Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-18

À l’hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 18 novembre 2005, est décédée à l’âge de 90 ans, madame Lucienne Rochefort, épouse de feu Pierre-Armand Gélinas, demeurant à Beauport, autrefois de Rimouski et de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au centre funéraire rousseau 445, des Volontaires, Trois-Rivières mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 novembre à 11h, en l’église St-Laurent (1705, de Malapart, Trois-Rivières). L’inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Renée, Jean-Yves (Denise Racine), ses belles-soeurs et son beau-frère: Lorraine Lajoie Rochefort, Herménégilde Gélinas, Adrienne Trahan Gélinas ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa profonde reconnaissance au personnel de la résidence Place Alexandra de Beauport. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Diabète Québec (8550, boul. Pie XI, suite 300, Montréal QC H1Z 4G2) ou à la Fondation du cancer du sein du Québec (79, boul. René-Lévesque Est, bureau 120, Québec QC G1R 5N5). Pour renseignements: 1-800-246-6225 télécopieur: 819-374-6227 site Internet: www.centrerousseau.com/avis_deces.htm

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-07

1908 - 2005 À Montréal, le 7 novembre 2005, à l’âge de 97 ans, est décédé M. Lionel Saint-Mleux, époux de feu Anita Dubois. Il laisse dans le deuil ses deux enfants: Michèle (Michel Bertrand) et Guy (Manon Brisson); ses quatre petits-enfants: Chantale (Éric Lalonde), Katia, Frédéric et Caroline; ses trois arrière-petits-enfants: Alexandra, Mathilde et Victor; sa soeur Yvonne; ses beaux-frères: Jean-Marcel et Maurice; sa belle-soeur Georgette; ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 3 décembre de 12h30 à 14h30 au Salon funéraiRe Magnus Poirier 7388, rue Viau, Saint-Léonard Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 3 décembre à 15h, en l’église Saint-Gilbert (5420, rue des Angevins) à Saint-Léonard.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2000-11-20

5e ANNIVERSAIRE FRANCINE DESCHAMPS née Sabourin 20 novembre 2000 Malgré ce temps de silence on se souvient toujours de toi. Grâce à toi maman, j'ai une force en moi de réussir comme tu m'as enseignée. Je penses à toi. Je t'aime, Christian. Tu as su si bien nous garder dans le droit chemin, je te remercie, je penses à toi souvent. Ton mari Maurice. Déjà 5 ans que tu nous as quitté. Il n'y pas une journée que nous ne pensons pas à toi. Tu seras à jamais gravé dans nos coeurs. Marc-André. Paru le 2005/11/19 dans Le Droit GDRA6242

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Evelyn Delima Loisel, 75, South Haven, Minn., formerly of Cloquet, passed away Thursday, Nov. 17, 2005 VISITATION:5 to 8 p.m. Sunday in Nelson Funeral Care, Cloquet. There will be a Prayer Service at 6 p.m. Visitation will resume in Queen of Peace Catholic Church in Cloquet from 10 a.m. until the 11 a.m. Resurrection Mass on Monday, Nov. 21, 2005. In lieu of flowers, contributions to the American Cancer Society would be appreciated. The family has selected Nelson Funeral Care to assist them with arrangements. Published in the Duluth News Tribune on 11/19/2005.

Source : Duluth News Tribune, MN, US

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-18

CAREY, Myra - At the Englehart and District Hospital, on Friday, November 18, 2005 at the age of 78. Predeceased by her husband Arden, her son Michael, her parents and one sister Carol. Lovingly remembered by her children, Linda (Kevin) Greer of North Bay, Patrick (Patricia) of Englehart, Wendy (Rick) Fortier of Englehart and one sister Pamela (Frank) of Englehart. Fondly known as Gran by her grandchildren, Susan (Steve), Tammy (Mike), Veronica (Aric), David (Jeannette), Dustin, Megan (Mark), Nathan (Amanda) and her great-grandchildren Krysten and Brandon. Visitation at the McDonald Funeral Home, Englehart, today, November 19 from 7 to 9 p.m. Cremation to follow. Contributions to the Englehart and District Hospital Fund or the Well Womens Clinic will be greatly appreciated by the family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

MARSH, Carol Ann - passed away on November 16, 2005 at the age of 53. Loving mother of Troy (Justine) Marsh and Tania (partner Jason) Marsh. Predeceased by daughter Theresa Tenille. Nanny will be sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Dakota and Ethan. Dear sister of Leonard (Carol) Jessome, Joseph (Priscilla) LeBlanc, Gerald (Diane) LeBlanc, Melinda (Brian) Day, James (Nancy) LeBlanc, Darlene (partner Craig) Marsh and William (partner Tara) LeBlanc. Predeceased by her parents Gerald and Theresa LeBlanc and brother Clifton and sister Arlene. Carol Ann will also be sadly missed and lovingly remembered by her uncle Dennis (Robina) Jessome. She was a member of the Canadian Corp Unit #44, Thorold. Carol Ann's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Monday, November 21, 2005 from 11 a.m. until service time. Funeral Service to follow in The Lamb Chapel at 1 p.m. Cremation to follow. - 11/19/2005 - ID7439012

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-18

WALL, MARTHA - Of St. Catharines, loving wife, mother and Oma, went graciously and peacefully to be with her Lord on November 18, 2005 in the presence of her family. She was always full of energy and life and loved her family deeply. Martha leaves behind her beloved husband, Gerry of 50 years and her children Sharon (Mark) Hartman of Pella, Iowas, David (Judy) and Don (Rita) of St. Catharines. Sister of Hertha Froese, Abe Dyck, Kay Koop, Mary Reimer, Elsie Klassen and Henry Dyck. She is predeceased by her daughter Shirley, granddaughter Alyssa and a sister Nettie Friesen. She will be missed by her 7 grandchildren Ryan, Amber, Elizabeth, Emily, Janaye, Bethany and Julianna. We miss you Martha, Mom, Oma. The family will receive friends at TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St., Vineland on Sunday, Nov. 20 from 2-4 and 7-8:30 p.m.Funeral service will be held at the Vineland Mennonite Brethern Church on Monday, Nov. 21 at 10:30 a.m. with interment to follow at Vineland Cemetery. If desired, the family would appreciate memorial donations to Gideons or MCC. - 11/19/2005 - ID7439018

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

John Joseph Caryi HALIFAX, NS - John Joseph Caryi, 67, of Halifax died peacefully at home, November 17, 2005. He was the son of John S. and Agnes (Carmichael) Caryi. His career in sales in the soft drink industry involved much travel. He is survived by brother, David; companion, Betty; son, Steven; daughter, Joanne and grandchildren, Ryan, Claire and Adelle. Visitation will be held Sunday from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be at 10 am Monday, November 21, 2005 at St Thomas Aquinas Church, 1725 Oxford St. Burial in the Gate of Heaven Cemetery immediately following the service. Reception will be at Snow's Funeral Home at 12:00. Family flowers only. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Lung Association, VON or Red Cross. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Roy H. MacLeod HAVELOCK, NB - Roy Harold MacLeod, 81, of The Jordan Lifecare Center and formerly Havelock passed away Thursday November 17, 2005 at the Moncton Hospital. Born at Kinnear Settlement he was a son of the late Golden and Muriel (Demont) MacLeod. Roy worked as a heavy equipment operator and a farmer. A veteran of World War Two he served with the N.B. Rangers. He was a member of the Royal Canadian Legion, Havelock and the Orange Lodge # 135, Wheaton Settlement. Survived by his wife, the former Nora Curtis; his son, Ronald R. Murray (Tammy), Fredericton; their children, Brian MacLeod (Audrey), River Glade, Colleen MacLeod, Belleville On., Janice MacLeod-Beaulieu (Charles), Fredericton; a brother, Douglas (Doris), Harewood; step-sister, Sharon Stevens (Don), On.; 18 grandchildren; 10 great grandchildren; nieces and nephews. Predeceased by a daughter, Alice Murray; brothers, Herbert, Milton and Vincent. Resting at the Havelock Funeral Parlour, 19 Cross Street (534-2600) with visiting Saturday November 19, 2005, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Royal Canadian Legion, Havelock will conduct a memorial service at 6:45 p.m. Saturday at the funeral parlour. The Funeral will be Sunday, November 20, 2005 at 3:30 p.m. from the Salisbury Funeral Home Chapel with Rev. Jason McCormick officiating. Interment at the Kinnear Settlement Cemetery. If so desired memorials to the Diabetic Society or a charity of choice would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

GIRARD, Jacques 1941-2005 À Montréal, le 17 novembre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jacques Girard. Il laisse dans le deuil son épouse Claudette Guernon, son fils Réal, ses frères: Pierre, Normand et Denis; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu ce dimanche 20 novembre à 18 heures, en la chapelle du Complexe. Heures de visites: dimanche de 10 à 12 heures et de 14 à 18 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-18

SPRINGFIELD - Gary Michael Hamel, 53, of Spfld, MA, died courageously Nov. 18th after succombing to cancer. He was a lifetime Springfield resident and local barber, and attended Roxbury Community College. He is survived by his mother, Marjorie LaPointe; two children, Bridget Sherwood and Bobby Duffy; sisters, Denise LaPointe, Lori Blocher & Sue Taravella; brothers, John and David Callos. He also leaves behind several nieces, nephews including Christina and Nicholas D'Orazio, and several grandchildren. Graveside service will be held Tuesday Nov. 22nd at Oak Grove Cemetery, Bay St., Spfld at 10:00 a.m. No calling hours. Published in The Republican on 11/19/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-13

DAVIES, John B. Survived by his wife of 57 years, Beverley (nee Bigland), John died peacefully after a short illness, surrounded by family on Sunday, November 13, 2005 at age 82. He was a proud father to Brian (Lynn) of Ottawa and Donald (Colleen) of Calgary. His star role was a beloved and involved grandpa to Annie and Alex, Alastair, Daelan, and Elliott. He leaves three sisters: Jane Massad (Morris), Virginia Stewart (John) and Wendy Mawdsley (Robert) and many nieces and nephews. John served in the R.C.A.F. as a Fighter Pilot during World War II. He was a former longtime employee of E.B. Eddy's, a longstanding member of the Galineau Fish and Game Club and a member of and ski instructor for Camp Fortune. At John's request a private family service was held. He will be missed by many family and friends. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation (1900 Merivale Rd., Nepean, Ontario, K2G 4N4 or www.heartandstroke.ca ). Published in the Ottawa Citizen on 11/19/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

BLAGRAVE, Maureen Aletha. Peacefully at her residence in Rawdon on Wednesday, November 16, 2005. Maureen in her sixty-eighth year. Sister of Beverly, Dennis, Lysle, and the late Sharon. She is also survived by nieces, nephews, other relatives and dear friends, she will be dearly missed by all. As per her wishes Maureen will be cremated and the interment of her ashes will take place in the spring of 2006. We would like to send a special thanks to the ladies who helped Maureen at a time when it was greatly appreciated. In lieu of flowers donations to the SPCA would be greatly appreciated. Funeral arrangements entrusted to White & Sons Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 11/19/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

FELHABER, Joyce Suddenly on Thursday November 17, 2005 at the age of 79 years, Joyce Felhaber (nee Levere), beloved wife of the late Bill Felhaber. Loving mother of Lynn (Rolf Boehme) and Lianne (Bob Pagnutti). Dear grandmother of Brad (Caroline) and Kelly and great-grandmother of Connor. She is survived by her brother Duncan Levere. Predeceased by her twin sister Joy Miller and her sister Audrey Gibbons. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Bayshore and Baseline Rd.), Nepean on Sunday from 1 to 3 p.m. and 6 to 8 p.m.. Funeral Service will be held in the chapel on Monday November 21, 2005 at 12 noon. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation, 200-1900 Merivale Road, Nepean (Ontario) K2G 4N4 would be greatly appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/19/2005 - 11/20/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

GIBBONS, John Alexander After a lengthy illness, John passed away peacefully at home, on November 17, 2005 at age 70. Beloved husband of Isabel. Loving and devoted father of Glen of Renfrew, David (Laila) of Barrhaven, Tom (Amanda) of Renfrew, and Laurie (Jeff) of Kingston. Special Grampa of Allyssa and Madison (Rosie), Hunter and Hailey, Chloe and Ariel, and Ryan and Tyson Fletcher. Dear brother of Sara (Jack) Campbell, Mervin (Betty), Margaret (late Mel) Curry, Willis (Arnold) Wren. Predeceased by sister Ruby. Survived by brother-in-law Ken Spence (Marilyn) of Renfrew, and sister-in-law Evelyn (late Earl) Anderson of Abbotsford B.C. Also survived by many nieces and nephews. John loved curling, golf, hunting, fishing, and winning? at the casino. He will be sadly missed by his family and his many friends. Cremation will follow. No visitation at John's request. The Funeral Service will take place at Grace United Church, Admaston for family and extended family of John and Isabel.Burial of ashes will take place at the Admaston Cemetery following the service. A reception will follow at the Grace United Church, Admaston. In lieu of flowers donations to the Renfrew Victoria Hospital Oncology Unit would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the care of the Anderson Funeral Home, Renfrew. Published in the Ottawa Citizen from 11/19/2005 - 11/20/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-15

RUMP, Gladys Anna Johnston Peacefully on Tuesday November 15th 2005, Gladys Rump, age 92 years. Daughter of the late Wesley and Olive (Mordy) Johnston. Predeceased by her husband Howard in 1998. Loving mother of Beverly Krogan-Donnelly (Kevin), Sandra Love (John), and Bill (Susan). Predeceased by her son Edward (Lois). Beloved grandmother of Robbie (Laura), Wanda Craig (Brian Clark), Evelyn James (Robert), and Rick (Debbie); Kevin, Jeffrey and Deborah Krogan; Connie Henckel (James) and Chris Love (Tracy); Jamie, and Kelly Coady (Mark). Gladys was equally proud of her 16 great-grandchildren. Sister of Oslar Johnston (Merle), Lila Lyttle, Erma McCumber and sister-in-law Eileen Johnston. Predeceased by her sister Edna Merton and brothers Omar and Clarence Johnston. Sister-in-law to May Nelson and to Roy Rump (Aline). Friends may call at the Carp Chapel of the Tubman Funeral Homes 115 Rivington Street, Carp on Sunday, November 20/05 from 2-5 & 7-9 pm. Funeral service and interment at Christ Church Huntley, Carp Road, on Monday at 1 pm, conducted by Reverend Stewart Murray. In lieu of flowers donations to Christ Church Memorial Fund or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen on 11/19/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

À l’hôpital Laval, le 17 novembre 2005, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Thomas Chabot, époux en premières noces de feu dame Jeannette Picard et en secondes noces de dame Marie-Paule Poulin. Il demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux. La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT & FILS «fUne Maison familialef» 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. fLundi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 21 novembre à 11h, en l’église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Nathalie (Christian Fleury);fson petit-fils Émile;fses frères et sœurs: Jules (Adrienne Arbour), Omer (feu Laurette Bernier et Irène Carrier Verreault), Sabine (feu Walter Hodgson), Suzanne (Roland Lemelin) et Monique (Thomas Kelly);fses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Poulin: Henri-Paul, Paulette (feu Jean-Guy Champagne et Michel Dulac), Gérald (Ghislaine Blanchette) et Réal (feu Louisette Deschênes, Jacqueline Gagnon);f ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Picard: Napoléon, Joseph, Eugène (Alma Boucher), Alphonse, Marie-Louise (feu Léo Daigle) et Aurore (Benoit Talbot); les enfants de son épouse: Jean-Charles Lavoie, Mario, Jean-Marc, Pauline, Emmanuel et leurs conjoints et conjointes;fsa filleule Rachel Lemelin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel des soins intensifs du 3e étage de l’hôpital Laval ainsi qu’à l’anesthésiste, le Dr Annie Rousseau, pour le respect des volontés de mon père. Merci également au Dr Daniel Doyle, chirurgien cardiaque, pour son attention particulière. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-10-16

MAVIS, (MOSES) GRACE ELIZABETH - Passed away peacefully at Kennebec Manor Nursing Home, Saint John, NB, on November 16th at age 98. Born in Aberdeen Scotland, Grace immigrated to Canada in 1910 to New Westminster, B.C. A graduate of Duke of Connaught High School, she married Edward Albion Mavis in Chilliwack, B.C in 1935. He predeceased her in 1981. Grace lived with her husband and son Ross in Burnaby before moving to Maple Ridge and then to Port Hardy, B.C. Those who knew her often called her "Amazing Grace", for her tireless energy and unstinting generosity in helping others. While living in B.C. she was an active member of the Good Companions Club, a life member of the Maple Ridge Rod and Gun Club and won many trophies for fly fishing and bowling. Following her husband's death she moved with her son to Port Hardy, Vancouver Island. In 1991, at 84 years, she moved to Saint John, N.B. to again be with her son Ross and daughter-in-law Willa. For 11 years Grace resided at 55 Smythe Street and was a life member of the Seagulls' seniors group. More than 100 family and friends attended Grace's 90th birthday party in Langley, BC and her 95th birthday in the recreation centre of 55 Smythe Street in Saint John. An avid outdoors woman, she was a member of the Saint John Naturalist's Club and enjoyed outings to the family cottage at Harding's Point. During her time in Saint John, she assisted at Inn on the Cove greeting guests, chatting with cruise ship tea visitors and helping with day-to-day chores. Grace could often be seen walking to the Saint John City Market Senior's Centre for lunch. She was a member of the Seventh Day Adventist Church and supported World Vision children in Africa for more than 35 years. Among her interests were sketching and watercolour painting, bowling, fishing, camping and scrap booking. She is survived by her only son Ross and his wife Willa of Saint John, her grandsons Philip (Michelle), and Darren of Nanaimo, B.C., granddaughter Morgan of Toronto, step grandson Greg Colpitts (Odette Landry) of Rothesay and great grandchildren Dylan, Darius, Brooklyn and Ryan. Cremation will take place through A.W. Cavanagh Funeral Home, Saint John. A memorial service to celebrate Grace's life will be held at Inn on the Cove & Spa on Friday, November 25th at 2:00 p.m. Afternoon tea will be served, and memories shared. Grace's ashes will be interred next to her husband at Valley View Cemetery in Newton, B.C. The family requests no flowers. Donations may be made in her name to 'Children of the World' through World Vision of Canada or the charity of your choice. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

AICHELE, Ralph - Passed away at Welland County General Hospital on Wednesday, November 16, 2005 in his 87th year. Ralph, loving husband of Eugenie. Dear father of Robert, James and his wife Jill and Ronald. Remembered by his grandchildren Robert, Susan and Stephen and several nieces and nephews. Predeceased by his brothers and sister. Cremation has taken place. A private family service will be held. Remembrances to Bethesda Home or the CNIB would be appreciated by the family. Arrangements in the care of Passfield Mortuary Services 905-682-0474 - 11/19/2005 - ID7439008

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

LAFRAMBOISE, Michel 1944 - 2005 À Montréal, le 16 novembre 2005, à l'âge de 61 ans, est décédé Michel Laframboise, époux de Nicole Cantin. Il était le fils de feu Sinaï Laframboise et de feu Marie-Jeanne Thérien. Il a été au service de la Ville de Montréal, durant 30 ans comme surintendant, service des procédures. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Jean-Louis (Ghislaine Brunet), Marie-Paule, feu Roger, Maurice (Solange Côté), feu Serge, Pierrette (Denis Ayotte), Jacques (Claire Desgroseilliers), André (Lorraine Proulx), ses deux filleules Michelle Clermont et Sonia Guérard, sa belle-soeur Thérèse Quentin (Rolland Daveluy), ses amis de longue date Robert Gagnon, Fernand Houle et Gratien Létourneau, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon le samedi 19 novembre de 19 h à 22 h, le dimanche 20 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 novembre à 10 h à l'église St-Paul, 1690 de l'Église, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par l'envoi de fleurs ou des dons à l'association de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

BERGER-MUENZ, Rosa. Deceased at ninety years of age, Mrs. Rosa Berger-Muenz, mother to Claire, George and Esther, grandmother to Seth, Elke and Naomi. Laid to rest on November 17, 2005. Rest in Peace. Published in the Montreal Gazette on 11/19/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

MURRAY, Helen At Starwood Extenda Care, Nepean, on Thursday, November 17, 2005. Mrs. Helen Violet (Fyfe) Murray, formerly of Harriston, in her 89th year. Wife of the late Graham Murray. Mother of Barbara Murray of Hamilton, and Lois Kerr and her husband John of Ottawa. Grandmother of Elizabeth Kerr and Cameron Kerr, both of Ottawa. Sister of Alex T.A. Fyfe and his wife Marjorie of Richmond, B.C. Visitation will be held at the Hardy-Lee Funeral Home, Harriston on Wednesday from 7:00 to 9:00 p.m., and on Thursday, November 24th from 9:30 a.m. until the time of the funeral service at 11:00 a.m. Interment in Harriston Cemetery. Memorial donations to Harriston United Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/19/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

PHELPS LAROCHE, Pauline 1922 - 2005 De Saint-Sauveur, ce 17 novembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Pauline Laroche épouse de M. Jean-Paul Phelps. Outre son époux, elle laisse dans le deuil les filles de Jean-Paul, Lynda et Suzanne, sa soeur Françoise Laroche (Jean Lessard), sa belle-soeur Rita Laroche, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Elle ne sera pas exposée, des funérailles auront lieu le lundi 21 novembre 2005 à 11 h en l'église de Saint-Sauveur, la famille y sera présente dès 10 h 30 pour y recvoir les condoléances. Direction: Maison funéraire Trudel inc. Saint-Sauveur

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

LORANGE, Rolland 1914-2005 À l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 17 novembre 2005, à l'âge de 91 ans et 8 mois, est décédé M. Rolland Lorange, époux de Mme Marguerite Bussières, demeurant à Verchères. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Rita (Denis Ménard), Claude (Madeleine Beauchemin); ses petits-enfants: Karine, Dominic, Joanie et Guillaume; sa soeur et son beau-frère: Lucienne (Ulysse Boisselle), plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: RESIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC, 4 RUE ST-ANDRÉ, (MARIE-V1CTORIN, ST-ALEXANDRE), VERCHÈRES. Samedi le 19 novembre dès 10 heures. Les funérailles auront lieu le même jour, à 14 heures, en l'église St-François-Xavier de Verchères, suivies de l'inhumation au cimetière de Verchères.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-12

Al Evans September 10, 1925 - November 12, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Peacefully with family by his side Al Evans passed away at the Grace Hospital on Saturday, November 12, 2005. Predeceased by his mother Ethel, father Gordon, sister Claire and son Terry. Survived by his loving wife of 57 years Katherine; daughters Judie (Jim), Sheila, Joan (Jeff) of Bali Indonesia; son Larry (Gail) of Calgary. Grandchildren Nicole (Rick), Jared, Melissa (Gabe), Kristine (Kevin), Kelly, Amanda, Michelle, and Joel. Great Grandchildren Jordon, Tayler, Samantha and Brendan. Brother in law Jack Stacey (Pam) and numerous nieces and nephews. Al was a kind and loving man, father, grandfather and friend. He devoted his life to his family. He opened his heart to everyone he knew. Al will always be remembered for his humor, generosity and kindness. Dad/Gramps we love you and will miss you. Al enjoyed a distinguished career with MTS starting at the bottom as a pole climber culminating with his retirement in 1983 as a divisional manager for southern Manitoba. Al made many lifelong friends at MTS, to numerous to mention, but all were special to him. The family would like to express thanks to the staff at Deer Lodge and Grace hospital for all their wonderful care. A special thanks to Debbie and Dr. Zabalotny. Cremation has taken place and a service will be held in his honor on Saturday, November 19, 2005 at 12:30 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. In lieu of flowers donations can be made to the Lung Association of Manitoba or charity of your choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

PANAS, Walter - at the Welland General Hospital, on Thursday, November 17, 2005 at the age of 69. Beloved husband of 45 years to Beatrice (Speake) Panas. Loving father of Cheryle (Steve) Facey, Greg (Terri) Panas, Dawna (John) Walsh and Tracey Panas. Pappy will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Lauren, Alex, Miranda, Daynar, Mayah and Cheyenne. Dear brother of Nellie (Rick) Wills and Betty (Dr. James) Harrigan. Predeceased by parents Alex and Mary Panas. Walter worked for General Motors for 36 years retiring in 1998. A very special thank you to the medical staff of the Welland General Hospital, the Nephrology and Dialysis Units and Dr. Rabin and Dr. Nagai. Walter's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in The Lamb Chapel on Saturday at 2 p.m. Cremation to follow. Memorial donations in memory of Walter to the Canadian Diabetes Assoc., the Dialysis Unit of the Welland General Hospital or the Dialysis Unit of the NHS-Ontario Street Site. - 11/18/2005 - ID7432354

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-15

Jean Allison Horsman 1917 - 2005 Jean A. Horsman of Moncton, NB passed away at Kenneth E. Spencer Memorial Home on Tuesday, November 15, 2005 at the age of 88 years. Born in Blackville, NB on March 13, 1917, she was the daughter of the late Archibald and Tyne Alcorn. She was a retired secretary with the Canadian National Railways. She is survived by her sons, Michael and his wife, Anne Horsman, and Peter Horsman, both of Moncton; sister, Catherine "Polly" Sansom of Pte. Clair, Quebec; also by four grandchildren. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Ralph in 2002. At our mother's request, there will be a private memorial service held in the spring in Blackville, NB. Interment will be in St. Andrews United Cemetery, Blackville, NB. In Jean's memory, donations made to The Friends of The Moncton Hospital or to The George L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-15

MERCIER (Mme Claudette Bergeron) Le 15 novembre 2005, est décédée paisiblement, entourée de l’amour des siens, au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 67 ans et 2 mois, Mme Claudette Bergeron, épouse de M. Lucien Mercier et fille de feu Edmond Bergeron et de feu dame Berthe Harvey, demeurant rue Ste-Marthe à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à compter du vendredi 18 novembre 2005 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d’accueil sont: le vendredi 18 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 19 novembre 2005, jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre 2005 à 11 h 30 à l’église St-Georges de Jonquière. Mme Bergeron sera incinérée au crématorium Nault & Caron. Les cendres seront déposées au cimetière de Kénogami. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Lucien Mercier, ses enfants: Claude Mercier, Diane (Marcel Briand), Annie (Pierre Juneau); ses petits-enfants: Valérie, Katherine, Olivier; ses frères et sœurs: feu Alain Bergeron (Oriette Mercier), Raymond-Marie (Denyse Brassard), Lyse (Alain Laneuville); ses beaux-frères et belles-sœurs: Germaine Mercier, feu Rita (feu Edward Cleary), Maurice (Aline Larouche), Léonce (1ères noces feu Hélène Maltais 2ièmes noces Micheline Côté), Henriette, Claire (Jacques Lalancette), Florence (Rock Lavoie), Irène (feu Théo Asselin), Jean-Yves (Huguette Gagnon). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/18 dans Le Quotidien QFNP4669

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

GOYER, Jean-Jacques 1936-2005 À St-Jérôme, le 17 novembre 2005, est décédé M. Jean-Jacques Goyer, 69 ans, époux de feu Pauline Aubé. Il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Gilles), Sylvie et Yves (Johanne), ses petits-enfants Jean-François, Emilie, Josiane, Félix, Renaud, Valérie, Alexandre et Maxime, son frère, ses soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 18 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Funérailles le samedi 19 novembre à 11 heures, en l'église Ste-Paule, et de là au crématorium. Ouverture samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

GÉLINAS, M. PAUL-ÉMILE À son domicile, le 16 novembre 2005, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Paul-Émile Gélinas, époux de Mme Jeanne Ricard, demeurant à Sainte-Flore de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 14h 30 en l'église Sainte-Flore de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Flore de Grand-Mère. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Mme Jeanne Ricard; ses en-fants : Gabriel, f.i.c., Angèle (Georges Dubé), Daniel (Francine Vincent), Céline; ses petits-enfants : Marie-Hé-lène Dubé (Sylvain Servet), François Dubé, Benoit, Sylvain et Martin Géli-nas; il était aussi le grand-père de feu Richard Gélinas. Il laisse également son frère, M. Henri Gélinas; ses bel-les-soeurs : Gertrude Caron (feu Éphrem Gélinas), Monique Ricard (feu Léo Arvisais), Madeleine Bois-vert (feu Gérard Ricard), Pauline Ri-card; ses filleuls : Jean-Guy Gélinas, Paul Samson, Denis Ricard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cou-sines et de nombreux ami(e)s, dont les membres associé(e)s f.i.c., les membres de Sobriété du Canada et de l'Âge d'or. Vos témoignages de sympathie peu-vent se traduire par un don à Évangé-lisation 2000 (C.P. 965, succursale Place d'Armes, Montréal, Qc, H2Y 3J4) ou info@evangelisation2000.org Renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste UZMY8486

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

CARON, JESSICA 1995 - 2005 À l'hôpital Sainte-Justine de Montréal, Pavillon Vidéotron, le 16 novembre 2005, est décédée à l'âge de 10 ans, Jessica Caron, fille de M. Dany Caron et de Mme Guylaine Houle, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses pa-rents : Mme Guylaine Houle et Dany Caron; son frère : Jim Caron; ses grands-parents paternels : Gabriel Caron et Lucienne Awashish; ses grands-parents maternels : Jules Houle (feu Alice Couture) et sa con-jointe Auréa Marcouiller; son arrière grand-mère : Thérèse Laloche (feu Francois Awashish); ses oncles et tan-tes : Régis Caron (France Montam-beault), Jenny Caron (Yvan Ottawa), Robert Houle (France Provencher), Johanne Houle (Luc Rochette), feu Daniel Houle, André Houle (Chanta-le Gauthier), René Houle (Denise Champagne), Gilles Houle (Guylaine Béland), Jean-Guy Houle (Nathalie Lépine), Denis Houle (Manon Plan-te); ainsi que plusieurs grands oncles et grandes tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Une reconnaissance spéciale au per-sonnel du pavillon IV et 2 V de l'hô-pital Sainte-Justine de Montréal. Des dons à Opération Enfant Soleil seraient appréciés. Rrenseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste DNKP2247

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

PLAMONDON FAUCHER, MME CLÉMENCE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 16 novembre 2005, est décédée à l'âge de 78 ans et 2 mois, Mme Clémence Faucher, épouse de Jules Plamondon, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Plamondon laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Huguette (Michel Gauvin), André (Manon Turgeon), Sylvie (Gilles Bis-sonnette), Guylaine (Richard Pétil-lon); ses petits-enfants : Éric, Audrey, Julie, Pascale (Nicolas), Tanya, Lyn-thia, David et Marie-Pier; ses soeurs et frères: Fernande (feu Fernand Bis-sonnette), Roger (Marie Filion), Rhéa (Jean-Noël Quessy), Rita (feu Lawrence Hayes), Pierrette (Armand Masse), Floriant (Pauline Trottier), Laurent (Diane Lachance); ses belles-soeurs et beaux-frères: Agnes (feu Albert Harvey), René (Julienne Le-brun), Marie-Rose (feu Yves Marcot-te), Julienne (Percy Lawless), André (Antoinette Jean), Noël (Gaétane Morissette) et Laurette Lamy (feu Gérard Plamondon); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousi-nes et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste ACFM3259

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

PLOURDE, Lucien 1931 - 2005 De Lemoyne, le 16 novembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Lucien Plourde, ancien directeur d'école au secondaire Richard à Verdun et à la Commission scolaire Taillon. Il laisse dans le deuil son épouse Doris Vennes, sa belle-fille Nicole Berger ses enfants et son conjoint, ses arrières-petits-enfants, sa soeur Monique Plourde Allard (Denis Allard), neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles auront lieu ce samedi à 15 h en l'église St-Thomas d'Aquin, angle St-Thomas et Queen à St-Lambert, et de là au Crématorium Darche. Heures des visites: samedi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-12

À Fleurimont, le samedi 12 novembre 2005 est décédé à l’âge de 56 ans monsieur Gaétan Turgeon, demeurant à L’Avenir. Une Liturgie de la Parole aura lieu le lundi 21 novembre à 14 h 30 au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville. La famille accueillera parents et ami(e)s à 12 h 30 cette même journée pour recevoir les marques de sympathie. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire. M. Turgeon laisse dans le deuil Ginette Jacques; ses frères et soeurs Juliette Turgeon, Clémence Turgeon (Pierre Boudreault), Laurier Turgeon (Sylvie); son beau-père Ange-Aimé Jacques (feue Marie-Anne Aubé); ses beaux-frères et belles-soeurs Jean-Claude Jacques (Denise Boisvert), René Jacques, Solange Jacques, Louise Jacques (Carol Ferland), Huguette Jacques (Michel Caya), Jean-Guy Jacques (Linda Chauvette), Clément Jacques (Sylvie Parent), Carmen Jacques (Gaétan Deslandes), Linda Jacques; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-15

GAGNÉ, Mrs. Irène (née Fournier) - Peacefully, Tuesday, November 15, 2005 at the age of 86. Beloved wife of Ernest Gagné. Loving mother of Claude, Lise, Marc, Richard, Roxanne and Carole. Cherished grandmother of Marie-Eve. Cherished sister of Henri, Jacqueline, Rolland and Françoise. Will be fondly remembered by her daughters-in-law, brothers and sisters-in-law, nieces and nephews, cousins and friends. Predeceased by her parents, Edouard and Délima Fournier, two brothers: Philippe and Marcel and one sister, Rita. Friends may pay there respects at THÉORæT-BOURGEOIS FUNERAL HOME in Sturgeon Falls, today, November 18, 2005 from 7 to 9 p.m. and on Saturday, November 19, 2005 starting at 9 a.m. Funeral Mass Saturday at 11 a.m. at Sacré-Coeur Church in Sturgeon Falls. Sincere appreciation to the staff of Au Château and of West Nipissing General Hospital for their care and compassion. Donations will be directed to local charities. -

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

SEYMOUR, HILDRED M. The death of Hildred M. (Saunders) Seymour, wife of the late Irvine Seymour occurred on Wednesday, November 16, 2005 at York Manor Nursing Home, Fredericton, NB. Born in Woodland, NB, she was a daughter of the late Charles and Hepsibeth (Evans) Saunders. Mrs. Seymour was a member of the St. John The Evangelist Anglican Church, Fredericton, Ladies Guild, Church Choir and the LOBA. She is survived by two sons, Charles Seymour (Fran Montrose) of Fredericton and Gordon Seymour (Marjorie) of Kingsley; three grandchildren, Edward, Dianne and Linda Seymour; six great grandchildren; two sisters, Blanche Davidson and Bertha Hayes (Harold) of Tay Creek; and several nieces and nephews. Besides her husband and parents, Mrs. Seymour was predeceased by three brothers, Eldon, Earl and James Saunders; and four sisters, Infant Faye, Anniebelle Wilson, Jennie Steen and Pearl Davidson. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held on Saturday, November 19, 2005 at 11 am from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel, Fredericton with Rev. Bill MacMullin officiating. Pallbearers are: Dale Saunders, Donald Davidson, Garrett Seymour, Ryan Seymour, Wayne Hayes and Mike McAllister. Interment will be held in the Woodland Cemetery, Woodland, NB. For those who wish, remembrances to the St. John The Evangelist Anglican Church (Building Fund) or to the Woodland Cemetery would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [Daily Gleaner]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

John Stubbs SALISBURY, NB - With sadness the family of John Colter Stubbs, 55, announce his sudden passing at his Salisbury home Wednesday, November 16, 2005. Born in Saint John he was a son of the late George and Christian (Ramsey) Stubbs. John was passionate with his employment as the Mall Manager at the Sussex Mall (D.H.E. Weissman Holdings Ltd.) where he will be missed by his many friends. He received great joy and peace from his unwavering Christian faith and he would especially want all his friends to know how much they enriched his life. John will be sadly missed by his family including his wife the former Kimberly Clayton; sister, Rev. Dr. Susan Hyatt (Eddie) of Dallas Texas; brother, Peter Stubbs (Shona) of Oshawa On.; nephews, Peter and Ryan Stubbs; half sister Mary Eluck; and half brother, David Stubbs of Toronto; mother-in-law, Inez Billingsley-Chase; father-in-law, Roy Clayton and brother-in-law, Chris Clayton (Ann) all of Saint John. He has been reunited with his infant son, Gregory John Stubbs. Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visiting Saturday, November 19, 2005, 2 to 4 and 7 to 9pm and from there the Funeral will be Sunday, November 20, 2005 at 2 p.m. with Rev. Dr. E. Hyatt officiating. Interment will be at Fernhill Cemetery, Saint John. If so desired memorials to the Heart and Stroke Foundation or a charity of choice would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

BILODEAU (M. Philippe) Le 16 novembre 2005, est décédé, à Alma, à l'âge de 92 ans et 10 mois, M. Philippe Bilodeau, fils de feu dame Marie-Louise Côté et de feu Elzéar Bilodeau, époux de dame Marie-Rose Belley, demeurant au 2669, rue Scott Ouest, à Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 17 novembre 2005 de 19 h à 22 h, le vendredi 18 novembre 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Une cérémonie du dernier adieu, sera célébrée le vendredi 18 novembre 2005, à 11 h, à la Résidence Funéraire Lac St-Jean. M. Bilodeau sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium Lac St-Jean à Alma. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Johanne (Denis Audet), son fils Michel (Magda Francescutti); ses petits-enfants: Audrey (Richard St-Jean), Martin, Catherine (Jonathan Mossariata), Luc, Marc, Marie-France et Tristan; son arrière-petite-fille Justine; ses frères et sœurs: feu Joseph, Rose, Lauréat, feu Germaine, feu Charles-Henri, Rose-Aimée, Thérèse, feu Marie-Ange, feu Blanche-Yvonne, Blandine et Fernande; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/11/18 dans Le Quotidien SGGA4344

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

CÔTÉ (M. Lucien) Le 16 novembre 2005, est décédé, à Alma, à l'âge de 79 ans et 8 mois, M. Lucien Côté, fils de feu dame Léa Gagnon et de feu Pascal Côté, époux de dame Marie-Noëlle Hudon, demeurant au 1942, rue Scott Ouest, à Alma, autrefois de Saint-Gédéon. La famille reçoit les condoléances le vendredi 18 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 19 novembre 2005 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu, le samedi 19 novembre 2005, à 13 h, à l'église Saint-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Ginette (Luc Tremblay); ses fils: Claude (Céline Bouchard), Denis et Réjean; sa petite-fille Julie; ses petits-fils: François, Pierre-Luc et Samuel; ses frères et sœurs: Lucie Côté (Sylvio Ouellet), feu Estelle (feu Charles-Élie Huot), feu Jean-Baptiste (Cécile Bergeron), feu Laurent (Brigitte Thibeault), Bertrand (Lilianne Dufour), Solange (Benoit Gaudreault), Marcelle (Jean-Marc Tremblay) et Louisette (Raynald Couture); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Gérard Hudon, feu Lionel (Marie Harvey), Fernande (feu Edmour Tremblay), feu Clément (Pauline Harvey), feu Roger (Carmen Martin), feu Marianne (feu Philippe Murray), feu Guy (Gisèle Harvey), Clémence (Gérard Blanchette), feu Jeanne, Louisette (René Cléroux) et Laurette; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/11/18 dans Le Quotidien XTRM7822

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

CLOUTIER (M. André-Guy) Est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 16 novembre 2005, à l’âge de 62 ans et 7 mois, M. André-Guy Cloutier, époux de dame Raymonde Turgeon, demeurant au 651, rue Notre-Dame, Roberval. Il était le fils de dame Lilianne Paquin et de feu M. Didier Cloutier. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré, Roberval le jeudi 17 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 novembre 2005 à 14 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval. Outre son épouse, dame Raymonde Turgeon et sa mère dame Lilianne Paquin (feu Didier Cloutier), il laisse ses enfants: Aimée-Édith Cloutier, Sébastien Cloutier (Christine Laberge); la mère de ses enfants: Michelle Fréchette; son petit-fils: André-Thomas Cloutier; les enfants de dame Raymonde Turgeon: Martin Ouellet (Sandra Dufour), Marie-Chantal Ouellet (Marcellin Bonneau); ses petits-enfants: Rémy, Marie-Lydia, Jessica, Mélissa, Pascale, Klaude, Alexie, Élie et Félix. Il était le frère et le beau-frère de: Diane Cloutier, Monique Cloutier (Gilles Dumas); feu Gisèle Turgeon (Claude Girard), Noëlla Turgeon (Roger Simard). Également, il laisse ses neveux et nièces et autre parents et ami(e)s. Monsieur Cloutier a été directeur général de l’Hôtel-Dieu de Roberval de 1993 à 2004. De plus, il a été directeur général de l’Hôpital de Chibougamau, directeur général par intérim de l’Hôpital de Chicoutimi. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/11/18 dans Le Quotidien YUYR6424

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-14

LABRIE BEAUREGARD, Denyse 1942-2005 À Montréal, le 14 novembre 2005, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Denyse Beauregard, épouse de Gilles Labrie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphane, Serge (Lucie), Claude (Diane) et Marie-Noëlle; ses quatre petits-enfants: Andréanne, Daphné, Alysson et Simon; ses soeurs: feu Paulette, Suzanne, Dianne, Françoise et Danielle; ses frères: Jean-Paul, Serge, Ronald et leurs conjoints(es); ses beaux-frères: feu Claude, Normand, Gilbert et Réjean, sa belle-soeur Claudette ainsi que leurs conjoints(es), plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en la chapelle du complexe funéraire: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, www.memoria.ca 514 277.7778 le dimanche 20 novembre dès 13 heures. Une liturgie de la Parole y aura lieu à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

JOLICOEUR, M. Germain 1919 - 2005 À l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le mercredi, 16 novembre 2005, à l'âge de 86 ans est décédé M. Germain Jolicoeur, époux de Mme Jeannette Haman. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (France Bellefeuille), Hugues (Huguette Malo), Michel (Lucille Waltz), Charlotte (Alfred Shéhata), Christian (Diane Giguère). Il était le père de feu Chantale (Robert Côté). Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, autres parents et amis. La famille de M. Jolicoeur sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le vendredi, 18 novembre 2005, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi, 19 novembre, à 9 h 30 en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus de Cowansville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. N.B. Ouverture du Funérarium la journée des funérailles à compter 8 h. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à M. Jolicoeur durant son séjour parmi eux. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrande de fleurs ou de dons à la Fondation B.M.P. (950 rue Principale, Cowansville, QC. J2K 1K3). Formulaires disponibles au Funérarium ou sur le site www.fondationbmp.ca (18-19) Paru le 2005/11/18 dans La Voix de l'Est NZZG2742

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

Alphée «Alcide» Boudreau (1918-2005] l'Acadie Nouvelle - 18 novembre 2005 - À la Résidence Beau Séjour, le jeudi 17 novembre 2005, à l’âge de 87 ans, est décédé subitement Alphée «Alcide» Boudreau, domicilié à la Résidence Beau Séjour de Shédiac, mais autrefois de Boudreau Ouest. Né le 1er avril 1918 à Boudreau Office, il était fils de feu Eddie Boudreau et de feu Marceline Collette. Il laisse dans le deuil son épouse, Céleste (Landry) Boudreau, une fille, Claudette Boudreau et un fils, Claude (Andréa) tous de Boudreau Ouest; deux petit-fils: Réjean Boudreau (Marcella) de Boudreau Ouest et Denis (Linda) de Shédiac; ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un petit-fils, Guy; deux soeurs: Alveta Boudreau et Anna Dupuis; un frère, Néri Boudreau, ainsi qu’un neveu, Irois Boudreau, l’ont précédé dans la tombe. Il était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Alphée était copropriétaire de Boudreau Dairy Farm avec son frère Néri. Il était un ancien directeur de la Coopérative de Shédiac et un ancien membre de l’Office de commercialisation de bois du Sud-Est. Il avait une passion pour les chevaux. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 18 novembre, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le samedi 19 novembre, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Joseph de Shédiac. Heures de visites: le vendredi 18 novembre, de 14h à 16h et 19h à 21h et le samedi 19 novembre, de 9h30 jusqu’au départ (10h20). À la demande de la famille, un don au Centre d’oncologie de l’Hôpital Dr-Georges-L-Dumont (862-4225) serait grandement apprécié. Les arrangements ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée de Shédiac.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

AUTHIER, M. Ovide 1914-2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 17 novembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Ovide Authier, époux de feu Antoinette Stanislas, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre 2005. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Les heures d'accueil seront vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi jour des funérailles à compter de 9 h au Salon. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Claudette Martel), Huguette (Fernand Pelletier), France (Dominic Tétreault) et ses petits-enfants: Isabel, Martin (Emmanuelle), Andréanne, Amélie et son arrière petit-fils Charles. Sa compagne Laurette Gince Blanchard. Il était le frère de feu Léa, Marie-Ange (feu Ovelus Lussier), Gérard (feu Marie-Rose Demay), feu Germain, Ernest (feu Romande Fournier), feu René (Thérèse Lachapelle), Thérèse (Charles Edouard Faucher), Maurice (Thérèse Laboissonnière). Il laisse également dans le deuil son beau-frère: Gérard Choinière (Marie-Paule Gagné), sa belle-soeur Annette Brouillette (feu Gérard Stanislas) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. 18-19 Paru le 2005/11/18 dans La Voix de l'Est DVNU3542

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

MARGERUM, Herbert Pratt (Korean War Veteran and member Royal Canadian Legion Branch #462) Thursday, November 17, 2005, Herbert Pratt Margerum, age 76. Beloved husband of Mary Joyce. Loving father of Bruce Stuart (Tanya) and Carol (Jacques Bousquet). Cherished grandfather of Kyle Pratt, Zachary and Chelsea Lynne. Dear brother of Bruce (June) and Jim (Phyllis). Son of the late Christopher Alfred and Jenetta (McAuley) Margerum. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the Ottawa Eastview Poppy Fund appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/18/2005 - 11/19/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

GALLANT, JEANETTE, 79, of Orlando, FL, passed away on Thursday, November 17, 2005. Jean was born June 13, 1926 in Waterville, ME. She was devoted to God, family and friends. She is survived by siblings, Ronald and Richard Bolduc and Fern Labbe. Her children, Lucie and Charles West and Barbara Groover. Her in-laws, Mike, Shirley and Jim Groover and grandchildren Krista, Shannon and Tracey Groover. Published in the Orlando Sentinel on 11/18/2005.

Source : Orlando Sentinal, FL, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-14

VALOIS PLAMONDON, Pauline 1908 - 2005 À Boucherville, au Centre Jeanne-Crevier, le 14 novembre 2005, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Pauline Plamondon, épouse de feu Carl Valois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Louise Pineault), Ginette (Jean Lemmetti), ses petits-enfants Josée, Martine, Alexandra et Sonia, sa soeur Magella, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu le dimanche 20 novembre, à 15 h, en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault. Heures de visite: dimanche de midi à 15 h. Des dons à la Fondation Jeanne-Crevier seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

LABRIE, Raymond 1941-2005 À Brassard, le 16 novembre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé Raymond Labrie, époux de Mme Rolande Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Raynald), Nicole (Etienne), Manon, ses petits-enfants Yannick, Frederick, Shawna, Jessica, Courtney, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles seront célébrées le samedi 19 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 5811 Auteuil, Brassard. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-14

LACROIX, M. MARCEL (Pancho) Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 novembre 2005, est décédé à l'âge de 64 ans et 11 mois, M. Marcel Lacroix, époux de Louisette Bouchard, demeurant à Nicolet. Le défunt ne sera pas exposé, il donne son corps à la science. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Cathédrale, 30 minutes avant la cérémonie. Une messe funéraire aura lieu le samedi 19 novembre, à 13h 30 en la Cathédrale de Nicolet Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Louisette Bouchard; ses frères et sa soeur : Raymond (Lise Trahan), Claude, Mariette (Jules Ba-ribeau), Rolande Dubé (feu Roger), Maurice (Diane Lafrenière); ses beaux-frères et belles-soeurs : Claude Bouchard (Raymonde Lapointe), Clairette (Gilles Savard), Rolande (Guy Bilodeau), Murielle (Yvan Bouchard), André (Marguerite Fortin), Evans (Ruth Desbiens), Carole (Marcel Corriveau), Ginette (Émilien Duperré), Michel (Louise Fortin), Marjolaine (Daniel Potvin), Diane (Sandra Francoeur); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste NNUK9699

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

Shirley Snider PETITCODIAC, NB - Shirley Snider, widow of Meb Snider of Petitcodiac and formerly of Wheaton Settlement, passed away Thursday, November 17, 2005 at the Moncton Hospital. Completed arrangements in care of the Salisbury Funeral Home (372-4800) will be announced. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB