Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-06

1934 - 2005 À l’hôpital St-Sacrement, le 6 novembre 2005, à l’âge de 71 ans, est décédée Mme Jeannine Bernier (Levesque), fille de feu M. Edgar Bernier et de feu dame Ilda Girard, elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Linda, André (Johanne Lortie), Lucie (Bruno Havard), Lyne (Donald Drolet), Josée (Daniel Pearson), Sylvain (Manon Côté), Stéphane et Carole; ses petits-enfants: Cyndi Levesque-Lefebvre, Jonathan Sergerie, Nicolas Bédard-Levesque, Gabriel Levesque-Dufour, Sophie Levesque, Luc Levesque-Havard, Elsol Turgeon-Levesque; ses frères et soeurs; Pierre-Paul, Émilien, feu Rosaire, Roger, Marcel, Micheline, Lisette et feu Maurice ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Les funérailles auront lieu lefvendredi 11 novembre 2005 à 13h, en l’église Sainte-Angèle de Saint-Malo. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à l’église. La direction des funérailles a été confiée au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224, Saint-Vallier Ouest, Québec Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un donfàfla Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec), G1K 5Y9; ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1B8. Pour renseignements tél: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com . f

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-06

1927 - 2005 À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, Québec, le 6 novembre 2005, à l’âge de 78 ans 1 mois, est décédée dame Jeannette Laflamme, épouse de monsieur Armand Drolet. Originaire de Buckland, comté de Bellechasse, madame Drolet demeurait à Beauport. Elle était la fille de feu dame Elisabeth Godbout et de feu monsieur Sauveur Laflamme. La famille accueillera parents et amis à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 11 novembre 2005 à compter de 13h. En sa mémoire suivra une célébration de la parole à 15h en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Outre son époux, madame Drolet laisse dans le deuil sa fille Claire Drolet (Jean-Claude Turbide); son fils Marc Drolet (Suzy Rodrigue); sa petite-fille Karina Turbide (Patrick Leblanc); son petit-fils Maxime Drolet; ses arrière-petits-enfants: Andréanne Turbide et Anyka Leblanc; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Pauline (Félix Boutin), Réjeanne (Claude Larochelle), Gilles (Marie-Paule Breton), Denis (Jacqueline Boucher), Aline Vallières (feu Évangéliste Laflamme); de la famille Drolet: Jeannette (Michel Tourville), Émilien (feu Marguerite Veilleux), Rita (René Trudel), André (Aline Dorval), Cécile Thibault (feu Georges Drolet), Jeannette Cassista (feu René Drolet), Lucienne Frégeau (feu Paul Drolet); son filleul Pierre Laflamme, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Jeannette était également la sœur de feu Carmel Laflamme. La famille remercie le personnel médical et hospitalier, ainsi que les bénévoles de la maison Michel Sarrazin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery, Québec (Québec), G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé : Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Courriel : cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

MENARD (M. Gaston) Est décédé le 7 novembre 2005, au Pavillon de Métabetchouan, à l’âge de 71 ans, M. Gaston Ménard, époux de dame Lucette Gagnon, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres de M. Ménard à la Maison Desbiens et Frères Inc. 9 de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Secteur Métabetchouan le vendredi 11 novembre 2005 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre 2005 à 11 h à l’église de Métabetchouan. Les cendres seront déposées au Columbarium Desbiens et Frères inc. Il était le fils de feu M. Patrick Ménard et de feu dame Juliette Gravel. Outre son épouse dame Lucette Gagnon, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Martin (Yolande Cloutier), Claude (Suzanne Denis), Bernard (Estelle Girard), Gisèle (feu Claude Vennes), Nora (Hubert Drolet), Annette et Françoise; ses neveux et nièces; les enfants de son épouse: Jocelyn, Dorothée, Noëllan, Yves, feu Hélène, Rosaire, Diane, André et Brigitte Bolduc, leurs conjoints respectifs et leurs enfants, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères Inc. Pour information: téléphone salon funéraire: 418-349-2894, télécopieur: 418-349-8290, courriel: desbiensetfreres@cgocable.ca (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/11/10 dans Le Quotidien TSDX7222

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

Helen Jean (Bobbie) (nee Dickie) McCombe 1933 - 2005 CALGARY, AB - Helen Jean (Bobbie) McCombe (nee Dickie), beloved wife of Mike McCombe, of Calgary, passed away on Monday, November 7, 2005 after a lengthy illness at the age of 72 years. Bobbie was born on April 24, 1933 in Campbellton, NB. She met and married Mike McCombe in New Brunswick. Bobbie was employed with the Government of Canada from 1969 until 1993, twelve years in Saint John, and thirteen years in Calgary. Besides her loving husband, Helen is survived by two sons, Michael and Richard; and her daughter, Judith, all of Calgary. She is also survived by her father, Robert Dickie, of Dalhousie, NB; two brothers and sisters-in-law, George and Patricia Dickie of Moncton, NB, and Robert Jr. and Margaret Dickie of New Glasgow, NS; as well as several cousins, nieces and nephews. Bobbie was predeceased by her mother, Jean Dickie, in 1977. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Friday, November 11, 2005 at 2:30 p.m. Graveside Service will be held in Tyne Valley, PEI at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Helen McCombe, a tree will be planted by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 Crowfoot Circle N.W., CALGARY. Telephone: (403) 241-0044. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

Mr. Neal Douglas Deegan April 02, 1941 - November 08, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) DEEGAN, Neal Douglas "Pat" - It is with great regret to announce that Pat Deegan of Halifax died November 8, 2005, in QEII Health Sciences Centre, Halifax, after a valiant battle with heart disease, at the age of 64. Pat was born in Truro, April 2, 1941, and was raised in Alberta and Yellowknife, N.W.T. In 1960, he left home to join the navy in Halifax. Shortly thereafter, he met the love of his life, Marilyn Snair, whom he married in 1965. In 1971, Pat graduated from St. Mary's University with a Bachelor of Education degree and began a teaching career that spanned 22 years. Pat was the proud father of daughters, Diana (Gordie) Lawlor and Christina Deegan. He was a dedicated and loving "Grampy" to Robyn and Julia Lawlor. Pat was predeceased by his parents, Walter and Marguerite "Reta" Deegan. He will be missed by his brother, Michael (June) Deegan, and his sister, Mary (Cam) Soucy. Pat was a proud man and enjoyed his family, friends, challenges and opportunities. He loved to travel, participate in curling and golfing and he loved movies. Pat was an active member of the Royal Canadian Legion, Fairview Branch. He valued family and kept in close contact with his brother and sister. He took great pleasure in political debates with his brother. Pat will be greatly missed but not forgotten. Thank you to the caring nurses and doctors of QEII Health Sciences Centre, Units 6.1, 6.4, Heart Function Clinic and Diabetes Team. Special thank you to Dr. Jonathan Howlett. In lieu of flowers, donations may be made to QEII Foundation - Heart Function Clinic and Diabetes Team (473-7932), on-line at: www.qe2foundation.ca, Fairview United Church Memorial Fund or a charity of your choice. Visitation will be held 7-9 p.m. Friday in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Funeral service for the late Pat Deegan will be held in Fairview United Church, Dutch Village Road, 11 a.m. Saturday, Rev. Stewart Clarke officiating. On-line condolences may be sent to the family at: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

BOURBEAU, Roger 1934 - 2005 À Montréal, le 7 novembre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Roger Bourbeau, d.d. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Monique Guérette, ses enfants Pierre (Doris Levasseur), Jean (Joanne Hamel) et France (Marc Bissonnette), ses petits-enfants Jonathan, Josianne, Marie Pier, Mathieu, David et Katherine, son frère Jean Paul (Pauline Lemay) et sa soeur Claudette (Renald Turcotte). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents, collègues denturologistes et amis. Tous, nous sommes privilégiés de l'avoir connu et aimé. Nous garderons en mémoire son dévouement et son implication pour l'avancement de la denturologie au Québec. La famille accueillera parents, collègues et amis au: Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540 le vendredi 11 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, et le samedi de 9 h à 10 h. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le samedi 12 novembre 2005 à 10 h dans la chapelle Outremont du Complexe funéraire. La famille aimerait remercier tout le personnel médical du département d'hémato-oncologie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières. Les personnes qui désirent témoigner leur sympathie peuvent le faire par des dons à la Fondation du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières (en précisant que les dons sont destinés au département d'hémato-oncologie). Paru le 2005/11/10 dans La Presse CZTS6457

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

LAUZON, Liliane (née St-Amour) 1928 - 2005 À Beloeil, le 7 novembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Liliane St-Amour, épouse de feu Gilles Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Marie-France Légaré), Lorraine (Michel Vermette) et Sylvie (Alain Dubé), ses petits-enfants, Julie (Patrick et Tommy Pitre), Véronique, Catherine et Marc-André ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au Salon funéraire Demers 231, boul. Laurier, Beloeil Tél. 450-467-4780 Téléc. 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le vendredi 11 novembre 2005 de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre à 11 heures en l'église Ste-Maria-Goretti de Beloeil. Samedi, ouverture du salon dès 9 heures. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2005/11/10 dans La Presse JXWB9276

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

1934 - 2005 Elle a lutté jusqu’à la fin pour vivre pleinement, dans son petit paradis du Portage. Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 7 novembre 2005, à l’âge de 71 ans, est décédée dame Solange Côté, fille de feu monsieur Georges Côté et de feu dame Fernande Michaud, demeurant à Notre-Dame-du-Portage. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup le vendredi 11 novembre de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 novembre 2005 à 11h, en l’église de Notre-Dame-du-Portage et de là au cimetière de Saint-Patrice. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand (feu Suzanne Dastous), Maurice, du Collège de Sainte-Anne-de-la Pocatière, Richard (Hélène Turcotte), Louise (John Read) de Londres, Christian (Pierrette Saucier), Renée (Marianne Moscowitz) de l’Oregon, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines. La famille remercie particulièrement le Dr Guy Rossignol, Pauline Noël, Louise Jalbert, Odette Côté, les bénévoles de la Source, pour leur dévouement et leurs soins attentifs. Les témoignages de sympathie peuvent se manifester par un don à une œuvre de charité de votre choix, ou à un organisme de lutte contre le cancer. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Marc-André Rioux ltée 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Condoléances par télécopieur : 418-862-0939 par courriel : info@m-a-rioux.qc.ca Entreprise funéraire affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

1909 - 2005 Au CHUQ Pavillon St-François-D’assise, le 7 novembre 2005, à l’âge de 95 ans et 10 mois, est décédée madame Bernadette Drolet, épouse de feu monsieur Valérien Asselin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 12 novembre 2005 à 11h, en l’église Saint-Sauveur (215, des Oblats à Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction du Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Charlotte (feu Paul-Émile Turcotte), Ghislaine (Roland Robitaille), Lucille (Rodrigue Chenard), Gilles (Lise Carrier); ses petits-enfants: André Robitaille (Dominique Tremblay), Denis Robitaille (Naya Kenman), Marie-Josée Turcotte, Chantale Turcotte (Martin Lemay), Elaine Chenard (Claude Bouffard), Claude Chenard (Nathalie Beaulé), Pascale Asselin (Michel Pouliot), Jean-Philippe Asselin, Valérie Asselin (Martin Dallaire); ses arrière-petits-enfants: Laurie, Fabrice et Malee Rose Robitaille, Yann Turcotte, Émile Chenard, Mathieu Bouffard, Félix et Coralie Pouliot, William Dallaire; ses belles-sœurs: Jeanne (feu Lorenzo Asselin) et Rita Leblanc (feu Lucien Asselin); ses filleuls, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’Hôtel Dieu du Sacré-Cœur pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Haute-Ville des Rivières, 1, avenue du Sacré-Cœur Québec, G1N 2W1, téléphone : 418-529-4777. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 Téléphone : 418-525-6044 Télécopieur : 418-525-6971 Courriel : anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

Au CHUL de Québec, le 7 novembre 2005, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Émilienne Lachance épouse de feu M. Fernando Racine. Elle demeurait à Saint-Ferréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 3232, avenue Royale, Saint-Ferréol-les-Neiges le vendredi 11 novembre de 19h à 22h, le samedi 12 novembre de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 12 novembre 2005 à 14h, en l’église de Saint-Ferréol-les-Neiges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses filles et ses gendres: Marylène (Jean-Marc Therrien), Florianne (Simon Duchesne); sa petite-fille: Anne-Sophie; ses sœurs et ses belles-sœurs: Juliette (feu Louis Dupuis), Sr Annette, r.s.r., feu Henri (Adrienne Drouin), feu Oscar (Aline Michel), feu Donat (Rose-Aimée Simard), feu Jules-Aimé (Ghislaine St-Hilaire), elle était également la sœur de feu Alice (feu Eugène Dupont), feu Rose (feu Joseph-Louis Poulin), feu Mariana (feu François-Xavier Lavoie), feu Gemma (feu Aimé Bilodeau) et elle laisse aussi dans le deuil sa belle-sœur: feu Rosario Racine (Mathilda Lachance) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Réplats, bureau 261, Québec, QC, G2J 1B8. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur à 418-827-3126 Pour renseignements : 418-827-3110 Courriel : cooperative@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

BEAUDRY, Yvette 1915 - 2005 De St-Césaire, le 7 novembre 2005 à l'âge de 90 ans est décédée Mme Yvette Beaudry. Elle a été enseignante à Montréal pendant de nombreuses années. Elle laisse dans le deuil son frère Raymond, sa soeur Janine, sa belle-soeur Denise Roireau-Beaudry. Plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 novembre à 10 h 30 en l'église de St-Césaire. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 9 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Société de la maladie d'Alzheimer seraient appréciés. Direction funéraire : (10-11) Paru le 2005/11/10 dans La Voix de l'Est UZQJ4433

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

TREMBLAY (M. Jacques) Le 8 novembre 2005, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 65 ans 6 mois, M. Jacques Tremblay, fils de feu Simon Tremblay et de Marie-Jeanne Poitras, demeurant au 817, chemin de la réserve à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 10 novembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 50, Arthur-Hamel Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre 2005 à 14 h à l’église St-Isidore à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière Saguenay à St-Honoré. Il fut à l’emploi de la Pharmacie Sylvain Claveau. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marie-Paule Tremblay (feu Guy Duchesne), feu Jacqueline, Gisèle (feu Robert Charest), feu Jean (Rita Dechantal), Raymond (Yolande Côté), Gilles; son filleul: Simon Tremblay; ses neveux et nièces: Michel, Sylvain, Josianne, Huguette, Nicole, Monique, Francine et Caroline Duchesne, Johan, Carol et Alain Tremblay, Jocelyn, Danielle et feu Réjean Charest, Jean-Guy Fortier, Chantale et Steeve Tremblay, Nathalie et Stéphane Tremblay, Jean-Pierre, Isabelle, Simon et Jean-François Tremblay, ainsi que son amie Reine Dufour, et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/11 dans Le Quotidien MDPE2359

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

Mrs. Helen Lydia Blaxland (née Hartlen) January 22, 1914 - November 08, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) BLAXLAND, Helen Lydia - 91, Dartmouth, passed away peacefully Tuesday, November 8, 2005, in Dartmouth General Hospital. Born in Jeddore, she was a daughter of the late Burton and Lena (Cooper) Hartlen. Helen was always known as "Mom" or "Granny" to most and will be fondly remembered for her ginger cookies and her love of bingo, where she could be found playing at the Masonic Hall in Woodside. Helen's family and home always came first. She took great pleasure in watching "The Price is Right" and the "Dukes of Hazzard". Helen is survived by son, Calvin, Dartmouth; daughter, Juanita Roache, Dartmouth; brothers, Clarence Hartlen, Kingston, Ont.; Harris Hartlen, Avonport; Lloyd Hartlen, Lower Sackville; sisters, Etta (Charles Allen), Canning; Vivian Webber, Westphal; grandchildren, Robert, Ronald, and Ronda. Helen was predeceased by her husband, Frank Harris Blaxland; brothers, Tom Hartlen, Fulton Hartlen; sisters, Leodia Cole, Leontine Mitchell, Ethel Everette. Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, where visitation will be 7-9 p.m. today and 2-4, 7-9 p.m. Friday, and where the funeral service will be held at 2 p.m. Saturday, Rev. Patricia Malin officiating. Interment in Dartmouth Memorial Gardens. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia. On-line condolences may be sent by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

Sonia Pauline McKenzie 1942 - 2005 MIRAMICHI, NB - Sonia Pauline McKenzie of Nelson, Miramichi peacefully passed away surrounded by her family at the Miramichi Hospital, November 8, 2005 at the age of 63. She is survived by her husband, Frank, of 42 years; one son, Michael (Donna) of Douglasfield; three daughters, Sonia McKenzie of Nordin, Laurie Silliker (Roger) of Miramichi, Lisa Harris (Eugene) of Miramichi; five grandchildren who will deeply miss their Nanny, Karley and Devon McKenzie, Riley and Ransen Harris and Jacob Silliker; two brothers, Richard (Dickie) Roy (June), Darrell Roy; two sisters, Eleanor Ramsay, Mary (Trinkie) Roy of Miramichi, and several cousins, nieces and nephews. She is predeceased by her parents Sylvie and Romaine Roy; sister, Barbara Russell; brother, David Roy. The family will receive visitation at Northumberland Funeral Home in Miramichi on Thursday, November 10 from 7 to 9pm and Friday, November 11 from 2 to 4pm and 7 to 9pm. Funeral will be held on November 12 at 11:00am at St. Patrick's Church, Nelson, Miramichi. As an expression of sympathy, donations may be made to the Palliative Care Unit, Miramichi Hospital or a memorial of ones choice. Funeral Arrangements are entrusted to Northumberland Funeral Home, 102 Pleasant Street, Miramichi, 622-7741. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

CRASWELL, ROLAND THOMAS - Surrounded by his loving family, at the Saint John Regional Hospital, Saint John, NB on November 8, 2005, Mr. Roland Thomas Craswell, husband of the late Margaret ('Peggy') Alverna (Young) Craswell, of Campbellton and formerly of Blacks Harbour, NB. Born in Campbellton on April 6, 1936, he was a son of the late Calvin and Audrey (Irving) Craswell. A loving and caring father and grandfather who was a 'best friend' to his family and friends, Roland is survived by three daughters, Bonnie (Brian) Johnson of Blacks Harbour, Kathy (Phillip) Hatt of Rollingdam and Jackie (Paul) Hatt of Halifax, NS; one son, Joey (Dianne) Craswell of L'Etang; adopted son, Michael; foster daughter, Frances (Ricky) Winters of Bonny River; seven grandchildren; two great-grandchildren; two sisters, Geraldine (Fred) Johnston of Fredericton and Marie (Billy) Falls of Quebec. He was predeceased, besides his wife and parents, by a son, Thomas; a daughter, Janice and a brother, Alvin Craswell. Roland was an Industrial Mechanic for Connors Bros. Ltd., Can & Cover Division for 35 years. He was a member of the Blacks Harbour Curling Club. He was an avid hockey fan who followed the Silver Kings and the Fundy High Mariners Hockey Teams through many seasons. He loved traveling and spending time with his family. He also loved his truck and plow. Resting at the St. George Funeral Home, (755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB with visiting on Thursday from 3-5 and 7-9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at 2 pm Friday from St. George's Roman Catholic Church, followed by interment in St. George's Catholic Church Cemetery. Family and friends are invited to a reception at 273 Deadman's Harbour Road, Blacks Harbour, following the interment. In Roland's memory, donations to the Saint John Regional Hospital Palliative Care Unit would be appreciated by the family. (www.stgeorgefh.ca) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

ALLEN, VERNON HUBERT Vernon Hubert Allen of Upper Stone Ridge Road, Zealand, NB passed away at the Dr. Everett Chalmers Hospital on November 8, 2005. Born at Stone Ridge in 1933, he was the son of the late Walter and Leona (Brewer) Allen. Vernon was employed with the CPR for a number of years and later worked as a carpenter. He enjoyed fishing and watching wrestling. He is survived by his wife Marion (Gallagher) Allen, Upper Stone Ridge; six children, Lois Brewer (Lebaron Burtt), Zealand ; Janice Wynn (Ronald), Oromocto; Robin Allen (Tracy), Fredericton; Samuel Allen (Cathy), Burtts Corner; William Allen (Jennifer), Zealand; Lorraine Best (Daren), Stone Ridge; a sister, Phyllis Sweeney, British Columbia; ten grandchildren, Aaron Brewer, Ross Brewer, Amber Wynn, Heather Allen, Jarod Allen, Skye Allen, Tristan Best, Jesse Burtt, Deidre Underhill and Bradley Underhill; and two great grandchildren, Cassandra Brewer and Destiny Moss; several nieces and nephews. In addition to his parents he was predeceased by four brothers, Oran, Ellsworth, Ronald and Gerald Allen and a son-in-law Alfred Brewer. Resting at the Zealand Seventh-day Adventist Church with visiting hours Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held at the church on Sunday, November 13, 2005 at 2 pm. Pastor Jared Browne officiating. Interment will be in St. Paul's Anglican Cemetery. Pallbearers will be William Allen, Lebaron Burtt, Ronald Wynn, Laurel Brewer, Trent Brewer and Lyle Wilson. In lieu of flowers, the family has suggested donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Seventh-day Adventist Church. Arrangements by Flewelling Funeral Home, Nackawic 575-8988 or www.flewellingswan.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

Andrew M. Homewood 1919 - 2005 CAILS MILLS, NB - Andrew M. Homewood, age 86, of Cails Mills and formerly of Toronto and Barrie, ON, passed away peacefully at Stella Maris de Kent Hospital, Ste. Anne on the morning of November 8, 2005. Andy was employed for many years at Toronto City Hall, retiring in 1984. He is survived by his beloved wife of 63 years, Dorothy (nee Rooney); his five children, Peter (Linda), Muriel (Bill), Tom, Bob (Marnie), Peggy; and beloved grand-daughter, Candice Stafford. Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto, NB, Friday, November 11, from 7 to 9 p.m. Funeral Mass and interment will be held at St. Bartholomew's Church, Bass River, NB on Saturday, November 12, 2005 at 11 a.m. If so desired, donations to the Canadian Cancer Society or the memorial of the donor's choice would be appreciated. The family would like to express its sincere thanks to Dr. Pierre LeBlanc and Nurses and Staff who took such good care of father, grand-father and husband Andy. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto, NB (506-523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

EMMERSON, F. CHARLES - The death of Frederick Charles Emmerson of Kennebecasis Park, Rothesay, husband of Beryl (Cunningham-Smith) Emmerson occurred on Tuesday, November 8, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born March 26, 1918 in London, England, he was the son of the late Gordon and Ethel Maude (Thompson) Emmerson. Charles was a twelve year Naval Veteran, serving in the Second World War and the Korean War. Following his retirement, he joined his brother's business, Eastern Paper, in 1952, retiring as President of the Company in 1981. He also served on the Board of Directors of Poly-Cello Ltd. Charles was a past member of the Renforth Lions Club and was an avid boater and sailor being a member of the RKYC and RYC. He was a major supporter and volunteer of the Renforth Rowing Club and was honoured with a rowing scull named after him. Besides his wife, Charles is survived by one brother, Philip Gordon Emmerson of Saint John; two sons, Richard Paul Emmerson (Bernadette) of Rothesay and Philip Charles Emmerson (Lisbeth) of Rothesay; one daughter, Louise Taylor (Frank) of Quispamsis; six grandchildren, Ryan and Randy Emmerson, Lori Emmerson, Kim Nickerson, Beth Taylor and Heather Porter; four great grandchildren, Andrew Porter, Taylor Nickerson, Isaac Taylor and Leah Porter; three step-children, Dawn Brunet (Ronald), Dale Smith (Sue) and Lynn Smith (Connell); three step-grandchildren, Drew Smith, Chris Smith and Mirage Brunet, several nieces and nephews. He was predeceased by his first wife Annette (Houle) Emmerson and one brother, Stanley Emmerson. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) with visiting on Wednesday 7-9 PM and Thursday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Friday, November 11, 2005 at 2:30 PM. A private family interment will take place on Saturday, November 12, 2005 at Fernhill Cemetery. In lieu of flowers, remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 novembre 2005, à l’âge de 58 ans, est décédé Luc Dufour, époux de Jocelyne Chouinard. Il demeurait à Lévis. Il était membre des Chevaliers de Colomb du 3e et 4e degré. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Pierre-Luc (Stéphanie Garand). Il était le frère de feu Cécile (feu Arthur Cooper), feu Clément (Louise Nadeau), Madeleine (J. Robert Dumas), feu Yvette (Gilles Gonthier), feu Jean-Louis (Gaby Lamarche), Lucette (feu Roger St-Jacques), Simone (feu Yves Hamel) et de Marc-André (Lise Landry). Mentionnons également les familles Chouinard et Marotte: Luc était le beau-frère de Rolande (Denis Turgeon), Paul-Eugène ptre, feu Roger (Fernande Poulin), Louise, Raymond (Madeleine Leblond), Huguette, Gaston, Michel, Rodrigue, feu Hélène (Jean-Marie Paquet), Jean-Yves (Lise Demers), Pierre (Francine Bourgault) et de Odette (Jean-Guy Beaulieu); de même que le parrain de Nathalie et Patrick. Il avait aussi des oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, tout spécialement Pierrette et Yvon. Un merci particulier à Autobus M. Auger Inc.. La famille tient également à remercier l’équipe des soins palliatifs ainsi que le personnel dévoué du 9e étage pour les bons soins et le soutien apportés. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue Saint-Laurent Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 novembre à 12h, en l’église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

Au Centre hospitalier Chauveau, le 8 novembre 2005 à l’âge de 79 ans est décédé monsieur Maurice Langlois, époux de dame Thérèse Emond, fils de feu Roméo Langlois et de feu Cécile Verreault. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 12 novembre 2005 à 14h au Mausolée du Cimetière Saint-Charles (1460, boul. Hamel, Québec) où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. L’inhumation suivra par la suite au même cimetière, sous la direction du Centre Funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marc (Sylvie Maranda), Nicole (Michel Lachance), Simon (Sylvie Smith), Lucie; ses petites-filles Catherine et Marie-Eve; ses frères et soeurs: feu Roland (feu Marie-Rose Langlois), feu Jean-Claude (Huguette Soucy), feu Lucienne, feu Yvette (feu Lucien Drolet), Thérèse (Roger Tremblay), Pierrette (Raymond Hervieux), Raymonde, Denise (Jean-Marie Guay); ainsif que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery Québec, G1T 1P5. Des enveloppes seront disponibles au mausolée. Pour renseignementsf: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 Tél. : 418. 525. 6044 Télec. : 418. 525. 6971 Courrielf: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

LACASSE MME LOUISELLE, FORTIN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 novembre 2005, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Louiselle Fortin, épouse de feu André Lacasse, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre, à 13h 30 en la Cathédrale de la paroisse Immaculée-Conception L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marc (Caroline Fortier), Manon (Alain Proulx), Jean-Yves (Katya Cellard); ses petits-enfants : Philippe Lacasse, Stéphanie et Cédric Lucas Proulx, bébé à venir; son frère et sa belle-soeur, Guy Fortin (Madeleine Dumas); plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lacasse; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Thérèse Cellard. Des dons à la Fondation Albatros inc. seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/11/10 dans Le Nouvelliste UQGV4852

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

MICHAUD ST-CYR, MME LAURENZA Au Centre de santé de la MRC de Maskinongé, Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 8 novembre 2005, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Laurenza Michaud, épouse de feu M. Joseph St-Cyr, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Édouard-de-Maskinongé. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Rosaire (Claudette Michaud) de Sainte-Ursule, Pauline (feu André Lafond) de Joliette, Florent de Sainte-Ursule, Jacques (Thérèse Masson) de Saint-Édouard, Ginette, s.s.c.m. de Notre-Dame-de-Montauban, Jean-Claude (Manon Boivin) de Saint-Édouard, Aline (feu Alain Lesage) de Saint-Léon, Liane (Michel Kingsley) de Saint-Hyacinthe, Nicole (Clément Pelletier) de Saint-Paulin, Daniel (Johanne Laroche) de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), Michelle (Réal Plasse) de Tracy; son gendre, Rodrigue Bernèche (feu Murielle St-Cyr) et son amie Julienne; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur et ses frères : Estelle (feu Omer Lessard) de Sainte-Ursule, Raymond et Bruno de Louiseville; ses belles-soeurs et son beau-frère : Suzanne St-Yves (feu Clément Michaud), Marie-Anne St-Cyr de Joliette, Alpha Lajoie (feu Yvonne St-Cyr) de Joliette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2005/11/10 dans Le Nouvelliste THMS9837

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

Florence Blais l'Acadie Nouvelle - 10 novembre 2005 - À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le mardi 8 novembre 2005, à l’âge de 89 ans, est décédée Florence Blais, épouse de feu Paul-Émile Blais, domiciliée au Manoir de Grand-Sault. Née à Saint-Martin-de-Beauce, Qc en 1916, elle était fille de feu André Bisson et de feu Rose-Anna Poulin. Elle laisse dans le deuil un fils, Michel (Andrée) de Grand-Sault; trois petits-enfants: Daniel (Mona Lang), Anick (Chuck Duguay) et Karyne (Pierre Lavoie), ainsi que six arrière-petits-enfants: Maxine, Jasmine, Olivier, Alexandre, Dominic et Simon. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les funérailles auront lieu en l’église de l’Assomption de Grand-Sault, le vendredi 11 novembre, à 11h. L’inhumation aura lieu à Lac-Mégantic, Québec. Heures des visites: le jeudi 10 novembre, de 19h à 21h et le vendredi 11 novembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault (www.oregans.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

DAIGNEAULT, Mme Gisèle 1957 - 2005 Au Centre Hospitalier de Granby, le 8 novembre 2005, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Gisèle Daigneault, épouse de M. Paul Gagné, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Paul, son fils Kevin (Mélissa Bachand); Sa mère Mme Yvette Alix (feu François Daigneault). Elle était la soeur de Jean-Yves (Huguette Bourgeois); Marie-Claire; René; Jean-Marc; Paul-Emile (Pierrette Dubois); Denis (Tina Lévesque); Rita (Simon Châtelain); feu Roland; Lise (Marc Châtelain); Jeanne (Marcel Gagné); Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, Daniel (Sylvie Brodeur); Gabrielle (Yves Ouellette); Jacinthe (Richard Proulx); Yvan ( Rolande Lapointe), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 12 novembre à 10h30, en la Chapelle du nouveau suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au Complexe. La crémation a eu lieu au Crématoire Girardot & Ménard. A noter que la famille sera présente au Complexe funéraire afin de recevoir les témoignages de sympathie, samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe funéraire. (10-11-12) Paru le 2005/11/10 dans La Voix de l'Est UDSH7667

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-09

Filion Arthur 1928 - 2005 À Montréal, le 09 novembre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Arthur Filion, époux de Pierrette Hudon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Michelle (Jacques), son beau-fils Serge Dionne (Denise), ses petits-enfants, ses soeurs Noëlla, Monique et Claudette, ses frères Claude et Richard, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Samedi 14:00 à 15:30 Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 19 novembre à 15h30 en la chapelle du Complexe.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-09

Bernice E. (O'Connor) Bastarache Bernice E. (O'Connor) Bastarache 74 of Moncton, passed away at the Moncton Hospital on Wednesday, November 9, 2005. Born in Elgin, she was the daughter of the late Warren and Mary (Smith) O'Connor. Bernice was a retired Secretary with The Unemployment Insurance Commission with 14 years service. She attended St. Bernard's Roman Catholic Church and Holy Family Roman Catholic Church, former member of St. Bernard's Roman Catholic Church C.W.L., former member Beausejour Curling Club, former secretary of the Moncton P.C. Party (Federal and Provincial), Past President of People's Park Tower Seniors Association, volunteer for years with Senior Citizens. Bernice will be sadly missed by her daughters, Cathy Reinders (Bill) Bonnie Cudmore (Glenn), Beth Bastarache: Son Gary (Nicole), all of Moncton: Grandchildren; Erika, Julie, Nicholas, Christopher: Brothers; Walter O'Connor (Jennie), Bob O'Connor (Leona), both of Moncton: Brothers-in-Law; Several nieces and nephews. Predeceased by Sisters: Marie, Mildred, Marge, Joan and Dorothy; brother, Joseph. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Thursday 2 to 4, 7 to 9pm. Funeral Mass at St. Bernard's Roman Catholic Church, Friday November 11, 2005, 4pm. Rev. Allison Carroll officiating. Reception following the service. Interment, Our Lady of Calvary Cemetery. In Bernice's memory, donations to N.B. Lung Association or Parkinson's Foundation would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-09

MEALEY, CHRISTOPHER ALLEN - Peacefully, at the Saint John Regional Hospital, Saint John, NB, on November 9, 2005, Mr. Christopher Allen Mealey, 43, of Saint John and formerly of Pennfield. Born in Blacks Harbour on August 23, 1962, he was a son of Alice Mealey (Edgar Leavitt) of Pennfield and Kenneth George Mealey of Pocologan. A loving son, brother and uncle, Chris is survived, besides his parents, by two brothers, Gary (Sherry) Mealey of Pennfield and Mark (Daphne) Mealey of Edmonton, AB; one sister, Valerie (Brian) Porter of Pennfield; several aunts and uncles; two nieces, Stacie (Matt) Anderson of Seattle, Washington; Pam Smith of Deer Island; one nephew, Shaun Porter of Pennfield; one grandniece, Jenna and one grandnephew, Tyler; and several cousins. Chris loved music and was an avid computer enthusiast. Prior to his passing, he had been employed by Client Logic as a telemarketer in Saint John. By Chris' request, there will be no visiting at the funeral home. A memorial Mass of Christian Burial will be celebrated at Stella Maris Roman Catholic Church, Blacks Harbour, on Saturday at 10 am. In his memory, donations to the Charlotte County Cancer Society, or a charity of the donor's choice, would be appreciated by the family. Arrangements in the care of St. George Funeral Home, (755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB. (www.stgeorgefh.ca) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-09

MOORE, ANDREW - The death of Andrew "Andy" Moore, 58, of Saint John, NB, passed away peacefully after a brief illness on Wednesday, November 9, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, Andy was a son of the late J. Hawley and Selina (Wagner) Moore. He was employed for several years as a photo-engraver at the Telegraph Journal and recently employed with NCO. Andy enjoyed harness racing and was an avid sports fan. He enjoyed trips to Florida and the South Shore of Nova Scotia. He is survived by two brothers; James (Madeline) of Saint John and David (Shani) of Moncton, NB, one sister; Lori Moore of Saint John, nephews, Peter Moore of Douglas, NB, Ryan McKim of Saint John and D'arcy McKim of Fredericton, NB, niece; Megan Moore (Steve) of Fredericton, and 7 great nieces and nephews. He was predeceased by his sister, Charlotte McKim. Andy will be sadly missed by all who knew him. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506-634-7424), with visiting on Sunday, from 7 - 9 pm. Funeral Service will be held on Monday, November 14, 2005 at 11:00am from Brenan's Chapel. Interment will take place in Fernhill Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-09

DUVAL, Frère Noël, FIC (Herman-Joseph - 1916 - 2005) Le 9 novembre 2005, est décédé, à l'infirmerie de La Prairie, Frère Noël Duval, à l'âge de 89 ans, dont 72 années de vie religieuse. Noël Duval, fils de Dosithée Duval et de Marie-Rose Brault, est né à Bedford, le 26 juin 1916. Il entra au noviciat de La Prairie en 1933 et fit profession perpétuelle en 1939. Il fut d'abord, à La Prairie, un spécialiste de l'enseignement dans les premières années du cours primaire. Par la suite, il fut l'adjoint du directeur, à l'école Saint-Stanislas de Montréal, puis à l'Orphelinat St-Arsène et au pensionnat Saint-Romuald (Farnham). En 1973, il devint directeur du pensionnat de Philipsburg. Les 20 dernières années de sa vie se passèrent dans diverses formes de bénévolat: hôpital Sainte-Justine, hôpital Louis-H. Lafontaine et Oratoire Saint-Joseph. Les responsables de ces institutions furent unanimes à louer la qualité de son influence auprès des bénéficiaires. On lui attribua diverses mentions d'honneur comme bénévole émérite. Outre les membres de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil son frère Bernard (Pauline Cusson), sa belle-soeur Louise Gagné (feu Jean), ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Frères de l'instruction chrétienne 870, chemin de Saint-Jean, La Prairie le dimanche 13 novembre 2005 de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le lundi 14 novembre à compter de 13 heures. Les funérailles auront lieu au même endroit le lundi 14 novembre 2005 à 14 heures. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2005/11/10 dans La Presse JBRR6382

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-09

1925 - 2005 À la Villa Saint-Jean de La Pocatière, le 9 novembre 2005, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur l’abbé Léo-Paul Ouellet, fils de feu monsieur Louis-Philippe Ouellet et de feu dame Bertha Roy. Il demeurait à La Pocatière. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc 409, 9e Rue, La Pocatière vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière, de 12h30 à 13h55. Le service religieux sera célébré le samedi 12 novembre 2005, à 14h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l’inhumation au cimetière des Pins. Il laisse dans le deuil ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jean-Charles, feu Henri-Georges (Estelle Couture), Lucien (Claire Trottier), feu Lucille (feu Roger Martin), Laurent (Rachel Gauthier), feu l’abbé Yvon, Claude (Gisèle Doucet), Monique (Robert Lavoie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Né à Ste-Anne-de-la-Pocatière, le 22 octobre 1925, il fait ses études classiques au Collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière et ses études théologiques au Grand Séminaire de Québec. Est ordonné prêtre à Sainte-Anne-de-la-Pocatière, le 20 mai 1951, par Mgr Henri Belleau, o.m.i. En 1952, il est nommé prêtre-auxiliaire au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière. De 1954 à 1966, professeur à l’Externat classique de Rivière-du-Loup; études à l’École Normale Secondaire de Montréal, en 1957; de 1959 à 1966, est aussi directeur de l’Externat. En 1966, études en pastorale à Bruges, Belgique. De 1967 à 1971, Visiteur et responsable diocésain de pastorale auprès des communautés religieuses; en 1970, aumônier diocésain des Conférences de St-Vincent-de-Paul. De 1971 à 1977, curé de Saint-Paul-de-Montminy et, de 1972 à 1977, conseiller en éducation chrétienne. De 1977 à 1981, curé de l’Islet-sur-Mer. En 1979, est aussi nommé aumônier de l’Union diocésaine des Gardes paroissiales. En 1982, vicaire à Ste-Anne-de-la-Pocatière. De 1983 à 1996, curé de Ste-Louise. De 1983 à 1988, aumônier diocésain des Chevaliers de Colomb. En 1996, collaborateur à la paroisse de Cap-St-Ignace. En juillet 2003, retraité à la Villa St-Jean. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à L’œuvre de la Villa Saint-Jean, 1015, 6e Av., La Pocatière, Québec, GOR 1ZO. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L’Islet Pour renseignements et messages de sympathief: 1418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur 1418-856-4674 Courrielf: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-09

BOUCHARD, Jeannine 1955 - 2005 À l'Hôpital Brome-Missisquoi Perkins de Cowansville, le 9 novembre 2005, à l'âge de 50 ans, est décédée Madame Jeannine Bouchard, épouse de Monsieur Luc St-Jean, demeurant à Waterloo. Outre son époux, Luc, elle laisse dans le deuil ses enfants: Erick (Véronique Lapointe), Annie (Pierre Lapointe); son père: Fernand (feu Annette); ses frères et soeurs: Christianne (Bernard), Diane (Claude), Lili-France, Mario (Carmen), Francine (Paul), Lynda (Jacques), Jean-Pierre (Lisa), Ghyslain (France), sa grande amie: Noëlla Goupil, ainsi que ses nombreux oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Bouchard repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél. : 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi, de 14 h à 17 h, et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi, 12 novembre 2005, à 11 h en l'église St-Bernardin de Waterloo, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. (10-11-12) Paru le 2005/11/10 dans La Voix de l'Est UZJZ5768

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-09

ST-AMANT DUCHARME, Mme Murielle 1943 - 2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 9 novembre 2005, à l'âge de 62 ans, doucement accompagnée de ses proches, Murielle s'en est allée vers la lumière, elle demeurait à Granby. Elle restera dans la mémoire de son époux, Luc Ducharme, de son fils, Robin (Sophie Allaire), sa chère petite-fille, Rose-Marie, de sa mère, Jeanne D'Arc Chapdelaine (Léonard Brouillard), elle était la fille de feu Omer St-Amant et la soeur de feu Serge St-Amant, elle était la belle-soeur de Germain (Denise Paquette), Claudette (André Robert) et Marcel Ducharme, lui survivent ses neveux, sa nièce, plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier les départements d'oncologie des soins palliatifs du C.H.G., le personnel du C.L.S.C.(Marie-Hélène Duhamel) et les docteurs Réjean Lepage, Claude St-Jean, Dominic Larose pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme St-Amant. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre 2005. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture à compter de midi, samedi, journée des funérailles, au Complexe Le Sieur. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. (10-11-12) Paru le 2005/11/10 dans La Voix de l'Est GKJZ8779

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-10

Johannes "Hans" Pieter Colpa January 26, 1926 - November 10, 2005 Funeral arrangements by Gordon F Tompkins Funeral Homes (Township Chapel) Emeritus Professor of Chemistry, Queen's University Passed away peacefully on Thursday, November10th 2005 at Rideaucrest Home age 79 years . Beloved husband of Johanna. Dear father to Alexander. Loving uncle to Stella, Menno, Michiel, Myrian and Elwin, all of the Netherlands. Special thanks to the wonderful staff of Rideaucrest for their dedication to his care. Friends will be received at the Township Chapel of the Gordon F Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive, on Monday, November 14 from 7-9 pm. A funeral service will be celebrated in our chapel on Tuesday, November 15, 2005 at 1:30 pm. Interment Glenhaven Memorial Gardens. In lieu of flowers memorial donations to Rideaucrest Home would be greatly appreciated. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, 613-546-5150 Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-09

KENNY, Mary Lenore - Of Thorold, passed away peacefully with her family at her side, at the St. Catharines General Hospital on Wednesday, November 9th, 2005 at the age of 74. Beloved wife of James for 48 years. Loving mother of Thomas of Thorold and Bryan ( Tracy) of Kelowna, BC. Dear sister of Loretta (late Harold) Young of St. Thomas. Dear grandmother of Douglas of Windsor, Anthony and Joseph of Kelowna, BC. Mary will be sadly missed by brothers- in-law; late Patrick (Nora), the late Rev. Norman, the late Francis (Maria), George (Olga) and Donald (Joan) and sisters-in-law; late Marie (Phil) Rosso and Dolores (John) Bialik of St. Catharines. Predeceased by her parents Leo & Mary Sullivan and brother Gerald formerly of Welland. Mary will also be missed by many nieces and nephews. Mary was a registered nurse at the Hotel Dieu Hospital for many years, a member of the CWL and the Holy Rosary Parish Choir. The family wishes to thank Dr. T. Tatzel and Dr. J. Giesbrecht for their excellent medical care over the years. Special thanks to the Intensive Care Unit and the many Doctors and Nurses at the St. Catharines General Hospital for their special care. Father Goodwin for his inspiring prayers and to Mary's friends and neighbours for their kind words and support. The family will receive friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond St. South, Thorold on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, Thorold on Saturday November 12th at 9 a.m. Vigil Prayers will be held in the funeral home on Friday at 3 p.m. Rite of Committal at Lakeview Cemetery, Thorold. In lieu of flowers, memorial donations in memory of Mary can be made to the Canadian Cancer Society or Holy Rosary Church Building Fund.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

PAYEUR, Real Rene - Surrounded by his loved ones, in hospital after a long illness on Tuesday, November 8, 2005 at the age of 57. Real now joins his beloved late infant daughter Renee. He leaves behind his daughters, Johanne (Daniel) Leclerc of Ayr, Melanie Payeur of Niagara Falls and his lady friend Solange Gilbert of St. Catharines. He will be sadly missed by his grandchil- dren, Jasmine, Jessica and Justin Leclerc and Nicholas Hanson. Dear brother of Lucille (Jean) Brunet , Albert Payeur and Gerard (Lise) Payeur, all of Hearst, Andre (Marcelle) Payeur of Montreal, Armand Payeur (Myriam) of Quebec City, Therese (Lee) Collin of Ottawa, Claire (Mike) Ranger of Florida, Raymond (Irene) Payeur of Timmins and Jocelyne (Nevil) Savard of Gatineau. Also survived by several nieces, nephews family and friends. Real's sense of humour and joy for life will be sadly missed by all whom he touched. In accordance with Real's wishes, cremation has taken place. A Funeral Mass will be cel- ebrated on Friday, November 11, 2005 at 1p.m. at L'Eglise Immaculee Conception (99 Garnet St., St. Catharines) with visiting one hour prior to the Funeral Mass. Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery, Niagara Falls. In memory of Real, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com - 11/10/2005 - ID7383593

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

SWANN, Patricia Margaret (Lisk), in her 78th year, passed away November 7, 2005 after a lengthy illness. Survived by her husband of 58 years, Ian; lovingly remembered by her children Jim (Sandy) Swann, Ianna (Warren) Polos and Donnie (Larry) Cox; and by her grandchildren Christopher, Cameron, Craig and Courtney Swann, Jeni and Jane Cox, and Ian Polos. Her presence, her energy and her spirit will be greatly missed; however, her love and her positive influence on her extended family will endure. Cremation has taken place. A memorial service will be held at 3:00 p.m., Wednesday, November 16, 2005, at Grantham United Church, 415 Linwell Road, St. Catharines, Ontario. Family visitation will occur following the service in the church hall. The family extends their thanks to all those who have cared so well for Pat in the last few years. In honour of Pat's career as a teacher, donations in her memory to the KidsAbility Foundation or a charity of your choice would be appreciated by the family and can be arranged through the Edward R.Good Funeral Home, 171 King Street South, Waterloo. Condolences/Donations www.edwardrgood.com (519)745-8445 - 11/10/2005 - ID7383594

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-09

DESLOGES, Jeanne D'Arc Au Complexe Saint-Vincent pavillon Brompton 2 B, le 9 novembre 2005 est décédée Madame Jeanne D'Arc Desloges à l'âge de 82 ans 2 mois, fille de feu Napoléon Desloges, de feu Rose-Anna Paquin et épouse de feu Gilles Tousignant, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor, QC Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Tél : 819-845-3992 Télec : 819-845-3007 Courriel : info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 le jour des funérailles, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre 2005 à 11 h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Madame Desloges laisse dans le deuil les enfants de son époux feu Gilles Tousignant, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tousignant, sa belle-soeur Orilie Lussier, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Des remerciements particuliers au personnel du complexe St-Vincent pavillon Brompton 2 B pour les TRÈS TRÈS bons soins prodigués à Madame Desloges. Paru le 2005/11/10 dans La Tribune QYXJ8373

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

GAGNÉ, Yvette (Trépanier) 1916 - 2005 À l'I.U.G.S.- pavillon Argyll, le 8 novembre 2005 à l'âge de 89 ans est décédée Madame Yvette Trépanier, épouse de feu Gérard Gagné, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Heures de visite : VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI de 8 h 30 à 9 h 45. Le service religieux sera célébré, le samedi 12 novembre 2005 à 10 h en l'église St-Boniface et de là au cimetière St-Michel. Madame Yvette Trépanier Gagné laisse dans le deuil ses enfants Normand (Gisèle Ringlette), Lisette (Louise Gaudette), Serge (Madeleine Houle), Cécile (Marc Bouchard), Richard (Christiane Robert), Marjolaine, (Hubert Poiré), Yvan (Pauline Nolet), Michel (Françoise Dubois), Linda (Marcel Boutin). Elle était aussi la mère de feu Jean-Noël. Elle laisse aussi ses 20 petits-enfants, ses 29 arrière-petits-enfants et sa belle-soeur Simone Gagné Carrière. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e étage de l'Institut de Gériatrie pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à Madame Yvette Trépanier Gagné. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, Argyll, Edifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Qc) J1J 3H5 seraient appréciés. Paru le 2005/11/10 dans La Tribune AXYN4263

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

LETENDRE, Denis 1942-2005 Au C.H.U.S, Hôpital Fleurimont, le 8 novembre 2005 à l'âge de 63 ans est décédé Monsieur Denis Letendre, époux de Georgette Auger, demeurant à Johnville. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Heures de visite : VENDREDI de 19 h à 22 h. Veuillez noter qu'il n'y aura pas de visites au salon le jour des funérailles. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 12 novembre 2005 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Paix de Johnville et de là au cimetière du même endroit. Outre son épouse, Monsieur Letendre laisse dans le deuil ses enfants Luc (Nathalie Robert), Yves (Karine Poulin). Ses petits-enfants Jessica, Audrey, Stéphanie, Marc-Olivier et Mélyna. Ses frères et soeurs Roger (Yolande Ouellette), Ghislaine (Richard Cadorette), Jacques (Carmen Audet), Jean-Guy, Pierrette (Réjean Bourget), Jean-Marc (Lorraine Gauthier), Lucie (Pierre Lacasse), François (Carole Demers). Ses beaux-frères et belles-soeurs Paul Auger (Gisèle Côté), Jean-Louis Auger (Ginette Proteau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami (e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 4B du C.H.U.S., Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à Monsieur Letendre. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8 seraient appréciés. Paru le 2005/11/10 dans La Tribune ZDNG7338

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-10-25

TOUSIGNANT, Mariette (Lemay) Au CHSLD du Haut-St-François, le 25 octobre 2005 est décédée madame Mariette Lemay Tousignant, à l'âge de 88 ans et 5 mois, épouse de feu Alexandre Tousignant, demeurant à Weedon. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 12 novembre 2005 à 11 h en l'église Saint-Janvier de Weedon. L'inhumation des cendres suivra au Columbarium du Cimetière de Weedon. Madame Tousignant laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Claudette Gravel), Gérald (Johanne Larkin), Françoise (Raymond Poulin) et Serge (Carole Choinière) ; ses soeurs Lucille, Jeannine (Raynald Hamel) ; ses beaux-frères Gérard et Cyrille Tousignat et Jean Lallier ; ses belles-soeurs Marianne, Thérèse, Louise, Marianne Frenette, Aline Decostère, et Laurette Lemay ; ses petits-enfants Michel, Diane, Karine, Annie, Yves, Frédéric et ses 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr. Yves St-Pierre ainsi que tout le personnel du Foyer l'Oasis de Weedon pour toute l'attention et les bons soins prodigués à madame Lemay-Tousignant. En guise de sympathie des dons à l' ASSOCIATION DU DIABÈTE DU QUÉBEC, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1N 1A2 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/11/10 dans La Tribune EERA4259

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

CILIBERTO, Bruno Monday November 7, 2005. Bruno Ciliberto age 95 years. Beloved husband of the late Maria Gemelli. Loving father of Domenico, Vito (Vittoria) and Anna (Dino DiBello). Loving grandfather of 7 grandchildren and 3 great grandchildren. Dear brother of Teresa Guzzo. Brother-in-law of Lugia Gemelli. Fondly remembered by many nieces and nephews in Italy. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday at St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens Cemetery. In memoriam donations to the Villa Marconi appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/10/2005 - 11/11/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

CRUTCHLEY, Mary E. (Beth) 1926 - 2005 Passed away, peacefully, at her home in Waterloo, on Monday, November 7, 2005. Beth taught high school for the Scarborough Board of Education and retired from Woburn C.I. in 1985. Her interests were gymnastics and intramural sports. She enjoyed working with stained glass, cottage life and nature with her husband Jack who predeceased her in 1990. Beloved mother of Ann Wong (Joe) of Calgary, Barbara Crutchley of Winnipeg, Robert Crutchley (Maria) of Ottawa and Gord Crutchley of Scarborough. Adored grandmother of Michael and Carolyn, Jennifer, Jonathan and Christopher, Nicole and Michelle. Dear sister of Ruth Jackson and her husband Dr. Bruce Jackson of Waterloo and sister-in-law of Ruth White of Kanata. Remembered and loved by her many nieces and nephews. Relatives and friends are invited to share their memories of Beth with her family during visitation at the Edward R. Good Funeral Home, 171 King Street South, Waterloo, on Sunday, November 13 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service to celebrate Beth's life will be held in the funeral home chapel on Monday, November 14, 2005 at 3:00 p.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario and may be arranged by contacting the funeral home. Condolences/Donations/Flowers www.edwardrgood.com (519) 745-8445 Published in the Ottawa Citizen on 11/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-06

GAUDETTE, Anita (born Allard) In Renfrew Victoria Hospital on Sunday, November 6th, 2005 at the age of 77. Beloved wife of the late Edgar Gaudette. Devoted and loving mother of Pauline (Bernard Pilon) of Cantley, Suzanne (Charles Pilon) of Gatineau and Marcel (Diane Perkins) of Ottawa. Proud grand-mother of 7 grandchildren and 4 great-grandchildren (soon to be 5). Dear sister of Florian (Therese St-Jean) of Chapeau, Fleurette (Conrad Allard) of Chapeau, Francoise (Pierre Vaillancourt) of Chapeau. Predeceased by a sister Jeannette (the late Ernie Vaillancourt) and a brother Alfred Allard. There will be no visitation at the funeral home however the family will receive condolences at the church for an hour before the service. Funeral Mass will be celebrated in St-Alphonsus Church in Chapeau, Quebec on Saturday, November 12th, 2005 at 11:00 a.m. Interment at St-Alphonsus Cemetery. In memoriam, donations to the Renfrew Victoria Hospital would be greatly appreciated. Arrangements in the care of Ringrose Brothers Funeral Home, 1-819-648-2181. Published in the Ottawa Citizen on 11/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

LABELLE, Martin Suddenly but peacefully in hospital on November 8, 2005 at the age of 56. Loving partner of Roydon Lloyd. Son of the late Joan (Sugrue) and Sid Labelle. Much loved brother of Bobby, Sandra Huddleston, Elaine Longtin, Ian and Ross. He will be sadly missed by family and friends. Memorial Service in the Beechwood Cemetery Chapel, Saturday, November 12 at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 11/10/2005 - 11/11/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

LANG-BARIBEAU, Bronte Bronte Lang-Baribeau. At CHEO on Monday, November 7, 2005. Age 11 years. Beloved daughter of Rene Lang and Tara Lynn Baribeau. Dear sister of Marliegh, Liam, Amelia, Mercedes, Sarah and Kaleb. Loving Granddaughter of Yves Baribeau (Marion) and Linda Shorey (Brian) and Carol Lang (Lawrence MacMillan) and the late Roger Tyo. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Saturday from 9 a.m. until time of service. Funeral Liturgy, Saturday, November 12, 2005 in the chapel of the funeral home at 10 a.m. followed by cremation. Rite of Committal, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. As expressions of sympathy memorial donations to the Children's Wish Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 11/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

TAYLOR, Jack (Retired - Kenwood Mills, Arnprior) In hospital at Arnprior after waiting for his last little angel to arrive, John Michael "Jack" Taylor of Arnprior passed away on Tuesday evening, November 8th, 2005 at the age of 84 years. Beloved husband for over 56 years of Arvella (nee Powell). Dearly loved father of Michael (Karen) of Stittsville, John (Carmen) of Texas, Kevin (Lorraine) of Barrhaven, Mark (Gloria) of Kanata, Mary Atkinson (Bob) of Portland, Maureen Taylor (Andre Abel) of Orleans and Anne Walsh (Rob) of Stittsville. Dear brother of Edward Taylor (Marion) and Irene Taylor, all of Ottawa. Predeceased by a brother Allan (Helen of Ottawa). Cherished "Grandpa" of Kaitlin, Alexander, Laura, Ryan, Matthew, Jonathan, Meaghan, Josh, Julie, Matthew and Erin. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10:30 a.m. Saturday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Saturday, November 12th at 12 o'clock noon. Interment Malloch Road Cemetery. Members of the Knights of Columbus, Council 2082, Arnprior will assemble at the funeral home for prayers on Friday evening at 6:30 p.m. In remembrance, donations to the Arnprior Hospital or the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the Taylor families. Online condolences/tributes/donations at www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-05

OBITUARY WILLIAM GORDON BINKS A World War II veteran and retired high school teacher, died Saturday, November 5, 2005, at Rebecca Residence in Allison Park, PA. The former Bernardsville, NJ resident was eighty-four and had been living it western Pennsylvania. Mr. Binks was born in Brooklyn, New York. He was a decorated veteran of the Royal Canadian Army. During World War II, he landed in Normandy on D Day as a gunner with the Royal Canadian Artillery. Mr. Binks is survived by his wife, Ruth Burke Binks, of Verona, PA; his sister, Janet Griffith of Homestead, FL; a brother, George Binks of Pointe Claire, Quebec; daughters, Bonnie Edwards (Robert) of Louisville, CO, and Laura Trubnick of Verona, PA; and grandsons Keith Malcolm Edwards of Cambridge, MA, and James Garreth Edwards of Boulder, CO. Published in the Montreal Gazette on 11/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-07

CULLEN, Norman Stanley. Born in Allan's Corners, Quebec, on February 24, 1925, Norman passed away peacefully at his home in North Saanich, British Columbia on November 7, 2005. He is predeceased by his son Brian; parents James and Grace and brothers Neil, William and Hugh. He is survived by his loving wife of fifty-two years, Francoise; daughter Michele Russell (Brian); sons Wayne (Louise), Giles (Christina) and Ronald. He is also survived by two sisters: Jean Goodall, of Allan's Corners, Quebec and Ethel Thompson of Toronto and brothers Maxwell (Sadie), Robert (Barbara) and Harry (Jean) and five grandchildren: Mieke, Connor, Brenna, Griffin and Teagan as well as many nephews, nieces and related family. The family wishes to extend our heartfelt thanks to Dr. Gordon Henderson for his vigilant care and help in managing Norman's illness and also to the community nurses Jennifer, Kathy and Lynn for their compassion and the excellent palliative home care they provided. At his request, Norman's ashes will be taken to the family plot at the Presbyterian Church in Georgetown, Quebec, and laid to rest next to his son, Brian. At a later date, a memorial service will be held for family and friends in Georgetown. With his easy and likeable nature, Norman touched many people in his life. He was truly loved and will be forever missed. Published in the Montreal Gazette from 11/10/2005 - 11/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-08

CZORNY, Wladyslaw. (1924-2005) It is with great sadness that we announce the passing of Wladyslaw (Tato) Czorny on Tuesday, November 8, 2005. Husband of the late Alexandra Czorna, loving father of Jerry (Nella), cherished grandfather of Lisa (Danny), Eric and Stephen, brother of Maria Rubio, and Tato to so many. He will be sadly missed by family and friends. Funeral service to be held at St. Mary's Polish Catholic Church, 2550 Gascon (corner Hochelaga), Montreal on Saturday, November 12 at 11 a.m. Burial at Le Repos Saint Francois D'Assise, 6893 Sherbrooke East. In lieu of flowers, a donation to your favorite charity would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/10/2005 - 11/11/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-10

Date de décès : 2005-11-04

OLIVER, Clarence. Clarence C. Oliver (Charlie) passed away on Friday, November 4, 2005 at the Father Dowd Residence at the age of eighty-nine, after a courageous battle with cancer and congestive heart failure. He was preceded in death by his wife Mary S. Oliver (nee Williams) and infant son, Ian. Charlie is survived by his children Joan, John, Doris, Gladys, Cherie, Sheila, Andrew, Frankie, Alberta, Roberta, Beverly, Gail, Dale, Carl, and Calvin; thirty-five grandchildren, and thirty-eight great-grandchildren; and his one sister, Pearl Oliver, of Boston, Mass. Also survived by many dear nieces, nephews, and other relatives and friends. The family wishes to extend special thanks to the staff on the second floor at Father Dowd, for taking excellent care of our father while in their care. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West, Montreal. The family will receive friends and relatives on Friday, November 11, 2005 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the chapel of the funeral home on Saturday, November 12 at noon. Cremation to follow. Published in the Montreal Gazette on 11/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC