Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

Ida Babineau (1906-2005) l'Acadie Nouvelle - 7 décembre 2005 ROGERSVILLE - Au Foyer Assomption de Rogersville, le lundi 5 décembre 2005, à l’âge de 99 ans, est décédée Ida Babineau, épouse de feu Jaddus Babineau. Née à Rogersville le 19 novembre 1906, elle était fille de feu David Arseneau et de feu Hélène Bourque. Elle laisse dans le deuil trois filles: Yvonne (feu Côme Roussel) de Tracadie-Sheila, Stella (feu Ernest Gallant) et Geneviève, toutes deux de Rogersville; cinq fils: Léo de Collette, Gérald de Saint-Jean, Louis (feu Jeanne) de Moncton, David (Claire) de Bouctouche et Guy de Toronto; trois frères: Abel (Thérèse) et Léonard, tous deux de Moncton et Gérard (Marie-Luce) de Rogersville; une soeur, Thérèse (feu Rhéal LeBlanc) de Rogersville, ainsi que 18 petits-enfants, 20 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Rita (Rémi Henri); deux petits-fils: Gilles et Bobby Roussel; une petite-fille, Nadine Babineau ainsi qu’une arrière-petite-fille, Laura-Marguerite Comstock, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mercredi 7 décembre, au Salon «La Colombe», 11325, route 126 à Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le jeudi 8 décembre, à 11h. Heures de visites: le mercredi 7 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 8 décembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don au Foyer Assomption de Rogersville serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» de Tracadie-Sheila (775-1999, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-04

Arthur Boucher l'Acadie Nouvelle - 7 décembre 2005 BATHURST - À l’Hôpital régional de Campbellton, le dimanche 4 décembre 2005, à l’âge de 76 ans, est décédé Arthur Boucher, époux de feu Jeannette (Arseneau) Boucher, domicilié autrefois à Bathurst. Né à Bathurst, il était fils de feu Johnny et Angelina (Doucet) Boucher. Il laisse dans le deuil une petite-fille, Ashley Jeannette Boucher; trois soeurs: Odis Poirier, Yvette Christie (Alban) et Léona Bourque (Adrien), toutes de Bathurst; quatre frères: Lionel Boucher, Clifford Boucher (Doris), Delphis Boucher (Irène) et Ralph Doucet (Aline), tous de Bathurst, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son fils unique, John Boucher; cinq frères: Douglas, Omer, Aurel, Ralph et Roger, ainsi que trois soeurs: Mathilda Doucet, Evangeline Couture et Marie Ethel «Gladys» Doucet, l’ont précédé dans la tombe. Il n’y aura pas de visites à la Maison funéraire. Un service funéraire aura lieu à la chapelle de la Maison funéraire Elhatton, le vendredi 9 décembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Polycarpe de Petit-Rocher. Le père Wesley Wade sera le célébrant. Pour ceux qui le désirent, la famille apprécierait un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-04

SPRINGFIELD - Leonard E. Gauthier, 79, died December 4, 2005 in Springfield, Massachusettts. Born in Springfield on September 13, 1926 to Henri and Cora (Pepin) Gauthier, he was a lifelong area resident. He had been employed as a route salesman for Interstate Uniform. He married Eleanor Mougin, and together they raised their five children. During WWII, he served in the Merchant Marines and later in the Army Air Corps. He will be remembered as a very non-judgemental person with a caring heart who, along with his wife, Eleanor, opened their home on Central Street to all, over the years. He was predeceased by his parents and his wife. Family members include his sons: James and his wife, Roberta, of Wilbraham, MA, Joseph and his wife, Theresa, of Antelope, CA, John and his wife, Carol, of Granby, MA, and Leonard "Chip" and his wife, Lisa, of West Springfield, MA; daughter, Laurie Pastoreck, of Springfield, MA; sister, Pauline Veighey, of Boynton Beach, Fl; ten grandchildren: James, Joel, Julia, Joseph, Brianna, Amanda, and Kristen Gauthier, and Nicole, Michael and Ryan Pastoreck; three great-grandchildren: Alexus and Amari Pastoreck, and Luis Ruperto; many nieces and nephews, and "Choppy " the dog. The funeral ceremony for Mr. Gauthier will be on Friday, December 9, 2005 assembling at 8:15 a.m. at the Nowak Funeral and Cremation Services, 15 Ludlow Avenue, Indian Orchard (at the Ludlow bridge), proceeding to St. Michael's Cathedral for a Liturgy of Christian Burial at 9:30 a.m., followed by burial with military honors at the Massachusetts Veterans' Memorial Cemetery in Agawam at 11 a.m. Friends are invited to call at the funeral home on Thursday, December, 8 from 5-8 p.m. For directions or to express on-line condolences please visit www.nowakfuneral.com Published in The Republican on 12/7/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

MAGNAN, VIRGINIA M. (YOUNG), 83, a homemaker, of Greenwood Avenue, died Tuesday at home surrounded by her loving family. She was the wife of the late Horace E. Magnan. Born in Johnston, she was a daughter of the late Frederick W. Young, Sr. and Mary F. (Roe) Young; she had lived in Warwick since 1953.Mrs. Magnan was a member of St. Catherine of Siena Church, where she was a member of the Siena Club. She was active in the P.T.A. and served as chairman of The Sunshine Fund.She was the beloved mother of Peter J. Magnan of Cranston, Edmond F. Magnan of Vernon, CT, Joanne C. Magnan-Weaver of Plymouth, NH, James H. Magnan of Monson, MA, Margaret M. Nastasia of Woburn, MA, Mary M. Baron of Scituate, and Virginia J. Magnan of Warwick. Loving sister of The Rev. Fr. Peter G. Young, Pastor Emeritus Holy Ghost Church in Tiverton, presently at St. Lawrence Church, North Providence, Frederick W. Young, Jr. of Tacoma, WA, John J. Young of Easthampton, CT, Claire L. Smaldone of Warwick and the late Alice M. Young. Cherished grandmother of nine and great grandmother of three.Her funeral will be held Friday at 8:45 a.m. from THE URQUHART-MURPHY FUNERAL HOME, 800 Greenwich Avenue, Route 5, Greenwood, Warwick (Exit 12A on I-95) with a Concelebrated Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. in St. Catherine of Siena Church, 3250 Post Road, Warwick. Burial will follow in R.I. Veterans Memorial Cemetery, Exeter. Relatives and friends are invited and may call at the funeral home Thursday 4-8 p.m. Published in The Providence Journal on 12/7/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-11-30

EASTHAMPTON - Marguerite R. (Gelinas) Giguere, 86, of Easthampton, formerly of Holyoke, died Wednesday November 30. She was born March 4, 1919 to the late William and Ida (Ethier) Gelinas. Mrs. Giguere worked for 20 years at the former National Blank Book in Holyoke. She was pre-deceased by her husband Joseph F. Giguere Sr. on January 13, 2002. Marguerite will be sadly missed by one son; Joseph "Fran" Giguere Jr. and his wife Nancy of Westfield, one daughter; Claire R. Hora and her husband Bill of New Mexico, seven grandchildren and ten great - grandchildren. There will be a committal service Wednesday December 7 (today) at 11 a.m. at Notre Dame Cemetery in South Hadley. There are no calling hours. Arrangements have been entrusted to the Messier Funeral Home. The family has requested that in lieu of flowers, donations can be made in Marguerite's memory to the Leukemia and Lymphoma Society, 495 Old Connecticut Path, Framingham, MA, 01701. Please visit www.mem.com. Published in The Republican on 12/7/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-11-29

Bertha D. Richard, a homemaker, age 73, died Tuesday, November 29, 2005 in Houston, TX. Beloved wife of Joseph Richard, Sr. Daughter of the late Scott and Mary Branch Dorsey. Mother of Jacqueline Jackson, Gayle, Joseph Jr., Larry, Dwight, Gregory and Gary Richard. Sister of Harriet Hall, the late Leola Bernard, Clarence, Herman and Scott Dorsey, Jr. Mother-in-law of Gloria, Linda, Deborah, Janet and Olga Richard. Also survived by 19 grandchildren, 18 great-grandchildren, a host of nieces, nephews, cousins, other relatives and friends. Relatives and friends of the family; pastors, officers and members of Greater Mt. Olive Missionary Baptist Church and all neighboring churches of St. Bernard Parish; employees of St. Bernard Parish School Board and Sherrif's Dept. are invited to attend the Funeral Services at Bethlehem Baptist Church, Dalcour, LA on Thursday, December 8, 2005 at 12:00 noon. Rev. Clarence Riley, officiating. Visitation at the Church from 11:00 a.m. until 12:00 noon. Interment Promise Land Cemetery, Dalcour, LA. Arrangements by Rhodes Funeral Home, 1020 Virgil St. Published in The Times-Picayune on 12/7/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

SUSAN MARGARET MASSE, 44, of Katy, passed away Monday, December 5, 2005. She was born on August 19, 1961 to Richard and Bertha Jeanette Boulet Dugre in Sanford, Maine. On June 4, 1983 she married Michael A. Masse. They have lived in the Katy area since 1989. In Katy, Mrs. Masse was a long time volunteer at Cinco Ranch High School in the 9th grade attendance area and the office. She supported the CRHS Cross Country team in various activities. She was a member and friend of the Ken Lay YMCA and a member of Epiphany of the Lord Catholic Church. She is survived by her husband, Michael Masse; children, Caitlin Masse and Andrew Masse; Parents, Richard and Bertha Dugre of Sanford, Maine; Sister , Michelle Sherman and husband, Richard of Springvale, Maine; Brother, Stephen Dugre and wife Jean of Waldorf, Maryland; Nieces, Kendra Sherman, Sarah Sherman, and Kristen Dugre; and nephew, Nicholas Dugre. Visitation will be held from 3:00 p.m. to 9:00 p.m. Wednesday at the Schmidt Funeral Home Chapel, in Katy, where the family will receive friends from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. Wednesday. Funeral services will be held at 2:00 p.m. Thursday at Epiphany of the Lord Catholic Church, in Katy, with Rev. Msgr. Jack Dinkins, celebrant. Interment in Katy Magnolia Cemetery. Memorials may be made to the American Heart Association, P.O. Box 15186, Austin, Texas 78761-5186. Schmidt Funeral Home 1508 East Ave., Katy, TX 77493 (281) 391-2424 Published in the Houston Chronicle on 12/7/2005.

Source : Houston Chronicle, TX, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-06

FOURNIER, Gilberte (née St-Georges) 1918 - 2005À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 6 décembre 2005, est décédée, entourée des siens, madame Gilberte St-Georges Fournier. Elle part rejoindre son époux Paul Fournier et son fils André. Elle laisse dans la peine ses trois enfants Francine, Louise et Martin, sa soeur Marie-Marthe, ses belles-soeurs Eugénie, Françoise et Yvette, ses neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera au salon Alfred Dallaire Memoria 1111 ave Laurier Ouest, Montréal le jeudi 8 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Viateur d'Outremont, le vendredi 9 décembre 2005 à 11 h. Paru le 2005/12/07 dans La Presse JCMY9378

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

Mary "Marjorie" O'Keefe 1914 - 2005 M. Marjorie O'Keefe, 91, of Riverview, passed away at The Moncton Hospital on Monday, December 5, 2005. Born in Charlottetown, PEI, she was the daughter of the late Charles and Mary Loretto (Fitzgerald) Mitchell. Marjorie was formerly employed with the Evening Patriot in Charlottetown and with MacLean Memorial Hospital as a receptionist and as Village Clerk in McAdam. She was a member of Immaculate Heart of Mary Parish in Riverview and was a long time member of the CWL in McAdam. Marjorie enjoyed reading, playing Bridge and was an excellent Pianist. Her greatest love was her family. She will be sadly missed by her two daughters, Mary and her husband, Ted Robak of Fredericton and Frances and her husband, Wayne Lawrence of Perth Andover; her son, John and his wife, Linda O'Keefe of Riverview, her loving grandchildren, Anna Robak and Stefan Robak, Allison Lawrence and Sandra Turner (Chris), Amy and Jenna O'Keefe; her sister, Marion Mitchell and brother, Gerald Mitchell (Julia) of Charlottetown, PEI; sister-in-law, Rev. Sr. Florence O'Keefe of Toronto as well as several nieces and nephews and by her beloved dog Hershe. Besides her parents she was predeceased by her husband, Dr. Francis O'Keefe in 1965 and by two sisters, Betty McWade and Mary Hennessey. Resting at Riverview Funeral Home 214 Pine Glen Rd. Riverview with visitation on Wednesday, December 7, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Parish prayers and sharing of memories will be held Wednesday evening at 8:30 pm at the Riverview Funeral Home. The Funeral Mass will be held at Immaculate Heart of Mary Church in Riverview on Thursday, December 8, 2005 at 1:00 pm with Fr. Jeff Doucette officiating. Interment will be in Rockland Cemetery, McAdam, NB in the spring. Donations in Marjorie's memory made to the Friends of the Moncton Hospital Foundation or to the charity of the donor's choice would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-11-28

Helen Mae Choquette Brenckle on Monday, November 28, 2005. Beloved wife of William J. Brenckle. Mother of Wade Clint Phillip Brenckle and Margaret Armand. Sister of Walter Choquette, Vera Forysth the late Dorothy Cheramie and Alice Hertz. Survived by 6 grandchildren and 1 great grandchild. Age 74 years. A native and lifelong resident of Marrero, Louisiana. Relatives and friends of the family, also Employees of T. Smith and Sons, Westbank Cab Company and Marrero Health Care Center are invited to attend Memorial Service at the First Pentecostal Church, 3200 Ames Blvd., Marrero, LA. on Friday, December 9, 2005 at 7:00 o'clock P.M.. Visitation will begin at 6:00 P.M. before Memorial Service Time. Interment will be private. In charge of arrangements, Mothe Funeral Home. Published in The Times-Picayune on 12/7/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

Roy Joseph Chatagnier, 64, a native of Boudreaux Canal and resident of Houma, died at 7:15 p.m. Monday, Dec. 5, 2005.Visitation will be from 6 to 10 p.m. Thursday at Chauvin Funeral Home and from 9 a.m. to funeral time Friday at Holy Rosary Catholic Church. Mass will be at 11 a.m. Friday at the church, with burial in Terrebonne Memorial Park.He is survived by one brother, Eldrin Chatagnier and wife, Evelyn; one sister, Phyllis Autin; his goddaughter, Anna Duplantis and husband, Terry; and three nephews, Cody Chatagnier, Claude Autin Jr. and Randall Autin.He was preceded in death by his parents, Eldrin Chatagnier Sr. and Rita Mae Rodrigue Chatagnier; and one brother-in-law, Claude Autin Sr.He worked for Star Supply Co. and was a retired salesman from Frito Lay.He graduated from Terre-bonne High School and was a member of the Evergreen Lions Club and past president of the Louisiana Lions Eye Foundation.He was a U.S. Air Force veteran of the Vietnam War.Chauvin Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-11-23

KEITHA LYNNE TRUAX Keitha Lynne Truax passed away Wednesday, Nov. 23 at Toronto East General Hospital after a courageous battle with cancer. She was born March 11, 1937 in Fort Frances, Ont., and was educated at the University of Western Ontario and the University of Toronto Library School. She was a long-time employee of the Ontario government’s Health Policy Branch. She is survived by her mother, Hazel; and brother, Michael (Anne) and family. She was predeceased by her father, Ellsworth (“Tood”). She will be sorely missed by many friends. Lynne’s was a life well-lived. Celebrate her memory. Cremation has taken place according to Lynne’s wishes. Interment in Fort Frances at a later date. Condolences may be sent to her mother, Hazel Truax, at 550 Osborne St., Fort Frances, Ont., P9A 3T2.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-04

LEE, MARY IRENE DINEEN The death of Mary Irene Dineen Lee of Fredericton, NB occurred Sunday, December 4th, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born on June 24th, 1945 in Fredericton, she was the daughter of the late Dr. James Dineen and Catherine (Kay Archambault) Dineen of Fredericton. Irene graduated from UNB with a Bachelor of Arts in 1966 and a Bachelor of Education in 1967. She married and moved to Halifax where she taught at Queen Elizabeth and St. Patrick's High School. In 1969 she moved with her husband to Australia, taught at Kelvin Grove High School in Brisbane and raised her three children. While in Australia, she completed her Master of Arts degree in Literacy Studies in 1984 from the University of Queensland. She returned to Fredericton with her children in 1984, continuing her professional career as a teacher in local schools and Community Collages. Irene also worked as a home caregiver for several years. She was a member of St. Dunstan's Roman Catholic Church and a member of the C.W.L. Survived by her mother Kay Dineen of Fredericton; sons, Sean (Lindsay Cameron) and Michael (Kathleen MacPhee), both of Fredericton, NB; daughter, Shannon Lee; two grand-children, Meaghan and Colm; brothers, James R. Dineen of Fredericton, NB, George Dineen of Edmonton, AB; sisters, Patricia Dineen (Jim Piercy) of Fredericton, Barbara Hill of Halifax, NS; nieces, Sandra, Grace, Anna, Julia, Sara and Elizabeth; nephews, Jim, Jack, Charlie, Tom and Martin. Predeceased by her father Dr. James Dineen, brother-in-law Rollie Hill, sister-in-law Susan Burchill Dineen, and niece baby Emma Hill. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Friday, December 9th, 2005 from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be held at St. Dunstan's Roman Catholic Church on Saturday, December 10th, 2005 at 2:00 pm with Rev. Gerald White as Celebrant. Interment will be in the Hermitage Cemetery. Memorial donations may be made to the Dr. Everett Chalmers Hospital Palliative Care Unit or to a charity of one's choice. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-11-28

STURTEVANT - Rhonda J. (nee: Fontaine) Ladwig, 36, died Monday, November 28, 2005, at her residence. She was born on July 26, 1969, in Kenosha. She was the daughter of the late Robert 'Skip' Fontaine and Kathleen (nee: Siedziak) Stanke. Her step-father is John Stanke. She attended Kenosha area schools and graduated from Mary D. Bradford High School. She enjoyed crafts, sewing, spending time with children, grandchildren, and loved ones. She is survived by her husband, Brent Ladwig of Sturtevant; daughter, Melissa Garcia of Racine; son, Nicholes Garcia of Sturtevant; daughter, Kristina Lindas of Sturtevant; and two granddaughters, Janessa I. Trevino and Alahna R. Conley. She is further survived by her mother, Kathleen (John) Stanke of Kenosha; brothers, Robert (Ann) Fontaine and Ryan Fontaine, both of Kenosha; step-sisters, Lisa Stanke of Dayton, Ohio and Kerri Stanke of Kenosha; mother-in-law and father-in-law, Nancy and Bill Ladwig of Hartland; brothers-in-law, Bo and Wayde Ladwig of Milwaukee; nieces, Hanna, Libby, and Madison Fontaine of Kenosha; and many aunts and uncles and family friends. She was preceded in death by her father, Robert 'Skip' Fontaine; grandparents, Lyle and Helen Fontaine and John and Victoria Siedziak; two aunts, Kris Hoppe and Donna Fontaine; and former mother-in-law, Bonnie Lindas. A Mass of Christian Burial for Rhonda will be held at St. Sebastian Catholic Church, 3126 - 95th Street, Sturtevant, on Friday, December 9, 2005, at 6 p.m. Visitation will be at the church on Friday from 4:30 p.m. until the time of Mass. FAMILY OPTIONS FUNERAL AND CREMATION SERVICES 4305 Old Green Bay Road (1 mile north of Highway KR on Old Green Bay Road) 554-6533 www.eFamilyOptions.com Published in the Racine Journal Times on 12/7/2005

Source : The Journal Times, Racine WI, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-04

THÉRIAULT, Maryse 1969-2005 M À Lachenaie, le 4 décembre 2005, à l'âge de 36 ans, est décédée Mme Maryse Thériault, fille de Mme Lise Laframboise et de M. Claude Thériault. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses trois fils, Hugo, Frédéric et Simon, ses soeurs et frères, Danielle, Jean-François, Chantai, Marc, Yves, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE, le vendredi 9 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon, à 20 heures, ce jour même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-04

Hazel Dykes July 23, 1912 - December 04, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Hazel passed away peacefully on Sunday, December 4, 2005, with her family at her side, at Bethania Personal Care Home at the age of 93 years. Hazel was predeceased by her beloved husband of 60 years John; and her sister Olive. She will be greatly missed and lovingly remembered by her children Bryan (Trudy), James (Carmen), Lois Robinson (Bob), and Susan Zwingerman (Ed); grandchildren Brett (Colleen), Lisa (James), Tracy (Alf), Jennifer (Kirk), Matthew, Emily, Jenna, Ryan, Katie, and Jordan; brother Alden (Marg); sister Lois; brother in-law James (Jeanne); as well as numerous nieces, nephews and friends. Hazel was born in Winnipeg on July 23, 1912 and attended school in Lockport. She met Johnnie while snowshoeing and they were married in 1938. Over the years they raised their four children and enjoyed spending time with all of the grandchildren. They spent many happy times at their cottage at Brereton Lake and loved hiking, canoeing, camping, berry picking, snowshoeing, cross country skiing and curling. Hazel and Johnnie travelled extensively and especially enjoyed exploring wilderness areas. They made a great team - Mom would dream up the adventure and Dad would make it happen. Mom's heart and home was always open to those in need - whether it was family, friends, a stranger or a stray animal, she tried to help them all. Music was always a big part of every gathering at the Dykes’s. She lovingly tended to her garden and could make anything grow. Mom was an accomplished artist and also enjoyed knitting, sewing, cooking, and baking. She was a really remarkable person (and sometimes a little mischievous), who was ahead of her times in many ways. She touched the hearts of all who knew her and will be sadly missed. A special thank you to all the staff at Bethania for their loving care to Mom over the past 5 years. Memorial service will be held on Thursday, December 8, 2005 at 1:00 p.m. at Bethania Personal Care Home, 1045 Concordia Ave. Officiated by Gerhard Friesen. In lieu of flowers, donations may be made to the pet program at Bethania, North Whiteshell Trail Assoc. (Brereton Lake), C/O Box 138, Seven Sisters, MB, R0E 1Y0 or to a charity of your choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-11-29

THIVIERGE, Gabrielle est décédée à Laval le 29 novembre 2005, à l'âge de 98 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Francine (Bertrand), Claudette et Micheline (femme de Gilles décédé) ainsi que ses petits-enfants: Bernard, Isabelle et Maryse Croteau, Luc et Benoit Thivierge, Sylvain, Christian et Yannick Champigny et ses quatorze arrière-petits-enfants. Vous pourrez vous recueillir avec nous au salon le samedi 10 décembre 2005 à partir de 10 h. Le service aura lieu à 14 h 30 à l'église St-Yves au 2975, av. Saguenay, à Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-04

William Allen July 12, 1922 - December 04, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with deepest sorrow and heavy hearts that we, the family, announce the sudden but peaceful passing of our beloved William “Bill” Allen Sr. He is survived by Edith (nee Johannson) his loving wife of 57 years; his children Barbara, Bill (Carol), Patrisha (Morley) Leung, Christine (Ric) Groom and Timothy (Bettina); and grandchildren Erica, Ian, David, Thomas, Tessa, Spencer and Vincent and great grandson Benjiro King. Bill was born July 12, 1922 in Winnipeg and grew up in the Norwood area. He graduated from Wesley College (now U of W) and went to work for The Bay. His career, however, was at United Grain Growers where he worked as a credit manager for 30 years. Bill met Edith, the love of his life, at the Winnipeg Canoe Club. They were married September 7, 1948 and raised their children in the Fort Rouge/Fort Garry areas. Bill enjoyed sports (especially golf), gardening and traveling with Edith always at his side. Reading the newspaper from front to back was a daily morning ritual. Nothing was done around the house until the newspaper was fully devoured. Being of Yorkshire descent, Bill had a very dry English sense of humour. He loved family gatherings and especially enjoyed the many hours spent with the grandchildren. A memorial service will be held on Saturday, December 10, 2005 at 10:00 a.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue with a reception to follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Manitoba Lung Association. He will be sorrowfully missed by his many friends. “Bill, Dad, Afi – Love you forever”

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

John "Jack" Alvin Hoffmeyer April 06, 1929 - December 05, 2005 Funeral arrangements by McCallum & Palla Funeral Home After a short illness at Alexandra Marine & General Hospital on Monday December 5, 2005, Jack Hoffmeyer of Goderich Twp. in his 77th year. Beloved husband of Christina (Cheoros) for 53 years. Dear father of Doug & Joy Hoffmeyer of Goderich Twp., Lynda Hoffmeyer and Harold Kloeze of Owen Sound. Loving grandfather of Erin & Kris Hiuser, Christopher Hoffmeyer, Morag Kloeze & Jacob Kloeze. Brother of Murray (Pansy) of California, Oliver (Jean) of Mitchell, Russell (Jean) of Orillia. Also survived by special friends Jeanette Donnelly and Bev Wright of Goderich and sister-in-law Emma Hoffmeyer of Saskatoon.Predeceased by his parents Percy & Irene (Ellah) Hoffmeyer and brother Norman Hoffmeyer. Cremation has taken place. The family will receive friends at the McCallum & Palla Funeral Home Cambria Rd. at East St. Goderich on Wednesday 2-4 & 7-9 PM. A Service of Remembrance will be held at North Street United Church on Thursday afternoon at 1:00 o'clock. Donations to the Goderich Medical Clinic Campaign, North Street United Church or charity of your choice gratefully

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-06

Mrs. Elsie Sandl September 17, 1933 - December 07, 2005 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home On December 6, 2005 Mrs. Elsie Sandl of Sherwood Park passed away, after a courageous battle with cancer, at the age of 72 years. She is survived by her loving husband of 53 years Rolf, 2 children Ralph Sandl and Susan Katz and 1 daughter-in-law Linda Sandl. 5 grandchildren and 1 great-grandchild. 2 brothers Arthur (Josie) and Albert (Marnie) Zedel. She is predeceased by her parents Rudolf and Hulda and 1 son Wilfred. A Memorial Service will be held on Saturday, December 10th at 2:00 p.m. at Glenwood Funeral Home, South of Wye Road on Range Road 232 Sherwood Park, Alberta. In lieu of other tributes, donations can be made to the Grey Nuns Hospital, Palliative Care Unit.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

Cathleen Marie Thibodeaux, 45, of Port Arthur, Texas passed away on Monday, December 5, 2005 at her residence. Cathleen was a resident of Port Arthur, Texas for three years and also a former resident of Groves. She was born in New Iberia, Louisiana on November 17, 1960. Survivors include: parents, Paul "Moose" and Joyce Thibodeaux of Port Arthur; brothers, Randy Thibodeaux and wife Lori of Groves; Ernest Thibodeaux and wife Belinda of Vista, CA; Scott Thibodeaux and wife Denise of Groves; nieces, Mandi and Dezarae Thibodeaux; nephews, Shane, Lance, Derek and Landon Thibodeaux, Dylan George, Dylan and Tyler Girolamo. A Mass of Christian Burial will be held on Thursday, December 8, 2005 at St. Catherine Catholic Church at 2:00 p.m., with burial to follow at Greenlawn Memorial Park. Visitation will start at 4:00 p.m., on Wednesday, December 7, 2005, with a rosary to be recited at 7:00 p.m., at Grammier-Oberle Funeral Home. Pallbearers will be: Daniel Bonin, Ernest Thibodeaux, Randy Thibodeaux, Scott Thibodeaux, Shane Thibodeaux and Dylan George. Honorary Pallbearers will be: Troy Segura, Dwayne Segura, Dylan Girolamo and Tyler Girolamo. In lieu of flowers contributions may be made to Paul and Joyce Thibodeaux. 4841 39th St. Port Arthur, Texas 77642 409-962-4408

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

ADAMS, ROY ALLEN The death of Roy Adams of Oromocto, NB occurred on Monday, December 5th, 2005 at the Oromocto Public Hospital. Born in Sydney, NS he was the son of the late Herbert and Elizabeth (Mercer) Adams and the husband of Shirley (Belliveu) Adams. Roy is survived by his wife, Shirley of Oromocto; son, Brian (Susan) of St. Andrews, NB; daughter, Guelda Parent (Alain) of Ottawa, ON; grandchildren, Matthew and Ryan Parent; brothers, Maxwell (Susan) of Sydney, NS and Bill of California; sister, Ruby King of Florida as well as several nieces and nephews. Predeceased by his parents and his sister, Ann. There will be no visitation by family request. A memorial mass will be held on Thursday, December 8th, 2005 at 11:00 am from St. Mary's Chapel, CFB Gagetown with Padre Yaroslav Tabaka officiating. Interment will follow in the St. Vincent de Paul Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or to a charity of the donor's choice. Arrangements have been entrusted to the care of Oromocto Select Community Funeral Home. www.oromoctofh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-04

Ira Sylvanus Murphy MONTAGUE, PEI - Ira Sylvanus Murphy, of Peters Road, passed away at the Kings County Memorial Hospital in Montague on Sunday, December 4, 2005 at the age of 85 years. Veteran of the Second World War. He was the beloved husband of Margareta (nee Rice). Dear father of Sheila Cameron, Enfield, N.S., David (Virginia), Peters Road, Sharon (Todd) Mitton, Kingston, Ontario and Peter, North Bay, Ontario. Loving grandfather of seven grandchildren. Dear brother of Evelyn MacGillivary, Cardigan, Margaret Gooding, California and Marion Lannigan, Cambridge. Predeceased by sons, Paul and John and by his brothers, James and Harry. Resting at Ferguson's Montague Funeral Home until Thursday morning at 10:30, then to St. Paul's Church, Sturgeon, for Funeral Mass at 11:00 a.m. Visitation on Wednesday from 7 to 9 p.m. only. Interment in the Parish Cemetery. If so desired, memorials to the Heart & Stroke Foundation of P.E.I. would be appreciated. The Royal Canadian Legion, Montague Branch #8, will hold a Service of Remembrance at the Funeral Home on Wednesday evening at 6:45. All veterans are invited to attend. www.fergusonsfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

MORNEAU, Germaine - Crossed over on Monday December 5th, 2005 at the Hotel Dieu-Shaver Hospital in her 93rd year. She will be greatly missed by her son J. Marc (Norma) Dumais and daughters Marjolaine (Bill) Kmetyk, Jocelyne Larabie, Monique (Phillip) Grant and Ginette (Charles) Courchesne. Also survived by 8 grandchildren, 3 step-grandchildren, 16 great-grandchildren, 3 step-great- grandchildren and 1 great-great- grandchild.Predeceased by her granddaughter Michelle Laure Dumais and her daughter-in-law Marilyn Dumais. Germaine was a strong prayer warrior. Germaine's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street on Wednesday December 7th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil prayers at the funeral home on Wednesday evening at 8:30 p.m. Funeral Liturgy will take place on Thursday, December 8th at 11 a.m. at St. Mary of the Assumption Church, 169 St. Paul Crescent. Rite of Committal will follow at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers memorial donations to the Hotel Dieu-Shaver Hospital would be appreciated by the family. A special thanks to Dr. DeSouza, Dr. Solomon, Dr. Harb and the staff of the Hotel Dieu-Shaver Hospital for the excellent care. On line guest book - www.dartefuneralhome.com - 12/7/2005 - ID7538542

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

FONTAINE, Daniel Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont le 5 décembre 2005 est décédé Monsieur Daniel Fontaine, à l'âge de 48 ans, conjoint de feu Louise Paré, demeurant à Stoke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier, East Angus (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-832-1030 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : JEUDI 8 décembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 15. Funérailles, vendredi le 9 décembre 2005 à 10 h 30 en l'église Saint-Louis-de-France à East Angus. Suivra l'inhumation au cimetière d'East Angus. Monsieur Fontaine laisse dans le deuil sa conjointe Doris Pinard. Ses enfants Mélanie (Yvan), Mylène (Steve), Daniel-André (Nancy), Jovianne (François) et Crystal (Steve). Ses petits-enfants Samantha, Anthony, Evan, Oceane et Éloi. Il était le fils de feu André Fontaine et Colette Charest (Clermont). Monsieur Fontaine laisse également dans le deuil ses frères et soeurs Mireille (Jean-Pierre), Mario (Johanne) et Guy (Sylvie). Ses beaux-parents Arthur Paré (Sylvie) et Jacques Pinard (Armande). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paré, ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC , 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke (Qc) J1J 2H1 ou à la FONDATION DU C.H.U.S. INC., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Qc) J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/12/07 dans La Tribune PQUS6869

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-06

L'ANGLAIS (Lefebvre), Thérèse 1931 - 2005À l'hôpital Sacré-Coeur, le 6 décembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédée Thérèse Lefebvre, épouse de feu Louis L'Anglais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie (César Flores), Gilles (Kléopatra Kyprianou) et Louise (Sylvain Bélisle), ses petits-enfants Claude (Bruce), Patrick (Lisa), Marilyn, Sandra, Annie et Catherine, ses soeurs Alberte, Gisèle, ses frères Benoit et Gilles, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 8 décembre 2005 à 19 h 30, en présence des cendres. La famille recevra les condoléances de 18 h 30 à 22 h en la chapelle du Alfred Dallaire Memoria 2645, Boul. Henri-Bourassa E., Mtl Paru le 2005/12/07 dans La Presse ECWB3639

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-06

DERRY, RONALD F. - The death of Ronald Frederick Derry Sr., of 10 Veterans Court, Saint John, husband of Ernestine (Paulin) (McDermott) Derry, occurred on Tuesday, December 6, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in South Devon, NB, he was the son of the late John H. and Alice M. (Morgan) Derry. Mr. Derry was a veteran of World War II, serving in Canada, the United Kingdom and the Mediterranean Forces and was a member of #69 Branch, Royal Canadian Legion and Main Brac Naval Veteran's Association. Ron was a Pipefitter for many years and was a member of Local # 213, the Plumbers and Pipefitter's Union, as well as working with CPR Truckers, before his retirement. Mr. Derry was a member of St. Pius X Church and the Knights of Columbus. He was a former longtime member of the Saint John Barber Shop Quartet. His volunteer work included the Saint John Boys and Girls Club and coaching South End Little League. Besides his wife, he is survived by one son, Ronald John Joseph Derry Jr. (Donna Lou) of Miramichi, NB, one daughter, Kimberly Reardon (Darcy) of Rowley, NB, four grandchildren Cristy, Ashley, Chelsea, Brianna, two step-sons, Kevin McDermott (Brenda) of Saint John and Joseph McDermott (Wendy Robinson) of Vancouver, BC, four step-daughters, Denise Maloney (Leo) of Saint John, Lorraine Brown (Raymond) of Saint John, Karen Ann MacDougall (Jack) of Halifax and Paula Bernard (Scott) of Victoria, BC, ten step-grandchildren, several nieces and nephews. He was predeceased by his first wife, Hazel "Sis" (Cook) Derry and one sister, Fern McLaughlin as well as seven brothers Maurice, John, Frank, Harold, Walter, Murray and Earl. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Wednesday from 7-9 pm and Thursday from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Pius X Church, Somerset Street, Saint John on Friday, December 9, 2005 at 11:00 AM. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances may be made to the charity of the donors' choice. The Royal Canadian Legion will hold a tribute to a Veteran Service on Thursday at 7:00 PM at the funeral home. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

LOREAUVILLE — Services for Lucien “Cabbie” Girouard, 92, will be conducted at 2 p.m. today at St. Joseph Catholic Church with the Rev. Mario Romero officiating. Entombment will follow in St. Joseph’s Mausoleum.Visiting hours were observed Tuesday from 4 p.m. until 10 p.m. with a rosary recited at 7 p.m. at David Funeral Home. Visitation will resume today at 8 a.m. until the time of service.A native of St. Martin Parish and a resident of Loreauville, Mr. Girouard died at 8:05 p.m. Monday, Dec. 5, 2005, at his residence.Mr. Girouard was a member of the Knights of Columbus and St. Joseph Catholic Church. He retired as a Sugar Cane Farmer and also worked at Iberia Sugar Mill and did carpentier work at Breaux’s Bay Craft. He enjoyed hunting, fishing, yardwork and spending time with his family. Mr. Girouard was married for 67 years to his late wife, Theresa Bernard Girouard.He is survived by his son, James M. Girouard and wife Glenda; a grandson, Michael Girouard and companion Jamie Standridge; three granddaughters, Stacy G. Senette and husband Mark all of Loreauville, Melissa Girouard and fiancee’ Chad Boudreaux of St. Martinville, and Bonnie G. Breaux and husband Brian; three great-grandsons, Kegun Senette, Logan Girouard all of Loreauville and Drake Boudreaux of St. Martinville; three great-granddaughters, Bevon Senette, Bailun Breaux both of Loreauville and Briana Boudreaux of St. Martinville; and two sisters, Paula Greig of St. Martinville and Nellie Oubre of Port Arthur, Texas.Mr. Girouard was preceded in death by his wife, Theresa Bernard Girouard; parents, Ovinac and Anaice Berard Girouard; three sisters, Elia Broussard, Anaice Benoit and Lilia Landry; and two brothers, Junius and Sidney Girouard.Pallbearers will be James and Michael Girouard, Chad Boudreaux, Mark Senette, Brian Breaux and Jim Berard.Honorary pallbearers will be Kegun Senette and Logan Girouard.David Funeral Home of Loreauville is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-03

HOGUE, François À Montréal, le 3 décembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé le Notaire François Hogue, époux de Mme Thérèse Giroux. Son amour manquera cruellement à son épouse et à ses enfants Isabelle, Louis-François, Benoit et Diane. Son départ laissera un vide immense à ses petits-enfants Charlotte-Anaïs, Sophie-Camille, Audrey, Colin et Mathis. Partageront avec eux son absence, sa soeur Marguerite et son frère Jean-Pierre, les conjoints de ses enfants, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et nombreux amis. Il retrouvera, au ciel, sa petite-fille Arianne. Il a été associé au sein d'une importante étude de notaires et s'est impliqué dans de nombreuses associations professionnelles pendant près de cinquante ans. Son engagement social a toujours été teinté par sa générosité. Nous gardons un souvenir heureux d'un homme chaleureux et plein d'humour. Entier, il puisait dans la vie, l'art et l'amour des siens. Il a été un mari aimant, un père présent et attentif, un grand-père tendresse. La famille vous accueillera au Complexe funéraire 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le jeudi 8 décembre 2005 de 17 h à 21 h et le vendredi 9 décembre de 11 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 décembre 2005 à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont, 183, avenue Bloomfield. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Arianne Hogue (800, Place Victoria, suite 3400, Montréal, Qc, H4Z 1E9), dédiée au bien-être des enfants malades, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-04

À la douce mémoire de Mme Sylvie Bernier Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 4 décembre 2005, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Sylvie Bernier Épouse de M. François Lacroix demeurant à Saint-Sébastien. Funérailles: Samedi 10 décembre 2005 à 11 h en l'Église de Saint-Sébastien. VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 9 décembre 2005 de 19 h à 22 h Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h Au Centre Communautaire Paul VI Saint-Sébastien, Québec Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles: Erika, Vicky et Rebecca. Sa mère: Mme Fernande Goulet (Feu Arthur Bernier) Sa belle-mère: Mme Carmen Goulet (Feu Jean-Claude Lacroix) Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons à la Société Québécoise du Cancer. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-03

GUERTIN, Marcel 1910 - 2005 À Montréal, le 3 décembre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédé Marcel Guertin, époux de Lucienne Champagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Laure (Raymond Favreau), Jacques (Claudette Gagnon), Pierre (Francine Gagné), ses petits-enfants Denis, Jean, Philippe et Mathieu, ses arrière-petits-enfants Olivier, Jules, Bruno et Samuel et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence de l'urne au complexe funéraire E. Montpetit & fils inc. 1174, rue Principale, St-Zotique (Qc) Tél.: 450.267.3739 6700, Beaubien Est, Montréal 514-735-2025 www.urgelbourgie.com le jeudi 8 décembre 2005 de 19 heures à 21 heures et le vendredi 9 décembre à compter de 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe à 15 heures. La famille désire remercier le personnel du 6e étage de la Résidence Edmond-Laurendeau pour la qualité des soins prodigués. Des dons à la Fondation Résidences Laurendeau Légaré Louvain seraient appréciés. Paru le 2005/12/07 dans La Presse CCVA9592

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

Alan David Haché (1967-2005) l'Acadie Nouvelle - 7 décembre 2005 HAUT-RIVIÈRE-DU-PORTAGE - À Haut-Rivière-du-Portage, le lundi 5 décembre 2005, à l’âge de 38 ans, est décédé Alan David Haché, conjoint de Linda Holmes, domicilié à Haut-Rivière-du-Portage. Né le 26 mars 1967, il était fils d’Adalbert Haché et de Nicole Paré. Outre ses parents et sa conjointe, il laisse dans le deuil les parents de sa conjointe: Jos et Alvina Holmes de Rivière-du-Portage; son parrain, Amand Rousselle de Fredericton; sa marraine, Yolande Boisvert de Waterloo; la grand-mère de sa conjointe, Emilienne Doiron de Rivière-du-Portage, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 8 décembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le vendredi 9 décembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 8 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 9 décembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

CARIBOU - Clarence L. Gagnon, 78, died Nov. 5, 2005, at Caribou. He was born Sept. 21, 1927, at Caribou, the son of James and Eva (Nadeau) Gagnon. He was a graduate of the Caribou High School and served in the U.S. Army during World War II. Clarence was a self-employed carpenter and musician in the local area and was also employed by the Bangor and Aroostook Railroad as a locomotive fireman and commercial bus driver. He was a member of the Holy Rosary Catholic Church, the Henry B. Pratt Post No. 15 American Legion, a member of the National Rifle Association and the Fort Fairfield Rifle and Pistol Club. He is survived by two daughters, Brenda Brady and her husband, Steven, of Sandfork, W. Va. and Melanie Andrews of Rumford; eight grandchildren including a special grandson, William James Girouard II; many great-granddaughters; five nieces; three special nephews, Jeffery Gagnon of Presque Isle, David Gagnon of China and Paul Gagnon of Bangor. He was predeceased by two sons, Michael Andrews and Clarence "Beaver" Gagnon; two brothers and three sisters. Funeral services will be held 10 a.m. Monday, Dec. 12, at the Holy Rosary Catholic Church, with the Very Rev. Jean-Paul Labrie, pastor, officiating in a Mass of Christian Burial. Interment will be in Evergreen Cemetery. Friends who wish to contribute in memory of Clarence may do so to the American Heart Association or the American Cancer Society. Envelopes may be obtained at the church. Arrangements are by the Mockler Funeral Home, 24 Reservoir St., Caribou.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-03

Marcel J. Bailly, age 89, of Cavalier, ND, died on Saturday, December 3, 2005, at the Pembina County Memorial Hospital, Cavalier, ND. Marcel Joseph Bailly was born February 15, 1916, at Felton, MN to Louis A. and Olive I. (Provost) Bailly. He grew up and attended school in the Cavalier area. Marcel served in the U.S. Army during World War II. On December 5, 1939, he married Anna B. Harildstad at Leroy, ND. She passed away on March 12, 1983. He worked at Olson Motors in Cavalier as a mechanic for 36 years and then for Bert Olson Custom Harvesting until his retirement. Marcel was a member of the Lavern J. Thompson Post #11 for 60 years, and also was a past commander. His love in life was his family, playing the fiddle, and gardening. He is survived by his children, Dawn Gordon (Pat) Bailly, Grafton, ND, Richard Marcel (Sharon) Bailly, Champlin, MN, Clifford Andre (Mary) Bailly and Raymond Joseph Bailly, all of Grafton, ND, Leland Maynard Bailly, Cavalier, ND, Verlyn Louis (Diane) Bailly, Evansville, WI, and Ernest Michael (Kathy) Bailly, Cavalier, ND, 21 grandchildren, 26 great grandchildren, one great great grandchild, brothers, Everett (Lea) Bailly, Walhalla, ND, Gordon "Hap' Bailly, Mission Hills, CA, sisters, Lucille (Jim) Cranston, Mountain, ND, Marie (Vernon) Dalzell, Walhalla, ND, Frances Thompson, Coleville, CA, and Isabel (Wes) Wankel, Fort Meyers, FL. Marcel was also preceded in death by his parents, sister, Dorothy Toliver, and brother, Edmund Bailly. Online guest book may be signed at www.askewfuneralhome.com Mass of Christian Burial will be held Friday, December 9, 2005, at 10:00 a.m. at the St. Brigid of Ireland Catholic Church, Cavalier, ND. Visitation will be held on Thursday, December 8th from 6:30 p.m. to 7:30 p.m. with a 7:30 p.m. Knights of Columbus rosary and a prayer service to follow at the church. Visitation at the church for one hour before the time of services. Burial in the St. Brigid of Ireland Cemetery. Arrangements with Jensen-Askew Funeral Home, Cavalier, ND. Published in the Grand Forks Herald on 12/7/2005.

Source : Grand Forks Herald, ND, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-02

COLUCCI, Luc 1962-2005 À St-Armand, le 2 décembre 2005, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Luc Colucci, fils de Nicolas Colucci. Il rejoint sa mère Jeannine Tremblay et son frère Martin. Il laisse aussi dans le deuil sa conjointe Marie-Eve Desjarlais, ses soeurs, Maria-Theresa et Sylvie, ses neveux, Nicolas et Anaël. La famille accueillera parents et amis(es), à l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 rue Turenne, Montréal, où les funérailles seront célébrées le samedi 10 décembre, à 11 heures. Heures des visites: le samedi 10 décembre, dès 10 h 30, à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-04

Livain Mercure (1946-2005) l'Acadie Nouvelle - 7 décembre 2005 FAIRISLE - À l’Hôpital régional de Saint-Jean, le dimanche 4 décembre 2005, à l’âge de 59 ans, est décédé Livain Mercure, domicilié à Pont-Lafrance, mais autrefois de Fairisle. Né le 30 septembre 1946, il était fils de feu Samuel Mercure et de feu Elmire Caissie. Il laisse dans le deuil deux fils: Samuel «Lee» de North Bay, Ont. et Michael de Scarborough; un petit-fils, Zachary; trois soeurs: Léda (Jean Richardson) de Bathurst, Fernande (Isidore Brideau) de Pont-Lafrance avec qui il demeurait et Nicole (Alex Rouccia) de Toronto, ainsi qu’un frère, Emile (Rhodes) de Tracadie-Sheila. Quatre frères: Edgar, Fernand, Clarence et Roméo, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 7 décembre, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho à Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le vendredi 9 décembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 7 décembre, de 19h à 21h, le jeudi 8 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 9 décembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

LANDON, Bernice C. Suddenly at Kingston General Hospital on Monday December 5, 2005. Bernice Shef field, a life long resident of Lyndhurst, in her 72nd year. Widow of Don Landon and Rod ney Earle. Dear mother of Rick (Patricia) Earle of Brampton, Greg (Cindy) Earle of Grimsby, Lorraine (Stephen) Mustard of Sy denham. Dear sister of Helen Blackman of Scarborough. Also survived by mother-in- law, Grace Lapierre of Kingston. Fondly re membered by grandchildren, Christopher, Melissa, David, James and Kinzie Earle, Bradley and Joshua Mustard. Predeceased by grandson, Joel Mustard. Also survived by Don Landon's children: Patricia, Michael, Suzann, Carmelle, Joseph, Lorna and Bonnie. Predeceased by step-daughter Peggy Ann. The family will receive friends at the Scotland Funeral Home, 27 main Street, Elgin on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in St. Luke's Anglican Church, Lyndhurst on Thursday morning at 11 o'clock. Interment Lillies Baptist Ceme tery. As expressions of sympathy, memorial donations made to St. Luke's Anglican Church, Lyndhurst, The Heart and Stroke Foundation or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com - 12/7/2005 - ID7548629 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-04

LABELLE, Gilles "Pacha" 1931-2005 À Saint-Jérôme, ce 4 décembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gilles Labelle "Pacha", fils de feu Johnny Labelle et de feu Alberta Duquette. Il laisse son frère M. Jean-Paul Labelle (Jeannette Clément), ses belles-soeurs, Laurette Quenneville, Gaby Ethier, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 décembre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PUCE DU CURÉ-LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Funérailles ce vendredi 9 décembre, à 14 heures, à la Cathédrale de Saint-Jérôme, et de là, au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-03

DROLET, Jules 1928 - 2005 À Laval, le 3 décembre 2005, est décédé M. Jules Drolet, époux de Mme Claudette Daoust. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Suzanne), Martine (Alain), Jean (Pascale), Anne-Marie (André), ses petits-enfants Julien, Laurence, Mathilde, Chloé, Flavie, Alexis et Étienne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon La Mausolée Saint-Martin 2159, boul. St-Martin Est, Laval le vendredi 9 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église Bon Pasteur, 400, rue Laurier, Laval, le samedi 10 décembre à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/12/07 dans La Presse HVRU5964

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

STURGESS, ETHEL MAY (HUNTER) At Roberta Place, Barrie, on Monday December 5, 2005 in her 84th year. Ethel Sturgess beloved wife of the late Ed Sturgess. Dear mother of David (Lillian) of P.E.I., James (Linda) of Victoria Habour, Mary Stewart (John) of Angus, Dawn Black (Ken) of Thornton, Margaret Lockhart (Keith) of Grenfel, Walter (Judy) of Barrie, Christopher (Tammy) of Alcona, and the late Lee Alfred Sturgess. Dear grandmother of 20 grandchildren, 30 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Survived by 3 brothers, 2 sisters and predeceased by 1 sister. Friends may call at the SCOTT FUNERAL HOME "GEORGIAN CHAPEL", 264 Burton Ave., Barrie, (between Essa Rd. and Huronia Rd.) Barrie on Wednesday from 7:00pm-8:30pm. with a service to follow in the chapel at 8:30pm. A private family interment will take place at Thornton Union Cemetery. If so desired a donation to the Diabetes Association or a charity of choice would be appreciated by the family. 12/7/2005- ID7537096 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-06

Marjorie Cyr Burch 95 of Beaumont passed away at Dubuis Hospital at St. Elizabeth Tuesday December 6, 2005. Funeral services will be Thursday, December 8, 2005 as 10:00 am at the Claybar Kelley Watkins Chapel. Entombment will follow later in Jeanerette, LA. Visitation will begin today at 5:00 pm at the funeral home. 1155 N. 11th Street Beaumont, tx 77702 409-892-3456 claybarfuneralhome.com

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-11-26

À l'hôpital L'Hôtel-Dieu, le 26 novembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Henri Lachance. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, son frère Joseph ; sa belle-sœur, ses neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s ainsi que son grand ami Mario Lajoie, Gilles Kègle et ses bénévoles les Missionnaires de la Paix. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, rue Du Pont, Québec (Québec) G1K 6M7, tél. : 418-524- 2626. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier, est Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Une liturgie sera célébrée ultérieurement à la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-03

ROBERGE, Richard À Montréal, le 3 décembre 2005, est décédé M Richard Roberge, ing. p. à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil, son épouse Louise Aumont, ses enfants, Nathalie (Clément), Pierre et Valérie (Stéphane), et ses deux petits-fils, Nicolas et Jérémie. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte de Liesse Ville Saint-Laurent le jeudi 8 décembre 2005, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, et le vendredi 9 décembre de 9 h 30 à 10 h 30. Le service funéraire suivra le même jour à 11 h en l'église St-Hippolyte, 1055 rue Tassé à Ville St-Laurent. On peut faire des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal 514-593-2525. Paru le 2005/12/07 dans La Presse QPXP7247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-03

Stephen Eric Ledet died on Saturday, December 3, 2005, in Metairie, LA, at the age of 34. Stephen was a native of Houma, LA, and a life-long resident of New Orleans. Uncle of Kelley Kruebbe Campana and Ron L. Campana; fiancee of Kelly Klein; son of Esther Marie Savoy Ledet and the late Loyal Stephen Ledet; brother of the late Lydia Marie Ledet. He will be deeply missed by those have had the pleasure of knowing him. Relatives and friends of the family are invited to attend the memorial service in Thursday, December 8, 2005 at 6:00 p.m., from the funeral home of BAGNELL and SON FUNERAL HOME, 75212 Lee Rd., Covington, LA. Friends may call after 5:00 p.m. Thursday. Interment will be private. Published in The Times-Picayune on 12/7/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-02

1914 - 2005 À l’hôpital Jeffery Hale, le 2 décembre 2005, à l’âge de 91 ans, est décédé M. Raymond Fortier, époux de madame Rose-Maria St-Pierre. Il demeurait à Québec, autrefois de Senneterre. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 300, chemin Sainte-Foy, Québec le vendredi 9 décembre de 19h à 22h, samedi 10 décembre de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 décembre 2005 à 11h en l’église Saint-Jean-Baptiste 490, rue St-Jean, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lucienne (René Vien), Jean-Louis, François (Lise Gauthier), Lorraine, Odette (Michel Auclair), Bertrand (Céline Marcoux), Marjolaine (Hervé Gauthier), feu Grégoire, Dominique, Roselyne; ses petits-enfants, leur conjoint et conjointe: Stéphane, Simon, Renée-Maude, Israël, Caroline, Charles, Sébastien, Jonathan, Marie-Ève, Hugues, Francis-Carl. Marie-Flavie, Raphaël, Mélanie, Jacob, Marie-Odile, Iphigénie, Ulysse, Alexis, Grégoire, Corine, Julie et Patrick; 19 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Cécile Dussault, Irène St-Pierre, Marie-Rose Fortier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 2e étage du Jeffery Hale pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Amis du Jeffery Hale 1250, chemin Ste-Foy, bur. 439, Québec QC G1S 2M6 et à la Société D’Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec QC G1S 3G3. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

Au Foyer de Saint-Flavien, le 5 décembre 2005, à l’âge de 90 ans et 5 mois, est décédé M. Justin Laliberté, époux de dame Gemma Auger. Il demeurait à Lotbinière. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Guy (Yolande Gagnon), René (Claudette Lemay), Yvon (Alice Leclerc), Pauline (Denis Bernier), Aimé (Lucette Pérusse), Nicole (Robert Cyr), Viateur (Claire Boucher), Christian, Jean-Pierre (Nathalie Bélanger); ses douze petits-enfants et douze arrière-petits-enfants, ses soeurs: Ethel et Marie-Thérèse; ses belles-soeurs Jeannine et Jacqueline Roy, Eva Cyr, Raymonde Leclerc; son beau-frère Martin Auger; plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 décembre 2005 à 11h, en l’église Saint-Louis de Lotbinière, où la famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Merci au personnel du Riverain de Lotbinière et du Foyer de Saint-Flavien pour les bons soins reçus. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-728-2202 télécopieur 418-728-3747.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-06

Dorothy B. Brunelle, 88, of Bristol, died Tuesday, (December 6, 2005) at Nursing Care Center of Bristol. Dorothy was born April 23, 1917, in Shelton, a daughter of the late Henry and Katherine (Jones) Brunelle. Dorothy was employed at Associated Spring (Barnes Group) for over 44 years until her retirement in 1985. Besides her parents, she was predeceased by a sister, Katherine Brunelle. Funeral services will be held Friday, 8:30 a.m. from the O'Brien Funeral Home, 24 Lincoln Avenue, Forestville, to St. Matthew Church for a Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Burial will follow in St. Thomas Cemetery, Bristol. Relatives and friends may call at the funeral home, Friday morning from 8:30 until leaving for Mass.Published in the Hartford Courant on 12/7/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

À la Maison mère de Saint-Damien, le 5 décembre 2005, à l’âge de 82 ans, dont 62 ans de profession religieuse, est décédée S. Thérèse Laroche, en religion S. Marie-Albert. Elle est née à Notre-Dame d’Issoudun, Lotbinière, de feu Albert Laroche et de feu Marie-Louise Gingras. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère Saint-Damien le mercredi 7 décembre 2005, de 14h à 17h et de 19h à 21h, le jeudi 8 décembre, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 décembre 2005 à 14h, en la chapelle de la Maison mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau inc. Saint-Damien Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les Associés Perpétuel Secours, ses frères: M. Octave Laroche (Lisette Demers), M. Jean-Guy Laroche (Jacqueline Paquet); ses soeurs: Mme Imelda Laroche (Lionel Langlois), Mme Madeleine Laroche (Léopold Talbot), Mme Noëlla Laroche (Bertin Demers), Mme Lucie Laroche (Marcel Croteau), Mme Florence Laroche (Serge Bouchard), Mme Gemma Laroche (Mario Tardif); ses belles-soeurs: Mme Gabrielle Houde (feu Antoine Laroche), Mme Irène Demers (feu Luc Laroche); de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines. Pour renseignements : Tél : 418-789-2143 Télécopieur Maison mère: 418-789-2366 Courriel : royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-06

BILLINGS, JOAN Passed away at the Sunnybrook Medical Centre, Toronto, on Tuesday, December 6, 2005. Joan (nee Thordarson) in her 71st year. Beloved wife of Vern Billings of Barrie. Dear mother of Sandra (Jamie) and Paul (Susan). Loving grandmother of Tyler and Meghan. Dear sister of Earl (Bev), Mark (Janet), Valerie (Dennis), Judy (Jim) and Terry (Chris). Lovingly remembered by her many nieces and nephews. Predeceased by her brothers Cecil and Wally. Friends may call at the JENNETT CHAPEL of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERL HOME, 152 Bradford Street, Barrie on Thursday from 2-4 and 7-9pm. Service in the chapel on Friday, December 9th at 11:00am. Interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Clinic as your expression of sympathy. Words of comfort may be forwarded to the family at joanbillings@funeralhome.on.ca 12/7/2005- ID7543435 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-12-07

Date de décès : 2005-12-05

June Rita Schefka (Moore) (née Rocheleau) April 14, 1921 - December 05, 2005 SCHEFKA (MOORE), June Rita (nee Rocheleau) 84 years on December 5, 2005 at Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus. Beloved wife of the late Donald Moore (1968) and the late George Schefka (2002). Loving mother of Shirley Warkentien & husband Robert of New York, Jack Moore, and Linda Mae Moore & Brian Cartier. Loved Nana to Jill, Judi, Janet, Jamie, Greg, Brian, Kara, Kimberly and Tracy. Great grandmother of 16. Dear sister of Rita Drouillard and Kathy Goudreau. Predeceased by 5 other brothers and sisters. A special thank you to Anne Marks-Perrault from St. Elizabeth Health Care for her dedication, care and compassion. Visitation will be Friday 2-5 & 7-9 p.m. Funeral service will be held Saturday December 10, 2005 at Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., (253-5225) at 10:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to the Breast Cancer - Digital Mammography Unit. A tree will be planted in memory of June Schefka in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 24, 2006. All are welcome. The family invites you to share your memories and sign the Book of Condolences at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB