Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-09

DUCHESNE (Mme Marie-Jeanne Lapointe) Le 9 novembre 2005, est décédée entourée de l'amour des siens à Alma, à l'âge de 89 ans 6 mois, Mme Marie-Jeanne Lapointe, fille de feu M. Jean Lapointe et de feu dame Éva Dallaire, épouse de feu M. Paul-Émile Duchesne, demeurant au 50 Chemin du Foyer, Alma, autrefois de Lac à la Croix. La famille reçoit les condoléances le vendredi 11 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 12 novembre 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre 2005 à 11 h à l'église Notre-Dame d'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière de Lac à la Croix. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fleurette (Benoit Simard), Céline (Noël Hudon), Cécilia (Claude Hudon), Laurier (Bella Gagnon), Rachèle (Georges Tremblay), Maurice (Desneiges Gagnon), Marcel (Gaétane Villeneuve), Normand (Guylaine Marceau), Clément (Brigitte Lavoie), Claude, Réjean (Odette Girard), Christian (Marlène Hudon), Gérald (Guylaine Brassard); ses 23 petits-enfants; ses 13 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Rosanna (feu Élie Turcotte), feu Georges (feu Éva Couture), feu Oveline (feu Wilbrod Labonté), feu Éva (feu Uldéric Labonté), feu Dollard (feu Germaine Boudreault), feu Germaine (feu Philippe Duchesne), feu Marie-Louise (feu Lucien Couture) et Jeannette (feu Omer Duchesne); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Lauréat (feu Mary Manicol), feu Wilfrid (feu Alida Dufour), feu Philippe (feu Germaine Lapointe), feu Wilbrod (feu Marilys Fortin), feu Marie-Mélie (feu Alexandre Dufour); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec au 152, rue Racine Est C.P. 251, Chicoutimi, G7H 5B7. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/11/12 dans Le Quotidien VATG4327

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-09

PLOURDE (Mme Marie-Joseph Desbiens) Le 9 novembre 2005, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 82 ans, Mme Marie-Joseph Desbiens, épouse de feu M. Gérard Plourde, demeurant autrefois à la Maison Nouvel Elan. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le samedi 12 novembre 2005 à compter de 14 h. Une célébration de la parole suivra à 15 h à la Résidence Funéraire du Saguenay. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel Plourde, Lise (Denis St-Hilaire), Céline, Jean; ses petits-enfants: Jonathan, Jennifer et Raphaël; son arrière-petite-fille Lauréanne. Elle laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre de Santé de Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/12 dans Le Quotidien VCMK9928

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-11

JUNEAU (née Hotte), Lucille À Montréal, le 11 novembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Lucille Hotte, épouse de feu Lionel Juneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants André, Pierre, Jacques (Nicole), Diane, Louise (Denis), Michel, Daniel, ses petits-enfants, son frère Guy et ses soeurs Thérèse, Gisèle et Claire ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. Complexe Funéraire FortinIncinération C.I.F. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél. 514-342-8000 le lundi 14 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, mardi dès 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 15 novembre 2005 à 11 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Paru le 2005/11/12 dans La Presse SXMM6652

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-11

LAMBERT, Julien 1923 - 2005 Le 11 novembre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé Julien Lambert. Outre son épouse bien-aimée, Georgette Parent, il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Dyane Roy), Chantal (Olivier Gascon), Ghislaine (Luc Aubry), Marie-France (Marc Béland), ses petits-enfants: Alexandre, Béatrice, Paul-Antoine, Aimée, Élodie et Philippe; sa soeur Gisèle, ses frères Raymond et Réal; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis. Les funérailles auront lieu lundi, le 14 novembre à 14 h en l'église Saint-Nazaire (111 Bélanger, Lasalle). Ses parents, collègues et amis se réuniront au complexe La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com dimanche le 13 novembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi de 11 h à 13h30. La famille remercie le personnel dévoué de l'Institut de cardiologie de Montréal et du Centre hospitalier Angrignon de Lasalle pour les bons soins prodigués. Paru le 2005/11/12 dans La Presse UWQS8752

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-11

1923 - 2005 Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 11 novembre 2005, à l’âge de 82 ans et 7 mois, est décédée dame Eliza Grenier, épouse de monsieur Omer Brunet, demeurant au 540, rue Principale Ouest, Cacouna. La famille recevra les marques de sympathie le mardi 15 novembre à 10 heures à l’arrière de l’église de Cacouna, suivi du service religieux qui sera célébré à 10h30. Elle laisse dans le deuil son époux Omer, ses enfants: Dr Daniel, Johan, Richard (Yayoï Akita), ses petits-enfants: Yugo, Ken, Mariko, ainsi que les membres des familles Grenier et Brunet. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, C.P. 1582, Rivière-du-Loup (Québec) G5R 4M2. La direction des funérailles a été confiée à la maison Marc-André Rioux ltée 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Condoléances par télécopieur: 418-862-0939 par courriel: info@m-a-rioux.qc.ca Entreprise funéraire affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-11

1951 - 2005 À Québec, le 11 novembre 2005, à l'âge de 54 ans, est décédé Monsieur Guy Brousseau. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, son frère Claude (Micheline Boutet) ainsi que plusieurs oncles, tantes nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre St-Jean Eudes pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’hébergement St-Jean Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg, G1H 7J5, téléphone : 418 627-1124. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 990, 1re Avenue, Québec Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 15 novembre 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-François d'Assise 1ère Avenue coin rue de l'Espinay, Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-09

FILION, M. LUCIEN 1922 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 9 novembre 2005, est décédé à l'âge de 83 ans et 10 mois, M. Lucien Filion, époux de Bella Boisvert, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 novembre, à 14h en l'église Sacré-Coeur de la Baie Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de la Baie Shawinigan. Lucien laisse dans le deuil son épouse, Bella Boisvert; ses enfants : Michel (Jacqueline Vaillancourt), Guy (Lise Leroux), Sylvie (Mario St-Yves); ses petits-enfants : Tommy (Isabelle Rivard), Maggie, Dave (Valérie Descôteaux), Cindy; son arrière-petit-fils, Charles; ses belles-soeurs et son beau-frère : Evelyne (feu Magella Filion), Germaine (feu Émile Gélinas), Alice (Jean-Marie Ouellette), Marie-Claire (Tonio Samson), Jeannine (feu Maurice Boisvert); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle. Renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/11/12 dans Le Nouvelliste ZWUP6823

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-11

KOREAN WAR VETERAN SWEENEY, Todd At St. Mary's of the Lake Hospital on Remembrance Day, November 11, 2005. Beloved husband and best friend of Barbara. Dear father of Cheryl of St. John, N.B., and Lisa (Greg). Lovingly remembered by his grandchildren Dylan and Lacey. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy) on Wednesday, November 16th, 2005 between the hours of 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Royal Canadian Legion Branch #469 Sydenham will assemble for a service at the funeral home on Wednesday evening at 7 o'clock. A Memorial Service will be held at a later time. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to the Southeastern Ontario Cancer Centre or to the Charity of your choice, (donations preferred by cheque, please). IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES CENTRAL CHAPEL 546-5454 GFTOMPKINS-CENTRAL.CA - 11/12/2005 - ID7408462 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-11

PILON, Andrew (Andy) Suddenly at home on Friday, November 11, 2005 at the age of 63. Beloved husband of Elaine Sparling. Dear father of Danny (Lisa Mousseau) and Cory, both of Campbell's Bay. Dear brother of Gerald (Therese Jolicoeur), Fort Coulonge and the late Leon Pilon. Lovingly remembered by 4 grandchildren: Bella, Andrew, Marty and Jake. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday after 9 a.m. Funeral Monday, November 14 to St. John the Evangelist Church, Campbell's Bay, Quebec for Mass of christian Burial at 10:30 a.m. Interment in parish cemetery. In memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-12

Zonna Lawson Funeral arrangements by Oakview Funeral Home Peacefully on Saturday, November 12, 2005 at the age of 81. Beloved wife of the late Paul Lawson. Loving mother of Valerie and her husband David and Bob and his wife Cathy. Grandmother of Samantha, Kevin, Kendra, Christopher and Vanessa. Memorial Service will be held at Erindale Presbyterian Church, 1560 Dundas St. W., Mississauga, on Thursday, November 17, 2005 at 11 a.m. Donation to the Parkinson’s Society would be appreciated by the family and can be made through he Oakview Funeral Home (905) 842-2252. An online guest book can be signed at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-12

Emil Willhlem Ehlert Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel On November 12, 2005, Mr. Emil Ehlert of Edmonton, Alberta passed away at the age of 85 years. Emil is survived by his loving wife Beatrice (Betty); sons Joe Naysmith of Spain, Gerhard Ehlert of St. Albert, Dieter Ehlert of Edmonton, Richard Ehlert of Lethbridge; daughter Susan Foley of Sherwood Park; five grandchildren and one expected in December; brothers Erwin Ehlert of Edmonton, Edmund Ehlert of Manchester, England; and sisters Elsie Schech of Edmonton, Margaret Doering of Kelowna. He was predeceased by his parents; brothers Fred Ehlert and Gustav Ehlert; and sisters Olga Kebernik, and Marta Doering. Visitation will take place on Wednesday, November 16 from 7:00-9:00 pm. A Funeral Service will be held on Thursday, November 17 at 10:00 am. Both will be held at Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road in Edmonton. Interment will follow at Evergreen Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorials may be made to Alberta Lung Association, Box 4500, Station S, Edmonton, AB, T6E 6K2. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE Telephone (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

Desjardins, Pierre LA FAMILLE DESJARDINS a le regret de vous faire part du décès de M. PIERRE DESJARDINS de Curran, Ontario, décédé subitement le jeudi 10 novembre 2005, à l'âge de 55 ans. Il était le fils bien-aimé de Gaëtan Desjardins et de feu Solange Cholette. Outre son père, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Guy, Jean, Lise (Jean-Pierre Larocque), Lynne (Armand Lavigne), Liane, Michel (Denise Gagnon). Pierre fut prédécédé par 2 frères: Yvan et Daniel. Lui survivent également des neveux et nièces très chers: Isabelle et Yves Lavigne ainsi que Pierre-Marc et Julie Larocque et 2 petites-nièces: Marie-Solange et Samantha-May. La famille tient à remercier sincèrement Jacques Charlebois et Diane Groulx ainsi que l'équipe de Café Rencontre Essenciel de Hawkesbury, de même que les Industries Vanier de Hawkesbury pour leur amitié, dévouement, compassion et précieux moments de joie procurés à Pierre. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, à Alfred, Ontario, le mardi 15 novembre de 14h à 16h. La liturgie de la parole aura lieu le samedi 19 novembre à 14h en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS; inhumation au cimetière St-Luc de Curran. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802 ou pour message de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2005/11/12 dans Le Droit PAGT9269

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

Dompierre, Paul-Émile LA FAMILLE DOMPIERRE a le regret de vous faire part du décès de PAUL-ÉMILE DOMPIERRE décédé paisiblement, entouré de tous les siens, le 10 novembre 2005, à l'âge de 87 ans, suite à une brève hospitalisation au CH de Gatineau. Il était le fils de feu Edgar Dompierre et feu Cordélia Simard. L'ont aussi prédécédé son fils Benoît-Guy et son gendre Yvan Belle-Isle. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gisèle (Lafleur); 1 fils, Richard (Lise Gauthier); 3 filles: Suzanne (Richard Grégoire), Nicole (Guy Allard) et Marie (Robert Pariseau). Le pleurent aussi ses 4 petits-fils: Martin (Pascale Bourbonnais) et Simon (Judith Lavigne) Dompierre et Étienne (Mélanie Bureau) et Yann (Céline Defernez) Pariseau, ainsi que ses 3 arrière-petits-enfants. Il laisse aussi une soeur, Fernande (feu Rosaire Charlebois) ainsi que plusieurs beaux-frères, neveux, nièces et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu à l'église Ste-Élisabeth de Cantley, au 47 chemin Ste-Élisabeth, à 13h, le jeudi 17 novembre 2005. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation CHVO, 101-116 boul. Lionel-Émond, Gatineau, QC, J8Y 1W7. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2005/11/12 dans Le Droit ZRZH7279

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

Gauthier, Jean LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR JEAN GAUTHIER 1957 - 2005 décédé paisiblement à la Maison Mathieu Froment-Savoie, le jeudi 10 novembre 2005, à l'âge de 48 ans, après un long et courageux combat contre le cancer. Prédécécé par ses parents: Hector Gauthier et Jeannette Clément, un frère, Normand, deux soeurs: Jeannine et Pierrette. Il laisse dans le deuil deux filles: Janick et Danyka Gauthier, secteur Hull; deux frères: Serge (Christine Fauvel) de Buckingham et Yves Gauthier du Lac Blue Sea; quatre soeurs: Ghislaine Gauthier, Lise (Richard Charlebois) de Gatineau, Marie-Paule Gauthier et Charlotte (Willy Brown), secteur Hull. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: le dimanche 13 novembre de 19h à 22h, le lundi 14 novembre de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 14 novembre à 11h à l'église Notre-Dame de la Guadeloupe (angle St-Onge et de la Guadeloupe), Gatineau (secteur Hull). Parents et ami(e)s sont invités à y assister. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. DONS: à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55 rue du Couvent, Gatineau, Qc, J9H 3C8 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca Paru le 2005/11/12 dans Le Droit QKXC2775

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

William "Bill" Perry 1945 - 2005 Surrounded by family, William J. "Bill" Perry of Riverview and formerly of Tignish PEI, passed away peacefully at The Moncton City Hospital on Thursday, November 10, 2005 at the age of 60 years. Born in Peterborough, ON, on June 18, 1945 he was the son of the late Eugene and Anne Marie (LeClair) Perry. Bill was a field agent for the Knights of Columbus. Known by many and a friend to all, Bill touched many lives while working for Reynolds & Reynolds, Assumption, Sumner Tire and Domtar Packaging. He was a member of Immaculate Heart of Mary Roman Catholic Church, a member of the Knights of Columbus Council 9270 and a Forth Degree Member of The Roy M. MacDonald Assembly. He is survived by his wife, Helen Richard; daughter, Christine Perry of Riverview; sons, Carl (Trisha) Perry of Riverview, and Brad (Sue) Perry of North Carolina; sisters, Jean Perry of Charlottetown, PE, Tish (Bob) Bullock of Arlington, Mass, Nola (Blois) Rennie of Alberton, PE, Marcella Perry of Charlottetown, PE, Antoinette Perry of Tignish, PE, Barbara Perry of Charlottetown, PE, and Anita (Ivan) Sandy of Calgary, AB; brother, Tommy (JoAnne) Perry of Tignish PE; five grandchildren, Samantha, Julien, Emily, Kayla and Breyden; also by several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by an infant brother. Resting at Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Road on Saturday, November 12, 2005 from 6:00 to 8:00pm, and on Sunday, November 13, 2005 from 2:00 to 4:00pm and 7:00 to 9:00pm. The Knights of Columbus will be holding a prayer service at 8:00pm on Sunday evening at the funeral home, followed by a Prayer Vigil and sharing of memories of Bill at 8:30pm. The Funeral Mass will be held at Immaculate Heart of Mary Roman Catholic Church on Monday, November 14, 2005 at 10:00 am with Father Jeff Doucette officiating. Interment will be in Alderwood Cemetery. In Bill's memory, donations made to Friends of The Moncton Hospital would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

CLARK, JUSTIN - Of Carlingford passed away as a result of an ATV accident which occurred in Craigs Flat, NB on November 10, 2005. Born August 24, 1984 he was the son of Galen and Roxanne (Baker) Clark. Besides his parents, he leaves behind his sister Karlie Clark of Lake Edward, his paternal grandparents Dennis and Marylin Clark of Carlingford and maternal grandparents Wilmot and Edna Baker of Medford. Resting at Brunswick Funeral Home with visitation on Sunday 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held on Monday Novemeber 14, 2005 at 3 pm from Brunswick Funeral Home Chapel. Father Curtis Sappier offiviating. Interment will be in St. Joseph Catholic Cemetery, Medford, NB. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

PICARD, Jean-René 1943 - 2005 À son domicile, le 10 novembre 2005, à l'âge de 62 ans, est décédé Jean-René Picard. Il laisse sa conjointe Lorraine Auger, sa fille Marie-Renée, son beau-fils Dominic Auger, ses beaux-parents Marc-Aimé et Annette Guérin, son frère et ses soeurs: Solange Couture (Serge), Nicole Bouchard (Raynald), Serge Picard (Danielle), ses belles-soeurs: Monique Larochelle (Claude) et Denise Comtois, ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi le 16 novembre de 13 h à 17 h aux résidences funéraires: Claude & Edgar Le Sieur530, 4e RueIberville (Québec) J2X 3M6Téléphone : 450-346-6020 530 - 4e rue St-Jean-sur-Richelieu (secteur Iberville) Paru le 2005/11/12 dans La Presse BSZA7873

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

GROULX, Jean 1958 - 2005 À Montréal, le 10 novembre 2005, à l'âge de 47 ans, est décédé Jean Groulx. Il laisse dans le deuil sa conjointe Geneviève Roy, ses 2 fils Julien et Vincent, sa mère Françoise Alin (Groulx), ses soeurs Manon (Sylvain Lacroix) et France, son frère Louis (Sophie Chrisicopoulos) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire E. Montpetit & fils inc. 1174, rue Principale, St-Zotique (Qc) Tél.: 450.267.3739 4780 de Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com dimanche le 13 novembre 2005. Les funérailles auront lieu le lundi 14 novembre à 11h en l'église Ste-Odile, 4545 de Salaberry, Montréal. Heures de visites: dimanche de 19 h à 22 h, lundi à compter de 9h30. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame, département de Neurochirurgie seraient appréciés. Paru le 2005/11/12 dans La Presse BPYK5752

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

LAMY (née Gendron), Rachel 1915 - 2005De Brossard, le 10 novembre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Rachel Gendron, épouse de feu M. Fernand Lamy. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Cécile (Roland Tremblay) et Renée (Robert Mauger), ses cinq petits-enfants, sa soeur Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la parole, en présence des cendres, aura lieu ce lundi 14 novembre à 11 h, en la chapelle du salon La Maison Darche Complexe Funéraire FortinIncinération C.I.F. 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil La famille accueillera parents et amis ce lundi dès 10 h 30. Paru le 2005/11/12 dans La Presse BAAR8525

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

ROBERT, Guy 1930 - 2005 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 10 novembre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Guy Robert, époux de Madame Jeannine Béland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Marc-André Brunet), Jacques (Chantal Lavigne), Manon (François Dumont), Guy (Lucie Gince), Guyane (Denis Couture), Silvy Dubuc (Vincent Mc Comber), petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Gisèle Robert Bédard, son frère Jean Robert (Lisette) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres au complexe funéraire Complexe funéraire Guilbault, 25 rue Louis-Joseph Doucet Lanoraie 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le lundi 14 novembre à compter de 19 h. Une célébration de la Parole sera célébrée le mardi 15 novembre à 11 h à la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 19 h à 21 h, mardi dès 10 h. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Paru le 2005/11/12 dans La Presse CMNH6576

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 novembre 2005, à l’âge de 77 ans et 4 mois, est décédé monsieur Walter Simpson, vétéran de la guerre de la Corée et Grand Chevalier de Colomb, époux de madame Jeannette Villeneuve. Il demeurait à Val-Bélair. Il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le mardi 15 novembre 2005 à 11h, en l’église Ste-Anne, 1765, boul. Pie XI Nord, Val-Bélair, sous la direction de la coopérative funéraire des deux rives Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Danielle et Michelle (Jean-Guy Coulombe); ses petits-enfants: David, Michaël et Sophien; ses soeurs: Gurtey (feu Hector Francoeur), feu Christelle (Jean-Marc Poirier); sa belle-soeur et son beau-frère: Jacqueline Villeneuve (Yvon Lacroix); ses neveux et nièces: Michel, Sylvie et France ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il est allé rejoindre son frère Gordon, ses soeurs: Mayble et Clairsy. La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

Au CHUL, le 10 novembre 2005, à l’âge de 70 ans, est décédé monsieur Philippe Fillion, époux de dame Cécile Turcotte. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, place de l’Église, Charny dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 14 novembre 2005 à 14h, en l’église de Charny et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: feu Gaston, Francine (Mario Labonté), Martin (Suzanne Gagnon), Angèle (Roger Bernier), Michel (Isabelle Samson); ses petits-enfants: Mélanie & Maxime Labonté, Chantal, Caroline & Sébastien Fillion, Patrick & Samuel Letendre, Mathieu & Amélie Fillion; ses frères et sœurs: feu Juliette (Lucien Fillion), feu Bertha (Philippe Gourde), Jacqueline (Fernand Chabot), Rose-Hélène (Yvon Bilodeau), Carmel (Jules Landry), Denis (Colette Napert), feu Michel; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Antonio (Charlotte Beaudoin), Thérèse (Jean Chaloupa), Lorraine (Claude Lagacé), feu Denis (Carole Labbé), Denise (Paul Chouinard), Jeannine (feu Pierre Renneteau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 4e du CHUL pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

1969 - 2005 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 10 novembre 2005 à 17h10, à l’âge de 36 ans et 7 mois, s’est envolée suite à neuf années de courageux combats, dame Nadyne Leduc, épouse de monsieur Daniel Bédard. Originaire de la paroisse St-Thomas de Villeneuve, Nadyne demeurait à Saint-Ferréol-les-Neiges. Elle était la fille de dame Thérèse Parent et de monsieur Jacques Leduc. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, avenue St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal numéro 318) le mercredi 16 novembre 2005 de 10h à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 16 novembre 2005 à 14h, en l’église de St-Thomas de Villeneuve, 1133, avenue Royale, Beauport. Nadyne laisse dans le deuil son époux Daniel Bédard; sa mère Thérèse Parent; son père Jacques Leduc (Hélène Tardif); sa sœur Nathalie Leduc (Louis Pageau); son frère Éric Leduc (Nadine Forget); son filleul Alexandre Pageau; son neveu Anthony Pageau; ses beaux-parents: Michel Bédard et Micheline Boudreault; ses belles-sœurs et son beau-frère: Linda Bédard (Alain Bernais), Hélène Bédard; son neveu Stéphane Bernais ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Considérez ce remerciement comme vous étant adressé personnellement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

COLE-CHENG, Jennifer Anne B.A., M.A., B.Ed. October 6, 1962 - November 10, 2005. Passed away peacefully with her family by her side at Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus. Beloved wife of Nelson Cheng. Loving mother of Benjamin and Nicholas. Dear daughter of Lillian and the late Keith Cole of Milford. Loved sister of Linda Patrick of Kingston, Robert and wife Heather Cole of Sydenham, Bruce and wife Mary Ellen Cole of Oro Station and Kevin Cole of Milford. Daughter-in-law of Kum Man and Wai Lan Cheng. Sister-in-law of Winston Cheng, Helen Sui Mee and husband Rory Keelan, Sally and husband Chad Hayward. A dedicated teacher and talented artist, Jennifer will be sadly missed by many nieces, nephews, great nieces, great nephews and friends. If you so desire, memorial donations to the Windsor Regional Hospital Cancer Clinic would be appreciated by the family. Visiting Sunday 3-5 p.m. Monday 7-9 p.m. Tuesday 10:30 a.m. until time of funeral service at 11:30 a.m. at Families First Funeral Home & Tribute Centre (1-800-510-9887) 3260 Dougall Ave, Windsor. Interment service at Cherry Valley Cemetery Prince Edward County on Thursday November 17 at 10:00 a.m. You may share your memories online at www.familiesfirst.ca - 11/12/2005 - ID7402505 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

DUNN, M. Denis P. (encanteur) 1937 - 2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 10 novembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Denis P. Dunn, demeurant à Bromont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Edwin (Chantal Hudon), Sharon (David Cornish); ses petits-enfants: Kevin et Jason; la mère de ses enfants, Denise Normandin. Il était le frère de feu Bernadette (feu Harold Brousseau), Marguerite (Luc Girard), John (Lorraine Boucher), feu Ross (Simone Galipeau), Ruth (Hugh Peckham), Roch (Stella Dépôt), feu Jean-Luc (Monique Courtemanche), Russel (Francine Girardot), Céline (Robert Lambert), France (feu Marcel Pilon) ainsi que des amis de longue date, Douglas Neil, feu Brian Neil et Marie-Anna Brulotte, ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi, 19 novembre, en l'église St-François Xavier de Bromont à 11 h, sous la direction du nouveau suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au Complexe funéraire. La crémation a eu lieu au Crématoire Girardot & Ménard. La famille sera présente à l'arrière de l'église afin de recevoir les témoignages de sympathie, ce samedi à compter de 9 h 30. Des dons à S.O.S. Dépannage seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'arrière de l'église ou au Complexe Funéraire. (12-16-19) Paru le 2005/11/12 dans La Voix de l'Est DPUZ2839

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-11

Dion Lemay Lise 1942 - 2005 À Verdun, le 11 novembre 2005, à l'âge de 63 ans, est décédée Madame Lise Lemay Dion, épouse de Feu Robert Dion. Elle laisse dans le deuil sa fille Myriam (Gérard Cadorette), ses petits-enfants Audrey et Anthony ainsi que son frère Guy. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 3955 chemin Côte de Liesse, Saint-Laurent Heures de visites Lundi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Les funérailles auront lieu le 14 novembre 2005 à 20 : 00 À la chapelle des Jardins Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent Parents & amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-11

Marguerite Kelley Theal RIVER HEBERT, NB - Marguerite Kelley Theal, 86, of River Hebert, died Friday, November 11, 2005 in Cumberland Regional Health Care Centre, Amherst. Born in River Hebert, she was a daughter of the late Walter and Maude (Greenfield) Kelley. Marguerite was a school teacher having taught in various places in Nova Scotia, mainly in the River Hebert area. She also worked on the family farm with her late husband, Samuel. Marguerite was a member of the River Hebert Baptist Church, W.M.S., and Ladies Baptist Sewing Circle. In her earlier years, she was an active curler and member of Brookside Curling Club, River Hebert. She is survived by her daughters, Judith (Edward) Allen, Harrow, Ont., Jacquelyn Gould, Gatineau, Que.; son, Kelley, River Hebert; brother, Danford, Ottawa, Ont.; grandchildren, Michael, Brian, Kathryn, Richard, David, Shane and Ashley; great-grandchildren, Kaitlyn, Meghan, Brianne, Noah, Kylie, Zachary, Emily, Samuel, Charlie and Madeline. She was predeceased by her husband, Samuel; brother, Sidney. Cremation has taken place. Visitation will be 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday, November 13 in MacDiarmid's River Hebert & Joggins Community Funeral Home (251-2877). Funeral service will be 2 p.m. Monday, November 14, 2005 in River Hebert Baptist Church. Donations may be made to River Hebert Baptist Church or charity of choice. Condolences may be sent to the family at macdiarmid@eastlink.ca. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-11

Roy Allston Garland April 23, 1919 - November 11, 2005 Funeral arrangements by Fair Haven Funeral Home Roy Allston Garland, of Moncton, passed away at The Veterans Health Center on Friday, November 11, 2005 after a lengthy illness. Born in Sunny Brae, he was the son of the late Benjamen and Ella (Hartz) Garland. In 1939 Roy volunteered for active duty with the Royal Canadian Army and subsequently served overseas in the Second World War with the First Canadian Division, Eighth Field Battery, RCA in North Africa, Sicily, Italy, France, Belgium, Holland and Germany where he was decorated for bravery and mentioned in dispatches from Buckingham Palace for his service to his country. Upon his return to Moncton in 1945, he worked until retirement at Canada Post where he was president of the CUPW Moncton local for many years. He was a member of the Masonic Order Acacia Lodge and the Scottish Rite. Active in the community, he served for many years as a member and chairperson of the Moncton Town Planning Commission. Roy is survived by his sons Stephen (Georgina) and Earl (Wanda) of Moncton as well as his grandchildren; Ruth Anne and Stephanie Garland and Erin, Jennifer and Adam Garland. He is also survived by a sister Lillian Daly and several nieces and nephews. He was predeceased by his wife Marjorie (Harmer) in December 2003; brothers, John and Hinson; and sisters, Margaret and Hazel. A private family memorial service will be held at Fair Haven Funeral Home, Moncton. Memorial donations may be made to The Friends of The Moncton Hospital Foundation or the Dr. G. L. Dumont Hospital (Veterans Health Center). Fair Haven Funeral Home (852-3530) 1177 Salisbury Road Moncton, in care of arrangements.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-05

FEATHERSTON, Margaret Helen (nee LAKE) Peacefully in hospital in Toronto on Saturday, November 5, 2005, at the age of 77, after a ten-year struggle with lung disease. Predeceased by John, her loving husband for almost 52 years, and their daughter, Ann. Dearly loved mother of Jane (Richard Ferch) and Mary (John MacKinnon) of Ottawa and Jim (Megan O'Neill) of Richmond Hill. Cherished grandmother of Elizabeth and Tom, Sarah and Julia, Erin and Kelsey. Born in Brantford, Marg studied Occupational Therapy before marrying John, whose career with the Ontario Ministry of Natural Resources took them to Kirkland Lake, Parry Sound, Bracebridge, Kenora and then Toronto. Wherever the family lived, Marg's steady presence and creative approach to living made it a happy and welcoming home. She will be greatly missed by many dear friends, neighbours and family members. There will be no funeral; a memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers, a donation may be made to the charity or cause of your choice, in Margaret's name. Condolences may be sent c/o 1214 Major Street, Ottawa, Ontario, K2C 2S2. Published in the Ottawa Citizen on 11/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-12

1948 - 2005 À Charny, le 12 novembre 2005, à l’âge de 57 ans, est décédée dame Denise Paré, épouse de monsieur Hervé Poulin. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire claude marcoux ltée 3316, place de l’Église, Charny mercredi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 novembre à 14h, en l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Nathalie (André Turmel), Stéphanie (Jasmin Laroche); sa belle-mère Mme Rosanne Nadeau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Paule (Gilles Roy), Raymond, Gaston (Jacqueline Goupil), Lise, Jocelyne, Marius, Diane (Guy Nadeau), Alain (Louise Simard); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

M. Françcois Martineau décédé le 10 novembre 2005 à l'âge de 46 ans Il laisse dans le deuil son fils Gabriel, sa mère Mme Jeanne-d'Arc Bernier, ses frères : Pierre-Paul, Alain conjoint de Lise Corriveau, Jean-Yves, Gilles conjoint de Mika, André conjoint de Monique Roussel, Jacques conjoint de Danielle Blanchette, Daniel conjoint de Hélène Gagnon, Luc conjoint de Guylaine Houle, Harold conjoint de Nathalie Sylvain et Dominique conjoint de Migiwa Tagaki. Il était le frère de feu Ginette Martineau, il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances mercredi journée des funérailles à compter de 11h00. Les funérailles auront lieu mercredi le 16 novembre 2005 à 14h00 en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-09

CYR, Helene (nee Parent) August 18, 1917 - November 9, 2005 Returned to the Lord peacefully at the age of 88. Beloved wife of late Armand Cyr. Loving mother of Suzanne and Roger and mother-in-law of Leighton and Linda. Survived by her brother, Robert. She will be dearly remembered by her grandchildren Peter, Catherine, Kelly-Anne, Dennis and Michelle and her 8 great-grandchildren. We will always cherish the memories of her abundant love and devotion to Christ. Memorial donations may be made to the Alzheimer Society or the Heart and Stroke Foundation. A Memorial Mass will be held at St. Andrews Church, St. Andrews West, on December 3 at 11 a.m. Our family chain is broken, and nothing seems the same; but as God calls us one by one, the chain will link again. Published in the Ottawa Citizen on 11/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-11

Richard Ross Ayer Born July 31, 1946 Sackville, N.B.- "Dad", "Grampy", "Papa", "Rick", prematurely went to be with his Lord on Remembrance Day, 2005, at the Georges-L. Dumont Hospital in Moncton, New Brunswick. The first baby born in the Sackville Memorial Hospital, Rick and wife Connie returned to Sackville in 1996, fulfilling a lifelong dream to retire close to the marshlands he loved. Rick was a loyal employee of the Royal Bank of Canada for more than 30 years, following in the footsteps of his father, the late Charles Ayer. He worked for the company in Ontario, Newfoundland, Nova Scotia and New Brunswick. Rick will be most remembered as a man who loved and served his family with unwavering devotion. He relished family vacations and celebrations, time spent laughing at the dinner table, good-natured bantering in the daily Halifax-Dartmouth commute with three university aged children, and, more recently, wheelchair tag with his two grandchildren. He refused to let a lifelong medical condition impact these good times or colour his outlook on life. Rick also loved to paint, read, fish, golf and curl. The family mourning this great loss includes his loving mother, Ruby Ayer (Phinney) of Sackville, N.B.; faithful wife, Connie Ayer (Dickson) of Sackville, N.B.; children, Suzanne (Greg) Soper of Moncton, N.B., Matt Ayer (Kasia Rozalska) of Calgary, Alberta, Jane Ayer (Sean Hume) of Toronto, Ontario; cherished grandchildren, Timothy and Heidi Soper and brother, Don Ayer (Sylvie Delisle) of Montreal, Quebec. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, N.B.(364-8188). Cremation has taken place. Visiting hours will take place on Monday, November 14, 2005 from 7 to 9 PM at Campbell's Funeral Home. The Funeral Service will take place on Tuesday, November 15, 2005 at 2 PM from the Middle Sackville Baptist Church with Rev. Vernon Vickruck officiating. Burial will follow. In lieu of flowers, donations in memory of Rick may be made to the Middle Sackville Baptist Church, the Kidney Foundation of Canada or to the charity of ones choice. "Where the charming roses bloom forever And separations come no more If we never meet again this side of Heaven We will meet you on that beautiful shore." [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-12

À l’hôpital Laval, le 12 novembre 2005, à l’âge de 72 ans, est décédée dame Gilberte Roy, épouse de feu monsieur Roland Lessard. Elle demeurait à Lévis, secteur Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Louise Pelletier), Chantal et Martin (Nancy Gagnon); ses petits-enfants: Jean-François et Audrey; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Camille (feu Henri Dutil), feu Jeannette (feu Pierre Dion), feu Armand (Carmelle Audet), feu Simone (feu Antoine Fortin, feu Gratia Bellavance), feu Antoinette (feu Gérard Fortin, feu Fernande Gosselin), Anita (feu Delmas Laflamme), Jean-Marie (Hélène Bourque), Colette (Damien Boissonneault), Pauline (Gilles Gobeil), Blanche Lessard, Cécile Lessard (feu Paul Blais), Thérèse Lessard (feu René Bérubé), Irenée Lessard (Thérèse Carrier), Irène Lessard (feu Roméo Bérubé) et Hélène Lessard; de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s ainsi que son fidèle chien Théo. Un merci tout spécial à madame Nancy Gagnon pour les bons soins apportés lors des derniers mois avant son décès. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue Saint-Laurent, Lévis téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 novembre à 11h, en l’église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis, secteur Lauzon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

RENSSELAER Anna (Ennis) Drapeau, 98, formerly of Rensselaer, N.Y., died November 10, 2005 at the Resurrection Nursing Home. Born March 24, 1907 in Castleton, N.Y., she was the daughter of the late William and Marion (Blythe) Ennis. She retired from the Fort Orange Paper Co. She was predeceased by her husband, Armand G. Drapeau; brothers, Charles, Robert, William, Franklin, John and Ralph, and sister, Marion Hempstead. She is survived by a brother, Olmstead of Derby, Conn., and many nieces and nephews. A funeral service will be held Wednesday, November 16, 2005 at 11 a.m. at Ray Funeral Home, 59 Seaman Ave., Castleton, N.Y. Relatives and friends are invited to call Wednesday morning after 10 at the funeral home. Burial will be in Mountain View Cemetery, Castleton. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Resurrection Nursing Home, 90 North Main St., Castleton, NY 12033 or the Community Hospice of Rensselaer County, 295 Valley VIew Blvd., Rensselaer, NY 12144. Published in the Albany Times Union on 11/14/2005. CASTLETON, NY -- Anna (Ennis) Drapeau, 98, formerly of Rensselaer, N.Y., died Thursday, November 10, 2005 at Resurrection Nursing Home. She was the wife of Armand G. Drapeau. Funeral services will be Wednesday 11:00 a.m. at Ray Funeral Home, 59 Seaman Ave., Castleton, N.Y. Friends may call after 10:00 a.m. Wednesday. Published in the Albany Times Union on 11/12/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-09

HOULTON - Glenna H. Cyr, 85, died Nov. 9, 2005, at a local hospital. She was born Oct. 30, 1920, at Woodland Center, the daughter of Prescott K. and Bessie V. (Wilcox) Holmes. Glenna married Lynwood R. Cyr on July 30, 1938 and enjoyed 67 years, wonderful years with him. She worked at IGA Foodliner for many years and loved to play bingo. She is survived by her loving husband, Lynwood R. Cyr of Houlton; one son, Lynwood P. Cyr and his wife, Dolores, of Alabama; one daughter, Bessie C. Wyman and her husband, Philip D., of Houlton; four grandchildren, eight great-grand-children; two brothers, Judson W. Holmes of Santa Barbara, Calif., John H. Holmes of Las Vegas, Nev.; two foster brothers, Ernest L. Strong of Columbus, Ohio, Eliot Sutherland of Baltimore, Md.; two sisters, Ora M. Plourde of Ashland, Bessie H. McConnell of Presque Isle; several nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her grandson, Philip R. Wyman. Friends may call noon until the time of service at 2 p.m. Sunday, at the Dunn Funeral Home with the Rev. David Tuttle officiating. Interment will be in the Evergreen Cemetery. Gifts may be made in Glenna's memory to the Ronald McDonald House, care of Dunn Funeral Home, P.O. Box 127, Houlton, ME 04730.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-11-12

Date de décès : 2005-11-10

Clough, Rosilda M. (Jolin), of Victory Highway, Slatersville, a lifelong North Smithfield resident, died on November 10, 2005, in Bayberry Commons, Pascoag. Born February 13, 1909, she was the daughter of the late Felix and Delphine (Racine) Jolin. She was the wife of the late Ernest R. Clough Jr. She was the mother of Ernest Clough III, of Slatersville, with whom she lived and Lucy Davis of Tucson, AZ. She was the grandmother of five, the great-grandmother of six and the great-great grandmother of four. Mrs. Clough was pre-deceased by her siblings, Felix, Eli, William, Asbie, Pearl, and Lorraine Jolin, Eva Dufresne, Laura Dugas, Alice Lavallee, Delphine Lafleur, Aldea Leduc, and Cora Whitton. Mrs. Clough had been a communicant of St. John the Evangelist Church in Slatersville. She had been employed by the former Amperex, now Phillips, for twenty years, and later for Delsesto Bakery in Slatersville for fifteen years before retiring in the early 1990’s. Private funeral services were under the direction of the Holt Funeral Home, 510 South Main St., Woonsocket.

Source : Holt Funeral Home, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

DECKER, Hugh - With great sorrow, the family announce the passing of Hugh Decker, suddenly on Wednesday November 9th, 2005, at the St. Catharines General Hospital NHS, with his loving family at his side, at 77 years of age. Beloved husband of Jean for 41 years. Loving father of Kerry (Melissa) and Edward. Cherished grandpa of Shane, Joel, Alexa and Zachary. Survived by his sister Betty Toms. Dear brother-in-law of Shirley Bradley, Donna and Pat Lonergan. Predeceased by his brothers and sisters Cecil, Burton, Gladys and Joe. Hugh will be lovingly remembered by many nieces, nephews, family and friends. Hugh was employed at Garden City Paper for over 20 years and retired from the City of St. Catharines, Parks and Recreation. He was a prominent member of the Merriton Lions Club. Hugh was a devoted pop going to all of his kids sporting events. His smile and humour will never be forgotten. The family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. Cremation to follow. A private family inurnment will take place in Victoria Lawn Cemetery. Memorial remembrances to the Celiac Association or the Diabetes Association would be appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 11/11/2005 - ID7399618

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

NICHOLAS, Helen (nee Scobie) (May 3, 1952 - November 10, 2005) Peacefully in hospital at Arnprior on Thursday morning with her husband Dan and a long time friend by her side. Helen Nicholas, in her 54th year. Beloved daughter of James and Isabel Scobie. Loved mother of Shane, Carrie-Ann, Steven and JP. Dear sister of Hugh, Sandra, James, Neil, Isabel, Robert and Eoin. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John St. North, Arnprior on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 8 a.m. Saturday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Saturday morning, November 12th at 9 o'clock. Cremation will follow. In memory of Helen, a donation made to Arnprior & District Memorial Hospital would be appreciated by her family. Published in the Ottawa Citizen on 11/11/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

ZRIHEN, Jacqueline (nee Assayag). After a courageous battle, on Thursday, November 10, 2005. Beloved wife of Emile Zrihen. Devoted mother and mother-in-law of Eva and Charles Dahan, Danielle and Claude Benoualid, Sidney and Sandra Zrihen, Valerie and Stephane Amara. Cherished "Mamie" of Eric and Stephanie Dahan, Jonathan, Jessica and Melissa Benoualid; Sabrina and Steven Zrihen; Michael and Jeremy Amara. Dear sister of Alice Sebat, Elie Assayag, Marcelle Abegdid, Nicole Bensabat, Eliane Dery, the late Prosper Assayag, the late Georgette Bouhadana. Special thanks to Dr. Isidore and Rachel Shanfield for their care and devotion. Funeral Service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, November 11 at 10:00 a.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 2265 Modugno, Ville St. Laurent. Contributions in her memory may be made to Hope & Cope Fund c/o Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 11/11/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-10

COHOES, NY -- Francoise E. Gagnon, 71, of Lancaster Street, Cohoes, died on Thursday, November 10, 2005 after being stricken at her residence. She was born in Cohoes, educated in St. Joseph's School and was a graduate of Cohoes High School. She was the daughter of the late Omer and Jeanne Sequin Gagnon and stepdaughter of the late Florine Lounsbury. She was a communicant of St. Joseph's Church, Cohoes. She retired from the New York Telephone Company and was a former member of the Franco American Club. Sister of the late Rev. George Gagnon. She is survived by several cousins. Funeral Saturday 8:30 a.m. from the Dufresne Funeral Home, Inc., 216 Columbia Street, Cohoes and 9:00 a.m. at St. Joseph's Church where a Mass of Christian Burial will be celebrated. Interment in St. Joseph's Cemetery, Waterford. Relatives and friends may call at the funeral home TODAY from 3 to 6 p.m. For directions and guest registry: dufresnefuneralhome.com Published in the Albany Times Union on 11/11/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

LÉVEILLÉE, Jean-Marie 1920 - 2005À Longueuil, le 9 novembre 2005, est décédé monsieur Jean-Marie Léveillée, époux de feu Élaine Berthiaume. Il laisse dans le deuil ses enfants Roxane (Gilles Marcil), Johanne (Roger Lynch), Jean-Charles (Nicole Lacombe), ses petits-enfants Thierry, Stéphanie, Marjorie et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 novembre 2005 dès 13 heures, au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Complexe Funéraire FortinIncinération C.I.F. Une liturgie de la Parole aura lieu cette même journée à 13 h 30 en la chapelle du centre funéraire, et de là, inhumation au terrain du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2005/11/11 dans La Presse JBSP9762

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

MORISSETTE FAUTEUX, Noella 1927-2005 À Montréal, le 9 novembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Noëlla Morissette Fauteux, précédée par son époux André Fauteux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole et Normand (Marie-Josée Lamonde), ainsi que ses soeurs et frères et de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 13 novembre de 13h30 à 17h00. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15h00, au même endroit, pour célébrer une vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Diabète Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

FORTIER, Claude 1934-2005 De St-Hubert, le 9 novembre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé Claude Fortier, conjoint de Jeannine Gariépy. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Debbie et Danny, et ses petits-enfants. Il laisse également sa soeur Pierrette et ses frères Thomas (Thérèse) et Pierre (Lucie), ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. ce vendredi 11 novembre 2005, de 14 heures à 20 heures, suivi de la liturgie de la Parole à 20 heures, en la chapelle de La Maison Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 1979-02-25

IN LOVING MEMORY OF OUR DARLING DAD WING COMMANDER DOUGLAS J. MENEZES Royal/Indian Air Force (MIG Fighter Pilot) April 11, 1925 - February 25, 1979 YOU SERVED YOUR COUNTRY WELL WITH "PRIDE & HONOUR!" Rest peacefully with your Precious Wife PEGGY(our darling Mother) & Able Seaman MARK COELHO (your Beloved Grandson). Your loving children-grandchildren: Patricia/Donny (Donna-Mark) Geoffrey/Christine (Stefan-Ryan) Remembrance Day - Nov. 11, 2005 60th Anniversary Published in the Montreal Gazette on 11/11/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-11

IN LOVING MEMORY JOSEPH KENNEDY Veteran WWII 94th Battery, 3rd Anti-Tank RCA It has been 25 years since your death. We love you forever. Sadly missed by Judy, Mario, Jesse, Maeve and Cassandra. Published in the Montreal Gazette on 11/11/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-07

Wayne King 1945 - 2005 Wayne King, 59, of Pine Glen, passed away at at his residence in Pine Glen on Monday, November 7, 2005. Born in Saint John, NB, he is the son of Marion (Pyke) King and the late William King. He was a painter with King's Decorators and Paint. He enjoyed the outdoors and was a avid Hunter and Fisherman. He is survived by his children, Kathy Petitpas (Michael) of Moncton and Billy King of Ontario; two grandchildren, Brandon and Jessica; his mother, Marion G. King of Riverview; sister, Marie Garland (Gary) of Moncton; brothers-in-law, Earl Casey of Upper Coverdale and Paul Crawford of Ontario and by nieces and nephews. Besides his father, he was predeceased by two sisters, Carol Casey and Gloria Crawford. At Wayne's request there is no visitation at the Funeral Home. A Private Family Vigil Service was held at Riverview Funeral Home. Donations made to the charity of the donor's choice would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506)857-9544. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-08

TREMBLAY (Mme Marie-Blanche) Est décédée le 8 novembre 2005, au CSSS Domaine du Roy, à l’âge de 71 ans, Mme Marie-Blanche Tremblay, fille de feu M. David Tremblay et de feu dame Marie-Anna Tremblay, demeurant à St-François-de-Sales. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre 2005 à 14 h au Pavillon de St-François-de-Sales en présence des cendres de Mme Tremblay. L’inhumation se fera au cimetière de St-François-de-Sales. Elle laisse dans le deuil ses frères: Joseph-David (Camille Dubé) et Marcel; sa sœur: Marie-Rose ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères Inc. Pour information: téléphone salon funéraire: 418-349-2894, télécopieur: 418-349-8290, courriel: desbiensetfreres@cgocable.ca (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/11/11 dans Le Quotidien YJJM4397

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

Mrs. Sarah Frances Smith December 06, 1926 - November 09, 2005 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home On November 9, 2005 Sarah Smith passed away peacefully at the age of 78. She is survived by her son Kevin and her daughter Heather (John), her grandson Eric as well as numerous nieces, nephews and their families. She was predeceased by her husband Alexander James Smith as well as her two brothers and a sister. A funeral service will be held on Tuesday, November 15, 2005 at 1:00 p.m. at St. Augustine's Anglican Church, 6110 Fulton Road, Edmonton with The Reverend Robert Peel officiating. Interment will follow at Glenwood Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Alberta or the Rheumatoid Arthritis Society.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-11

Date de décès : 2005-11-09

Cooke, Bernice Florence (nee Lamont) Suddenly at Royal Victoria Hospital, Barrie, on Wednesday, November 9th, 2005. Bernice Cooke of Barrie, formerly of King City, in her 87th year. Predeceased by husband Captain E.T.F. Cooke (Retired - R.C.A.F.). Sadly missed by her only son Ric and his companion Beth Gavey. Loving grandmother of Britianey Louise of Saskatchewan and Carey James Cooke/Campbell of Barrie. Cherished aunt of Marilyn (Billy) Stubbert of Surrey, British Columbia. Friends may call at the Steckley-Gooderham Funeral Home (Clapperton and Worsley Streets), Barrie, on Monday from 2:00pm until time of service in the chapel on Monday, November 14th, 2005 at 3:00pm. Cremation. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11/11/2005- ID7398496 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON