Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

GASTON CLEMENT, 69, died November 16, 2005 at his home in Highlands, Texas. He was born in Highlands, January 28, 1936 and lived there all of his life. He worked at Platzer Shipyards for 25 years and did tractor work until his retirement. He also enjoyed attending tractor shows, collecting tractors, attending antique tractor shows and flea markets. He was preceded in death by his parents, Gaston and Orline Clement, sisters, Thelma Clement and Beatrice Sullivan, daughter Dawn Clement and grandson Lance Clement. Survivors include his wife of 38 years, Lucille, daughter Audra Wadley and husband Eddie, grandchildren, Neil II and Sarah Phillips, brothers Adam Watts, Raymond, Alford and Frank Clement and many nieces, nephews and friends. Funeral services will be held Saturday, November 19, 2005 at 10:00 a.m. in the Chapel at Sterling White Chapel Funeral Home in Highlands, Tx. With burial to follow in White's Cemetery. Visitation will be from 6-8:00 p.m. Friday, November 18, 2005 at the funeral Home. Published in the Houston Chronicle on 11/17/2005.

Source : Houston Chronicle, TX, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-13

FRANKLIN -- Virginia Vina Dufault, 89, died Sunday, Nov. 13, 2005, at Franklin Regional Hospital. She was born in Brighton, Mass., the daughter of Frank F. Dolloff and Jessie (MacKerron) Dolloff, and was a graduate of Franklin High School. For many years she was employed at Sanders'Dry Cleaners, Boyd's Laundry and Stevens Mill. Prior to her retirement, she had worked in retail sales at Fletcher's Paint and Rosen's Clothing stores in Concord and most recently at Achber's Department Store in Tilton. On her 80th birthday, Franklin Mayor Thomas P. Matzke, proclaimed Feb. 5, 1996, as Virginia Dufault Day in an expression of sincere thanks for her achievements for the betterment of the people of Franklin and appreciation of her principles and outstanding character. For more than 40 years she dedicated herself selflessly to service of the City of Franklin. She served as a member of the Franklin City Council from l957 to l961 and on the Board of Education from l967 to 1981. She also served as city treasurer and for many years as a supervisor of the check list in Ward One. She is survived by her son-in-law and daughter, Herb and Zarne Whiting of Franklin; her grandsons, Paul Whiting and Michael Nolin and his wife, Jane; and her great-grandchildren, Nicholas and Amy Nolin. She is also survived by many nephews and nieces scattered throughout the world. A celebration of her life will be held Nov. 26 at 11 a.m. at St. Paul's Episcopal Church on Centre Street in Concord. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Stephen's Ministry of St. Paul's Episcopal Church, 21 Centre St., Concord 03301.

Source : Concord Monitor, NH, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

LUDLOW - Elaine F. (Dzija) Benoit 63 of Meadowecrest Drive Ludlow died Tuesday November 15, 2005 in BayState Medical Center after being stricken last Saturday while preparing to serve Mass at the church she so loved. Born in Springfield, MA December 12, 1941 she was the daughter of the late Frank J. & Amelia M. (Koziol) Dzija. A graduate of the former Springfield Hospital School of Nursing, she was a communicant of St. John the Baptist Church. She was a member of their parish council, the St. Annes Sodality, the St. Martha's Choir, the Senior Choir, was active in the Ministry of the Sick, served on the Parish Centennial Committee, was a greeter, an Extraordinary Minister, and was a member of their bereavement team. She truly loved her parish and was proud to be a part in all of it's activities. Elaine is survived by her husband and best friend Earl F. Benoit, Daughters Laurie A. Benoit of Agawam, Tina A. Young of Palmer, son Paul Miarecki and his wife Lisa of Middletown, CT, Mark E. Benoit and his wife Celeste of Longmeadow. Grandmother of Kaitlin Young, Keith Miarecki, Glen Miarecki, Matthew Benoit, and Elizabeth Benoit. Sister of Geraldine Bennett and her husband Edward of Chicopee, Francis J. Dzija of Kissimmee, FL and Nancy Vaughn and her husband Charles of Middlebury, CT. Funeral Saturday November 19, 2005 at 9 AM from the Kapinos-Mazur Funeral Home 64 Sewall St. Ludlow followed by a Liturgy of Christian Burial in St. John the Baptist Church at 10 AM. Rites of Committal will follow in St. Ann's Cemetery Three Rivers. Friends may call Friday 4-7 PM. For those who wish donations in her memory may be made to the St. John The Baptist Church Pastoral Center 181 Hubbard St. Ludlow, MA 01056 Published in The Republican on 11/17/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-17

D'Iorio Antonio 1928 - 2005 À Montréal, le 17 novembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Antonio D'Iorio, époux de Marie-Louise Di Fruscia. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Ann (Vincent), Helen (Réjean), Joe (Angie) et Rita (Frank), ses 7 petits-enfants,ses soeurs Giuseppina et Paolina ,beaux-frères,belles- soeurs,neveux,nièces ainsi que parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Samedi 19:00 à 22:00 Dimanche 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Les funérailles auront lieu le 21 novembre 2005 à 10 : 00 À l'église Notre-Dame-de-Pompeï, Montréal 2875 rue Sauvé Est, Montréal et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Un remerciement particulier au infirmières, docteurs et l'équipe de l'hôpital St-Mary'sD'IORIO Antonio. 1928-2005. In Montreal, on November 17, 2005 at the age of seventy-seven has passed away. Antonio D'Iorio beloved husband of Marie-Louise Di Fruscia, he is survived by his children Ann (Vincent), Helen (Rejean), Joe (Angie) and Rita (Frank) and by his seven grandchildren, sister: Giuseppina and Paolina, many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews, relatives and friends. Resting at St-Francois d'Assise, 6700 Beaubien east, Montreal. The funeral will be held on Monday, November 21, 2005 at 10 a.m. at Notre-Dame de Pompei church, 2875 Sauve east street. Thence to Le Repos St-Francois d'Assise cemetery. Visiting hours: Saturday from 7 to 10 p.m. Sunday 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Monday starting at 8 a.m. Special thanks to the nurses,doctors and support staff of St-Mary's hospital. Published in the Montreal Gazette on 11/19/2005

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

Lalonde Laurent 1916 - 2005 À St-Hubert, le 16 novembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédé Monsieur Laurent Lalonde. Fils de feu Georges Lalonde et de feue Alice Laporte. Il laisse dans le deuil Lise, Lucie, Nicole, Claude ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 1559 boul. de Montarville, Saint-Bruno Heures de visites Jeudi 19:00 à 21:00 Vendredi 11:00 à 13:30 Les funérailles auront lieu le 18 novembre 2005 à 14 : 00 À l'église St-Bruno 1668 de Montarville, St-Bruno suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

GRANBY - Stella D. (Gregoire) Duxbury, 73, of Aldrich St., died at home Tuesday, Nov. 15, 2005 and is now rejoined with her husband of fifty years. Born March 7, 1932 in Holyoke, she was the daughter of the late Thomas & Irene (Chamberland) Gregoire. She attended Holyoke schools, and had lived in Granby for more than 50 years. She previously worked as a secretary for the Chicopee Electric Light Company. She was a member of the Immaculate Heart of Mary Church in Granby and a member of its' Women's Group. She was gifted with a wonderful sense of humor, and she loved her children beyond compare. She was always ready to play cards, go shopping or to the casino. She loved to eat, and was so happy to be a Red-Hat Lady. She was a dear friend of the Longriders Motorcycle Club. She will be sorely missed by her family and many friends. The wife of the late William Duxbury, she is survived by her children, William, Thomas and David Duxbury all of Granby and Susan Duxbury of Ludlow, three sisters, Grace Demers of Flushing, NY, Simone Krause of Dunedin, FL and Jeanne Peloquin of South Hadley, and two grandsons, Jesse & Colton Duxbury. She was predeceased by four brothers and ten sisters. A funeral mass will be celebrated Saturday @ 10 AM in the Immaculate Heart of Mary Church on Route 202 in Granby. Burial will follow in West Cemetery, Granby. There are no calling hours. Memorial contributions may be made to the Baystate VNA & Hospice, 50 Maple St., P. O. Box 9058, Springfield, MA 01102-9058. Ryder Funeral Home Published in The Republican on 11/17/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

Aime J. Turgeon, 92, of Fulton St. Fall River, died unexpectedly Wednesday, November 16, 2005, at Somerset Ridge Nursing Center. He was the husband of Irene (Marchand) Turgeon. A lifelong resident of Fall River, he was the son of the late William and Catherine (Boulanger) Turgeon. He was employed by the former Lincoln Park, Dartmouth as the food concession manager for many years. He later was employed by Engelhard Industries, Plainville, MA, retiring in 1975. He was a former communicant of Immaculate Conception Church, Fall River for many years. Besides his wife of 68 years, he is survived by 2 daughters, Pauline Turgeon of Fairhaven and Diane M. Turgeon of Fall River, a son, Maurice “Butch” Turgeon of Somerset, 3 grandchildren, 2 great-grandsons, and numerous nieces and nephews. He had 12 siblings which predeceased him. There will be no calling hours. There will be a memorial service to be announced.

Source : Auclair Funeral Home and Cremation Service, Fall River, MA, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

Mabel Ellen Waller Naquin, 80, of Chesterfield, Virginia, formerly of Ottumwa, Iowa and New Orleans , Louisiana , passed away peacefully on Tuesday November 15, 2005 while surrounded by her family. She is survived by her husband of 61 years, Thaddeus C. Naquin; her children, Robert M. Naquin and his wife, Valerie, of Richmond, Virginia, Linda Naquin Mason and her husband, Michael, of Indianola, Iowa, and Susan Naquin Garling and her husband, Douglas, of Chesterfield, Virginia; five grandchildren, Catherine Knox, Jessica, Rebecca and Andrea Garling and Suzana Mason; and two great grandchildren, Sam and Emily Knox. She and her husband are listed on the WWII War Memorial in Washington D.C. She will be remembered for her love of family, sewing, gardening and travel. The family will receive friends from 6:00 p.m. to 8:00 p.m Thursday at the Bliley Funeral Homes' Chippenham Chapel, 6900 Hull Street Rd. Richmond Va., where funeral services will be held 10:00 a.m. Friday. Services will conclude at Mt. Calvary Cemetery . In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Pancreatic Cancer Action Network / PanCAN, 2141 Rosecrans Ave, Suite 7000 , El Segundo , CA 90245. Published in The Times-Picayune on 11/17/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

BUREAU, Jean-Guy (Candy Man) 1938 - 2005 À Montréal, le 16 novembre 2005, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean-Guy Bureau. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Madeleine, Roger, Claire, Louise, Nicole, Pierre, Suzanne, Gilles et Lise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles seront célébrées le vendredi 18 novembre à 11 h en la chapelle du salon. Heures de visite: vendredi à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-11

BOURBEAU, Gabrielle 1925 - 2005 À Clooney, Alberta, ce 11 novembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Gabrielle Bourbeau fille de feu Marguerite Jouvet et M. Conrad Bourbeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Frank, Michel, Diane, Jacques, Hélène et Louise, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi le 21 novembre 2005 de 10h à 14h. Les funérailles suivront à 14h à la Cathédrale de Saint-Jérôme. Direction: Maison funéraire Trudel Inc. 400 Place du Curé Labelle Saint-Jérôme

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

MANITOWABI, Mary Elizabeth "Betty" Florence (nee Fox) In loving memory of Mary Elizabeth "Betty" Florence Manitowabi (nee Fox), August 3, 1944 to November 16, 2005, 61 years, Tuesday night at Little Current Hospital. Beloved wife of 40 years Gerard "Gary" Richard Joseph Manitowabi, and his girlfriend for 10 years previous. Loving mother of Robert (friend Shelley); Dale (Arlene); Shannon (friend Nathan), all of Wikwemikong; Michelle of Toronto and Paul Eugene (friend Joni) of Manitowaning. Cherished sister of Michael (Rita); Doris (Philip); Margaret (Howard); Jesse (friend Dave); Jennifer (friend Moon); and Andy (Alice), both predeceased. Treasured sister-in-law of Mary (Robert); Marcel; Donald; Terrence (Judy); Roland; James and Marilyn (friend John). Loving Grandmother to Christopher (friend Jessica), Tracy, Stacey, Gerard, Duane and Mokoman; Kenneth, Delores, Dakota, Dalton and Caleb, Nichola, Cheyenne, Ezra, Samantha and Zoe; Silas, Elijah and Isaiah; and Maryan and Annabella. Great-grandmother to Julianna. Special Mom to Dennis and Terry; Duke, Rosalind and Lyndon. Special Aunt and Friend to Constance Cooper (fiance Larry). Special Sister to Josephine (Eugene), Roberta (Alan), Donna (Parker), Shirley (Lou), Bonita (Ambrose) and Wilma (Gary). Best friend to Marjorie Manitowabi (William predeceased) and Rose Corbiere (Victor, predeceased). A guiding light as Godmother to Clint, Aaron, Thecla, Calvin and Beverly. Betty was an accomplished trades woman in leather who owned and operated her own business, "B&G Mocs". She enjoyed making crafts in her spare time and shared her talent with anyone who wanted to learn. She was a loving mother to her children and enjoyed time with her grandchildren immensely. Her grandchildren especially appreciated her cooking and bragged that "everyone always comes over" when "Mumma", as they affectionately called her, made her special baked bread. Her friends and children always had a home and she strived to make everyone comfortable when they visited. She taught us to entertain strangers because they were angels in disguise. Betty had a deep-rooted faith in God and His Goodness. She did her best to life as He asked her to; to be good to people; to give when asked of her; and to treat everyone with respect regardless. Her children enjoyed teasing her about her fear of crime in Toronto; love of metal shopping carts; and her box collection. Betty had a great sense of humour and was always laughing. On the day of her death she forced the sun out and sent Dad a rainbow, so we know she is at peace with God in His Kingdom. We will miss her terribly, and will do our best to remember her gifts and teachings while we wait to be reunited in Heaven. God Bless You, Mumma. We Love You. Resting at St. Ignatius Church, Buzwah (after 1 p.m. Thursday.) Funeral Mass in Holy Cross Mission, Wikwemikong on Saturday, November 19th, 2005 at 11 a.m. Interment in Wikwemikong Cemetery. (Funeral arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.) 11/17/2005- ID7423718 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-13

HÉBERT, Mme Marie-Paule 1929 - 2005 Paisiblement au C.H.U.S. Hôtel Dieu de Sherbrooke, le dimanche 13 novembre 2005, à l'âge de 76 ans est décédée Madame Marie-Paule Hébert, fille de feu Madame Alzire Duquette et feu Monsieur Victor Hébert et l'épouse bien-aimée de feu Monsieur Laurent Fournier. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Normand (Rita Larivière), feu André (feu Ann Lyons), soeur Denise P.M., Denis (Jeanne Gaudette), Réal (Ann Brown), Lucille (Gérardo Mignacca), feu France (Antonio Lefebvre), Pierrette (Rodrigue Bouchard), Michel, Johanne (Luc Goyer) et François, ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille sera présente pour recevoir les condoléances à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville (Québec) J2K 1K9 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront de 19 h à 21 h le vendredi 18 novembre 2005 et le samedi 19 novembre de 9 h à 10 h 45, suivies à 11 h par les funérailles en l'église Ste-Rose de Lima de Cowansville. (17-18) Paru le 2005/11/17 dans La Voix de l'Est ZSGA6475

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

GAULIN, M. EDMOND À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 14 novembre 2005, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Edmond Gaulin (retraité de la C.I.P.) époux de Madeleine Campeau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 11h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Madeleine Campeau; ses enfants : Louise (Robert Longval), Lise (Richard Stephenson), Yves (Marie-Paule Langelier), Robert (Patricia Chrétien); ses petits-enfants: Dominic Stephenson, Amélie Gaulin (et sa mère Marie Massé), Charles et Claudia Gaulin; ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère : Jules Gaulin (Thérèse Germain), Gaston Gaulin (Denise Bertrand), Lorraine Brunet-Gaulin, Françoise Campeau-Goyette, Thérèse Campeau (Jean-Claude Renaud), Blanche Bouchard-Campeau, Gaby Pérusse-Campeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement M. Paul Hart. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département B1, de la Résidence Cooke ainsi qu'au Dr Claude Lapointe. Des dons à la Fondation CHSLD Le Trifluvien, Résidence Cooke ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/11/17 dans Le Nouvelliste ZZCA8836

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

Doris Matheson November 12, 1912 - November 14, 2005 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre Mrs. Doris Matheson, aged 89 years, formerly of Thunder Bay passed away peacefully on November 14, 2005 at Copper Ridge Place in Whitehorse, Yukon. Doris was born in Thunder Bay and was raised and educated in Blake Township. She was a member of the Zion Lutheran Church. Doris met and married Joseph, her life-long companion, and it was here in Thunder Bay where she spent most of her life. In 1993 Joseph predeceased her and in 2000 Doris moved to Whitehorse, Yukon to be with her daughter Gayle and her son-in-law Ken. Doris enjoyed playing cards with friends and relatives, trying her luck at the casino and tending to her best friend Soley (her dog). As well, Doris would never let a day go by without watching The Price Is Right. Doris worked many years in the kitchen at the Royal Edward Hotel and later at Northwood High School helping students to learn the trade of cooking. Illness and her frail physical condition led her to her last home here on earth, Copper Ridge Place in Whitehorse. Predeceased by her parents Gustav and Jenny Strandberg, sisters Edna, Bertha and Betty and brother Robert. Doris will by sadly missed by daughter Gayle Crawford (Ken), grandsons Blaine Beer (Carrie) of Edmonton and Calvin Beer of Whitehorse. Also surviving are her sister Elsie Thompson (Jack) of Dobbinton and brothers Oscar Strandberg (Jenny) and Albert, both of Thunder Bay. Many nephews, nieces, other relatives and wonderful friends also survive. Funeral services for Mrs. Doris Matheson will be held on Wednesday, November 23, 2005 at 11:00 a.m. at Jenkens Funeral Home. Visitation for family and friends will be held Tuesday evening from 7 – 9 p.m. at Jenkens Funeral Home. Memorial donations to a charity of choice would be appreciated. Doris has returned home to Thunder Bay JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

Hilda Gilberte Marie Bercier (née Labossiere) After a courageous battle with cancer, it is with deep regret that we announce the death of Hilda Bercier on November 14, 2005 at the St. Boniface General Hospital. She was 75 years old. Hilda enjoyed knitting & visiting with friends and family. Her favourite pastime was Bingo. She had recently reaffirmed her faith and made her peace with God who was at her side to lead her home. Hilda is survived by her sons Pat Labossiere (Sheila), Cliff (Julie), Terry (Cheryl), Randy and Ronnie (Sara), her daughters Rose-Anne, Lucy, Wanda (Kirby), Wendy (Ron), Bonnie, Brenda (Ed) and Loreen (Scott), numerous grandchildren and great-grandchildren, brothers Andre, Denis and Adelard, sisters Angèle, Denise, Elodie and Sylvia as well as many nieces, nephews, relatives and friends. A celebration of her life will be held on Sunday, November 20, 2005 at 6:00 pm at Riverwood Church Community, 257 Riverton Avenue. Pastor Todd from Riverwood Church and Father Roland from St. Boniface General Hospital will be officiating. Honourary pallbearers will be her sons, Pat, Cliff, Terry, Randy and Ronnie. The family wishes to offer Special Thanks to Rochelle Gauthier, Wes and all the staff of the Palliative Care Unit at St. Boniface General Hospital for the care and comfort she received during her stay. We would also like to thank Dr. Norman for her honesty and help. In lieu of flowers, please send donations to the St. Boniface General Hospital Palliative Care Unit. Arrangements entrusted to: Wojcik’s All Beliefs & Faiths Chapel & Crematorium 897-4665 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

CÔTÉ, MME LOUISE À Trois-Rivières, le 15 novembre 2005, est décédée subitement à l'âge de 47 ans et 2 mois, Mme Louise Côté, fille de dame Rosalie Lavoie et de feu Joseph-Arthur Côté, demeurant à Trois-Rivières, autrefois d'Alma. La famille recevra les condoléances à la: Résidence Funéraire Lac Saint-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 11h en l'église Saint-Joseph d'Alma Mme Côté sera incinérée. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil outre sa mère, dame Rosalie Lavoie (feu Joseph-Arthur Côté); ses soeurs : Diane (Bernard Bazin) et Manon (Réal Roussy); ses nièces : Anaïs (Dave Godon), Ève-Marie et Léa; ses oncles et tantes ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (152, rue Racine-Est, C.P. 251, Chicoutimi, Qc, G7H 5B7). Renseignements : 418-668-8409. Télécopieur : 418-668-9200. Courriel : refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/11/17 dans Le Nouvelliste VAZZ5869

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

FORTIN (M. Hippolyte) Le 14 novembre 2005, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 75 ans 7 mois, M. Hippolyte Fortin, époux de Mme Janine Bouchard, demeurant au 4770, chemin St-Paul à Laterrière. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 16 novembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 novembre 2005 à 11 h à l’église Notre-Dame de Laterrière. Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur à Chicoutimi. Il fut à l’emploi de la cie Alcan pendant plus de 30 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb. Il était le fils de feu Paul Fortin et de feu Aliette Harvey. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Janine Bouchard; ses enfants: Denis Fortin (Annie Tremblay), Charles (Cynthia Gaudreault); ses petits-enfants: Stéphanie et Justine Fortin et leur mère Christine Levesque; Elyse, Anthony et Catherine Fortin; ses frères et soeurs: feu Elianne Fortin (feu Jérôme Gaudreau), Benoît (Judith Poitras), feu Rachelle (Rosaire Tremblay), Andrée (Jean Lalancette), Jocelyne (Ghislain Lavoie), Camille (André Pellerin), Francine (Louis Doré), Mario (Denise Voyer); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-Arthur Bouchard (feu Rita Durand), feu Raoul (feu Gilberte Girard), feu Lucille (feu Gustave Vaillancourt), Thérèse (feu Armand Doucet), Étiennette (feu Edmond Tremblay), Françoise (feu Edmond Langlois), feu Sévérin (Angélina Imbeault), François (Rachelle Larouche), Janette (Léopold Sabourin), feu Robert (Andrée Bergeron), Ghislaine (Donat D’Acier), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département cardiologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2005/11/17 dans Le Quotidien BEKF2686

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-17

Catherine C. Seymour (née Taylor) November 11, 1922 - November 17, 2005 Funeral arrangements by Gordon F Tompkins Funeral Homes (Township Chapel) Peacefully, at the Rideaucrest Home, with her family by her side,on Thursday, November 17, 2005 at the age of 83 years. Beloved wife for 64 years of Clifford Patrick Seymour. Loving mother of Michael( Catherine), David ( Bonnie) and Jerry ( Lisa). Cherished grandmother of Elizabeth Gibson, Allison LeBlanc (Dan), Jennifer Seymour, Kevin Seymour, Stephanie Seymour and James Seymour (Jessica), and great grandmother of Brandon, Jordan, Nicholas, Travis, Dylan, Destiny and Lillian. Dearly remembered by her sister-in-law Phylis Bedford and niece Kathleen Tilmouth both of England. Following Catherine's request there will be no visitation. A Family service will be held at the Township Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive on Saturday, November 19, 2005. For those wishing, memorial donations to Rideaucrest Home or the Humane Society of Kingston would be greatly appreciated. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, 613-546-5150 Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

A u Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 15 novembre 2005, à l’âge de 88 ans, nous a quittés sœur Gemma Paré, p. .m., en religion (Marie-Alexis) et après 64 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie, fille de feu M. Françis Paré et de feu dame Laura Racine, demeurant au 65 Ambroise-Fafard à Baie-Saint-Paul. Les funérailles de sœur Gemma Paré auront lieu ce samedi 19 novembre 2005 en la chapelle du Sacré-Cœur de la Maison-Mère à Baie-Saint-Paul. Le service sera célébré à 10h et l`inhumation se fera au cimetière de la Congrégation. Les membres de sa communauté et les membres de sa famille accueilleront parents et amies, à la Maison-Mère 63, Ambroise-Fafard Baie-Saint-Paul vendredi de 13h30 à 17h et de 19h à 21h, et samedi jour des funérailles le salon ouvrira de 9h à 9h50. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, Les Associés aux Petites Franciscaines de Marie, sa belle-sœur madame Françoise Racine; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis(es) La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

À l’Hôtel-Dieu de Lévis le 16 novembre 2005, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Émilien Lejeune, fils de feu Émile Lejeune et de feu Élise Bonneau. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc 239 St-Joseph, Lévis samedi de 9h à 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 novembre 2005 à 10h, en l’église Saint-Joseph de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Il dans le deuil sa sœur Noëlla Lejeune Boulay, sa belle-sœur Cécile Sirois ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour ceux qui le désirent vos offrandes peuvent se traduire par un don «In Memoriam» à la Fondation de L’Hôtel-Dieu de Lévis. La famille tient à remercier tout le personnel du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Pour renseignement 418-837-3955 télécopieur: 418-837-5107 courrielf: rfpb@sympatico.ca . Pierre Blais, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-10

950 - 2005 Au CLSC de Saint-Jean-Port-Joli, le 10 novembre 2005, à l’âge de 55 ans, est décédéf subitement monsieur Clovis Pelletier, conjoint de madame Henriette Gaudreault, fils de feu monsieur Émile Pelletier et de dame Simone Pellerin. Il demeurait à Saint-Damase, l’Islet. Il laisse dans le deuil sa conjointe Henriette, sa mère Mme Simone Pellerin; son frère Majoric (Thérèse Marcoux); sa sœur Martine (Mario Anctil), ses neveux et ses nièces: Sonia (Mathieu Richard), Martin (Cindy Routhier), Jason; ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Gaudreault; plusieurs autres neveux et nièces, oncles et tantes, cousins etf cousines, et de nombreux ami(e)s. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Marius Pelletier inc 75 avenue de Gaspé Est, Saint-Jean-Port-Joli, f samedi, de 15h à 17h pour recevoir les condoléances. Une cérémonie commémorative sera célébrée le samedi le 19 novembre 2005 à 15h, à la Résidence Funéraire Marius Pelletier inc Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Saint-Damase. fff Pour renseignements ouf messages de sympathief: 1418-598-3328 Sans fraisf: 1-866-856-3371 Télécopieur 1418-856-4674 Courrielf: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

VARIN, Gérard (1918 - 2005) À St-Laurent, le 14 novembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Gérard Varin époux de feu Yvette Ménard. Il laisse dans le deuil sa fille unique Jocelyne (Dr Marc Boucher), ses petits-enfants Marie-Claude, Stéphanie et Pierre-Charles, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 18 novembre 2005 au complexe Alfred Dallaire J.F. Wilson Groupe Yves Légaré inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds 514-595-1500 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu samedi à 11 h en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale à Laval. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés par la famille. Paru le 2005/11/17 dans La Presse NRSU5752

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

RESEDA, CA - Teresa J. (Szmist) Beaudry, 78, of Reseda, CA, died on Monday, November 14, 2005 at Woodland Care Center in Reseda. She was a retired office clerk. Teresa was born on August 20, 1925 in Chicopee and lived in California since 1948. She was the daughter of the late William and Catherine (Kreciglowa) Szmist. Teresa is predeceased by her husband, Alfred C. Beaudry, who died in 1993. She is survived by two sisters, Bertha Lafond and Anne Labutis, both of Chicopee and a niece, Helen Platt of Venice, FL. The funeral will be held on Saturday, November 19, 2005 from the Cierpial Memorial Funeral Home on 69 East St in Chicopee, followed by a Liturgy of Christian Burial in the Basilica of St. Stanislaus at 10 am. Burial will be in St. Stanislaus Cemetery. Calling hours will be on Saturday mroning from 8:30 to 9:30 am before the funeral. Cierpial Funeral Home Published in The Republican on 11/17/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-17

Asoli Liliana 1925 - 2005 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 17 novembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Liliana Asoli. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Samedi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 19 novembre 2005 à 11 : 00 À l'église Notre-Dame du Mont Carmel 7645 Lemans, St-Léonard Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.ANDRELLI, (Asoli) Liliana. 1925-2005. Peacefully in Montreal, on November 17, 2005 at the age of eighty has passed away Liliana Asoli, beloved wife of the late Altero Andrelli. Devoted mother of Linda (Patrick), Alberto (Shirley), cherished nonna of Ryan, Melissa, David, Sheena and Christopher. Also survived by many relatives and dear friends. Resting at St-Francois d'Assise, 6700 Beaubien east, Montreal. The funeral will be held on Saturday, November 19, 2005 at 11 a.m. at Notre-Dame du Mont-Carmel church, 7645 Le Mans, St-Leonard. Thence to Notre-Dame des Neiges cemetery. Visitation hours Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Saturday starting from 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 11/18/2005

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

Paul Desrochers Rita 1922 - 2005 Le 16 novembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Rita Desrochers Paul, épouse de feu George Paul. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Raymonde), Ginette (Rocky) et Lise (Lucien), sa soeur Jacqueline (Léo), ses belles-soeurs Simone (feu Adrien), et Hélène (feu Robert), ses neveux et nièces, parents et amis, dont mesdames Bélanger et Sabourin ainsi que la famille Pelletier qu'elle considérait comme sa deuxième famille. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Samedi 12:30 à 14:00 Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 26 novembre à 14h00 en la chapelle du Complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

Albert Desjardins Thérèse 1940 - 2005 Le 16 novembre 2005, à l'âge de 65 ans, est décédée Madame Thérèse Desjardins Albert, épouse de Gilles Albert. Après une pénible maladie entourée des siens. Outre son époux, elle laisse ses enfants chéris Richard, Benoit et Marie-Josée (Frédéric),son frère Fernand, ses soeurs Aline et Rita(Gilbert), sa belle-maman Germaine, son beau-frère Pierre (Rosella),sa belle-soeur Francine(Daniel) belles- soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis du Camping Morin. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Samedi 14:00 à 20:00 La liturgie de la Parole aura lieu ce samedi 19 novembre à 20h00 au complexe. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-13

CARADONNA, Sario. (1909-2005). Peacefully passed away on November 13, 2005 in Madison, Mississippi. Beloved husband of the late Pauline Richer and the late Catherine Sheridan. Devoted and loving father and father-in-law of Sario (Paula Knight), Kathy (Jim Stitchman), John (Colleen Dykslag), Jerry (Yvette Snyder), Nancy (Dave Price), Marietta (the late Peter Voltsis), Peter (Thia Afianithy), and David (Marie Visisombat). Cherished Pop Pop of Joseph Caradonna; David and Brendan Stitchman; Amilie, Emrys and Noah Caradonna; Keegan, Hailey and Quinn Caradonna; Faye and Jonathan Voltsis; Alexander and Philip Caradonna; Maxim Caradonna. Dear brother of Ann Purcell, Elisabeth Previti and the late Philip Caradonna. Funeral service to be held on Saturday, November 19, 2005 at 1 p.m. in the Chapel of the Cote des Neiges Funeral Centre, 4525 Cote des Neiges Road, Montreal, (514) 342-8000. Visitation: Saturday, November 19 from 11 a.m. to 1 p.m. In lieu of flowers, contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Rest in peace Dad. We love you. Published in the Montreal Gazette on 11/17/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

CIAMBELLA, Loreto. At the Montreal General Hospital on November 15, 2005, aged eighty-nine years. Son of the late Giovanni and Rosa Ciambella, and the last of eleven brothers and sisters. Dearly beloved husband of sixty-seven years to Paolina Ciambella (Manocchi). Loving father of Giovanni (Maria), Ida (Nazzareno), and Gabriela. Beloved grandfather of Paola (Charles), Loreto, Diana (Mitchell), Mark (Maria), and great-grandfather of Shoshana, Elijah, and Adam. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. Montreal. Funeral service will be held on Friday, November 18 at 10 a.m. in St. Raymond of Penafort Church, 5765 St. Jacques W., Montreal, Qc. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Thursday, November 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/17/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-13

COLBY, Gary C. Suddenly on November 13, 2005, at the age of sixty years. Beloved husband of Jo-Anne Colby. Loving father of Eric (Catherine Critchlow) and Tim (Christine Kennedy). Brother of Betty-Anne Seaman (Roy) and Larry (Franceen). Gary will be sadly missed by his father and mother-in-law, his niece, nephews, family and friends. Visitation will be held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Dr. (corner Argyle) St. Lambert, on Monday, November 21, 2005 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will take place in the chapel on Tuesday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Gary Landerman Fund c/o The St. Lambert Lions Club, 552 Gaspe, Greenfield Park, Qc. J4V 1H5. Published in the Montreal Gazette from 11/17/2005 - 11/18/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

GERSHON, Marsha (nee Cohen). Peacefully, on Monday, November 14, 2005. Wife of the late Lionel. Beloved sister and sister-in-law of Ray and the late Willie Smagaren, Simone and Bob Cohen of Beverly Hills, California. Dear aunt of Shelley and Mitchell Levine, Candy and Brad Levy, and the late Gina Cohen. Great aunt of Jennifer and Cody Levine, and Sophie Levy. Graveside service at the Hebrew Sick "M" Cemetery, de la Savane on Friday, November 18 at 10:45 a.m. Donations in her memory may be made to Mount Sinai Hospital Foundation, (514) 369-2222 Ext.: 1334 Published in the Montreal Gazette on 11/17/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-05

GOODFELLOW, Alma Rita (nee Lecompte) October 21, 1916 ~ November 5, 2005 In the eyes and hearts of many, Alma was the great golfing wonder, count-em ~ two hole in one(s), a terrific curler, a talented Bridge player, and a wonderful cross-country skier. But her greatest gift was always being so helpful and kind to others. Alma will be lovingly missed by her daughter, Gayle Duggan, her granddaughters, Mary and Terry Duggan and her great-grandson, Mike Labelle... along with Peter and Diana Karson, Diane Karson, Tony Duggan, Jean Burns, Jan Slumkoski, Peter Brauns and Laura Lunn, and other dear family and friends that went before her, including her husband William Alexander (Alex) and her sisters and brother. Alma and her family would like to extend their heartfelt appreciation to the entire staff, volunteers and residents of New Orchard Lodge; for all the kind, caring love they showed Alma over the past 6 years. May the angels take good care of one of the dearest! A private cremation will take place and, in lieu of flowers, Alma would graciously appreciate a donation to the charity of your choice. A Mass in Memory to celebrate Alma's life will be held at Our Lady of Fatima Church, 153 Woodroffe Avenue, Ottawa, on Saturday, November 19, 2005 at 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 11/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-10-29

GRAHAM, Glen G. F. In Vancouver, BC, after a long illness, October 29, 2005 at age 68. Son of the late Herbert Graham and the late Jean Guy, loving step-son of the late Caroline Currie. Dear brother of Ken (Marion), Ron (Sandy), Helen (Danny), step-brother of Bob Mott (Joan), Frank Mott (Helen), Ivy Lafleur (Roy), Iyla Biron (late Ken). Predeceased by his brothers Art (Dorothy), Keith (late Peg) and sister Greta Kerrigan (Weldon). Will be missed by many nieces and nephews. Burial service at Pinecrest Cemetery on Friday November 18th, 2005 at 3 p.m. Special thanks to the caring staff at the German Canadian Care Home in Vancouver, BC. Published in the Ottawa Citizen on 11/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

KELLY, Orville (M.O.T. Retired) At home, surrounded by his loving family, Tuesday, November 15, 2005 at age 67. Beloved husband and friend of Marie Gleason. Loving father of Peter, Lisa and Stephen. Cherished grandfather of Tim. Dear brother of Matthew Kelly, Ida Grant, Doreen Richter (Wolfgang) and Dallas Kelly. Son of the late Peter and Mary (Rooney) Kelly. Predeceased by brother Harold. Friends may pay respects at Our Lady of Sorrow Church, Highway 105, Venosta, Quebec, Saturday, November 19 after 10 a.m. A Mass in Memory of Orville at 11 a.m. Interment St. Martin's Cemetery, Martindale. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

QUINCE, Clifford John WWII Naval Veteran Bell Canada Employee (Retired) Graduate McGill University Engineering 1952 Suddenly on Monday November 14 2005 in his 81st year. Beloved husband of 52 years of Joyce (nee Ridley). Loving father of Donna, Wendy (Steve Scanlon), Vicki (Fern Blais), Holly (Geoff Wilson) and the late Gregory. Cherished grandfather of Angela, Jathina, Jesse, Isabelle, Philip, Michelle and Heather. Dear brother of Thelma MacMillan. He will be fondly remembered by his nieces and nephews. Clifford was a Past President of the Bell Telephone Pioneers, Past President of EOSARDA and one-time Editor and contributor to Square Time Magazine, and contributor to Up the Gatineau. He was a 19-year volunteer at the Museum of Nature and a 15-year volunteer at the Museum of Civilization. His travels throughout Canada and the World were among his many varied interests. Friends may visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec on Saturday, November 19, 2005 from 10:00 a.m. until service time in the Chapel at 11:00 a.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/17/2005 - 11/18/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

AUDET, Rosaire (1928 - 2005) À son domicile, le 14 novembre 2005, à l'âge de 77 ans et 10 mois, est décédé monsieur Rosaire Audet, époux de Véronique Fortier, demeurant à Lac Mégantic. La famille vous accueillera au: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac Mégantic, Qc Tél.: 819-583-2919 - Téléc.: 819-583-3743 Sans frais : 1-800-667-2919 Courriel: cfgranit@bellnet.ca Site: www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte, d.g. et Thanatologue Le JEUDI 17 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le VENDREDI 18 novembre 2005 à compter de 8 h 30 à 10 h 10. Le service religieux sera célébré le VENDREDI 18 novembre 2005 à 10 h 30 en l'église de Sainte-Agnès de Lac Mégantic et de là au cimetière paroissial de Piopolis. Outre son épouse, monsieur Audet laisse dans le deuil ses enfants Céline, ex-épouse de Maurice Arguin, Claude ex-époux de Danielle Dostie ; ses 4 petits-enfants Josée (André Perron), Jean-François (Mélanie Marois), Nathalie (Keven Dubreuil), Priscilla ; ses 2 arrière-petits-enfants Karoanne et Xavier. Il était le frère de feu Cécile (feu Magella Lemieux), Jeannette (Fernand Rousseau), Lorraine (feu Clément Boulanger), Lionel (feu Carmen Fortin), Marie-Jeanne (feu Normand Duquette), Albert (Jeanne Lamontagne), fr. André (s.c.j.), feu fr. Philippe (s.c.j.), Aline (Gaétan Clusiault). Il était aussi le beau-frère de Patrick (Fernande Thivierge), Paul-Henri (Lucille Touchette), Rolande (Gilles Grégoire), Clémence (Marcel Lafontaine), Normand (feu Yolande Roy), Pauline (Benoit Martin), Colette (feu Antonin Bolduc), Marcel (Denise Gagnon), Réjean (Diane Gosselin), Lina (Bernard Therrien). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CH-CHSLD DU GRANIT seraient grandement appréciés par la famille. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743, par courriel à cfgranit@bellnet.ca. Pour tous renseignements, composez le 819-583-2919 Paru le 2005/11/16 dans La Tribune KPKC5832

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-11

CHAMPAGNE, NORMAND H., 73, of Providence, died November 11, 2005 at Hospice Health Care of RI. He was an Army Veteran of the Korean War and also a member of the Woonsocket Elks-Club. Born December 17, 1932 in Woonsocket. Son of Irene (Vincent) Champagne and Leo J. Champagne. He leaves two son's Richard Champagne of Manville, RI and Marcel Champagne of Suffield, CT. Two sisters's Pauline Jette and Jeannette I. Lanoue of Woonsocket, RI. He also leaves 2 grandchildren Alexa and Brittany Champagne and his long time companion, Mersia Felicio.He will have a Mass at St. Charles Church, North Main Street, Woonsocket, RI Friday, November 18 at 10 A.M. Following after Mass, will proceed to St. Jean of Baptist Cemetery for a Military Service, Wrentham Road, Bellingham, MA. Published in The Providence Journal on 11/16/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

Paul A. Mayo -- March 17, 1936 - November 14, 2005 -- NORTH GROSVENORDALE -Paul A. Mayo, Sr, 69, of 500 Riverside Drive, North Grosvenordale, died peacefully at home, surrounded by his loving family, following a courageous battle with cancer on November 14, 2005. He was born in Pomfret, March 17, 1936 to the late Louis J., and Louise (Austin) Mayo, Sr.Mr. Mayo married his loving wife, Joan (Guertin) Mayo on January 9th, 1960 in Putnam, CT. He was a veteran of the U.S. Air Force. He was employed in the maintenance dept. at Pomfret School for many years. He was also employed at Maygold?226130?s ice cream plant in Pomfret Center for several years. He enjoyed going to yard sales, gardening, his animals and being around his family and friends. Paul was last employed for six years with the Thompson Housing Authority as a groundskeeper/handyman. His laughter and generosity will be missed by all who knew him. Besides his wife of 45 years, he leaves one son, Paul Mayo, Jr. of Woodstock; three daughters, JoAnn Aldrich and her husband, Paul of Woodstock; Beverly Rutledge of Brooklyn; and Cindy Mayo of Woodstock. Grandchildren: Kyle Aldrich, Nathan Aldrich and fiancée, Jessica Paul; Donald Rutledge, Erica Rutledge and William Rutledge; one great granddaughter and one great grandson. Paul leaves three brothers, George Mayo, Sr. of Pomfret, Louis Mayo, Jr of North Grosvenordale and twin brother and best friend, Peter Mayo of Linville, AL. Four sisters; Shirley Miracle and Ethel Warren of Florida, Marie Ramsdell of Putnam, and Rose Ida Matteras of Webster, Ma. He also leaves several nieces and nephews and many close friends and relatives. Mr. Mayo also leaves a special friend Lucy Bergeron, who comforted him during his illness.Paul was predeceased by two brothers, Jesse Mayo, Sr. and Leonard Mayo; and four sisters, Eva Steele, Dora Backman, Jean Dennett, and Barbara Gullett.There will be no calling hours. Burial will be at West Thompson Cemetery, at the convenience of the family. In lieu of flowers, donations may be made to the Hospice of Northeastern Connecticut or the American Cancer Society. ShawMajercik Funeral Home, 48 School Street, Webster, MA is directing arrangements.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

SENIOR, James Charles - At home in Vineland on Monday, November 14, 2005. James Senior, Aged 77 years. Survived by his wife Frances, daughters Gloria and Teri, step-children Susan, Robert and Douglas, his brother Robert and 9 grandchildren. Predeceased by his first wife Mabel (1980), a brother Joseph (Bud) 1992, stepson Paul (1998) and grandson Ross (2004). Mr. Senior was a member of U.A. Local 67 Plumbers and Pipefitter. Cremation. The family will receive friends at the Tallman Fireside Room 3275 King Street, Vineland on Saturday, Noverber 19, 2-4 p.m. If desired, memorials may be made to the West Lincoln Memorial Hospital Foundation Inc. - 11/16/2005 - ID7418456

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-11

Paquette Trottier Jeanne 1918 - 2005 À Laval, le 11 novembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Jeanne Trottier Paquette, épouse de feu Lucien Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Lise, Nicole (Gilles Naud), ses petits enfants, Geneviève, Pierre et Eric, de nombreux parents et amis ainsi que son ex-gendre Fabrice Tryoen. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 2500 avenue des Perron, Auteuil Heures de visites Dimanche 14:00 à 16:00 Une cérémonie sera célébrée à 16h00.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

Ellen Grace Pinner (née Cracknell) September 04, 1916 - November 14, 2005 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre The family of Ellen Pinner, until recently of Ridgeway Street, regrets to announce the passing of their beloved aunt on Monday, November 14, 2005. Ellen was born in Fort William on September 4, 1916 to Frederick (Cass) and Eva Cracknell. As a young lady she worked for several small businesses in Fort William before marrying Gordon Nelson Pinner in 1942. Several years later, she attended Kings’ Business College and went to work for the Cheadle law firm as a legal secretary, for Moorehouse Forwarding, the Crippled Children, and the Ontario Government as a secretary. In the latter job, she was recognized for her contribution to the founding of the Lakehead Social Planning Council. Gordon and Ellen spent many hours fishing and hunting, enjoying the outdoors and each others’ company and that of their extended family. When he became ill, she became his devoted nurse, constant companion, and passionate advocate until his death in 1980. Through all the challenges of her life, Ellen remained cheerful, always maintained a positive attitude, and was fiercely independent. She was a good friend and neighbour, and treasured those who were in turn kind to her. Her home and extended family were her world. She was a wise and kind woman, with high ideals for herself and others, and became a cornerstone of her family. Ellen was predeceased by her parents, her husband Gordon in 1980, brothers Stanley Cracknell, Gordon Cracknell and Walter Cracknell, sisters Eva Pinner and Josephine Powell. Also predeceasing her were other members of her family who were also her closest friends - Harry Pinner (wife Eva, her sister), George and Myrtle Pinner, Ruth Pinner, Roy and Shirley Pinner, Arthur and Kathleen Pinner, Frederick Pinner, Percy Glover, Frank Lang and Hal Powell. Left to mourn her passing are her sister Elizabeth Glover (Burns Lake, BC) and several nieces and nephews Gordon (Judy) Pinner, Helen (Gary) Peel, Averil (Gary) Willick, Bill (Shari) Pinner, Debra Glover (Ken Breakwell) and Jo Ann Beauchamp and their families. The family would like to sincerely thank the staff and volunteers of the Cancer Clinic for their efforts and help during her prolonged illness, Dr. Capricci for her excellent care for many years, Gail from Comcare for her care and friendship, the VON for their professionalism and compassion, the Hospice Unit of St. Joseph’s Hospital for making her last days comfortable and happy and especially her close friends, Cosma and Elsie for their love and understanding. Funeral services for Mrs. Ellen Pinner will be held on Thursday, November 17, 2005 at 11:00 a.m. at Jenkens Funeral Home, 226 S. Syndicate Avenue. Visitation for family and friends will be held on Wednesday, November 16, 2005 from 7 – 9 p.m. at Jenkens Funeral Home. Memorial donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated by the family. When I come to the end of the road And the sun has set for me I want no rites in a gloom filled room Why cry for a soul set free Miss me a little – but not too long And now with your head bowed low Remember the love that we once shared. Miss Me – But Let Me Go For this is a journey we all must take And each must go alone It’s all a part of the Master’s Plan A step on the road to home When you are lonely and sick of heart Go to the friends we know And bury your sorrows in doing Good deeds. Miss Me- But Let Me Go JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTER

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 1996-11-16

CAMERON, Marion My loving wife Marion passed away November 16, 1996. God knows how much I miss you, Never shall your memory fade, Loving thoughts shall ever wander To the spot where you lay. -Love you always, Ralph. Published in the Ottawa Citizen on 11/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-07

DESMARAIS BAKER, Christiane 1942 - 2005 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 7 novembre 2005, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Christiane Baker, épouse de André Desmarais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Virginie Laforest), Jean-François (Julie Riendeau), ses petits-enfants Philippe, Thomas et Eliana, ses deux frères Roger (Hélène Flamand), Hurby (Lucie Baron), ses soeurs Huguette (Marcel Chasse), Lise (Jean Otis), Doris (Daniel Boulay), Micheline (Jesse), Marielle (Roméo Bouffard) et sa tante Simone Laliberté, ses beaux-frères Jean-Guy (Huguette Boudria), Jacques (Marguerite Sibley), Paul (Claire Hansen) et Gilles (Madeleine Bolduc), cousins, cousines, neveux et nièces. Un merci très spécial au Dr Elizabeth Azuelos et l'infirmière Clémence Trottier du CHARL, à Martine Leroux, Danielle Mercier, Chantal Rondeau et Lise Papineau du CLSC du Marigot et à tout le personnel de l'hôpital Cité de la Santé pour les soins donnés. La famille recevra les condoléances le vendredi 18 novembre 2005 de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, ce même jour. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Parents et amis sont attendus au complexe funéraire:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

PARSONS, Theodore (Ted). May 16, 1923 - November 14, 2005. Passed peacefully in White Rock B.C. after a brief illness. He was predeceased by his beloved daughter Terry Macrae in March 2005 and is survived by his adored wife of 59 years Evelyn; sons Tom of Surrey B.C. and Gary of Rigaud, his son in-law Alastair Macrae of Kirkland and sister Muriel (White) of Brampton, Ontario. He was also "Poppy" to Lianne, Shannon & Evan Macrae and Nicole & Lindsay Parsons. He will be fondly remembered by all who new him as a kind and gentle soul who lived his life to the fullest. He cherished every moment of the many fun times with his family and friends and anyone who would play a game of scrabble, cribbage, darts, ping-pong or golf with him. Please join us for a celebration of his life on Saturday November 19, 2005 at 2 p.m. at Roxboro United Church, 116 rue Cartier. In lieu of flowers donations will be gratefully accepted by the Alzheimer's Society of Canada. Published in the Montreal Gazette from 11/16/2005 - 11/18/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-15

ST. JEAN, Delia Elmire (nee Hamilton) In loving memory of Delia Elmire St. Jean (nee Hamilton), 92 years, of Finlandia Koti, who passed away peacefully Tuesday, November 15th, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of Louis St. Jean predeceased 2002. Loving mother of Therese Connors of Wahnapitae, Merilda (husband Doug Breathat) of Manitoulin Island, Ernie (friend Jackie) of Garson, Ray (wife Jeannette) of Whitefish, Leona (husband Albert Starratt) of Stinson, Diane Prentice (husband Claude predeceased) of Val Caron, Irene (husband Phil Dubé) of Cartier. Cherished grandmother of 24 grandchildren, 36 great grandchildren and 3 great great grandchildren. Dear daughter o Charles and Amanda (Clouthier) Hamilton predeceased. Dear sister of Alfreda Gauthier, Delima St. Jean-Gauthier, Marie Frappier-Nault, Georgie Lenneville, Rosaire, Leo, Antonio and Romeo Hamilton all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Creighton, she married Louis St. Jean in 1937. A longtime and well loved Lively resident, Delia enjoyed picking blueberries and strawberries, travelling and camping. She was a devout Roman Catholic and she had been a member of the C.W.L. at St. Pius X Lively. Always a generous woman she was quick to help others. Delia will be remembered as an excellent cook who generously shared her delicious home made bread. The focus of her life was her loving family in whom she took great pride and interest in their activities and accomplishments. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Christopher's Church, Whitefish on Friday, November 18th, 2005 at 11 a.m. Interment in the Whitefish Catholic Cemetery. Prayers 7:30 p.m. Thursday. Donations to the Finlandia Koti would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Thursday.) 11/16/2005- ID7417745 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-12

ALLAIRE BOULIANNE, MME DENISE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 12 novembre 2005, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Denise Boulianne, épouse de M. Yves Allaire, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, à par-tir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 novembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Allaire laisse dans le deuil, son époux M. Yves Allaire; ses filles : Kim Allaire et Lucie Allaire; sa mère : Mme Marie-Paule Lamothe (feu Joseph Boulianne); sa belle-mère : Mme Lina Lavoie (feu Réal Allaire); ses frères : Robert Boulianne (Diane Dicaire), Gaston Boulianne (Carole Déziel) et Luc Boulianne (Fernande Boucher); ses beaux-frères et belles-soeurs : Diane Allaire (Gilles Desroches), Johanne Allaire (Richard Tremblay), André Allaire (Céline Milette), Sylvain Allaire (Diane Parenteau) et Eric Allaire (Lilianne Awashish); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/11/16 dans Le Nouvelliste RNQG4442

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-10

SPENCE, Marie Louise (Metatawabin) - Born October 18, 1955 passed away on November 10, 2005. She was predeceased by her sister Rita Metatawabin and her niece Riel Star Metatawabin. She leaves behind four daughters, Lesley, residing in Sudbury, Jennifer (Todd), residing in Petawawa, Deanna (Thomas), residing in Fort Albany, and Ashley (Eric), residing in Fort Albany. She also leaves behind seven grandchildren. Grieving parents are Abraham and Theresa (Sutherland) Metatawabin of Fort Albany. Her brothers Ed (Joan), Alex, Chris, Leo (Maureen), Mike (Eva), Marcel (Anna), and Danny (Sylvia) and her sisters Mary Jane and Denise as well as numberous nieces and nephews also grieve her passing. She also leaves behind her husband Pascal Spence of Fort Albany. Wake service was held on Monday, November 14, 2005 at the Peetabeck Academy School gym in Fort Albany. The funeral was held on Tuesday, November 15, 2005 at 2 p.m.. Throughout her life Mary Louise kept her faith in Jesus with the poem 'Footprints' often giving her comfort. The family appreciates your thoughts and prayers. - 11/16/2005 - ID7422149

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-15

BYNKOSKI, LAURA (nee Ross) - Passed peacefully with her family at her side, November 15, 2005 at the Greater Niagara General Hospital, age 77. She leaves her loving and devoted husband, Andrew, brother William (Barbara) Ross and children Terry (Ina) Bynkoski and Andrea (Peter) Marshall. Loving Grandmother to Kaitlin and Jordan Bynkoski. Survived by sisters- in-law Mary (Albert) Ross and Nettie (Frank) Bromhall; brothers-in-law Nick (Billie) Bynkoski, Bill (Liz) Bynkoski and John (Frances) Bynkoski. Survived also by niece and nephew Michele and Michael Ross, nephew Jeffery (Nancy) Ross and niece Pamela (Jeffery) O'Dacre. Laura was employed at Kimberly-Clark and the Skylon Tower for many years. Laura was predeceased by her parents Frank and Filomena Ross, brothers,Stephen Albert and Joseph Ross. Friends are invited to call at NIAGARA FUNERAL HOME, 5647 Main St, Niagara Falls on Thursday 2-4 and 7-9. Chapel service at the funeral home on Friday at 10:30 followed by interment in Fairview Cemetery. In memory of Laura, donations to Heart & Stroke, Alzheimer's Society or charity of choice would be appreciated. NIAGARA FUNERAL HOME 905-356-8665 - 11/16/2005 - ID7424473

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

DUMAIS THÉRIAULT, Flore Thériault 1924-2005 À St-Eustache, le 13 novembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Flore Thériault, épouse de feu Romuald Dumais, de St-Eustache. Elle laisse ses enfants Jocelyne (Jean Poirier) et Martine, sa belle-fille Johanne Martin, ses petits-enfants Marie-Christine, Marc-André, Katherine, David et Jessica, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les membres de la famille seront présents le jeudi 17 novembre 2005 à compter de 10 heures au salon: 987 RUE CLAUDE, STE-BÉATRIX. Funérailles le même jour à 14 heures 30, en l'église paroissiale de Ste-Béatrix. Inhumation au cimetière de Ste-Béatrix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

BOLGER, "Ted" Theodore Leonard In loving memory of "Ted" Theodore Leonard Bolger, 69 years, of Geneva Lake, who passed away Monday, November 14th, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of Gertrude (Gauthier) Bolger of Geneva Lake. Loving father of Michael of Val Caron and Nathalie (husband Richard Whynott) of Onaping. Cherished grandfather of Brent and Cassandra. Dear son of Michael and Claire (Bilodeau) Bolger predeceased. Dear brother of Louise Borneman (husband Elmer) of Adams Lake, B.C. and Clifford Bolger predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in North Cobalt, he married Gertrude (Gauthier) in 1955 in Kirkland Lake. Ted came to Chelmsford in 1991 settling in Geneva Lake in 1998. He had been Canadian Sales Manager for Levi Strauss having over 25 years service, retiring in 1991. After retirement he had been a consultant for sales and customer service at Crosstown. Ted was a real people person who generously shared his love of life and good humour with all he met. He was devoted to his loving family. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Francois-Xavier Church, Cartier on Friday, November 18th, 2005 at 11 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Red Cross or Canadian Cancer Society or being a blood donor to help others would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Thursday, no visitation Friday.) 11/16/2005- ID7417743 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-10

BESNER DELISLE, Suzanne (née Delisle) 1922 - 2005 À Vaudreuil, le 10 novembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Suzanne Delisle, épouse de Normand Besner. Elle laisse dans le deuil ses fils: Paul, Robert et Guy, ses 10 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 19 novembre à 11 h, en l'église St-Michel (Vaudreuil-Dorion). La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Maison funéraire Roussin Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC