Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2006-01-06

WASERMAN, Nathan Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Friday, January 6, 2006 in his 88th year. Beloved husband of the late Edna Waserman. Survived by wife Phyllis Waserman. Loving father of Barbara (Nate Bregman), Steven (Donna), Richard (Rhonda) and Ronald. Cherished Zaidie of Michael, Melanie, Zev, Eve, David, Shawn and Diana. Dear brother of Ettie Hersh. Predeceased by brothers Karl, Hymie, Paul and Ernest. Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 71 Cuba Avenue on Sunday, January 8, 2006 at 11:00 a.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street. Shiva will be held at 900 River Road. Memorial Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. A special thank you to the Ottawa Hospital Civic Campus RACE Team Dr. Hilary Maggison, Kevin Thomas (RT) and Chris Sandford (RN). Published in the Ottawa Citizen on 1/8/2006 WASERMAN, Nathan. In Ottawa on January 6, 2006 in his eighty-eight year. Loving husband Of Phyllis Polowin and the late Edna. Beloved father and father-in-law of Dr. Nathan and Barbara Bregman, Steve and Donna, Richard and Rhonda, and Ronald. Step-father of Anne and the late Howard, Cary and Annie, and Sheldon. Beloved grandfather of eleven. Funeral held in Ottawa. Donations to Alzheimer's Group Inc would be appreciated. 485-7233. Published in the Montreal Gazette on 1/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 1997-01-08

MACDONALD, Trevor October 3, 1971 - January 8, 1997 "And while he lies in peaceful sleep His memory we shall always keep", Lovingly remembered and forever in our thoughts, Pam, Bob, Kerri and Brad. Published in the Calgary

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2006-01-08

OLSON, Tim (1956-1996) It's been 10 years since you were tragically taken from us. You are loved more each and every day. You are so missed. Love Jan, Rocket and Booster

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 1997-01-08

SCHUMACHER, Bob. Beloved husband, father and grandfather - 7:00 p.m. January 8, 1997. "A breath away is not to far, from where you are.", Never far from our hearts and thoughts ... Bonnie, Robbie, Angela, Hunter Robert, Matthew Ryan and new granddaughter Delaney Jaclyn.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2005-12-23

DUMAS, Fernande 1924-2005 Au Réseau de santé des Basque le 23 décembre 2005 est décédée à l`âge de 81 ans et 1 mois, dame Fernande Dumas épouse de feu Rosaire Lévesque. Elle demeurait au C.H. de Trois-Pistoles et autrefois de l`Isle-Verte. La famille recevra les condoléances de 19h à 22h lundi et de 09h à 10h20 mardi au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux situé au 162, rue St-Jean Baptiste à l`Isle-Verte. Le service religieux sera chanté en l`église St-Jean Baptiste de l`Isle-Verte, mardi le 27 décembre 2005 à 10h30 suivie de l`inhumation au cimetière paroissial. Madame Dumas laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Denyse Pelletier), Léopold, Nicole, ses petits-enfants: Dave, Éloïse (Steve Turcotte), Pier-Joël, Karen, Kaven, Tommy, Bobby, Kathy, son arrière-petite-fille Mya, sa soeur Lucienne (feu Paul St-Amand) ainsi que les membres des familles Dumas et Lévesque. Vous pouvez faire un don à la Fondation du C.H. de Trois-Pistoles, 550, Notre-Dame est, Trois-Pistoles,Qc., G0L 4K0 Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2005 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 162 rue St-Jean-Baptiste L'Isle-Verte, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2006-01-07

CIAVAGLIA, Gulia (nee Fabrizzi). 1913 - 2006. Passed away at Anna Laberge Hospital on January 7, 2006 at the age of ninety-two. Loving mother of Maria, Margarita, Francesco and Lorenzo and their spouses, she will be deeply missed by her grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Resting at: on Sunday, January 8 from 7 to 10 p.m., Monday, January 9 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Tuesday, January 10 as of 9 a.m. The funeral service will be held at Madre Dei Cristiani Church, 1600 Thierry, Lasalle on Tuesday, January 10 at 11 a.m. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 1/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2006-01-06

FIORE, Antonio. 1928-2006. It is with great sadness that we announce the passing of Antonio Fiore on January 6, 2006. He leaves to mourn his wife Angelina Bizzarro, his six children Theresa (Michele), Giovanni (Lucie), Adela (Leo), Pasquale (Lina), Vittorio (Fil), Armando (Barbara), along with his twelve grandchildren Rita (Tino), Dino, Antonello, Angelo, Massimo, Marco, Vince, Cynthia, Marie, Krizia, Serena, and Amanda, and his two great grand-daughters Marina and Sara. Visitation on Sunday January 8 at Complexe Funeraire Loreto, 4975 des Grand Prairies from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Services will be held on Monday, January 9 at 9:30 a.m. at Maria Ausiliatrice on 8555 Maurice Duplessis in R.D.P., thence to le repos Saint-Francoise d'Assise. Published in the Montreal Gazette on 1/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2004-01-08

IN MEMORIAM Herve Talbot January 8, 2004 Loved, adored and missed always. You will live in my heart forever. Your loving wife Mary Published in the Montreal Gazette on 1/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2005-12-31

1919 - 2005 À l’Hôpital Général de Québec, le 31 décembre 2005, à l’âge de 86 ans et 9 mois est décédée dame Marie-Paule Leblond, épouse de feu monsieur Gabriel Dubuc. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. En sa mémoire aura lieu une célébration de la Parole le mardi 10 janvier 2006 à 15h en la chapelle de La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal, no 318). Madame Leblond laisse dans le deuil son demi-frère le docteur Jean-Marie Leblond, ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Madame Leblond était la mère de feu Pierre Dubuc. Les Funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé : Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2005-12-30

Au foyer Beauséjour de St-Louis-du-Ha! Ha! le 30 décembre 2005 est décédé à l’âge de 72 ans et 5 mois , madame Rose-Anne Dubé demeurant à St-Louis-du-Ha! Ha! épouse de feu monsieur Lucien Caron. Le service a été célébré en l’église de St-Louis-du-Ha! Ha! mardi le 3 janvier 2006, à 11h, et de là au cimetière de St-Louis-du-Ha! Ha! Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario &France, Andrée & Laurier, Lucienne & Yvan, Carole & Marcel, Alain & Jacynthe; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins, cousines et ami (e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2005-12-31

RIOUX, Geneviève Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 31 décembre 2005, à l'âge de 11 ans 1 mois, est décédée Geneviève Rioux, fille de Serge Rioux et de Linda Castonguay. Elle demeurait au 263-A Rang 1, St-Modeste. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux Ltée, 169 Lafontaine, Rivière-duLoup, lundi le 2 janvier 2006 de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures. Mardi, jour des funérailles le funérarium ouvrira à 9 heures. Les funérailles seront célébrées, mardi le 3 janvier 2006, en l'église de St-Modeste et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil: ses parents, sa soeur Patricia, ses grands-parents Marie-Paule et Albert, Pauline et Jean-Guy, ainsi que les membres des familles Rioux et Castonguay. Compenser l'envoi de fleur par un Don à La Fondation Canadienne Rêves d'Enfants 1000, route de l'Eglise bur:495 Ste-Foy G1V 3V9 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2006-01-06

Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce de Saint-Georges, le vendredi 6 janvier 2006 à l'âge de 12 ans et 8 mois est décédé Jean-Philippe Cormier, fils de M. Jacques Cormier et Mme Guylaine Turgeon, demeurant à Saint-Zacharie. La famille vous accueillera au sous-sol de l'église, 15ième Rue,Saint-Zacharie, le mardi de 13:30 h à 16:00 h et de 19:00 h à 22:00 h, le mercredi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le mercredi 11 janvier 2006 à 11 h en l'église de Saint-Zacharie et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J. R. Chabot, 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Il laisse dans le deuil son père, sa mère, sa soeur et son frère : Patricia, Steeven, ses grands-Parents Maternelle: Jean-Guy Turgeon (Nycole Lebel), ses grands-parents paternelle: feu Clément Cormier (feu Andréa Lebel). Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes de la famille Cormier: Évangéline (Raynald Cloutier), Clémence (Laurent Guay), Colette (Hervé Nadeau), Serge (Henriette Guay), Ginette (Christian Nadeau), Richard (Suzanne Nadeau), Jean-Marc (Lise Nadeau), feu Christian (Carole Bouchard), Guy (Margot Paquet), Sylvie (Réjean Parent), Danielle (Simon Brochu), Paul-André (Lucie Beaulieu), Eric (Nathalie Lebel), ainsi que ses oncles et tantes de la famille Turgeon: Danielle (Gaston Cloutier), Eric (Isabelle Roy), cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation Enfant-Soleil.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2006-01-05

(1930-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le 5 janvier 2006 , à l'âge de 75 ans et 11 mois, est décédé monsieur Émilio Boutin, époux de dame Mariette Bégin. Il demeurait à St-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges dimanche après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 9 janvier 2006 à 10h30 en l' église l' Assomption et de là au cimetière de St-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Mariette Bégin, ses enfants: Gilles (France Mercier), Maryse (Alain Leclerc), Louison (Josée Giroux); ses petits enfants: Émilie, Marie-Pier et Vincent Boutin, Charles-Antoine et Philippe Leclerc; ses frères et soeurs : feu Anne-Marie (feu André Carrière), Dorilas (feu Henriette Latour), Yvonne (Feu Wilfrid Viger), Armand (Lorenza Bégin), Jeannette (feu Éloi Lauzon), Armande (Denis Lauzon), Jean-Guy (Marie Comeau), Julienne (feu Jean-Nil Paquet), Carmen (feu Léo Mercier), Bertrand (Dorothé Bourque); ses beaux frères et belles soeurs: Lorenza (Armand Boutin), Rose-Ange (Damien Caron), Jules-Élie( Jeanine Lessard), Valier (Yvette Perras), Louisette (feu Eddy Pomerleau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Croisée des Chemins 18480 Boul. Lacroix St-Georges de Beauce G5Y 5B8.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2006-01-06

À l'hôpital Laval, le 06 janvier 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Gilbert Rochon, époux de Madame Yolande Blanchet. Il demeurait à Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Benoit (Carole Bédard), Jean (Suzanne Coutu), Christian (Sylvie Bergeron) et Nicolas (Pascale Simard); ses petits-enfants : Stéphanie, Karine, Alexandra, Sophie, Amélie, David, Benjamin, Ludovic et Julie-Ann; ses sœurs et son frère : Jacqueline (feu Bill Thompson), Raymonde (feu Roland Rouillard), Renée (feu Yvon Bruneau) et Richard; ses belles-sœurs et son beau-frère : Madeleine et Jacques (Louise Morin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5, téléphone : 418 656-4638. Renseignements : 418 682-5225 Télécopieur : 418 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) Heures de visites Mercredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Une liturgie de la parole suivra le mercredi 11 janvier 2006 à 11h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2006-01-06

À la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 6 janvier 2006, à l’âge de 91 ans, est décédée Sœur Bibiane Bernier (en religion Soeur Sainte-Bérengère) après 72 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Louis Bernier et de feu Rose-Anna Lavoie de St-Alexandre, Kamouraska. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, dimanche de 14h00 à 21h00; lundi de 12h30 à 14h00. Les funérailles auront lieu le lundi 9 janvier à 14h, en la chapelle de la communauté des Sœurs de la Charité de Québec au 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses sœurs, frères et belles-sœurs: Robert (feu Thérèse Gaudreault), St-Hyacinthe, Thérèse Lévêque (feu Cécilien), Ste-Foy, Dominique (feu Reina Bélanger), St-Alexandre, Bernadette, St-Jean-Port-Joli, Bérangère (feu Joseph-Régent Gaudreault), St-Hyacinthe, Marius (Rita Bernier), Ancienne-Lorette, Agathe, s.c.q., Beauport, Mariette, s.c.q., St-Romuald, Louis-Marie (Margaret Fontaine), St-Jean-Port-Joli, Paul (Suzanne Garneau), Montréal, Lucien (Monique Jacques), Thetford-Mines. Elle était la sœur de feu Joseph (feu Marie-Jeanne Ouellet), de feu Gabriel, o.m.i. et de feu Vital, o.m.i. ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour informations: 418-660-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Internet: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2006-01-06

Le 6 janvier 2006, est décédée à l’âge de 89 ans et 8 mois, sœur Pauline St-Arnauld, en religion, sœur Marie-Madeleine du Sacré-Cœur, fille de feu M. Joseph St-Arnauld et feu dame Alice Trudel, clarisse au Monastère Sainte-Claire 7, rue Pelletier, Rivière-du-Loup La communauté et les membres de la famille recevront les condoléances à la chapelle du Monastère, le lundi 9 janvier, de 19h à 21h et mardi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré en la chapelle du Monastère, mardi 10 janvier à 14h et de là au cimetière de la communauté. Sœur Pauline est née à Saint-Narcisse de Champlain, en 1916. Entrée chez les clarisses de Rivière-du-Loup, en 1940, elle y fit profession en 1945. Et depuis ce temps, elle a consacré toute sa vie au service des prêtres et de la liturgie, par sa prière, son chant et son travail de confection des vêtements liturgiques. Outre les Clarisses, elle laisse dans le deuil sa sœur, madame Marie Bronsard, de Shawinigan-Sud, ses neveux et nièces, des cousines et cousins et plusieurs ami(e)s fidèles. Nous redisons toute notre reconnaissance à celles qui l’ont accueillie et entourée de bons soins à l’infirmerie des sœurs de Notre-Dame du Saint-Rosaire de Rimouski, où elle est décédée. Merci de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles à été confiée à la: Maison Funéraires Marc-André Rioux Ltée 169, Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup QC G5R 3Z5 Pour renseignements: 418-862-6300 télécopieur: 418-862-0816 Courriel: clarissesrdl@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2006-01-07

frère Roger Langlois, mariste À Château-Richer, le 7 janvier 2006, à l’âge de 84 ans, est décédé le frère Roger Langlois (en religion: Laurent-Émile). Il est né le 13 décembre 1921 à Rivière-du-Loup du mariage de feu Joseph-Émile Langlois et de feu Berthe Lagacé. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, sa soeur: Madeleine (Pierre Giroux); ses frères: Jean-Louis (Thérèse Bondaze), André, Normand (Gisèle Bilodeau), Denis, Pierre-Paul, Michel et Roch. Pendant 40 ans, frère Roget fut professeur ou directeur dans une quinzaine d’écoles, mais c’est Baie-St-Paul qui réquisitionna le plus longtemps ses services. En plus, il a consacré plusieurs étés à diriger la colonie de vacances à Valcartier. Frère Roger était un confrère sympathique. Sous un regard autoritaire, il cachait un coeur bienveillant. Sa dépouille mortelle sera exposée au 7141, av. Royale, Château-Richer le mardi 10 janvier 2006 de 13h30 à 17h et de 19h et 21h. Le service funéraire aura lieu le mercredi 11 janvier 2006 au même endroit à 10h30. Il sera inhumé dans la crypte communautaire. La direction des funérailles a été confié à la Coopérative funéraire Château-Richier Pour renseignements: 418-824-4215

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-08

Date de décès : 2006-01-07

(1912-2005) Jeanne Poirier Mathieu Au CHSLD de Beauceville, le samedi 7 janvier 2006, à l'âge de 93 ans et 9 mois, est décédée Madame Jeanne Poirier, épouse de feu Lucien Mathieu. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, samedi, jour des funérailles de 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré ce même jour soit le samedi 14 janvier 2006 à 11h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-André (Nathalie Brisson), Paul (Régine Gagnon); ses petits-enfants: Jean-François, Marie-Pierre, Marie-Anne et Kim; ses frères et soeurs: feu Marie-Rose (feu Albert Laflamme), feu Maria (feu Hormidas Laflamme), feu Bernadette, feu Thomas, feu Joseph, feu Anoine (feu Jeanne-D'Arc Mathieu), feu François (feu Blanche Quirion), feu Antoinette (Joseph Veilleux), feu Marguerite (feu Roland Shields), Louis (Rita Beausoleil); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mathieu. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie spécialement tout le personnel du 3e étage du CHSLD de Beauceville pour tous les soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Noël du Bonheur du CHSLD de Beauceville 253, Route 108 Beauceville G5X 2Z3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2005-12-31

A son domicile de Sherbrooke le 31 decembre 2005, est décédée Madame Lise Jobin à l'age de 62 ans, demeurant autrefois à Stanstead. La direction de la cremation ont était confiées au; Residence funéraire Cass, 545 rue Dufferin, Stantsead 819-876-5213 / http// www.saloncass.ca Madame Jobin laisse dans le deuil ses enfants: Line (Daniel Thouin) et Bruno (Susan Gosselin); ses petits-enfants Bruno-Michel, Caroline, Nicolas et Karl-Edward, les familles Fauteux et Jobin, autres parents et amis. Afin de respecter ses dernieres volontées, il n'y aura pas d'exposition. Une ceremonie commemorative aura lieu à une date ulterieure. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

BEAUREGARD LEMIEUX, Mme Gabrielle 1915 - 2006 Au Centre Hospitalier de Granby, le 5 janvier 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Gabrielle Lemieux, née Beauregard, épouse de feu Gérard R. Lemieux, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Lise Porlier), Denise (Michel Hébert), Serge (Francine Chaput), Robert, François (Louisette Drapeau), ses petits-enfants : Martin et Mélanie Lemieux, Sébastien Hébert, Stéphane, Pierre, Francis, Jean-François et Annie Lemieux, ses arrière-petits-enfants : Charles-Antoine et Alexandra Lemieux, et Gaël Sarrazin, ses belles-soeurs : Priscille Baillargeon Lemieux et Georgette Lemieux, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s, et plus spécialement Denis et Solange Bessette. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 4e Est du Centre Hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à Mme Gabrielle Beauregard Lemieux lors de son séjour parmi eux. Les funérailles auront lieu le samedi 21 janvier. Le convoi funèbre partira du nouveauGIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h 30. La famille recevra les condoléances samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h. (7-14-20) Paru le 2006/01/07 dans La Voix de l'Est WZVX6245

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

OBITUARY MABEL ELIZABETH POTTER (nee MARTIN) On January 5, 2006 at Glenwarren Lodge, Victoria, B.C. after a long and full life that began in Montreal ninety-three years ago. Mabel, pre-deceased by Ron, her beloved husband of sixty-three years, is survived by her children Diane (Paul), Nelson (Shirley) and Doris; grandsons Carl (Caroline), Eric (Debra), Glenn (Melissa), Shawn (Adriana) and Michael (Julie); and great-granddaughters Emilie and Catherine. Sister to Emma (Vi) and Doris, pre-deceased by brothers Frank, Fred, and Albert, and by sister Alberta. After a stenographic and office secretary career, she married in 1942 and raised her family. She will be remembered for her talent in both art and in writing poetry. She produced beautiful artwork done with pastels and self-published a collection of her poems. Her creative abilities also extended to music as she played piano, organ, and mandolin among other instruments. In her younger days, she was also noted for her skill on the tennis court. She leaves many legacies to her beloved children and grandchildren - her love of art and culture; her compassion towards animals; and her many years of devoted volunteering after moving to Victoria in 1980. Heartfelt thanks go to the staff at the Glenwarren Lodge for their loving care. In lieu of flowers, donations in Mabel's memory may be made to: The Fur-Bearer Defenders, 3727 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7; BC SPCA, 1245 East 7th Avenue, Vancouver, B.C., V5T 1R1; or Pacific Animal Therapy Society, 9412 Laurie's Lane, Sidney, B.C., V8L 4L2. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

ST. JOHN, Rubin C. Peacefully at home Thursday, January 5, 2006. Beloved husband of the late Ida (Testa). Loving father of Cathy (Rob Burns), Anna Marie (Brent McGuire) and Jennifer (Ken Lecompte). Cherished papa to Jason (Danielle), Amanda (Jacob), Ryan, Matthew, Andrew, Hailey and Tristan. Dear brother of Donald (Donna), Richard (Rita), Oliver (Ruth), Ronald (Marg), Ron (Bev), the late Eric and the late Norma. Rubin will also be remembered for his artistic ability and his humorous outlook on life. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, east of Bank, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Bernard's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/7/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-04

LECLERC, Jean-Charles, ing. 1946 - 2006 À Brossard, est décédé, le 4 janvier 2006, à l'âge de 59 ans, Monsieur Jean-Charles Leclerc. Il laisse dans le deuil son épouse Francine Robitaille, ses trois enfants: Caroline-Sophie, Geneviève (Pascal Bouchard et son petit-fils Antoine) et Mathieu, son beau-frère Claude Robitaille (Danielle), ses cousins: Yvon (Lise), Guy (Fernande) et Denis Gauthier (Andrée), ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la: Résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 307, promenade Riverside St-Lambert (Québec) 514-483-1870 le dimanche 8 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 9 janvier à 11 h à l'église de St-Lambert, 41 rue Lorne à St-Lambert. Paru le 2006/01/07 dans La Presse XKXB2983

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-03

MORIN, M. Germain 1946 - 2006 Au CHUS de Fleurimont, est décédé le 3 janvier 2006, après un éternel combat contre la maladie, Germain Morin, policier retraité de la Ville de Granby, à l'âge de 59 ans, laissant dans le deuil sa conjointe bien-aimée Diane Cabana, et la fille de Germain, Chantal. Lui survivent ses frères et soeurs : Jacqueline (Paul Brunelle), Denise (Lucien Gauthier), Jacques (Simone Bricault), Denise (Shirley Hope), Maurice (Gisèle Dumas), Gilbert (Nicole Forget), Francine (Serge Picard), ses beaux-parents René Cabana (Madeleine Giard), ses beaux-frères et belles-soeurs : Ginette (Raymond Corriveau), Richard (Michelle Beauvais), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La liturgie de la Parole aura lieu en la Chapelle du nouveau GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com le samedi 14 janvier à 15 heures. La crémation a eu lieu au Crématoire Girardot & Ménard. Ouverture des salons samedi, journée de la liturgie à compter de midi. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. (7-13-14) Paru le 2006/01/07 dans La Voix de l'Est WREQ6653

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2005-12-29

OLDBURY (Boisvert), Thérèse 1925 - 2005 À l'hôpital Charles-LeMoyne, le 29 décembre 2005 est décédée Mme Thérèse Boisvert, épouse de feu Robert M. Oldbury. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carol-Ann (John), Suzanne, Robert et Pierre (Monique), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Une cérémonie aura lieu le dimanche 15 janvier 2006 à 11hres à la salle La Pensée aux Jardins Intérieurs de Saint-Lambert (1705 rue Victoria). Paru le 2006/01/07 dans La Presse MRMC6956OLDBURY, Therese (Boisvert). 1925-2005. In Charles-LeMoyne Hospital, on December 29, 2005, passed away Mme Therese Boisvert, widow of the late Robert M. Oldbury. She leaves to mourn her children Carol-Ann (John), Suzanne, Robert and Pierre (Monique), her grandchildren and great-grandchildren. Service will be held on Sunday, January 15, 2006 at 11 a.m. at La Pensee aux Jardins Inferieurs de Saint-Lambert (1705 rue victoria). Published in the Montreal Gazette on 1/7/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2005-12-26

À Saint-Nérée, le 26 décembre 2005 est décédé monsieur Maurice Gagné, âgé de 80 ans et 5 mois, époux de madame Carmelle Fournier. Il demeurait à Saint-Nérée comté de Bellechasse. Monsieur Gagné sera exposé au Complexe Municipal 1990, rue Principale, Saint-Nérée le dimanche 8 janvier 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 9 janvier 2006 à 11h, en l’église de Saint-Nérée et de là, au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh, Saint-Damien Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jacques, Gilles (Line Bouffard), Pierre (Sylvie Fournier), Martine (Raynald Bouffard), Christiane (Jean-Marc Drolet), Colette (Jocelyn Fournier), Sylvie (Martin Fournier), Jean-Paul (Danny Rouillard) et feu Luc; ses 15 petits-enfants: Isabelle, Jean-Michel, Karl, Alexandre, Gabrielle, Andréanne, Samuel, Sandra, Marc-André, Kathleen, Yvan, Vincent, Émilie, Laurence et Justine. Il était le frère de: feu Joseph (feu Béatrice Poulin), feu Arthur (feu Odélie Laverdière), feu Alphonse (feu Alice Aubé), feu Marie (feu Clovis Aubé), feu Alice (feu André Simoneau), feu Sœur Marie-Rose, l’Abbé Napoléon, Lucien (feu Agathe Paquet, Simone Brisson), feu Eugène (feu Simone Godbout), Aimé (Lucienne Côté), Aline (feu Lucien Bouchard) et l’Abbé Armand ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh, Saint-Damien Pour renseignements: téléphone: 418-466-2073, 418-789-2143 télécopieur: 418-466-2328, 418-789-2576 courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

MCKENZIE, JOHN HARVE At Royal Victoria Hospital, Barrie, on Thursday, January 5th, 2006. John Harve McKenzie of Barrie, in his 60th year. Dear son of the late Lucinda and Harve McKenzie of Barrie. Dear brother of Glen and his wife Lynn of Elmvale. Dear uncle of Sara. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie, on Monday, January 9th, 2006 from 10:00am until time of service in the chapel at 11:00am. Interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Foundation or the Canadian Diabetes Association. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 1/7/2006- ID7686511 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-06

BAGNELL, Hanford "Hank" Charles Stewart In loving memory of Hanford "Hank" Charles Stewart Bagnell, 87 years, who passed away Friday, January 6th, 2006 at the Extendicare York, Sudbury. Born in Glace Bay, N.S., he married Avora in Windsor, N.S., in 1943. Hank worked as a rigger at INCO for 31 years, retiring in 1979. He served with the Canadian Army Provo Corps, and was a dedicated and active Life Member of the Royal Canadian Legion Branch 503, Onaping Falls. He was a past president and well known and loved organizer for the Legion, a real part of the life blood within the community. Hank was recognized for his outstanding work receiving the Ontario Citizenship Medal as well as the BiCentennial Award and Meritorious Service Award from the Legion. In his younger days he was quite an athlete and known as a boxer. In later years he remained active enjoying bowling, horseshoes, baseball and curling all of which he showed great skill. The light of his life was his family, especially his grandchildren. Hank had a wonderful sense of humour and was always ready with a Joke, "I am going to make a long story short...". His final words symbolize his attitude in life, "See you at the pool room!". Beloved husband of the late Avora Bagnell (nee Reynolds). Loving father of Diane (husband Michael MacLean) of Chelmsford and Raymond (wife Sigrid) of Nelson, B.C. Cherished grandfather of Tia, Madison, Catherine (husband Roch Berthiaume), Sarah, predeceased by Michael. Dear son of the late Wesley and Mary (Matheson) Bagnell both predeceased. Loving brother of Margaret Kinslow (husband Ernie), Pearl MacDonald (husband Hugh), Sidney, William and Daniel all predeceased. Dear uncle of several nieces and nephews. The family wish to thank the Staff at Extendicare York 4th Floor for their kindness and care. Funeral Service in the R. J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Tuesday, January 10th, 2005 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Flowers gratefully declined, donations to the Residents Council Extendicare York would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Monday or after 10:30 a.m. Tuesday). 1/7/2006- ID7683948 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

GAUTHIER, Laurette Naida (nee Lachapelle) In loving memory of Laurette Naida Gauthier, 83 years, who passed way peacefully, January 5, 2006 at the palliative care unit of Laurentian Hospital, Sudbury, with her daughter by her side after a long struggle with Alzheimers. Beloved mother of Paulette Smith (husband John) of Val Caron, Victor Gauthier of Scarborough, Paul Gauthier (partner Helen) of Prince George B.C., Special mother-in-law of Rebecca Clothier of Sandford, Ont. Proud and loving grandmother to Dwight, Elizabeth, Trevor, Simon, Chris and Jason. Lovingly remembered by 9 great grandchildren. Dear sister-in-law of Leontine Girard of North Bay, Jules Gauthier of North Bay and Bea Morley of Sudbury. Special friend to Aurel St. Amour for many years of North Bay and her caring niece and companion Dianne Hebert of North Bay. She will be dearly missed by her many nieces and nephews in the area who were part of her daily life. Special friend of Patricia and Gary Cormier of Val Caron. Predeceased by a daughter Denise Greer (surviving husband Glenn) of Calgary, Alberta, her parents Clara and Isidore Lachapelle, a sister Jeanine and brothers Aurele (surviving wife Laurie) of Hanmer, Roland Lachapelle (surviving wife Ethel) of North Bay. Laurette was proud of her work as a Ward Clerk at St. Joseph's Memorial Hospital in North Bay where she retired in 1988. After retirement she travelled and toured with her late friend Betty Stack. She enjoyed the company of her friends at (Mackay) homes where she lived for many years till the onset of her illness. Laurette will be remembered by us for her fighting spirit, quiet acceptance and dignity through out the progress of debilitating disease. She was devoted to her family and will be lovingly remembered and sadly missed by the. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL, Sunday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Corpus Christi Church, Monday at 2:00 p.m. As expressions of sympathy donations to the Sudbury- Manitoulin Alzheimer Society would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com 1/7/2006- ID7683950 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-06

HACKETT, Frederick (Fred) W. Friends and former students will be saddened by the death of Fred Hackett who passed away peacefully at home, surrounded by family, on January 6th. He will be missed by his wife Jacqui, his daughters Fleur of Sudbury and Yvette of Ottawa, his sons Lachlan (wife Julie-Ann) of Brisbane, Australia and Evan (wife Heather) of Edmonton and grandchildren Alix, Liam and Matthew. A native of North Bay and graduate of Queen's University, Fred served as an officer in the Armoured Corps before beginning his long teaching career in Sudbury in 1946. He was much loved and respected teacher at Sudbury High (later Sudbury Secondary) for 36 years. His passion for English and History enriched the lives of thousands of young Sudburians. Fred filled a long and rewarding retirement with family, travel, books and many wonderful friends. As an active member of St. Andrew's United Church, member of the Library Board and as a local historian, Fred made great contributions to the community he loved. Adieu to a devoted husband, loving Dad and true gentleman. The family will receive friends at JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, on Saturday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at St. Andrew's United Church, 111 Larch St., Sudbury on Sunday at 2 p.m. Donations to St. Andrew's Memorial Endowment Fund would be appreciated. 1/7/2006- ID7683943 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

FRIZELL, William Ebenezer It is with great sadness we announce the death of William Frizell on January 5th, 2006 at the Smiths Falls Hospital in his 93rd year. Loving husband of 65 years of Jessie (Nicholson) of Smiths Falls. Dear son of the late Ebenezer and Bertha (Stone). Dear father of Joan (Alex) Zelinsky, Marion (Gino) Durigon, Beverly Lawson, Barbara (Brian Workman) all of Sudbury, and William Jr. of Smiths Falls. Loving grandfather of eight grandchildren and 14 great-grandchildren. Dearest brother of Edith Maidment of Smiths Falls. Predeceased by his sisters Mary, Katie, Ida, and his brother Fred. Will be fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the LANNIN FUNERAL HOME, Smiths Falls from 1 to 3 p.m. on Friday. Funeral service will be held in the chapel on Friday, January 6th, 2006 at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Holy Trinity Anglican Church in Merrickville, Ontario, would be appreciated. 1/7/2006- ID7683940 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

FARQUHARSON, Don With fortitude and dignity he fought a stoic battle with cancer. Don died peacefully at home January 5th, 2006 with his family at his side. Although his illness has been quietly ravaging his body, cancer could not destroy his spirit and inner strength. He lived his life with compassion for others and unselfish devotion to his family whom he loved unconditionally. Don exuded an inner strength and belief so powerful it carried and will continue to carry his family throughout this difficult time. Beloved husband of 45 years to Helen, (nee Corrigan). Devoted father to Scott, (Tania), Douglas, (pre-deceased), Susan, (Todd) and Jennifer, (Mike). Cherished Grandfather of Eamonn, Brenna, Katie, Shannon, Jake, Layne and Bailey. Dear son of Alexander, (pre-deceased) and Iona Farquharson of Sudbury. Loving brother of Brenda, (Harold pre-deceased), Connie, (Joe), and Heather, (Ted). Sadly missed by nieces, nephews, friends and colleagues. He had been a member of the Sudbury Yacht Club for several years and formed many closed friendships among the sailing community. Don always loved a good conversation and was not shy to share his point of view. He was also a founding member of the City of Greater Sudbury Police Pipe Band. He had been piping for over 40 years and shared his great love of the genre with others. Memorial Mass to be held at St. Andrew the Apostle Church on Barrydowne Road Monday January 9th at 11 a.m. Reception and "Don" stories to follow in the church hall immediately after the Mass. (Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME). 1/7/2006- ID7683947 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-06

DUCHESNE, François Xavier In loving memory of François Xavier Duchesne, 95 years, who passed away Friday, January 6th, 2006 at the Pioneer Manor. Beloved husband of Germaine (Lacroix) Duchesne predeceased 2002. Loving father of Paul (wife Ginette) of Barrie, Claire (husband Andre) of Montreal, Aurore (husband George) and Simon (friend Cindy) both of Sudbury. Cherished grandfather of Rejean, Chris, Natasha, Danielle, Julie, Cassandra, Manon and great- grandchildren Christopher, Joshua, Alexis and Dominic. Dear brother of Lucy, Joseph and Erma all predeceased. Sadly missed by nieces and nephews. Born in Quebec he married Germaine in Chapleau in 1945. He was a devout member of St. Etienne Church. François was a member of the Onaping Falls Golden Age Club, he enjoyed bowling and curling. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Etienne-Martyr, Dowling, Monday, January 9th, 2005 at 11 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to Alzheimer Society would be appreciated. (Friends may call at Lougheed's 2-5 & 7-9 p.m. Sunday or at the church after 10:45 a.m. Monday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-06

ANTONIONI, Brent Edward In loving memory of Brent Edward Antonioni, 58 years, of Sudbury, who passed away Friday morning, January 6th, 2006 at his residence. He was born in Copper Cliff and married Clara (Diniro) in 1979 in Copper Cliff. Brent touched the lives of many people through his work as a teacher for the Sudbury Roman Catholic School Board. Brent's interests included playing guitar and participating in many bands and church choirs. His other interests included camping, fishing, astronomy and attending endless hockey games with Brandon. He will always be remembered for his sense of humour and his kindness. Beloved husband of Clara (Diniro) Antonioni of Sudbury. Loving father of Brandon at home. Cherished son of Aldo and Beatrice (Leclair) Antonioni predeceased. Loving brother of Charmaine Rivais (Leonard) both predeceased, Terry Antonioni (Connie) of Lively, Caryle Orlando of Beamsville, Jo-Anne Marassato (Bruno) of Lively, and Amelia Sander (Dennis) of Sudbury. Special son-in-law of Felix Diniro (Maria predeceased) of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd., Sudbury, Monday, January 9th, 2006 at 10 a.m. Interment in the St. Stanislaus Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or Sudbury Regional Hospital Foundation would be appreciated. (Friends may call 2-4; 7-9 p.m. Sunday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-06

TREFFLER, Adam J. In loving memory of Adam J. Treffler, 83 years, who passed away Friday morning, January 6th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved father of Heather of Garson and Adam of Ottawa. Lovingly remembered by Joan Treffler of Garson. Dear brother of Peter, Elizabeth, Annie, Magdelance and Maria all of Germany. Predeceased by his parents Johannes and Maria Treffler. At Adam's request, there will be no visitation or service. Cremation. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. (Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME). 1/7/2006- ID7683944 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-06

KULIK, John In loving memory of John Kulik, 66 years, of Sudbury, who passed away Friday, January 6th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. He was born in Sudbury and married Lucille (Roy) in Sudbury in 1960. A life resident of Sudbury, John was an acid operator at INCO retiring in 1993 with 33 1/2 years service. John had a great affinity for the outdoors. He was an avid hunter and fisherman. He spent many happy times at the family camp at Shining Tree. He also enjoyed gardening. Always an active person, John lived life to the fullest never putting off to tomorrow what could be done today. Beloved husband of Lucille (Roy) Kulik of Sudbury. Loving father of Kim (husband Bob Parkhill) of Estaire, Ken (wife Lorraine) and Karen both of Sudbury. Cherished grandfather of Lisa, Kurtis and Keegan. Dear son of Frank and Mary (Gogal) Kulik predeceased. Loving brother of Andrew predeceased and Irene (friend Glenn Woods) of Killaloe. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Tuesday, January 10th, 2006 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Monday and after 10 a.m. Tuesday). 1/7/2006- ID7683946 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-03

RODGER, Una Ruth 1913 - 2006 Una Rodger passed away on January 3, 2006 at the Rising Sun Long Term Care facility in Black Diamond at the age of 92 years. She will be missed by her family, nieces, Muriel (Wayne) Stordahl, Norma (Ron) Lock, and nephew Rodger (Jean) Blackwood; as well as great and great-great nieces and nephews. Una was born in Victoria, the daughter of Andrew and Sarah (Irving) Flett and sister to Ina Blackwood. She attended Stanley Jones School in Calgary then to Crescent Heights High School and later graduated from the Holy Cross School of Nursing. Una nursed at Morley and later married Scotty Rodger. They farmed at the DeWinton Airport, later retiring to Okotoks. Una leaves behind her fellow residents and the kind and caring staff at the Rising Sun LTC. A celebration of Una's life will be held on Monday, January 9, 2006 at 11:00 a.m. at the SNODGRASS FUNERAL CHAPEL in Okotoks, Reverend Doug Powell officiating. If so desired, a memorial tribute may be made to the Rising Sun Long Term Therapy Garden, 717 Government Road, Black Diamond, AB, T0L 0H0. To e-mail condolences to the family please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME (Okotoks) LTD. Telephone: 938-3111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-07

CZIRJAK, Elizabeth "Liz" Mrs. Elizabeth "Liz" Czirjak of Park Bridge Estates passed away peacefully, after a brief illness, at the Lethbridge Regional Hospital, at the age of 83 years, beloved wife of the late Andy Czirjak, July 1999. Liz is survived by her three daughters: a special daughter, Shelley Czirjak of Lethbridge, Betty (Lawrence) Bailey of Coalhurst and Terry (Wayne) Wilderman of Blackie; four grandchildren, Stacy Wilderman, Erin (Chad) Niemans, Jennifer (Jason) de Boer and Sean Bailey; and three great-grandchildren, Treyton and Chase Niemans and Ceili de Boer. At Liz's request a Private Family Service will be held at a later date. Funeral arrangements entrusted to Bruce Small of MARTIN BROS. Telephone: 1-800-382-2901.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-01

ANGUS, Kathleen (Kay) Elizabeth 1917 - 2006 At home, on January 1, 2006. Predeceased by her husband David Angus (1990), brother Jack Grogan and her parents, Elza and Leo Grogan. She will be profoundly missed by her children, David (Susan), Jack (Lesley), Jamie, Kate (Will), Barney, Sarah (Alan) and Michael (Jocelyn); and by her twenty grandchildren, Sasha, David, Jenny, Eric, Lisa, Briony, Lindsay, Hilary, Justin, Caroline, Nick, Alison, Rory, Georgia, Bridget, Elspeth, Sarah, Lucy, Jillian, and Rosie; and two great-grandchildren, Finnegan and Madeleine. Kay's compassion, strength of character and intelligence defined her life and inspired others. She had many hobbies and interests - from tennis, boating, alpine gardening, opera, attending university courses, croquet club, and reading, to business and current affairs - that made her a delightful companion and role model to us all. The Funeral will be held in Victoria at Christ Church Cathedral, 912 Vancouver Street (corner of Quadra St. and Rockland Ave.) at 2:00 p.m., Tuesday, January 10, 2006. Reception to follow. In memoriam, donations may be made to a charity of one's choice.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

CZEPURYK, Marianna 1915 - 2006 Marianna Czepuryk of Calgary passed away on Thursday, January 5, 2006 at the age of 90 years. Marianna is survived by her daughter-in-law Stanislawa of Calgary, her son and daughter-in-law, Roman and Wladzia and their children, of Poland; her four grandchildren, John, Henia, Joe and Peter; and her seven great-grandchildren, all of Calgary. She was predeceased by her husband Jan and two sons, Wlodzimierz and Peter. Relatives and friends are invited to Prayers at Our Lady Queen of Peace Polish Catholic Church (2111 Uxbridge Drive N.W.) on Monday, January 9, 2006 at 5:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady Queen of Peace Polish Catholic Church (2111 Uxbridge Drive N.W.) on Tuesday, January 10, 2006 at 10:00 a.m. with the Rev. Stanislaw Poszwa S.Ch., Presider. Graveside Service to follow in St. Joseph's Section at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Marianna Czepuryk, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-04

ANDERSON, Joan Inglis It is with great sadness that the family announces the loss of Joan Anderson, who died suddenly on Wednesday, January 4, 2006. Joan is deeply missed by her daughter Laurel, sister Day and her husband Steven LePoole, and brother Guy and his wife Dominique Wilson. Joan was beloved by her niece Wendy and husband Drew, nephew Dirk and his wife Esther, and nieces, Danielle and Madeleine. Joan will also be missed by many relatives, close cousins and friends. Born and raised in Calgary, Joan moved to Edmonton in 1974. She was involved with families whose children had developmental disabilities. Joan began at the Glenrose Hospital and for the past twenty-five years was an in-home consultant with the Edmonton Early Intervention program. She was much loved by the families she helped. The joy of Joan's life was her daughter Laurel. With a dog and two cats, they have made a happy family for the past fifteen years. They enjoyed summers at Sylvan Lake and various holidays at Disneyland and in Mexico. A Memorial Service celebrating Joan's life will take place on Tuesday, January 10, 2006, at 2:00 p.m. at the APPEL FUNERAL HOME, Central Memorial Chapel, 10530 - 116 Street, Edmonton. In lieu of flowers, donations in Joan's name may be made to the Edmonton Early Intervention Program (Phone 1-780-483-1744). APPEL FUNERAL HOME/Central Memorial Chapel. Phone: 780-454-8088. "Our Family Serving Your Family"

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2005-12-30

PARÉ Mme, Marie-Claire 1938 - 2005 Au Foyer Farnham, le 30 décembre 2005 à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Marie-Claire Paré, épouse de feu Armand Denis demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses 14 enfants, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants. Sa soeur, Mme Jacqueline Paré (Roméo Talbot); sa cousine, Mme Madeleine Rodier-Ethier; son cousin, M. Florent Tringle, ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Paré ne sera pas exposée. Sous la direction du SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Elle sera inhumée le samedi, 20 mai 2006 au cimetière de Ste-Sabine. Mme Rodier-Ethier ainsi que M. Tringle désirent remercier sincèrement le personnel du Foyer Farnham pour les bons soins prodigués à Mme Paré. (7) Paru le 2006/01/07 dans La Voix de l'Est DSCU7998

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-02

KURKTSCHI, Irene (nee Konjajew). Peacefully passed away at St. Margaret's Home on January 2, 2006 at the age of seventy-nine years. Beloved wife of the late George Kurktschi. Loving and devoted mother of Vladimir (Irene Zwetkow) and Ludmila (Adrian Stroganoff). Cherished by her grandchildren Sasha and Misha. Fondly remembered by other family members and friends. Panachyda service will be held at St. Nicholas Russian Orthodox Cathedral, 422 St. Joseph Blvd West, Outremont on Tuesday, January 10 at 7 p.m. Funeral Service on Wednesday, January 11 at 10 a.m. Thence to the Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, please make donations to the Heart and Stroke Foundation. Arrangements entrusted to The Blythe Bernier Funeral Home. Published in the Montreal Gazette from 1/7/2006 - 1/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

KUEBLER, Annie Isabel (nee Laurie). 1916-2006. In loving memory. Passed away on January 5, 2006 in Montreal at the age of eighty-nine years. Devoted wife of the late William John Kuebler, loving mother of William Laurie Kuebler and Douglas John Kuebler, sister of the late Esther (Etta) Coleman, Isabel is also survived by many nieces and nephews as well as close friends. May her smile always brighten our lives. Visitation on Sunday, January 8 from 1 to 4 p.m. to be followed by a short memorial service at 3955 Cote-de-Liesse (corner Ste-Croix), St. Laurent In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

GRAFF, Barbara. Passed away peacefully on Thursday, January 5, 2006 with her family at her side. Beloved wife of Edward. Dear mother of Joel, Todd and Nicole, and Kelly. Predeceased by her late brother Mark. Sadly missed by family and friends. Funeral service will be held on Sunday, January 8, 2006 at Pardes Shalom Cemetery Chapel. Interment to follow at Judean Benevolent Society section. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-03

SHUGG, Margaret S. (nee Brown) In hospital surrounded by her family on January 3, 2006. Dear wife of the late O.J.W. Shugg. Loving mother of Alan (Carolyn) of Edmonton, Catherine Stein and Margaret Shugg of Ottawa. Beloved grandmother of Christopher Stein, Sarah (David), Nicolai, Rebecca Davidson and Christopher Shugg. Cherished sister of Ruth Butt (Bill). Predeceased by sister Eleanor "Bus" Ellis and brothers A.G. and George Brown. At the age of 89, she was the honoured and well-loved matriarch of a large extended family and a beloved friend of many. A Service of Remembrance and Celebration of Margaret's life will be held at Kingsway United Church, 630 Island Park Drive, Ottawa on Saturday, January 21st at 1 p.m. followed by a time of refreshments and sharing. Interment will take place in Alvinston Cemetery in the spring. Donations in memory of Margaret to the Ottawa Hospital Civic Campus Auxiliary - Remembrance Fund, Kingsway United Church or charity of your choice would be appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 1/7/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

ROSE, Nancy Bernice Peacefully, Thursday, January 5th, 2006. Nancy B. Yeldon age 72 years. Beloved wife of Ronald Rose. Loving mother of Rene (Susan Miller), Suzanne, Richard (Anne), Charlene (Marc Serre) and Robert. Devoted grandmother of Jessica, Kate, Joel, Angele, Desiree and Dylan. Dear sister of Gary Yeldon (Joan). Fondly remembered by many nieces, nephews and in-laws. Friends may pay respects at a Mass in Memory of Nancy, Thursday, January 12, 2006 at l'eglise St-Joseph, Orleans at 11 a.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2006 - 1/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

PERRY, Ray Passed away suddenly at home on Thursday, January 5, 2006 at the age of 58. Beloved husband of Janet, dear father of Heather and her husband Derek Hildebrandt of B.C. Dear uncle to Jill Cleveland of B.C., Aaron Bell of Janetville and Jeanette Priest of Scarborough. Son-in-law of Mary Krohn. Fondly remembered by his many friends. Friends are invited to visit the family at the Gordon A. Monk Funeral Home Ltd., P.O. Box 427, 127 Main St., Minden, Ontario K0M 2K0 (or on line at www.gordonmonkfuneralhome.com ) on Monday, January 9, 2006 from 11 a.m. until the time of the Funeral Service in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation or to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2006 - 1/8/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

MATHISON, Harold "Shelly" Peacefully in the presence of his family at his home on Thursday, January 5th, 2006 Harold "Shelly" Mathison in his 62nd year. Beloved husband for 40 years to Sharon E. (Foster) Mathison. Loved and respected father and grandfather of Shanon (Kim) and their children Joel, Noah and Nathan. Harold will be sadly missed by his brothers Darwyn (Marilyn), Ron (Julie) and Guy (Dianne) Mathison all of British Columbia. He will be fondly remembered by his brothers-in-law Douglas (Marlene), Eric (Lorene), Russell (Audrey), George (Barbara) and Leslie (Freda) Foster and sisters-in-law Phyllis (Ivan) Ashby, Vivian (John) Whalen, Brenda (Graeme) McTavish and Mary Bradley, numerous nieces, nephews, family and friends. The visitation will be held privately for the family. All are invited to join in celebrating Harold's life for a funeral service to be held in Asbury Free Methodist Church, Monday, January 9th, 2006 at 1 p.m. followed immediately by a reception in the Church Hall. Interment will follow in St. Andrew's Cemetery, Watson's Corners. In remembrance, contributions to the Memorial Fund of Asbury Free Methodist Church or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements are in the care of Blair & Son Funeral Directors, Perth 267-3765. Published in the Ottawa Citizen on 1/7/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-07

Date de décès : 2006-01-05

BUSE, Margaret "Peggy" Elizabeth nee Pye Peacefully at Fairview Nursing Home surrounded by her family on Thursday, January 5, 2006 in her 80th year. Beloved wife of William Alan Buse. Loving mother of Jan (Kirk Hansen), William (Kim) and Barry (Anita). Cherished grandmother of Desta, Brett, Kaitlyn and Sam. Dear sister of Phyllis Burns and Jack Pye (Pierrette). Predeceased by her siblings Bernard, Constance, Jimmy, Sonny, Marjorie and Edna Mae. Friends may visit at the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Thursday, January 12, 2006 from 11:30 a.m. until Service time in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Multiple Sclerosis Society of Canada would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2006 - 1/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON