Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-10

(Boyer) Robineau, Zulma 1912-2005 À Salaberry-de-Valleyfield, le 10 novembre 2005 à l’âge de 93 ans, est décédée Mme Zulma (Boyer) Robineau, épouse de feu Clovis Robineau. Elle laisse dans le deuil sa fille Lorraine, ses petits-enfants Nicolas et Amélie, ses soeurs Anita et Marie-Marthe (Hector Bourcier), ses belles-soeurs Cécile et Florence Robineau ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée le samedi 19 novembre de 10h à 14h en la succursale Ernest Montpetit & Fils inc., 145, St-Laurent, Valleyfield, (450) 373-3511, téléc. : (450) 373-3515. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre à 14h en l’église Sacré-Coeur à Salaberry-de-Valleyfield. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield.www.emontpetit-fils.ca.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-10

Migneault, Charles LA FAMILLE MIGNEAULT a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR CHARLES MIGNEAULT décédé le jeudi 10 novembre 2005, à l'âge de 55 ans. Il était l'époux bien-aimé de Carole Jolicoeur; fils de feu Yvon Migneault et de feu Lorraine Beaulne (deuxièmes noces: feu Albert Robertson). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Carl et Charles Jr et ses beaux-parents: Lionel Jolicoeur et Lucille Labelle. Il était le frère de Louise Houghtby (Claude Blais), feu Diane (feu Rolland Amyot), Yvan Migneault (Sharron Lawson), Denise Robertson (Jacques Legrand), Rose Robertson (André Labrèche) et Danielle Robertson (Marc Joubarne). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Estelle Jolicoeur (Richard Trudeau), Maurice Jolicoeur (Suzanne Leblanc), Monique Jolicoeur et Luc Jolicoeur, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Il reposera au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Gatineau (secteur Hull) 770-1300 Visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Funérailles: le samedi 19 novembre 2005 à 11h, en l'église St-Joseph, secteur Hull. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/11/16 dans Le Droit GBDA2699MIGNEAULT, Charles On Thursday November 10th, 2005 at the age of 55. Beloved husband of Carole Jolicoeur. Son of the late Yvon Migneault and the late Lorraine Beaulne (2nd marriage late Albert Robertson). Dear father of Carl and Charles jr. Also survived by his in-laws Lionel Jolicoeur and Lucille Labelle. Loving brother of Louise Houghtby (Claude Blais), late Diane (late Rolland Amyot), Yvan Migneault (Sharron Lawson), Denise Robertson (Jacques Legrand), Rose Robertson (Andre Labreche) and Danielle Robertson (Marc Joubarne). Fondly remembered by his brothers and sisters-in-laws: Estelle Jolicoeur (Richard Trudeau), Maurice Jolicoeur (Suzanne Leblanc), Monique Jolicoeur and Luc Jolicoeur. Sadly missed by many nieces, nephews and friends. Visitation at Funerarium Beauchamp (770-1300), 271 St-Joseph Blvd, Gatineau (Hull), Friday from 2-5 and 7-10 p.m. The Funeral Mass will be held on Saturday November 19th, 2005 at 11 a.m. in St-Joseph Church, Hull. In memory of Charles, donations can be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 11/16/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-11

DUCHEMIN, (Mattawin) JACQUES 1945 - 2005 À son domicile, le 11 novembre 2005, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Jacques Duchemin, retraité du Royal 22ième Régiment, fils de feu Irénée Duchemin et de feu Marie-Blanche St-Pierre. Il demeurait à Loretteville. Il a été confié au : Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Sainte-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 19 novembre, à 11h en l'église Saint-Ambroise 277, rue Racine Loretteville. Il laisse dans le deuil : ses deux filles, Annie et Nathalie (Marco St-Pierre) et leur mère Monique D'Anjou; ses petits-enfants : Catherine, James, Élodie, Lauren, Philippe et Benjamin; ses soeurs : Huguette, Nicole, Thérèse (Yvon Pépin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peu-vent se traduire par un don à la Maison Jean Lapointe : 1, rue du Sacré-Coeur, Québec (Québec), G1N 2W1. Renseignements : 418-871-2372. Télécopieur : 418-871-6965. Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com www.lepinecloutier.com Paru le 2005/11/16 dans Le Nouvelliste WTZH5747

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

Marion F. Hudson FREDERICTON, NB - Marion F. Hudson passed away November 13, 2005 in Fredericton after a long battle with cancer. She was born in Prospect, Nova Scotia in 1926. Her parents were the late Joseph and Rita (Christian) Hardiman. She worked as a civilian cryptographer during the 1940's and early 1950's. She married the late Norman Hudson in 1953. As a military family, they lived in a number of places in Canada before settling in Moncton. Marion resided in Moncton for the past 41 years and was a long time member of St. Michael's Parish, where she belonged to the St. Michael's Ladies' Society. Marion is survived by her daughter Rita Kean (Ross) of Fredericton; her sons, Steven (Kristy) of St Catherine's, Bruce (Barb) of Halifax and Robert (Shelley) of Montreal; four grandchildren, Sarah and Mark of Fredericton, Emma and Tom of St. Catherine's; her sisters, Kay Auger of London, Ontario, Helen Timmerman and Esther Collicott both of Halifax, Nova Scotia, Jean and Anna Hardiman both of Prospect, Nova Scotia; sisters-in-law, Joan Hudson of Kirkland Lake, Ontario, Margaret Hardiman (Victor) of Brockville, Ontario; as well as numerous nieces and nephews. In addition to her parents and husband, she is predeceased by her twin brother, Victor; a sister, Theresa MacDonald. A Funeral service will be held at St. Michael's Church in Moncton on Friday, November 18, 2005 at 1:30 PM with a reception to follow. Internment will be at a later date in Prospect, Nova Scotia. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

Maria Van Herwaarden (née Furst) April 05, 1922 - November 13, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Maria passed away in her sleep on Sunday, November 13, 2005. Maria was born on April 5, 1922 in Austria. An Auschwitz survivor, she immigrated to Toronto, Ontario where she met Tony and they were married in 1956. They came to reside in Youbou, BC in 1966. Survived by her loving husband Tony; sons Tony Jr. (Liz) and Edwin (Melita); grandchildren O’ressa, David, Kyle, Rylie; and sister Franzi (Elmer). A Celebration of Life will be held on Friday, November 18, 2005 at 2:00 p.m. at Sands Funeral Chapel, 187 Trunk Road, Duncan, BC. Flowers gratefully declined. As expressions of sympathy, donations may be made to the Canadian Diabetes Association, #276-2950 Douglas Street, Victoria, BC V8T 4N4.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

FORGET (M. Médéric) Le 13 novembre 2005, est décédé au C.H.S.L.D de Normandin, à l’âge de 76 ans et 2 mois, M. Médéric Forget, fils de feu M. Donat Forget et de feu Mme Lucia Tremblay, demeurant au C.H.S.L.D. de Normandin, autrefois de St-Thomas-Didyme. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon Funéraire de St-Thomas-Didyme Les heures d’accueil sont le mardi 15 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 16 novembre 2005, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Médéric Forget seront célébrées le mercredi 16 novembre 2005 à 11 h à l’église de St-Thomas-Didyme et l’inhumation suivra au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs de la famille Forget: feu Robert (Bernadette Caouette), feu Paul-Émile (feu Yvette Martel), feu Lucille, Lucette (Vincent Duschene), Bertha (feu Georges Bélanger); ses neveux et nièces, cousins cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini seraient appréciés. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin et St-Thomas-Didyme. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/16 dans Le Quotidien HTEP4976

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

SAVARD (Mme Odette Thivierge) Le 13 novembre 2005, est décédée à Chicoutimi, entourée de l’amour des siens, à l’âge de 68 ans, Mme Odette Thivierge, épouse de feu M. Roland Savard, demeurant au 1083, Jolliet à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le jeudi 17 novembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 novembre 2005 à 14 h à l’église St-Joachim à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle fut à l’emploi du Cegep de Chicoutimi pendant plus de 25 ans. Elle était la fille de feu J. Henri Thivierge et de feu Blanche Desbiens. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc Savard (Lise Perron), Marlène; ses petits-enfants adorés: Philippe et Alice; ses frères et soeurs: Suzanne Thivierge (feu Jeannot Turcotte, feu Réal Lebel), Denise (feu Marcel Dufour), Thérèse, Pauline (Lucien Chouinard), Nicole (Jean-Claude Savard), Jean-Paul, feu Marie (Guy Fortin), Françoise (Jean-Pierre Gervais), feu Gilles, Danielle (Denis Tremblay). Elle était la belle-fille de: feu Arthur Savard et de feu Gertrude Devin. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Camilla Savard (Jean-Eudes Tremblay, 2ièmes noces Madeleine Villeneuve), Louise (feu André Gilbert), Carmen (Armand Gagnon), Magali (feu Jean Langevin), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Pour rendre hommage: www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2005/11/16 dans Le Quotidien YWKW7883

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

BRETON, M. Mario 1973 - 2005 À Granby, le 13 novembre 2005 à l'âge de 32 ans est décédé M. Mario Breton, demeurant à Granby, fils de M. Marc-André Breton et de feu Mme Gertrude Marois. Il laisse dans le deuil, outre son père, ses enfants, Marc-Antoine et Noémie. La mère de ses enfants, Louise Beaudoin. Son frère, Stéphane (Michèle Grondin) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La Liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi, 17 novembre, à 11 h en la Chapelle du nouveau GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de la crémation au crématorium Girardot & Ménard. Les cendres seront inhumées au cimetière de Ste-Cécile de Milton à une date ultérieure. Les heures de visite seront mercredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons jeudi, journée des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Diabète du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (16-17) Paru le 2005/11/16 dans La Voix de l'Est MRQC9554

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

SHREWSBURY— Marguerite I. (Lucier) Boyle, 87, formerly of 7 Fairfax St., passed away peacefully Monday, November 14th in the Notre Dame Long Term Care Center. Her husband, Edward E. Boyle Sr. passed away in 1989. She is survived by a son, Edward E. Boyle Jr. of Darlington SC; two-step daughters: Gracie M. Porcaro of Shrewsbury and Katherine "Kitty" Loconto of Auburn; a brother, George Lucier of West Yarmouth; eleven grandchildren; six great-grandchildren and a great-great grandson; many nieces and nephews. A brother, Elmer and a sister, Lillian pre-deceased her. She was born in Worcester, her parents were Alexander and Anna (Morrill) Lucier. Marguerite lived in Shrewsbury and West Harwich on the Cape most of her life. She was a member of St. Anne's Church. A memorial Mass will be held Friday, November 18th at 1 pm in St. Anne's Church, 130 Boston Turnpike Rd. Burial in Notre Dame Cemetery will be at the convenience of the family. In lieu of flowers, memorial contributions may be made St. Anne's Human Services, 130 Boston Turnpike Rd., Shrewsbury or Notre Dame Long Term Care Center, 555 Plantation St., Worcester 01605. MERCADANTE FUNERAL HOME & CHAPEL, 370 Plantation St., Worcester is assisting the family with arrangements.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

Limoges, Réjeanne LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADEMOISELLE RÉJEANNE LIMOGES 1927 - 2005 décédée le lundi 14 novembre 2005, à l'âge de 78 ans. Prédécédée par ses parents: Donat Limoges et Germaine Dufresne; cinq frères: Roger, Raymond, Claude, Gérard et Marcel; une belle-soeur, Raymonde Clermont Limoges. Elle laisse dans le deuil deux frères: Rolland Limoges, secteur Hull, Jacques (Estelle Bertrand) de Gatineau; deux soeurs: Gabrielle Limoges, Odette (Marcel Benoit) secteur Hull. Elle laisse également une tante, Blanche Limoges Guénette; une cousine très chère, Marielle Michaud (Albert Corbeil) de Gatineau; une belle-soeur, Francine Potvin Limoges de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 18 novembre à 11h, à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, suite 207, Gatineau, QC, J8Y 1R7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca. Paru le 2005/11/16 dans Le Droit NFBE3523

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

Jessie Arsenault 1915 - 2005 ADAMSVILLE, NB - Jessie W. Arsenault, 90, of Adamsville, NB passed away at The Moncton Hospital on Monday, November 14, 2005. Born in Moncton, she was the daughter of the late John and Mary (England) Delhunty. She was a member of St. Timothys Roman Catholic Church and she a member of the Ladies Auxilary in Adamsville. Jessie was an avid card player and loved to play crib. She is survived by her daughter, Linda Bernard (Gerard) of Adamsville; four sons, Clarence (Yolande) of Montreal, Harry (Theresa) of Moncton, George (Pauline) and Gary (Jeannette) all of St. Paul, NB; ten grandchildren, Richard, Stephane, Stephen, Douglas, Michael, Troy, Jamie, Mark, Natalie and Nadine; eight great grandchildren, Valerie, Pascale, Genevieve, Alyssa, Connor, Eric, Tommy and Joannie and by several nieces and nephews. Jessie was the last surviving member of her immediate family. She was predeceased by her husband, Gildas Arsenault in 1990; four sisters, Lillian, Bessie, Doris and Hazel and four brothers, Harry, Cecil, Leonard and Russell. Resting at St. Timothys Roman Catholic Church in Adamsville, NB with visitation on Thursday, November 17, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9pm. The Funeral Mass will be held at St. Timothys Roman Catholic Church, Adamsville, NB on Friday, November 18, 2005 at 11:00 am with Fr. Alphonse Richard officiating. The family will be receiving relatives and friends at the Adamsville Community Hall immediately following the funeral mass. Interment will be in St. Timothys Roman Catholic Church Cemetery, Adamsville, NB. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

GRANT, DONALD BLISS - Donald B. Grant was suddenly taken Home to be with his Lord while working in his yard in Kars, NB on November 14, 2005. Born in Saint John on March 31, 1930, he came to Kars in 1940 from the New Brunswick Protestant Orphanage. Donald lumbered and farmed until the moment God took him Home. He is survived by Colleen Mary (Coombes), his wife of fourty-eight years, three daughters, Emilie and Bradford Matheson, Kars, Cynthia and Bradford Chugg, Stratford PEI and Marlene Grant, College Grant, NS, fourteen grandchildren; Gilbert and his wife Stacy, Cecile, Chantelle, Suzanne, Colleen, Grant, Vance and Graeme Matheson all of Kars, Ammiel Chugg, AB and Phillip Chugg, PEI, Jason Walsh, Jillian, Megan and Joshua Watt, NS., three half brothers; Edward, Donald and William Leadley, Dartmouth, NS. Predeceased by mother; Beulah Leadley, half brother; Harold and half sister; Donalda. Resting at Sherwood's Funeral Home, (839-2156) 18 Scovil Road, Norton, Wednesday, November 16, 2005 with visiting from 2 - 8 PM. Funeral service will be held at Central Wickham Baptist Church, 1929, Route 705, Wickham, on Thursday, November 17, 2005 at 11:00 AM. Interment will be in Fernhill Cemetery, Saint John, NB at 3:00 PM, Thursday. Memorial donations may be made to the Central Wickham Baptist Church or Memorial of Donor's choice. www.sherwoodsfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

BOUCHARD (M. Léon-Armand) Le 14 novembre 2005, est décédé, à Alma, à l'âge de 84 ans et 5 mois, M. Léon-Armand Bouchard, fils de feu dame Marie Ouellet et de feu Aimé Bouchard, époux de dame Lucienne Pearson, demeurant au 865, rue Simoneau, à Alma. La famille reçoit les condoléances le mardi 15 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 16 novembre 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu, le mercredi 16 novembre 2005, à 11 h, à l'église Saint-Jude d'Alma et les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse dame Lucienne Pearson, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Lucie Bilodeau), Robert (Madeleine Gagné), Denyse (Gilles Drolet), Michel (Johanne Tremblay), Marlaine (Paul Lussier), Johanne (Alain Scott), Régine (François Cordeau) et Sylvie (Yves Plouffe); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Gertrude (Lucien Tremblay), Léo-Patrick (Marie-Claire Dufour), feu Marie-Ange (feu Damase Côté), feu Cécile (feu Clément Simard, Victor Gagné), Éliette (feu Lucien St-Gelais), feu Gabrielle (feu Jean-Paul Trépanier), feu Clément, Paul-Aimé (Huguette Beaulieu) et Jeannine (feu Raymond Larouche); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pearson: feu Germaine, Paul (feu Rose-Ange Vermette), Bruno, Léon (Jeannine Barbeau), Marguerite (Jacques Martel), Thérèse (Robert Gagnon), Bernadette (Bertrand Larouche), Benoit (Pierrette Petel), Marie-Cécile (Gilles Caouette), Robert (Louise Roy), Antoine (Denise Rodrigue), Marcel, Lucia (Sylvain Turcotte), Noël, Lise et Madeleine (Georges Parpall); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/11/16 dans Le Quotidien PVHC7297

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

SIMARD (Mme Lucille) Le 14 novembre 2005, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 63 ans et 2 mois, Mme Lucille Simard, épouse de M. Rock Germain, demeurant à Normandin. Elle était la fille de feu M. Raoül Simard et de feu Mme Gabrielle Bouchard. La famille accueillera parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc 1140 de l’église Normandin Les heures d’accueil sont le mardi 15 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h. Les funérailles de Mme Lucille Simard seront célébrées le mercredi 16 novembre 2005 à 15 h à l’église de St-Cyrille de Normandin. Mme Lucille Simard sera incinérée au Crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposée ultérieurement au cimetière de Normandin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Sonia Desgagné), Sylvie (Martial Tremblay); ses frères et sœurs de la famille Simard: Guy (Linda Charest), Huguette (Jean-Noël Villeneuve), Yvon (Ginette Godard), Ghislain (Carmen Bernard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Germain; ses petits-enfants: Marie-Ève Desgagné, Keven et Kim Germain, Francis Tremblay, ainsi que ses nombreux oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation du Centre Maria Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini seraient appréciés. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/16 dans Le Quotidien SPVS4342

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-15

FARDELLA, Sister Margaret Rose Of the Sisters of Providence of St. Vincent de Paul, died on November 15, 2005 at Providence Motherhouse, Kingston. Born in Alliston, Ontario, on August 26, 1931, Sister Margaret Rose is predeceased by her parents Leonard and Rose (Domenico), her sister, Angela and her brothers, Anthony, Samuel, Brother Frank Fardella, C.R. and Gerald. Sister is survived by her sisters, Frances (Dwyer), Mary (Goodall) and Patricia and her brothers, Vincent and Leonard. Sister will be fondly remembered by her relatives, friends and by the members of her religious community. Resting at the Providence Motherhouse, 1200 Princess St., Wednesday, November 16 from 2 p.m. The Vigil Service will be at 7:30 p.m. Mass of Christian Burial will be held in the Chapel of Mary Mother of Compassion, Providence Motherhouse on Thursday, November 17 at 10:30 a.m. Rite of Committal, St. Mary's Cemetery, Kingston. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. - 11/16/2005 - ID7414731 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-16

Robert Mark Middlemiss February 07, 1907 - November 16, 2005 Peacefully in his sleep at Creekway Village Long Term Care Centre, Burlington on Wednesday, November 16, 2005, Mark Middlemiss in his 99th year. Beloved husband of the late Ruth Mitchell (1988) and dear friend of the late Thora Thompson (2000). Loved father of Joanne Gabura and Robert John "Bob" Middlemiss. Much loved grandfather of Charles "Bob" Chapman and Tara Middlemiss and great-grandchildren Jacob and Joshua Chapman. Predeceased by sisters Frances Bryant and Mary Crabtree and brothers Jim and Len. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. where the Funeral Service will be held on Monday, November 21, 2005 at 1 p.m. Private cremation with interment later in Waterdown Cemetery. Reception to follow in the Family Centre. If so desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-12

À l’hôpital St-François d’Assise, le 12 novembre 2005, à l’âge de 91 ans et 3 mois, est décédée dame Marie-Jeanne Ouellet, épouse de feu monsieur Léo Pageau, fille de feu monsieur Edouard Ouellet et de feu dame Amanda Bilodeau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium du centre funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 novembre 2005 à 11h, en l’église Notre-Dame-de-la-Recouvrance (angle Beaucage et Bélanger à Vanier) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Lucienne, feu Gérard (feu Claire Breton, feu Gemma Dallaire), feu Thérèse (feu Napoléon Létourneau), Pierrette (Gérard Groleau), Jeannine (Marcel Lebourlay), feu Ghislaine ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement au personnel du Pavillon Leclerc de l’hôpital St-François d’Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-12

À Québec, le 12 novembre 2005, à l’âge de 92 ans, est décédé monsieur Auguste Tessier, il était l’époux de feu dame Eloida Cantin. Il demeurait à Saint-Casimir. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne, Saint-Casimir division Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona le samedi 19 novembre à compter de midi. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h, en l’église de Saint-Casimir et de là au cimetière paroissial. Monsieur Tessier laisse dans le deuil, ses beaux-frères et belles-sœurs: Mme Noël Tessier (Madeleine Douville), Mme Henri Tessier (Aline Laganière), M. et Mme Lionel Petitclerc (Imelda Cantin), M. et Mme Jules Chantal (Dolorès Cantin), M. et Mme Gérard Perron (Bernadette Cantin), Mme André Naud (Marguerite Cantin), M. et Mme Paul Cantin (Monique Marcotte), Mme Alfred Cantin (Rollande Trudel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-339-2212 ou 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 courrielf: lacoursiere@globetrotter.net ff

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-15

À l'Hôpital St-Sacrement, le 15 novembre 2005, à l'âge de 97 ans, est décédé Monsieur Kenneth Murray, époux de feu dame Cécile Durand. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la Maison Funéraire Lépine Cloutier Ltée. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Patrick (Fabienne Gendron), Michael (Hélène Samuel) et Louise (Diane Théberge) ; ses petits-enfants : Edith Anne, Kathy, Sonia, Joyce et Mélissa ; ses arrière-petits-enfants ; sa belle-sœur Ella Bertrand (feu Gerald Murray) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 2e étage (Pavillon Rousseau) de l’hôpital Saint- Sacrement pour leur dévouement et les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Saint- Sacrement, 1050, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec), G1S 4L8, tél. : 418-682-7717. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée, 300, chemin Ste-Foy, Québec. Pour renseignements : (418) 529-3371. Télécopieur : (418) 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 18 novembre 2005 à 10 : 00 en l'église St-Patrick's 1145, de Salaberry, Québec Et de là le cortège se rendra au cimetière Saint-Patrick's. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

COHOES, NY -- Jeanette L. Clement Ostrander, 73, of Cohoes, died Sunday, November 13, 2005 at St. Clare's Hospice, Schenectady, embraced by her loving family, after almost two years of a series of complications after a fall. Born in Cohoes, she was the daughter of the late Joseph E. and Marion Lessard Clement. Jeanette was educated in the Cohoes School System and graduated from Troy Business College. She worked for over 30 years for the NYS Office of General Services as a purchaser. Her hobbies included astronomy and music, where she played organ and sang in her church and worked choirs for years. She was a zealous fan of many sports at all levels from figure skating in her early years to being at every one of her grandson's sports games until she became ill. Jeanette was a member of Holy Trinity Parish in Cohoes. She is survived by her loving and devoted daughter, Nancy Landor; her cherished grandson, Drew Landor; both of Clifton Park; her sisters-in-law, Adelaide (Mrs. Ernest) Clement of Cohoes and Bernadette (Mrs. George) Clement of Latham; and her aunt/track and luncheon companion, Mrs. Leona Michaud; along with several nieces and nephews. She was predeceased by her siblings, Irene (Harold) Bashford, Ernest Clement, Ellen Clement, Raymond (Mary) Clement, George Clement and Leo (Catherine) Clement. Funeral from the Fitzgerald Funeral Home, Ltd., 105 Vliet Blvd., Thursday morning at 9 o'clock. Mass of Christian Burial from Holy Trinity Parish, Cohoes at 9:30. Interment in St. Joseph's Cemetery, Waterford. Relatives and friends are invited and may call at the funeral home Wednesday 5-8 p.m. Published in the Albany Times Union on 11/16/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-12

Clara "Ruth" Cochran CANNING KINGS COUNTY, NS - Clara "Ruth" Cochran, 72, of Canning Kings County, passed away peacefully, surrounded by her family, Saturday, November 12, 2005 in the QEII Health Sciences Centre, Halifax. Born in Highland Village, Colchester County, she was a daughter of the late Roy and Greta (Hill) Layton. She was a graduate of Kings County Academy, Kentville and attended Acadia University. She had been employed as a nursing assistant at the Nova Scotia Sanatorium, Kentville. She had a keen interest in music and reading. She was a member of the Canning United Baptist Church where she was Chair of the Deacon's Board, was active with the Ladies Auxiliary and taught Vacation Bible School. She was a life member of the Atlantic Baptist Women's Missionary Society and at various times taught Sunday School and Canadian Girls in Training. She is survived by her husband, Reverend Owen Cochran; five children, Ann (Robert) Taylor, Halifax, NS, Bruce (Laura), Niagara-on-the-Lake, Ontario, Karl (Rose), Halifax, Reverend Barbara Cochran, Kentville, Janet Cochran, Dartmouth; two sisters, Elizabeth "Betty" (Donald) Rockwell, Kentville, Sharon (John) Greer, Truro; a brother-in-law, Earle Toole, Truro; eight grandchildren, Natasha (Paul), Cassandra, Anthony, Allison, Kevin, Matthew, Luke and Maria; several nieces and nephews. She was predeceased by an infant child; a sister, Audrey Toole. Visitation will be held from 2:30 to 4:00 and 7:00 to 9:00 pm. Tuesday, November 15, 2005, in the White Family Funeral Home, Kentville. A funeral service will be held at 1:00 pm. Wednesday, November 16, 2005 in the Canning United Baptist Church, Reverend Phil Locke officiating. Burial will take place in Maple Wood Cemetery, Windsor. Donations in memory may be made to the Canadian Breast Cancer Foundation or the Canning United Baptist Church - Centennial Celebration. Funeral arrangements have been entrusted to the White Family Funeral Home, Kentville. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-12

SPRINGVALE, Maine — Lillian C. Guillemette, 93, of Springvale, passed away at her home on Saturday, Nov. 12, 2005. She was born in Sanbornville, N.H., on May 25, 1912, a daughter of James and Delvina (Drouin) Crateau. She attended St. Charles School and graduated from Dover High School. She had resided in Sanford and Springvale since 1930.She was a hostess at the local U.S.O. during the Korean War, and was a local chairperson for the sale of U.S. war bonds. She was a communicant of St. Ignatius Roman Catholic Church in Sanford, where she directed the choir for nine years. She was also a member of the Altar Society. She was past president of the Ethelbert Nevin Music club, a member of the Richmond Glee Club and was vice president of the Searchlight Club. She was a volunteer for the American Red Cross and worked at area blood banks. She volunteered as a "gray lady" at Goodall Hospital and was a member of the Goodall Hospital Auxiliary.She enjoyed her church. Her hobbies were her music, reading and visiting shut-ins.Her husband, Albert L. Guillemette, died in 1980. She is survived by her brother-in-law, and sister-in-law, Ernest and Rose Girard of Burlington, Vt., and several nieces, nephews, and cousins.Visiting hours will be on Tuesday, Nov. 15 from 4 p.m. to 7 p.m. at the Carll-Heald & Black Funeral Home, 580 Main St., Springvale. A Mass of Christian burial will be celebrated on Wednesday at 11 a.m. at St. Ignatius Catholic Church in Sanford. Burial will follow at St. Ignatius Cemetery in Sanford.In lieu of flowers, contributions may be made in her memory to Waban Association For Retarded Citizens, 5 Dunaway Drive, Sanford, Maine 04073.Condolences may be expressed at www.blackfuneralhomes.com.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

Services for Paul Dewey Dugas, 87, will be conducted at 10 a.m. Wednesday at David Funeral Home Chapel with the Rev. Steve LeBlanc officiating. Interment will follow in Calvary Cemetery in Lafayette.Visiting hours will be observed today from 5 p.m. until 9 p.m. with a rosary being recited at 7 p.m. at David Funeral Home. Visitation will resume Wednesday at 8 a.m. until the time of service.A native of Vermilion Parish and a resident of New Iberia, Mr. Dugas died at 8:50 a.m. Monday, Nov. 14, 2005, at Consolata Nursing Home.Mr. Dugas retired from Gulf States Utilities which is now Entergy after over 35 years of service. He loved to garden and fish. He was a member of V.F.W. Post 1982. He was a veteran of the U.S. Navy having served in World War II.He is survived by his daughter, Suzanne Whitaker of New Iberia; a son, David Paul Dugas; and a granddaughter, Ashley Whitaker both of Lafayette.Mr. Dugas was preceded in death by his wife, Cleora Gaudet Dugas; parents, Jeneus and Alphedia Thibodeaux Dugas; and a sister, Delia Dugas Duhon.Pallbearers will be David Dugas, Dennis Dugas, Dale Gaudet, Joseph T. Meyers, David Tate and John O’Niell Jr.David Funeral Home - North, Trotter Street, is in charge of the arrangements

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-15

TAYLOR, ROBERT: At the NHS - General Hospital on Tuesday November 15, 2005 at the age of 74. Beloved husband & best friend of Barb for 45 years. Dear father of Nancy Collins (Clare) of Queensville and loving pappa of Lauren. He will be greatly missed by his brothers John (Margaret) and William (Edie), both of St. Catharines, sister and brother-in-law Lois & Hank Froese of Fort Erie and nieces, nephews and friends. Bob was a member of St. Columba Anglican Church and a previous member of the St. Catharines Business Club and the St. Catharines Club. Special thanks to Home Care, especially Joyce, Karen, Claudette and Leila of Pro Wellness for their care and concern. Cremation has taken place. Memorial visitation will be held at the Niagara St. Chapel of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A Service of Remembrance will be held at St. Columba Anglican Church, 7 St. Columba Drive on Friday, November 18, 2005 at 11 a.m. As expressions of sympathy, donations to Living with Parkinson Program, St. Columba Memorial Fund or the St. Catharines General Hospital Foundation for the Emergency Department would be appreciated by the family. BUTLER (905) 646-6322. Butler - Niagara Street Chapel- - 11/16/2005 - ID7424477

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

CLARKE, Gerald G. (Generous Jerry) - Passed away at the West Lincoln Memorial Hospital November 13, 2005 at the age of 72. Long time partner and best friend of Rea Holloway. Will be sadly missed by sons Lance, Mike, Terry, Kelly and daughter Anne, grand and great grandchildren. There will be no funeral service. Friends of Jerry are welcome to 93 Louisa St., St. Catha rines at 2:00 p.m. Sat. November 19th for a remembrance reception. As expressions of sympathy donations can be made to the Diabetes Association. - 11/16/2005 - ID7418450

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-15

SAUNDERS, Edith - Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Tuesday, November 15, 2005 in her 100th year. Edith, loving wife of the late Stan Saunders. Beloved mother of Joan and her husband Kevin McCarthy and Pat and her husband Jim Leal. Lovingly remembered by her grandchildren Geoff (Lindsay), Craig (Tiffany), Jennifer (Derek Crosby) and Greg and his fiancee Rene and great grandchildren Cierra and Kiana. Survived by her sister Flo Macrone of Montreal. Predeceased by her brother and two sisters. The family wishes to thank the staff at Linhaven for their kindness and compassion during Mom's stay. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at Linhaven at a later date. Remembrances to “Help a Child Smile“ would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474 - 11/16/2005 - ID7418455

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-11

LIZAR, Claire Aline - Passed away at the St.Catharines General Hospital on Friday November 11, 2005 in her 76th year. Claire, loving wife of Bernard. Dear mother of Linda and Bernice Lizar. Lovingly remembered by her grandson Mark and her great grandson Benjamin. Survived by her sister Marina Robillard and 2 brothers Bob and his wife Elaine and Leo and his wife Terry. Claire was a member of the Merritt Bowling League in Merritton and the U.C.W. at Trinity United Church in Thorold. The cremation has taken place. Friends and family are invited to a niche side service to be held at Lakeview Cemetery, Thorold on Wednesday November 16, at 1 p.m. Reception to follow at Trinity United Church. Donations will be accepted for “Sugar“ (Diabetic Charity) or the Ontario Heart and Stroke Foundation. Arrangements made by PASSFIELD MORTUARY SERVICE 905- 682-0474. - 11/16/2005 - ID7418453

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

ANDERSON, David - Passed away on Sunday November 13, 2005. David, loving husband of Susan. Dear son of Robert and Mary Anderson. Beloved brother of Karen and her husband John Fernandez, Derek and his wife Tammy of Niagara Falls, brother in law of Cathy and Ron Hope, Gloria Lawson and Archie Hardie, and James and Cindy Dickson. Loving uncle to Alexander, Taylor, Brandon, Adam, C.J., Candace and Kelsey. He will be missed by; his favourite companions, Lady and Mugsy. He will be greatly missed by his family in Scotland and B.C. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at Scottlea Presbyterian Church, 515 Scott St. on Thursday November 17, at 11:00 a.m. Remembrances to the Humane Society or the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474. - 11/16/2005 - ID7424471

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-12

Sauveur Fevrier, of Nyack, NY, loving father of ten, died Saturday, November 12, 2005 at Nyack Hospital. Sauveur was born in Haiti on July 14, 1921, he immigrated to the U.S. since April 30, 1976, and lived in Nyack for 29 years. He worked at Carlee Corporation for many years. The son of Moleus Fevrier and Filamane Ternemil. He is survived by his sister, Marie Rose Thernemile, and brother, Beauvais Bosquet, his children, Marie Jose Fevrier, Louis Bayard Fevrier, Louis Clotaire Fevrier, Marie Denise Pierre, Saurel Fevrier, Marie Mireille Fevrier, Jean Vonel Fevrier, Marie Carmelle Fevrier, Enide Fevrier- Mitchell, and Wakin Fevrier. His sonin-law, Wayne Anthony Mitchell, Smith Adolphe, and Frantz Pierre. Daughter-in-law, Carmen Urena-Fevrier, his grandchildren, Barbara, Cassandra, Stanley, Myrtho, Louis, Melissa, Diana, Dominique, Johan, Jesse, Patricia, Yacqueline, Marie, Vianca, Sharise, Michelle, Dikera, Bernise, Angeline, Dimitri, Marcus, and Briana. His greatgrandchildren, Reice, Tommy, and Cierra. He is also survived by his cousins, Fernande, Ummacula, Marie Claude, and Elie Ternemil, Rose Balan and Anne Marie Dumel, Marie Michelle, Truman, Jean Fils, Jude, Yolette Yvenson, Ernst, Emmanuel, Reginald, Yvens. His niece and nephew, Marie Carole Fede, Joseph Smith Tifaut, and Robentz Tifaut and many friends and Antoinette. A Mass of Christian Burial will be held on Saturday, November 19, 2005 at 9:30 am at St. Ann's RC Church in Nyack. Entombment will follow at Ascension Cemetery in Monsey, NY. Viewing will take place on Friday evening at St. Ann's RC Church, 19 Jefferson St. in Nyack from 6 to 9 pm. Also on Saturday morning before the mass from 8 to 9 am at the Hannemann Funeral Home, Inc., in Nyack HANNEMANN FUNERAL HOME 88 South Broadway Nyack (845)358-0573

Source : The Journal News, White Plains, NY, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-16

FORGETTE, Albert - Was taken from us suddenly at the early age of 47 due to heart and liver complications. Our dear brother grew up in Flint, MI where he went to Northern High School and was liked very much by all his classmates due to his wonderful sense of humor and his caring for others. Albert also was employed by General Motors in Flint, MI where he worked for several years. He was transferred to NY, N.Y. where he remained until disability was his only option. Albert also liked to travel and meet new people. Friends may visit the family from 9 a.m. Thursday until time of service at 1 p.m at Reigle Funeral Home Sunset Chapel. Pastor Dale Lewis will officiate. Albert is preceded in death by his daughter, Tianna Forgette; his wife, Carrie Allsopp-Forgette and his mother Frances Forgette. He is also survived by his loving brothers and sisters, Delorena Yager of Detroit, MI, Mary Ursha of Davison, John Nehls of Flushing, Joseph Forgette of Detroit, and Tracy Forgette of KY. Albert is also survived by his father, Joseph Forgette of Flint and his grandson, Eston Forgette of FL. Albert also left behind a large number of nieces, nephews and cousins. All of Albert's family and friends will miss him dearly. You may be gone brother, but you will never be forgotten. All donations will be greatly appreciated and will help greatly in the burial of our brother. Published in the Flint Journal on 11/16/2005.

Source : Flint Journal, MI, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-15

BEAULEAUX, MRS. NORMA ELLEN (Wife of Jay) Muskegon Mrs. Norma Ellen Beauleaux, age 78, passed away Tuesday morning, November 15, 2005, at Seminole Shores Assisted Living Center due to Alzheimers. She was born in Muskegon on November 3, 1927 to William and Ellen (Dykema) Fredericks and was a life resident. Norma graduated from Muskegon Heights High School in 1945. She was a clerk at Mona Shores High School for 24 years before retiring in 1986. Mrs. Beauleaux was a member of Westwood Reformed Church where she sang in the choir for many years. On July 26, 1947, she married Jay Beauleaux, and for the past 16 years, Norma and Jay wintered in Florida. She enjoyed sewing, traveling, and golf. She is survived by her husband of 58 years, Jay; her son, Al (Kathy) Beauleaux of Richmond, MI; her daughter, Julie (Loren) Ridoutt of Three Rivers, MI; 2 grandchildren, Lee and Kris Beauleaux; and step-grandson, Scot Ridoutt. She was preceded in death by her parents and sister, Shirley Anderson. A MEMORIAL SERVICE will be 11AM Friday at Westwood Reformed Church (3025 Glenside Blvd.) with Rev. David Willerup officiating. VISITATION will be 2-5PM Thursday at Sytsema Funeral Homes, Inc. 737 Apple Ave. 231-726-5210 MEMORIALS in Mrs. Beauleaux's name may be made to the Alzheimer's Association or to Hospice of Muskegon-Oceana. INTERMENT will be in Norton Cemetery. You may share memories with the family at their Online Guestbook at www.sytsemafh.com.Published in the Muskegon Chronicle on 11/16/2005.

Source : Muskegon Chronicle, MI, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

Goudeau, Dorothy "Dot" Jeanne Gueldner A retired employee of Ponchatoula High School, she died Monday, Nov. 14, 2005, at her home in Ponchatoula. She was 61 and a native of Ponchatoula. Visiting at Harry McKneely & Son Funeral Home, Ponchatoula, on Thursday, Nov. 17, from noon until religious service in the chapel at 3 p.m., conducted by the Rev. Jimmy Wall. Interment in Wetmore Cemetery, Ponchatoula. She is survived by her husband, James Goudeau, Ponchatoula; daughter, Pam Dennis, Ponchatoula; son, Eric Goudeau, Ponchatoula; mother, Beatrice Riles Gueldner, Ponchatoula; sister, Betty White; and two grandchildren, Bryson Baize and Megan Goudeau. She was preceded in death by her son, Mark Goudeau; father, Theodore Gueldner; and brother, Stephen "Butch" Gueldner. Published in The Advocate on 11/16/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-12

Prévost, Denise À Valleyfield, le 12 novembre 2005, à l’âge de 68 ans, est décédée Mme Denise Prévost, résidante de Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Josée), Noël (Lise), François (Christiane), Benoit (Lucie) et Manon. Elle était aussi la mère de feu Mario (Chantal). Elle laisse aussi ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 18 novembre de 19h à 22h et ainsi que samedi, de 9h à 10h45 au Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles suivront le samedi à 11h en la cathédrale. Inhumation à une date ultérieure. des dons à la Fondation de l’Hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Remerciements Mme Denise Prévost Bouthillier La famille Bouthillier tient à vous remercier sincèrement des marques de sympathie que vous nous avez témoignés lors du décès de notre mère Mme Denise Prévost Bouthillier survenu le 12 novembre 2005, à l’âge de 68 ans soit par dons, offrande de messes, fleurs, visites ou assistance aux funérailles. De plus toutes les personnes ayant omis de s'inscrire au registre sont priées de considérer ces remerciements comme personnels. Ses enfants André, Noël, François, Benoit, Manon feu Mario ainsi que leurs conjoint(e).

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-10

TAMARAC, Fla. -- Yves Marcel Laforest entered into eternal rest on November 10, 2005 after a brief illness. Born in St. Come, Quebec on June 2, 1931, he was a graduate of Three Rivers College and immigrated to the United States in 1954. He was a longtime employee of Iroquois Millwork and the NYS Department of Naval and Military Affairs. He was lovingly known as Pepiere, Pops, Frenchie and Pierre. He enjoyed hockey, golfing and his retirement in Fla. He is survived by Suzanne, his loving wife of 52 years; his seven children, Norman (Nancy), Joanne, Bob (Lisa), Raymond, Grace Cunningham (Andy), Paul (Lisa) and Linda Ayotte (Ron); 10 grandchildren, Kelly, Andrew, Maggie, Becky, Ben, Keith, Angela, Amber, Seth and Lauren; one great-grandson, Jaymin and three step-grandchildren, Nick, Vinnie and April. He was the son of the late Lionel and Justina Laforest and the brother of Estelle McCabe. Other siblings (predeceased) include Rolande, Marc, Claude, Aurele and Marcel. Funeral Saturday at 9:30 a.m. from the Philip J. Brendese Funeral Home, 133 Broad St. (Rt. 32), Waterford and at 10 a.m. at St. Mary of the Assumption Church, Waterford. Relatives and friends may call at the funeral home Friday 5-9 p.m. and Saturday from 8 to 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to Florida Medical Center, 4900 Oakland Park Blvd., Ft. Lauderdale, FL 33313 in appreciation of the wonderful care they provided in his final days. He was loved by all and will be dearly missed. May he rest in peace. Published in the Albany Times Union on 11/16/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

Cecelia M. Manseault, of West Hartford and Wethersfield, died Monday, (November 14, 2005) at the Wethersfield Health Care Center, 47 days before her 110th birthday. She was born Jan. 1, 1896, in Hartford, daughter of the late Stephen and Ledeanne (Baril) Manseault, the eldest of eight children. Cecelia was a pediatric nurse, a graduate of St. Agnes Home in 1934. She was a governess for prominent families in the New Haven and Hartford areas and most of her life was spent caring for others. Her two loves were babies and classical music. She leaves nine nieces and nephews, Claire D. Acquaotta of Windsor Locks, Victor J. Dauphinais of Windsor, Edward J. Dauphinais of Farmington, Therese D. O'Hare of Wethersfield, Anne Marie D. Sparmer of Niantic, Mary D. Attanasio of Cortland, NY, Mary M. Donahue of Farmington, Cecile M. Paul of St. Petersburg, FL and Bernice M. Cooper of Worthington, OH. She also leaves 37 grandnieces and nephews; 54 great grandnieces and nephews; and a great-great grand nephew. She was pre-deceased by her brothers and her sisters, Joseph, Rudolph, Arthur, and Alida Manseault, and Bernadette Dauphinais. The family wishes to thank the staff at Wethersfield Health Care Center for her care over the past 11 years. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Thursday at 10 a.m. in the Church of the Incarnation, 644 Prospect St., Wethersfield. Everyone is asked to go directly to the church. Interment will be private in Mt. St. Benedict Cemetery, Bloomfield. There are no calling hours. Memorial donations may be made to St. Agnes Family Center, 104 Mayflower St., West Hartford, CT 06110. Fisette-Batzner Funeral Home, 20 Bonair Ave., Newington, CT 06111 is serving the family. Published in the Hartford Courant on 11/16/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-16

MARK, Cynthia. Of Grenada. Predeceased by husband John Mark of Grenada. Resided in Montreal for many years. Passed away after a lengthy illness with her daughters by her side. Loving and devoted mother to Jacqui, Shirley, Janice and Sheba, son Aaron, Adrian, Eugene and Keith. Left behind her sister Olga and niece Persia, also many grandchildren and great-grandchildren. Viewing will take place at the funeral home of Kane and Fetterly on Decarie, corner Isabella, on Thursday, November 17 from 7 to 9 p.m. Funeral services will take place on Friday, November 18 at St. Monica's Catholic Church on Terrebonne at 11 a.m. Burial to follow at the Cote des Neiges Cemetery. The family of Cynthia Mark wishes to thank the Royal Victoria Hospital 7th medical and 6th medical and the many doctors and nurses who took great care of her. Published in the Montreal Gazette on 11/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-09

Nicholas "T-Nick" Joseph Pellegrin, 21, a native and resident of Houma, died Wednesday, Nov. 9, 2005.Visitation will be from 9 a.m. to funeral time Thursday at St. Ann Catholic Church in Bourg. Mass will be at 11 a.m. Thursday at the church, with interment in the church mausoleum.He is survived by his mother, Veronica M. Guidry; his father, Louis J. Pellegrin Sr.; his stepfather, Henry Ledet; his paternal grandparents, Albert and Dez Pellegrin; one brother, Louis Jr. and Renae Matherne; two stepbrothers, Derrick C. Ledet and Gerrith Ledet; one sister, Jodie LeBouef and husband, Bonom LeBouef; one stepsister, Ashley Ledet and boyfriend, Joey Neil; one nephew, Travis Pellegrin; three nieces, Madalein Matherne, and Natalee and Kayleigh Pellegrin; and one step-niece, Joeley Neil.He was preceded in death by his maternal grandparents, E.J. and Lorita Guidry.He was a parishioner of St. Ann Catholic Church.Falgout Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

SKOWHEGAN -- Jerry J. Pelotte, 55, of Skowhegan died Monday, Nov. 14, 2005, at his home with his wife by his side, following a long illness. He was born in Waterville on Sept. 4, 1950, the son of Rosaire J. and Bernice E. (Batchalder) Pelotte. He married Rosemary Casey, Nov. 10, 1990, in Clinton. He was a veteran of the Vietnam period, serving in the Navy. As a young man he worked Maine Central Railroad for more than nine years. Jerry later worked in heavy construction as an equipment operator throughout his life, retiring in 1997. He also enjoyed residential construction for several years. He served in the National Guard. A quote from a naval officer: "SN Pelotte performed all assigned tasks with little questions and seemed to accept orders and the high standards of military behavior very well. He was an excellent winch operator. He always wore his uniform in a highly military manner. Pelotte was a fine shipmate and added a great deal to the division. He was one of the best forklift operators on the ship." Jerry enjoyed hunting, fishing, camping, boating and auto racing. He is survived by his mother, Bernice E. Pelotte of Randolph; his wife, Rosemary Pelotte of Skowhegan; five sons, Todd Parker and his wife, Laura, and their daughter, Olivia, of Fairfield, Scott Parker and his wife, Amy, and their son, Nathaniel, of Jay, Peter Parker and his son, Hunter, of Skowhegan, Jeremy Pelotte and his wife, Joyce, and their daughter, Amber, of Yarmouth and Jerad Pelotte and his wife, Shasta, and their daughter, Lyndsie, of Benton; two brothers, Jeff and his wife, Beth Pelotte, of Vassalboro and Joe Pelotte and his wife, Robin, of Davenport, Iowa; two sisters, Jean and her husband, Ted Brown, of Waterville and Judy Languet of South China; brother-in-law Todd Moulton and his wife, Beth, of Skowhegan; two sisters-in-law, Belinda and her husband, David Weese, of Athens and Melissa and her husband, Wess Rines, of Clinton; several nieces and nephews.Private services will be held at the convenience of the family. Arrangements under the direction of Dan & Scott's Cremation and Funeral Service, 445 Waterville Road, Skowhegan.

Source : Morning Sentinel, Waterville, ME, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-15

Elizabeth Rapp St. Laurent age 87 of Montgomery Street, Shelton, entered into rest on Monday, Novomber 15, 2005, at Bridgeport Hospital. She was the devoted wife of the late Gerard St. Laurent Sr. She was born in Derby on September 11, 1918, daughter of the late Adolph and Josephine Wagner Rapp, and was a lifelong resident of Shelton. Elizabeth with her husband owned and operated Jerry‚s Canteen Service for many years. She was a volunteer at Griffin Hospital Gift Shoppe and enjoyed weekly lunch and bridge games with her close friends the bridge ladies. She was the beloved mother of Gerard St. Laurent Jr. and his wife, Cindi, of Bethlehem, Suzanne Dougherty Krinsky and her husband, Dr. William Krinsky, of North Haven, and Deborah St. Laurent of Aruba; loving grandmother of Alison White and her husband, Adam, Suzanne E. Kammerman and her husband, Nicholas, Valeria St. Laurent and Gerard St. Laurent III. She is also survived by two sisters, Madeline Conti and Josephine Ledell; and several nieces and nephews. She was predeceased by three brothers, Robert W., Frank and George Rapp. Friends may call on Thursday from 4 to 7 p.m. at the Riverview Funeral Home, 390 River Road, Shelton. Her funeral will leave the funeral home on Friday at 10:30 a.m. for a Mass of Christian Burial at 11 a.m. in St. Margaret Mary Church. Burial will follow in Mt. St. Peter Cemetery. Memorial contributions may be made to Griffin Hospital Development Fund 130 Division St. Derby, CT 06418. Published in the Connecticut Post on 11/16/2005.

Source : ConnecticutPost, Bridgeport, CT, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

PORTLAND - Vaughndella Bonnie P. Caron, 70, of Oxford Street, Portland, died Monday, Nov. 14, 2005 on her 54th wedding anniversary at a local hospital after a long illness. She was born in Portland a daughter of Raymond and Margaret Curit Small where she attended local schools. Bonnie was a life long resident of Portland for 70 years where she worked for the former Bon Bon Sweet Shoppe, Universal-Walkins Commercial Laundry, and Fairchild National Semi-Conductor. She was primarily a homemaker of 54 years raising nine children. She enjoyed family, cooking, gardening, spending weekends playing card games with her children. She loved all her children, grandchildren, nieces, nephews, and neighbors kids. She also a great daughter, wife, mother, grandmother, sister, and aunt. She will be greatly missed by all who knew her. She is predeceased by her husband, Everett Caron; three brothers, Raymond Small Jr., Donald Small, and Lawrence Small; and a sister, Alice Grant. She leaves eight daughters, Deanna Foster, Jeanette Quatrano, Theresa Caron, Karen and her husband Gerry Stover, Brenda and her husband William Southwick, all of Portland, Vaughndella and her husband Thomas Higgins of Scarborough, Constance and her husband Nelson Palmer of Windham, and Sharon and her husband Ray Bragg of Buxton; a son, Raymond Caron of Portland; three sisters, Marjorie Moody, and Sharon Peacock, both of Portland, and Katherine and her husband Nicholas DiPietro of Westbrook; 18 grandchildren; and four great-granddaughters. Visiting hours will be held Thursday, Nov. 17, from 9-11 a.m. at Jones, Rich & Hutchins Funeral Home, 199 Woodford St., Portland. Graveside services will follow at 11:30 a.m. at Forest City Cemetery, South Portland.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

BROCKTON -- Lorette (Tetrault) Cote, 98, of Brockton, formerly of Bridgewater and New Bedford, died Monday, Nov. 14, 2005, at Braemoor Rehabilitation & Nursing Center of natural causes. She was the widow of Leo Cote. Born in New Bedford, she was the daughter of the late Louis Sr. and Clarinda (Angers) Tetrault. She lived in New Bedford most of her life. She resided in Bridgewater seven years and lived in Brockton five years. She was a communicant of St. Joseph-St. Therese Church, New Bedford, and attended St. Basil's Chapel while living in Bridgewater. She was educated at New Bedford Vocational High School. Mrs. Cote was a member of the Ladies of St. Anne and Legion of Mary while a communicant of St. Joseph-St. Therese Church. She was a homemaker. Mrs. Cote enjoyed sewing and gardening. She was a very religious person and recited her rosary often. She was affectionately known as Memere. Survivors include a son, Leo L. Cote, and his wife, Dianne, of Bridgewater; two grandchildren; and several nieces and nephews. She was the sister of the late Henry Tetrault, Louis Tetrault Jr., Lionel Tetrault, Viateur Tetrault, Bernadette Tetrault, Valenda Tetrault and Marie Anne Tremblay. Her funeral Mass will be at 10 a.m. Thursday at St. Joseph-St. Therese Church. Burial will be in Sacred Heart Cemetery, New Bedford. Arrangements are by Rock Funeral Home, 1285 Ashley Blvd., New Bedford.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-12

MASSON, Luc 1955 - 2005 À Oka, le 12 novembre 2005, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Luc Masson, enseignant en éducation physique, conjoint de Mme Christiane Poitras. Il laisse dans le deuil ses filles Karine (Nicholas) et Dominique (Daniel), son père Armand, sa mère Annette Dagenais, sa belle-mère Emilie Emond Poitras, ses soeurs Francine (feu Paul Lauzon) et Sylvie (Jean-Pierre Durand), ses fillieuls Nicholas Lauzon (Marylin), Pascal Poitras-Gervais, sa petite Charlotte qu'il aimait tant, ainsi que Léona Girard, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, au: Salon funéraire Guay Inc. 156, rue Notre-Dame à Oka Les funérailles auront lieu samedi le 19 novembre à 11h en l'église l'Annonciation d'Oka. Heures de visite: vendredi 18 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi le 19 novembre dès 9h. Des dons pour la Fondation de la faune ou les maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

ST-CYR FOURNIER, MME ROLLANDE Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamas-ka, Centre Saint-Célestin, le 14 novembre 2005, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Rollande St-Cyr, épouse de feu Ernest Fournier, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, boul du Parc industriel Ville de Bécancour (secteur Sainte-Gertrude.) Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 novembre, à 14h 30 en l'église Bécancour suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil : ses enfants : Suzanne (feu Roland Rheault), Denise, Lise, France (Jacques Boutet), Marcel (Louise Pouliot), Gilles (Claudette Rivard), Mariette (Gaston Carbonneau), Danielle (Simon Gilbert) et Linda (Pierre Brunelle); ses petits-enfants : Pascal Rheault, Jean-Philippe Fournier-Gaudreau, Isabelle Boutet (Guy Marineau), Ève Boutet (Charles-Olivier Gauthier), Marilyne Fournier, Christine et Valérie Fournier, Catherine et Marie-Andrée Gilbert, Simon et Vincent Brunelle; ses arrière-petits-enfants : Benoit et Guillaume Boutet-Marineau, Flavie et Félix Gauthier; ses frères : Uldège (feu Anne-Marie Dion), Gilles (Thérèse Sénécal) et Roger (Suzanne Tourigny); ses soeurs : Marcelle, s.a.s.v., Colette, Madeleine (feu Rolland Rheault), Carmelle (feu Jean-Noël Champoux) et Solange (feu Renaud Carignan); ses belles-soeurs : Mariet-te Leboeuf (feu Damien St-Cyr), Gabrielle Marchand (feu Lévis St-Cyr), Monique Pressé (feu Denis St-Cyr) et Pauline Fournier, s.a.s.v.; son beau-frère : René Fournier, f.s.c.; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance envers le personnel du 1er étage du Centre Saint-Célestin. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/11/16 dans Le Nouvelliste RQPG6588

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

BOUVETTE, Jacques 1935 - 2005 À Laval, le 13 novembre 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Jacques Bouvette, époux de madame Rita Rocheleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Jean Hurtubise), Anne (Stéphan Tanguay), ses petits-enfants Marie-Joëlle, Paul, Virginie et Rosemarie. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille convie parents et amis à une rencontre le samedi 19 novembre, à midi: pour les détails, prière de communiquer avec la famille. La famille tient à remercier les docteurs Manon Bourcier et Alban Perrier de l'hôpital Cité de la santé de Laval pour leurs bons soins. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

CRÉPEAU, Maurice 1935-2005 Au centre hospitalier Le Gardeur, le dimanche 13 novembre 2005, à l'âge de 70 ans, c'est entouré de l'amour des siens: Bella, Michel et Marie-Josée, qu'est décédé M. Maurice Crépeau. Il laisse dans le deuil sa conjointe Bella Fournier, son fils Michel (Pierrette) et sa fille Marie-Josée (François); ses petits-enfants: Stéphanie, Julie, Frédéric et Maxim; ses soeurs Rita, Eliane et Andrée, son frère Alain, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 novembre 2005, de 14 heures à 19 h 30, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T. La famille désire remercier tout le personnel du centre hospitalier Le i deur pour les bons soins reçus. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre hospitalier Le Gardeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-13

LEVAC LEGAULT, Cécile (née Legault) 1917-2005 Au Centre Laurent Bergevin, le 13 novembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Cécile Legault, épouse de feu Aristide Levac. Elle laisse dans le deuil ses quatre fils: Yvon (Johanne), Michel (Monique), Richard (June) et Guy (Josée), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Lucienne ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra parents et amis le vendredi 18 novembre à compter de midi à la: ROUSSIN, 12 AVENUE ST-CH ARLES, VAUDREUIL-DORION. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 novembre à 14 heures, en l'église Ste-Trinité, suivies de l'inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste de Vaudreuil-Dorion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-15

James Bennett ""J.B.'' Guillory, age 83, who passed away Tuesday, November 15, 2005 at his residence. J.B. was born in Plaucheville, Louisiana on September 15, 1922. After graduating from high school, he joined the C.C. Corp. He then joined the Navy where he served for four years in the South Pacific during World War II. He received his Bachelor of Science Degree from S.L.I. in 1949 and his Master's Degree from Stephen F. Austin in 1954. He started his professional career as a teacher and coach at Pelican High School from 1949-1955. He was named Associate Dean of Men at U.S.L. in 1955 where he remained until he retired in 1972. After retiring from U.S.L., he was appointed State Director of Drug Education; Executive Director of the Southwest Louisiana Rehab Center; Southwest Regional Director of Easter Seal Society; Executive Director of the Alleman Center and was elected to the Lafayette Parish School Board where he served for 10 years. His varied community service includes: State Chairman, Governor's Advisory Council; Member, State Department of Education Drug Advisory Council; Past General Chairman, Evangeline Area Scout-A-Rama; Past President, Adult Chapter of the Fellowship of Christian Athletes; Past President, Lafayette Kiwanis Club; Committee Chairman, United Givers Fund; Recipient ""Kiwanian of the Year'' Award; Recipient ""International Circle of Service Award''; Member Kiwanis International Committee; Past Lt. Governor, Division 7, Kiwanis; appointed to Fireman and Police Civil Service Board; Chairman of the Mayor's Committee to Employ the Handicapped; Member, Governor's Committee for the Handicapped; Member, Board of Director's of A.I.D.E. House; President, Board of Director's Children's Council; President, Board of Director's Boys Club of America; Member, Advocacy Committee, Alleman Center; Member, Arthritis Foundation; Member, Football and Basketball Officials Association; USL Relays Official for 25 years; Member, Golf Advisory Committee, City of Lafayette; Official in local, district and state Special Olympics; Coach and voluntary official in Little League Football, Baseball and Basketball; Assistant Scoutmaster; President, Lafayette wing of the New Orleans's Children's Hospital; Member, Knight's of Columbus; Member, Veteran of Foreign Wars; Member, American Legion; Member, Governor's Committee for the Mentally Handicapped; Volunteer and Board Member, V.I.T.A.; Board Member, Acadiana Open Channel; Lector and Usher at Our Lady of Wisdom, St. Mary's and Holy Cross Catholic Church. He is survived by his wife of 54 years, Ramona Rambin Guillory; one daughter, Susan Guillory Kidder of Lafayette; one son, Jimmy Guillory and his wife Sharon of Katy, TX; grandchildren, Chad and Margaret Kidder of Colorado Springs, CO, Katie Kidder and her fianc¨' James Crosbie of New Orleans, LA; Jamie Guillory and Kelli Guillory, both of Katy, TX, and twin great-grandchildren, Bennett and Olivia Kidder of Colorado Springs, CO. He was preceded in death by his parents, Joseph B. and Gertrude Jeansonne Guillory; two sisters, Ila St. Romain and Ola Mayo; and five brothers, Burt, Milford, Everett, Fred, and U.J. Guillory. Funeral Services will be held at a 10:00 AM Mass of Christian Burial Thursday, November 17, 2005 in the Delhomme Chapel of the Flowers. Interment will take place at Fountain Memorial Gardens. Rev. Buddy Breaux, Associate Pastor of St. Joseph Catholic Church in Rayne, will be Celebrant of the Mass and conduct the funeral services. Visiting hours will be observed on Wednesday from 4:00 PM to 9:00 PM and will continue on Thursday from 8:00 AM until the time of services. A Rosary will be prayed at 7:00 PM on Wednesday. In lieu of flowers, the family request that donations be made to Hospice of Acadiana, 2600 Johnston Street, Lafayette, LA 70503. A special thanks to his dear friend, Marvin Houze, who did so much to improve the quality of J.B.'s life for many years. Personal condolences may be sent to the Guillory family at www.delhommefuneralhome.com. Delhomme Funeral Home, 1011 Bertrand Drive, is in charge of all funeral arrangements. Published in The Times-Picayune on 11/16/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-15

BOYLE, Robert Nelson - Went home to be with his Lord on Tuesday, November 15, 2005 following a long illness with lung disease. Beloved son of Alice Emery of Brantford, Ontario. Beloved husband of the late Isabel Boyle. Father of Carol Dunn of North York, Graham Boyle of Charesholm, Alberta, Gail Boyle of Port Carling, Ontario and Ruth Smart of Sutton, Quebec. Proud grandfather of Connor, Travis, Gideon, Emily, Gloria, Jason, Andrew and Amanda. Brother of Alice Allen of Paris, Ontario, Laverne Twamley of Woodstock, and the late Dorothy Hartley. Robert's family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, St. Catharines, On, 75 Church St., 905-684-6346. On Thursday, November 17th, 2005 from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Friday November 18th, 2005 at 11 a.m. Donations may be made in Robert's memory to Living Water Christina Church, Muskoka. - 11/16/2005 - ID7424472

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

GUERTIN, Jean-Jacques 1923 - 2005À Montréal, le 14 novembre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean-Jacques Guertin, époux de feu Rita Rochon. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Denis), Pierre (Monique), Anne-Marie (Antoine), ses petits-enfants David, Philippe (Annie), François, Élaine, Anne et Élise, ses arrière-petits-enfants Marc-Olivier, Gabriel, Xavier et Zacharie, ses belle-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire La Mausolée Saint-Martin 2159, boul. St-Martin Est, Laval le samedi 19 novembre 2005, de 9 h à 17 h. Une réunion de prières aura lieu à 16 h, ce même jour. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Paru le 2005/11/16 dans La Presse HBTR2248

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-16

Date de décès : 2005-11-14

MASON, Elaine Marie (nee Murphy) Passed away peacefully in her home in Kingston on Monday, November 14, 2005 at the age of 66 after a courageous battle with cancer. She is survived and lovingly remembered by her best friend and beloved husband of 39 years, Paul, and her adored and adoring children, Stephen and Christine and Rob Jewell. Devoted and treasured grandmother of Matthew and Sarah. Elaine will be forever missed by her dear sisters, Marilyn Sudds and Barbara Donaldson, and their respective husbands, Wayne and John, and in England by her brothers and sisters through marriage, Mary, John and Hillary and Sue. She is predeceased by her parents, Reginald and Gladys Murphy. Elaine's remarkable spirit and her compassion and gentle heart will be fondly remembered by her dear nieces and nephews, her extended family, and by her many friends and colleagues whose lives she touched through the years. Elaine was born December 21, 1938 in Gananoque and graduated from the Kingston General Hospital School of Nursing in 1960. The family will receive friends at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (John Counter Blvd. at Highway 2) from 2-4 and 7-9pm on Friday, November 18. A funeral Service will be held on Saturday, November 19, 2005 at 1:00 pm. in the chapel of the funeral home, following which she will be cremated and laid to rest with her parents at Glenhaven Memorial Gardens, Glenburnie. The family would like to thank the staff of the Cancer Centre of Southeastern Ontario and St. Elizabeth Heath Care for their kind and compassionate care. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Breast Cancer Action Kingston would be greatly appreciated. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 11/16/2005 - ID7427564 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON