Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-08

À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le jeudi 8 décembre 2005, à l’âge de 76 ans, est décédé Antoine H. Bernier, époux de Viola Moreau, domicilié à Grand-Sault. Né à Drummond en 1929, il était fils de feu Harry Bernier et de feu Catherine Leclerc. Avant sa retraite, M. Bernier a été mécanicien et garagiste pendant de nombreuses années. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Diane Bernier Ouellette (Vallier) de Summerside, Î.P.-É., son fils, Allain Bernier (Marie-Ange Michaud) de Saint-André, cinq petits-enfants, deux frères, Paul (Jeanie) de Barrie, Ontario et Léo (Lucienne) d’Edmundston, deux soeurs, Laura Gough de Cornwall, Ontario et Simone Faubert d’Ottawa, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 12 décembre à 16h en l’église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le lundi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire une offrande de messe ou un don au programme extra-mural. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

MEMMO LAPOINTE, Jeannette 1923-2005 À Montréal, le 6 décembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Jeannette Lapointe, épouse de feu Arthur Memmo. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Suzanne), Huguette, Pierrette et Claire (Jean), ses petits-enfants, Pierre, Diane, Jocelyne, Sylvie, Daniel, Ronald et Josée, ses arrière-petits-enfants, Cynthia, Nancy, Sébastien, Vanessa, Kevin, Alexandre, Tristan et Thomas, sa soeur Madeleine Lapointe, son beau-frère Marcel Legault, sa grande amie Violette Houle, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRER INC. 6520 ST-DENIS (angle Beaubien), MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 décembre, à 18 h 30, en la chapelle du complexe, et de là, au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: le vendredi 9 décembre de 14 heures à 18 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-05

CHARBONNEAU PAQUETTE, Carole 1952-2005 Paisiblement et entourée des siens, est décédée Mme Carole Paquette, épouse de monsieur Pierre Charbonneau, le 5 décembre 2005, à l'âge de 53 ans. Elle laisse dans le deuil ses frères, André (Lise Goyer), Denis (Diane Boudreau), et sa sœur Lise (Jean Groleau), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis(es). Elle sera exposée le vendredi 9 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JEROME. Les funérailles auront lieu le samedi 10 décembre 2005, à 10 h 30, en l'église de Saint-Colomban. La famille tient à remercier tout le personnel du département d'oncologie de l'hôpital du Sacré-Cœur de Montréal pour les bons soins reçus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-05

RÉMILLARD DÉPELTEAU, Nicole 1945-2005 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 décembre 2005, à l'âge de 60 ans, est décédée madame Nicole Dépelteau, épouse de monsieur Réal Rémillard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Alain (Chantal Blanchet-te), ses deux petites-filles Emilie et Maude, ses frères Michel (Denise Perrier) et Julien (Lise Brault), son beau-frère Réjean Rémillard (Louise Arial) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le vendredi 9 décembre à compter de midi. Une célébration de la Parole suivra le même jour à 14 heures. Heures d'ouverture: vendredi de 12 heures à 14 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

AYOTTE, Sr. Lucienne, M.I.C. (Sainte-Chrétienne) Au Pavillon Délia-Tétreault des SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100, Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval est décédée le 6 décembre 2005, à l'âge de 95 ans, Sr. Lucienne Ayotte, m.i.c. fille de feu Édouard Ayotte et de feu Florence Brulé. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Jeanne d'Arc Dupuis-Bélisle, des neveux et nièces, cousins, cousines et ami(es). Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Québec) le vendredi 9 décembre à 9 h 30; à 11 h, temps de prières. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 décembre à 14 h à la chapelle de la communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Charles E. Rajotte inc. Paru le 2005/12/08 dans La Presse NJTX6735

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-07

CHOQUETTE, Fernand 1929 - 2005 À l'Hôpital Maisonneuve Rosemont, le 7 décembre 2005, est décédé à l'âge de 76 ans M. Fernand Choquette époux de Thérèse Hébert demeurant à Montréal. Le défunt laisse dans le deuil 1 fils et 1 fille: Patricia-Anne et Dominique (Claire Simard), 3 petits-enfants: Frédérique, Timothé et William. Lui survivent également 3 soeurs; Françoise, Annette, Jeanne (Jacques Bélanger), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le vendredi 9 décembre 2005 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 Funérailles le samedi 10 décembre 2005 à 14 h 30 en L'église Notre-Dame du Rosaire de Saint-Hyacinthe suivie de la crémation. Samedi ouverture des salons à 13 h. Paru le 2005/12/08 dans La Presse NMAQ9685

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-05

DUPUIS, Germain 1935 - 2005 De Longueuil, le 5 décembre 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Germain Dupuis. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Lafrenière, ses enfants: Michel (Lynda Drapeau), Hélène (Denis Rousseau), Nathalie (Martin Dion), ses petits-enfants, ses soeurs Florence Desrosiers, Simone Rajotte et de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'arthrite seront appréciés. Exposé à: La Maison Darche Complexe Funéraire FortinIncinération C.I.F. 258 rue St-Charles Ouest Longueuil Les funérailles auront lieu le 10 décembre à 11h00 en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil, et de là au crématoire Darche. Heures de visite: le vendredi 9 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et dès 9h le jour des funérailles. Paru le 2005/12/08 dans La Presse GMZG9828

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

LAVIOLETTE (née Fahey), Alice 1918 - 2005 À Drummondville, le 6 décembre 2005 à l'âge de 87ans, est décédée Mme Alice Fahey épouse de feu Maurice Laviolette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc, Lorraine (François Boyer), ses deux petits-fils Marc-André et Martin Désy, ses frères et soeurs Clément, Larry, Gerry (May), Ruth et Margaret et sa belle-soeur Ethel Laviolette. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire E. Montpetit & fils inc. 1174, rue Principale, St-Zotique (Qc) Tél.: 450.267.3739 3955 Côte de Liesse angle Ste-Croix Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Une cérémonie sera célébrée samedi le 10 décembre 2005 à 12h en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites vendredi de 14h à 17h et 19h à 21h et samedi dès 10h30. Paru le 2005/12/08 dans La Presse MUSX9658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-07

LEDUC, Jacques R. À Montréal, le 7 décembre 2005, à l'âge de 86 ans est décédé Dr Jacques R. Leduc fils de feu Dr Roméo Leduc et de feu Roseline Messier, époux de Édith Leutenegger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Dominique, Pascale, Pierre (Anne) et Jean (Annie), ses petits-enfants Élisabeth, Geneviève, Anne-Sophie et Marc, ses frères et soeurs Raymonde, Jacqueline, Pierrette, Guy (Keiko), Gaétane, Marthe (Marcel) ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges Complexe Funéraire FortinIncinération C.I.F. 4525 ch. de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Le vendredi 9 décembre 2005 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 10 décembre dès 11h suivi d'une célébration religieuse en l'église Notre-Dame-des-Neiges (5366 ch de la Côte-des-Neiges) à 14h. En soutien à l'équipe des soins palliatifs, faire parvenir vos dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Mary's. Paru le 2005/12/08 dans La Presse KFSF9962 ****LEDUC, Jacques R. A Montreal, le 7 decembre 2005 a l'age de 86 ans est decede Dr. Jacques R. Leduc, fils de feu Dr. Romeo Leduc et de feu Roseline Messier, epoux de Edith Leutenegger. Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants Dominique, Pascale, Pierre (Anne) et Jean (Annie), ses petits-enfants Elisabeth, Genevieve, Anne-Sophie et Marc, ses freres et soeurs, Raymonde, Jacqueline, Pierrette, Guy (Keiko), Gaetane, Marthe (Marcel) ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoleances au Centre funeraire Cote-des-Neiges 4525 Ch. De la cote-des-Neiges Montreal (514) 342-8000 Le vendredi, 9 decembre 2005 de 14h a 17h et de 19h a 21h et le samedi, 10 decembre des 11 h suivi d'une celebration religieuse en l'Eglise Notre-Dame-des-Neiges (5366 Ch. De la Cote-des-Neiges) a 14h. En soutien a l'equipe des soins palliatifs, faire parvenir vos dons a la Fondation de l'Hopital Ste-Mary's. Published in the Ottawa Citizen on 12/8/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-05

PAULIN ROBICHAUD, Florida 1914 - 2005 Le 5 décembre 2005, elle est allée rejoindre son époux Guy Robichaud, ses enfants Jean-Guy, Johanne et Cécile, son gendre Peter. Elle laisse ici-bas, ses enfants Pierre, Lucie et André (Andrée), 12 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants, son fidèle ami Siméon et toute sa famille, ses soeurs Bernadette et Marianne, nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée chez La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com le dimanche 11 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi 12 décembre dès 9 h. Les funérailles auront lieu en paroisse St-Anges-Lachine, 1400, rue St-Joseph, Lachine, le lundi 12 décembre à 10 h 30 suivi de l'inhumation au cimetière St-Anges Lachine. Paru le 2005/12/08 dans La Presse NZWU4435

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

WALSH, Joseph-Edward À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 décembre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Joseph-Edward Walsh, époux de dame Thérèse Picard. Il demeurait à Beaumont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Kevin (Nicole Fréchette), Carl (Sylvie Lemieux), Linda (Denis Lessard) et Allen (Lise Beaulieu); ses petits-enfants : Geneviève (Patrice) et Dominik, Frédéric, Mathieu, William, Véronique et Louis-Étienne, Charles-Antoine et Annie-Pier, Hugo et Thomas-Louis; ses arrière-petits-enfants : Koralie et Jacob; sa soeur, ses belles-soeurs et son beau-frère : Pauline (feu Sydney Jones), Carmen Poitras (feu Thomas Walsh), Azora Cameron (feu Arthur Healy), Laurette Côté (feu Mathew Healy), Philippe Picard (feu Cécile Audet) et Huguette Picard (feu André Hébert); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel des Unités d'hémodialyse de l'Hôtel-Dieu de Québec et de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, section Québec, 1270, chemin Sainte-Foy, bureau 2142, Québec, G1S 2M4. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue Saint-Laurent Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 décembre à 12h, en l'église de Beaumont, 60, du Domaine, Beaumont. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-04

LAFOND NAULT, Nicole 1959-2005 À Mascouche, le 4 décembre 2005, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Nicole Nault, épouse de M. Richard Lafond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa filleule Sylvie (Jean-Marc), sa mère Mme Jeanne Boyer (feu M. Alexis Nault), ses frères et soeurs, Michèle (François), Diane, André (Christiane), Gilles, François (Claire) et Yves, sa belle-mère Mme Hélène Lafond, ses beaux-frères, Benoit et Real, sa belle-soeur Nicole, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Elle laisse également son chien Dixie. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 10 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-05

Paulin, Lilia Adele -- Born April 5, 1931 and passed away December 5, 2005 both in Los Angles, CA. She is survived by her daughter Christy Paulin of San Leandro, Karen Oten of Alameda brother Ray Cano of Covina and sister Victoria Hernandez of Rancho Cucamonga. Funeral vigil will be Thursday. December, 8, 2005 at 7:30 pm at Risher Montbebello Mortuary. Funeral Mass will be Friday, December 9, 2005 at 10:00 am at Our Lady of the Miraculous Medal Church with interment following at Resurrection Cemetery both in Montebello. Lilia inspired many with her remarkable 16 year perseverance of Multiple Myeloma. In lieu of flowers donations may be made to any charity of your choice or to Multiple Myeloma Research Foundation 3 Forest St., New Canaan, CT 06840 at www.multiplmyeloma.org Funeral services under the direction of Risher Montebello Mortuary (323) 728-1261. Published in the Los Angeles Times on 12/8/2005.

Source : Los Angeles Times, CA, US

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-04

Oscar Rabideau -- Bourbonnais -- Visitation for Oscar E. Rabideau, 91, of Bourbonnais, will be from 9-10:15 a.m. Friday at Clancy-Gernon-Hertz Funeral Home, west Kankakee. A funeral Mass will follow at 10:30 a.m. at St. Rose of Lima Catholic Church, Kankakee, where he was a member. Rev. Charles Wheeler will officiate. Burial will be in St. John the Baptist Cemetery, L'Erable. He died Sunday (Dec. 4, 2005) at Provena Our Lady of Victory Nursing Home, Bourbonnais. Mr. Rabideau worked at Amberg File and Index. He was also a sheet metal worker. He was born May 18, 1914, in L'Erable, the son of John B. and Ida Dutour Rabideau. He served in the U.S. Army during World War II in the European Theatre. He was a 4th Degree in the Knights of Columbus and a volunteer at Provena St. Mary's Hospital. Surviving are one sister-in-law, Helen Rabideau of Momence; six nieces, Ivadelle (Reese) Trude of Falcon, Mo., Bernadette Denault of Kankakee, Carol Rabideau of Glendale Heights, Sr. Janet Rabideau SL of Nerinx, Ky., Marsha Williams of Chicago, Debra (Bruce) Zimmerman of Momence; one nephew, Harold (Janis) Noel of Bourbonnais/Venice, Fla.; and several great-nieces, great-nephews, great-great-nieces, great-great-nephews, great-great-great-nieces and great-great-great-nephews. Deceased are one sister and brother-in-law, Lillian and Perry Noel; and one brother, Leland Rabideau.

Source : Chicago Tribune, Chicago, IL, US

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

PLOUFFE BOISVERT, Christiane 1956-2005 À St-Janvier, le 6 décembre 2005, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Christiane Boisvert, fille de M. Gérald Boisvert (Florence) et de feu Mme Marthe Bélanger, conjointe de M. André Plouffe. Elle laisse également dans le deuil ses enfants, Stéphane (Lisa), Martin (Nadia), ses petits-enfants, Daphné, Jessy, Alyssia, Amélie, ses frères et soeurs, Louis (France), Marcel (Sylvie), Serge (Lucie), Francine, Sylvie, ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis, particulièrement Patrick (Ginette), Fernande (Maurice), Thérèse (Yvan), Georgette (Yvon) et Jeanne. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 17745 VICTOR, ST-JANVIER. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 décembre, à 11 heures, en l'église de St-Janvier. Heures des visites: ce jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-05

CONSTANT, BETSEY NATALIE A celebration of life memorial service will be at 11 a.m. Friday, Dec. 9, 2005, in Mt. Tabor Presbyterian Church for Betsey, who died peacefully Dec. 5 at age 88. Betsey, whose maiden name was Hopson, was born Jan. 23, 1917, during a snowstorm in the family home called "The Birdsnest," Chautauqua, N.Y. She married her best friend and the love of her life, Earl Constant. They recently celebrated 64 years together of total commitment and joy. Each year was better than the last. She now is in peace in Heaven and preparing the way for the family she has left behind. Her beloved husband, three daughters, seven grandchildren and six great grandchildren survive her. In lieu of flowers please make remembrances to Mt. Tabor Presbyterian Church. Published in The Oregonian on 12/8/2005.

Source : The Oreganian, Portland, OR, US

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-04

DESJARDINS, Marguerite, S.N.J.M. À Longueuil, le 4 décembre 2005, à l'âge de 98 ans, est décédée Soeur Marguerite Desjardins, en religion Soeur Ignace-de-Jésus. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces et arrière neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue St-Charles Est Longueuil, Qc J4H 1A9 le 9 décembre à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

MASSÉ FILLION, Marguerite 1926-2005 À l'Hôpital Haut-Richelieu, le 6 décembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Marguerite Filion, épouse de feu Laurent Massé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Marc), Real (Céline Mercier), Liette, François, Lucie (René Houde), Claude (Johanne Audet), Francine; treize petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 10 décembre à compter de 10 heures, en l'église St-Michel de Rougemont. Les funérailles suivront à 11 heures. Les cendres seront inhumées à Rougemont. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: LeSieur, 530 4e RUE, IBERVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

HOWELL TOBIN, MmeClara 1904 - 2005 Paisiblement, au Centre d'Accueil de Cowansville, le mardi 6 décembre 2005, à l'âge de 101 ans est décédée Madame Clara Howell, épouse de feu Monsieur Edwin Tobin. Elle laisse dans le deuil ses fils : Eric (Daphne Holden) et Ronald (Gisèle Boucher); ses filles Dale (Alan McFeeters) et feu Joan (Gerald Harkin); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses neveux, nièces, ainsi de nombreux autres parents et ami(e)s. Madame Tobin repose à la: Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél: 450-263-1212 - Fax: 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le samedi 10 décembre 2005 de 9 h à 10 h 30 suivies à 11 h par les funérailles en l'Église Ste-Rose de Lima à Cowansville. La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour leur compassion, leur tendresse et les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation Brome Missisquoi Perkins, 950 Principale, Cowansville J2K 1K3 fondationbmp.ca seraient appréciés (formulaires disponibles au salon).HOWELL TOBIN Mrs. Clara 1904 - 2005 Peacefully at the Centre d'Acceuil in Cowansville, on Tuesday, December 6th 2005, in her 102nd year, passed away Clara Howell, loving wife of the late Edwin Tobin. Predeceased by her daughter Joan (Gerald Harkin), she leaves to mourn her sons, Eric (Daphne Holden) and Ronald (Gisele Boucher), her daughter Dale (Alan McFeeters), her grandchildren and great-grandchildren, nieces, nephews, numerous other relatives and dear friends. Resting at the: Desourdy Wilson Funeral Home 109 William St., Cowansville Tel: 450-263-1212 Fax: 450-263-9557 info@desourdywilson.com where family and friends may visit on Saturday, December 10th from 9am to 10:30 am followed by the funeral service at 11am from the St-Rose de Lima church in Cowansville. The family would like to thank the personnel at the Centre d'Acceuil in Cowansville for the professional and loving care given Mrs. Tobin. In lieu of flowers, donations in her memory to the Brome Missisquoi Perkins Hospital Foundation, 950 Principale, Cowansville, QC J2K 1K3. www.bmpfoundation.com would be appreciated by the family. (forms available at the funeral home). (08-09) Paru le 2005/12/08 dans La Voix de l'Est SJCK7639

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-04

BOUCHER BASTIEN, Denise (Maman D.) 1926-2005 À Montréal, le 4 décembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Denise Bastien Boucher. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Normand, Alain, Liette, Claude, Carole et Denys McGinnis, son beau-fils Pierre Boucher, ses frères, Jean-Louis et Richard Bastien, conjoints et conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que son ami Jean-Claude Guérin. La famille accueillera parents et amis(es)au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le dimanche 11 décembre, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le samedi 10 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dimanche dès 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association de l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles sur place.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-03

GIGNAC LAROCQUE, Denise 1930-2005 À Laval, le 3 décembre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Denise Larocque, grand-mère de feu Anne-Marie, épouse de M. Jean-Guy Gignac. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Denis (Lise Côté), ses petits-enfants: Valérie, Pascal, Jean-François, Samuel, Jean-Philippe, Marilou et Joël. Elle laisse également ses deux frères, son beau-frère Marcel Gignac (Madeleine), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval, samedi le 10 décembre dès 8h45, suivi des funérailles à 9h45. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

ALARIE LAPERLE, Huguette 1926-2005 Après une longue et courageuse lutte contre la maladie, à Montréal, le 6 décembre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée une femme exceptionnelle, Huguette LaPerle, épouse de Maurice Alarie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Stéphane (Josée Lemieux), sa petite-fille Virginie, ses soeurs Jacqueline (Laurier Martin) et Monique (Robert Bouchard), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 RUE BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu en la chapelle du complexe funéraire ce samedi, 10 décembre 2005, à 14 heures, et de là au Cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures des visites: le jeudi 8 décembre de 19 heures à 22 heures, le vendredi 9 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-04

ROY, MICHAEL, 64, of Lithia, died Sunday (Dec. 4, 2005). Born in Windsor, Quebec, he was a longtime resident of the area and a jockey. Survivors include a daughter, Melissa Gamble, of Lithia; and three grandchildren. Hopewell Funeral Home, Plant City.

Source : The St. Petersburg Times, FL, US

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

FITCHBURG— Joseph O. Babin, 89, of Fitchburg died Tuesday morning in Sterling Health Care after an illness. He was born on December 28,1915 in Scodouc, New Brunswick, Canada the son of Philias and Annie (Melanson) Babin and had lived most of his life in Fitchburg. Mr. Babin had owned and operated Fitchburg Heating & Air Conditioning from 1959 until he retired in 1997. He was a longtime member of The Oak Hill Country Club where he enjoyed playing golf. He had previously been a member of the Monoosnoc Country Club in Leominster. He also had loved to go skiing , and was a life member of Mt. Mansfield in Stowe, Vermont. He was a member of the Sierra club, The North Central Chamber of Commerce, the Cable Club, and a past member of the Joseph P. Keating Knights of Columbus Council #99 in Fitchburg. He was a longtime faithful parishioner at Immaculate Conception Church. His wife of 67 years Margaret M. (Leger) Babin died in May of 2005. He leaves his 3 sons, William P. "Billy" and his wife Lona Babin of Fitchburg, Michael J. and his wife Linda Babin of Groton, Ma., and Gary R.J. and his wife Kathleen Devine of Millis, Ma., 4 daughters Camilla C. Babin of Westminster, Ma. who was also his care giver, Jacqueline M. Melanson of Fitchburg, Ma., Linda M. and her husband Buddy Tackett of Fitchburg, Ma., and Pauline M. Babineau of Leominster, Ma.,4 sisters, Genieva Richards of Stoneham, Ma., Exilda Allain in Moncton N.B., Canada, Yvonne Melanson of Moncton N.B., Canada, and Marie Gallant in Montreal, Canada, 12 grandchildren, Brian Babin of Miami, Fl., Melanie Hall of Templeton, Ma., Michael Melanson of Westminster, Ma., Kristine Melanson of Fitchburg, Ma., Michael Babin Jr. and Michelle Babin both of Groton, Ma., Matthew Tackett of Savannah, Georgia, Justin Tackett of Atlanta, Georgia, Sarah Goieble of Chico, Ca., Joshua Tackett of Fitchburg, Ma., Angel Martinez of Concord, N.H., Kaitlin Babin-Devine and Payton Babin-Devine both of Millis, Ma., his great grandchildren, Brady Babin, Dominic and Lillie Hall, Alexandria Melanson, Amaya Alissa, Nomar Escobalas and Hunter and Haley Tackett. He was pre-deceased by his son-in-law Kenneth Melanson of Fitchburg, 2 grandsons William P. Babin and Kenneth M. Melanson both of Fitchburg, Ma., 5 brothers all of Canada, Ustache, Emery, Leander, Oscar, and Laurie Babin, and 2 sisters, Irene Woodruff and Alfreda Mandzwick. He also leaves several nephews and nieces. The funeral will be held on Saturday, December 10, 2005 from the Lavery Chartrand & Alario Funeral Home, 99 Summer St., Fitchburg with a Mass of Christian Burial in Immaculate Conception Church, 58 Walnut St. at 10 a.m. with the interment to follow in St. Bernard's Cemetery. Calling hours at the funeral home are on Friday evening from 5 p.m. until 9 p.m. In lieu of flowers donations in his memory may be made to the American Diabetes Association, Massachusetts Affilliate, P.O. Box 968, Framingham, Ma. 01701 or to Diversified Home Health Care/Hospice Program, 316 Nichols Rd., Fitchburg, Ma. 01420.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

Robert A. Maurice, 76, of Vernon and Naples, FL, beloved husband for 49 years of Helen (Kennedy) Maurice, died Tuesday (December 6, 2005) at Manchester Memorial Hospital. Born in Lawrence, MA on June 3, 1929 he was the son of the late Aime and Lillian (Becotte) Maurice. He lived in Vernon for the past 46 years and had spent the winter months in Florida since 1992. He was a graduate of Punchard High School, Andover, MA and was a U.S. Army Veteran and saw combat in Korea. Robert had been employed at Pratt & Whitney, East Hartford for 32 years prior to his retirement in 1987 and was a communicant of St. Joseph's Catholic Church. He was a voracious reader with great interest in the history of the Civil War. He was a UCONN fan, a Boston Red Sox and New York Giants fan, he loved woodcarving, all types of music and working in his garden. His greatest joy was spending time with his family. Besides his wife, Helen; he leaves his sons and daughters-in-law, Robert B. and Melissa Maurice of Ellington, David E. and Mary Lynn Maurice of Huntersville, NC; his daughters and sons-in-law, Kathleen and Donald J. Harrington of Thousand Oaks, CA, Dr. Patricia Maurice and her husband, Dr. Gregory Madey of Edwardsburg, MI; his brothers and sisters-in-law, Richard and Norine Maurice of Meriden and Ronald J. and Lorraine Maurice of Cheshire; his grandchildren, James, Kate and Michael Harrington and Alexander Madey, Danielle and Amy Maurice; his step grandchildren, Candice and Gregory Madey and several nieces and nephews. Funeral Services will be Saturday, December 10, at 10:15 a.m. from the Ladd-Turkington & Carmon Funeral Home, 551 Talcottville (Rte. 83), Vernon, with a Mass of Christian Burial at St. Joseph Church, corner of West and Union Streets, Vernon at 11 a.m. Interment will be in Ellington Center Cemetery, Ellington. Friends may call at the funeral home on Friday Dec. 9 from 2-4 and 6-8 p.m. Please visit www.carmonfuneralhome.com for online condolences. Published in the Hartford Courant on 12/8/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

Mme Julie Jean Bellavance décédée le 6 décembre 2005 à l'âge de 93 ans Épouse de feu Alfred Bellavance, elle était la mère de feu Louisette, Thérèse, Gabrielle épouse de Jacques Nadeau, feu Cécile épouse de feu Bernard Gagné, Roger époux de Gervaise Marcoux, Rita épouse de Yvon Pellerin, Céline, Benoit, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances samedi jour de la cérémonie, à compter de 9h00 au Complexe Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie de la parole aura lieu le samedi 10 décembre 2005 à 11h00 en la Chapelle Marcoux et Dion du Complexe Funéraire Grégoire et Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-04

PLANTE, M. Gabriel Au CHUS, Hôpital Hôtel-Dieu, le 4 décembre 2005, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Gabriel Plante, époux de Mme Brigitte Brasseur, demeurant à Maricourt. M. Plante repose au Centre Funéraire Yves Houle 1181, rue St-Joseph, Valcourt. Tél. : 1450-532-2223 Téléc. : 1-819-826-3001 INFO-DECES 1-800-405-4777 le vendredi, 9 décembre 2005, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; samedi, 10 décembre 2005, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu samedi, 10 décembre 2005, à 11 h en l'église de Maricourt et de là au Crématorium Yves Houle, lieu de la crémation. Outre son épouse, M. Plante laisse dans le deuil ses enfants: Françis Plante (Véronique), Ulverton; Christian Plante (Karine), Sherbrooke; Frédéric Plante, St-Elie d'Orford; Émilie Brasseur (Daniel) de Ile Perreault; Michaël Brasseur (Milie) de Granby. Ses petits-enfants: Cédrick; Xavier; Maddox. Ses frères et soeurs: Jean-Marc (Raymonde); Gérald (Yolande); Gilbert (Diane); Jeannine (Normand Gaudreau); Guy (France); Germain (Nicole); Johanne (Jean Gaudreau); Jocelyne (Sauveur Binet); Jacqueline (Gilles Desmarais); Ginette (Bertrand Dumas); Georgette (Yvon Allard); Gaétane (André Lequin). Il était aussi le frère de feu Janvier (Suzanne Choquette); feu Jules (Suzanne Choquette). Sa belle-mère Mme Jeannine Beauchemin-Brasseur. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Sylvie Brasseur (Réjean Tremblay); Jocelyn Brasseur (Rollande); Christian Brasseur (France); Edith Brasseur (Denis Lussier); Nathalie Brasseur (Pierre L'Espérance); feu Linda Brasseur. Ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis ainsi que Madame Lucie Jeanson, mère de ses enfants: Françis, Christian et Frédéric. Des dons pour les soins palliatifs du CHUS, Hôpital Hôtel-Dieu et Hôpital Fleurimont seraient appréciés. La famille désire remercier les médecins et le personnel des CHUS, Hôpital Hôtel-Dieu et Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Plante. 08 Paru le 2005/12/08 dans La Voix de l'Est KPSD3788

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-07

Richard Caouette 1930 - 2005 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 7 décembre 2005, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Richard Caouette époux de Mme Laurette Labonté domicilié à Norbertville. Les funérailles auront lieu le samedi 10 décembre à 11h à l'église St-Norbert de Norbertville. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et de 19 à 22h et samedi, journée des funérailles à partir de 9 heures. au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Richard Caouette laisse dans le deuil, outre son épouse Laurette Labonté, ses enfants : Line Caouette conjointe de Daniel Gagné de Norbertville, Louise Caouette épouse de Alain Bernier de St-Norbert, ses petits-enfants : Dave Leblanc, Félix Gagné, Carolann Gagné, Alex, Yanick et Samuel Bernier, ses frères et soeurs : Bertha Caouette épouse de feu Henri Sévigny de Beloeil, Réal Caouette époux de feu Fernande Beauchesne de St-Norbert Fernande Caouette épouse de Raymond Isabel de Plessisville, Doris Caouette épouse de Richard Trottier de Warwick Jean-Guy Caouette époux de Françoise Gauvreau de Norbertville M. Richard Caouette laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Il était le frère de: Feu Gabriel Caouette époux de feu Gabrielle Beauchesne, Feu Jean-Paul Caouette époux de feu Annette Provencher Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation des maladies du cour dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-07

LEWISTON - Oscar P. Labonte, 87, of 422 Lisbon Road, Sabattus, passed away peacefully in his sleep with his family by his side early Wednesday morning, Dec. 7, at d'Youville Pavilion, after battling a brave fight with cancer.He was born in Lewiston on May 2, 1918, the son of John and Alberta (Lebrun) Labonte, and had been a resident of this community since 1942. He attended the Jackson School one-room schoolhouse.He worked on the Gendron Farm in Lewiston as a boy. In 1942, he purchased a farm in Sabattus. His passion in life was farming. He prided himself in milking the cows and tending to the farmland and animals.He very much enjoyed children, including time with his great-grandson, Nicholas, taking his leisurely Sunday drives and fishing.He built himself two homes in his life, the first in 1963 and the second in 1987.He is survived by his wife, the former Aline Larrivee, whom he married on Nov. 9, 1940, of Sabattus; three children, Linda Labonte of Sabattus and her companion, Nel Peters, Sandy Parsons and her husband, Daniel, of Hampden, and Gary Labonte and his wife, Jeannette, of Sabattus; four grandchildren, Steven Labonte and his fiancée, Stacey Bilodeau, of Auburn, Scott Labonte of Sabattus and his fiancée, Rebecca Thibodeau, Shawn Labonte of Sabattus, and Craig Parsons and his girlfriend, Brianna Bates, of Glenburn; one great-grandchild, Nicholas Labonte of Auburn; one brother, Joseph Labonte and his wife, Agnes, of Lewiston; and a sister-in-law, Germaine Labonte of Lewiston.He was predeceased by one sister, Blanche Rioux; and four brothers, Roland, Louis, Aime and Normand Labonte.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

RAINVILLE, M. Robert 1938-2005 Subitement, à St-Paul d'Abbotsford, le 6 décembre 2005, à l'âge de 67 ans est décédé M. Robert Rainville, époux de Mme Adrienne Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: François (Micheline Beaudet), Bernard (Suzanne Lamoureux), Brigitte (Yvon Thibodeau), Martine (Sylvain Laberge); ses 13 petits-enfants; ses frères: Jean-Denis (Georgette Blanchard), Marcel (Liliane Tétreault), Michel, sa soeur Mariette (Jean-Louis Vachon), sa belle-mère Mme Rachel Paquette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique (Jacques Gagnon), Ghyslaine (Roger Voghell), Gérald (Denise Riendeau), Normand et Suzanne (René Sirois) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Il laisse également dans le deuil ses autres grandes familles: le Camp Mariste, les Chevaliers de Colomb, ses amis de Bell et la communauté de St-Paul. Les funérailles auront lieu le samedi 10 décembre. Le convoi funèbre partira des salons du nouveau GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église de St-Paul d'Abbotsford, où le service sera célébré à 10h30, suivi de l'inhumation au cimetière attenant au salon. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, samedi journée des funérailles, à compter de 8 h 30. Étant un amant du Camp Mariste, des dons pour le Fonds d'Aide aux Enfants du Camp Mariste (8082 Chemin Morgan, Rawdon J0K 1S0) seraient appréciés ou tout autre organisme de votre choix. (08-09-10) Paru le 2005/12/08 dans La Voix de l'Est FCRY8359

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

BLAIN, Paul-Émile 1929-2005 De Brassard, le 6 décembre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé Paul-Émile Blain, époux de Mme Germaine Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine, feu Monique, Michel, Isabelle et Jean-Marc, ses petits-enfants: Emmanuel, Julie, Annie, Mathieu, Maxime, Marie-Hélène, Philippe, Olivier et Geneviève, ses .frères et sa soeur: Claude, René, Jean-Pierre et Liette, et de nombreux parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL.TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 décembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 5811 Auteuil, Brossard. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

BREAUX BRIDGE - Funeral services shall be held at 1 p.m. Friday, Dec. 9, 2005, at St. Bernard Catholic Church in Breaux Bridge for Anne Elizabeth Dauterive Grace, 92, who died Tuesday, Dec. 6, 2005, at St. Martin Hospital in Breaux Bridge.Interment will be in St. Bernard Cemetery No. 1 in Breaux Bridge. In 1934, Anne received a Bachelor of Arts degree from Southwestern Louisiana Institute. She taught elementary school in Cecilia for several years before working as Director of the Breaux Bridge Housing Authority. She spent the rest of her career working side-by-side with her beloved husband, Albert Louis Grace Jr., owner of Al Grace Hydrostatic Testing Company in Breaux Bridge. Anne served as a Pink Lady at Lafayette General Medical Center and St. Martin Hospital. She supported the St. Bernard School Booster Club and Athletic Association and was a member of the Widows of the Teche and St. Bernard Catholic Church. As a member of the Breaux Bridge Crawfish Campers, Anne spent many joyous years doing what she loved best; being with fun-loving people and traveling throughout her much loved state. Anne was known for her generous nature and loving attitude toward everyone. Survivors include three sons, Albert Louis Grace III, of Lafayette, Michael Joseph Grace and wife, Eleanor M., of Lafayette, Thomas Edmond Grace, of Breaux Bridge; two daughters, Andrea Grace Perez and her husband, Luis, of Breaux Bridge, and Marie Grace de la Vingne, of Carencro; six grandchildren, Albert Grace IV, Dawn Maisel Cole, Chantal Barousse Dybala, Greg Michael Grace, Juliette Bonne de le Vingne and Moises Perez; and two great-grandchildren, Lexi Michelle Grace and Kathryn Grace Cole.She was preceded in death by her husband, Albert "Al" Louis Grace Jr.; her parents, Dr. Albert and Marie Louise Dauterive; her brother, Leonard "Doc" Dauterive; her sisters, Mildred Dauterive Gill and Ethel Dauterive Savoy; and her son-in-law, Patrick Bon de le Vingne.The family requests that visitation be held at Pellerin Funeral Home in Breaux Bridge beginning Thursday, Dec. 8, 2005, from 1 p.m. until 9 p.m. and continues Friday, Dec. 9, 2005, at 8 a.m. until the time of service.A rosary will be recited at 7 p.m. Thursday, Dec. 8, in honor of Anne.Pallbearers will be Albert Grace III, Michael Grace, Thomas Grace, Albert Grace IV, Greg Grace, Luis Perez and Matthew Marsiglia.In lieu of flowers, the family requests that donations be made in her memory to the St. Bernard Elementary School Foundation/Library, 219 East Bridge Street, Breaux Bridge, LA; or to Alzheimer's research at the Alzheimer's Association, 225 North Michigan, Suite 1700, Chicago, IL - www.alz.orgView online obituary, sign guestbook and view video tribute, go to www.pellerinfuneralhome.comAll arrangements are being handled by Pellerin Funeral Home located at 211 Berard Street, Breaux Bridge, La.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-04

DiPAOLO, LORRAINE (CHOINIERE), 44, of Cathedral Square, died Sunday, December 4, 2005 at home. Born in Providence, she was the daughter of the late Leo and Lorraine (Lord) Choiniere. Ms. DiPaolo was a medical assistant for several years. She had lived in Johnston and Cranston and most of her life in Providence. She is survived by a sister, Pamela Houde of Howland, Maine, and Bertrand Choiniere of Rumford, four nephews and two nieces. She was the sister of the late Andrew Choiniere.A Mass of Christian Burial will be held Saturday at 10 a.m. in Saint Teresa Church, Manton Avenue, Providence. Burial will be in Saint Ann Cemetery, Cranston. Relatives and friends are invited.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-06

Laura Landreville, 99, Warren, MN, formerly of Stephen, MN, passed away on Tuesday, Dec. 6, 2005. Laura Marie Capistran was born on Dec. 16, 1905 to Zotique and Annie (Billadeau) Capistran. She was baptized and confirmed at St. Stephen Catholic Church in Stephen. She attended Stephen High School through her sophomore year. Laura married Bert Landreville on Nov. 7, 1929 in Stephen. They made their home near Stephen where they farmed. Bert died on Sep. 23, 1986. After Bert died, Laura moved to Warren. She was a member of the St. Stephen Ladies Aid. Laura was a wonderful mother who enjoyed cooking, baking, crocheting, tatting and gardening. She loved music and playing the piano. Left to mourn her passing are six children; Theresa (Donald) Enge of West Fargo, ND, Adele (Donald) Butman of Woodland Hills, CA, Tom (Judy) Landreville of Buffalo WY, Gladys Bodell of Warren, MN, Olive (Raymond) Johnson of Duluth, MN and Louis (DeLoris) Landreville of Warren, MN, twenty-five grandchildren, thirty-six great-grandchildren and seven great-great-grandchildren. She was preceded in death by her parents, husband, son-in-law, Marvin Bodell, two brothers, Edward and Adolph, two nieces and four nephews. Mass of Christian Burial: 11:30 a.m. on Saturday, Dec. 10, 2005 at the St. Stephen Catholic Church in Stephen, MN. Visitation: After 5:30 p.m. with a 7:00 p.m. prayer service and rosary on Friday at the DuBore Funeral Home, Warren, MN and one hour before services at the church on Saturday. Interment: St. Stephen Cemetery, Stephen, MN. Online register book available at duborefuneralhome.com. DuBore Funeral Home of Warren, MN. Published in the Grand Forks Herald on 12/8/2005.

Source : Grand Forks Herald, ND, US

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-11-29

Charron, Francine LA FAMILLE CHARRON a le regret de vous annoncer le décès de FRANCINE CHARRON décédée le 29 novembre 2005, à l'âge de 50 ans. Elle était fille de Gaston Charron et de Marie Dagenais. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Julie) et Stéphanie; son petit-fils Maxim; ses frères: Bernard, Bruno et Daniel (Anne Piché); sa soeur Johanne (Guy Dufour), ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères: Yvon et Daniel. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 10 décembre à 13h, en l'église St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: téléphone: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur:819-568-2426. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/12/08 dans Le Droit BWPF3298

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-08

Date de décès : 2005-12-07

BRUYERE JOHN PAUL -- Age 82, December 7, 2005 of Dearborn. He was raised in River Rouge. Loving dad of Linda Susan "Suzanne", Michael, Mark and the late Gary Paul. Dearest grandfather of Craig Allen Szelag, Caroline Regina Barry, Gary and Christina. Great grandfather of Brandon and Brittney. Brother of Roger. He was preceded in death by his parents Jean Baptiste and Caroline as well as two brothers Raymond and Gerald. He served in the U.S. Navy during WWII, worked at Great Lakes Steel and retired as a Boiler Maker from Ford Motor Company. Visitation Thursday 6-9 p.m. and Friday 2-9 p.m. at The Allen Park Chapel-Martenson Family of Funeral Homes, 10915 Allen Rd. (Corner of Goddard) Rosary Friday 7:30 p.m. John Paul will lie in state Saturday 9:30 a.m. at St. Martha Catholic Church, Dearborn until time of Mass at 10 a.m. Interment Michigan Memorial Park Cemetery.

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

SUSAN MARGARET MASSE, 44, of Katy, passed away Monday, December 5, 2005. She was born on August 19, 1961 to Richard and Bertha Jeanette Boulet Dugre in Sanford, Maine. On June 4, 1983 she married Michael A. Masse. They have lived in the Katy area since 1989. In Katy, Mrs. Masse was a long time volunteer at Cinco Ranch High School in the 9th grade attendance area and the office. She supported the CRHS Cross Country team in various activities. She was a member and friend of the Ken Lay YMCA and a member of Epiphany of the Lord Catholic Church. She is survived by her husband, Michael Masse; children, Caitlin Masse and Andrew Masse; Parents, Richard and Bertha Dugre of Sanford, Maine; Sister , Michelle Sherman and husband, Richard of Springvale, Maine; Brother, Stephen Dugre and wife Jean of Waldorf, Maryland; Nieces, Kendra Sherman, Sarah Sherman, and Kristen Dugre; and nephew, Nicholas Dugre. Visitation will be held from 3:00 p.m. to 9:00 p.m. Wednesday at the Schmidt Funeral Home Chapel, in Katy, where the family will receive friends from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. Wednesday. Funeral services will be held at 2:00 p.m. Thursday at Epiphany of the Lord Catholic Church, in Katy, with Rev. Msgr. Jack Dinkins, celebrant. Interment in Katy Magnolia Cemetery. Memorials may be made to the American Heart Association, P.O. Box 15186, Austin, Texas 78761-5186. Schmidt Funeral Home 1508 East Ave., Katy, TX 77493 (281) 391-2424 Published in the Houston Chronicle on 12/7/2005.

Source : Houston Chronicle, TX, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-11-29

THIVIERGE, Gabrielle est décédée à Laval le 29 novembre 2005, à l'âge de 98 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Francine (Bertrand), Claudette et Micheline (femme de Gilles décédé) ainsi que ses petits-enfants: Bernard, Isabelle et Maryse Croteau, Luc et Benoit Thivierge, Sylvain, Christian et Yannick Champigny et ses quatorze arrière-petits-enfants. Vous pourrez vous recueillir avec nous au salon le samedi 10 décembre 2005 à partir de 10 h. Le service aura lieu à 14 h 30 à l'église St-Yves au 2975, av. Saguenay, à Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-01

GAUTHIER, Raymond 1932-2005 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 1er décembre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Raymond Gauthier, époux de Mme Marie Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Danielle (Jacques Poisson), ses petits-enfants, Bertrand et Geneviève, ses frères, Robert, Armand (Cécile Berger), Albert, ses soeurs, Estelle, Lucille, ses beaux-frères, Hermel, Gilles (Monique Bérubé), Donald (Louise Bérubé), sa belle-soeur Françoise (Jean-Charles Dumont), sa belle-mère Florence Chénard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Alfred Dallaire, Le Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 10 décembre, de 12 heures à 15 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 15 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Institut Cardiologie de Montréal, 5000. rue Bélanger, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-06

ROACH, John Bernard It is with deep sadness that we announce the passing of John at home, surrounded by his family on December 6, 2005. Son of the late Patrick Roach and Ella O'Neill. Beloved husband of Patricia (Pat) Drummey. He will be deeply missed by his sons Tom (Rhonda), Jim (Crystal), Joe (Angela), and John (Kelly). Loving grandfather of Michael, Ryan, Mackenzie, Hannah, Cameron, Brendan, Lily, Devin, and Corbin. Dear brother of Edna McAvoy (the late Dorian) of Oshawa, Helen Brownson (Art) of Oshawa, Peter Roach (Theresa) of Peterborough. Predeceased by sister Millie Buckley (Tim) and brothers Joe, Harry, Pat, Raymond and Charlie (Marg). Brother-in-law to Rosemary Roach, Muriel Roach, Mary Drummey, Helen Whalen and Irene Whalen. Resting at THE McGLADE FUNERAL HOME, on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2- 4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial in Holy Name of Mary Catholic Church, Marysville on Saturday December 10 at 11:00 a.m. Rite of Committal with prayers at Holy Name of Mary Cemetery. IN THE CARE OF The McGlade Funeral Home 78 Centre Street, Deseronto On (613)396-2310 - 12/7/2005 - ID7548630 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

LANDON, Bernice C. Suddenly at Kingston General Hospital on Monday December 5, 2005. Bernice Shef field, a life long resident of Lyndhurst, in her 72nd year. Widow of Don Landon and Rod ney Earle. Dear mother of Rick (Patricia) Earle of Brampton, Greg (Cindy) Earle of Grimsby, Lorraine (Stephen) Mustard of Sy denham. Dear sister of Helen Blackman of Scarborough. Also survived by mother-in- law, Grace Lapierre of Kingston. Fondly re membered by grandchildren, Christopher, Melissa, David, James and Kinzie Earle, Bradley and Joshua Mustard. Predeceased by grandson, Joel Mustard. Also survived by Don Landon's children: Patricia, Michael, Suzann, Carmelle, Joseph, Lorna and Bonnie. Predeceased by step-daughter Peggy Ann. The family will receive friends at the Scotland Funeral Home, 27 main Street, Elgin on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in St. Luke's Anglican Church, Lyndhurst on Thursday morning at 11 o'clock. Interment Lillies Baptist Ceme tery. As expressions of sympathy, memorial donations made to St. Luke's Anglican Church, Lyndhurst, The Heart and Stroke Foundation or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com - 12/7/2005 - ID7548629 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-01

LAFONTAINE, Claude 1948-2005 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, est décédé, le 1er décembre dernier, M. Claude Lafontaine, époux de Mme Louise Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Pierre (Gisèle), sa belle-soeur Micheline (feu Robert), ainsi que ses neveux, nièces et amis. Un service commémoratif aura lieu le samedi 10 décembre 2005, à 11 heures, en la chapelle du: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU, 4275 BOUL DES SOURCES, DOLLARD-DES-ORMEAUX. La famille recevra les condoléances dès 10 heures,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-02

DESJARDINS ADAMSON, Margaret-Edith (née Adamson) Paisiblement, le vendredi 2 décembre 2005, est décédée entourée de ses enfants Mme Margaret Edith Adamson, épouse de feu Real Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Susan (Éric), Richard (Nathalie), Robert (Michelle), sa petite-fille bien-aimée Jessica, et sa tante Betty. Son amour est toujours avec nous La famille recevra les condoléances à l'église "St-Francis of the Birds" (St-Sauveur), 94 rue St-Denis, le samedi 10 décembre, à 14 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer peuvent être offerts, en sa mémoire. La famille désire remercier le personnel dévoué de la résidence Desjardins (St-Sauveur), le CLSC (Morin Heights) et du CHLD (Ste-Agathe) pour leur soins et leur compassion.OBITUARY Desjardins, Margaret Edith (nee Adamson) Peacefully on Friday, December 2, 2005, attended by her children. Wife of the late Real Desjardins. She will be greatly missed by her children, Susan (Eric), Richard (Nathalie), Robert (Michelle), her beloved granddaughter, Jessica and her aunt, Betty. Her love surrounds us all. The Family takes this opportunity to thank the staff of the Residence Desjardins (St. Sauveur), the CLSC (Morin Heights) and of the CHLD (St Agathe) for their care and compassion. A memorial service will be held on Saturday, December 10 at 2:30 p.m., at the Church of St. Francis of the Birds (St. Sauveur), 94 St. Denis St. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/7/2005 - 12/8/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-02

OUELLET, Jean-Claude 1943-2005 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Jean Claude Ouellet (retraité de Bell Canada), survenu le 2 décembre 2005, à l'âge de 62 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Lise Picard; sa mère Gertrude Beaulieu; sa soeur Claudette; ses enfants: Jean Claude Junior (Suzanne), Patrick Richard (Vicky); leur mère Pauline Coté (Guy); ses petits-enfants: Ann-Sophie, Camille, Catherine et Antoine; sa belle-soeur Lina Picard (René); son neveu Anthony Labbé (Valérie), ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Les cendres seront exposées le samedi 10 décembre 2005, de 9 h 30 à 12 h 30 à: LA MAISON DARCHE, 933 BOUL PERIGNY, CHAMBLY. Le service religieux suivra à 13 heures en l'église Notre-Dame-de-Bon-Secours, 250,1ere rue, Richelieu. Des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000 Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-11-28

Helen Mae Choquette Brenckle on Monday, November 28, 2005. Beloved wife of William J. Brenckle. Mother of Wade Clint Phillip Brenckle and Margaret Armand. Sister of Walter Choquette, Vera Forysth the late Dorothy Cheramie and Alice Hertz. Survived by 6 grandchildren and 1 great grandchild. Age 74 years. A native and lifelong resident of Marrero, Louisiana. Relatives and friends of the family, also Employees of T. Smith and Sons, Westbank Cab Company and Marrero Health Care Center are invited to attend Memorial Service at the First Pentecostal Church, 3200 Ames Blvd., Marrero, LA. on Friday, December 9, 2005 at 7:00 o'clock P.M.. Visitation will begin at 6:00 P.M. before Memorial Service Time. Interment will be private. In charge of arrangements, Mothe Funeral Home. Published in The Times-Picayune on 12/7/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-03

BOISJOLY, Roger 1935-2005 À l'hôpital Barrie Mémorial de Ormstown, le 3 décembre 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Roger BoisJoly. Il laisse dans le deuil ses enfants France (Benoit Chabot) et Josée; ses petits-enfants Maxime et Nicolas; sa soeur Paulette; ses frères Arthur (Jeannette), Maurice (Louise) et Jacques (Denise), neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 10 décembre, à 14 heures, en l'église St-Anicet, 225 rue Fabrique à St-Anicet, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13 heures. Direction: Complexe Fortin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-04

Rita Mae Savoie Vindel, of Metairie, LA, passed away on Sunday, December 4, 2005. She was born in Houma, LA on February 17, 1921 to the late Lydia and Edward Savoie. For over 20 years, she worked as a secretary in the Biology Department of the University of New Orleans, and she retired in 1984. Surviving are her husband, Jose Vindel; one son, Lindsey Vindel; one grandson, Joseph Donald Vindel; and one niece, Judy LaParrs. Private graveside services will be held in Houma, LA. LAKE LAWN METAIRIE FUNERAL HOME in charge of arrangements. Published in The Times-Picayune on 12/7/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-03

HOGUE, François À Montréal, le 3 décembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé le Notaire François Hogue, époux de Mme Thérèse Giroux. Son amour manquera cruellement à son épouse et à ses enfants Isabelle, Louis-François, Benoit et Diane. Son départ laissera un vide immense à ses petits-enfants Charlotte-Anaïs, Sophie-Camille, Audrey, Colin et Mathis. Partageront avec eux son absence, sa soeur Marguerite et son frère Jean-Pierre, les conjoints de ses enfants, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et nombreux amis. Il retrouvera, au ciel, sa petite-fille Arianne. Il a été associé au sein d'une importante étude de notaires et s'est impliqué dans de nombreuses associations professionnelles pendant près de cinquante ans. Son engagement social a toujours été teinté par sa générosité. Nous gardons un souvenir heureux d'un homme chaleureux et plein d'humour. Entier, il puisait dans la vie, l'art et l'amour des siens. Il a été un mari aimant, un père présent et attentif, un grand-père tendresse. La famille vous accueillera au Complexe funéraire 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le jeudi 8 décembre 2005 de 17 h à 21 h et le vendredi 9 décembre de 11 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 décembre 2005 à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont, 183, avenue Bloomfield. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Arianne Hogue (800, Place Victoria, suite 3400, Montréal, Qc, H4Z 1E9), dédiée au bien-être des enfants malades, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-03

KAVANAGH, Joseph-Edward 1920-2005 À Pointe-Claire, le 3 décembre 2005, est décédé M. Joseph Kavanagh, époux de feu Mme Mavis Clarke. Il laisse dans le deuil son frère Emmett, sa belle-fille Jean Lois Patricia Legault et sa petite-fille Shannon, et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 décembre, à compter de 10 heures: ROUSSI N 659 RUE PRINCIPALE, STE-MARTHE. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 14 heures, en l'église de Ste-Marthe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Lakeshore, 514-630-2081 poste 0, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

GREEN, Joan Evelyn Peacefully at the Helen Henderson Care Centre on Monday, December 5, 2005. The former Joan Evelyn Fournier, at the age of 81 years. Beloved wife of the late Deb Green. Loving mother of Barry (Carol Shewan) of Westport and Geoff (Glenda) of Amherstview. Proud grandmother of Lucas and Bailey. Dear sister of Betty Calvert (Hugh) and Marjorie Stewart (George), all of Kingston. Predeceased by her brother Claude Fournier. At Joan's request, her funeral will be private. As expressions of sympathy, memorial donations made to a charity of your choice would be appreciated by her family. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years Of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 12/7/2005 - ID7548628 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON