Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

LIZOTTE, SHIRLEY (BOYCE), 57, November 9, 2005 in Warwick, formerly of Blackstone.Mother of Donna Lizotte and her husband Phil Thorton, Warwick, RI and Debra L. and her husband Eric O'Connor, Milville, MA, four grandchildren Corey Markle, Ally O'Connor, Benjamin and Lily Thorton.Funeral Saturday at 9 AM from James. E. Kellett & Son Funeral Home, 38 Main St., Blackstone. Mass at 10 AM in St. Pauls Church, St. Pauls St., Blackstone. Calling hours Friday 5-8 PM.Published in The Providence Journal on 11/11/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

DARLENE A. (BLEAU) ERWIN WATERBURY - Darlene A. (Bleau) Erwin, 68, passed away at her North Main Street home on Wednesday evening, Nov. 9, 2005, following a prolonged illness. Born in Burlington on March 29, 1937, she was the daughter of the late Rupert N. and Homeretta (Quinn) Bleau. Darlene attended Cathedral Grammar School and Burlington High School. On April 23, 1955, she married Reginald P. Erwin in St. Joseph Church in Burlington. Moving to Waterbury in July 1966, she worked in the greater Waterbury area until her retirement in June of 1991 due to her declining health. She is survived by her husband of 50 years, Reginald Erwin of Waterbury; their children, Michael Erwin of Waterbury, Brien Erwin and his wife, Kelley of Waterbury Center, Rupert Erwin and his companion, Patty Fleury of Waterbury Center, and Darla Dunster and her husband, Clair Jr. “Skip“ of Waterbury; a special daughter-in-law, Carol Erwin of Waterbury Center; 12 grandchildren and three great-grandchildren; her brothers, Paul Bleau and Duane Bleau, both of Burlington, Thomas Bleau of O'Fallon, Ill.; a sister, Elsa Bunch of Burlington; her very close and dear friend, Nelida Willette; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her son, Reginald P. Erwin in 1998, as well as a brother, Richard Bleau, and a sister, Elizabeth Hazen. A celebration of Darlene's life will be held in the Waterbury Congregational Church on Sunday at 2 p.m. There will be no calling hours. Inurnment will follow services in the Waterbury Center Cemetery. In lieu of flowers, memorial gifts would be appreciated to the Waterbury Area Food Shelf, 57 South Main St., Waterbury Vt. 05676, or to Camp Ta-KumTa, P.O. Box 576, Waterbury Vt. 05676. Arrangements are in the care of the Perkins-Parker Funeral Home and Cremation Service in Waterbury. To send on-line condolences, please visit www. perkinsparker.com.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-11

Claude T. "Tip" Bourgeois, 90, a native and resident of Raceland, died at 5 a.m. Friday, Nov. 11, 2005.Visitation will be from 5 to 9 p.m. Sunday and from 8 a.m. to funeral time Monday at Falgout Funeral Home in Lockport. Mass will be at 10 a.m. Monday at Holy Savior Catholic Church, with burial in the church cemetery.He is survived by two sons, Gene Bourgeois and wife, Patricia, of Lockport and Royce Bourgeois and wife, Charlotte, of Houma; one daughter, Brenda B. Bascle and husband, Ira, of Lockport; one daughter-in-law, Debra B. Bourgeois of Terrytown; one son-in-law, Henry Cancienne of Lockport; one sister, Lucy B. Galliano of Marrero; 10 grandchildren; 12 great-grandchildren; and numerous nieces and nephews.He was preceded in death by his wife, Maude Allemand Bourgeois; his parents, Taylor and Marie Hebert Bourgeois; one son, Dr. Wayne J. Bourgeois; one daughter, Barbara B. Cancienne; one brother, Fernand Bourgeois; and two sisters, Beulah Bourgeois and Marie B. Rogers.He was a parishioner of Holy Savior Catholic Church.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

Services for Allen Numa “Pie” Breaux, 88, will be conducted at 11:30 a.m. Saturday at Our Lady of Perpetual Help Catholic Church with the Rev. Mark Derise officiating. Entombment will follow in Holy Family Mausoleum.Visiting hours will be observed today from 4 p.m. until 9 p.m. with a rosary being recited at 7 p.m. at Evangeline Funeral Home. Visitation will resume Saturday at 8 a.m. until time the of service.A native of Loreauville and resident of N10ew Iberia, Mr. Breaux died at 4 p.m. Thursday, Nov. 10, 2005, at New Iberia Manor North.Born Nov. 9, 1917, Mr. Breaux was the son of the late Numa Feyas Breaux and Aline Judice Breaux. Most will remember Mr. Breaux from McMahon-Musson, where he worked as a Master Mechanic for 41 years.He is survived by his children, Sandra Breaux Trahan and husband Wallace, Gloria Breaux all of New Iberia, Aline Breaux Hebert and husband Wallace of Crowley, Glynn Breaux and wife Mary Ann Courville Breaux of New Iberia, and Gordon Breaux and wife Deborah Tracy Breaux of Jeanerette; 24 grandchildren, 30 great-grandchildren; eight great-great-grandchildren; and two sisters, Irene Breaux David of Opelousas and Angel Breaux Robertson and husband Francis of Cypress, Texas.Mr. Breaux was preceded in death by his wife, Francis Granger Breaux; parents, Numa Feyas and Aline Judice Breaux; three sisters, Sister Hyacinth, Candide and Sadie Breaux; a brother, Dethel Joe Breaux; a brother-in-law, Henry David; a grandchild, Susie Hebert; and a great-grandchild, Amy Melerine Vice.Pallbearers will be Steve Trahan, Anthony Hebert, Dustin Labit, Gerry Ivey Jr., Jerry Breaux and Paul Granger.Honorary pallbearers will be Daniel Valadez, James Trahan, Wallace Hebert, Drew and Wallace Trahan.Evangeline Funeral Home of New Iberia is in charge of the arrangements

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-02

À Fleurimont, le mercredi 2 novembre 2005 est décédée à l’âge de 78 ans madame Laurette Bibeault, épouse de feu Benoît Millette demeurant à Drummondville. Mme Bibeault Millette a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 130, rue Saint-Damase, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 5 novembre à 11 h en l’église Saint-Jean-Baptiste et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Mme Bibeault Millette laisse dans le deuil ses enfants Yves (Monique Talbot) de Montréal, Sylvie de Drummondville, Normand (Ginette Poisson) de Laval; ses petits-enfants Philippe, Marc-André, Vincent, Catherine et Marie-Ève; ses arrière-petits-enfants Marc-Antoine, Sabrina et Olivier; sa soeur Jeanne-d’Arc Bibeault Collard; son frère Paul-Émile Bibeault (Gisèle Grenier); ses beaux-frères et belles-soeurs Laurent Millette (Anita Trépanier), Jeanne-Marie Millette, Soeur Cécile Millette; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-07

À l'hôpital Laval, le 07 novembre 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé Monsieur Antonin (Tony) Minville, époux de dame Françoise Michaud. Il demeurait à Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Pierre (Caroline Landry), René (Chantal Gendreau) ; ses petits-enfants : Charles et William ; ses frères : Edgar (Hedwidge Fournier), feu Jean-Marc (Céline Simony) et Bernard (Aline Chicoine) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Jacqueline Michaud (Georges Henri Montpetit), Huguette Robidoux, Martha Forest (feu Jacques Michaud) et Huguette Jodoin (feu André Michaud) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami (e)s. Un remerciement sincère au personnel du 5e ouest de l’hôpital Laval pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau. 214, Sillery, Québec, G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier, est Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Une liturgie de la parole sera célébrée ultérieurement au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-06

À Drummondville, le 6 novembre 2005 est décédée à l’âge de 70 ans madame Marcella Jacques, épouse de feu Gustave Lamothe demeurant à Montréal, autrefois de Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 700, boulevard Patrick, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le vendredi 11 novembre à 14 h 30 en la chapelle du Mausolée Le Patrimoine, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Jacques laisse dans le deuil ses enfants Sylvie Lamothe (Pierre Lapointe), Alain Lamothe (Carole Martin); ses petits-enfants Jonathan Asselin et Jason Lamothe; la famille Jacques et la famille Lamothe; et autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-04

À Drummondville, le 4 novembre 2005 est décédée à l’âge de 80 ans madame Lucienne Lessard, fille de feu Georges Lessard et de Marie-Louise Chouinard, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le jeudi 10 novembre à 17 h au Centre funéraire. Mme Lessard laisse dans le deuil ses enfants Christiane Therrien (Serge Janelle), Cécile Therrien (Clément Caron), Pauline Therrien Moore (Richard), Pierre Therrien, Lise Therrien (Jean-Claude Breton), Claude Therrien; ses petits-enfants Donald Caron (Shirley Cain), Jamie-Lynn Caron, Brigitte Robichaud, Jean-Luc Robichaud, Bruno Therrien (Manon Labrecque), Mélanie Granger (Jacques Nadeau); ses arrière-petits-enfants Matthew Burbridge, Shon, Andy et Williams Nadeau, Holden Caron; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-06

À Drummondville, le 6 novembre 2005 est décédé à l’âge de 88 ans monsieur Émile Verville, fondateur des Machineries Verville, époux de feue Fernande Parenteau demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. La famille était présente à l’église, vendredi jour des funérailles, à compter de 10 h, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 11 novembre à 11 h en l’église Saints-Pierre-et-Paul et de là, au Columbarium du Mausolée Le Patrimoine. M. Verville laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Jean-Claude Désilets), Louisette (Jean-Yves Nolet), France, Marjolaine (Hélène Bédard), Carole (Ross Neil), Manon (Jacques Dubuc), Céline, Jacques; ses petits-enfants Nathalie, Annie, Jean-François, Isabelle, Catherine, Karine, Caroline, Nadia, Louis-James, David, Michaël, Marie-Pierre, Jonathan, Alexandre, Gabriel, Jean-Charles; ses arrière-petits-enfants Yannick, Kevin, Maude, Yoan, Lous-Jay, Maya, William, Béatrice; son frère Jean-Marie (Louisette Gauthier); ses soeurs Annette, Marcelle, Rollande (Rolland Lemay), Lilianne (Germain Robitaille); ses beaux-frères et belles-soeurs Roger Parenteau, Thérèse Parenteau (Marcel Dionne), Gaston Parenteau, Huguette Parenteau; plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-07

Chartrand, Paul LA FAMILLE CHARTRAND a le regret de vous faire part du décès de PAUL CHARTRAND décédé accidentellement le 7 novembre 2005, à l'âge de 18 ans. Il était le fils de Marquise Larocque et Luc Chartrand; le frère d'Olivier et d'Antoine. Il laisse dans le deuil sa grand-mère Jocelyne Hébert (feu Jeannot Larocque). Il laisse également dans le deuil ses tantes: Rita (Robert Cormier), Monique (Yvon Rhéaume) et Sylvie (Randy Beauchamp); son oncle Jeannot Junior Larocque (Hélène Clément); ses cousines: Mychèle Rhéaume et Émilie Larocque; son cousin Ryan Beauchamps ainsi que plusieurs bon ami(e)s. Il fut prédécédé par ses grands-parents: Léopold Chartrand et Thérèse Dupuis. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 185 boul. Maloney Ouest à Gatineau le samedi 12 novembre de 10h à 12h30. Le service religieux aura lieu le 12 novembre 2005 à 13h, en l'église Sainte-Rose-de-Lima, 861 boul. St-René Est à Gatineau suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney. Pour renseignements: 819-663-8383 ou pour vos messages de condoléances: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2005/11/11 dans Le Droit JUMY7398

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-07

CIMON (Mme Lise) Le 7 novembre 2005, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 49 ans 7 mois, Mme Lise Cimon, fille de feu Georges Cimon et de feu Céline Dion, demeurant au 586, Bécard à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le vendredi 11 novembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi). Une célébration de la parole aura lieu le samedi 12 novembre 2005 à 14 h 30 à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sandra Larivière, Yannick Savard, Karen Savard, Stéphanie Savard (Alexandre Dubé); ses petits-enfants: Mijanou Savard, Ricardo Savard Teixeira; ses frères et soeurs: France Cimon, Sylvie, Michel, Ginette, Gilles, Simone, Chantale, Claudine; ses filleules: Valérie Cimon et Jessica Emond, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/11 dans Le Quotidien DNSM7394

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-07

BOURQUE LEBLANC, MME RÉGINA 1914 - 2005 À Saint-Célestin, le 7 novembre 2005, est décédée Mme Régina Bourque, épouse de feu Paul-Émile Leblanc, autrefois de ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre, à 11h en l'église Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jules, Cécile, Jacqueline; ses belles-filles : Pierrette Lemire, Lise Vigneault (feu Léo); ses petits-enfants : Patrick (Isabelle), Philippe (Catherine), Marie-Josée (David), François, Mélanie (Ruby), Léonard (Nathalie); ses arrière-petits-enfants : Frédérik, Ariane, Charles-Olivier, Antoine, Audrey et Simon; sa soeur, Jeanne (feu Rock Leblanc); ses belles-soeurs : Jeannine (feu Georges Bourque), Henriette (Benoit Bergeron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/11/11 dans Le Nouvelliste XUKF2633

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-08

GUAY (M. Roger) Le 8 novembre 2005, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l’âge de 81 ans et 9 mois, M. Roger Guay, époux de dame Jacqueline Martel demeurant à La Baie. Il était le fils de feu M. Siméon Guay et de feu dame Béatrice Perrot. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 11 novembre 2005 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre 2005 à 11 h à l’église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse dame Jacqueline Martel; ses enfants: Diane Guay (François Bélanger), Micheline (feu Jacques Tremblay), Serge, Germain, Guylaine; ses petits-enfants: Christian Bélanger (Karine Lafond), Martin Bélanger, Éric Bélanger (Julie Lavoie), Stéphane Tremblay (Nancy Rannou), Marie-Hélène Guay, Michaël Guay, Samuel Guay; ses arrière-petits-enfants: feu Mégane Bélanger-Tremblay, Lorélie Tremblay; ses frères et sœurs: Anita Guay (feu (Aurélien Gagnon), Marie-Reine (feu Edgar Perron, feu Georges-Albert Menier), feu Rock (feu Germaine Bouchard), feu Antoine (feu Gemma Bouchard), feu Georges-Henri (Annette Dufour), feu Roland (feu Gertrude Côté), feu Gaston (feu Thérèse Duchesne), Pauline; ses beaux-frères et belles-sœurs: Fernande Martel (Joseph Gagné), feu Blanche (feu Sévère Belley), Claude (Ruth Bolduc), Thérèse (feu Lucien Dechamplain), Benoît (Jacqueline Gauthier), feu Mandosa (feu Madeleine Belisle), Monique, Michel (Jeannine Tremblay), Yvan, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2005/11/11 dans Le Quotidien VVNB9347

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-08

BRUNELLE MME GISÈLE, BÉCOTTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 8 novembre 2005, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Gisèle Bécotte, épouse de Henri-Paul Brunelle, demeurant à ville de Bécancour (secteur Gentilly). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre, à 15h en l'église Gentilly Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Yolande (feu Pierre Poisson), Nicole, Carole (Michel Blanchette), Yvon (Chantal Beauvilliers); ses petits-enfants : Stéphane Montembeault, Luc Poisson, Louis Blanchette, Charlyne B. Brunelle; ses frères et soeurs : feu Elphège (Yvette), feu Rose-Yvonne (feu Conrad), feu Émilien (Thérèse), feu Germaine, Christine (Fernand), feu Jean-Paul (feu Cécile), Hervé (feu Madeleine), Gilbert (Rachel), feu Paul-Émile; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/11/11 dans Le Nouvelliste QPSQ8342

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-08

Leonard Watson March 14, 1917 - November 08, 2005 Funeral arrangements by Regina Funeral Home WATSON, Leonard passed away suddenly on November 8, 2005 at the age of 88 years. He was predeceased by his wife Ethel Watson, June 21, 2004; his parents Albert and May Watson; his brother Ken Watson and his brother-in-law Ralph Slinn as well as members of Ethel’s family. Len is survived by his sister Audrey Slinn; his nieces and nephews Beverly (Don) Hanson, Judy (George) Fisher, Glenna (Darryl) Vancha, Wayne (Leanne) Slinn, all of Regina, SK and Bruce Watson of BC as well as numerous great nieces and nephews as well as Ethel’s family. The family would also like to acknowledge Jim and Donna Leclair for the friendship and helping hands provided to Len and Ethel over the years. A MEMORIAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Tuesday, November 15, 2005 at 2:00p.m. In lieu of flowers donations in Len’s memory may be made to the Regina Humane Society, P.O. Box 3142, Regina, SK S4P 3G7. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850. God saw the road was getting tough And the hills were hard to climb, So He closed your weary eyelids And whispered “Peace be thine.”

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-08

BOILY (M. Frédéric) Est décédé paisiblement, entouré de sa famille, dans l’amour et la sérénité, le 8 novembre 2005, à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 34 ans, M. Frédéric Boily, époux de dame Julie L’Espérance, fils de M. Jean-Guy Boily et de Mme Camille Côté, demeurant sur la rue De Savoie, Trois-Rivières. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 11 novembre 2005 de 19 h à 22 h, le samedi 12 novembre 2005 de 11 h à 15 h 30 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520 boul. Saguenay Est Chicoutimi La célébration d’adieu aura lieu le samedi 12 novembre 2005 à la chapelle de la cinquième saison, 520, boul. Saguenay Est, à 15 h 30. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière de Shipshaw. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Julie L’Espérance et Alex L’Espérance Lalancette fille de Julie; sa soeur Marie-Christine; son frère Pierre-Luc; sa belle-mère Esther Bouchard; son beau-frère et ami Carl Tremblay; sa belle-soeur Christine L’Espérance; son filleul Olivier Tremblay; ses neveux et sa nièce: Félix, Dominic, Joël et Mélissa. Il laisse également dans le deuil ses grands-mères: Laurette Girard (feu Jean-Marie Boily), Marie-Anne Brassard (feu Rosaire Côté); son parrain Roger Boily et sa marraine Lucie Gilbert, ainsi que de nombreux oncles et tantes, cousins et cousines, ami(e)s et collègues de travail. Nous tenons à remercier sincèrement toute l’équipe de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour leur grand respect, leur humanisme et leur intégrité. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/11/11 dans Le Quotidien YGVY9924

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

1921 - 2005 À Clermont, le 9 novembre 2005, à l’âge de 84 ans est décédé, accidentellement, monsieur J. David Bergeron, époux de feu dame Jeannette Ratté. Il demeurait à La Malbaie, secteur Pointe-au-Pic. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance pour crémation. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet, La Malbaie vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi de 8h45 à 9h45. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 12 novembre 2005 à 10h, en l’église Pointe-au-Pic et de là au cimetière La Malbaie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Solange Gagnon), Diane, Pierre, Claude, Martine (Régis Cauchon), Marc (Johanne Charrette), Lucie (Michel Lavoie), feu Yves ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Carmel Roy, 555, boul. Comporte, La Malbaie, G5A 1W3, tél. 418-665-1727. Pour renseignements : 418-665-2455 Télécopieur : 418-665-6979 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

DÉSAULNIERS, MME GISÈLE 1927 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 9 novembre 2005, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Gisèle Désaulniers, épouse en premières noces de feu Alcide Lapointe et en secondes noces de M. Florian Boucher, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre, à 11h en l'église Saint-Sauveur. Les cendres seront déposées au columbarium. La défunte laisse dans le deuil son époux, Florian Boucher; ses enfants : Gaétane (Jean-Marc Boisvert), Diane (Michel Grondin), Jacques (Suzanne Côté), Marcel (Susie Champagne), Serge (Diane Boisvert), Francine (René Doucet) et Louise; ses petits-enfants : Stéphane, Steve, Isabelle, Nicolas, Kim, Julie, Patrick, Josée, Nancy et Pascale; ses arrière-petits-enfants : Éliane, William, Étienne, Cassandra et Matis; ses soeurs et frères : Jeanne (Marcel Perron), feu Hermance (feu Benoît Lefebvre), Gabrielle (Jean-Marc Bégin), feu Gérald (Bernadette Boisvert); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Mme Jeanne d'Arc Lelaidier. Des dons à l'Oratoire Saint-Joseph ou à Évangélisation 2000 seraient appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/11/11 dans Le Nouvelliste KBJY6336

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

Mc BRIDE MME FRANÇOISE, MICHAUD À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 9 novembre 2005, est décédée Mme Françoise Michaud, épouse de feu M. Robert Mc Bride, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 novembre, à 15h en l'église Jean-XXIII La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lisa (Pierre Juneau), Robert Jr (Josée Launier); ses petits-enfants : Alex-Jade, Francis et Thomas; ses frères : Rémi (feu Lorraine Longdal), Jean (Jeanne Robert), Claude (Solange Milette); sa filleule, Julie Michaud (Richard Lebrun); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/11/11 dans Le Nouvelliste NNXP6383

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

Lalonde, Achille M. ACHILLE LALONDE est décédé au Centre d'accueil Champlain, le mercredi 9 novembre 2005, à l'âge de 90 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Léa St-Jean. Il laisse dans le deuil sa fille Fernande Jérôme (Maurice); ses deux fils: Marcel (Janet) et Gilles; treize petits-enfants et plusieurs arrière petits-enfants; une soeur, Lucille Bélair-Morin ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par son fils Claude. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (Vanier), 435 ch. Montréal, Ottawa, le lundi 14 novembre 2005 à 10h30. Des dons au Centre d'accueil Champlain, 275 rue Perrier, Vanier, K1L 5C6, seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT, HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY. Pour vos messages de condoléances: www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements, composez 613-748-1200 Paru le 2005/11/11 dans Le Droit WFPZ3832

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

DUMAIS (M. Philippe Maurice) Le 9 novembre 2005, est décédé paisiblement, entouré de l’amour des siens, au Centre Hospitalier de Shawinigan, à l’âge de 79 ans et 7 mois, M. Philippe Maurice Dumais, compagnon de vie de dame Michèle Tremblay et fils de feu M. Alphonse Dumais et de feu dame Alice Guay, demeurant à Shawinigan autrefois de Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à compter du samedi 12 novembre 2005 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, rue de la Fabrique, Jonquière Les heures d’accueil sont: le samedi 12 novembre 2005 de 9 h à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre 2005 à 11 h à l’église St-Dominique de Jonquière. M. Dumais a été incinéré et les cendres seront déposées au Columbarium de Kénogami. Il laisse dans le deuil sa compagne de vie dame Michèle Tremblay; la mère de ses enfants dame Rose-Yvonne Tremblay; ses enfants: Carolle Dumais, feu André, Rémy, Réal, Michelle, Denis, Sonia, Guylaine; ses 20 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants; ses frères: Robert Dumais et Guy Dumais et sa sœur dame Florence Dumais; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Tremblay. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/11 dans Le Quotidien SSQV7234

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

TESSIER, Marie-Ange s.p. (Soeur Flore-Aline) À la Maison mère des soeurs de la Providence de Montréal, le 9 novembre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Marie-Ange Tessier, fille de feu Roch et feu Rose-Anna Martin de St-Thuribe, Qc. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil 1 frère Gaston, 1 beau-frère Léo Caron (Aline) aisni que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 11 novembre à 14h00 à la: Maison mère des soeurs de la Providence 5655 rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole le 11 novembre à 19h30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le samedi 12 novembre à 13h30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction: Direction funéraire Charles E. Rajotte 3635, rue Hochelaga (métro Jolierre), Montréal 514-521-0055 Paru le 2005/11/11 dans La Presse DHUK8295

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

1928 - 2005 À l’hôpital Laval de Québec le 9 novembre 2005, à l’âge de 77 ans et 6 mois, est décédée dame Colombe Mignault, épouse de M. Roland E. Michaud. Elle demeurait à la Résidence Desjardins de Saint-André, autrefois à Saint-Pascal. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal vendredi de 19h à 22h et samedi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 12fnovembre 2005 à 14h, en l’église de Saint-Pascal suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux M. Roland E. Michaud; ses enfants: Jean-Yves (Rose-Hélène Hudon), Willie (Charlotte Tardif), Claude (Gabrielle Briand), Aline (Adrien Ouellet); ses petits-enfants: Yvan, Julie, Jacques, Dave, Cindy; ses arrière-petits-enfants: Alexanne, Corinne, Emy, Félix-Olivier, Méridith; ses frères et ses soeurs: feu Raymond Mignault (Réjeanne Plourde), Fernand Mignault, Carmen Mignault (feu Dominique Poulin), feu Maurice Mignault (feu Jeannine Dumais) (Thérèse Lévesque), Guy Mignault (Marina Paradis), feu Normand St-Pierre (Pierrette Dionne) (Claude Sirois), feu Marcel St-Pierre (Doris Bouchard), Lise St-Pierre (feu Maurice Gaumond); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Michaud: Régine Michaud (feu Jean-Baptiste Lévesque), Marguerite Michaud (feu Joseph Bérubé), feu Baptiste Michaud (Louise Voyer) (Gérard Hudon), Marthe Michaud (Henry Pétrin), Jeannine Michaud (feu Georges Bérubé), Raymond Michaud (Pierrette Pelletier), Madeleine Michaud (feu Fernand Michaud), René Michaud (Fleurette Dion), Carmen Michaud (Gérard Dionne); ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignementsf: 418-492-2222 Télécopieurf: 418-492-7385 Courrielf: rfcaron@globetrotter.net Sans fraisf: 1-800-300-2951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

BOISVERT MME RITA, HÉROUX 1925 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 9 novembre 2005, est décédée à l'âge de 79 ans et 10 mois, Mme Rita Héroux, épouse de feu Jacques Boisvert, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre, à 14h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Réjean, André (Lorraine Marcouiller), Linda (Denis Villemure); ses petits-enfants : Julien et Louis-Charles Boisvert ainsi que leur mère, Louise Lavergne, Isabelle, Patricia, Stéphanie et Jean-François Boisvert, Avila et Karine Croisetière; ses deux arrière-petits-enfants : Shane et Britanie; son frère, Camille Héroux (Agathe Joncas); sa belle-soeur, Violette Boisvert (Paul Mailhot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2005/11/11 dans Le Nouvelliste VWUT5638

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

HARVEY, M. GÉRARD À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 9 novembre 2005, est décédé à l'âge de 78 ans et 11 mois, M. Gérard Harvey, époux de feu Salomé Boivin, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Affiliée à la C.T.Q. Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Harvey laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Gilles Veillette), Jocelyn, Gérald (Danielle Dubord), Maude (Yvon Roy), Luc (Nicole Caza), Réjean et Richard; ses petits-enfants : Jean-François Pépin, Alexis Grenon-Harvey, Olivier Grenon-Harvey, Vicky Harvey, Romy Harvey, Simon Harvey, Ulric Harvey et Félix Harvey; ses soeurs : Irène Harvey (Léopold Hudon) et Aline Harvey (Normand Paquet); son frère, Martin Harvey (Lise Allaire); sa belle-mère, Laurette Harvey-Auclair; ses beaux-frères et belles-soeurs : Rock Boivin (Denise Lortie), Rachel Boivin (Clément Francoeur), Marc Boivin (Pierrette Fréchette) et Germain Auclair (Renée Fortin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/11/11 dans Le Nouvelliste FTJE8449

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

Viola Benoît (1923-2005) l'Acadie Nouvelle - 11 novembre 2005 LAMÈQUE - Aux Résidences Lucien Saindon de Lamèque, le mercredi 9 novembre 2005, à l’âge de 82 ans, est décédée Viola Benoît, épouse de feu Maurice Benoît (1990), domiciliée à Lamèque. Née le 29 juin 1923, elle était fille de feu Majorique Savoie et de feu Florida Robichaud de Pointe-Canot. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Vincent (Emilie Noël), Aimée (Charles Nolet), Janine (Edmond Wilson) et Elodie (Donald Jean), tous de Lamèque, Alphonse (Anne Hébert) de Caraquet, Fernande de Haut-Shippagan, Marie-Thérèse (feu Gérald Branconnier (2002), Louise et Line, toutes de Montréal, Claudia (Calixte Branconnier) de Saint-Hubert, Qc, Lucien (Goretta Pearce) de Terre-Neuve, Lazare «Ben» (Valérie Hillis) de Merritt, C.-B., Armel et Anthony, tous deux de Colombie-Britannique; une belle-fille, Marie Benoît de Coteau Road; un beau-fils, Léon Benoît (Jeanne D’Arc LeBourque) de Dalhousie; trois soeurs: Marie-Louise (feu Jean-Louis Benoît) de Petite-Lamèque, Hilda (Evariste Hébert) de Shippagan et Brigitte (Octave Benoît) de Pointe-Canot; cinq frères: Laurier (Hélène Jones) de Petite-Lamèque, Urbain (Benoîte Chiasson) de Lamèque, Delphis de Moncton, Herménégilde de Saint-Simon et Yvon de Bathurst; ses belles-soeurs: Marie B. (Gérard Paul) de Caraquet, Victorine B. (Jean Savoie) de Petite-Lamèque, Léonie B. (feu Joseph Savoie) et Sr Louise Benoît, cnd, toutes deux de Montréal; un beau-frère, Octave Benoît de Pointe-Canot, ainsi que 28 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Un frère, Emile Savoie (1966); sa belle-fille, Alma Benoît (2004); sa fille, Edith (1967); son fils, André (1968); ses deux gendres: Gérald Branconnier (2002) et Claude Charbonneau (2003), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le vendredi 11 novembre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque le samedi 12 novembre, à 11h. Heures de visites: le vendredi 11 novembre, de 19h à 21h et le samedi 12 novembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 9 novembre 2005, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme IRÈNE VACHON, épouse de feu Henri Vachon, domiciliée à Robertsonville. Elle était la mère de Diane (Edgar Bilodeau), Doris (Yves Bourassa), Gaétan (Suzanne Leboeuf), Jean-Marie ami de Yolande Champagne, Jacinthe (Gaston Lemay), feu Claude, la grand-mère de Daniel Martin, Jean, Jacinthe, Marie Bourassa, Annie, Jonathan Vachon, Stephan, Gabriel, Joëlle Blanchette, Guillaume Lemay, Julie Vachon; elle laisse un arrière-petit-fils: Jeff Martin. Elle était la soeur de feu Fernande (feu Lionel Richard), Florence (Roland Ouellette), Marie-Anne (feu Jean-Paul Giguère et amie de Hervé Rousseau), elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vachon. La famille recevra les condoléances vendredi le 11 novembre de 14 h à 16 h, de 19 h à 22 h, ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 12 h 30 à la salle paroissiale de Robertsonville. Le service religieux sera célébré samedi le 12 novembre à 14 h en l'église Immaculée-Conception de Robertsonville sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

À Drummondville, le mercredi 9 novembre 2005 est décédée à l’âge de 98 ans et 6 mois madame Alberte Hébert, épouse de feu Irenée Lavoie demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire de Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 novembre à 14 h 30 en l’église Christ-Roi. La famille a accueilli parents et ami(e)s à l’église cette même journée pour recevoir les marques de sympathie. Mme Hébert Lavoie laisse dans le deuil ses enfants Huguette, Soeur Rita f.m.m., Jean-Louis (Jacqueline), Lucette, Liette (feu Rolland Dubois), Denise (feu Wilfrid Labarre), Céline (Gérald Page); ses petits-enfants Diane Dubois, Jean Dubois (Chantal Martin), Serge Dubois (Carmen), France Dubois (Marc Labossière), Alain Dubois (Maryse Blain), Guy Page, Jean-François Page, Édith Page, Pascal Lavoie, Jean-Pierre Lavoie; ses 6 arrière-petits-enfants; sa soeur Simone Hébert (feu Jos David); sa belle-soeur Marie-Paule Lemay (feu Rosario Lavoie); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

Vinette, Maurice MAURICE VINETTE de Rockland, Ont., est décédé le jeudi 10 novembre 2005, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de Thérèse Brisebois, fils de feu Albert Vinette et de feu Irène Henri. Il laisse son fils Claude (Anita Filion); 2 petits-enfants: Gabrielle et Alexandre. Il laisse également 3 soeurs: Jacqueline, Madeleine et soeur Rachelle. Il fut prédécédé par 3 frères: Jacques, Gabriel et Robert. La famille désire remercier Dr Keith Lane et Dr Yves Lefebvre, ainsi que le personnel du 4e étage Sud de l'hôpital Montfort pour leurs bons soins et leur compassion. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 14 novembre 2005 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances, inhumation des cendres au cimetière Ste-Félicité de Clarence Creek. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort, 713 chemin Montréal, Ottawa, Ont., K1K 9Z9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422 ou par courrier électronique à theo_brunet@sympatico.ca. Paru le 2005/11/11 dans Le Droit XRCR7784

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

Mrs. Dorothy "Dot" Jean Wood March 15, 1936 - November 10, 2005 Funeral arrangements by Memorial Funeral Home (London) Peacefully, with her family at her side, on Thursday November 10, 2005, at the Victoria Hospital, Dorothy Jean “Dot” Wood in her 70th year. Predeceased by her husband Andrew (1997). Loving mother Annette (Edmund), Frances (John), Philip (Donna), Doreen (Victoria), John, Daniel, Christopher (Mariam) and Victoria. Cherished Nana of 19 grandchildren and 2 3/4 great-grandchildren. Special friend of Brenda Piper. Dear sister of Violet, James, Corinne and Patricia (Fred) and predeceased by Alfred, Kay, Eva and Amy. The family will receive friends at Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas Street East (at Wavell), London, for visitation on Saturday from 7-9 pm and Sunday 2-4 & 7-9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Monday, November 14, 2005 at 11 am. Cremation to follow. In memory, donations to the Heart & Stroke Foundation would be gratefully appreciated. Arrangements entrusted to Memorial Funeral Home 452-3770.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

Gillian "Gilly" Audrey Daborn May 04, 1939 - November 10, 2005 Funeral arrangements by Taylor Funeral Home (Newmarket Chapel) On Thursday, November 10, 2005 at the age of 66, Gilly went to a better place. Proud and adoring mother of Karen Butler (Todd Driscoll), Samantha (Kevin) Timbers, Nicholas (Michelle) Butler and Trevor (Chantal) Butler and loving Granny to her six precious grandchildren: Connor, Abigail, Logan, Lauren, Kaitlin and Dawson. To have known our mom was to love her. She was a remarkably strong and brave woman and was truly an inspiration to all who knew her. Her commitment to her family and friends was unconditional. She devoted her time to family and friends as well as volunteered with numerous charities including the Cancer Society and the Georgina Hospice. She will be forever missed but will remain in our thoughts and hearts forever. Friends will be received at the TAYLOR FUNERAL HOME "NEWMARKET CHAPEL", 524 Davis Dr. (905-898-2100) from 1-3 p.m. and 6-8 p.m. on Sunday, November 13, 2005. Funeral Service will be held at the Taylor Funeral Home Chapel on Monday, November 14, 2005 at 11:00 a.m. To celebrate her life, please join us for a lunch reception at the Funeral Home following the service. In lieu of flowers, please donate to Hill House Hospice, 36 Wright Street, Richmond Hill, Ontario L4C 4A1, phone: 905-737-9308, email: info@hillhousehospice.com. Friends are welcome to sign the online book of condolence at www.taylorfuneralhomenewmarket.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

BESHARA, JOAN MARGARET - The death of Joan Margaret Beshara of Rothesay, NB, wife of the late Christie Frederick Beshara, occurred on Thursday, November 10, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, NB a daughter of the late James Moody and Margaret (Cook) Quartley; Joan was an avid bowler and enjoyed Bingo. Survived by one son, Fred (Wendy) Beshara of Rothesay; one brother, James "Bud" Quartley of Quispamsis; two sisters, Elizabeth "Betty" Quartley of Rothesay and Constance (Dale) Grass of Saint John; two grandchildren, Frederick "Fred Jr." (Kelly) Beshara and Carrie Lynn Beshara (Ryan Wallace); two great-grandchildren, Taylor Lynn and Darren Frederick M. Beshara; and several nieces and nephews. Predeceased by one sister, Jean aged six years; husband, Christie Frederick Beshara in 1997; and grandson, Stephen Thomas Beshara in 2000. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. By Joan's request there will not be any visiting or funeral service; following cremation a private interment will be held in Fernhill Cemetery. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

CANTIN (Mme Berthe Villeneuve) Le 10 novembre 2005, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 81 ans et 8 mois, Mme Berthe Villeneuve, épouse de feu M. Jean-Louis Cantin, demeurant à Saint-Edmond-les-Plaines. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Salon funéraire de Saint-Edmond-les-Plaines le vendredi 11 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 12 novembre 2005, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Berthe Villeneuve seront célébrées le samedi 12 novembre 2005 à 11 h, à l’église de Saint-Edmond-les-Plaines. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Georges Villeneuve et de feu Mme Zélada Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Miville (Gina Thibeault) et Josée; ses petits-enfants: Marie-Ève et Jean-François Cantin et Audrey, Keven et Marco Marcil; ses frères et sœurs de la famille Villeneuve: feu Paul-Arthur (feu Lucienne Milot), feu Athala (feu Lucien Gravel), feu Rose-Emma (feu Gérard Poirier), feu Julianna (feu Jules Rainville), feu Gabrielle (Alphonse Garneau), feu Simone (feu Adrien Bergeron), Georges (Raymonde Guy), Lorette (feu Hector Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Cantin; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des Maladies du coeur. Pour informations: téléphone bureau: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023 et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion inc., Normandin et Saint-Edmond-les-Plaines. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/11/12 dans Le Quotidien CJYR8685

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

PIVIN (née Bourdon), Irène À Montréal-Nord, le 10 novembre 2005, est décédée, à l'âge de 92 ans, Mme Irène Bourdon. Elle était veuve de M. Roger Pivin, de Beauharnois, fille de feu Rose-Anna Villeneuve et de feu François-de-Sales Bourdon, soeur de Roland et de Lucien bourdon décédés. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ses autres parents et amis. Exposée au salon: Alfred Dallaire Memoria 12415, Sherbrooke Est, Montréal dimanche le 13 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une cérémonie de prières se tiendra au salon à 20h30. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Beauharnois, à une date ultérieure. Remerciements au personnel de Villa Belle Rive, pour leurs soins attentionnés. Des dons à l'organisme Les petits frères des pauvres seraient appréciés. Paru le 2005/11/11 dans La Presse WEEV7836

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

BRODEUR, M. Sarto 1934 - 2005 À sa résidence, entouré des siens, le 10 novembre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Sarto Brodeur, époux de Doris Hamel, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Doris, ses enfants: René (Roxanne), Stéphane-Michel (Irena), Julie (Alain), Marie-Chantale, ses petits-enfants : Jean-Philippe, Geneviève, Daniel, Elizabeth, Cherylann et Laurance, la fille de son épouse Doris, Michelle (Mario) et leurs enfants Bruno-Vincent, Florence et Claudie, ses frères et soeurs: Jean (Jeanine), Yolande (Gérard), Yvette (Marcel), Réal (Denise), Lise (Normand), Ghislaine (Jean-Marie), Pierre (Suzanne), Yvan (Micheline), Nicole (Jean-Guy), Danielle (Cameron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement Dr Réjean Lepage et son équipe du CLSC pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Sarto Brodeur. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 12 novembre, à 16 h, en la Chapelle du nouveau suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au Complexe. La crémation a eu lieu au Crématoire Girardot & Ménard. La famille sera présente au Complexe funéraire, ce samedi à compter de 14 h, afin de recevoir les témoignages de parents et amis. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe funéraire. (11,12) Paru le 2005/11/11 dans La Voix de l'Est NQKG6986

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-11

Terry D. Arsenault March 28, 1950 - November 11, 2005 Funeral arrangements by Campbell's Funeral Home Terry Douglas Arsenault age 55 of Amherst passed away peacefully surrounded by his loving family on Friday, November 11, 2005 at Cumberland Regional Health Care Centre, Upper Nappan, NS. Born in Amherst, he was a son of William John Arsenault and the late Margaret (Gould) Arsenault. Terry was known as the smallest firefighter with the biggest heart and always considered the Fire Department as his 2nd home. He was a volunteer firefighter with No. 3 Company for 13 years in Amherst and was involved with various committees with the Amherst Firefighter Association. Terry received several awards for his dedication and accomplishments in the Department. He will always be remembered for going above and beyond the call of duty. Terry was employed with Enamel Heating for many years and also worked for Amherst Chrysler Dealership and later with Bordertown Pontiac Buick Dealership until his illness. He is survived by his wife the former Marlene (Porter); two sons Jonathan and Jeremy both of Amherst; one daughter Tanya (Jamie Porter) Arsenault of Stewiacke NS; two sisters Gail (Chester) Kaye of Amherst and Karen (Edward) Hambly of Westville NS; four grandchildren Emily, Kristopher, Matthew and Reaghan; several nieces, nephews and all his special brothers from the Fire Department. Besides his mother he was predeceased by his maternal grandparents Winnie and Lloyd Gould and paternal grandparents Mattie and Clarence Arsenault. His remains are resting in Campbell's Funeral Home, 98 Church St., Amherst (667-9906) with visiting on Sunday, November 13, 2005 from 6-9 p.m. A funeral service will be held on Monday, November 14, 2005 from First Baptist Church, Amherst at 2 p.m. with Rev. John Tonks officiating. Interment will take place in the St. Charles-Nativity Cemetery. In lieu of flowers donations in Terry's memory may be made to the Victorian Order of Nurses, Amherst or the Palliative Care Unit, Cumberland Regional Health Care Centre. www.campbells-amherst.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-01

Walter Lachocki November 23, 1929 - November 01, 2005 Funeral arrangements by Oakview Funeral Home In the early hours of November 1, 2005, Walter courageously passed away, after a lengthy illness, in his 76th year. Beloved husband of 48 years to Mary. Loving father to Anne McCracken (Stuart McCracken) of Oakville and Angie Lachocki of Toronto. Much loved grandfather of Katherine and Christopher McCracken. Missed by his cat Mozart. Private services and cremation took place November 3, 2005. Funeral and Cremation arrangements entrusted to the Oakview Funeral Home and Glen Oaks Memorial Gardens of Oakville. Donations in Walter's memory to: Copernicus Lodge, 66 Roncesvalles Avenue, Toronto, ON M6R 3A7 would be gratefully appreciated by his family. Walter's family wish to express their sincere gratitude for the loving and professional care always given to Walter by the entire staff of Copernicus Lodge, especially his "Angels" in 1 North. God Bless You All

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 1944-10-17

In Loving Memory Sgt. Eric James Post 12 Dec. 1928 - 17 Oct. 1944 WWII Air Force Bomber Command casualty MIA at sea. Uncle Eric, thank you for making the supreme sacrifice of giving your life and youth so that we can enjoy our freedom today. Richard Published in the Ottawa Citizen on 11/11/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

FITCHBURG -- Gregory Robert Croteau, 36, of 70 England Ave., died Wednesday, Nov. 9, in his home after a courageous battle with cancer. He was born on Oct. 24, 1969, in Fitchburg, the son of Robert W. and Carole J. (Figucia) Croteau. He graduated from St. Bernard’s Central Catholic High School in 1986. Mr. Croteau was a system technician for Comcast. He cherished his family and friends and he enjoyed music and sports, especially golf and hockey. He was a loving husband and caring father.Besides his parents of Fitchburg, Mr. Croteau leaves his wife, Renee M. (Boucher) Croteau; his two daughters, Alivia M. and Emily L. Croteau of Fitchburg; his brother, Daryn R. Croteau and his wife, Lori, of Sterling; his sister, Heidi J. Sharron and her husband, Jason, of Ashburnham; his father-in-law, Bernie Boucher and his companion, Fay Olive, of Part Charlotte, Fla.; his sister-in-law, Karen Boucher of Fitchburg; his nephews, Nathan and Alexander Croteau of Sterling, Benjamin Sharron of Ashburnham and Nicholas Beauvais of Fitchburg; his nieces, Julia Sharron of Ashburnham and Amanda Beauvais of Fitchburg; several aunts, uncles and cousins. He was predeceased by his mother-in-law, Lynn M. (Cormier) Boucher.CROTEAU -- On Nov. 9, Gregory Robert Croteau, 36, of Fitchburg. The funeral will be held Saturday, Nov. 12, from Brandon Funeral Home, 305 Wanoosnoc Road, Fitchburg, with a Mass of Christian Burial at 10 a.m. in St. Joseph Church, 49 Woodland St., Fitchburg. Burial will follow in St. Joseph Cemetery. Calling hours in the funeral home are today from 2 to 4 p.m. and 6 to 9 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Gregory Croteau Family Trust, c/o Edward Jones, 70 England Ave., Fitchburg, MA 01420; or may be left at the funeral home.Published in the Sentinel & Enterprise from 11/10/2005 - 11/11/2005.

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

RAYNE - Funeral services will be held at 11 a.m. Saturday, Nov. 12, 2005, at Duhon Funeral Home Chapel for Sandra Boutin, 51, of Lafayette, La., who died at 3:40 a.m. Thursday, Nov. 10, 2005, at her residence.Interment will be in Calvary Cemetery in Lafayette, La.The Rev. Buddy Breaux will be officiating.Some of her precious memories were when she made her weekend of Cursillo No. 197, always living life to the fullest and enjoying every moment. Her life will always be remembered by those that loved her.Survivors include her husband, Louis Boutin, of Lafayette, La.; daughter, Eva Daigle, of Lafayette, La.; son, Jerome Wilderson, of Lafayette, La.; four stepdaughters, Melissa, Celestine and Wendy Boutin, all of Lafayette, La, and Robbie LeBlanc, of Duson, La.; three stepsons, Kevin, Louis Jr. and Mark Boutin, all of Lafayette, La.; two sisters, Willie Mae Jagneaux, of Carencro, La., and Barbara Broussard, of Lafayette, La.; two brothers, Dale Daigle, of Lafayette, La., and Bud Daigle, of Scott, La.; one God-given sister, Charlene Romero, of Lafayette, La.; one God-given brother, A. J. Romero, of Lafayette, La.; 18 grandchildren; and two great-grandchildren.She was preceded in death by her parents, Helen Mairtiere and Willie Bill Daigle; one brother, Ray Allen Daigle; and two stepsons, Brete Bolton and Kelly Dean Boutin.Visitation will be observed from noon today until time of service Saturday.A rosary will be recited at 7 p.m. this evening.Pallbearers will be Alton Boutin, Tiffany Bergeron, Carol Jagneaux, Sherry Jagneaux, Chase Krawchuk and Eva Daigle.Duhon Funeral Home of Rayne is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

FRANKLIN -- Blanche M. Masse, 80, formerly of Freedom Drive, died Wednesday, Nov. 9, 2005, at Mountain Ridge Genesis Eldercare in Franklin. She was born in Franklin on June 22, 1925, the son of Lucien and Marie (Dubois) Deshaies. Mrs. Masse was a lifelong resident of Franklin and attended St. Mary School. Several years ago, she was employed at the JP Stevens Co. Mrs. Masse later worked at the Tilton Dress Shop before retirement. She was a former member of Court Annie Nesmith of the Catholic Daughters of America and was a communicant of St. Paul Church. Her husband, Edmond S. Masse, died in 2002. Family members include a brother, Bertrand Deshaies of Franklin; a half-brother, Arnold Deshaies of Franklin; and nieces and nephews. She was predeceased by a sister, Eva Boissoneault; and brothers, Henry Deshaies, Lionel Deshaies, George Deshaies, Armand Deshaies and Camille Deshaies. Calling hours will not be held. A Mass of Christian burial will be celebrated tomorrow at 10 a.m. at St. Paul Church. Burial will follow at Holy Cross Cemetery in Franklin. In lieu of flowers, memorial donations may be made to St. Paul's Church, P.O. Box 490, Franklin 03235. For more information, visit neunfuneralhomes.com.

Source : Concord Monitor, NH, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-07

DUNNING, Lillian Jean (nee Barrett)- 1916- 2005 passed away quietly at Gilmore Lodge, Fort Erie on Monday, November 7, 2005 at the age of 89 years. Lillian was born in West Lorne, Ontario and she resided in Fort Erie for the last 72 years. Lillian was the dearly loved wife of the late Clayton Dunning (1984). Lillian will be dearly mourned by her son Gary and his wife Mae Dunning of Wellandport, and the late Linda Hilmayer (1995). She will be missed by her son-in-law Rudi Hilmayer. Lillian is the dear grandmother of Lisa and Jerry Madsen, Krista and Jay Thomerson, Kerilynn and Andy Bath and Lauralee Hilmayer and great grandchildren Clayton, Colin, Stephanie, Matthew and Amber-Lee, Lillian will also be sadly missed by her two brothers Jim and Evelyn Barrett and Don and Joan Barrett of Fort Erie, Ont. and her sister-in-law Anna Barrett of Port Colborne, Ont. Predeceased by her parents Ezekial and Mabel Barrett and a brother Geroge Barrett. Lillian was a devoted member of the Central Avenue United Church and a member of the U.C.W. Group 4 for many years. Friends were received at the FORT ERIE CHAPEL, of the DAVIDSON FUNERAL HOMES, 21 Wintemute St. Wednesday 6-9 p.m. and Thursday, November 10, 2005 1:00 p.m. until the Funeral Service time at 2:00 p.m. Interment followed in Greenwood Cemetery. Memorial donations to the charity of one's choice would be appreciated by the family. On line condolences and guest register www.davidsonfuneralhomes.com. - 11/11/2005 - ID7391206

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

BALTJES, Opal Dawn - At her residence in Wainfleet with her family at her side on Wednesday, November 9, 2005. Opal Dawn Baltjes (Beroud) in her 62nd year. Beloved wife of Jelle (Beany) Baltjes. Dear mother of Scott Baltjes, Cheryl and her husband Kevin Bates and Rosilee and her husband Greg Potter. Dear sister to Raymond, Ruby, Randy, Donald, Darlene, James and Shirley. Dear daughter of Laurel McNeil and step-daughter of Barbara Beroud. Opal was an active member of Forks Road United Church and sang in the choir, The Wainfleet Library Guild, Wainfleet Historical Society, Wainfleet Fair Board and a volunteer for the Marshville Heritage Festival. Resting at THE LAMPMAN FUNERAL HOME, 724 Canboro Road, Fenwick for visitation on Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Morgan's Point United Church on Monday, November 14th at 1:00 p.m. Interment at Morgan's Point Cemetery to follow. Memorial tributes to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. - 11/11/2005 - ID7399617

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

Janet Griffin Noel, 61, of Pettengill Road, Marlborough, passed away Thursday morning (Nov. 10, 2005) at home. Born October 18, 1944 in Philadelphia, PA, she was a daughter of the late Irving and Janet (Burke) Griffin. She attended school in Windham and continued her education at Southern Connecticut State University where she earned her Masters in Art Education. Janet retired several years ago after having worked as the Art teacher for Marlborough Elementary School for over 30 years. Janet was an exceptional artist and her creativity and skill with drawing was portrayed on the drums of area Fife and Drum Corps as well as business signs in the Marlborough area. She was an avid motorcyclist and enjoyed riding with the Kings Messengers. She will be remembered for her creativity and free spirit. Janet is survived by her best friend and companion of 16 years, Alan Dunnack of Marlborough; two sons, Scott Noel of Marlborough and Mark Noel of Colchester; four sisters, Judy DelGaizo of Colchester, Gerry Williams of Columbia, Jackie Hice of Willington and Cathleen Paquette of Willimantic; a brother, Robert Griffin of North Windham; a grandson, Dylan Noel and numerous extended family members and friends. Friends may attend calling hours on Sunday from 1 – 4 p.m. and Monday from 9:30 – 10:30 a.m. at the Aurora-McCarthy Funeral Home, 167 Old Hartford Road, Colchester. The Funeral Liturgy will be celebrated Monday at 11 a.m. at the Church of the Holy Family on Rte. 85 in Hebron with Fr. Michael Smith, officiating. Burial will be private in St. Patrick's Cemetery, Enfield. Donations in her memory may be made to the Marlborough Volunteer Fire Department, P. O. Box 237, Marlborough 06447. Published in the Hartford Courant on 11/11/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

TROY, NY -- Mary Houle Kenney, 54, wife of Thomas V. Kenney, Jr., died at her home on Thursday, November 10, 2005. Born in Troy on July 8, 1951, Mary was the daughter of J. Barker Houle and his wife Jane Gabriels Houle of Troy and the late Elinor Kinley McCarthy Houle. A lifelong Troy resident, Mary served as a board member and volunteer for the Friends of Community Hospice of Rensselaer County. She was a communicant of Our Lady of Victory Church in Troy. Mary is also survived by her son, Clifton Bud Houle and wife Maddy of Troy; stepdaughter, Sara Kenney of Troy; sister, Elle Dietmann of North Chatham; brothers, John Houle of Berlin, Gerard Houle and wife Claire of Newtonville and Andrew Houle and wife Mariel of Dartmouth, Mass.; nieces and nephews, David and Paul Houle, Kerriann, Timothy, Sean, Christopher, Kimberly, Elinor Ellie and Erica Houle, Blace Houle; aunt, Mary Houle of St. Augustine, Fla.; and cousin, Joan Conway of Voorheesville. She was preceded in death by her brother, Paul Houle. A special thank you is extended to Dr. Lawrence Garbo at N.Y.O.H. and nurses Ann and Judy for the kind treatment and care given to Mary during her illness. A Mass of Christian Burial, to which all are invited, will be celebrated on Monday morning at 10:30 o'clock in Our Lady of Victory Church, Troy. Visiting hours will be held at the Parker Brothers Memorial, 2013 Broadway, Watervliet on Sunday from 4 until 7 p.m. Contributions may be made to the Community Hospice of Rensselaer County, 295 Valley View Blvd., Rensselaer, NY, 12144 or to Unity House Summer Program for Inner-City Children, 33 Second Street, Troy, NY, 12180 in memory of Mary Houle Kenney. For directions and guest registry, please visit, www.parkerbrosmemorial.com Published in the Albany Times Union on 11/11/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

TROY, NY -- Marjory E. Malen passed peacefully away on Wednesday, November 9, 2005 at the Albany County Nursing Home following a brief illness. Born in Agawam, Mass., she was the daughter of the late Laurence and Rubie LaBonte LaFleche. After growing up in the Agawam and West Springfield, Mass. area, she came to the Capital District where she was married to Rudolph Malen and raised a family. They relocated to So. Fla. for a number of years, where she was employed in the retail field in sales. Returning to Troy in the early 80s, Marjory and her daughter Carol operated the Rip Van Winkle Restaurant in North Greenbush, following Rudolph's passing, until its closing in 1982. Marjory enjoyed cooking, gardening, knitting and playing the organ and was devoted to her children and grandchildren. Survivors include her longtime loving companion, John H. LaBarge of Troy and her loving children, Laurence Buck Malen of Albany and Carol Malen Piel of Watervliet; her grandchildren, Mikael and Katryn Malen of Niskayuna and Amber and Thomas TJ Piel Jr. of Watervliet; her sisters, Elaine (John) Craven-Bilesimo of West Springfield and June Reese of Latham; also surviving are numerous nieces and nephews. A funeral service will be held at the Parker Bros. Memorial Funeral Home, 2013 Broadway, Watervliet on Saturday at 7 p.m. Relatives and friends are invited and may call from 5-7 p.m. prior to the service. Committal service will be held at the convenience of the family. Memorial contributions in Marjory's memory would be appreciated to the Community Hospice of Albany County, 445 New Karner Road, Albany, NY 12205. For directions and condolence page, please visit: www.parkerbrosmemorial.com Published in the Albany Times Union on 11/11/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

BERLIN, NH -- Mrs. Doris I. (Payeur) Lagace, 82 years of age, formerly of 790 Third Ave., Berlin, NH, passed away Nov. 9, 2005 at St. Vincent de Paul Nursing Care Center.She was born December 24, 1922 in Berlin, the daughter of Wilfrid and Marguerite Delorge Payeur.She married Gerard J. Lagace who predeceased her November 7, of 2000.She had resided in Berlin all of her life, was a member of St. Joseph’s Parish, graduated from St. Regis Academy, a member of Ladies of St.Anne, American Legion Auxillary, Golden Age Club, M.E.S.H., a former member of the Berlin Lionettes, former “den mother” of Cub Scouts Pak#210 and a member Link of the Living Rosary. She had been employed at Wilson’s Pharmacy for several years.She is survived by one brother, Robert Payeur of Wildwood, Florida, and several nieces and nephews. She was predeceased by her brothers Edmond Payeur and Louis Payeur, one sister Mrs. Florence L’Heureux.Calling hours will be on Friday, November 11, from 7 to 9 p.m. at the Fleury-Patry Funeral Home Chapel, 72 High St., Berlin. A Mass of Christian Burial will be celebrated at 1:30 p.m., Saturday, November 12,at St. Anne Church of Good Shepherd Parish, 345 Pleasant St., Berlin, NH. Burial will be in Mt. Calvary Cemetery, Berlin, NH.Memorial Contributions may be made in her memory to the Carmelite Nuns, 113 Upper Plain, Bradford, Vt. 05033.

Source : The Berlin Daily Sun, Berlin, NH, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-06

Gleason (Sonny) Roussel, Jr. on Sunday, November 6, 2005 at American Legion Hospital, Crowley, LA. Son of the late Dolores Brown and Gleason E. Roussel, Sr. Father of Gleason III, John, Jean, Jennie and JoAnn all of Los Angeles, California. Brother of Dolores Lange of LaPlace, LA and Jean Dixon of Los Angles, CA. Also survived by a host of grandchildren, nieces, nephews, other relatives and friends. Age 74 years. A native of LaPlace, LA and a resident of Kenner, LA. He was a Katrina and Rita evacuee from Walden Healthcare Center, Kenner, LA. Relatives and friends of the family, also priest and parishioners of St. Joan of Arc Catholic Church and all neighboring churches are invited to attend the Mass of Christian Burial at St. Joan of Arc Catholic Church, 529 West 5th Street, LaPlace, LA on Saturday, November 12, 2005 at 11:00 a.m. Interment St. Peter Cemetery, Reserve, LA. Visitation at the above named church from 9:00 a.m. until Mass time. SERVICED BY ROBOTTOM Published in The Times-Picayune on 11/11/2005

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-11

Retha Jean Fabre The greatest tribute to Retha is knowing that she lived life on her own terms and with her own fantastic sense of humor. Those of us fortunate enough to be a part of her life will treasure her always. Retha was born in Tacoma on Jan. 14, 1934, to Eugene and Olga Morrison. She graduated from St. Leo's in 1951, then met and married the Ranger that would spoil her for the rest of her life, Michael Fabre. They settled in University Place in 1958 to raise their family. She worked for a short time at Fort Lewis, prior to joining her husband in their family business. She had many interests and one of her fondest was politics, where she particularly enjoyed volunteering in her local precinct. She also enjoyed traveling and had fond memories of trips with her sister and lifelong best friend, Maureen. Retha's greatest passion was to be a wife and mother, and she became not only the matriarch, but also the heart and soul of her family. She was the "Kool-Aid mom" and everyone stopped by to have one of her famous cups of coffee. We will miss her - her devoted husband of 51 years, Mike; son Steve (Kathleen); daughters Wendy Turner (Dan), Cory Valdes (Dan), Kristy (her daughter and special friend); the grandchildren she loved to spoil: Ryan, Bree, Daniel, Josh, Nick, Adam, Cassidy and Michael; her sister, Maureen; beloved niece, Kerry; great nephew, Chas (the 9th grandchild); good neighbors and friends, the Karlinseys; and numerous friends and relatives. We were fortunate enough to be with mom when she died on Saturday, Nov. 5, 2005. Although we will hold private services, we wish to publicly thank Franciscan Hospice staff - we were overwhelmed by the heartwarming care and kindness they showed to mom and to our whole family - thank you. In lieu of flowers, please send donations to this amazing organization, Franciscan Hospice at 2901 Bridgeport Way W., U.P., WA 98466. Published in the News Tribune (Tacoma) on 11/11/2005.

Source : The News Tribune, Tacoma, WA, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-03

À Lévis, le 3 novembre 2005 est décédée à l’âge de 56 ans madame Cécile Joyal, fille de Armand Joyal et de feue Marie-Flore Lafond et conjointe de Noël Turner, demeurant à Drummondville. Mme Joyal a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu au Centre funéraire le mercredi 9 novembre à 20 h et de là, au Crématorium Yves Houle. Mme Joyal laisse dans le deuil, outre son conjoint Noël Turner, ses enfants Julie Lacombe (Stéphane Bédard), Jean-François Lacombe, Roger Jr Reynes (Marie-Ève Paulhus); ses 8 petits-enfants à qui elle laisse de doux souvenirs; les enfants de son conjoint: Marie-Ève et Christian; ses frères et soeurs Marcel (Ginette Marchand), André (Aline Hamel), Monique, Michel (Isabelle Saumure), Jeannine (Jean Letendre), Paul (Manon Daigneault), Marie, Denise (Réal Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs Gérard Turner, Lorraine Turner (Daniel Lapointe), Benoît Turner (France Gravel), Carmen Turner, Olivier Turner (Marianne Thibault); ses neveux et nièces, ainsi que ses grands amis Denise et Denis Picotin; et de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC