Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-18

Labelle, Blanche Blanche Labelle (née Émond) est décédée le 18 novembre 2005 au CHVO de Hull, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Roland Labelle et fille de feu Moïse Émond et de feu Elzéa Poitras. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Nicole et André (feu Louise Richard); ses petits-enfants: Nathalie et Martin Lefort (Marie-Josée Lefebvre), Kim (Greg Doiron) et Stéfanie Labelle (Gordon Robinson); ses arrière-petits-enfants: Maya et Phoebe ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 26 novembre à 11h, en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour renseignements, tél.: 819-778-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur 819-778-2426. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Paru le 2005/11/19 dans Le Droit UKNY5695

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-18

Beverly Catherine Starchuk November 29, 1941 - November 18, 2005 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home Beverly Suddenly at home, after a brief battle with cancer, on Friday, November 18, 2005, in her 64th year. Beloved wife of the late William. Loving mother of Teresa and Richard Benning and John and Zetta Starchuk. Proud Grandma of Jeffrey, Marion, Rachel and Billy. Always remembered by her sister Florence Hulford and brother Delbert Hulford of Sidney, Nova Scotia. She will be sadly missed by many family members and friends. In keeping with Mom's wishes, cremation has taken place. A Celebration of Beverly's Life will be held at the Royal Canadian Legion Branch No. 58, (1180 Barton Street East, across from the Centre Mall) on Monday at 11:30 a.m. If so desired, donations to the Juravinski Cancer Centre would be appreciated by the family.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Rose Trudeau, 86, De Pere, died Thursday, Nov. 17, 2005. She was born June 14, 1919, to the late Luko and Melisia Tomkovich in Gile, Wis. On Aug. 23, 1941, she married Leonard Trudeau in Wabeno, Wis.; he preceded her in death in 1987. Rose was a longtime employee of the Red Owl stores in Green Bay and also a member of the St. Joseph's Bridge Club. Rose was a loving caregiver for many family members including her husband, his parents, her parents, her daughter and her grandchildren. She was very involved in and supportive of the lives of her children and grandchildren. Rose took great pride in her person and her home. Survivors include her daughter, Judi Diedrich and her children, Josh (Renae) Diedrich and Jodi (Kevin) Sam and their children, Andrew and Kaitlyn Rose; son, Michael (Kathi) and their daughter, Nicole Trudeau (Donovan Beckel) and their daughter, Kate Trudeau Beckel; son, Clyde Trudeau and Marne Trudeau and their daughter, Melannie Trudeau; one sister, Marie Holman; and her longtime friend and neighbor, Rosemary Renard. In addition to her parents and husband, she was preceded in death by two sisters and their husbands, Florence (Fred) Collins and Anne (Robert) Mentz; one brother-in-law, Manley Holman; special friends, Connie Conjurski and Catherine Payne. Friends may call after 4 p.m. Sunday at Lyndahl Funeral Home, where funeral services will take place at 6 p.m. with the Rev. Willard Van De Loo officiating. Entombment in Shrine of the Good Shepherd Mausoleum. Online condolences may be expressed at www.lyndahl.com.

Source : Green Bay Press-Gazette, Green Bay, WI, US

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-19

The Rite of Christian Burial will be celebrated for Mrs. Mable Deslatte Robicheaux, 96, at 11 am Monday, November 21, 2005, at Our Lady of Perpetual Help Catholic Church in New Iberia. The Rev. Salvino Primor will be the celebrant. Interment will follow in Memorial Park Cemetery.Visitation will be observed from 4 p.m. to 8 p.m. today, with the rosary at 6:30 pm. The funeral home will reopen from 8 a.m. until the time of services on Monday.Mrs. Robicheaux was born into eternal life on Saturday, November 19, 2005. She was just 14 days shy of her 97th birthday.She was born December 3, 1908 in Jeanerette to Arthur and Amelia Rodrigue Deslatte. She worked for 19 years at Catholic High School and retired as the Cafeteria Manager. She was a devout catholic, being a member of Our Lady of Perpetual Help Catholic Church community and a past member of the St. Anne Altar Society.Affectionately known as “Grandma MaeMae,” Mrs. Robicheaux was dearly loved by many. She has touched so many lives in her many years of life and will be deeply missed by all who knew her.Survivors include her children, Gerald J. Robicheaux, Sr. of New Iberia, and Rita Mae Robicheaux Kelly of Kinder; six grandchildren, Mona Hiatt of New Iberia, Gerald J. Robicheaux, Jr. of Lafayette, Loran Robicheaux of Nashville, Tenn., Mark Kelly of Kinder, Dianna Kelly Duhon of Lake Charles, and Bryan Kelly of Woodworth; five great grandchildren, Shawn and Candace Duhon of Lake Charles, Sarah Kelly of Woodworth, and Brittany and Jacob Hiatt of New Iberia; and her sister, Cecilia Lopez of New Iberia.She was preceded in death by her husband, Marcus P. Robicheaux; an infant son, Warren Robicheaux; parents, Arthur and Amelia Rodrigue Deslatte; three brothers, Kirby, Howard and Milton Deslatte; and three sisters, Una D. Landry, Enola D. Viator and Lilly D. Moss.Pallbearers will be Mark and Bryan Kelly, Loren Robicheaux, Gerald Robicheaux, Jr., Dwain Hiatt and Shawn Duhon.Evangeline Funeral Homes, 314 East Saint Peter St., New Iberia is in charge of arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

PLOURDE, Dorothy (1916-2005) On November 17, 2005 at the St. Catharines General Hospital in her 90th year. Beloved wife of the late Leonard Plourde. Cherished sister of Melvin (Mary) McDonald and sister- in-law of Jean McDonald and Alma MacDonald. Much loved aunt of many nieces and nephews. Predeceased by her sister Gertrude & brothers Conley and Harvey. Friends were received at the Patrick J. Darte Funeral Chapel , 39 Court Street at King (Downtown) on Friday evening from 7- 9 p.m. Funeral Liturgy without Mass was celebrated Saturday November 19, 2005 in the P.J. Darte Chapel. Cremation followed. Memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. - 11/19/2005 - ID7439014

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

SMOOR, Gerrit - At Albright Manor on Thursday, November 17, 2005 in his 97th year. Beloved husband of Elisabet. Dear father of Koos (Marianne), Tine (Cor), Frans (JoAnn), Jette (Gord), Ole, and Hugo (Megan). Opa and grandfather of Michael (Karen), Ellen (Michael), Mark (Vivien), Pamela, Christian, Kai, Will, Cody, and Catharine. Great grandfather of Miranda, Nicolas and the new baby girl. Also survived by three sisters in the Netherlands. He was predeceased by his first wife Toos (1970), three brothers and two sisters. The family will receive friends at the Downtown Chapel of BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke St. (at James) on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Cremation has taken place. A private family interment will take place at a later date. As expressions of sympathy donations to the Alzheimers Society or the charity of choice would be appreciated by the family Butler 905-684- 2334. Butler Funeral Home - 11/19/2005 - ID7439015

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-19

SOMERFIELD, Derrick - Surrounded by his loving family it is with great sadness that we announce Derrick's battle with ALS is over. Derrick was predeceased by his loving wife Iris (2000); beloved father of Dianne (Ji mmy) and Mark (Gerri).Beloved “Jake“ to Corey, Kyle, Sandy and billy; belove “Grumpy“ to Christopher, Branden, Adam, Justin and Alicia. Sincere thanks to Dr. Hart man and nurse Nancy who were incredible during this difficult time. Thanks also to the ALS Society and the endless agencies who aided in making life a little more bearable for Derrick over the past few months.Cremation has taken place. A Memorial Service to celebrate Derrick's life will take place int he HULSE & ENGLISH FUNERAL CHAPEL, 75 Church St. 905-684-6346 on Tuesday, Novermber 22, 2005 at 2 p.m. As an expres sion of sympathy memorial donations to the ALS Society would be greatly appreciated. - 11/19/2005 - ID7439016

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

STEWART, John A - At West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby on Thursday, November 17, 2005. John A.Stewart of Beamsville, aged 90 years. Husband of the late Evelyn (nee Russ) (1991) and father of Marlene Stewart and Don (Wendy) Stewart, all of Beamsville. Grandfather of Terry and Keeley Vaughan, Lisa and Chris Radimer, James and Julie Ann Stewart, Scott Stewart, Sean Stewart and Sarah Brown. Also survived by great granddaughters, Victoria, Cecily and Ellie. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at Trinity United Church, William St., Beamsville on Monday, November 21 at 1:30 p.m. If desired, donations to the West Lincoln Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. Arrangements by TALLMAN FUNERAL HOME, Beamsville. - 11/19/2005 - ID7439017

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-18

WALL, MARTHA - Of St. Catharines, loving wife, mother and Oma, went graciously and peacefully to be with her Lord on November 18, 2005 in the presence of her family. She was always full of energy and life and loved her family deeply. Martha leaves behind her beloved husband, Gerry of 50 years and her children Sharon (Mark) Hartman of Pella, Iowas, David (Judy) and Don (Rita) of St. Catharines. Sister of Hertha Froese, Abe Dyck, Kay Koop, Mary Reimer, Elsie Klassen and Henry Dyck. She is predeceased by her daughter Shirley, granddaughter Alyssa and a sister Nettie Friesen. She will be missed by her 7 grandchildren Ryan, Amber, Elizabeth, Emily, Janaye, Bethany and Julianna. We miss you Martha, Mom, Oma. The family will receive friends at TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St., Vineland on Sunday, Nov. 20 from 2-4 and 7-8:30 p.m.Funeral service will be held at the Vineland Mennonite Brethern Church on Monday, Nov. 21 at 10:30 a.m. with interment to follow at Vineland Cemetery. If desired, the family would appreciate memorial donations to Gideons or MCC. - 11/19/2005 - ID7439018

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-15

POLAND - Robin Rae Laplante, 44, died peacefully at home on Nov. 15, after a long battle with cancer.She was born Aug. 22, 1961, and raised in Stafford Springs, Conn., the daughter of Raymond E. Pelton of Connecticut and Norma J. Storrs of New York.Robin later moved to Maine and was employed by Tambrands for 17 years. She enjoyed photography, arts and crafts, camping, and hunting and fishing with her family and friends. Robin's biggest passion was having family gatherings for special events.She is survived by her husband, Donald N. Laplante of Poland; her daughter, Nicole Johnson of South Paris; her son, Christopher LaRochelle of Poland; two stepsons, Seth and Sophia Laplante of Winthrop, and Nicholas Laplante of Camden; her mother, Norma J. Storrs; two brothers, Robert and Maureen Storrs and John and Korina Storrs, and several nieces and nephews, all residing in New York; and five grandchildren, Calin LaRochelle of South Paris, and Aaron, Alyssa, Ashley and Acacia, all of Winthrop.Robin was a kind and loving person and will be greatly missed by her family and friends.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

Norman E. Desmarais, Sr., 93, of Tolland Turnpike, Willington, died Wednesday, (November 16, 2005) at Manchester Memorial Hospital, Manchester. He was the widower of the late Hilda A. (Berube) Desmarais. Norman was born in Fall River, MA, son of the late Louis G. and Marie A. (Gardner) Desmarais. He was general manager for Speedwell Farms Ice Cream of Fall River, MA for many years, retiring later from Hendrics Ice Cream. Norman and his wife than moved to Willington, after retirement in 1967. He was a member of St. Jude Parish and the Willington Senior Center. Norman is survived by a son, Norman E. Desmarais, Jr. of Willington; a brother, Albert Desmarais; two sisters, Rose Spear and Lillian Castonguay and her husband Joseph, all of Fall River, MA; and several nieces and nephews. A memorial Mass at St. Jude Church, Old Farms Rd., Willington, will be held at a later date. Burial will be private and at the convenience of the family in Willington Hill Cemetery, Willington. Introvigne Funeral Home, Inc., 51 East Main St., Stafford Springs, has care of the arrangement.Published in the Hartford Courant on 11/19/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-19

QUINNETT, Edward Charles. 1921 - 2005. After a short, but difficult, battle with cancer, has passed away. He is survived by his loving wife of sixty-three years, Alberta Whitney, sister Irene, eight dedicated children and spouses, as well as many grandchildren and great-grandchildren. We are sorry but a private showing will be held at this time and a formal gathering will be held in the spring. All will be welcomed to attend at that time. All donations will be accepted and should be directed to the West Island Palliative Care Residence in Kirkland, Quebec, 514-693-1718, in his memory. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home, 514-685-3344. Published in the Montreal Gazette on 11/19/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-14

Landry, Lucille 1931-2005 À St-Timothée, le 14 novembre 2005, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Lucille Landry, fille de feu M. Delphis Landry et Jeanne Perry. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Bernard (Lucette), Yvan (Myriam), Marcel (Johanne), Raymond, Jean, Claude (Isabelle), Anne, ses petits-enfants, Mireille, Marie-Ève, Andrée-Anne, Marie, Marie-Lyne, Marc-André, Grégorie, Alexandra, Sara-Anne, Valérie, Julien et Alice, ses soeurs, Rollande, Gilberte, Réjeanne, Élizabeth, ses frères, Elzéar (Germaine), Gilles (Ghislaine), Gabriel (Andrée) et Charles (Blanche), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 200, rue Champlain, Valleyfield, (450) 373-3511, téléc. : (450) 373-3515 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 17 novembre en l’église de St-Timothée. L’inhumation aura lieu ultérieurement.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-14

NADEAU BISSONNETTE, Germaine 1914 - 2005 À Baie-Comeau, le 14 novembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Germaine Bissonnette, épouse de feu J. Peter Nadeau, agronome, fille de feu Armand Bissonnette et de feu Alberte Langevin, demeurant à Baie-Comeau. Elle était la mère de: Richard (Andrée Trottier) de Baie-Comeau, Elaine (Pierre Picard) de Baie-Comeau, feu Charles; la grandmère de: Julie (Rami Mitri), Marie-Ève (Luc Despatie), Patrick Nadeau, Charles (Véronique Cyr), Jean Picard; l'arrière-grand-mère de: Juliette et Laurent Despatie, Laurence Picard; la soeur de: Huguette (feu Andrew Anthony), Sr Marthe Bissonnette CND, Gontran (Annie Cuillerier), feu René (feu Gertrude Lortie), feu Laurent (Thérèse Foisy), Lucille (Léo Roy); la belle-soeur de: feu Séraphine (feu Clarence Rooney), feu Rose, feu Arthur (feu Anne Kalter), Marion (feu Aimé Grant), Reginald (Alma Poirier), Justin (Isabelle LeMarquant), Margaret (Léo Poirier), feu Gertrude (feu Carol Grant), Joseph-Marie (Thérèse Fréchette), feu Dorothy (feu Jean-Claude Lelièvre). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Baie-Comeau. Les funérailles auront lieu le samedi 26 novembre 2005. Le convoi funèbre partira de Les Jardins funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph de Granby où le service sera célébré à 11 h. Suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et samedi, jour des funérailles, à compter de 10 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. En guise de sympathie, des dons à la Vallée des Roseaux (390, rue Pie XII, Baie-Comeau, Qc, G5C 1S2) ou à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

MICHALSKI, Zdzislaw - Our husband, father and grandfather passed away peacefully after a long illness on Wednesday, November 16, 2005 at the St. Catharines General Hospital-NHS. Beloved husband of Janina, loving father of Irena (Jacek) Myzyk and Jaroslaw Michalski. Mr. Michalski was a member of the Royal Canadian Legion, Polish Veterans Branch 418. Mr. Michalski is resting at the George Darte Funeral Chapel, 585 Carlton St. until Monday at 10:30 a.m. Funeral liturgy will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church on Monday, November 21, 2005 at 11a.m. with Rite of Committal in Victoria Lawn Cemetery. Visiting hours are Sunday, November 20, 2005 from 1-3 p.m. and 6-8 p.m. Vigil Prayers will be celebrated in the funeral home on Sunday at 7 p.m. - 11/19/2005 - ID7439013

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

BAKER, Marsha Lee - Passed away suddenly at the St. Catharines General Hospital on Thursday, November 17, 2005 in her 53rd year. Beloved wife of the late Denis Baker (1981); loving mother of Katie Baker and her fiance Chris Hacock. Dear sister of John Thomson, Ted Thomson (Carolyn); sister-in-law of Carolyn Browning (Tony), Wayne Baker (Sharon), Bev Game (Carl), Janet Kelly (Bruce) and Pat Speck (Dave). Marsha will be sadly missed by her many nieces, nephews and friends. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., 905-684-6346 on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, November 22, 2005 at 11 a.m. Donations to the charity of choice would be appreciated by the family. d - 11/19/2005 - ID7439009

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

BERGER-MUENZ, Rosa. Deceased at ninety years of age, Mrs. Rosa Berger-Muenz, mother to Claire, George and Esther, grandmother to Seth, Elke and Naomi. Laid to rest on November 17, 2005. Rest in Peace. Published in the Montreal Gazette on 11/19/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-08-02

Remerciements Mme Fernande Mailloux Langevin Ses enfants, Danielle (Jacques), Philippe, Robert (Céline), Sylvie (Jacques), René (Julie), Stéphane (Caroline), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants désirent remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Fernande Mailloux Langevin, survenu le 2 août 2005, à l’âge de 68 ans, soit par dons, offrande de messes, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Toutes les personnes ayant omis de s'inscrire au registre sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-15

(Glaude) Audet, Gloria 1910-2005 À Salaberry-de-Valleyfield, le 15 novembre 2005, à l’âge de 95 ans, est décédée Mme Gloria (Glaude) Audet, épouse de feu Eugène Audet. Elle laisse dams le deuil ses enfants, Pierrette, Pierre (Louise), ses petits-enfants, Stéphane (Louise), Luc, Julie (Luc), Pierre-Luc, Yanick, Christina, ses arrière-petits-enfants, Audrey, Samuel, Maxime, Mélissa, sa soeur Corona ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée le samedi 19 novembre dès 9h à la succursale Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre à 11h en l’église Immaculée Conception de Bellerive, à Salaberry-de-Valleyfield. Suivies de l’inhumation au cimetière de Valleyfield. www.emontpetit-fils.ca

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 1993-06-08

IN MEMORIAM MICHAEL CORNAL DEARNLEY October 24, 1940 - June 8, 1993 Formerly of Toronto and Montreal (1957 - 1965), England, UK, died in Sydney, Australia from a rare cancer. Son of Pat, step-son of Stan Jackson, brother to Anne, Pauline, Penny and Pam. Canadian friends of Michael are invited to email: pdearnley2000@yahoo.com or phone Canada, 519-767-0095, for vital medical information and details of his life in Australia. Published in the Montreal Gazette on 11/19/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-15

Andrews, Fleurette A. MME FLEURETTE A. ANDREWS (née Sabourin) est décédée paisiblement et soudainement à sa résidence d'Ottawa, le mardi 15 novembre 2005. Elle laisse son époux durant 54 ans, Jim. Elle fut prédécédée par son époux en premières noces, Gordon Gallagher, décédé durant la 2e Guerre Mondiale. Elle laisse également ses soeurs: Pauline Sabourin d'Ottawa et Louise Daniel de Windsor; ses belles-soeurs: Elizabeth Sabourin d'Ottawa et Thérèse Sabourin de Québec ainsi que son beau-frère Dr Maurice Daniel. Elle fut prédécédée par sa soeur Fernande Brabazon et ses frères: Claude, Marcel et Robert. Lui survivent plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. A sa demande, il n'y aura pas de visites. Parents et amis pourront assister à une célébration eucharistique qui aura lieu le lundi 21 novembre 2005 à 11h, en l'église Ste-Anne d'Ottawa, 528, ancienne rue St-Patrick. L'inhumation des cendres suivra au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. En sa mémoire, des dons à la Fondation de l'hôpital d'Ottawa seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel du 3e étage de Rideau Gardens qui fut sa résidence durant les deux dernières années et plus particulièrement à Mary et Crystal. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY. Pour renseignements: 233-1143 ou pour vos messages de condoléances: mcgarryfamily.ca Paru le 2005/11/19 dans Le Droit BCQR8327

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-15

Strasbourg, Ronald LA FAMILLE STRASBOURG a le regret de vous annoncer le décès de Ronald Strasbourg Décédé le 15 novembre 2005 au Centre Champlain de Gatineau, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de Pierrette Poulin et le fils de feu Édouard Strasbourg et de feu Marie Emery. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 1 fille, Diane; 2 fils: Guy et Denis (Line Joanisse); 3 petits-enfants: Stéphanie, David et Jonathan; 2 soeurs: Jacqueline (feu Vital Ouellette) et Annette (feu Jean Morrissette); 2 belles-soeurs Jeannette (Omer Asselin), Diane Poulin (feu Marcel Poulin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. L'ont prédécédé 2 frères: Paul (Rollande Larocque) et Roland (Jeannine Bellehumeur). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-François-de-Sales, le lundi 21 novembre 2005 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la société d'Alzheimer de l'Outaouais seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2005/11/19 dans Le Droit UKST3777

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

ROBITAILLE, (Gemme) Mme Gisèle 1931-2005 A Burlington Vt., le 16 novembre 2005 à l'âge de 74 ans est décédée Mme Gisèle Gemme épouse de feu Origène Robitaille demeurant à Swanton Vt. Elle laisse dans le deuil sa fille Colette (Ron Case), ses petits-enfants: Mélanie, Richard, Stéphanie, Jonathan, Amanda, Ron jr; Ses frères et soeurs, Jean-Jacques (Thérèse Thibodeau), Réjeanne (Robert Adam), François, Françoise (Marcel Potvin), Nicole (André Giroux), Madeleine (Clément Paquette) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Robitaille sera exposée le dimanche 20 novembre à 14 hres au salon funéraire: Kidder Memorial 89 Grand Avenue Swanton Les funérailles auront lieu le lundi 21 novembre à 11 hres en l'Eglise de Swanton. Heures des visites: dimanche de 14 à 16 h et 19 à 21 h. (19) Paru le 2005/11/19 dans La Voix de l'Est YHKC6683

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

LESSARD, M. GÉRARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 16 novembre 2005, est décédé subitement à l'âge de 84 ans, M. Gérard Lessard, fils de feu Albert Lessard et de feu Yvonne Girard, demeurant à Loui-seville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 21 novembre, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre sa compagne, Mme Ernestine Lessard; ses enfants : Normand (Maryse Dion-ne), Lucette (Michel Rivard), Chris-tiane (René Gaboury) et leur mère Mme Graziella Bellemare; ses petits-enfants : Patrick Lessard (Nathalie Galarneau) et leur fille Rebecca, Caroline Beaudry (Raphaël Gagné), Martin Beaudry, Simon Beaudry (Nadège Vincent), David Gaboury, Josiane Gaboury (Sylvain Lessard), Éric Arvisais; ses frères et soeurs : Paul (Jacqueline Lajoie), Bernard (Carmen Paquin), Fernand (Anita Philibert), Alide (Colette Adam), Fleurette (Roger Armstrong), Jeanne d'arc (feu Philippe Désaulniers), Liliane (feu Fernand Papillon), Liset-te (Fernand Cloutier), Jean-Pierre (Monique Denoncourt); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grande-ment appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2005/11/19 dans Le Nouvelliste KHWA4424

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

PRENTICE, Beatrice L. Peacefully at the Kingston General Hospital on Wednesday, November 16, 2005 with family by her side. Beloved wife of Bill Gower. Predeceased by her first husband Herbert H. Prentice. Dear mother of Gary, Larry and Debra Prentice and Bonnie Hogan (Gerard), also survived by many grandchildren and great-grandchildren. Cremation. A graveside service will be held at a later date. Kingston Cremation Services 634-0463 - 11/19/2005 - ID7435595 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

Albert, Roselyne LES FAMILLES ALBERT ET LAJAMBE ont le regret de vous faire part du décès de MME ROSELYNE ALBERT (née Lajambe) décédée le 16 novembre 2005, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de Fernand Albert. Elle fut prédécédée par ses parents Anna Robert et Philias Lajambe; son frère Jean-Yves; ses soeurs: Carmen (feu François Massé), Rév. Sr. Marcelle Lajambe s.m.a.; ses belles-soeurs: Annette Cyr, Simone Albert; ses beaux-frères: René Pichette, Roger Pilote, Gérard Charette, Rolland Patenaude et Marcel Brunette. Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, ses soeurs: Yolande Pichette et Gisèle Pilote; son frère Robert (Mariette Martel). Elle laisse également ses beaux-frères: Paul (Agathe), André (Patricia Monette) et Roméo Pagé; ses belles-soeurs: Cécile Charette, Aline Patenaude, Marielle Boulay (Georges), Rita Brooks (Arthur) et Denise Brunette ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, à l'église St-Joseph au 245, boul. St-Joseph (secteur Hull), le samedi 26 novembre à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons aux Servantes de Jésus-Marie, 210, Laurier (Gatineau), J8X 3W1 seraient appréciés. La famille désire remercier spécialement le Dr Carol Mc Connery, Dr Sophie Gagnon, Dr François Jacques ainsi que l'équipe du CHSLD de Hull (La Pietà) hôpital de jour et le 4e nord de l'hôpital de Hull. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: téléphone: 778-2425, télécopieur: 778-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2005/11/19 dans Le Droit WGFP2773

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

Dubois, Antoine LA FAMILLE DUBOIS a le regret de vous annoncer le décès de M. ANTOINE DUBOIS décédé le mercredi 16 novembre 2005, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Béatrice Lamirande. Il laisse dans le deuil ses fils: Claude (Claire) et Marc. Il laisse également ses petits-enfants: Mélanie, Eric, Sébastien, Mélissa; son arrière-petit-fils, Mathieu; sa soeur Valéda Dubé, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Gertrude Lamirande. Un service religieux sera célébré le lundi 21 novembre 2005 à 11h, en l'église St-Joseph. En mémoire d'Antoine, des dons à l'Association du diabète seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage de la Pietà, ainsi que le Dr Bisson pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Membre du réseau Dignité (819)770-1300 Paru le 2005/11/19 dans Le Droit NPAC3786

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

Shank, Florence SHANK, S. Florence (S. Marie Claude), des Soeurs de l'Institut Jeanne d'Arc est décédée après une courte maladie, le 16 novembre 2005, à l'âge de 85 ans dont 62 ans de vie religieuse. Née à Bonfield, Ontario de Léo Shank et de Célina Allard. En plus de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: S. Liliane, des Soeurs de l'Institut Jeanne d'Arc et Solange, toutes deux d'Ottawa; plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces. Soeur Florence a enseigné pendant plus de 45 ans, principalement à l'école privée de la Maison Jeanne d'Arc, avenue Kenwood. Elle reposera à la Maison Jeanne d'Arc, 360 avenue Kenwood, Ottawa, le dimanche 20 novembre de 15h à 21h et le lundi 21 novembre à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison Jeanne d'Arc, le lundi 21 novembre à 13h. Inhumation au Cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Paru le 2005/11/19 dans Le Droit BTRX6593

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

Paul Brian Leaman 1950 - 2005 The death of Paul Brian Leaman, 55 years, husband of Alexia, of Stewart Street, Moncton occurred suddenly at his residence on Wednesday, November 16, 2005. Born in Moncton, March 31 1950, Paul was the son of the late Alexander and Jessie (Wilson) Leaman. He was employed as a meat cutter at Richard's Meat Market and formerly at Dixon's Superette. He was an avid runner, fisher and hiker who cherished spending time with his family, especially his grandson Devin. He was strongly involved with the Greater Moncton Terry Fox Run since 1980. Paul is survived by his wife of 34 years, Alexia; daughter, Peggy (Craig) McLaughlin of Rexton; son, Jean Guy of Moncton; grandson, Devin McLaughlin. He is also survived by his sisters, Carol (Doug) Trites, Brenda Leaman; brothers, Reginald (Kathleen) and Doug, as well as his best friend Robert Ritzhaupt, all of Moncton. By request of the family there will not be any visiting hours prior to the memorial service which will be held on Saturday, November 19, at 11 am in Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton. Donations in Paul's memory made to the Salvation Army Moncton or the Terry Fox Foundation would be appreciated by the family. Arrangements are under the direction of Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton www.cadmanbownessfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

Mrs. Beatrice Lavinia LaPierre (née Murphy) September 26, 1915 - November 16, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) LaPIERRE, Beatrice Lavinia - 90, Halifax, passed away November 18, 2005, at home. Born in Halifax, she was a daughter of the late James and Thecla (Roma) Murphy. Beatrice moved to West Chezzetcook, met and married the love of her life, Edmund LaPierre. Together they dedicated themselves to the upbringing and care of their daughter Betty. Beatrice enjoyed the love and friendship of family and friends, especially time at the lake. She dedicated her life to the care and well-being of her family. Special thanks to Northwood Home Care for their kindness and help. Surviving are daughter, Betty LaPierre, Halifax; brother, Leo Murphy, Halifax; sisters, Laura Smith and Stella Rose, both of the United States; numerous nieces and nephews, and special friend, Lillian Bellefontaine. She was predeceased by her husband, Edmund; brothers, Herbert, Michael, Clarence, Gerald, and Arthur; sisters, Kay MacDonald and Olive Greenlaw. Arrangements are entrusted to Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax, where visitation will be held 2-4 and 7-9 p.m. Sunday, November 20. Funeral service will be Tuesday, November 22, at 10 a.m. in St. Anslem's Catholic Church, West Chezzetcook. Interment to follow in the church cemetery. Donations may be made to Alzheimer Society of Nova Scotia. On-line condolences may be made at: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

RINGUET, M. JEAN-HUGUES 1948 - 2005 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 17 novembre 2005, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Jean-Hugues Ringuet (re-traité de l'A.B.I.), fils de Rita Langlois et de feu Paul Ringuet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : samedi de 19h à 22h, dimanche, à partir de 13h. Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 20 novembre, à 16h aux salons funéraires. L'inhumation aura lieu au cimetière de Rimouski à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Sarah (Dany Thériault), Mélissa (Alain Poirier), Hugo; ses petits-enfants : Émilie et Jessica R. Thériault, Aymeric Poirier; sa mère, Rita Langlois-Ringuet; sa compagne, Hélène Marcoux; sa soeur, ses frères, son beau-frère et ses belles-soeurs : Parise Ringuet (Paul Carré), Reynald Ringuet (Françoise Fournier), Guy Ringuet (Suzanne Anctil), Donald Ringuet (Renée Tremblay); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/11/19 dans Le Nouvelliste JDFS8285

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

TOUTANT, STEVE À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 17 novembre 2005, est décédé à l'âge de 28 ans, Steve Toutant, conjoint de Lisa St-Louis, demeurant à Sainte-Marie-de-Blandford. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 22 novembre, à 11h en l'église de Sainte-Marie-de-Blandford suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil sa conjointe, Lisa St-Louis; ses enfants : William Toutant, Megan Bonneau; sa mère, Ginette Séguin (Roger Chillas); son père, Yvon Toutant (Gaétane H.); son beau-père, Gaston St-Louis; ses belles-soeurs : Stéphanie, Sophie et Brithany; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/11/19 dans Le Nouvelliste CNND3264

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

MACDONALD; Helen (nee Deveau) Peacefully at the Lennox and Addington County General Hospital, with her family at her side on Thursday, November 17, 2005. Marie Helena MacDonald in her 75th year. Beloved wife of the late Thomas B. MacDonald. Loving mother of Maureen Warner (Joe) of Kingston, Robert (Shelley), Michele Stafford (Chris) and Lisa Holtz (Jeff) all of Napanee. Sadly missed by her grandchildren Lauranne, Alicia, Dan, Brock, Monica, Michael, Patrick, Emilie and Joanna. Fondly remembered by her brothers Bernard Deveau of East Margaree, N.S., Father Arthur Deveau of Riviere du Loup, Que and her sister Dora Harvie of New Minas, N.S. and many nieces, nephews and cousins. The family will receive friends at the Wartman Funeral Home, 448 Camden Rd. at Newburgh Rd, Napanee K7R 1G1, (613-354-3722) on Sunday 2-4 & 7-9 p.m. Prayers Sunday at 1:30 p.m. Funeral Mass at St. Patrick's Catholic Church, Napanee on Monday, November 21, 2005 at 11 a.m. Cremation with interment at St. Patrick's Cemetery at a later date. Donations to the L & A Hospital Foundation would be appreciated by the family in memory of Helen. - 11/19/2005 - ID7435592 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Edouard Chiasson (1937-2005) l'Acadie Nouvelle - 19 novembre 2005 SAINTE-CÉCILE - À l’Hôpital de Lamèque, le jeudi 17 novembre 2005, à l’âge de 68 ans, est décédé après une courageuse lutte contre le cancer Edouard Chiasson, époux de Georgette Chiasson, domicilié à Sainte-Cécile. Il est décédé entouré de sa famille qui l’aimait beacoup. Né le 8 septembre 1937, il était fils de feu Alexandre Chiasson et de feu Alice Brideau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Marielle Arsenault de Lamèque et Mireille (Mike) de Petite-Lamèque; quatre fils: Normand et Roger (Diane), tous deux de Petite-Rivière-de-l’Île, Daniel de Georgetown, Ont. et Marc (Kathy) de Shippagan; une soeur, José Chiasson (Julien Chasé) de Montréal; deux frères: Hilarion (Lina) de Petite-Rivière-de-l’Île et Gérald (Anne-Marie) de Lamèque; un demi-frère, Célestin de Toronto; sa belle-mère, Rosanna Chiasson; huit petits-enfants: Cindy, Tania, Katia, Bruno-Gilles, Rémi, Audrey, Patrick et Shannon; deux arrière-petits-enfants: Nicolas-Alexandre et Marie-Michelle; un gendre, Gilles Arsenault; deux brus: Edna Lanteigne et Dina Chiasson, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Une soeur, Alice; une demi-soeur, Ella, ainsi que trois demi-frères: Alexandre, Johnny et Omer, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 20 novembre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Cécile de Petite-Rivière-de-l’Île, le lundi 21 novembre, à 15h. Heures de visites: le dimanche 20 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 21 novembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbor-memorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Flora Albert Doiron (1911-2005) l'Acadie Nouvelle - 19 novembre 2005 CARAQUET - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le jeudi 17 novembre 2005, à l’âge de 94 ans, est décédée Flora Albert Doiron, née Parisé, épouse de feu Léonce Albert Doiron, domiciliée à la Villa Beauséjour, mais autrefois de Caraquet. Elle était fille de feu Avila Parisé et de feu Virginie Duguay. Elle laisse dans le deuil une fille, Sylvia Doiron (Anthime Plourde) de Caraquet; un fils, Roger Doiron (Lorraine Thériault) de Richibouctou; un gendre, Gilles Thériault de Bas-Caraquet; six petits-enfants: Benoît, Gaston, Chantale, Danielle, Michelle et Marc; une arrière-petite-fille, Chloé, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux frères: Abbé et Roger, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 20 novembre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le lundi 21 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 20 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 21 novembre, 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation Paula O’Connell serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Marie Jeanne Bernard l'Acadie Nouvelle - 19 novembre 2005 BALMORAL - À l’Hôpital .régional de Campbellton, le jeudi 17 novembre 2005, à l’âge de 60 ans, est décédée Marie Jeanne Bernard, domiciliée à Balmoral. Née le 2 mai 1945 à Dalhousie, elle était fille de feu Arthur Sr Paradis et de feu Elise Levesque. Elle laisse dans le deuil son époux, Guy Bernard de Balmoral; sa belle-mère, Annie Bernard de Dalhousie; cinq frères: Arthur Jr (Yvette) d’Eel River Crossing, Jules (Jeannine), Mathias (Alma), Levi (Alvina) et Claude (Aline), tous de Dalhousie, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Maurice, ainsi qu’une soeur, Marie-Ange, l’ont précédée dans la tombe. Mme Bernard a été ménagère à l’Hôpital de Dalhousie. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Benoit de Balmoral, le samedi 19 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Le révérend Léo Lanteigne sera le célébrant. Les porteurs seront Denis Cayouette, Marc Cayouette, Claude Paradis, Mathias Paradis, Jean-Claude Paradis et Marc Paradis. Heures de visites: le samedi 19 novembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionels du Salon funéraire Maher de Dalhousie

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Suzanne (Boudreau) Pelletier l'Acadie Nouvelle - 19 novembre 2005 - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 17 novembre 2005, à l’âge de 47 ans, est décédée Suzanne (Boudreau) Pelletier, épouse de Reno Pelletier. Née à Bathurst, elle était fille d’Amédée Boudreau et de feu Thérèse Boudreau de Beresford. Outre son époux et son père, elle laisse dans le deuil trois frères: Emile (Jeannine) de Beresford, Jean-Marc (Denise) de Saint-Laurent et Rénald (Stéphanie) de Robertville; trois soeurs: Paula (Victor Bertin) de Beresford, Jeannine (Valéri Doiron) d’Acadieville et Carmella (Aubin Doucet) de Tremblay; ses beaux parents: Wilbrod et Lauza Pelletier de Nigodoo; deux beaux-frères: Donald (Mona) Pelletier de Dunlop Sud et Maurice (Anna) Pelletier de Petit-Rocher; deux belles-soeurs: Liette Pelletier (Roger) Savoie de Moncton et Opale Pelletier (Camille) Roy de Dunlop Nord, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. Deux frères: Donald et Martin, l’ont précédée dans la tombe. Il n’y aura pas de visite au salon funéraire. La famille recevra parents et amis à compter de 16h, le lundi 21 novembre, en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, d’où les funérailles auront lieu à 16h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Héritage de Beresford. (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Dupont, Corinne À LA DOUCE MÉMOIRE DE MLLE CORINNE DUPONT 1899 - 2005 du Centre d'accueil Roger Séguin à Clarence Creek, autrefois de Plantagenet, Ontario, décédée paisiblement entourée de sa famille, le jeudi 17 novembre 2005, à l'âge de 106 ans. Fille de feu Aldège Dupont et de feu Alexina Therrien; elle laisse dans le deuil deux soeurs: Marie-Rose (feu Eugène Séguin) et Marie-Anne (feu Robert Lafrance) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle fut prédécédée par cinq frères: Wilfrid, Eugène, Henri, Léo et Albert; une soeur Julia Lalonde. Un service religieux aura lieu le samedi 26 novembre 2005 à 11h, en l'église St-Luc à Curran; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du centre d'accueil Roger Séguin, 435 rue Lemay, Clarence Creek, Ontario, K0A 1N0, seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour son dévouement et les bons soins prodigués à tante Corinne. La direction des funérailles a été confié à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)-679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2005/11/19 dans Le Droit SSME5432

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Hupé, Rollande LA FAMILLE HUPÉ a le regret de vous faire part du décès de MME ROLLANDE DEAULT HUPÉ de Clarence Creek, Ontario, est décédée paisiblement au Centre d'accueil Roger Séguin, le jeudi 17 novembre 2005, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Antonio Hupé; fille de feu Zotique Deault et de feu Bertha Tessier. Elle laisse ses enfants: Denis (Hélène Gauthier), Jacques (Francine Raymond), Vincent (Denise Chicoine), Robert (Denise Lavigne) et Carol (Georgette Giroux); 11 petits-enfants: Chantal, Nathalie, Roxane, Patricia, Sonia, Michael, Patrick, Jean, Martin, Pascal et Sylvain; 11 arrière-petits-enfants: Alex-Anne, Claudia, Gabrielle, Véronique, Jérémy, Katrina, Jasmine, Alexandre, Jessica, Jacob et Gabriel. Elle fut prédécédée par 3 soeurs et 1 frère. La famille désire remercier tout le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour leurs excellents soins et attentions. Les visites auront lieu à LA MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h, lundi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 novembre 2005 à 11h, en l'église Ste-Félicité, Clarence Creek, Ont.;inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation Roger Séguin, 435, rue Lemay, Clarence Creek, Ont., K0A 1N0, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422 ou par courriel à: theo_brunet@sympatico.ca. Paru le 2005/11/19 dans Le Droit EBNT2699

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Kingsbury, Louise LES FAMILLES KINGSBURY ET CLÉROUX ont le regret de vous faire part du décès de MME LOUISE KINGSBURY née Cléroux de l'Orignal, Ontario, est décédée paisiblement, entourée de sa famille, le jeudi 17 novembre 2005, à l'âge de 60 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Raymond Kingsbury; fille de feu Alphonse Cléroux et de feu Alice St-Jean. Elle laisse dans le deuil 3 frères: Jean Claude (Rita Beaudoin) de Rockland, Noël d'Ottawa, Jean Paul d'Edmonton, Alberta et sa soeur Rollande Cléroux d'Ottawa. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et des neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le lundi 21 novembre 2005 à compter de 19h. Le service religieux aura lieu le mardi 22 novembre à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred. Inhumation au cimetière St-Thomas de Lefaivre. Heures de visites: lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Un merci bien spécial au personnel de l'hôpital général de Hawkesbury pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués à Louise. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer (100 deuxième rue Ouest, bureau B, Cornwall, K6J 1G5), seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2005/11/19 dans Le Droit RENZ2837

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

MACPHERSON, Glen Atwood. Born in Montague, P.E.I. October 18, 1918; died in Pointe Claire November 17, 2005. Glen was predeceased by his first wife Erma Patterson, his second wife Ala Askinasy and her daughter Nina, and his sister Doris. Glen leaves behind his son Patt (Phyllis), his daughters Winnifred and Tanya, his nephew Jeffrey Kyle, his grandchildren Marc, Sarah (Mike), David, Manon and Kevin, and several great-grandchildren. Glen was a special friend to the Nymark family. He served in the Royal Canadian Navy during WWII and was for many years a management-training officer at Eaton's. Funeral service to be held in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe-Claire, Monday, November 21 at 2 p.m. with visitation one hour prior to the service. Published in the Montreal Gazette from 11/19/2005 - 11/21/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Roy H. MacLeod HAVELOCK, NB - Roy Harold MacLeod, 81, of The Jordan Lifecare Center and formerly Havelock passed away Thursday November 17, 2005 at the Moncton Hospital. Born at Kinnear Settlement he was a son of the late Golden and Muriel (Demont) MacLeod. Roy worked as a heavy equipment operator and a farmer. A veteran of World War Two he served with the N.B. Rangers. He was a member of the Royal Canadian Legion, Havelock and the Orange Lodge # 135, Wheaton Settlement. Survived by his wife, the former Nora Curtis; his son, Ronald R. Murray (Tammy), Fredericton; their children, Brian MacLeod (Audrey), River Glade, Colleen MacLeod, Belleville On., Janice MacLeod-Beaulieu (Charles), Fredericton; a brother, Douglas (Doris), Harewood; step-sister, Sharon Stevens (Don), On.; 18 grandchildren; 10 great grandchildren; nieces and nephews. Predeceased by a daughter, Alice Murray; brothers, Herbert, Milton and Vincent. Resting at the Havelock Funeral Parlour, 19 Cross Street (534-2600) with visiting Saturday November 19, 2005, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Royal Canadian Legion, Havelock will conduct a memorial service at 6:45 p.m. Saturday at the funeral parlour. The Funeral will be Sunday, November 20, 2005 at 3:30 p.m. from the Salisbury Funeral Home Chapel with Rev. Jason McCormick officiating. Interment at the Kinnear Settlement Cemetery. If so desired memorials to the Diabetic Society or a charity of choice would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Clare V.A. O'Hara SAINT JOHN, NB - Clare V.A. O'Hara passed away at the Saint John Regional Hospital on Thursday, November 17, 2005. Clare was born in Moncton NB to the late Daniel W. and Mary Irma (LeBlanc) Dawson. Clare is survived by her loving husband, Francis O'Hara; three sons, Sean (Maureen) of Saint John, Timothy of North Carolina, and Michael (Leanne) of New Denmark NB; one daughter, Christine (Derrick) O'Hara-Beck of Quispamsis; two brothers, Gerard (Audrey) Dawson of Clairmount Ont., and John (Anita) of Sydney NS and by sister-in-law, Rita of Calgary, Alta. Eight grandchildren, Kurt, Shantel, Alex, Joey, Madelyn, Ian, Evan, and Keaton and several cousins, nieces and nephews. Besides her parents, Clare was predeceased by an infant son, Robert Francis; sister, Teresa Haider; and two brothers, Daniel and Willard Dawson. Funeral arrangements for Clare are under the professional care of Fundy Funeral Home 230 Westmorland Road Saint John, NB (646-2424) with visitations being held on Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Mass of Christian Burial will be held on Monday, November 21, 2005 at St. Ann's Catholic Church at 11am. Following the service a reception will be held at St. Ann's Church then the funeral procession will then proceed to the Holy Ghost Catholic Church in Riverside Albert where visiting will be held 6o minutes prior to the burial at the Holy Ghost Cemetery. The family would appreciate memorial donations be made to the Kidney Foundation, Dialysis Unit at the Saint John Regional Hospital or to the charity of the donors choice. www.fundyfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Jean McLaughlin MIRAMICHI, NB - Mrs. Jean McLaughlin, 85, of Church St., Miramichi, NB, passed away peacefully on Thursday at the Saint John Regional Hospital. Born in Hardwick, Jean is the daughter of the late Alfred and Annie (Mazzerolle) Nash. She is survived by daughters, Diane Ramsay of Miramichi, Barbara Cook (Pat) of Redmondville, Mary of Miramichi, Margaret of Miramichi; sons, Richard (Janet), Blair (Edith), Ian (Barb), Gregory (Debbie) all of Miramichi; sister, Velma Currie of Calgary, Alta; 14 grandchildren and 17 great grandchildren; several nieces and nephews. Visitation with family and friends will be held at Maher's Funeral Home on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9pm and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service will be held on Monday at 2pm from St Andrew's United Church on Wellington St. Interment in Riverside Cemetery. Arrangements are under the care of Maher's Funeral Home, Miramichi, NB. Telephone 773-4321 [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-16

JOHANSEN, Aage. 1909-2005. Peacefully and with dignity in his ninety-seven year, Aage entered his eternal rest on Wednesday, November 16, 2005. Predeceased by his wife Elin, daughter Eva and a sister and brothers in Denmark, he is survived by daughters Elsie and Elizabeth (David) and grandsons Joel (Natasha), Thomas and Joseph and great granddaughter Sasha. Aage also leaves behind his brother Paul in Denmark, and longtime friend, Shirley. At his request a private service will be held at a later date. In his memory, donations may be made to the MUHCC (Montreal General Hospital), 16th Floor East LTC. Published in the Montreal Gazette on 11/19/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

Ernest Simmonds August 10, 1923 - November 17, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) SIMMONDS, Ernest - 82, North Preston, passed away on November 17, 2005, in Abbey J. Lane Memorial Building, QEII. Born in North Preston, he was a son of the late Walter and Isabel (Downey) Simmonds. He was a plaster and finisher working with Maritime Drywall and L.R. Stevens Co. He was also employed at the Halifax Dockyard as well as serving in the Merchant Navy. A wonderful person, he enjoyed people and touched the lives of all who knew him. Surviving are his companion, Leona Higgins; daughter, Natasha, London, Ont.; sons, Gary Sr. (Brenda), Cherry Brook; Aron, Beechville; sister, Leona (William) Slawter, East Preston; brother, Arnold Berry, Montreal; 12 grandchildren; special nephew, Phil Simmonds; godchildren, Vernetta Beals and Louis Beals, and special niece, Elvina King. He was predeceased by brothers, Robert, Ralph, Edward, Lawrence, Harvey, Donald, Harold, Freman, Gerry, Bert, and Bill; sisters, Luvenia, Mabel. Visitation will be 2-4, 7-9 p.m. Monday, November 21, in Atlantic Funeral Home, 771 Main S t., Dartmouth, where funeral service will be held 1 p.m. Tuesday, Rev. Wallace Smith officiating. Burial to follow in St. Thomas United Baptist Cemetery, North Preston. On-line condolences may be made at: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-17

PAQUETTE, M. Normand 1938-2005 Au Centre Hospitalier de Granby, le 17 novembre 2005, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Normand Paquette, époux de Mme Lise Laplante, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Lise, son fils Yves; ses petits-enfants: Marie-Eve et Anthony; ses frères et soeurs: Sr Thérèse et Sr Jeannette, des Soeurs St-Joseph, Lina (André Lacoste), Marielle (Jacques Carmel), Fernande Monique (André Beauchemin), Lise (Michel Gariépy), Bernadette (Serge Laplante), Gilbert, Mado (Luc Marois), Hélène (Fernand Beauregard), Françoise (Claude Poirier) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Normand Paquette, lors de son séjour parmi eux. Les funérailles auront lieu le lundi 21 novembre. Le convoi funèbre partira des salons du nouveau GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 14h30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au Complexe. Les heures de visites seront dimanche soir de 19 à 22 h. Ouverture des salons, lundi journée des funérailles à compter de 11h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. 19-21 Paru le 2005/11/19 dans La Voix de l'Est CTGD4337

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-18

PICHETTE, MME NICOLE Au Centre de santé Comtois de Louiseville, le 18 novembre 2005, est décédée à l'âge de 62 ans moins 2 jours, Mme Nicole Pichette, fille de feu Eugène Pichette et de feu Frébonia Noël, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 30, rue Saint-Marc Louiseville Affiliée à la C.T.Q. Heure d'accueil : lundi, jour de la cérémonie, à partir de midi. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 21 novembre, à 14h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Josée Beaulieu (Luc Deschênes), Martin Beaulieu (Manon Michaud); ses petits-enfants : Pier-Luc et Mylène B. Laguë et Anthony Beaulieu; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Marcelle Pichette (feu Ernest St-Louis), Pierrette Pichette, Raymond Pichette (Lisette Bertrand), Théobald Pichette (Berthe Ross), Gertrude Pichette (Réginald Ross), Jeanne-Alice Bergeron (feu Paul-Émile Pichette), Guy Rabouin (feu Jacqueline Pichette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage du Centre de santé Comtois de Louiseville. Vos dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appré-ciés. Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2005/11/19 dans Le Nouvelliste FEQP9449

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-18

EAKINS; Margaret Jane Peacefully after a brief illness at Extendicare on Friday, November 18, 2005, in her 85th year. Margaret will be lovingly remembered by her daughter Wendy Jane Eakins and her son Kevin Smiley Eakins, both of Kingston. She is predeceased by her parents Richard and Isabella Hill, her sister Rita Hill and her ex-husband John Smiley Eakins. Margaret was a dedicated and compassionate registered nurse for 40 years, and worked at the Sarnia General Hospital and the North York General Hospital where she was a Unit Administrator specializing in Psychiatric Nursing. The family would like to thank the PCCCF. Para Med, the VON, and her hairdresser Debbie and to extend a special thank you to Dr. Patricia O'Donnell and to the staff of Extendicare for the care that Margaret received. In keeping with Margaret's wishes, cremation will take place. A Memorial Reception will be held for all her family and friends in the Reception Centre of the James Reid Funeral Home, Cataraqui (rear entrance) on Sunday, November 27, 2005 between the hours of 2-4 pm. As expressions of sympathy, donations may to the Humane Society or to Dying with Dignity in Margaret's memory. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition - 11/19/2005 - ID7435589 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-19

Date de décès : 2005-11-18

O'CONNOR, Joseph Peacefully at home, on November 18, 2005, with his family by his side, Mr. Joseph O'Connor, passed away at the age of 62. Lovingly remembered by his spouse Sharon Asselstine and children Cindy Wilson (Chris), Wendy O'Connor (Chris), Patricia O'Connor, Derek Asselstine (Christa), Keith Asselstine (Tasha) and Mark Asselstine (Nicole). Joe will be greatly missed by his eleven grandchildren and many close cousins as will as his beloved Aunt Margaret Day. Special thanks to the Saint Elizabeth Health Care Services, especially Jacqui Young and the many family and friends who provided support in the preceding weeks. Friends will be received at the Central Chapel of Gordon F. Tompkins, 49 Colborne Street (at Clergy) on Monday November 21, 2005 between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial to be Celebrated on Tuesday November 22, 2005 at 11 a.m. at St. Patrick's Church, Railton. Rite of Committal with Prayers at St. Patrick's Cemetery. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. Gordon F. Tompkins Funeral Homes 49 Colborne Street (at Clergy) Kingston, ON 546-5454 - 11/19/2005 - ID7435594 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON