyfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-08

MOREHOUSE, ALENA VICTORIA - of Carleton Kirk Nursing Home, passed away peacefully on Sunday January 8, 2006 in her 105th year. She was born in Saint John, August 31, 1901 and was the daughter of the late Ellis and Mary (Stears) Jennings and wife of the late Harold B. Morehouse. Life long resident of Saint John and during her earlier years she was very active in Trinity Anglican Church. She was the last surviving member of her immediate family. Survived by her son; H. B. Wayne Morehouse (Elsie) of Saint John, East, two grandchildren; Scott Morehouse and Brian Morehouse (Jennifer), one great grandson Parker as well as several nieces and nephews. Also predeceased are one daughter Joyce C. Morehouse, one brother; Edward, three sisters; Leona, Louise and Sadie. Resting at A. W. Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Tuesday from 2-4pm and 7-9pm. The Funeral Service will be held in Cavanagh's Chapel on Wednesday at 2pm followed by burial in Cedarhill Extension Cemetery. Donations to the charity of the donor's choice would be appreciated. www.awcavanagh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

ROBERTS, MARJORIE ELIZABETH - The death of Marjorie E. Roberts, wife of the late Leonard W. Roberts, occurred on January 7, 2006 at her residence, the Carleton Kirk Lodge. Born in Saint John she was the daughter of the late Robert F. and May (Harding) Brittain. She was employed with MRA's Department Store for many years as an auditor. She took part in the knitting program at the Saint John Regional Hospital. She is survived by her son John and his wife Lori of Saint John, her daughter Sue and her husband Irvine Robertson of Saint John, her grandchildren John (Kathy), Marilen (Paul), Brent (Kim), Jennifer and Christopher, her great-grandchildren Daniel, Andrew, Mackenzie, Zachary and Zoe and her nieces and nephews. Besides her husband she was predeceased by her sister Evelyn Sweeney. Following cremation visiting will take place at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), on Monday, January 9, 2006, from 7-9 pm. The memorial service will held on Tuesday, January 10, 2006, at 2:15 pm, from Brenan's Chapel. Interment will take place at Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

Lloyd Nelson Pady October 26, 1939 - January 06, 2006 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Nanaimo) Born October 26, 1939 in Regina, Saskatchewan, Lloyd died peacefully January 6th, 2006 surrounded with love by his wife Margaret Tipton, daughters Mary Pady, Michele Sparks and son David Pady. "Grandpa" Lloyd will aso be deeply missed by grandchildren Madison, Ethan, Avy, and Anthony and son-in-laws Ted Olynyk and Jeff Sparks. As a passionate gardener, Lloyd dutifully tended his piece of the world and kept it green and beautiful. He will be missed by many including those four-legged friends who instantly knew they had found a friend. A celebration of his life will be held at St. Paul's Anglican Church in Nanaimo on Saturday, January 14th at 1:00 PM. Reception to follow. In lieu of flowers, please plant something green and beautiful.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-05

Brian "B.J." James Berens October 11, 1978 - January 05, 2006 Tragically on Thursday, January 5, 2006 at Berens River. Brian James Berens "B.J." passed away at the age of 27 years. Brian was born and raised in Berens River. B.J. was a fisherman and operated heavy duty equipment in the community. Brian enjoyed the outdoors, was an easy going person and always had a smile and there was never a dull moment when surrounded by family and friends. Brian leaves to cherish his beautiful memory, his mother Alvina; stepfather Gerald; two sons, Joseph Fagnan and Byron McKay; two brothers Dwayne (Andrea) of Hollow Water and Richard of Berens River as well as numerous aunts, uncles, cousins and friends. He was predeceased by his grandmother Patricia Berens, December 20, 2002 and cousin Todd Berens May 12, 1986. Prayers will be said Tuesday, January 10, 2006 at 7 pm at Aboriginal Funeral Chapel, 724 Selkirk Avenue at Parr Street. Wake services will be held on Wednesday, January 11, 2006 and Thursday, January 12 in Berens River, Manitoba. Funeral Service will be held on Friday, January 13, 2006 at 11 am from the Berens River Roman Catholic Church with Fr. Rheal Forest officiating. Interment to follow at Berens River Cemetery. ABORIGINAL FUNERAL CHAPEL 724 SELKIRK AVE. 586-7700 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

LAPERRIÈRE (M. Ludger) Est décédé paisiblement, entouré des siens, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 7 janvier 2006, à l’âge de 77 ans et 8 mois, M. Ludger Laperrière, époux de dame Imelda Michaud, demeurant au 4970, rue des Peupliers, La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial de La Doré le lundi 9 janvier 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 10 janvier 2006 à 14 h à l’église de La Doré et l’inhumation suivra au cimetière de La Doré. Outre son épouse, dame Imelda Michaud, il laisse ses enfants : Jean-Louis (Lise Saucier), Nicole (Pierre Pelletier), Ginette (Jocelyn Duchesne), Guy (Hélène Duchesne), Anne (Luc Fillion), Manon (Germain Rochefort); ses petits-enfants : Kathie, Vanessa, Michaël, Carl, Anne-Julie, Léa, Laurie, Charles-Éric. Il était le frère et le beau-frère de : feu Joseph, feu Léon (Lucie Simard), feu Antoinette (Adéodat Simard), feu Adrien (feu Gertrude Michaud), Jeannette (feu Raymond Martel), feu Bernadette (Raymond Dufour), feu sœur Thérèse; feu Yvonne Michaud (feu Éphrem Bélanger), feu Jean-Paul Michaud (feu Julianna Morency), feu Marie-Ange Michaud (feu Sylvio Gagnon), Lucien Michaud (Antoinette Dubois), feu Henri Michaud (feu Bertha Allard, Armande Tremblay), feu David Michaud (Lucille Côté), feu René Michaud (Jeannine Tremblay), Victor Michaud (Germaine Tremblay), feu Jeannine Michaud (feu Maurice Dubois), feu Joseph-Louis Michaud (Lucille Ouellet). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l’Âge d’Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/01/09 dans Le Progrès Dimanche ZQVM5596

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-04

LEBLANC (Mme Marguerite Sanschagrin) Le 4 janvier 2006, est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l’âge de 79 ans 11 mois, Mme Marguerite Sanschagrin, épouse de feu M.Alexandre Leblanc, demeurant au 1000, Dr. Desgagné à Ville de La Baie. Selon ses volontés, Mme Sanschagrin ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le lundi 9 janvier 2006 à 14 h à l’église St-Edouard Ville de La Baie Les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse à Ville de La Baie. Elle était la fille de feu Cléophas Sanschagrin et de feu Lucienne Millehomme. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre Leblanc, Jacques, Diane, Johanne (Réjean Gagné), André (Nathalie Tremblay); ses petits-enfants : feu Patrick, Clint, Karine (Jacques Gagné), Régis (Mélissa Deschênes), Sébastien, Sonia (Richard Legendre), Marie-Gilles, Alexandra, Justine, Ashley; ses-arrière-petits-enfants : Christopher Gagné, Vanessa et Sarah-Maude Legendre, Léa St-Hilaire; ses soeurs : feu Pauline Sanschagrin (Raymond Zibersand), Léona (Paul Legeault), Gabrielle (feu Réjean Prince), Jacqueline (Lorenzo Hamel), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de l’hôpital de La Baie, C.P. 262, Ville de La Baie, G7B 3R4. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2006/01/09 dans Le Progrès Dimanche PUWV8689

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-06

TREMBLAY (Rose-Alba) Langevin Le 6 janvier 2006 est décédée au Pavillon St-Vallier à l’âge de 90 ans, Mme Rose-Alba Langevin, épouse de feu M. Paul-Napoléon Tremblay, fille de feu M. Albert Langevin et de feu Mme Adélaide Simard, demeurant au 120, rue Malette, Falardeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 8 janvier 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 9 janvier 2006, de 9 h à 10 h 30, à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, rue St-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 9 janvier 2006 à 11 h. à l’église de Falardeau. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Pauline Tremblay (Florian Tremblay), André (Claire Bouchard), Lorraine (Rosaire Dionne), Ginette (feu Jean Tremblay), Jacqueline (Serge Duchesne), Napoléon (Christianne Verreault), Hélène (Camil Fillion), Richard (Odette Tremblay), Danielle (Jean-Marie Bouchard), feu Bruno (Christiane Tremblay), feu Suzanne (Michel Bouchard), Johanne (Gervais Viger) et Yves (Claire-Andrée Lavoie). Elle laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Jeanne Langevin (Gaston Lessard), Raymond (Léa Lemieux), feu Jean-Paul (Camille Lapointe), feu Roland (feu Fleurette Dubois), feu Monique (feu Ghislain Girard), Suzanne (Jean Laganière), et feu Maurice (Jeannine Bergeron). Elle était la belle-soeur de: feu Hector Tremblay (feu Marguerite Tremblay), feu Cécile (feu Onésime Tremblay), feu Lucianna (feu François Lavoie), Yvonne (feu Edgar Lavoie), feu Eugène (Pauline Lapointe), et feu Anne-Marie (feu David Tremblay); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole du Groupe d’Action communautaire de Falardeau, 144, boul. St-David, Falardeau, G0V 1C0 sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/01/09 dans Le Progrès Dimanche BDQK6654

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

LALONDE, Berthe 1918 - 2006 À Lasalle, le 7 janvier 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Berthe Lalonde. Elle laisse dans le deuil sa soeur Aurore Claveau et ses neveux et nièces. Des dons à la Société canadienne de l'Alzheimer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances dès 13 heures au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél. 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le mercredi 11 janvier 2006 à 15 heures en la chapelle du centre funéraire. Paru le 2006/01/09 dans La Presse QCYQ5782

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

MATTE, soeur Anne-Marie, s.g.m. À Montréal, le 7 janvier 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée soeur Anne-Marie Matte, native de St-Louis-de-Nédelec, Témiscamingue, Qc. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, ses soeurs Alice et Jeanne, sa belle-soeur Ella (Joseph) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le lundi 9 janvier à 13 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le mardi 10 janvier à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2006/01/09 dans La Presse CMRY9452

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

DRONFIELD, William "Bill" - Mr. Bill Dronfield passed away Saturday, January 7th, 2006 at North Bay General Hospital in his 70th year after a lengthy battle with cancer. Bill Dronfield, owner/operator of Dronfield Construction, was the beloved husband of Frances "Fran" Mai (Hotte) of Powassan. He was the loving father of Christine Sawyer (Geoff) of Paris, Ontario, Janice Dronfield (Randy Gross) of Kitchener, Kelly Borne (David) of Hawkestone, and Steven Dronfield (Jody) of Barrie. Bill was the proud grandfather of Mitchell, Ashley and Madison. He was predeceased by his brother Henry Dronfield and is survived by his sister-in-law Joanne of Paris. The family will receive visitors at the Paul Funeral Home in Powassan on Tuesday, January 10th from 2 to 4 p.m and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Wednesday at 11 a.m. in the chapel. Cremation to follow. If desired, In Memoriam donations may be made to the Colonoscopy Fund at North Bay General Hospital. For more information, to make a donation or to request a Memory Card, please call the Paul Funeral Home in Powassan (705-724-2024).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-08

SURCHIN, Edith (nee Aronovitch). On Sunday, January 8, 2006. Beloved wife of the late Isidore Surchin. Devoted mother of Esther Gammal and Evelyn Friedman, mother-in-law of Billy Friedman. Adored grandmother of Michael, David, Allan and Daniel Gammal, and Ian and Mona Friedman. Sister of the late Ida Gretch and the late Bill Aronovitch. Aunt of Paul Gretch (Joanne) of Washington, DC. Cousin of the late Eva and the late Bill Sadavoy. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, January 9 at 11:30 a.m. Burial at the Chevra Shaas Cemetery, de la Savane. Shiva at 5900 Armstrong #401, C.S.L. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 1/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-05

LAWFORD, Gordon Ferguson Passed away at the Carleton Place Hospital on Thursday, January 5, 2006, age 84 years. Gordon was the only son of the late Lloyd and Ethel Lawford. Loved husband of the late Marion McLellan Lawford. Survived by 4 nieces and 2 nephews, Sue Anne (Bill) Hilton, Lou Anne (Bob) Sherard, Bonnie (David) Mandeville, Arlene (Farouk) Elsaadi, Dwight (Joan) Cochrane and Brent (Linda) Cochrane. Also survived by 12 great-nieces and nephews and 1 great-great-niece and nephew. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 7 to 9 p.m. on Tuesday. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday, January 11, 2006 at 11:00 a.m. Interment United Cemeteries, Carleton Place. In memory of Gordon, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

PAQUETTE, Cyril Passed away peacefully in Smiths Falls on Saturday, January 7th at the age of 91. Sadly missed by his devoted wife Eileen Paquette and his much loved children and grandchildren: Fr. Terry Paquette; Marlene, Ron, Angela (Mark) Lecompte; Susan, Fred, Melissa, Justin Paquette-Smith; Nancy, Tony, Jeffrey, Ryan Brooker. Predeceased by Margaret Paquette (nee Farmer), beloved wife and mother. Survived by his dear brother Armand and wife Vicky Paquette, as well as Margaret, Michael, and Donald Shier, nieces, nephews and family. Special thanks to the caring staff at Broadview Nursing Centre. Family and friends may pay their respects at the Irvine FUneral Home & Chapel, 4 James Street East, Brockville Tuesday, January 10th from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at 10 a.m. on Wednesday, January 11th at St. John Bosco Church, 175 Windsor Drive, Brockville. Interment at the Parish Cemetery of St. Joachim, Pointe Claire, Quebec. In lieu of flowers, donations are appreciated to ShareLife or the charity of your choice. Visit a Celebration of Life online memorial at: www.irvinefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 1/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-08

PARENT, Dorothy G. Peacefully in hospital surrounded by her family on Sunday, January 8, 2006 in her 87th year. Beloved wife of the late Fred Parent. Dear mother of Robert (Eileen) of Nepean and Sally Kokorelis (William) of Sarasota, Fla. Loving grandmother of Charlene Orsi (Carl), Robert Kokorelis, all of California, Chris Parent of Kitchener, Missy Parent of Ottawa and Kara Kokorelis of Sarasota, Fla. Beloved Gigi of Dominic and Griffin Orsi. Also survived by brother-in-law Edsel Parent and sisters-in-law Pearl Parent and Anne Beneteau and many nieces and nephews. A memorial service will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) Nepean on Wednesday at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation or charity of your choice would be appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 1/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-09

Date de décès : 2006-01-07

SMITH, Laura In Winchester on Saturday, January 7, 2006 age 88. Laura Hyndman of Mountain, wife of the late Lawson Smith. Much loved mother of Carolyn McLellan and her husband Winston of Mountain. Cherished grandmother of Teresa McLellan (Jeff) of Morton, Chris (Lisa) of Mountain and Tara Mayne (Richard) of Stittsville. Proud great-grandmother of Shelby and Brittany Coughler and Jacob McLellan. Visiting hours will be held at the Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel Kemptville on Wednesday from 1 to 3 p.m. Funeral Service will follow in the chapel of the funeral home at 3 p.m. Those who wish may make memorial donations to C.N.I.B. or Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 1/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON