Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

Frank Carl Roy Dickson MIRAMICHI, NB - The death of Frank Carl Roy Dickson, husband of Shirley Dickson of Miramichi, NB, occurred on Monday, November 7, 2005 at the age of 78. Born in Campbelton, NB, he was the son of the late Frank Hunter and Mabel (Stevens) Dickson. Frank was a member of St. Mary's Roman Catholic Church, retired certified Drug Clerk from C.M. Dickson & Sons, member of the Father Dixon Council, 4th Degree Knights, he was a Paul Harris Fellow and Past President of the Newcastle Rotary Club, Honorary Director of the MRDC, Past President of the Newcastle Curling Club, past Treasurer of NBA and a member of the NB Pharmaceutical Society. Besides his wife, Shirley, Frank is survived by two daughters, Carol Cannon (Steve) of Ottawa, ON, Ann Kennedy (Bill) of Miramichi, NB; one sister, Marie Morrison (Sterling) of Moncton, NB; three grandchildren, Mike Cannon, Kristen Cannon, Jamie Kennedy and several nieces and nephews. Predeceased by one daughter, Frances; one sister, Lois; and two brothers, Hal and Don. The family will receive visitors at Bell's Funeral Home on Wednesday, November 9, 2005, from 2 to 4 and 7 to 9pm. Mass of Christian Burial will be celebrated on Thursday, November 10, 2005 at 10am with Father David Martin officiating. As expressions of sympathy, donations may be made to the NB Heart and Stroke Foundation, NB Kidney Foundation or to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements are under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB. Telephone: (506) 622-3600. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

Anna P. Valliere, 90, of Concord, died Monday, Nov. 7, 2005, at Merrimack County Nursing Home in Boscawen. She was born in Bitumen, a city in Pennsylvania, a daughter of the late George and Mary Priestas, and attended local schools. Anna moved to Concord in 1937 and lived on Thorndike Street for many years. She was predeceased by her husband of 41 years, Ernest J. Valliere, who died in 1979. Ernest had served in the New Hampshire Legislature and he and Anna had been very active in the typographical union and many civic organizations in Concord and Merrimack County. She was a parishioner of Sacred Heart Church. Anna is survived by a son, James T. Valliere of Hope, R.I.; and two grandsons, René Kaczka-Valliere of Burlington, Vt., and Marcel Valliere of Rockland, Maine. She also leaves other family members in western Pennsylvania. She was predeceased by her longtime friend and companion, Richard Merrill. Calling hours will be held todayfrom 4 to 6 p.m. at Waters Funeral Home, 50 S. Main St., Concord. A Mass of Christian burial will be celebrated tomorrow at 10:30 a.m. at Sacred Heart Church, 52 Pleasant St., Concord, where the Rev. Marcel Allard, pastor, will be celebrant. Burial will follow at Blossom Hill Cemetery.

Source : Concord Monitor, NH, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

BACON CROTEAU, Aurore 1931-2005 À Verdun, le 6 novembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Aurore Croteau, épouse de feu Frank Bacon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, Lydia, Pierre (Jeannine), Noël, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Elle sera exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 1270 RUE LA PRAIRIE, MONTRÉAL, le vendredi 11 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 19 h 30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-05

PROVOST, Ginette 1950-2005 À Montréal, le 5 novembre 2005, est déçédée Mme Ginette Provost. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Martin et Benoît, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Vous êtes invités à venir partager vos souvenirs ce samedi 12 novembre 2005, dès 13 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE IX, MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le même jour à 16 heures, en la chapelle du complexe. Il vous est suggéré de remplacer l'envoi de fleurs par un don à la Société de recherche sur le cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

RAYMOND BEAUDOIN, Berthe À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 7 novembre 2005, est décédée madame Berthe Beaudoin Raymond. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Huguette (Benito) et Nicole (Claude), son petit-fils Daniel, ses soeurs Rollande et Aline, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 222 BOUL DES LAURENTIDES, LAVAL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 11 novembre, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi dès 14 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-10-25

CROTEAU (Julie) — À Saint-Hyacinthe, le 25 octobre 2005 est décédée Mme Julie Croteau à l'âge de 32 ans. Outre son conjoint, Ghislain Dion, la défunte laisse ses parents Réal (Jacqueline Dufresne) de Saint-Liboire; sa grand-mère: Marie-Ange Dufresne de Saint-Hyacinthe; son beau-frère : Omer Dion (Aline Brousseau) de Saint-Hyacinthe. Elle laisse aussi deux frères et deux soeurs: Lyne; Maryse tous les deux de Saint-Liboire; Luc de Saint-Pie; Stéphane de Saint-Liboire; ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel (Sylvie Boulay) de Saint-Pie; Daniel de Saint-Hyacinthe; Claudette (Luc Chevrier) de Saint-Liboire; Maryse (Michel Martin) de Farnham; Johanne (Alain Guertin) de Bromont; Dominic (Micheline Jodoin) de Upton; son filleul: Guillaume; ainsi que ses plusieurs neveux et nièces; parents et amis. Des dons au service des premiers répondants de Saint-Liboire seraient grandement appréciés. Les funérailles, sous la direction de la maison Godère & Phaneuf 216, rue Saint-Patrice, Saint-Liboire ont eu lieu le samedi 5 novembre 2005 à l'église Saint-Liboire, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-06

Ebdon "T-Don" W. Verdin, 27, a native and resident of Lockport, died Sunday, Nov. 6, 2005.Visitation will be from 9 a.m. to funeral time Wednesday at Falgout Funeral Home in Lockport. Religious service will be at noon Wednesday at the funeral home, with burial in Holy Savior Cemetery in Lockport.He is survived by his father and stepmother, Ebdon and Sharlene Verdin; his mother, Deborah LeBoeuf; one daughter, Brianna Verdin; his grandparents, Lewis and Janet Johnson; and three sisters, Amanda Verdin, Karen Adams and husband, Bryan, and Lacie Noel.He was preceded in death by his stepfather, Lawrence LeBoeuf; and his grandparents, Mayfield and Georgina Verdin.In lieu of flowers, donations to the family to help with expenses are preferred.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-06

BARRE— Ethel H. (Washer) Valley Allard, 94, passed away on Sunday, November 6, 2005, in Baldwinville Nursing Home. She leaves her devoted husband of 67 years, Raymond H. Allard; three grandchildren, Susan A. (Valley) Fargnoli of Barre, Thomas A. Valley of Del Mar, CA, and Steven D. Valley of Atlanta, Georgia; six great grandchildren Peter M., Todd, Evan, & Gregory Fargnoli, all of Barre, and Austin and Cole Valley of Del Mar, CA; several nieces and nephews. Ethel was predeceased by her husband of five years, Lewis J. Valley of Hubbardston; one son, David Alan Valley, in 1994; and four brothers and three sisters. She was born in Fitchburg, MA, the daughter of Ethan and Alice (Nichols) Washer, and lived in Greenfield for 13 years, Florida for 31 years, and the last 10 years in Barre. Ethel held numerous office jobs, working at Lunt’s Silversmith’s, and Bruce Advertising, both in Westminster, MA. She enjoyed bowling and ceramics. She loved reading, knitting, sewing, and crocheting. She liked to play cards, bingo, and was a member of the Hubbardston Golden Age Club. Ethel was dearly loved, and will be greatly missed by her family and many friends. A private graveside service will be held at Mt. Pleasant Cemetery, in Westminster, MA. There are no calling hours. Donations can be made to the Baldwinville Nursing Home Activities Fund, 51 Hospital Rd., Baldwinsville, MA 01436. Pillsbury Funeral Home, 96 S. Barre Rd., Barre, is directing arrangements.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

Perron, Hildur V. "Vicki" Age 85, of Richfield, died November 5, 2005. Preceded in death by husband, Brohny; brothers, William and Bernard Youngquist; sister, Gladys Reineck. Survived by sister, Lilly Schwarzkopf; nieces and nephews. Hildur was a longtime volunteer at Richfield's Value Village and was a past recipient of their volunteer of the year award. Her sweet spirit and fun loving ways will be missed by many. Special thank you to the staff at Friendship Village for their many kindnesses and loving care for Hildur. Private interment Fort Snelling. Memorial service 2:30 PM Wednesday at Friendship Village, 8100 Highwood Dr., Bloomington. Washburn-McReavy Edina Chapel 952-920-3996 Published in the Star Tribune from 11/8/2005 - 11/9/2005.

Source : Star Tribune, Minneapolis, MN, US

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-07

Albany Boissonneault 1938 - 2005 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 7 novembre 2005, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Albany Boissonneault ami d’Anne-Marie Lamontagne domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre à 14h à l'église des Saints-Martyrs canadiens de Victoriaville La famille reçoit jeudi de 14 à 16h30 et de 19 à 22h vendredi, journée des funérailles à partir de midi. au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Albany Boissonneault laisse dans le deuil, outre son amie Anne-Marie Lamontagne, ses frères et soeurs : Monique Boissonneault épouse de René Campagna de Victoriaville, Marielle Boissonneault épouse de Jean-Marc Labrecque de St-Ferdinand, Philippe Boissonneault de Victoriaville, Noël Boissonneault conjoint de Sylvie Tardif de Victoriaville Micheline Boissonneault amie de Gérard Lebelle de Victoriaville, Michel Boissonneault de Victoriaville M. Albany Boissonneault laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, autres parents et amis

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-06

KELLEY, Thomas Harold October 11, 1958 - November 6, 2005 Peacefully in hospital after a valiant battle with colon cancer at the age of 47. Beloved husband of Julie Power and stepfather of Eric and Isabelle. Cherished brother and uncle of Nancy and her son Kane; Betsy (Stephen Hanson) and their daughters Vicki and the late Emily. Tom was the loving son of the late Clifford and Margaret Kelley. He will be deeply missed by his aunt Helen, uncle Frank, aunt Lynnette, cousins Darlene, Allan, Mark and Dick as well as by many other cousins, nieces, nephews and friends. Tom was an avid skier, hockey player and fisherman who had a great love of the outdoors. He was never short of an opinion and always enjoyed the good company of friends and family. Tom had an indomitable spirit. He faced his every challenge with utmost courage and determination. His unwavering strength of character was an inspiration to all who loved him. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday at 11:30 a.m. Reception to follow in the McGarry Family Reception Centre. In lieu of flowers, the family would appreciate memoriam donations to the 5 East Medical Oncology Legacy Endowment Fund, c/o Ottawa Hospital Foundation, 737 Parkdale Avenue, 1st Floor, Ottawa, ON K1Y 1J8 (613-761-4295). Published in the Ottawa Citizen from 11/8/2005 - 11/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-07

EARLE, Erma Elizabeth (R.N.) Peacefully at Maple View Lodge Athens, on Monday, November 7th, 2005. The former Erma Elizabeth Blancher age 97 years, beloved widow of Ernest Earle. Loving sister of Hilton Blancher (Georgina) and Miss Phoebe Blancher both of Junetown. Predeceased by 3 brothers and 1 sister, Carmen Blancher of Athens, Francis Blancher of Mallorytown, Philip Blancher of Junetown and Nettie Wills of Elgin. Erma will be sadly missed by several nieces, nephews and cousins. Relatives and friends will be received at the Judson Funeral Home Athens, on Wednesday, November 9th, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday, November 10th, at 11 a.m. Interment Athens Cemetery. In memoriams to Maple View Lodge Auxiliary will be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 11/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-06

FROST, William "Bill Alden Ebenezer In hospital at Carleton Place, Ontario on Sunday, November 6, 2005 in his 87th year. Loving husband of Mary Elizabeth "Betty" for 61 years. Father of David (Donna), Carol Murray, Donna Palardi (Ken), Joanne Frost (David Peake), Catherine Dalziel (Robert). Grandfather of Lauren, Kristen and Michael Frost, Ryan, Scott and Robert Murray, Elizabeth Frost, Bronwyn and David Dalziel. Great-grandfather of Hayle Murray. Survived by his sister Marion Edison. Predeceased by his sister Carol McShane. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME, 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Thursday from 12 noon until time of memorial service to be held in the chapel at 2 p.m. Cremation has taken place. Donations to the Carleton Place Hospital Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 11/8/2005 - 11/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-03

LUSIGNAN, Andre Peacefully, Thursday, November 3, 2005. Andre Lusignan age 63. Beloved husband of Cairine Sabourin. Loving father of Natasha, Andre (Paul), Suzanne and Anne (Gilles). Cherished grandfather to five grandchildren. Survived by three sisters. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday after 11 a.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 1 p.m. In memoriam, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/8/2005 - 11/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-06

ROBITAILLE, Donald Morin "Chico" On Sunday, November 6, 2005 passed away at age 55. With gratitude and thanks to all the nurses and staff at the Hospice who cared for him, showed patience and love and made a difference in Chico's life. He was lucky to have such a dedicated team. To all the staff at the Shepherds, to Wendy from Inner City, Dr. Turnbull and to Chantal from the Salvation Army, you will never be forgotten. Donations to Hospice is appreciated. Chico and his family. Published in the Ottawa Citizen on 11/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

ZALEWSKI, Tadeusz (Ted) Passed away at the General Hospital, Sault Ste. Marie, Ontario, surrounded by his family on Saturday, November 5, 2005 at the age of 79. Beloved husband of Jozefa (Josephine) for 52 years. Loving father of Michael (Wendy), Christine (Merv), Walter (Tammy), Steven (Cynthia) and Henry (Brenda). Cherished and much loved grandpa of Lisa, Michael, Allison, Matthew, Eric and Lauren. Son of the late Josef and Feliksa Zalewski of Poland. Brother of Jadwiga Poplwaski of Poland, the late Ryszard Zalewski and the late Zdzislawa Szafranski. He will be sadly missed by all. Friends may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre (492 Wellington East, Sault Ste. Marie, Ontario, 705-759-2522) on Tuesday, November 8, 2005 from 6 to 9 pm. Prayers at 7 p.m. Funeral Mass to be celebrated from St. Andrew Bobola Catholic Church on Wednesday, November 9, 2005 at 11 a.m. Rev Krzysztof Niewinski officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions made to St Andrew Bobola Church for mass intentions would be appreciated by the family. www.arthurfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 11/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

CAPRARELLI, Paolo. In Montreal, on November 5, 2005 at the age of seventy-seven years, passed away Paolo Caprarelli beloved husband of Olimpia Moretta. He also leaves behind his son, Andy (Antoinette), his grandchildren Cristina, Stefano and Anthony, family and friends. Visitations will be on Tuesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. at Loreto Funeral Home, 4975 des Grandes Prairies in St. Leonard. Funeral Service will be held at 11 a.m. on Wednesday, November 9, 2005 at the Mont-Carmel Church and thence to the Repos St-Francois d'Assise Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 11/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-06

GRODZKI, Szymon Leon. On November 6, at the age of eighty-six years, died Father Szymon Leon Grodzki, member of the Franciscan Order, former pastor of Our Lady of Czestochowa Parish. Viewing on Wednesday, November 9, 2005, from 10a.m. on, at the church of Our Lady of Czestochowa (Frontenac and Gascon). A wake service will be held at 7:30 p.m., funeral mass at 10 a.m. on November 10, at the same place. The body will be buried at Notre-Dame-Des-Neiges. The Franciscan Friars would like to express their gratitude to the Passionist Sisters, management and staff of the Canadian Polish Wellfare Institute, for taking good care of their Friar. Published in the Montreal Gazette on 11/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-07

HOLDGATE, Elizabeth (Betty) (nee Maltby). Passed away peacefully in the Verdun Hospital on Monday, November 7, 2005, at the age of seventy-eight years, beloved wife of fifty-eight years of Horace. Devoted mother to Heather and Gordon (Diane), cherished grandmother of Bryce (Michelle). Also surviving are her sisters, Jean and Edith and several nieces and nephews. The visitation will be held from the Chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd. D.D.O., QC (514) 685-3344 on Wednesday, November 9, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral will also be held at Rideau Chapel on Thursday, November 10, 2005 at 1 p.m. with visitation one half hour prior to the service. Cremation will follow. Family and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.rideaumemorial.com . Published in the Montreal Gazette on 11/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-02

PINS, Phyllis (nee Bird). At the Montreal General Hospital, November 2, 2005. Beloved wife and partner of Myer for sixty-three years. Sister-in-law of Ann (Pins) Stein of Las Vegas, Nevada. A private service was held. Published in the Montreal Gazette on 11/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-07

TAUB, Gitta (nee Ruttner). It is with great sadness that we announce the passing of Gitta Ruttner Taub on Monday, November 7, 2005, at the age of seventy-nine. Through her sixty years of devotion to her beloved husband, Zwi Taub, she demonstrated intense loving and caring which she also lavished generously on her brother, Shlomo Ruttner; her children Hillel and Julie Taub, Eva and Elliott Newman, Sarah and Steve Eldridge; her grandchildren Brendan, Tara, Tamara, Nadine, Erin, Mandy and Sean; her great-grandchildren Jessica and Caroline; and sister-in-law of Olga Perlmutter and dear aunt of Joe and Tommy Perlmutter and their families. A true survivor and fighter, Gitta's history transcends the flames and horrors of the Holocaust. Her indomitable spirit overcame her physical limitations as she daily affirmed commitment to life. The family extends heartfelt gratitude to Anna and Maria Gionis for their loving and attentive care through Gitta's last years. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, November 8 at 2 p.m. Burial at Congregation Beth Zion Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Donations in memory of Gitta Taub may be made to the Canadian Magen David Adom for Israel, 514-731-4400. Published in the Montreal Gazette on 11/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-06

WEISS, Ernest (Ernie). On Sunday, November 6, 2005 in Toronto, Ernest Weiss beloved husband of Cecile. Loving father and father-in-law of Irwin Weiss of Baltimore. Robin Weiss and Jennifer and Stuart Turk. Devoted grandfather of A.J. (Alexander Jared), Jordan, and Sydney. Also survived by his nieces and nephews. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Ave. W. (3 lights west of Dufferin) for service on Tuesday, November 8, 2005 at 12 noon. Interment Community Section of Pardes Shalom Cemetery. If desired, memorial donations may be made to The Ontario Heart and Stroke Foundation 416-499-1417. Published in the Montreal Gazette on 11/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-06

WENER, Sam. Peacefully, on Sunday, November 6, 2005. Beloved husband of the late Margaret Jepson. Devoted father and father-in-law of Gloria Wener, Brenda and Freddy Braseliten. Cherished Zaida of Tyler and Jennifer. Dear brother and brother-in-law of Hymie and Shirley Wener, Marty and the late Ray Wener. Brother-in-law of John and Rachel Jepson. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, November 8 at 1:00 p.m. Burial at the Knight of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 11/7/2005 - 11/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

MONTGOMERY, Wanda - After a brief illness, at the North Bay General Hospital, Scollard Site, on Saturday, November 5, 2005. Loving wife of the late Norman Montgomery. Daughter of the late Maude and Samuel Costello. Sadly missed by her sister Dolores Lavictoire of North Bay, brother Blaine Costello of Australia, sister Donna Lentz of Listowel and many nieces and nephews. At Wanda's request, no visiting or service. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. For further information please contact the MARTYN FUNERAL HOME at 472-8810..

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 1995-11-08

MARIA DHE PAGANON 1929 - 1995 Today, November 8, 2005, it is already 10 years since you left us as you are always in our thoughts and our hearts. You will always be a charming, welcoming and warm Mother. We love you and we thank you for all the love and goodness that you bestowed on us. It is reassuring to know that you continue to watch over us. We continue to live by your saying that Jesus had so well taught you, "Love one another as I loved you". Be our guide and our protector. Dhe Paganon Family Published in the Montreal Gazette on 11/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-10-06

1920 - 2005 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 6 novembre 2005, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Jeanne-D’Arc Duchesneau, épouse de feu M. Anselme Genest. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 30, rue St-Joseph, Loretteville Mercredi de 19h à 22h, Jeudi de 9hà 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 novembre 2005, à 11h, en l’église Saint-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette, 227, rue Racine, Loretteville. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Réjean (Diane Chantal), Céline (Denis Falardeau), Ghislaine (Gérard Croisetière) et Gilles (Michèle Roy); ses petits-enfants: Annie Falardeau (Denis Tardif), Vincent Genest (Nathalie Beaulieu), Viviane Genest (André Poulin), Chantale-Marie O’Neil (Lwis) et Danny Roy (Sophie Labrie); ses arrière-petits-enfants: Rosalie et Marie-Eve Genest; Williams et Mégane Tardif; ses frères et sœurs: Françoise (Jean-Marc Lefebvre), Robert (Thérèse Carrier), Marie-Marthe (feu Roland Durand), Stella (Albert Robitaille), ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeannette Côté (feu Armand Duchesneau), Mariette Genest (feu Henri Couture), Véronique Rhéaume (feu Marcel Genest), Madeleine Galarneau (feu Charles Genest), Colette Genest (Roger Bertrand) plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l’hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués auprès de notre maman et à son amie Denise Sauvageau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 79, boul. René-Lévesque Est, bureau 120, Québec (Québec) G1R 2A9 tél.: 514-525-6565, sans frais 866-325-6565. Pour renseignements FALARDEAU BÉDARD ROY ENR Téléphone : 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-10-06

1913 - 2005 Aux Jardins du Haut-St-Laurent, le 6 novembre 2005, à l’âge de 92 ans et 8 mois après une longue maladie, est décédé monsieur Joseph Elzéar Gagnon, époux de dame Rita Bérubé. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le jeudi : de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa sœur Charlotte (Claude Morissette); ses belles-sœurs et beaux-frères Bérubé: Cécile Thérèse, Pauline, Denise (Marcel Goudreau), Francine (Gaston Garignan), Gilberte Morneau (feu Paul Bérubé), Lucien (Caroline Bellingam), Gilles (Francine) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Merci sincère au personnel des Jardins du Haut-St-Laurent ainsi qu’à ceux du centre hospitalier de l’Université Laval (CHUL) pour leur dévouement et les excellents soins prodigués. Remerciement également à sa nièce Dr Michèle Simard pour son support moral tout le long de sa maladie. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-10-22

À son domicile, le 22 octobre 2005, est décédée à l'âge de 68 ans, Mlle Jacqueline Arpin, fille de feu Doria Arpin et de feue Marie-Louise Hébert, domiciliée à Saint-Joseph-de-Sorel. Mlle Arpin laisse dans le deuil son frère : Marcel (Doris), feu Bernard (feue Murielle), feue Rolande (Roger Bélanger); ses neveux et ses nièces : Brigitte et Nathalie Arpin, Lise et Pierre Bélanger, ainsi que Michel et Jacques Arpin; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mlle Arpin a reposé au centre funéraire Yves Houle, de Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu le mardi 1er novembre, à 14 heures, en l'église Marie-Auxiliatrice de Sorel-Tracy. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. Plutôt que des fleurs, des dons à la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel, département de cardiologie seraient appréciés. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle, 180, rue du Prince, Sorel-Tracy. Info-décès : 1-800-405-4777

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-10-26

1937 - 2005 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 26 octobre 2005, à l’âge de 68 ans, est décédée dame Gabrielle Cadrin, fille de feu dame Lizzie-Ann Violette et de feu monsieur Charles-Auguste Cadrin. Originaire de Saint-Anselme de Bellechasse, madame Cadrin demeurait à Québec. Les membres de la famille vous accueilleront à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 10 novembre 2005 où la famille recevra les condoléances à compter de 11h30. En sa mémoire suivra à midi trente une célébration de la parole à la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Anselme le jour même à 15h30. Madame Cadrin laisse dans le deuil ses frères et sa sœur: Lucien (Juliette Bernier), Violette (feu Bernard Lacaille), Gilles (Jeannine Ferland), Maurice (Nicole Lambert), ainsi que plusieurs neveux, nièces, arrière-neveux, arrière-nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’hôpital de L’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Courriel : cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-10-30

À la Résidence Sorel-Tracy, le 30 octobre 2005, est décédée à l'âge de 76 ans, M. Roger Picard, conjoint de Claudette Laforest, demeurant à Sorel-Tracy. M. Roger Picard laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Ginette, Sylvie (Denis Dionne) et Pierre (Johanne); la mère de ses enfants : Thérèse Deblois; trois petits-enfants : Daniel (Karine), Sophie (Yannick) et Bianka; deux arrière-petits-enfants : Jimmy et Jennifer; ses frères et sœurs de la famille Picard; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Deblois et Laforest, ainsi que ses neveux et nièces. Une liturgie de la parole a eu lieu au salon le vendredi 4 novembre, à 14 heures, suivie de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. La famille désire remercier le personnel du deuxième étage de la Résidence Sorel-Tracy, ainsi que le personnel du 2D de l'Hôtel-Dieu de Sorel, pour les bons soins prodigués. La famille désire aussi remercier le personnel du salon S. Jacques & Fils pour sa courtoisie et son professionnalisme. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-10-31

Cindy Booth Funeral arrangements by Regina Funeral Home BOOTH, Cindy – Born July 9, 1966 in Assiniboia, Saskatchewan, Canada, Cindy Lou Booth (Foy) passed away suddenly October 31, 2005 in Auburn, WA. Raised and educated in Oxbow and Manor, SK, Cindy moved to Regina, SK where she met her best friend and devoted husband, Brian. The love she had for him was completely reciprocated. Brian loved to make her laugh and she loved to laugh with him (or at him). Together they moved to Auburn, WA, USA in 1995 where they built a beautiful life together. Cindy and Brian traveled many places, her favorite being Hawaii. Cindy had many projects, sewing, quilting, reading, decorating, shopping, site seeing, planning trips and of course her greatest project was looking after Brian and their home. Cindy had a passion for everything Christmas, especially snowmen. She always had a dimpled smile on her face, beautiful blue eyes, a witty sense of humor, a love of children with her mothering manner, a gift for always finding the humor in situations, her contagious laugh, devotion to Brian, her family and innumerable friends. Cindy always said “I Love You”. Preceded in death by her young father Lorne Earl Foy, Cindy is survived by her loving husband Brian, children Amber, Ryan and Brandon; mother and stepfather Linda and Ivan Ziegler; brothers Mel Foy, Neil Ziegler (Lorie Vandergrift) and Lyle Ziegler; sisters Debbie Frier (Cory) and Kathy Quigley (Mickey); niece Dalaynie; nephews Austin, Nolan, Carter and Aiden; brothers-in-law Ken Booth (Carol), Don Booth (Irene), Jim Booth, Dennis Booth (Audrey); and sister-in-law Pat Booth (Art); as well as many nieces nephews, American and Canadian friends. Cindy will be greatly missed, but she will always sing in our hearts. A MEMORIAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, on Saturday, November 12, 2005 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, memorials in Cindy’s memory may be made to World Vision Canada, Box 2500, Mississauga, ON L5M 2H2 (Brian and Cindy sponsored a Foster Child) or to the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan, 2360 – 2nd Avenue, Regina, SK S4R 1A6. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-02

1922 - 2005 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 2 novembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Paul-Émile Martel, époux de Thérèse Lemelin. Il demeurait à Loretteville. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, les enfants de son épouse : Pierre Chabot (Murielle Asselin), Sylvie Chabot (Alain Bérubé), Jacynthe Chabot (Yvon Gélinas); les petits-enfants de son épouse ; ses frères et ses soeurs : Pierre Martel (Claire Gamache), Albert Martel, Jean-Louis Martel (Pauline Laplante), Laurette Martel Pigeon, Monique Martel; son beau-frère et ses belles-soeurs : Céline Lemelin, Jean-Louis Lemelin (Hélène Paré); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Carbonneau et Lemay; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le Dr. Marie Grenon ainsi que l’équipe du 5ième A de l’Hôpital St-François d’Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery QC G1S 3G3, 418-683-8666). Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 10:30 à 11:30 La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy, le samedi 12 novembre 2005 de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-02

DROLET M., LOUIS-MARCEL 1924 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 novembre 2005, est décédé à l'âge de 81 ans et un jour, M. Louis-Marcel Drolet, fils de feu Donat Drolet et de feu Blanche Perron, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 novembre, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse ses enfants : Claude Drolet (feu Ruth Giroux), Huguette Drolet (Gérard Lemay), Claire Drolet (Claude Laforme), Diane Drolet; ses petits-enfants : Robert Laforme (Brigitte Garceau), Jean-François Laforme (Geneviève Desjardins), Dave Drolet (Karine Archambeault), Dominique Drolet (Marie-Josée Bondu); ses arrière-petits-enfants : Raphaël, Alexandra, Ariane, Jordane, Marie-Florence, Coralie, Tommy Laforme, Océanne Collin, Zoée Drolet; ses soeurs : Thérèse Drolet, Lise Dro-let (Réjean Héroux); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jacqueline Lafond (feu Maurice Drolet), Solange Huart (feu Réjean Drolet), Yvette Déry, Gérard Déry (Denise Lacerte), Marcel Déry (Clothille Dulong), Pierrette Déry, Gisèle Lafrenière (feu Joseph-Arthur Déry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et tous ses frères Chevaliers. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/11/08 dans Le Nouvelliste ZCTE8295

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-03

Lido Ammazzini Lido Ammazzini died Thursday, November 3, 2005 at home at the age of 73 years. He was born in Villa Basilica, Toscana, Italy, and emigrated from Belgium with his wife, Carmela in 1954. He was predeceased by Carmela, and his parents Gino and Eda. Lido leaves to mourn his sons Gino (Violet), and Mario; daughter Elisabetta; grandchildren Robert, Daniel, Riccardo, Deena, Mario Jr., Angelina, Isabella, Dana; and five great grandchildren. Brothers Reno (Emilie), Enrico (Ernesta); sisters in Italy, Pia (Dominico), Isolina (Antonio); brother-in-law Joseph Rizzo (Nicoletta) and their families in Winnipeg, also in-laws in Rome and Belgium as well as many friends. He worked hard all his life and gave a helping hand to many people. He enjoyed playing the harmonica, bocce, and lawn bowling. Prayers will be held on Friday, November 11, at 7:30 p.m. at Holy Rosary Church. Funeral service will be celebrated on Saturday, November 12, at 10:00 a.m. at Holy Rosary Church, 510 River Avenue, Winnipeg, Manitoba. May He Rest In Peace Funeral Arrangements entrusted to: Wheeler Funeral Chapel 701 Regent Avenue West, at Brewster. 224-1525 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-03

1920 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 3 novembre 2005, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Majorique "Étole" Martineau, époux de feue Laurette Laprade, demeurant à Saint-Joseph-de-Sorel. Il laisse dans le deuil son fils : Guy (Luce Jacob); son frère : Gilles; sa sœur : Nicole (Lucien Beauchemin); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis dont Jacques Cournoyer et Michèle Pauzé. M. Martineau a été exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée. Les funérailles ont été célébrées en l'église Saint-Joseph-de-Sorel, le samedi 5 novembre à 11 heures, suivies de la crémation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Saint-Luc seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

Paquette, Wilfrid LA FAMILLE PAQUETTE a le regret de vous annoncer le décès de M. WILFRID PAQUETTE décédé le 5 novembre 2005, à l'âge de 75 ans au CH-CHSLD de Papineau. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette (Dumoulin) Paquette; son fils Marc; sa soeur Thérèse (Fernand Dupuis); ses petits-enfants: Carl et Kim, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu le mercredi 9 novembre 2005 à 11h en présence des cendres, en l'église Notre-Dame des Neiges, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il n'y aura pas de visites au salon. La famille sera présente une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Un remerciement spécial à tous les membres de la famille pour leur support moral pour les jours précédant le décès. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX-TUBMAN, 322 Avenue Buckingham, Gatineau, QC., J8L 2G5. Pour renseignements: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2005/11/08 dans Le Droit PSWK7897

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-04

PAPROCKI, M. JEAN 1932 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 novembre 2005, est décédé à l'âge de 73 ans et 10 mois, M. Jean Paprocki, époux de Mme Octavie Muise, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 novembre à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Élie-de-Caxton. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Octavie Muise, ses enfants : Michel, James, Linda et son fils Keven, Jocelyne (Jean Bisson) et leurs enfants : Renaud et Jules, Hélène (Georges Fortier) leurs enfants : Lucas et Shelly; André. Ses frères et soeurs : Michel, Stanislas, Christine, Liliane. L'ont précédé : feu Hélène, feu Mariane, feu Casimir; feu Julie-Anne, feu Launa, feu Eddy, feu Daniel. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Edmond (Mireille Guay), Jeanne-D'Arc (Claude Gélinas), Françoise (Emile Boucher), Edith (Michel Perron); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2005/11/08 dans Le Nouvelliste DNGD5874

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-04

Christine A. Wittmeier (née Miller) March 07, 1908 - November 04, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Christine’s purpose on earth was fulfilled as her loving heavenly Father called her home on November 4, 2005 at the age of 97 years. Born in Austria on March 7, 1908 Christine immigrated to Canada as a young child. In 1927, she married the love of her life, John, and they celebrated 65 years of wedded bliss. They farmed in the Stead Manitoba area until 1968 when they retired and moved to Winnipeg. She then fulfilled a lifelong dream working as a homemaker with the Victorian Order of Nurses. Mom was devoted to her husband, family, neighbors, and people with whom she worked. She was a woman of sincere unwavering faith, demonstrating God’s unconditional love, forgiveness, and compassion throughout her life. Mom’s life blessed many people through her graciousness and generosity. She had a passion for gardening and was always ready to share any produce, as well as any baking, or anything she knitted or crocheted. Her family will fondly remember her for her love, patience, devotion and of course, the best cinnamon buns and gingersnaps ever baked. We truly thank God for blessing us with a wonderful Mother, Grandmother, and Great-grandmother. Christine will be sadly missed and lovingly remembered by her children, Joyce Wittmeier, Sharon (Bob) Boychuk, Darlene Shearer, Irma (Norm) Kemp, Mildred (John) Prestay, Lloyd (Leanna) Wittmeier, Gerry (Velma) Wittmeier, 22 grandchildren, 19 great-grandchildren, and 3 great great grandchildren as well as her dear sister Sophie and sister-in-law Evelyn along with many nieces and nephews. Christine was predeceased by her husband John, son Gilbert, baby daughter Dorothea, and grandson Larry Prestay. Funeral services will be held at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue on Wednesday, November 9, 2005 at 12:30 P.M. Interment will follow at Chapel Lawn Memorial Gardens. Pallbearers will be 6 of her grandchildren. In lieu of flowers, donations may be made to Calvary Temple, Meadowood Manor Personal Care Home Chaplaincy Department, or charity of your choice. The family wishes to express their sincere appreciation to Pastor Bruce Logan, Pastor Ed Hamm, Pastor H. H. Barber and all the staff who provided care for Mom at Meadowood Manor.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-04

Ernest Seavers Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Peacefully on November 4, 2005 at the Riverview Health Centre, Ernest passed away at the age of 71. Ernest is predeceased by his parents Florence and Harry; brother Albert; and son James Ernest “Jimmy”. He is survived by his loving wife Donna; 2 daughters Alana (Jason) and Alison (John); 6 step children Kimmie (Thomas), Jack, Bradley (Margaret), Carl (Kathy), Gordon (Linda), Craig (Maxima) and best friend “Dingo”; numerous nieces and nephews; 14 grandchildren and 2 great grandchildren. Ernest was an air force veteran serving from 1952 –1958, serving in Germany 1954 to 1956 and during that time he did 2 stints in Rabat, North Africa. After the service he worked for MTS retiring in1993 after 28 years of service. During retirement he joined the MTS Pioneers Bowling League and was also a member of the Royal Canadian Legion #4, St. James Branch. A memorial service will be held on Tuesday, November 8, 2005 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. A reception will follow at St. James Legion, Branch #4, 1755 Portage Avenue. In lieu of flowers, donations may be made in Ernest memory to the Canadian Cancer Society, 193 Sherbrook Street, Wpg., MB R3C 2B7.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-04

Mr. Gregory "Greg" Bruce McNutt June 16, 1959 - November 04, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Victoria) McNutt, Gregory Bruce passed away suddenly in the early morning of November 4, 2005 on Pender Island, BC. Survived by his mother Nancy and father Bruce; brother Darrell; sisters Wendy, Holly and Tammy. Gregory was always smiling and took time for all who knew him. He will be sadly missed by his family and friends. Greg was an avid lover of antiques, fishing, photography and painting. He will rest with his recently departed dog, Shadow. Memorial Service will be held at Browning Cafe on Pender Island, BC on Friday, November 11, 2005 from 2:00 - 4:00pm. Donations may be made to the Children's Wish Foundation: British Columbia/Yukon Chaper, 4240 Manor Street-Suite 119, Burnaby, BC V5G 1B2

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-04

Au CHA Pavillon du Saint-Sacrement, le 4 novembre 2005, est décédée dame Stella Paul, épouse de feu Léo-Paul Provencher. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le jeudi 10 novembre 2005 à 14h, en l’église Saint-Yves (2470, rue Triquet à Sainte-Foy). La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière Belmont à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Jean, Élise, Anne et Marie (André Beaudoin); son petit-fils: Martin Roy (Chantal Tremblay) ainsi que ses sœurs: Réjane et Angèle (Jean-Paul Cloutier). Elle a été précédée par ses sœurs et son frère: Françoise, Madeleine et Mgr Charles Paul. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Provencher ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Saint-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 4L8. La famille tient à remercier tout le personnel du 2e étage (Pavillon Rousseau) de l’hôpital Saint-Sacrement pour leur dévouement et les excellents soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-04

À l'Hôpital Christ-Roi, le 04 novembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Henri Guérin, époux de dame Patricia Drolet. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Denis (Murielle Côté), Diane (Jean-Guy Chouinard), Lucie (Richard Jolicoeur), Hélène (Alain Prémont) ses petits-enfants: Frédéric, Guillaume (Marie-France), Pénélope (Patrick), Vincent (AndréAnne) et Mylène; ses belles-sœurs et son beau-frère: Florence Fréchette (feu Charles Guérin), Simone Simard (feu Lucien Guérin), Madeleine Latulippe (feu Gérard Guérin), Cécile Drolet (feu Robert Sansfaçon), Élisabeth Drolet (Martin Malenfant), Brigitte Drolet (feu Ernest Deschamps) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille remercie sincèrement le personnel du C.L.S.C. Limoilou et le personnel des soins paliatifs de l’Hôpital du Christ-Roi pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin 2101, chemin St-Louis, Sillery Qc G1T 1P5 ou par une offrande de messe. Le service religieux sera célébré le samedi 12 novembre 2005 à 14h00 en l’église St-Fidèle 1260, 4ième Avenue Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure et demi avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-04

ROSS, M. CAROL Accidentellement, le 4 novembre 2005, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Carol Ross, fils de feu Donat Ross et de feu Germaine Lapointe, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, à partir de 12h. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 10 novembre, à 14h 30 au salon du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Martin (Céline Gervais), Stéphane, Nathalie-Ann (Frédéric Bégin); son petit-fils, Benjamin; sa compagne, Louise Lesage; les mères de ses enfants : Lise Bouchard et Nicole Bournival; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Ger-main Ross (Michelle Pérusse), Pauline Ross (André Filteau), Christiane Ross (John E. Allen), Jean-Yves Ross (Colette Beaudry); ses nièces et neveux : Geneviève Ross (Yves Tardif) et Isabelle Ross (Jocelyn Simard), Benoît Filteau, Carole Filteau (René St-Pierre) et Marie-Andrée Filteau (Benoît Lessard), Éric Allen (Louise Émond) et Christine Allen (Pierre Colin), Nathalie Ross et Marie-Claude Ross (Marc Olivier Caron); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, son amie de Compostelle, Hélène De LaDurantay et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/11/08 dans Le Nouvelliste BUXX7337

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

Parker, Rita LA FAMILLE PARKER a le regret de vous faire part du décès de MADAME RITA PARKER née Gareau décédée le 5 novembre 2005 à Gatineau, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de Raymond Parker et fille de feu Alfred Gareau et de feu Jeanne Bernatchez. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy, Rosine (Pierre Racicot), Ginette (Marc Martin), Suzie et Céline (Richard Lafrenière); 8 petits-enfants: Sylvie, Annie, Isabelle (feu Bruce Lafrenière), Marc-Olivier, Carl, Mathieu, Ken et Cédric; 1 arrière-petit-fils, Maxime; 3 soeurs: Solange (Paul Ladouceur), Mariette (feu Roger Courchesne) et Henriette (Claude Richard); 1 frère, Gilles (Jeannine Cousineau). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont prédécédée son fils Sylvon; 2 petites-filles: Tania et Jessica; 1 soeur, Jovette (Jacques Boulay) et 1 frère, Aurélien (feu Irène Parker). Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 9 novembre 2005 de 19h à 22h et le jeudi 10 novembre 2005 à compter de 8h. Le service religieux suivra à 10h, en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau (coin boul. Lorrain et St-René Est). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. La famille désire remercier le personnel du CLSC de Gatineau, spécialement l'infirmière Carole Grégoire et le Dr Marc Lapointe. Paru le 2005/11/08 dans Le Droit WFQP9723

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

St-Louis, Marcel M. MARCEL ST-LOUIS de Gatineau, décédé subitement le samedi 5 novembre 2005, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux bien-aimé de Laurette Bélanger; le fils de feu Henri St-Louis et de feu Clara Ayotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Robert (Carole Lacelle), Paul (Dominique Jacovella), Yves (Denise Lessard), André, Danielle (Fernand Racicot), Grace (Robert Robinson) et Lyne (Roger Gauthier). Il était le grand-père adoré de 16 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, et arrière-arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 2 petites-filles: Neige-Andrée St-Louis et Sylvie Robinson. Il laisse également 2 soeurs: Antoinette (feu Yvan Lévesque) et Marie-Ange (feu Alfred Lévesque). Il fut prédécédé également par 4 frères: Alfred, Lucien (Marguerite Morin), Yvan et René (feu Marie-Louise Lord). Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis. Un service religieux aura lieu le jeudi 10 novembre 2005 à 14h, en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques Cartier, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A.GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau: mercredi de 15h à 17h et de 19h à 21h et jeudi à compter de 12h. Pour ceux qui le désire, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2005/11/08 dans Le Droit YGHF4249

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

LAROUCHE (Mme Laurence) Le 5 novembre 2005, est décédée à Alma, à l'âge de 62 ans et 11 mois, Mme Laurence Larouche, fille de feu M. David Larouche et de feu dame Esma Gervais, demeurant au 50 chemin du Foyer, Alma, autrefois du 521 rue Martel, Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 7 novembre 2005 de 19 h à 22 h et le mardi 8 novembre 2005 à compter de midi (12 h ) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 8 novembre 2005 à 14 h à l'église St-Pierre d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Ariel (Carole Ouellet), Gérard-Raymond (Ginette Rouleau), Jeanne-d'Arc, feu Germain, Marcelle (Martin Hudon); son parrain Lauréat Gervais; sa filleule Pascale Lindsay; ses neveux et nièces: Sandra et Carl Larouche, Youri Larouche, Jean-François et David Lindsay, Stéphane Larouche, Julie Hudon, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/11/08 dans Le Quotidien GSPD7648

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

MORIN (Soeur Marie-Rose) (Soeur Saint-Jean-Vianney) Est décédée le 5 novembre 2005, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l’âge de 91 ans, Soeur Marie-Rose Morin (Soeur Saint-Jean-Vianney), membre de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi. Elle était dans la 71e année de sa vie religieuse. La Communauté accueillera parents et ami(e)s à la maison mère de la Congrégation 700, Racine Est Chicoutimi le lundi 7 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Le mardi 8 novembre 2005, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h et les funérailles auront lieu à 14 h au même endroit. Native de Saint-Charles-Borromée, Soeur Marie-Rose quitte sa famille en 1935 pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Après sa profession, elle poursuit l’enseignement commencé avant son entrée en religion. On la trouve à Alma, Normandin, Port-Alfred, Arvida, Saint-André, Kénogami, Notre-Dame-de-Lorette, Notre-Dame-du-Rosaire, Saint-Jérôme, Saint-Félicien, Lac-Bouchette et enfin Ville-Guay. Tout en assumant ces 35 années d’enseignement auprès des jeunes, elle remplit en même temps le rôle de directrice des classes et le service de supérieure auprès de ses compagnes. En 1970, elle continue à la maison mère ses services comme bibliothécaire. En 1989, elle oeuvre à Notre-Dame-de-Lorette puis à Ferland-et-Boilleau en pastorale paroissiale. De retour à la maison mère en 1995, elle rend encore des services à la bibliothèque autant que sa santé le lui permette. Elle est la fille de feu dame Émilie Gagnon et de feu M. Jean Morin et la soeur de feu Joseph (feu Marina Tremblay), Arthur (feu Julienne Gaudreault en premières noces et feu Rolande Desmeules en deuxièmes noces), Louise-Anna (feu Philippe Boulet), Lionel (feu Cécile Jean en premières noces et Pierrette Lapointe en deuxièmes noces), Cécile (n.d.b.c.), Marie-Ange. Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, plusieurs neveux et nièces dont Gisèle Boucher (n.d.b.c.). Que son âme repose dans la paix! Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/11/08 dans Le Quotidien GHYX5883

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

Francesco Pontrelli January 25, 1930 - November 05, 2005 Peacefully, at St. Joseph's Hospital, with his family by his side, on Saturday, November 5, 2005, in his 76th year. Beloved husband of 54 years and best friend to Raffaella (nee D'Astice). Devoted father to Michele and his wife Anna, Vincenzo and his wife Leigh, Nicola and his wife Zina, Giuseppe, and Chiara and her husband Pat. Cherished Nonno to Dan and his wife Kristine, Joe and his wife Giselle, Francesco, Raffaella, Franco, Olivia, Devon, Catarina, Patrick and Jacob. Great-grandfather to Malik. Predeceased by his father Michele, mother Irene, and brothers Nicola, Pasquale and Paolo. Loving brother to Giuseppe and the late Saverina, Marietta and the late Luigi Battaglia, Filomena and Vincenzo Mastrolonardo, all of Italy, and Teresa and the late Cosimo Giordano of Hamilton. Dear brother-in-law to the late Lellina and Angelo Mariella, Maria and the late Michele Caldarula of Sardegna, Giovanna and the late Giuseppe Laricchia of Italy, Antonietta and the late Carlo Mariella, Vincenzo and Angela D'Astice all of Hamilton, and Mariella and the late Giuseppe D'Astice of Italy. Francesco's smile and loving ways will be sadly missed by his nephews, nieces and many friends both in Canada and in Italy. Special thanks are extended to Dr. Ramsdale and Nurse Anne from the Firestone Clinic at St. Joseph's Hospital, as well as Dr. Fuller, Dr. Brimble and the dedicated and loving team from 3 Nephrology at St. Joseph's Hospital. A warm thank you to Jane from C.C.A.C., for your compassion and kind care you showed Francesco. Visitation is on Tuesday from 2-9 p.m. at Friscolanti Funeral Chapel. Vigil Prayers on Tuesday at 8 p.m. A Funeral Mass will be offered at St. Anthony's Church on Wednesday, November 9, 2005 at 10 a.m., Entombment to follow. In lieu of flowers, donations to the Firestone Clinic on behalf of Francesco would be greatly appreciated. Be at peace with God and know that your teachings will carry on for generations to come, we promise. www.friscolanti.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

ANDERSON, FRANCES (DOLLY) GRACE - At Passamaquoddy Lodge St. Andrews N.B on November 5, 2005. Frances (Dolly) Grace Anderson widow of the late Hazen B. Anderson of Marks Street St. Stephen. Daughter of the late Benjamin and Frances Mary (Kelly) Hoyt. Survived by several nieces and nephews. Resting at the S.O Mehan & Son funeral Home Ltd. 23 Main Street St. Stephen N.B. (506) 466-1844. From where funeral services will be held on Tuesday, November 8, 2005 at 2 p.m. With Rev. Dr. Garth Williams officiating. Interment St. Stephen Rural Cemetery. Visiting hours at the funeral home on Monday, November 7, 2005 2-4 and 7-9 p.m. In lieu of flowers, remembrances to the Cancer Society and Passamaquoddy Lodge or a charity of one's choice would be appreciated by the family. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-08

Date de décès : 2005-11-05

MORIN, Armand 1915 - 2005 À Montréal, le 5 novembre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Armand Morin, fils de feu capitaine détective Arthur Morin et de feu Célina Roussel, époux de feu Françoise Lavigueur. Il fut capitaine détective à la police de Montréal de 1936 à 1964, assistant-directeur à la police de Laval de 1965 à 1974, expert en détecteur de mensonge, empreintes digitales et en écriture, impliqué dans trois clubs de l'Âge d'Or comme secrétaire et président durant 26 ans. Il laisse dans le deuil sa fille Diane, ses soeurs Gilberte (feu Marcel Jourdain), Denise (feu André Germain) et Aline (Antonin Dupont), sa belle-soeur Juliette Lavigueur (feu Fortuné Cormier), Gustave Lavigueur (Henriette Hilariguy), ses nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances le mercredi 9 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi dès 10 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 10 novembre à 14 h en l'église Notre-Dame-des-Ecores, 765 boul. Roland-Forget, Laval. Paru le 2005/11/08 dans La Presse MYXX7422

Source : Le Journal de Montréal, QC