Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

BOUTHILLETTE, Roland 1922 - 2005 À Montréal, le 16 novembre 2005, est décédé à l'âge de 83 ans, Roland Bouthillette, ingénieur. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Françoise Lord ainsi que sa famille qui lui était si chère, ses quatre filles Chantal, France (Yves Sansoucy), Élise (Jean Éthier) et Lucie, ainsi que ses petits et arrière-petits-enfants Annie, Isabel, Mylène, Marc, Andréanne, Noémie et Renaud, sa soeur Jeannine (René Théroux), sa belle-soeur Madeleine, son beau-frère Jean (Micheline), et ses autres parents. Ses proches garderont de lui le souvenir d'un homme qui profitait pleinement de la vie et qui savait en faire partager les bons moments avec les gens qu'il aimait. Homme dévoué à sa profession, M. Bouthillette a débuté sa carrière comme professeur à l'École Polytechnique de Montréal; il a par la suite été cofondateur de la firme Bouthillette Parizeau & Associés, experts-conseils en ingénierie. De 1984 à 1989, il a aussi assumé la fonction de président du conseil de l'École Polytechnique. La famille accueillera parents et amis le dimanche 20 novembre de 18 h à 22 h, et le lundi de 9 h 30 à 11 h, au Les funérailles auront lieu à 11 heures au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

Fontaine, Cindy A resident of Baton Rouge and a native of Bogalusa, she passed away Wednesday, Nov. 16, 2005, at M.D. Anderson Cancer Center in Houston. She was 45 and a secretary with the Louisiana Board of Engineers and Land Surveyors. Visitation at Greenoaks Funeral Home on Friday, Nov. 18, from 5 p.m. to 9 p.m. and on Saturday from 11 a.m. until religious service in the chapel at noon. Interment in Ponemah Cemetery, Bogalusa. She is survived by her husband, Darrel Fontaine; parents, Tommy and Carolyn Varnado; daughter, Victoria Fontaine; son, Kyle Fontaine; and brother, Jeff Varnado. Memorial donations may be made to M.D. Anderson Cancer Center, P.O. Box 4486, Houston, TX 77210-4486. Published in The Advocate on 11/18/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-15

VAILLANT, André 1933-2005 Paisiblement le 15 novembre 2005 à Québec, est décédé, à l'âge de 72 ans et 11 mois, Monsieur André Vaillant, époux d'Andrée Lafleur, fils de feu Arthur Vaillant et de feu Edna Bélanger ainsi que feu Clorinthe Bélanger, sa deuxième mère. La famille accueillera parents et amis à la: Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy le vendredi 18 novembre 2005 de 14h00 à 17h00, et de 19h00 à 21h00 ainsi que le samedi 19 novembre 2005 de 10h30 à 12h30, avant les funérailles qui seront célébrées à 13h00 en l'église de Saint Jean-Baptiste de la Salle, 2550 rue Biencourt, Sainte-Foy et suivies de l'inhumation au Cimetière Notre-Dame-De-Belmont à Sainte-Foy. Outre son épouse et sa belle-mère Irma Lafleur (née Girard), il laisse dans le deuil ses enfants : Nathalie, Philippe (Anouc Lemire) et Simon (Claudine Morissette) ainsi que ses petits-enfants : Etienne, Sara, Thomas, Emma, David et Romane. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Georgette (Ludger Gadoua), Rollande (Raymond Collin), Lucille (Jean Bourque), Cécile (André Saint-Pierre), son frère Jean-Claude (Denise Bruneau), sa belle-soeur Janelle Deschenes (feu Réal Vaillant) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines des familles Vaillant, Bélanger, Lafleur et Girard. Il laisse dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Sa famille souhaite remercier le personnel du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec) et du CHUM (Hôpital Saint-Luc) pour les soins d'une qualité exceptionnelle qui lui ont été prodigués et l'attention toute spéciale dont il fut entouré. Elle souhaite, plus particulièrement, remercier les médecins Sarah Bellemare, André Roy, Linda Côté-Brisson, Nancy Gaudreault et Éric Vigneault ainsi que tous les membres de leurs équipes respectives. Un remerciement spécial à Lisette Bergeron qui l'a si bien accompagné et soutenu tout au long de son hospitalisation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ainsi que par des dons à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec-Défi Cancer) 10, rue de l'Espinay Québec (Qc) G1L 3L5 Tél. : 418-525-4385 et/ou La Fondation du CHUM 1034, rue Saint-Denis Montréal (Qc) H2X 3J2 Tél. : 514-890-8000. Pour renseignements Téléphone : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

TURCOTTE, Fidèle 1931-2005 À St-Eustache, le 16 novembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Fidèle Turcotte. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: soeur Germaine, Gilbert, José (Hélène), Marcel (Huguette), Thérèse, Jacqueline (Michel), Paul et Marie-Ange, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 20 novembre 2005 de 10 heures à 17 heures au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Lavai Une cérémonie religieuse sera célébrée ce dimanche à 16h30 au salon même. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

HUNTER, Marie Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Wednesday, November 16th, 2005. Marie Hunter (nee Dandenault) of Barrie in her 102nd year. Beloved wife of the late William Douglas Hunter. Loving mother of the late Susan Elizabeth Bertram (survived by husband Ted). Loving grandmother of Joshua and Sydney Bertram. Dear sister of Margaret Dandenault of Rochester and the late Dell, Robert, Oliver and Alma. She will be fondly remembered by her many nieces and nephews. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton & Worsley Streets, Barrie on Sunday from 2:00-4:00 & 7:00-9:00 p.m. A Funeral Mass will be held from St. Mary's Church, 65 Amelia Street, Barrie on Monday, November 21st, 2005 at 10:00 a.m. Interment Penetanguishene. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11/18/2005- ID7437565 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-11

BEAUCHAMP ST-LAURENT, Monique 1940-2005 À Montréal, le 11 novembre 2005, à l'âge de 65 ans, est décédée Monique Beauchamp. Elle laisse dans le deuil son conjoint Paul, ses fils Robert et Yves, sa mère Jeanne, sa soeur Ginette, son frère Pierre ainsi que leurs conjoints et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST. MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 19 novembre 2005 à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 12 heures à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

ROYER, Thérèse (Pelchat) 1925 - 2005 Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont le 17 novembre 2005 à l'âge de 80 ans est décédée Madame Thérèse Pelchat, épouse de feu Fernand Royer, demeurant à Bromptonville. La famille vous accueillera à la: SALLE PAROISSIALE DE L'ÉGLISE STE-PRAXÈDE DE BROMPTONVILLE 35, rue Larocque, Bromptonville (Qc) sous la direction de la : Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. VENDREDI le 18 novembre 2005 de 19 h à 22 h et SAMEDI le 19 novembre 2005 de 9 h à 9 h 50. Le service religieux sera célébré le samedi 19 novembre 2005 à 10 h en l'église Ste-Praxède et de là au cimetière St-Michel. Mme Pelchat Royer laisse dans le deuil ses enfants Carole Royer, Nicole Royer, Charles Royer, Cécile Royer et Robert Royer. Ses petits-enfants Yan Filiault, Maude Filiault et Chanelle Royer Haché. Sa soeur Rita Pelchat Racine. Son frère Gérard Pelchat (Léonie) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE , 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Qc) J1J 3H5 ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC , 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke (Qc) J1J 2H1 seraient grandement appréciés. Paru le 2005/11/18 dans La Tribune VYBN6246

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

BOUTET, M. ROBERT L'homme qui plantait des arbres. À la Résidence Cooke du CSSSTR, entouré des siens, le 16 novembre 2005, est décédé à l'âge de 90 ans et 7 mois, M. Robert Boutet, époux en premières noces de feu Cécile Trudel, mère de ses enfants et époux en secondes noces de Denise Levasseur, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, jour des fu-nérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 11h 30 en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Denise Levasseur; ses enfants : Michelle, Nicole (Claude Lortie), Huguette (Henri-Paul Veillette), Hugues (Pierrette Cormier); l'a précédé son fils, Marc. Il laisse aussi ses petits-enfants : Martin, Pierre, Hélè-ne Lortie, François, Christian, Louis, Julie Veillette, Bernard et David Boutet; ses neuf arrière-petits-en-fants; sa soeur, son frère, son beau-frère et ses belles-soeurs : Jeanne d'Arc Boutet (feu Paul Boisvert), Jean-Claude Boutet (Gisèle Frigon), Cécile Paquin (feu Maurice Boutet), Come Levasseur (Lucille Gagnon), Cécile Brodeur (feu Rodolphe Levasseur); ses beaux-enfants : Denis Grondin (Céline Pronovost), Carmen Grondin (Christian René) et leurs enfants ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Mme Josiane Grosleau et M. Charles Rousseau (101 ans) qui ont adouci son séjour à la Résidence Cooke. Ses enfants désirent témoigner leur reconnaissance à son médecin de fa-mille le Dr Renée Berthiaume et au personnel soignant du D2 de la Rési-dence Cooke où il a reçu des soins compétents et remplis de respect. Des dons à la Fondation du CHSLD Le Trifluvien, Résidence Cooke se-raient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste BYZV5936

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

OCALA - Joseph Arnold Martineau, 74, a retired carpenter, died Wednesday, Nov. 16, 2005, at Ocala Regional Medical Center.A native of Michigan, he was a longtime resident of Ocala. Mr. Martineau was a member of Veterans of Foreign Wars Post No. 8083, Loyal Order of the Moose Lodge No. 1014, and Catholic faith. He served in the U.S. Air Force during the Korean War.Survivors include his wife, Wanda Martineau, Ocala; daughter, Kim Pons, Ocala; sons, Mike Cardamone and Danny Daniels, both of Ocala; parents, Emil and Levina Martineau, Anthony; sister, Evelyn King, Indianapolis; brothers, Gene Martineau, Old Town, Glen Martineau, Homosassa, and Don Martineau, Ohio; and five grandchildren.Memorial contributions may be made to Make-A-Wish Foundation of America.Hiers Funeral Home, Ocala, provided information.

Source : ocala.com, FL, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-13

HAUSSELMAN, Laurette 1912 - 2005 À Montréal, le 13 novembre 2005, est décédée, à l'âge de 92 ans, dame Laurette Hausselman. Elle laisse dans le deuil sa fille Huguette et son époux Jacques Hamelin, son frère Jean-Guy (Élaine Lepage), ses neveux et nièces. La famille vous accueillera le samedi 19 novembre 2005 à 13 h en l'église Marie-Reine des coeurs où les funérailles seront célébrées à 14 h et de là au Repos St-François D'Assise. En lieu de fleurs, des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-12

POUPART LAVOIE, Yvette 1924-2005 De Saint-Hubert, le 12 novembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Yvette Lavoie Poupart, épouse de M. Marcel Poupart. Outre son époux, elle laisse dans le, deuil ses enfants: Yves, Claude (Ginette) et Monique (Serge); ses petits-enfants: Gabriel, Patrice et Erik; sa soeur Estelle (Yvon), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le lundi 21 novembre 2005, à 11 heures, en l'église de Saint-Hubert, 5310 chemin de Chambly à Saint-Hubert. Heures des visites: le dimanche 20 novembre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Directement à l'église le jour des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-15

ROCHESTER — Joseph H. Duval, 70, of Melrose Drive, passed away peacefully at his home Tuesday, Nov. 15, 2005, after a short battle with failing health.Born Oct. 17, 1935, in Laconia, N.H., he was the son of the late Henry and Catherine Duval.He was currently working at Cleary Cleaners as a part-time driver. His illness stopped him from working and he very excited to get back to work. He had worked at Encore Shoe for most of his life.He was an avid fan of NASCAR racing and enjoyed riding his snowmobile. You wouldn't have been surprised to see him working on his snow machines in the summer, getting them ready for the many winter rides. All of his friends and neighbors will especially miss him and his smile, along with his friends at Cleary Cleaners, and his favorite diner "Remember When".He is survived by his children, Greg Duval and his wife, Engelina, from Tennessee, Jerry Duval and his wife, Karen, of Rhode Island, Larry Elwell of Tamworth, David Elwell of Rochester, Nancy Huntress and her husband, Bruce, of Berwick, Maine, Donna Rabideau and her husband, Ronnie, of Colebrook, Cathy Gerard of Florida, and Sharon Turner of Rochester; 21 grandchildren and four great grandchildren; his close friend and companion, Loretta Alty, of Rochester; his brother, Johnny Duval of Massachusetts; three sisters, Peggy Paradise of Boscawen, Sally Hahn of Meredith, and Sandra Miller of Salisbury, Mass.; several nieces, nephews, cousins, and many friends he had made over the years.He was predeceased by his wife, Barbara Duval, in 1999; a stepdaughter, Vivian Rippert in 1989, and a granddaughter, Becky Elwell in 1984.Calling hours will be held Saturday from 10 to 11 a.m. at the R. M. Edgerly & Son Funeral Home, 86 South Main St., Rochester, N.H. A funeral service will be held Saturday at 11 a.m. in the chapel of the R. M Edgerly & Son Funeral Home, 86 South Main St., Rochester.Burial will follow in the Rochester Cemetery, Franklin Street, Rochester, N.H.

Source : The Citizen of Laconia, NH, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-14

SEDUN, MARY ALICE DOROTHY (NEE LEBLANC WILLIAMS) - At her residence in Clarendon, New Brunswick, on Monday, November 14, 2005. Born on April 17, 1930 in Saint John West, New Brunswick, Dorothy is survived by her companion, Archibald (Archie) Brown, also of Clarendon; her son, Thomas Williams of Toronto, Ontario, and her former husband Chester Sedun of Winnipeg, Manitoba. Dorothy was predeceased by her first husband, Thomas Murray Williams, daughter Heather Sedun, formerly of Minneapolis, Minnesota; by her parents Arthur and Martha (Cruickshank) LeBlanc, formerly of Saint John West, New Brunswick; and by two brothers, William LeBlanc, formerly of Chatham, New Brunswick and Edward LeBlanc, formerly of Millerton, New Brunswick. Private arrangements entrusted to the Castle Funeral Home Fallsview Chapel. Cremation to occur with interment to be held at a later date. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

DEPELTEAU, Georges À l'hôpital Cité de la Santé, le 16 novembre 2005, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Georges Depelteau époux de madame Louise Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Sylvain Giguère), Martin (Danielle Bessette), ses petits-enfants: Laura, Mathieu, Ariane, Clara, Nicolas et Alexia. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire le samedi 19 novembre 2005 de 14 à 16h. Une célébration commémorative sera célébrée en salon à 16h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

HOULE, André À Toronto, le 16 novembre 2005 à l'âge de 72 ans, est décédé André Houle. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne (Duval) Houle, ainsi que ses fils Gaétan, Robert, François, Martin et Benoit, ainsi que leurs épouses et petits-enfants. Une cérémonie religieuse aura lieu au Ridley Funeral Home 3080, boul. Lakeshore Ouest Étobicoke (Ontario) ce jeudi 17 novembre 2005 à 14 h. Une incinération suivra la cérémonie. De préférence faire parvenir à la Société canadienne du cancer ou Alzheimer tout don. Vous pouvez envoyer vos condoléances à: www.RidleyFuneralHome.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

WATSON LAPLANTE, Cécile (née Laplante) 1914-2005 À Laval, le 17 novembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Cécile Laplante, épouse de feu Robert Watson. Elle laisse dans le deuil ses filles Roberte (Roland), feu Gertrude (Jimmy), Alberte (feu André), feu Michelle (Gérard), Hélène (Jean-Guy), Madeleine, Suzanne (Jean), Diane et Danielle (Pierre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son arrière-arrière-petit-fils ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 2500 AVENUE DES PERRON, AUTEUR, LAVAL. Les funérailles auront lieu le lundi 21 novembre à 11 heures, en l'église St-Elzéar, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-10-01

Côté, Georges LES FAMILLES CÔTÉ ET RICHARD ont le regret de vous annoncer le décès de GEORGES CÔTÉ décédé le 1er octobre 2005, à l'âge de 67 ans. Il était le conjoint de Marjolaine Richard et fils de feu Émile Côté et de feu Alexine (Rhéa) Paquin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Debbie Côté (Michel Lauzier) et Corrinne Côté (Jean Pagé); ses 3 petits-enfants: Jimmy, Samantha et Richard; une soeur, Thérèse Côté (John Staden), un frère, Rhéonald Côté (Marie Carrière); sa belle-mère Anita Richard; les enfants de sa conjointe Johanne et Daniel (Ginette Gagné) et leurs enfants Sophie, Cédric et Zacharie, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. L'ont prédécédé un petit fils, Jonathan Côté-Richard et une soeur Jeannette Côté. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-François-de-Sales au 799, Jacques-Cartier, Gatineau, le samedi 19 novembre 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-778-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Des dons à la Société d'Alzheimer de l'Outaouais québécois seraient appréciés. Un merci spécial à son grand ami Jean Patenaude. Paru le 2005/11/18 dans Le Droit WGWY3544

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-15

Alma Bourgeois Karcher, age 89, wife of the late Louis F. Karcher for 53 years, passed away on November 15 at River Region Hospice after evacuating from hurricanes Katrina and Rita. She was a native of Thibodeaux and a resident of New Orleans and Metairie for the past 72 years. Survivors include her three sons, Ronald L. Karcher and wife Sandra of Metairie, Gerald D. Karcher and wife Sheila of St. John, U.S. Virgin Islands, and Dr. Donald S. Karcher and wife Lois of Annapolis, MD. Grandmother of Stephanie K. Newell and husband Will, Brian D. Karcher and wife Liz, Dr. Gerald Karcher and wife Gina, Wendy Karcher, Danielle Karcher, Arielle Karcher, Adam Karcher and wife Jennifer, Sarah K. Chih and husband Stephen, and Emily K. Schmitt and husband Sean. Great grandmother of eight. Relatives and friends are invited to attend a Mass at St. Francis Xavier Catholic Church, 444 Metairie Rd. on Saturday, November 19, 2005 at 2:00 pm. Visitation at church from 1:00 pm until service time. Interment will follow. LAKE LAWN METAIRIE FUNERAL HOME is in charge of arrangements. Published in The Times-Picayune from 11/18/2005 - 11/19/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-11

ROOF, M. JEAN-LUC Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 11 novembre 2005, est décédé à l'âge de 52 ans, M. Jean-Luc Roof, fils de feu Maurice Roof et de feu Madeleine Fortin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Une cérémonie aura lieu le samedi 19 novembre, à 13h au Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine L'ont précédé, ses grands-parents, M. et Mme Joseph Roof. Il laisse dans le deuil son frère, André, ainsi que plusieurs oncles, tan-tes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste MCQH6274

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-09

ST-ARNAUD, M. FLORENT Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 9 novembre 2005, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Florent St-Arnaud, époux de dame Georgette Fortier, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Affiliée à la C.T.Q. Heure d'acccueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 11h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade Le défunt laisse dans le deuil son épouse, dame Georgette Fortier; ses enfants : Janine (Philip Harris), Henri (Claire Perreault), Anita (Réal Thif-fault), Guy (Lise Provencher); ses petits-enfants : Nadine, Dominique, David; son frère et ses soeurs : Marcel St-Arnaud (feu Thérèse Rivard), Thérèse St-Arnaud (feu Lucien Trot-tier), Mariette St-Arnaud (feu André Baril) et Marie-Andrée St-Arnaud; ses belles-soeurs et beaux-frères : Georgeline St-Arnaud (feu Geffrey St-Arnaud), Marcelle Trudel (feu Fernand St-Arnaud), Noèlla Allan (feu Georges-Étienne St-Arnaud), Roméo Fortier (feu Monique Baril), Fernande Fortier (feu Laurent Rom-pré), François Fortier (Claire De La Chevrotière); ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste KQAM4842

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

ROY, Claire L., 69, of Dade City, died Wednesday, November 16, 2005, at home. A native of Putnam, Conn., she moved to Dade City in 1972 from Rhode Island. She obtained her master's degree from Rhode Island College and taught school at Pasco Elementary School for 18 years, retiring in 1990. She was a member of St. Rita's Catholic Church in Dade City. A beloved wife, mother, grandmother and friend, she will be missed by all those who knew her. Survivors include her husband of 50 years, Raymond; four children, Debra Miller and her husband, Neel, of Ridge Manor, David Roy and his wife, Janice, of Brooksville, Don Roy of Brandon, and Daniel Roy and his wife, Diana, of Dade City; adopted family member, Jim Cabot of Brandon; eight grandchildren, Christine Duell of Ridge Manor, Nicky Miller of Ridge Manor, Joseph Roy of Land O'Lakes, David Roy of Brooksville, Shaun Roy of Orlando, Tiffany Roy of Brandon, Casey Roy of Dade City and Zachary Roy of Dade City; and eight great grandchildren. The family w ill receive friends 6-8 p.m. Friday (today), November 18, 2005, at the funeral home, Fifth Street Chapel. Funeral services will be 10 a.m. Saturday, November 19, 2005, at the chapel of Hodges Family Funeral Home, Fifth Street Chapel, with Father David Steinwachs officiating. Burial will follow at Chapel Hill Gardens. Published in the TBO.com on 11/18/2005.

Source : The Tampa Tribune, FL, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-12

LAROCQUE, M. MIGÜEL 1973 - 2005 Avec des rêves encore enfouis dans son coeur, est décédé accidentellement à Repentigny, le 12 novembre 2005, à l'âge de 32 ans, M. Migüel Larocque, conjoint de Isabelle Miller, demeurant à Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 15h en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire de la Mauricie à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil sa douce et bien-aimée conjointe, Isabelle Miller; ses enfants : Allen et Amélie; ses parents, France Morin et Denis Turcotte; ses deux soeurs : Patricia (Dany Descoteaux), Caroline (Samy Achache); sa grand-mère maternelle, Lucille Ducharme (feu Alphonse Morin); ses beaux-parents, Marcelle et Jacques Miller; son beau-frère, Pascal Miller; ses cinq neveux et nièces ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont Jean Hill, Sylvain et Kathy, Manuel et Janique. Renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste EXRC7378

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-12

PÉRUSSE MME FRANÇOISE, DOUCET 1920 - 2005 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 12 novembre 2005, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Françoise Doucet, épouse de feu Élisée Pérusse, demeu-rant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Direction des funérailles : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan La famille accueillera parents et ami(e)s à l'arrière de l'église, samedi, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 11h en l'église Saint-Eugène de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Mme Doucet laisse dans le deuil sa fille, Lise; ses soeurs et son frère : Jeannette (feu Wilfrid Gaillardetz), Marie-Paule (feu Roger Guilbault) et son ami Roger Vincent, Roger (Mar-got Charest), Huguette (Jean-René St-Pierre); ses belles-soeurs : Pauline Morin (feu Éloi Doucet), Jacqueline Courteau (feu Roland Doucet), Jac-queline Pérusse (Roger Ouellette), Thérèse Pérusse (feu Wellie Lajoie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance aux docteurs C. Clavel, C. Beaudoin et S. Thibault ainsi qu'au personnel du 5e B du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins reçus. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste KCAA6372

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-14

ST-ONGE, M. ROGER Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 novembre 2005, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Roger St-Onge, époux de Louiselle Lacombe, demeu-rant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 69, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 11h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Louiselle Lacombe; ses en-fants : Sylvie (Pierre Chaîné), Pierre (Josée Thellend), Michel (Guylaine Nobert), Nathalie (Yves Martel); ses petits-enfants : François, Mathieu et David St-Onge, Vincent, Benjamin et Chloé Martel; ses soeurs : Huguette (Hervé Gélinas), Gertrude, Carmen (Gérard Bourassa), Lise (Marcel Gélinas); ses beaux-frères et belles-soeurs : Martial Lacombe (Carmen Flageole), Lise Lacombe (Mathias Lafrenière), Réjean (Lucienne Gos-selin), Claudette (Clément Lafontai-ne); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousi-nes et de nombreux ami(e)s, dont Roger Matteau et Françoise Lacasse. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer se-raient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste HVJB8879

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-15

PROULX MME LAURENCE, FOREST Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 15 novembre 2005, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Laurence Forest, épou-se de feu Jean-Louis Proulx, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 11h en la Cathédrale de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marc, Robert (Huguette Robert), Caroline (Yves Millet); ses petits-enfants : Philippe et Catherine Proulx, Annie Proulx (Dominic Robio); une amie exceptionnelle, Ginette Pothier; sa soeur et ses bel-les-soeurs : Lélyane Forest-Bernier, Lucienne Poisson-Forest, Françoise Cloutier-Forest; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste WRXB5979

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-15

Alvina Bérubé l'Acadie Nouvelle - 18 novembre 2005 SAINT-BASILE - À l’Hôpital régional d’Edmundston, le mardi 15 novembre 2005, à l’âge de 88 ans et sept mois, est décédée Alvina Bérubé, épouse de feu Albénie Soucy, domiciliée à Saint-Basile, mais autrefois de Baker-Brook. Elle laisse dans le deuil trois fils: Robert (Cécile) de Caribou, Me, Donald (Donna) de Hartford, Conn. et Daniel (Lucie) de Saint-François, ainsi que dix filles: Thérèse (Robert Mercure) de Saint-Basile, Claudette Dubé de Hartford, Conn., Gaëtane (Élude Collin) de Dégelis, Qc, Camilla (Wallace Boucher) de Fort Kent, Me, Ghislaine Cyr de Rhode Island, Gisèle (Gaëtan Soucy) de Lac Unic, N.-B., Ginette (Charles Landry) de Fredericton, Nicole (Charles Wait) de Bathurst, Suzanne (Ben Laplante) de Saint-Hilaire et Sylvie (Ivar Upitis) d’Ottawa. Ses enfants: Camille et Anita, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h30, le vendredi 18 novembre, au salon funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église, à Edmundston. Les funérailles auront lieu en l’église de Baker-Brook, le vendredi 18 novembre, à 16h15. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 18 novembre, de 14h30 à 16h15. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église, à Edmundston, N.-B., E3V 1K2.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

Paul H. Gallant l'Acadie Nouvelle - 18 novembre 2005 DALHOUSIE - À l’Hôpital régional de Campbellton, le mercredi 16 novembre 2005, à l’âge de 71 ans, est décédé Paul H. Gallant, époux d’Alva Gallant, domicilié à Dalhousie. Né le 18 octobre 1934 à Dalhousie, il était fils de feu Henry Gallant et de feu Alphonsine Arseneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Daniel de Balmoral; trois soeurs: Corine MacFarlane de Pakenham, Ont., Rita Anglehart de Campbellton et Tony Bergeron de Montréal; un frère, Léo de Petit-Rocher; deux petites-filles: Karine et Véronique, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Patricia Gallant, l’a précédé dans la tombe. M. Gallant a été finisseur au Moulin de papier à Dalhousie. La dépouille mortelle est présentement exposée au Salon funéraire Maher de Dalhousie. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Dalhousie, le vendredi 18 novembre à 11h. Le célébrant sera le père Yvon Doiron. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Jean-Baptiste de Dalhousie. Heures de visites: le vendredi 18 novembre, de 9h30 jusqu’à l’heure des funérailles. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Dalhousie.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

John Milliea 1931 - 2005 ELSIPOGTOG, NB - John Milliea, 74, husband of Elizabeth (Augustine) Milliea passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton on Wednesday, November 16, 2005. Born in Elsipogtog, NB he was the son of the late Anthony Milliea and Sarah (Clair) Milliea. He is survived by his wife, Elizabeth; two sons, Gerard and Jason; five grandchildren, Hope Levi, John Albert Levi, Autumn Milliea, Reece Milliea, Sydney Milliea; two brothers, Arnold and Walter. Resting at his residence, 351 Main St., Elsipogtog. The Funeral Mass will be held at St. Anne's Roman Catholic Church, Elsipogtog on Monday, November 21, 2005 at 11:00 am. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

CORDEAU GODÈRE, Mme Thérèse À St-Hyacinthe, le 16 novembre 2005, à l'âge de 88 ans est décédée Mme Thérèse Cordeau, épouse de feu Liboire Godère, demeurant à Acton Vale mais autrefois de Roxton Falls. Elle laisse ses enfants: Réal (Diane Leduc), Pauline (Jean-Pierre Aubin), Pierrette (feu Normand Beauchemin), Anita (Roger Lussier) et Cécile (Réal Lamothe), dix-neuf petits-enfants et six arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au salon: Marcel Boisvert Ltée 1150 du Marché Acton Vale ce samedi, 19 novembre 2005, dès 10 h et les funérailles seront célébrées l'après-midi à 14 h à l'église St-André d'Acton Vale, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Roxton Falls. (18) Paru le 2005/11/18 dans La Voix de l'Est PCDY8892

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

DUCHARME DORAN, Mme Danielle 1949 - 2005 À Granby, le 16 novembre 2005, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Danielle Ducharme, épouse de Robert Doran, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le lundi 21 novembre 2005 Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à la Pentecostal Church Granby (525 rue Simond), où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Les heures d'accueil seront dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h au Salon. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Outre son époux Robert, elle laisse dans le deuil: ses enfants: Bruce, Karl, Jeffrey (Tamsyn Dolding), Kim (Christopher Scott), ses petits-enfants: Andrew et Wendy Doran, ses soeurs: Denise (feu Jean Bourassa), Louise (Jean-Claude Tétreault), elle était la soeur de feu André (Diane Ducharme), feu Pierre (Yolande Charland), feu Paul, lui survivent plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du C.H.G. pour les bons soins prodigués à Mme Ducharme. (18-19-21) Paru le 2005/11/18 dans La Voix de l'Est QGHQ4944

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

TOUTANT, MME JEANNETTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 17 novembre 2005, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Jeannette Toutant, épouse de feu Majorique Houle, demeurant à Bécancour (secteur Gen-tilly). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 21 novembre, à 14h en l'église Gentilly Elle laisse dans le deuil ses enfants : Solange (Marcel), Guy (Georgette), Suzanne (Jean-Pierre), Ghislaine (Pierre), Normand (Danielle), Lisette (Christian); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-soeur, Cécile Houle, s.a.s.v.; son beau-frère, Benoit Trottier; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/11/18 dans Le Nouvelliste NFGR9833

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

WILSON, Gladys Louise At the Kingston General Hospital on Thursday, November 17, 2005, Gladys Louise Henderson in her 80th year, beloved wife of the late Floyd Wilson, dear mother of Roger Wilson, Marie Ross (Cecil), Howard Wilson, Joan Wilson, Elaine Wilson (John) Jane Wilson, Norma Barnard, Helen Hill (Jim) and John Wilson (Trudy), grandmother of Nicholas Lee (Denise), Erin Matthias (Roosevelt), Jill Lee (Adrian), Emily Ross, Hannah Barnard, Meredith Barnard, Joseph Barnard, Olivia Barnard, Duncan Hill and Alexander Hill; great grandmother of Brigette Matthias, Sophia Matthias, Megan Lee, Halle Moulton and Kirsten Moulton; also survived by 1 sister Ruth Steinfort (Peter) and 1 brother Murray Henderson (Patricia); predeceased by son-in-law Wayne Barnard. Resting at the Lindsay Funeral Home, Sydenham for Funeral Service in St. Paul's Anglican Church, Sydenham, ON., on Monday, November 21st, 2005 at 11:00 a.m. Interment in Sydenham Cemetery. Friends will be received on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. As expressions of sympathy, in memorium donations to St. Paul's Anglican Church, Sydenham, or the Charity of your choice in memory of Gladys would be thoughtfully appreciated by the family. - 11/18/2005 - ID7435598 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

SEYMOUR, Catherine Peacefully, at the Rideaucrest Home, with her family by her side, on Thursday, November 17, 2005 at the age of 83 years. Beloved wife for 64 years of Clifford Patrick Seymour. Loving mother of Michael (Catherine), David (Bonnie) and Jerry (Lisa). Cherished grandmother of Elizabeth Gibson, Allison LeBlanc (Dan), Jennifer Seymour, Kevin Seymour, Stephanie Seymour and James Seymour (Jessica), and great grandmother of Brandon, Jordan, Nicholas, Travis, Dylan, Destiny and Lillian. Dearly remembered by her sister-in-law Phylis Bedford and niece Kathleen Tilmouth both of England. Following Catherine's request there will be no visitation. A Family Service will be held at the Township Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive on Saturday, November 19, 2005. For those wishing, memorial donations to Rideaucrest Home or the Humane Society of Kingston would be greatly appreciated. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel,613-546-5150 Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca - 11/18/2005 - ID7435596 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

Vincent C. Ward HARCOURT, NB - Vincent C. Ward 83, of Harcourt passed away at the Moncton Hospital on Thursday, November 17, 2005. Born in Harcourt, son of the late Charles and Nina (Wilson) Ward. Vincent was retired from General Motors with 23 years service and attended Grangeville Baptist Church. Vincent will be sadly missed by his wife of 61 years, Gladys (Hunter) Ward; Daughter, Jean Chilcott (Donald); Son, Harvey Ward (Joan), both of Harcourt; Grandchildren, Jamey and Andrea Ward; Sister, Elizabeth Warren, Mississauga, ON. Several nieces and nephews. Predeceased by Sisters, Victoria, Hazel and Beulah. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton, (858-1995) Saturday, 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Sunday, November 20, 2005, 2pm. Pastor Paul Leger officiating. Interment, Grangeville Cemetery. Reception in the Grangeville Church Hall following the Burial. In Vincent's memory, donations to Grangeville Baptist Church Building Fund or memorial of Donor's choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

Ruby Furlong Ruby Elizabeth Furlong, 82, wife of the late James L. Furlong of Grass Home, Riverview, formerly of Connolly Street, Moncton, passed away Thursday, November 17, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born June 11, 1923, she was the daughter of the late Joseph and Mabel (Gallie) Joncas. She is survived by her six children, Anne-Marie McDermott (Jack), Rhoda Redick (Don), Phyllis Allain (Peter), Bernard (Phyllis), and Jimmy (Margaret) all of Moncton, Glen (Elaine) of Halifax; two sisters, Pearl Tanner (Raymond) of Dartmouth, Marjorie Dickie (Edward) of Moncton; two brothers, Franklin (Lynn) and her twin, Arthur "Jack" (Vy), all of BC; nine grandchildren, Angie, Cora, Kelly, Keri, Krista, Tammy, Jeff, Matthew, Chrissy; two great-grandchildren, Austin, Jacob, many nieces, and nephews. Besides her husband James (1991), she is also predeceased by her children Norman and Norma. The family will receive relatives and friends from 9 a.m. Monday, November 21, 2005, at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900) from where the funeral service will be held at 10 a.m., Father Allison Carroll officiating. Interment will be in Elmwood Cemetery, Moncton. At the request of the family, memorial donations to the NB Heart & Stroke Foundation of NB (855-9636) or to the donors choice would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

PAULINE C. LANDRY COLCHESTER - Pauline C. Landry, 73, of Colchester, passed away on Thursday, Nov. 17, 2005, at her home surrounded by her family. She was born in Burlington on March 9, 1932, the daughter of the late Harvey and Ada Chamberlain. Pauline was a dedicated and loving wife, and devoted mother and grandmother. She is survived by her husband of over 50 years, Clayton Landry of Colchester; their children, Kathy Landry and her fiancé, Michael Fisher of Colchester, and Brian Landry of Colchester; three grandsons, Jason Eastman of Georgia, Nathan Eastman and his fiancé, Jessica Sexton of Georgia, and Tyler Landry of Colchester; and by two great-granddaughters Bridget and Julia Eastman. She was predeceased by a son George Landry in 1981. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, Nov. 19, at 2 p.m. in Our Lady of Grace Roman Catholic Church, 76 Main St., Colchester. Interment will follow in Resurrection Park Cemetery, South Burlington. In lieu of flowers, contributions in Pauline's memory may be made to the Alzheimer's Association of Vermont, P.O. Box 1139, 338 River St., Montpelier, Vt. 05601, or to the Vermont Kidney Association, P.O. Box 244, Burlington, Vt. 05402-0244. Visiting hours will be held today from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at the Ready Funeral & Cremation Service Mountain View Chapel, 68 Pinecrest Drive, Essex Junction.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

Couture, Allen B. age 80, of Deerwood, MN, formerly of Brooklyn Park, passed away on 11/16/05 surrounded by his family. Allen will be deeply missed by wife, LaVerne of 57 years; his 3 daughters, Nancy Berthiaume, Cindy (Lowell) Nordin and Kathy (Rick) Blesi; 5 grandchildren, Jonas, Monet, Angela, Abby and Alex; great granddaughter, Devyn; brother, Walter; sisters, Leonna and Beatrice; numerous nieces and nephews. During high school at Patrick Henry, Allen participated in Golden Gloves, worked at Land O' Lakes and then joined the 11th Airborne Paratroopers for 3 years. Found the love of his life, LaVerne and was married in 1948. Allen was a 41 year employee of NSP. He retired in 1989. Former president of Bay Lake Lions Club. Organized and ran annual Bay Lake Auction for several years. Council member for St. Joseph's Catholic Church in Deerwood. Participated in building fund drive for St. Alphonsus Church. Allen was a remarkable man, caring husband, loving father, brother, grandfather and friend. He had a passion for hunting, fishing and helping others and touched numerous lives and will be greatly missed. Family wishes to express their gratitude to the Wellstead Alzheimer's Home of Rogers. Special thanks to the caring and supportive staff. Visitation Sunday, Nov. 20 from 4-8 PM at Washburn-McReavy Crystal Lake Chapel, corner of Penn and Dowling Aves. N., Mpls. Prayer service 7:30 PM. Visitation also one hour prior to service at church. Mass of Christian Burial 11:00 AM Monday, Nov. 21 at St. Alphonsus Catholic Church, 7025 Halifax Ave. N., Brooklyn Center. Interment Crystal Lake Cemetery. Washburn-McReavy DuSchane Chapel 763-537-2333 Published in the Star Tribune on 11/18/2005.

Source : Star Tribune, Minneapolis, MN, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

Gertrude Baribeault -- October 23, 1915 - November 16, 2005 -- PUTNAM -Gertrude Baribeault, 90 formerly of Ballou St., Putnam, died Wednesday at the Haven Health Care in Danielson. She was born October 23, 1915 in Putnam daughter of the late James and Bertha (Carpenter) Denning. She retired after twenty years of employment at Day Kimball Hospital working in the laundry department. She had made her home in Putnam all her life, a communicant of ST Mary Church of the Visitation in Putnam. She was a longtime member of the Putnam VFW Ladies Auxiliary and former Irish American Club. She leaves a daughter: Jean Levesque and her husband Ron of Somerset, MA; a son: Robert Baribeault, Jr. of Three Rivers, CA; three grandchildren: Jacqueline Benoit; Thomas Baribeault; Mark Baribeault; a great granddaughter: Danielle; several nieces & nephews. She was predeceased by her sister, Bernice, brothers, James, Thomas, Kenneth, George, Bernard. Funeral will be Satuday at 12:30 PM from the Smith & Walker Funeral Home 148 Grove Street, Putnam. Followed by a Mass of Christian Burial at 1:00 PM in St. Mary Church of the Visitation, 218 Providence Street, Putnam. Calling hour Saturday from 11:30 to 12:30 PM at the Funeral Home. Burial in St. Mary Cemetery. In Lieu of flowers donations may be made in her memory to American Lung Association of Connecticut, 45 Ash St., East Hartford, CT 06108. To share a memory with the family, "Light a Candle" at www.smithandwalkerfh.com

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

GRANITEVILLE — Beverly D. Chartier, 70, died Nov. 16, 2005, at Central Vermont Medical Center in Berlin.She was born July 10, 1935, in Chelsea, the daughter of J. Leo and Ruth (English) Dumont.She graduated from Randolph High School in 1953.She married Joseph Chartier Dec. 4, 1954, in Braintree.Following her education, she worked at National Life in Montpelier. After raising her children, she returned to work at Sprague Electric in Barre and later at Bombardier in Barre Town, where she worked in the cafeteria. She also babysat for her grandchildren.During high school, Beverly belonged to the Rainbow Girls and served as worthy advisor. She was also a member of American Legion Auxiliary Post 10 in Barre.She enjoyed crocheting, sewing, baking, listening to country music and dancing.Survivors include her husband of Graniteville; five daughters, Debra Pecor of Poquoson, Va., Candy Wasileuskas of Lowell, Mass., Susan Paronto of Graniteville, Denise Ouellette of Barre Town and Michele Washburn of Barre; a sister, Gloria Lewis of Williamstown; 10 grandchildren and six great-grandchildren.She was predeceased by a sister, Edith Dumont.There are no calling hours.The celebration of life will be held from 2 to 4 p.m. Sunday, Nov. 20, at American Legion Post 10 in Barre.The graveside service will be held at a later date to be announced.Arrangements are under the direction of the Day Funeral Home, Randolph

Source : Rutland Herald, VT, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-12

A la Rosée, le 12 novembre 2005, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme RITA THERRIEN, épouse de feu Arthur Boissonneault, domiciliée à Black Lake. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse, Denise (amie de Benoît Ouellet), Paul-Henri (Raymonde Laliberté), Germain, Monique (amie de Réal Côté), Lisette, Gisèle (amie de Marcel Laflamme), Ginette (André Breton), Luc (ami de Suzanne Moore), Luce (Clément Delisle), Vivianne (Benoît Lacroix), Gilles (ami de Colombe Lisée), Hélène, Christian (ami de Nicole Nadeau), Yves (ami de Manon Martel). Elle laisse également 25 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Bernadette Therrien (feu Achille Marcoux), Eugène Therrien (feu Marie Turcotte), feu Omer Therrien (feu Alma Mercier), feu Marie Therrien (feu Wilfrid Fréchette), feu Rose-de-Lima Therrien (feu Alphonse Laferrière), feu Eugénie Therrien, feu Rose-Alma Therrien (feu Télésphore Marcoux), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu René Boissonneault (Madeleine Reid), feu Germaine Boissonneault (feu Pierre Morin), feu Agathe Boissonneault (feu Roland Cantin), Jean-Paul Boissonneault (Marie-Paule Marquis), Gabriel Boissonneault (Monique Morissette), feu Marie-Marthe Boissonneault (feu Robert Turcotte), feu Marie-Claire Boissonneault (feu Aurélien Marcoux), Raymond Boissonneault (Huguette Lareau), feu Lucille Boissonneault (Armand Vézina), Guy Boisson-neault (Bibiane Bossé), ainsi que plusieurs autres parents, neveux et nièces des familles Therrien et Boissonneault. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Direction: J.A. Savoie et fils, Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-12

À Drummondville, le 12 novembre 2005 est décédée à l’âge de 72 ans madame Rita Martineau, épouse de feu Robert Hamel demeurant à Saint-Nicéphore. Mme Martineau Hamel a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 4557, boulevard Saint-Joseph, Saint-Nicéphore. Les funérailles ont eu lieu le mardi 15 novembre à 14 h en l’église Saint-Nicéphore et de là, au Crématorium Yves Houle. Mme Martineau Hamel laisse dans le deuil ses enfants Christian (Ginette Précourt), Yves (Nicole Ouellet), Ginette (Benoît Cusson), Line (Marc Dostie); ses 10 petits-enfants Amélie, Marie-Ève, Marc-André, Charles-Antoine, Simon, Elizabeth, Anthony, Pier-Olivier, Louis-Maxime et Alex; ses frères et soeurs Yvette Martineau (Gilles Régis), Lise Martineau, Hélène Martineau, Michel Martineau, Huguette Martineau (Marcel Sénécal); ses beaux-frères et belles-soeurs feu Elzéard Hamel et feue Marie-Claire Viens, feu Napoléon Hamel et feue Yvette Caux, feue Lucienne Hamel (Rosaire Lambert), Roland Hamel (Thérèse Lambert), Armand Hamel (Pauline Martineau), Raoul Hamel (Pierrette Dionne), Sylvio Hamel (Jacqueline Leblanc), Gisèle Hamel (feu Jean Jutras); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

Marguerite Hall Hebert died on Wednesday, November 16, 2005 at age 98 years. Daughter of the late Paris and Anna Lee Hall. Mother of the late Emmitt Jean Hebert. Sister of Gloria Hall, Dorothy Butler, the late Gertrude Hall Norman, Willimina Hall Wheat, Willibell Hall Spears, Malinda (Evelyn) Mason, Paristine Morgan, Jackie Warren and Emmitt Hall. Aunt of Anna Morgan, Jean Morgan, Keith Mason, Michael Morgan and many others. Great-aunt of Diane Slater and Tonya Bailey. Great-great-aunt of Racquel Romero, Jasmine Romero, Chelsi Bailey, D'Andre Bailey, Nigel Slater, Kye Mitchell and Kristian Mason. Also survived by a host of other relatives and friends. A native of St. Francisville, LA and a resident of New Orleans, LA for many years. In remembrance of Aunt Mug, the glue that has held us together our entire lives, our Big Mama, will will dearly miss the matriach of the Hall/Lee descendants. Relatives and friends of the family; also pastors, officers and members of Berean Presbyterian Church; and employees and staff of BellSouth are invited to attend visitation at Berean Presbyterian Church, 1629 Simon Bolivar Ave. on Saturday, November 19, 2005 from 11:00 a.m. until 1:00 p.m. Followed by a Funeral Service at 1:00 p.m. Interment at Green Street Cemetery, N.O., LA. NO WAKE. You may sign the guest book on nola.com/obits. GERTRUDE GEDDES WILLIS FUNERAL HOME, INC. in charge. Published in The Times-Picayune on 11/18/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2004-08-28

In Loving Memory of Joseph "Joey" Laverdure Nov. 18, 1985 - Aug. 28, 2004 http://members.aol.com/bmxrdr67/imobl.html Always In Our Hearts Forever thoughts and memories will linger in our minds, we search for answers to our questions, yet nothing we can find. A life was taken, reason unknown, way before his time and the one thing we know for sure is "Only God Knows Why." We sit and wonder when we'll see our friends once again, above us watching from the heavens, sit brothers, Joe and Ben. We've hoped and wished, dreamed and prayed for someone to help us out, how can we live, and he be gone, our hearts are now without. To see you Joe, your eyes, your smile, for the expression upon your face, we sometimes think, and always dream about your warm embrace. You are remembered, as one so loved, and missed among us all, the good times we had and your hearty laugh, these daily we recall. The love you gave, the time we spent, the thoughts and memories, is all we have to remember you, which we all can do with ease. Because you Joe, affected our lives in ways we can't explain, without you here, without your presence, it only causes pain. In my heart, you'll always stay; your love, your warmth and care, and often still we turn around and see you standing there. We'll see you soon, our dear old friend, the day is soon to come, and as we wait, we count the days, to when our pain is done. We live each day, as if you were right here along our sides, even though you're watching from above, you're with us every breath we take. So as we move ahead each day, daily we will dedicate the things we do, it is all for you, because this is your fate. And with these words we hope Joe sees, that he'll forever be, one of the greatest souls to touch our lives, of this we guarantee. With all our love, Mom, Nikki, Billy, Becky, Brittany, Little Benny, Sheila, Lisa and all your many friends whose lives you have touched Published in the Chicago Suburban Daily Herald on 11/18/2005.

Source : Daily Herald, Chicago, IL, US

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-18

ALLEN, Craig Johnston It is with great sadness that we announce the passing of Craig J. Allen. He is survived by his wife Cheryl, sons Kirk and Kevin, mother Ora (Stew) Coxford, sister Kim (Colin) Rowan, brother Kirk (Cheryl) Cannon as well as numerous nieces, nephews and friends who will miss him dearly. Craig was born in Smiths Falls, Ontario and raised in Ottawa, Ontario. His career in the RCMP from 1964 - 1972 brought him to Banff, Alberta where he fell in love with the mountains and where he called home for 30 years. Here he ran a successful retail business. Craig's passions were diverse - racing cars, playing tennis, skiing, riding motorcycles, mountain biking and perfecting the art of fly fishing. He devoted much of his time to the Canadian Ski Jumping Association acting as National Team Director and supporting the athletes in the 1988 and 1992 Olympic games in Calgary, Seoul and France. He also enjoyed a brief career as a NHL scout for the Edmonton Oilers. Craig and Cheryl moved to Kelowna in 2000 in pursuit of a warmer climate and in hopes of improving Craig's golf game. The family would like to thank the staff at Sun Pointe Village and Brookhaven Care Center for their kind and compassionate care. In lieu of flowers a donation may be made to the Alzheimers Society of Canada. A celebration of Craig's life will take place November 18th, 2005 at the Banff Park Lodge, Banff, Alberta at 2:00 p.m. Condolences may be sent to the family by visiting www.springfieldfuneralhome.com SPRINGFIELD FUNERAL HOME LTD. 250-860-7077 Published in the Ottawa Citizen on 11/18/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

BELANGER, Anita (Swiss Chalet-Retired) Peacefully at home, Wednesday, November 16, 2005. Anita Murphy age 70. Widow of Cyril Belanger and Donald Hyde. Loving mother of Sharon Crumb (Dan), Donna Farrell (Gerry), Steven Hyde and Tammy Hyde. Cherished grandmother of Kelly, Trevor, Diana, Zachary, Joshua, Jackie, Jessie, Cody, Roxanne and Raymond and great-grandmother of Kimberly. Lovingly remembered by 6 sisters and 1 brother. Predeceased by 4 sisters. Special thanks to Dr. Coulombe and the V.O.N. for their compassion and care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Sunday from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 10:30 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or the V.O.N. appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 11/18/2005 - 11/19/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-15

CONNOLLY, Mr. Garry "Big G" Of Kazabazua, passed away suddenly Tuesday, November 15, 2005, at home, at the age of 57. Son of the late Albert Connolly and the late Lilian Peck. Dear father of Laura (Rod), grandfather to Liam, brother of Bob and Diane (Denis). Dear uncle of Timmy (Diane), Kelly (Craig), Sean (Melissa) and great-uncle of Dagney. He was loved & will be missed by all. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Phone number 819-449-2626; Fax number 819-449-7437. Funeral service will be held at the Holy Trinity Church of Danford Lake, Saturday, November 19, 2005, at 1 p.m. Followed by cremation. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visiting hours: Saturday from 10 a.m.at the Bethany Hall of Danford Lake. Published in the Ottawa Citizen on 11/18/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-17

STEWART, Rita Suddenly in hospital on Thursday, November 17, 2005 at the age of 79. Rita Bennett, beloved wife of the late Michael (Joe) Stewart. Adored mother of Bill (Bev Brisbois), Betty (Rick Jossul), Leonard (Sharon Stuart), Mary (Rick Vance), and Marilyn (Rene LeBlanc). Cherished grandmother of Tracey and Trevor Stewart, Kim, Michael and Mark Jossul, Ryan and Kyle Stewart, Brittany and Kristen Vance and Lindsay and Leeanne LeBlanc. Dear sister of Russell and Earl Bennett. Predeceased by brothers Merland and Maynard and an infant sister Mary. Rita will be missed by all family and friends whose lives she touched over the years. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec Saturday from 7 to 9 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday after 9 a.m. Funeral Monday, November 21 to St. Jean the Evangelist Church, Campbell's Bay, Quebec for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment in Parish Cemetery. In memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/18/2005 - 11/19/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-15

MARTIN, Dr. William Stormont. Peacefully, Dr. William Stormont Martin, born in Glasgow, Scotland in 1920, passed away at the Ste-Anne's Hospital on November 15, 2005. Loving husband of Janet (nee Johnson), father of three children; Douglas (Kim), Deborah and Pamela (Glen), loving Bampi of Michael, Amanda, Gillian and Andrew. Always a gentleman... Always a gentle man. In lieu of flowers, donations to the Ste-Anne's Hospital Foundation would be greatly appreciated. Funeral ceremony to be held at Briarwood Presbyterian Church, 70 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, Saturday, November 19 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 11/18/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-16

PRESHEL, Regina (nee Nussbaum). Peacefully, surrounded by her family, on Wednesday, November 16, 2005. Beloved wife of the late Ulric. Loving mother and mother-in-law of Anne and Andrew Rauchman. Dear Bubbie of Myra and Norman Libenson, Drs. Michael and Ariane Rauchman. Proud great-grandmother of Amanda and Stephanie Libenson; Daniel, Jonah and Leora Rauchman. Predeceased by her brothers and sisters. Special thanks to Ellen Tissenbaum at the Montefiore Residence. The family would like to thank Regina's caregivers Emi, Hermi, Marilyn and Norma for their care and help through the years. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, November 20 at 11:30 a.m. Burial at the Young Israel of Montreal Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 11/18/2005 - 11/19/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-18

Date de décès : 2005-11-15

Timothy P. St. Cyr, 22, of Fayetteville, NC and formerly of Manchester, died November 15, 2005 in Fayetteville as a result injuries sustained from an automobile accident.He was born in Manchester on September 22, 1983, the son of Philip E. and Diane M. (Southwick) St. Cyr. He had lived all of his life in Manchester prior to moving to North Carolina in 2003. A 2001 Trinity High School graduate, he was a varsity hockey and soccer player. He attended the University of New England in Biddeford, ME. He then joined the United States Air Force where he was crew chief on A-10 attack aircraft. He enjoyed team sports, working on automobiles and loved to spend time with his many friends and his family. Tim was a volunteer for the Make A Wish Foundation and the American Red Cross. He was a member of the League of 1000 Men of Precious Blood Monastery and had been a parishioner of St. Catherine Church. Family members include his parents of Manchester; a brother, Ryan St. Cyr of Manchester; his paternal grandparents; Emile and Claire (Dupont) St. Cyr of Manchester; his maternal grandparents, J. Arthur and June (Traversy) Southwick of Largo, FL; his godfather, Scott Southwick of Derry; and several uncles, aunts and cousins.Calling hours will be at Phaneuf Funeral Homes and Crematorium, 243 Hanover Street on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday morning at 10:00 in St. Catherine Church. Interment with military honors will follow in Mt. Calvary Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Greater Manchester Chapter of the American Red Cross, 1800 Elm Street, Manchester, NH 03104. To view an on-line memorial or for more information, go to www.phaneuf.net

Source : Phaneuf Funeral Home & Crematorium, Manchester, NH, US