Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

BERRY, James. 1932 - 2005. Passed away peacefully on December 8, 2005 at the Jewish General Hospital at the age of seventy-three. He will be sadly missed by sisters Marion and Mildred, sister-in-law Irene, brother-in-law Vernal, as well as many nieces, nephews, great nieces and great-nephews. Predeceased by sister Evelyn, and brothers Raymond, Arnold, Earl (Betty), Robert (Edith) and Eric. The family will receive condolences at St-Thomas Aquinas Church in Hudson, on Tuesday, December 13, 2005 at 1:30 p.m., followed by funeral service at 2 p.m. Direction F. Aubry & Sons Inc. Published in the Montreal Gazette from 12/9/2005 - 12/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

FAUBERT, Evelyn Emma J. (nee Smart) Evelyn died peacefully in her sleep on Wednesday, December 7, 2005 at the age of seventy-eight years. Predeceased by her husband Lorne (1975). Will be missed by daughter Betty, son Lorne (Nancy); granddaughters Lynn (Jason), Jennifer, Sandra, and grandson Glenn. Dear sister of Ruth. Family will receive visitors on Friday, December 9 from 7 to 9 p.m., Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 p.m. at The Ward Funeral Home, 2035 Weston Road, Weston (416-241-4618). Service in the Chapel on Monday, December 12, 2005 at 11 a.m. Interment, Glendale Memorial Gardens. Published in the Montreal Gazette on 12/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

PINKHAM, Sharen Roselie (nee Cook). April 12, 1951 - December 7, 2005. Passed away peacefully after a courageous battle surrounded by her loved ones. Daughter of the late Nellie MacWilliams and Norman Cook. Sharen was the loving wife of Kim, proud mother of Melissa, Jason and the late Amanda, and devoted sister of Susan (Don) and Debbie (Herb). Also left to mourn her great loss are her nieces Nellie and Tracey, great-nephews Quentin, Tyler and Tristan and many, many friends. A service for Sharen will be held on Saturday, December 10 at 11 a.m. at St-Mary's Anglican Church, 75 Kirkland Blvd in Kirkland. In lieu of flowers, please make a donation to the Canadian Cancer Society in Sharen's memory. Walk with God. Published in the Montreal Gazette on 12/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

SCHWARTZ, Cathy (nee Gordon). On Wednesday, December 7, 2005. Beloved wife and best friend of Harvey. Loving mother and mother-in-law of Randy and Stuart Eiley, Heather and Joel Shalit. Cherished and adored Bubby of Harley, Kennedy and Erica. Daughter of the late Harry and the late Rose Gordon. Dear sister and sister-in-law of Jeffrey and Susan Gordon, Linda Beitchman and Jack Bloom, Sandy and the late Stephen Gordon. Sister-in-law of Gerry and Dee Schwartz, Chuck and Debbie Schwartz. Daughter-in-law of Moe and the late Claire Schwartz. She will be sadly missed by Mary Nolan, her nieces, nephews, family and many friends. The family would like to thank Dr. Marc Trudeau, Dr. G. Stanimir and Dr. H. Kreisman for their relentless care and compassion. Special thanks to all the nurses and staff of the Oncology Day Centers. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, December 9 at 1:00 p.m. Burial at the independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Donations in her memory may be made to the "Cathy Schwartz Memorial Fund for Ovarian Cancer" c/o Royal Victoria Hospital Foundation, (514) 843-1543. Published in the Montreal Gazette on 12/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 1994-12-09

IN MEMORIAM JACK CHARAD November 19, 1949 - December 9, 1994 Loved ones die, Love never does, Never. Dad, Aron, Elli. Published in the Montreal Gazette on 12/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-04

LAPER, Jérôme Gustave Albert 1916 - 2005 Le 4 décembre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédé Jérôme Gustave Albert Laper, veuf de Agnès Marie Van Wesemael et père de feue Marie-Rose. Il laisse dans le deuil sa fille Simonne, son gendre Antoine Rabbat, ses petits-enfants, Dominique (Greg Stadel) de Calgary en Alberta, Christian (Jennifer) de Stoney Creek en Ontario, Carol (François Talarico) de Montréal, Denis (Kristen) de Caledonia en Ontario, et Philippe de New York; ses arrière-petits-enfants Krysten, Jessica, Lauren, Liam et Gabrielle, ainsi que de nombreux parents et amis partout dans le monde. Vétéran de l'armée belge, de la seconde guerre mondiale, Jérôme a eu une vie bien remplie, ne manquant jamais l'opportunité de profiter de chaque moment de l'existence. Il travailla à titre d'ingénieur en chimie pour les Nations Unies dans de nombreux pays et, plus tard, comme volontaire auprès de la SACO dans des pays en voie de développement, jusqu'à l'âge de 83 ans. Il sera grandement regretté de tous. La famille recevra parents et amis au Complexe funéraire E. Montpetit & fils inc. 1174, rue Principale, St-Zotique (Qc) Tél.: 450.267.3739 3955, Chemin Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le samedi 10 décembre 2005, de 10 h à 11 h. Un service religieux suivra en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital des Vétérans de Ste-Anne-de-Bellevue seraient appréciés. Paru le 2005/12/09 dans La Presse TWYZ5693OBITUARY JEROME GUSTAVE ALBERT LAPER 1916 - 2005 Predeceased by his wife Agnes Marie Van Wesemael and his daughter Marie-Rose, "Bompa" passed away on December 4, 2005. He leaves to mourn his daughter Simonne, son-in-law, Antoine Rabbat, his grandchildren, Dominique (Greg Stadel) in Calgary, Alberta, Christian (Jennifer) in Stoney Creek, Ontario, Carol (Francois Talarico) in Montreal, Denis (Kristen) in Caledonia, Ontario, and Philippe in New York, great-grandchildren, Krysten, Jessica, Lauren, Liam and Gabrielle, and many friends and relatives around the world. A WWII veteran of the Belgian army, Jerome led a full life never missing an opportunity to enjoy the life he was given. He worked as a chemical engineer for the United Nations in many countries around the world, and later on as a volunteer for CESO in developing countries until the age of 83. He will be greatly missed and fondly remembered by many. The family will receive condolences at the complex 3955, Chemin Cote-de-Liesse (corner Ste-Croix) St-Laurent Visiting hours: Saturday, December 10, from 10 to 11 a.m. A ceremony will follow in the chapel of the complex at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Ste. Anne Veteran's Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/9/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-09

Le 9 décembre 2005 au CHRDL, à l'âge de 91 ans, est décédée Thérèse Lincourt, épouse de feu Séraphin Desmarais de Joliette et autrefois de Sainte-Sulpice. Funérailles le 13 décembre à 11 h en l'église de Saint-Sulpice. Direction fuinéraire : Omer Landreville et fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

BRUGGER, Marlene (nee Privet) On Thursday, December 8, 2005, after a courageous battle with cancer, with her husband and family by her side. Beloved wife of Geoff Wright. Predeceased by her mother and father Julia Privet and Guido Baumgartner of Geneva, Switzerland and her first husband Marc Brugger and son Georges. Cherished mom of Marcel (Anne-Marie) and Michel (Joanne). Grandmaman of Christian, Natalie and Matthieu. Daughters of Geoffrey; Teresa Wright, Catherine (Paul), Elizabeth (Bradley), and grandchildren Joshua and Allison Cadieux. Also survived by in-laws Pat and Iris Wright and Margeret Needham, all of England, Kathleen and Vincent Cockburn of Australia and good friend Giselle Mulhouser of Geneva and good friend Odette David. The Family will receive friends on Monday, December 12, at Pinecrest Visitation Centre, 2500 Baseline Road, Ottawa, from 10 a.m. until time of the Funeral Service in the Pinecrest Chapel at 11 a.m. Interment to follow. In lieu of flowers donations can be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 12/9/2005 - 12/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

FERGUSON, Laura Edna Peacefully into the arms of her saviour, on Wednesday, December 7, 2005, Laura Ferguson, formerly of Dalmeny, in her 98th year. Very special and much loved Aunt to all her nieces and nephews and their families. Dear sister in law of Margery Turnbull (late Alex) and Maureen Ferguson. Predeceased by her parents Howard and Elizabeth (Allin) Ferguson and by brothers, Harold (late Iris), Jim, Don (late Audrey) and Cecil. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street, (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 7-9 p.m. Friday and Saturday from 10-10:45 a.m. Funeral to follow in the Chapel for Service at 11 a.m. Spring interment Spring Hill Cemetery. Donations to Canadian Bible Society or the Township of Osgoode Care Centre would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

SCANES, Keith (Member of the Governor General's Curling Club Retired Fire Chief CFB Petawawa) Passed away in the Pembroke Regional Hospital on Thursday, December 8th, 2005 in his 83rd year. Keith Scanes of 403 Morris St., Pembroke beloved husband of Nancy Scanes (nee Hathaway). Dear father of Rosemarie Zadow (husband John), Pembroke; and Andrew Scanes (wife Cathy), Pembroke. Predeceased by infant daughter Carol Ivy. Grandfather to Kelly Brown (husband Jeff); Dean Zadow (wife Melanie); Heidi Scanes; Shelly McQuirter (husband Bob); Denise Hubert (husband Karl); and Tammy Ezeard (Brad). Great grandfather to Jennifer, Scott, Santana, Tory, Taylor, Tyler, Matthew, Erin & Hilary. Son of the late Thomas and Annie Scanes. Predeceased by brothers William, Sydney and Andrew Scanes. Resting at the Malcolm Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew St., Pembroke on Saturday from 2 until 4:00 and 7 until 9:00 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Sunday, December 11th, 2005 at 2:00 p.m. Spring Interment in Wesley United Cemetery. (As an expression of sympathy donations to the Renfrew County Lung Association would be appreciated). Online condolences and donations are available through www.malcolmanddeavitt.com Published in the Ottawa Citizen on 12/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

VANDYK, Hendrik Jan (Henk) 1947 - 2005 Peacefully in hospital on Wednesday, December 7, 2005. Predeceased by his parents Hendrik Jan and Kathy VanDijk. Brother of Grace Van (John), Gerrit (Loretta), Harry (the late Sharon), Tim (Sharon), Bea Naemark (Len) and Barry (Sharon). Also survived by numerous nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, at Roosevelt on Sunday, December 11, 2005 from 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held at Parkwood Presbyterian Church, 10 Chesterton Drive, Ottawa on Monday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/9/2005 - 12/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

BERCOVITCH, Rose (nee Forman). Peacefully, on Wednesday, December 7, 2005. Beloved wife of the late Bernard. Loving mother and mother-in-law of Arnie and Jitka, Anita and Sidney Blanshay. Cherished Bubby Rose of Irwin and Cindy Bercovitch, Faygie and Jonathan Lechter, Mimi and John Mendelsohn, Thierry and the late Rhodie Benaroch, Shelley and Mark Stein, Susie and Jay Blanshay-Goldberg. Adored great-grandmother of eighteen. Dear sister and sister-in-law of Reva and the late Sam Forman, the late Louis and the late Pearl Forman, the late Sarah and the late Joseph Friedman, the late Bella and the late Mordechai Etziony, the late Ida and the late Bernard Mandel. She will be sadly missed by her many nieces and nephews. Special thanks to Linda Fishbain and Marissa for their compassion and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, December 9 at 12:15 p.m. Burial at the Chevra Shaas Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. All donations in memory of Bubby Rose may be made to the "Rhodie Blanshay Benaroch Memorial Fund" c/o Na'amat, (514) 484-0252. Published in the Montreal Gazette on 12/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

BILL, Otto Werner. 1909-2005. Died peacefully at the age of ninety-six on December 7, 2005. He will be missed by his wife, three sons and their families. Visitations will be held on Friday, December 9 from 6 to 9 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Hwy 20 (Cartier exit 49) Pointe Claire. The funeral service will be held at 10 a.m. on Saturday, December 10 at the Kirkland Chapel of The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, 58 Eaton (corner Hymus) in Kirkland. Published in the Montreal Gazette on 12/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-06

BUHAJ, Nadia. 1934 - 2005. In Montreal on December 6, 2005 at the age of seventy-one. Beloved sister to Eugenia (Jennie) and her brother Walter and his family (wife Gloria, sons Andrew and Vincent in Calgary) and cousins in Montreal, Toronto and Saskatchewan and Kim, niece in England. Nadia was a retired teacher from Montreal High and Rosemount High. Family will receive condolences at: on Saturday, December 10 and Sunday, December 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Panachyda at 7:30 p.m. on both days. Funeral service will be held on Monday, December 12 at 10 a.m. in Ste. Sophie Orthodox Cathedral, 6250 boul. St. Michel, thence to Mount Royal Cemetery. "An angel on earth, now an angel in heaven". Vichnaya Pamyat. Published in the Montreal Gazette from 12/9/2005 - 12/11/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

CAROLIN, Faigie (nee Schneider). On Thursday, December 8, 2005 at the Jewish General Hospital. Devoted wife of the late Saul Carolin. Adoring mother and mother-in-law of Ted and Janice (nee Pap). Doting grandmother of David and Jeffrey. Dear sister and sister-in-law of Ida and the late Max Weiner, the late Zip and Louis Dobrofsky, the late Sarah and Otto Homer, and the late Harry and Anne Schneider. Sister-in-law of Celia and the late Jimmy Silverman, Ida and the late Norman Bailey, and the late Lea and Albert Boyaner. She will be sadly missed by all her nieces, nephews, family and friends. Special thanks to the doctors and nursing staff of 6NW at the Jewish General Hospital and especially to Ellen Tissenbaum, the Manoir Montefiore staff, and all the caregivers who spent long hours comforting her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday December 9 at 10 a.m. Burial at the Young Israel of Montreal Congregation section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva will be held in Toronto on Sunday through Wednesday evenings at 78 Chiltern Hill Road. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 12/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-06

COOK, Norman Frederick. 1923-2005 In Montreal on December 6, 2005 passed away Mr. Norman Cook at the age of eighty-two. He is survived by his wife of 60 years Mrs. Stella Sutherland, his daughter Diane Rosina and his son William, as well as his daughter-in-law Judy. There will be a private family service in his honour. Published in the Montreal Gazette from 12/9/2005 - 12/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-05

OBITUARY ROBERT EMMETT HORAN Suddenly at home on Monday December 5, 2005 aged seventy years beloved husband of the late Diane Horan (nee Duckett). Brother of Frank (Edna) and Ronald. Brother-in-law of Tony Duckett (Merly). Sadly missed by his nieces and nephews Janis (Kain), Wendy (Al), Michael and Jeffrey, Susan (CO), Kevin, Barry (Teri) Kevin and Kathleen, Peter, Matthew, Melina and extended family of friends and relatives. In lieu of flowers donations to the charity of your choice. Resting at Collins Clarke Funeral Home 222 Highway 20 Pointe-Claire, Qc (exit 49 Cartier ave) for information tel; 514-483-1870. Fax: 514-694-3239. A celebration of his life will be held on December 10, 2005 in Collins Clarke Chapel at 12 noon. Visiting hours are Saturday, December 10, one hour prior to the service. "As tears do build a staircase and memories a lane, I've climbed right up to heaven to be home with you again". For condolences to family go to mem.com Published in the Montreal Gazette from 12/9/2005 - 12/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

ZAMPOGNA, Flavia (born Frisina). At her residence on December 8, 2005 passed away. Beloved wife of the late Pasquale. Loving mother of Antonia, Maria, Antonino "Tony", Domenico, Concetta and Giovanni. Survived by grandchildren and great-grandchildren. She will be dearly missed by family and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West, Mtl. where visitation will take place on Saturday, December 10 from 7 to 10 p.m. and on Sunday, December 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Monday, December 12 at 11 a.m. in Ste. Catherine de Sienne Church (7070 Somerled). In lieu of flowers, donations to cancer research would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/9/2005 - 12/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

ST-LAURENT, Joseph Au Foyer Oasis de Weedon, le 8 décembre 2005 est décédé monsieur Joseph St-Laurent, à l'âge de 96 ans, époux de feu Simone Binette, demeurant à Beaulac-Garthby. Monsieur St-Laurent repose à: La Maison funéraire Audet Ltée 496, Ave Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Courriel: maison.funaudet@ivic.qc.ca Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite : DIMANCHE le 11 décembre 2005, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles lundi 12 décembre 2005, à 11 h en l'église St-Charles-Borromée de Beaulac-Garthby. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur St-Laurent laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Hélène Fontaine); Florianne (Léopold Côté). Priscille (Jean-Marie Fontaine); Nicole (Léonard Goulet), Gaétane (Léandre Poulin); Donald (Francine Lavoie); Jocelyn; il était le père de feu Richard St-Laurent (Micheline Lachance), feu France St-Laurent et feu Chantal St-Laurent (Gérard Poulin). Monsieur St-Laurent laisse aussi dans le deuil ses 26 petits-enfants, 31 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, belles-soeurs des familles St-Laurent et Binette, ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel du Foyer Oasis de Weedon ainsi que le Dr Yves St-Pierre pour les bons soins prodigués à monsieur St-Laurent. Paru le 2005/12/09 dans La Tribune CPVY5962

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

STUTSMAN, Lloyd I- Passed away at the St. Catharines General Hospital on Thursday, December 8, 2005 in his 81st year. Predeceased by his wife Winnifred (July 31, 2005). Loving father of Kathryn Friesen (Ken), Brian Stutsman (Gay Parsons) and the late Richard Stutsman. Dear grandfather of Rebecca Hare (Steve), Meghan Friesen, Clayton Friesen, Kate Stutsman and Ellie Stutsman. Great-grandfather of Ryleigh and Kenna Hare. Brother of Jesse (Bubbles) Stutsman. Predeceased by siblings Carmen Stutsman and Nelda LeBreton. Survived by Irene Holmes and Phil LeBreton. Fondly remembered by nieces, nephews and the McDonagh clan. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., (905)684-6346, on Sunday December 11, 2005 from 2-4 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, December 12, 2005 at 2 p.m. Cremation will take place following the Service. If desired, donations to the CNIB, Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Memorial tributes may be made at www.mem.com - 12/9/2005 - ID7560067

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

WEHRLEY, Margaret L. - Peacefully at Heidehof Home on Wednesday, December 7, 2005. Predeceased by her husband George (1945), son Neil (1988) and sister Jean Johnson (2002). Survived by her daughter-in-law Margaret and grandsons Brian and Richard. At her request a Private Service was held at Victoria lawn Cemetery. Arrangements entrusted to HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., 905-684- 6346. - 12/9/2005 - ID7560068

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

FRASER, Norma - Norma Elizabeth Fraser passed away at the Leisureworld Caregiving Centre, North Bay on Wednesday, December 7, 2005 while in her 88th year. She was predeceased by her parents, the late Harry Fraser and Pearl Fraser (nee French) and her brothers Harry Fraser and Glen Fraser. Born and raised in North Bay she spent her lifetime in North Bay. She was an avid sports enthusiast, community volunteer and reader. She is survived by her sisters-in-law Ada Fraser of North Bay and Olive Fraser of Sudbury, her niece Anne Durocher of Alberta and her nephew Bruce Fraser of Sudbury. Norma enjoyed her working career as a secretary with Boart Longyear Inc. from where she retired. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall), today, Friday, December 9th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Services will be held in the Martyn Funeral Chapel on Saturday, December 10th at 11 a.m. Interment in the family plot, Terrace Lawn Cemetery. If desired donations to Trinity United Church will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-05

JOHNS, Ruth Laurel Adrie (nee Boden) - 1935-2005 - Our dearest wife, mother and grandmother passed away at Collingwood General & Marine Hospital December 5, 2005. Ruth was the beloved wife of Neil for over 50 years. Ruth is survived by her children Timothy (Antoinette), Wayne (Joanne), Cher (Marc) and Michael (Erin). She was blessed with six beautiful grandchildren that she loved very much; Deni, Mathew, Erika, Ryan, Luc and Paul. Ruth is also survived by her brothers Bill (Doris) and Reese (Cindy) and by her sister Melva (Ray) Cote along with their families. Our mother had a wonderful life with our father filled with laughter and joy. She and Dad have a truly great group of friends that she cherished right to the end. At this time there will be no service or memorial. There will be a gathering of friends and family in the springtime; Mom's favourite time of year.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-06

REMILLARD, Aurèle - 1943-2005 - It is with profound sadness that the Remillard family announces his death at the North Bay General Hospital - Scollard Site on Tuesday, December 6, 2005 at the age of 62 years. Husband of Claudette Remillard (née Dignard). Loving father of Luc (Sylvie) and Kevin (Michelle) both of Sturgeon Falls and Tina-Anne (Wally Pigeau) of British Columbia. Sadly missed and lovingly remembered by his nine grandchildren. Dear brother of Ronald (Steph) and Claude (Wanda) both of Sturgeon Falls, Gisèle Lemay (late Claude) and Thérèse (Denis Lacasse) both of Val-Thérèse and Madeleine Lalancette (late Albert) of Hanmer. Predeceased by his two brothers. At his request, there will be no visitation. The family will receive relatives and friends for a memorial mass to be held in Sacré Coeur Church, Sturgeon Falls, on Saturday, December 10th, 2005 at 11 a.m. Arrangements in care of the THÉORæT-BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-04

DESROCHES, M. Fernand 1927 - 2005 Subitement à son domicile, le 4 décembre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Fernand Desroches, fils de feu Louis Desroches et de feu Exelia Archambault, demeurant à Granby, autrefois de Béthanie. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Sr Françoise Desroches F.C.S.C.J. de Sherbrooke, Irène Desroches (Léopold Lehoux) de St-Johnsbury V.T.; sa belle-soeur: Madeleine Fontaine Desroches de Frelighsburg, ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier la Dre Christine Nolze pour les bons soins prodigués à monsieur Desroches. Monsieur Desroches repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi, de 19 h à 21 h; samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 10 décembre 2005, à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière de Béthanie aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à Opération Enfant Soleil seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (9-10) Paru le 2005/12/09 dans La Voix de l'Est HMFW8794

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-06

BOUCHARD (M. Lucien) Le 6 décembre 2005, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l’âge de 53 ans et 3 mois, M. Lucien Bouchard, époux de dame Odette Tremblay et fils de M. Lorenzo Bouchard et de dame Sylvianne Dupérré, demeurant rue Ste-Berthe à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à compter du vendredi 9 décembre 2005 à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le vendredi 9 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 10 décembre 2005, jour de la Cérémonie d’Adieu, le salon ouvrira à compter de 9 h. La Cérémonie d’Adieu aura lieu le samedi 10 décembre 2005 à 11 h 30 à la Chapelle de la Maison Funéraire Nault et Caron, 3970, de la Fabrique, Jonquière. M. M. Bouchard sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de la rue Ste-Famille. Il laisse dans le deuil son épouse Odette Tremblay; ses parents: M. Lorenzo Bouchard (Sylvianne Duperré); ses enfants: Dany Tremblay, René Bouchard, Hélène Bouchard (Stéphane Tremblay), Annie Bouchard (Gino Simard), Gérald Bouchard; la mère de ses enfants: Suzanne Tremblay; le fils de son épouse: Alain Savard; sa petite-fille Stéphanie Savard et ses 9 petits-enfants; son frère Raymond Bouchard, ses sœurs: Simonne Bouchard (feu Jean-Yves Lebel), Juliette (1ières noces feu Camil Bradette, Harmel Langevin), Diane (1ières noces feu Rosaire Parent, Sylvain Blanchette); ses beaux-frères et belles-sœurs: Raymonde Tremblay, Claircée, Céline (Roméo Boies), Etiennette, Suzanne, Yolande, Daniel. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/12/09 dans Le Quotidien YRHJ8585

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-04

LANDRY (Mme Pierrette) Le 4 décembre 2005, est décédée à l’Hôtel-Dieu de Québec, à l’âge de 59 ans, Mme Pierrette Landry, épouse de M. Jean-Louis Belzile, demeurant au 2381 Hébert, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le vendredi 9 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 décembre 2005 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 décembre 2005 à 11 h à l’église St-Mathias. Mme Landry sera incinérée. Outre son époux M. Jean-Louis Belzile, elle laisse dans le deuil ses enfants: Etienne Belzile (Julie Galibois), Charles (Marie-Claude Boivin), Valérie; ses petits-enfants: Philippe et Rémi; ses frères et soeurs: Marcel Landry (Diane Paquet), Jacques (Kerstein Bellman), Germain (Francine Langlois), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/12/09 dans Le Quotidien KZTD9543

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

LAROUCHE (Mme Jeannine Martel) Le 7 décembre 2005, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 69 ans et 6 mois, Mme Jeannine Martel, épouse de feu M. Lionel A. Larouche, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le jeudi 8 décembre 2005 de 19 h à 22 h et le vendredi 9 décembre 2005, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de Mme Jeannine Martel seront célébrées le vendredi 9 décembre 2005 à 14 h à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière du secteur Mistassini. Elle était la fille de feu M. Robert Martel et de feu Mme Nicole Moreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice et Chantale (Patrice Bouchard); ses petits-enfants: Valérie Ménard (Simon Boudreault), Marie-Ève Ménard (Jonathan), Vicky Ménard (Sébastien Petit) et David Ménard, Julie Larouche (Luc Fradette) et François Larouche; ses arrière-petits-enfants: Gabriel Petit et William Fradette; ses frères et sœurs: Huguette (Ghislain Savard), feu Roland (feu Annette Fournier), feu Roger (Nicole Beaulieu) et feu Fernand (Micheline Gagnon); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marie-Paule Doré Larouche (Florent Tremblay), Robert Larouche (feu Laurentia Dumont, Ghislaine) et Raymond Larouche; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/12/09 dans Le Quotidien NVGF2653

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

RIORDON, ANNIE JOSEPHINE A. Josephine Riordon of Lower Woodstock, NB passed away December 7, 2005 at Carleton Memorial Hospital, Woodstock. Born at Lower Woodstock in 1918, she was a daughter of the late Corydon and Annie G. (Bull) Bull. Josephine enjoyed knitting, gardening, bird watching, doing word search puzzles and travelling. She also loved to go out to eat with her family and enjoyed listening to traditional county music. Josephine loved all children, especially her grandchildren. Josephine is survived by a daughter, Shirley Murray (Tom), Lower Woodstock; two grandchildren, Leanne Murray, Fredericton and Brian Murray, Ottawa, ON; a sister-in-law, Charlotte Riordon, Lower Woodstock; several nieces and nephews and her constant companion, her cat Patches. In addition to her parents, she was predeceased by her husband, Jeremiah (Jerry) G. Riordon on March 1, 2004, an infant daughter, Juanita Katherine and one brother, Ralph Bull. Resting at her late home, 4 Hodgdon Road, Lower Woodstock, NB with visiting hours on both Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of the Christian Burial will be celebrated at St. Gertrude's Catholic Church, Woodstock on Monday, December 12, 2005 at 11 a.m. Father Bill Brennan officiating. Interment in Calvary Cemetery. For those who wish to make a donation in memory of Josephine, the family has suggested the Calvary Cemetery or Debec Animal Shelter. Arrangements by Flewelling Funeral Home, Nackawic, NB 575-8988 or www.flewellingswan.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

Evelyn Glendeen (Milton) Cooke 1921-2005 RIVERSIDE-ALBERT, NB - Evelyn Glendeen (Milton) Cooke, 84, of Forest Dale Home, Riverside-Albert, formerly of Hillsborough, passed away peacefully on Thursday, December 8, 2005 at the Forest Dale Home. Honoring Evelyn's own wishes there will be no visitation or funeral service. Interment will be held in the Green Hill Cemetery, Edgett's Landing, NB. No flowers please, those wishing to make donations in memory of Evelyn, donations to The Green Hill Cemetery or the charity of your choice would be appreciated by the family. The family would like to thank the Management and Staff of the Forest Dale Home for the exceptional care they gave to Evelyn. It means so much to know she was comfortable and so well looked after. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, NB (506) 734-2780 www.albertcountyfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

Sarah Edna "Tedda" Vivian Ellis BATHURST, NB. - The death of Edna "Tedda" Ellis, of North Tetagouche and formerly of Bathurst, age 100, occurred Wednesday (December 7, 2005) at the Chaleur Regional Hospital, Bathurst, following a short illness. Born in Bathurst on August 31, 1905, she was the daughter of the late Godfrey and Alice (Spear) Ellis. Edna is survived by nieces, Charlotte Welsh (Richard) of Park City, Utah, Susan Caufman (John) of Clifton Park, NY, Nancy Bither (Stewart) of East Boothbay, Maine. She is also survived by a cousin Allan Spear of Bathurst, several great nieces and nephews. Edna enjoyed a career as a teacher and had a positive influence on many young lives. She retired in 1964 after teaching for 35 years at Bathurst High School and received special recognition for being the only teacher to have taught for that length of time in the same school. Sufficient qualified teachers could not be found for the following year and Edna was asked to teach for an additional year. Edna was a devoted and life long member of Saint George's Anglican Church, a member of Saint George's Altar Guild and a founding member of Saint George's Guild. She was a charter member of Nicolas Denys Chapter IODE for 70 years until the chapter closed and she transferred her membership to the Gloucester chapter IODE. She has held many offices in the New Brunswick Provincial Chapter and Primary Chapter. The Gloucester Chapter IODE and the New Brunswick Retired Teachers Association, each named yearly scholarships in her honor on her 100th birthday. Edna was a founding member of the New Brunswick Retired Teachers Association. Edna's love of traveling took her on many trips to Europe, England and many parts of the United States. She had a zest for life and remained interested in family, friends and her community until the past month. Edna was predeceased by her sister Eleanor Branch (John Everett) and a brother Donald (Ella Payne). There will be no visitation at the Funeral Home. A memorial service will be held on Saturday morning (December 10, 2005) at 11:00 a.m. from Saint George's Anglican Church, King Ave., Bathurst, with Rev. Roderick Black officiating. A reception will be held following the service. In Edna's memory, donations to Saint George's Anglican Church or a memorial of choice would be appreciate. Interment will be in spring. Arrangements are in the care of Elhatton's Funeral Home, Bathurst. (www.elhatton.com) [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

EDISON, GARY STEPHEN - The death of Gary Stephen Edison of 152 Duke Street, Saint John, occurred unexpectedly on Wednesday, December 7, 2005 at his residence. Born in Saint John, he was the son of May (Johnson) Edison of Saint John and the late Robert Edison. Gary lived most of his life in Toronto before moving back to Saint John. He was formerly employed with the Digby Ferry and Harbour Station. Besides his mother, he is survived by two sons, Stephen and Robert, both of Toronto, three brothers, Robert of Montreal, Richard of Truro and Kim of Alberta, two sisters, Valerie Phillips and Wendy Edison, both of Saint John, one aunt, several cousins, nieces and nephews. He was predeceased by one sister, Catherine Stevens. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Saturday and Sunday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Monday, December 12, 2005 at 11:00 AM. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

Mr. Laughlin (Lin) McLean December 05, 1928 - December 08, 2005 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home On December 8, 2005 Mr. Lin McLean of Edmonton passed away suddenly at the age of 77. He is lovingly remembered by his wife Terry, seven children, Larry (Louise), Linda, Bob (Cathy), Joan (Fred), Lucy (Eddy), Emily (Larry) and Patty (Richard); 16 grandchildren, 13 great-grandchildren as well as many relatives and friends. Lin was predeceased by his parents, his five brothers and his great-grandson. A celebration of Lin's life will be held on Tuesday, December 13, 2005 at 2:00 p.m. at Glenwood Funeral Home, south of Wye Road on Range Road 232, Sherwood Park. Lin's final resting place will be at Glenwood Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Alberta.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

Sheron Margaret Einarsen April 04, 1943 - December 07, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Nanaimo) Died peacefully in Nanaimo Regional General Hospital. Survived by her husband, son, daughter and sister. She will be missed by all her family and friends. A funeral service will be held at noon on Saturday, December 10, 2005 at Sands Funeral Chapel, 1 Newcastle Avenue, Nanaimo, BC. Reception to follow at her home. ”A truly beautiful person who will be deeply missed.”

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

Mr. Ernest Archibald Wolver April 22, 1921 - December 07, 2005 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home On December 7th 2005, Mr. Ernest Wolver of Sherwood Park passed away at the age of 84 years. He is survived by his loving wife of 56 years Lucille, two children Wayne (Doris) and Cindy (Karl) Trued, granddaughter Kirsten Trued, two step-grandsons Michael and Devon brother Cecil. He is predeceased by four siblings. Cremation has taken place. At Ernest's request a private family memorial service will be held. Due to his great love of animals, donations in his memory may be made to The Edmonton Humane Society.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

Katherine Stoudt May 11, 1910 - December 08, 2005 Funeral arrangements by Regina Funeral Home STOUDT, Katherine (nee Schlosser) was born on May 11, 1910 near Qu’Appelle, SK and passed away on Thursday, December 8, 2005 in Regina, SK. She is survived by her daughter Eileen and son-in-law Leon Gaucher; grandchildren Geoffrey (Susan) Gaucher of Kelowna, BC, Leanne Gaucher of Vancouver, BC, Rod (Jennifer) Gaucher of Entebbe, Uganda and Colin Gaucher of Regina, SK; great grandchildren Stephen and Bradley Gaucher of Kelowna, BC; brother Frank Schlosser; sister Rose Tuchscherer, Hannah (Ed) Haider, Helen (Henry) Vogt and Dorothy (Ed) Nicols; sister-in-law Nora Schlosser; brother-in-law Jim Gerein; William’s sisters Rose Johnstone and Edna Hack; as well as numerous nieces and nephews. Katherine was predeceased by her parents Wendel and Marian Schlosser; by her beloved husband, William in 1980; sisters Mary (Alec) Weisgerber; Elizabeth (Charlie) Feisel; Regina Gerein; Anne (Martin) Bokitch; Lena (Frank) Kam; Agnes (Louis) Keller; brothers John (Elizabeth); Jack and James; sister-in-law Dorothy Schlosser and brother-in-law John Tuchscherer. Katherine was a resident of Martin Luther Manor for the last 15 years. Kate was a loving and devoted mother, grandmother, great grandmother and sister. She will sadly missed by her family. A FUNERAL MASS will be held at St. Martin’s Roman Catholic Church, 4720 Castle Road, Regina, SK on Tuesday, December 13, 2005 at 11:00 a.m. with Father Neil Osiowy, celebrant. INTERMENT to follow the reception at the Vibank Cemetery, Vibank, SK. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

William "Bill" Thomas Smith July 21, 1920 - December 08, 2005 With great sadness we announce the sudden passing of Bill at Hamilton General Hospital on Thursday, December 8, 2005 in his 86th year. Beloved husband for 59 years of Eva Smith (nee Didero). Loved father of Theresa and Bill Slemko, Shirley and Larry Ketchmark, Ron Smith, Murray Smith (Debbie), Jim and Linda Smith, and Tom Smith. Loved Papa of Brian, Darren and Kevin Slemko, Lori and Chris Duffy, Larry and Lisa Ketchmark, , Jaret and Heather Smith, and Jamie and Marissa Smith and great-grandchildren Jalen and Regan Duffy. Also survived by his brother Howard Smith, sister Bea Moynagh as well as many brothers and sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Bill was well known for his work in agriculture and real estate in the community over many years. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Saturday and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Prayer Vigil for Bill on Sunday at 3 p.m. Funeral Mass will be celebrated at OUR LADY OF MT. CARMEL CATHOLIC CHURCH, Freelton on Monday, December 12, 2005 at 10:30 a.m. Interment to follow in the churchyard cemetery. In lieu of flowers, donations to the St. Vincent de Paul Society would be appreciated. Special thanks to the staff at Hamilton General Hospital, Dr. H.A. Scholtens and the staff at Carlisle Medical Centre and Pharmacy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

Mrs. Gertrude Rozière (née Duhamel) September 01, 1913 - December 07, 2005 Funeral arrangements by Desjardins Funeral Chapel It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother, grandmother, great-grandmother, sister and aunt on December 7, 2005 at the age of 92. Gertrude will be sadly missed and lovingly remembered by her children and their families: Monique (Tony) Hepner, Gérald (Georgette), Guy (Annette), Claude (Agnes), Suzanne (Paul) Rozière-Marcoux, Michel (Colette), Marc (Lorraine) and Nicole (Brian) Dorge. Along with 16 grandchildren, three great-grandchildren, brother Marcien (Angelina) Duhamel and sisters-in-law, Henriette Duhamel, Simone Berger, Madeleine Lemire. She was predeceased by her husband Robert and granddaughter Marcella. She was born on September 1, 1913 in Ste. Anne and lived in Ross till 1978 prior to moving to Lorette and St. Boniface. The family would like to express their sincerest thank you to all the wonderful staff of the St. Boniface Hospital Family Medicine 6A who took great care of our mother and grandmother. Prayers will take place at 7:00 p.m. on Friday, December 9 at Desjardins Funeral Chapel, 357 Des Meurons Street. Funeral service will be held at 10:00 a.m. on Saturday, December 10 in the St. Boniface Cathedral. Viewing will be held from 9:30 a.m. until the time of service. Interment will take place at a later date. In lieu of flowers, donations to a charity of choice would be appreciated. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949; toll free 1-888-233-4949.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-08

Pietro Giuseppe Riverso March 11, 1915 - December 08, 2005 Peacefully at St. Joseph's Hospital, on Thursday, December 8, 2005, in his 91st year. Beloved husband of the late Mariangela. Dearest father and father-in-law of Gabriel and Nancy Riverso, Connie and Frank Battaglia, Pina and Alfonso DeLuca, Anna and Tony Grieci and the late Francesco Riverso. Adoring Nonno of Maria and Roberto Molinaro, Gelsie and Jerry Casella, Rosanna and Gianfranco Greco, Sam and Rose Battaglia, Frances and Lisa Battaglia, Laura and Carmine DeLuca, Patrizia, Tanya and Joseph Grieci. Bisnonno to Jonathan, Jordan, Frank and Marco. Dear brother and brother-in-law of Mariannina and the late Antonio Battaglia, Turina and the late Teodoro Scutieri, Teodoro and Anna Riverso, Virginia and the late Pasquale Battaglia. Pietro will be sadly missed by his many nieces, nephews, cousins and friends in Canada, U.S.A., Argentina and Italy. Messages of condolence would be welcome at friscolanti.com Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James), Saturday and Sunday 4-9 p.m. Vigil Prayers Sunday at 8 p.m. Funeral Mass Monday 10 a.m. at St. Anthony's Church with entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations in Pietro's memory to a charity of your choice would be gratefully appreciated. "SEI SEMPRE NEI NOSTRI CUORI"

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-06

LAVOIE, M. JEAN-PAUL À La Tuque, le 6 décembre 2005, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Jean-Paul Lavoie, époux de Jeannette Tousignant, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 décembre, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé son petit-fils, Martin. M. Lavoie laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Suzanne, Micheline (Pierre Veillette), Roger (Louise Léveillé), Ginette (Gilles Morissette), Gilles (Johanne Rochette), Jacques (Caroline Fluet), Danielle (Mario Gauthier), Jean (Céline Dufour); ses petits-enfants : Luc Gauvin (Julie Roberge), Éric Franche (Nancy Boutin), Yohann, Stéphane (Fanny Germain), Annie (Pascal Masse), Marie-Christyne (Martin Pronovost), Jean-François (Vicky Duchesneau) et Mélissa Lavoie, Antony, Valéry et Micaël Gauthier; ses arrière-petits-enfants : Jo-Annie et Jimmy Gauvin, David et Audrey-Anne Franche; son frère, William Giroux; sa soeur, Rolande (Aimé Laforge); ses belles-soeurs et beaux-frères : Nicole Tousignant (Marcel Ouellet), Mariette Tousignant, Roger Tousignant (Micheline Plourde), Denise Hudon-Tousignant; ainsi que les membres de la famille Georgieff; plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de votre choix. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico. ca Paru le 2005/12/09 dans Le Nouvelliste QNNZ4537

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-03

SOULARD, M. JEAN-PIERRE Aux soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 3 décembre 2005, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Jean-Pierre Soulard, époux de dame Liette Lefebvre, demeurant à Drummondville. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 1173, Principale Saint-Prosper Affiliée à la C.T.Q. Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 décembre, à 14h en l'église de Saint-Prosper. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Liette Lefebvre; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères : Denise (Bernard Niquette), Louise (Guy Boucher), Dominique (Richard Daigle), Pauline Lefebvre (Roger Léger), Roger Lefebvre (Louise Dupont) et Réal Lefebvre (Solange Cossette); sa filleule, Caroline Daigle; son filleul, Alain Ricard; son oncle et sa tante, M. et Mme Florian Soulard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'association de votre choix. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2005/12/09 dans Le Nouvelliste HRGD7447

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-02

TREMBLAY, MME ÉLISE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 décembre 2005, est décédée à l'âge de 54 ans, Mme Élise Tremblay, fille de feu Lionel Tremblay et de Jeanne Bilodeau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 9h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 10 décembre, à 11h en la chapelle du complexe funéraire. La déposition des cendres aura lieu au columbarium du Complexe funéraire J.D. Garneau. Elle laisse dans le deuil outre sa mère; son fils, Steve (Valérie Lamothe); ses frères et soeurs : Serge (Carmen Marcoux), Gaétan (Bianca Rodrigue), Danielle, Maurice (Mélissa Paradis) et Manon (André Normand); sa belle-soeur, Thérèse Lafond (feu Michel Tremblay); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2005/12/09 dans Le Nouvelliste WPQR7343

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

Galipeau, Emela MME EMELA GALIPEAU (née Lacourse) de Messines est décédée le 7 décembre 2005 au C.S.V.G. de Maniwaki à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Adélard Galipeau, la fille de feu Antoine Lacourse et de feu Délia Lafrenière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Madeleine Bélisle), Fleurette (feu Jacques St-Jacques), René (Suzanne Paul), Reina (feu Robert Nault), Lina (feu Antonio Lafontaine, Jean-Marie Labrèche), Paul (Mireille Guertin), Roger (Diane Lemay), Pauline et Clairette (Claude Brisson); 16 petits-enfants, 14 arrière-petits-enfants, 3 soeurs: Émérence (feu René Archambault), Rollande (feu Oscar Archambault) et Rhéa (Lucien Clément). Elle fut prédécédée par son frère et ses soeurs. La direction des funérailles a été confié à la MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC., J9E 1R3, tél: 819-449-2626; télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 10 décembre 2005 à 10h30 en l'église St-Raphaël de Messines, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 9 décembre de 14h à 17h, 19h à 22h et le samedi à compter de 8h30. Paru le 2005/12/09 dans Le Droit KMEX6285

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 1981-12-14

24e ANNIVERSAIRE FERNAND CADIEUX A la douce mémoire de Fernand, décédé le 14 décembre 1981. En ce 24e anniversaire, nous nous faisons un devoir de rappeler son nom et de demander une pensée et une prière à tous ceux et celles qui l'ont connu et aimé. Ton épouse Madeleine, Francine et Barry, Sylvie et Donald et tes 5 petits-enfants Une messe sera célébrée en sa mémoire le dimanche 11 décembre à 9h en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier. Paru le 2005/12/09 dans Le Droit NXNQ2643

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 1975-12-09

30e ANNIVERSAIRE RONALD FORGET À la douce mémoire de Ronald, décédé le 9 décembre 1975. Nous nous demandons pourquoi tu nous as été ravi, mais dans nos coeurs nous savons que tes souffrances ont enfin cessé et que tu es en paix. Nous nous souvenons de tes souffrances et nous pleurons. Mais nous nous souvenons aussi de ton sourire, ta douceur, tes gestes et de tous les moments heureux. Nous savons que ces moments ne s'effaceront jamais et c'est une consolation. La famille Paru le 2005/12/09 dans Le Droit VCYT5378

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

Jounas, Joseph JOUNAS - M. JOSEPH est décédé le 7 décembre 2005 au CSSS Pavillon de Gatineau à l'âge de 84 ans. Il était le le fils de feu Albert Jounas et de feu Emilie Khazen. Il laisse dans le deuil sa fille Guilda (Edouard Kanaan); sa petite-fille Nathalie et son arrière-petit-fils Alexandre Plouffe. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 9 décembre 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le samedi 10 décembre 2005 à compter de 8h00. Le service religieux aura lieu en présence du corps en l'église St-Charbel Maronite, 245 rue Donald, Ottawa, à 10h. L'inhumation sera au cimetière Beechwood. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur:(819)568-2426, courriel:cfam@cfo.coop Paru le 2005/12/09 dans Le Droit WBXX6283

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-11-26

Béatrice Quimper l'Acadie Nouvelle - 9 décembre 2005 MONTRÉAL- À sa résidence, le samedi 26 novembre 2005, à l’âge de 78 ans est décédée Béatrice Quimper, domiciliée à Montréal, mais autrefois de Saint-Quentin. Elle était fille de feu Pierre Quimper et de feu Marie-Anne Dubé. Elle laisse dans le deuil son conjoint bien-aimé, Stan Desbiens de Montréal; deux soeurs: Juliette (Paul Ranger) de Montréal et Jeannine (Laurent Fortin) de Saint-Quentin; deux frères: Paul-Emile (Victorine) et Bertin (Rolande), tous deux de Saint-Quentin, ainsi que plusieurs neveux et nièces qu’elle chérissait tous. Trois frères: Gérard (feu Marie Durette), Adrien (Antoinette) et Roland (Marguerite); deux soeurs: Marie-Marthe (feu Adrien Chartré) et Hortense (feu Raoul Cyr), l’ont précédée dans la tombe. Un service mémorial a eu lieu le dimanche 4 décembre, au salon Alfred Dallaire, 1120, Jean Talon Est, Montréal, Qc., H2R 1V9.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-04

À la Maison Michel Sarrazin, le 4 décembre 2005, à l’âge de 57 ans et 5 mois, est décédé monsieur Antoine Chabot, époux de dame Marie-France Lévesque. Il demeurait à Saint-Jean-Chrysostôme. Il était le fils de feu Lucien Chabot et de feu Madeleine Dion. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le dimanche 11 décembre à partir de 10h30 au Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie Lévis (situé dans le cimetière Mont-Marie) Une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit à 13h30. L’inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: Guillaume (Karine Sperano), Nicolas; ses frères et sœurs: Jacques, Françoise (Bob Thomson), Louise (Bill Ayik), Bernard (Jeanne Poulin), Suzanne, Thérèse (Maurice Gagnon); ses beaux-frères et belles-sœurs: Diane Lévesque (Gilles Dumont), Violaine Lévesque (Francis Lord) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Un remerciement spécial est adressé au personnel de la Maison Michel Sarrazin. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à l’une des deux fondations suivantes: Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery, QC, G1T 1P5. Société Canadienne du Cancer Québec / Chaudière / Appalaches, 1040, av. Belvédère, bureau 214 Québec (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) Centre funéraire d’Aubigny 154, du Mont-Marie, Lévis, QC, G6V 8X1 Tél : 418-835-5553 Télécopieur : 418-835-2313 Courriel : aubigny@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-07

À l’hôpital Saint-François d’Assise de Québec, le 7 décembre 2005, à l`âge de 47 ans 5 mois, nous a quittés M. Herman Poulin, fils de feu M. Roméo Poulin et de dame Gaétane Labbé, demeurant à Québec et autrefois de Saint-Urbain. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le vendredi 9 décembre 2005 à 14h, en l’église de Saint-Urbain, et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Selon ses volontés M. Poulin ne sera pas exposé. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis en l’église de Saint-Urbain vendredi jour des funérailles à compter de 12h. Outre sa mère Mme Gaétane Labbé il laisse dans le deuil ses frères et sœurs beaux-frères et belles-sœurs: Brigitte (Léonce Gauthier), Gabrielle, Renée (Guillaume Bouchard), Aurore (Alain Tremblay), Beaudoin (Christine Fillion), Vallier (Charlaine Filion); plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux amis(es). Que vos offrandes se traduisent par un don à l’Association du diabète de Charlevoix ou à l’Association des handicapés de Charlevoix, formulaires disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest située au 8, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 télécopieur: 418-435-4036.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-09

Date de décès : 2005-12-09

BRUNET, Chantal 1965 - 2005À la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile, le 9 décembre 2005, un angenous a quittés. Après s'être battue avec acharnement pendant 10 ans contre le cancer, Chantal Brunet a entamé son ultime voyage. Réjoignant, à l'âge de 40 ans, son défunt père Georges Brunet, elle continue à veiller sur les siens d'en haut. Aimée de tous, Chantal laisse plus d'une personne dans le deuil. Son fils Francis, sa mère Lisette, son mari Pierre, son frère Alain (Véronica), sa filleule Hope ainsi que tous ceux qui lui sont chers et qui ne cesseront de perpétuer sa mémoire et joie de vivre. Un dernier aurevoir aura lieu au: Centre funéraire Côte-des-Neiges Complexe Funéraire FortinIncinération C.I.F. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc H3V 1E7 tél.: 514-342-8000 le lundi 12 décembre 2005, de 19h à 21h et le mardi 13 décembre 2005 de 11h à 14h. Le tout sera suivi d'une célébration commémorative en la chapelle du centre funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. À la demande de la famille, pas de fleurs... Des dons pour la Fondation du cancer du sein et/ou Fondation de l'hôpital St-Mary's. Paru le 2005/12/10 dans La Presse CNMC9498OBITUARY CHANTAL BRUNET 1965-2005 At the Palliative Care in the West Island on December 9 2005, an angel left us. After a ten year battle with cancer, Chantal Brunet, at the age of forty years, commences her last journey. Though Chantal joins her late father, Georges Brunet, she looks down from celestial heights on those she loved. Adored by all who knew her, Chantal leaves to mourn so many. Her son Francis, her mother Lisette, her husband Pierre, her brother Alain (Veronica), her niece Hope and all those dear to her. Her memory and love for life will live on. Last good-byes will be held at Cote des Neiges Funeral Home, 4525 chemin de la Cote des Neiges, Montreal Qc., H3V 1E7 (514) 342-8000 on Monday December 12, 2005 from 7 to 9 p.m. and Tuesday December 13, 2005 from 11 to 2 p.m. A celebration of Chantal's life will be held in the Chapel of the funeral home. Family and friends are welcome to attend. In lieu of flowers, donations to St-Mary's Hospital Breast Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC