Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

Lorraine (Ouellette) Mullins, 84, of 70 Lafayette Drive, Fall River, died Tuesday, October 25, 2005 at Catholic Memorial Home. She was the wife of Armand A. Mullins. Born in Fall River, the daughter of the late Alfred and Dorilla (Gagnon) Ouellette, she lived in Fall River most of her life having also resided in Westport and New Bedford. She was a member of Notre Dame Parish and the International Ladies Garment Workers Union, now UNITE. Besides her husband of 65 years survivors include 3 daughters, Dolores “Del” Soares and her husband Anthony of Fort Worth, Texas, Pauline Miller and her husband Donald of New Bedford and Patricia MacDonald and her husband Neil of Brentwood, New Hampshire; a sister, Dorothy Levesque of Somerset; 5 grandchildren, 9 great-grandchildren, 3 great-great-grandchildren and nieces. Her funeral will be held Saturday at 9:00 a.m. from the AUCLAIR FUNERAL HOME, 690 So. Main St., Fall River, with a funeral mass in Notre Dame Church at 10:00. Burial, St. Patrick Cemetery. Calling hours Friday 4:00 TO 8:00 P.M. LARGE PARKING AREA and barrier-free entrance to the rear of funeral home. Donations may be made to Catholic Memorial Home, 2446 Highland Ave., Fall River MA 02720. Flowers welcomed.

Source : Auclair Funeral Home and Cremation Service, Fall River, MA, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-20

ALLAIRE (Pauline) — Au CSSSRY (Hôtel-Dieu), le 20 octobre 2005 est décédée Mme Pauline Allaire à l'âge 73 ans. Elle était l'épouse de feu Robert Courtemanche. La défunte laisse deux filles: Maryse (Michel Fréchette); Nadine (Claude Bélanger); ses trois petits-enfants: Maxime; Christine et Jean-Philippe; son ami: André. Elle laisse aussi ses frères et soeur : Gabrielle; Normand; Rollande; Thérèse; Gisèle; Yvonne; Lionel; Gérard; Pierre et Robert; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs; oncles et tantes; cousins et cousines; neveux et nièces; parents et amis. Un merci spécial au personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués à notre mère Pauline. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Les funérailles, sous la direcdoride la Résidence Funéraire G. Jodoin Inc. 105, Mgr Decelles, Saint-Damase ont eu lieu le samedi le 22 octobre 2005 à l'église de Saint-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière de Rougemont.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-19

BOURDAGES (née PAINCHAUD), Josée 1951-2005 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 19 octobre 2005, à l'âge de 54 ans, est décédée Josée Painchaud, épouse de Gilles Bourdages. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Stéphane, Caroline (Daniel Soly) et Patrick, sa mère Mme Aline Beaudry (Henri Black), ses frères et soeurs, Ninon, Normand, Carole, Jocelyn, Linda et Pierre, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1559 MONTARVILLE, ST-BRUNO. Les funérailles auront lieu ce samedi 29 octobre 2005, à 10 heures, en l'église paroissiale de St-Bruno. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Des dons au Centre Intégré de Lutte contre le Cancer de la Montérégie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-19

VANIER MAHEU, Simone 1917-2005 À Longueuil, le 19 octobre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Simone Maheu, épouse de feu M. Bruno Vanier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislaine (Victor), Guy (Lise), Manon (Michel) et Alain, ses petits-enfants, Cindy, Guylaine, Hugo, et son arrière-petite-fille Lauriane, sa soeur Jeannine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, les funérailles ont eu lieu dans l'intimité. URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-21

ROSE MARCIL, Johanne 1958-2005 De la Covey Hill, le 21 octobre 2005, à l'âge de 47 ans, est décédée Johanne Marcil. Elle laisse dans le deuil son conjoint Germain Rose, sa mère Noëlla Marcil, ses frères et soeurs, Carole, Richard, Lyne, Guy, Chantal et Gerry, les enfants de son conjoint: Natasha, Patrice, David, Pascal et Amélie, ses petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 28 octobre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9h30,au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC, 107 RUE VINCENT, ST-CHRYSOSTOME. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-19

Swain: Charles Lewis 1922 - 2005 Charles Lewis Swain, beloved husband of Patricia Swain, passed away peacefully at the Continuing Care Unit of the Drumheller Hospital on Wednesday, October 19, 2005. Charles was born June 22, 1922 in Calgary, AB to Lewis and Lottie Swain. He was predeceased by his parents and two brothers, Donald and Marwood. He is survived by his wife of 57 years, Patricia; sons Patrick (Claudeen), Michael (Jennifer); and daughter Dawn (Dave); grandchildren Garrett, Reid, Erin, Leah and Benjamin. Charles moved to the Valley at the age of six months, and with the exception of his college years in Edmonton and his service with the Royal Canadian Navy during WWII, he spent his life in Drumheller. Upon his return from WWII, he went into the insurance business with his father, and over the years, other businesses were added - travel agency, real estate office and campground, to name a few. During his lifetime he was involved with the Chamber of Commerce, Kinsmen Club, Tourism Alberta, and was a champion of many community building ventures. His leisure time was spent in the field where his passion for hunting and fishing was legendary. A special thanks to all the wonderful staff who cared for Charles and the Continuing Care Centre for the past seven years. A memorial service will be held in Drumheller at the St. Magloire's Anglican Church, 176 - 2nd St., at 2 p.m. on Wednesday, October 26, 2005. Courtney-Winter's Funeral Home are in charge of arrangements, In lieu of flowers, donations can be made to S.T.A.R.S. Air Ambulance.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-21

DELORME, Charles-A est décédé le 21 octobre 2005 au CSSS pavillon de Hull, à l'âge de 56 ans. Il était l'époux de Pauline St-Jacques et fils de feu Isidore Delorme et de feu Yvette Meloche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Charles jr (Alana), Pierre (Mélodie) et Martin (France); ses petits-enfants: Charles III, Yannick, James, Kaleb, Logan et Eileen; sa belle-mère Rita St-Jacques; son fidèle compagnon Chanelle et son frère Philippe. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédédés ses frères: Gérard (Cécile) et Ronald (Kathy). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, rue St-Onge le samedi 29 octobre 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: (819)568-2426. La famille désire remercier les ambulanciers et le personnel de l'hôpital pour les soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-26

LAVIGNE, Guy Subitement, à Ste-Clotilde, à l'âge de 66 ans, est décédé Guy Lavigne. Il laisse dans le deuil son amie Carole, ses trois enfants, Patrice, Guylaine et Josée, ses soeurs, Doris, Marie-Paule, Marie-Andrée, Raymonde, Diane, Luce, Danielle, Marie-Marthe, Sylvie et Patricia, ses frères, René, Michel, François, Emile et Jean-Marie, leurs conjoints(es), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre Communautaire de Ste-Clotilde, 824 Rang 2, Ste-Clotilde, seulement le vendredi 28 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre, à 11 heures, en l'église de Ste-Clotilde. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation de l'hôpital Anna-Laberge seraient appréciés. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-22

HÉBERT, Jean-Paul 1918 - 2005 À Saint-Hubert, le 22 octobre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédé Jean-Paul Hébert, époux de feu Annette Albert. Il laisse dans le deuil ses enfants André (Marthe Trottier), Louise, Claire Sandercock et Michel (Lison Arguin), ses petits-enfants: Philippe (Joelle Rondeau), Annie (Patryck Dufour) et Aména, ses arrière-petits-enfants Léonie et Charles Dufour. Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs Rita Richard (feu Camille Albert), Jeannette Ross (feu Howard Ross), Aline Albert (feu Jean Vallée), Mariette Albert (feu Paul O'Connor) et Émilienne Beaudoin (feu Gérard Albert), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 octobre 2005 à 11 h en l'église Saint-Antoine à Longueuil (angle rue Saint-Charles et chemin de Chambly). La famille recevra les condoléances à partir de 10 h dans la salle Marguerite d'Youville située au sous-sol de l'église (accès par la porte 156 chemin de Chambly, à l'angle de la rue Sainte-Élizabeth). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière Saint-Blaise-sur-Richelieu. La direction funéraire a été confiée à la:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-22

Pozzo: Gino 1922 - 2005 Mr. Gino Pozzo passed away at the Drumheller Regional Health Complex on October 22, 2005. Born on April 14, 1922, he leaves to celebrate his life and keep him in memory; daughter Brenda (and Mac) Jones of Drumheller; sons, Roger (Nancy, Willie and Lisa) of Medicine Hat, Ronald, Richard (Kimberley, Natalie and Joel), and Barry of Drumheller. He was predeceased by a daughter, Beverly in 1990, and his wife, Luby in 1998. Mr. Pozzo is also survived by a brother, Charlie (and Stella) of Brooks, as well as many nieces and nephews. Mr. Pozzo would always be seen riding his bike in most any direction out of the Valley, often wearing his flower bedecked straw hat, and often accompanied by his 'fleet' of dogs, scouting the roadsides for any items of interest just to get out and enjoy the fresh air. His hobbies included working on and fixing bicycles, and his vegetable garden was second to none, where he'd spend countless hours, babying his garden and greenhouse. He was well known for his sunny disposition, his optimism and his willingness to help everyone in his neighborhood. A private family service will be held with Courtney-Winter's Funeral Home entrusted with arrangements. As an expression of sympathy, memorial contributions may be made to the Canadian Cancer Society and/or S.T.A.R.S.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

BEAUREGARD, Michel 1944-2005 À Terrebonne, le 23 octobre 2005, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Michel Beauregard, époux de feu Yolande Southière. Il laisse dans le deuil son fils Robert (Josée Jarry), ses petits-enfants Alexandre et Kelly-Ann, son frère Daniel, ses soeurs Monique, Manon et Sylvie, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 octobre à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste. Heures des visites: le jeudi 27 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

BLAIN, François 1927-2005 De Saint-Basile-le-Grand, le 24 octobre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé M. François Blain, fils de feu Théodora Élie et de feu Omer Blain. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, Maurice (Annette Blain), Paula (Jacques Guilbert), Raymond (Germaine Blain), Pierrette (Armand Sylvestre), Jacques (Marina Régim-bald), Marthe (Dave Herboldsheimer), Gérald (Pierrette Lefebvre), et leurs familles, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1559 MONTARVILLE, SAINT-BRUNO. Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre, à 11 heures, en l'église de Saint-Basile-le-Grand (205 Principale). Heures des visites: le vendredi 28 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

TEMPLETON— Jeremy LaRoche, 28 of 752 Patriots Road, Templeton, died Monday, October 24, 2005, in Houston, Texas from injuries sustained in an automobile accident. He was born in Leominster, on November 18, 1976. He enjoyed the outdoors. He was a technician at the Dish Network in Concord, NH. He leaves his parents, Joseph P. and Sheila K. (Severino) Mailloux of Templeton; his maternal grandmother, Pearl K. (Szymakowski) Severino of South Pasadena, FL; loving girlfriend, Erica White of North Reading, MA; father, Paul A. LaRoche of Gardner; many aunts uncles and cousins.He was predeceased by his maternal grandfather, Edward A. Severino. A Mass of Christian Burial will be held Saturday, October 29, 2005, at 10:00 am in St. Joseph’s Church, 358 Pleasant St., Gardner. Burial will follow in Pine Grove Cemetery, Templeton. Calling hours will be held Friday, October 28, 2005, from 4 to 8 p.m. at Poliks Funeral Home, 431 Pleasant St., Gardner, MA. In lieu of flowers, the family suggests that memorial contributions be made in his memory to Jeremy LaRoche Scholarship Fund c/o Colonial Cooperative Bank, 6 City Hall Ave., Gardner, MA 01440 or may be left at the funeral home. Poliks Funeral Home, 431 Pleasant St., Gardner is directing arrangements

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-21

Catharine Beauregard joined the chorus of angels Friday October 21, 2005 after a short illness. Kay was a retired professional, dedicated wife and Mom, beloved aunt, special grandma and great-grandma. She was a member of Christ United Methodist Church in Lehigh Acres and was active with the Marion County Historical Society, DAR and Past Matron of the Order of Eastern Star. Funeral services will be held Friday October 28, 2005 at 2:00 PM from the chapel of Lee Memorial Park Funeral Home. The family will receive friends one hour prior to service time at the funeral home. Lee Memorial Park

Source : The News-Press, Fort Myers, FL, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-18

ROUSSIN MAJOR, Gisèle 1931-2005 À Ste-Marthe, Gisèle a rejoint le monde des anges, le 18 octobre 2005, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de Bernard Roussin et la soeur de Raymond Major. La famille recevra les condoléances dès 9 h 30, à l'église de Ste-Marthe, 564 rue Principale, et une lecture de la Parole sera célébrée à 11 heures. Au lieu de fleurs, vos témoignagres de sympathie peuvent s'exprimer par un don à une organisation sur la recherche sur le cancer. Un merci sincère à tous ceux qui nous ont soutenus dans cet expérience de vie. Nous t'aimerons toujours: de la part de tes enfants, Danielle (Raymond), Claude (Caroline), Normand (France), Linda, Nathalie (Claude), tes six petits-enfants, tes belles-soeurs, Denise, Agathe et Thérèse, ta famille, et tes amis. ROUSSIN

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-22

MERCIER, Madeleine-Jeanne Soeur T.O.F Recluse de Dieu 1920 - 2005 À Régina, Saskatchewan, le 22 octobre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Madeleine Mercier. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 octobre à 9 h 30 dans la chapelle du Santa Maria Senior Citizens Home, 4215 avenue Régina à Régina, SK. Soeur Madeleine a consacré sa vie à la prière et au service des autres sur trois continents. Selon l'esprit de St-François elle a vécu une vie de grande simplicité. Soeur Madeleine laisse dans le deuil sa soeur Jeanne Mercier de Bretan de Uxbridge, ON, ses belles-soeurs Manon (Tourangeau) Mercier et Louise (Laporte) Mercier Montpetit de Montréal et plusieurs neveux et nièces. Elle rejoint ses parents Jeanne (Fréchette) et l'Honorable Honoré Mercier, ses frères Honoré (Nouchette), Jean-Paul (Cécile), Louis (Manon), Jacques et Claude (Louise) et ses soeurs Emma (Herbert) Hamilton, Marie-Paule (Robert) Lanctôt et Louise (Georges) Balcer qui l'ont précédée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

FONTAINE, Pierre-Emile 1929 - 2005 De Brossard, le 23 octobre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé Pierre E. Fontaine, propriétaire retraité du Canadian Tire de Greenfield Park. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Beaudoin, ses enfants: Jean (Sylvie), Guy et Manon. Son petit-fils Tony (Lyne), son arrière-petite-fille Cassandra. Il laisse également ses soeurs Gaby Leclerc et Luce Fontaine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, mombreux parents et amis. Un don à sa mémoire peut être fait à la base de Plein Air Perce-Neige pour les enfants handicapés, administrée par la Fondation Canadian Tire du Québec. La famille accueillera parents et amis à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard ce samedi 29 octobre 2005 de 13 h à 17 h suivi de la liturgie de la parole à 17 h en la chapelle de La Maison Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-20

Legault, Denis 1957-2005 À Salaberry-de-Valleyfield, le 20 octobre 2005, à l’âge de 48 ans, est décédé M. Denis Legault, fils de feu Normand Legault et Monique Fortier (René), résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Benjamin et Caroline, son ex-épouse Carole, son frère Claude (Gisèle), ses soeurs Johanne, Line (Stéphane) et Josée, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 24 octobre en l’église Immaculée Conception Bellerive à 14h. L’inhumation a eu lieu au cimetière de St-Stanislas-de-Kostka. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du CHRS ou à OVPAC en mémoire du défunt.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

LAWRENCE, SHARON ELIZABETH The death of Sharon Elizabeth Lawrence of Keswick Ridge, NB, occurred on October 25, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital in Fredericton, NB. Born on June 12, 1956 in Fredericton, NB, she was a daughter of Harold and Ethel (McNally) Lawrence. Graduating from Fredericton High School in 1974, Sharon went to the University of Prince Edward Island where she graduated in 1978 with a Home Economics Degree. After that, she went on to achieve her Bachelor of Education Degree from St. Thomas University in 1979. Sharon was a Seniors Care Provider with Senior Watch Inc., where she received many accolades and also the Above and Beyond Award from her co-workers. She was also a member of the Keswick Ridge United Church. She enjoyed gardening, photography, knitting, sewing, walking and snowshoeing. In addition to her parents, Sharon is survived by her brother, Beverly Lawrence (Catherine) of Luxemburg; two sisters, Marlene Lawrence of Petitcodiac, NB and Lorraine Allen (Kent) of Keswick Ridge, NB; many aunts and uncles; niece, Emma Allen; nephews, Levi, Travis, Joshua and Zachary Lawrence and special friends, Nancy DuPlessis and Wanda McAdam. She is predeceased by her nephew, Matthew Allen. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Thursday, October 27, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held on Friday, October 28, 2005 at 2 pm at Keswick Ridge United Church with Rev. Amos Adeniyi officiating. We ask that it be "scent free" due to family allergies. Interment will take place at Pickard Merrithew Cemetery, Keswick Ridge, NB. For those who wish, remembrances made to the Children's Wish Foundation, the Seniors Watch Inc., the Diabetic Association, the Keswick Ridge Untied Church Memorial Fund or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-21

St-Denis, Hector LA FAMILLE ST-DENIS a le regret de vous annoncer le décès de M. HECTOR ST-DENIS décédé le 21 octobre 2005 à l'hôpital Montfort, à l'âge de 89 ans. Il était le fils de feu Joseph St-Denis et de feu Clorida Desjardins. Il fut prédécédé par sa fille Gisèle et plusieurs frères et soeurs. Il laisse dans le deuil sa chère épouse Laurette (Lachapelle); ses deux filles: Thérèse et Monique (Yves Côté); son fils Michel (Jacinthe Sarrazin); sa petite-fille Nathalie, ainsi que ses deux arrière-petits-enfants: Jonathan et Cassandra. Il laisse aussi dans le deuil deux soeurs: Rose et Gracia. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (241-3680). Le service religieux aura lieu en présence des cendres le 29 octobre 2005 à 14h, à l'église St-Joseph d'Orléans. La famille recevra parents et amis à l'église à compter de 13h30. Paru le 2005/10/26 dans Le Droit DKAF4364

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-09-29

Spooner: Bella Marjorie 1922 - 2005 Bella Marjorie Spooner of Hythe, AB, formerly long-time resident of Calgary, passed away at the Beaverlodge Hospital on Thursday, September 29, 2005 at the age of 83 years. Bella was born on October 31, 1922 in Carstairs, AB. Whatever Bella did, she did her best and it was always the best. She will be sadly missed by her two daughters, Ellen (Dave) Corea of Dawson Creek, B.C., and Donna (Doug) Thomson of Grande Prairie, AB; two step-sons, Grant (Dixie) Spooner of Drumheller, AB, and Brent Spooner of Victoria, B.C.; nine grandchildren, Kelly (Terry), Christopher, Lee, Michael, Tyler, Heidi, Barbara, Nichelle, and Darren; several great-grandchildren; nieces and nephews and many friends. She is also survived by a brother Bill Hunter; two sisters, Eileen Lauder and Connie Kirkby; sister-in-law Betty Hunter, and brother-in-law Bill Spooner. Bella was predeceased by her husband Joe and brother Bud. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S, Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W., Calgary, AB) on Saturday, October 29, 2005 at 2 PM. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Hythe and Pioneer District Home, Box 388, Hythe, AB T0H 2C0, Telephone (780) 356-3077, or directly to the Alzheimer Society of Calgary, #201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3, Telephone: (403) 290-0110. In living memory of Bella Spooner, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W., CALGARY, AB T2S 2L5, Telephone: (403) 243-8200.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-20

LOISELLE (André) — À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 20 octobre 2005 est décédé M. André Loiselle, ex-vice-président du Complexe Funéraire Ubald Lalime, à l'âge de 65 ans, autrefois de Saint- Hyacinthe. Outre sa conjointe, Gisèle Darsigny, le défunt laisse un fils et une fille: Jean (Diane Giard); Anne-Marie (Bruce Martin); quatre petits-enfants: Mathieu; Jean-Philippe; Maxim; Camille;-ainsi que la mère de ses enfants, Colette Côté. Il laisse aussi six frères : Bernard (Clairette Beauregard); Hubert (Laurence Fontaine); Guy (Pierrette Vary); Jean-Pierre (Aline Couillard); Normand (Denise Bousquet); Yves (Norma Preast); ainsi que la famille Darsigny; beaux-frères et belles- soeurs; neveux et nièces; ainsi que de nombreux parents et amis (es). Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le mardi 25 octobre 2005 à la Ca- thédrale, suivies de la mise en crypte au Mausolée Lalime.LOISELLE, André 1940-2005 À L'Hopital Notre-Dame De Montréal le 21 Octobre 2005 à l'age de 65 ans est Décédé M. André Loiselle (Ex Vice-Président du Complexe Funéraire Ubald Lalime) conjoint de Gisèle Darsigny demeurant à Beloeil (Autrefois de Saint-Hyacinthe). Le défunt laisse dans le deuil 1 fils et 1 fille : Jean (Diane Giard) et Anne-Marie (Bruce Martin); 4 petits enfants : Mathieu, Jean-Philippe, Maxime, Camille; la mère de ses enfants : Colette Côté; ses frères: Bernard (Clairette Beauregard), Hubert (Laurence Fontaine), Guy (Pierrette Vary), Jean-Pierre (Aline Couillard), Normand(Denise Bousquet), Yves (Norma Preast) ainsi que la famille Darsigny; beaux–frères et belles- sœurs; neveux et nièces; nombreux parents et ami(e)s. Exposé Lundi 24 Octobre 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) Funérailles Mardi 25 Octobre 2005 en la Cathédrale à 14h suivies de la mise en crypte au Mausolée Lalime. Des dons à la Fondation des maladies du coeurs seraient appréciés. Ouverture des salons mardi dès 11h30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

FORGET DERINCK, Noëlla 1942-2005 À St-Jérôme, le 23 octobre 2005, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Noëlla Derinck Forget, fille de feu Marguerite Dagenais et de Oscar Derinck. Elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie Forget (Bujold), son gendre Richard, son fils Stéphane Forget, sa bru Nancy, son ex-époux André Forget, plusieurs parents et amis. Un merci particulier à Peggy, Marie-Hélène et Germaine. "Ce n'est pas une fin, c'est un changement. " Funérailles le vendredi 28 octobre, à 10 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation à St-Jérôme. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-21

PERREAULT, Émilienne (de St-Pie) 1917 - 2005 Le 21 octobre 2005 aux soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe est décédée, à l'âge de 88 ans, Mme Émilienne Perreault, épouse de feu Clovis Poirier qui demeurait à St-Pie. Elle laisse dans le deuil ses trois petits-enfants: Robert Choquette (Annie Gagnon), Julie Choquette ( Benoit Levesque) et François Choquette, 4 arrière-petits-enfants: Kevin et Kasandra Gagnon Choquette, Élodie et Antonin Lévesque. Lui survivent une soeur, Mme Thérèse Perreault (feu Georges-Aimé Bousquet) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Les funérailles de Mme Émilienne Perreault auront lieu le samedi, 29 octobre 2005, à 13 h 30 en l'église paroissiale de Saint-Pie, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. La famille vous accueillera à l'église dès 13 h afin de recevoir les condoléances. La famille tient également à remercier d'une façon spéciale le personnel de l'Hôtel-Dieu (soins palliatifs) pour leurs prévenances, leurs attentions et les soins qu'il a prodigués à l'égard de Mme Perreault. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau à Saint-Pie info@maisonfunerairemongeau.com (26) Paru le 2005/10/26 dans La Voix de l'Est GYKK8882

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

WELCH, Meurisse Peacefully, at the Extendicare, on October 25, 2005 in her 79th year. Predeceased by her husband John Matthew Welch and son Terrance (Terry). Survived by three sons Jack (Diana), Joe (Sue), and Jim (Teresa), daughter Darlene (Craig) a nd daughter-in-law Diane. Cherished by her grandchildren and great grandchildren. Friends will be received at the Township Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive (Waterloo Village) on Saturday, November 5th, 2005 from 2-3 p.m . with a memorial service to follow at 3 p.m. in our chapel. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL 613-546-5150 Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca 10/26/2005- ID7298858 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-21

Delorme, Charles A. LA FAMILLE DELORME a le regret de vous faire part du décès de M. CHARLES A. DELORME décédé le 21 octobre 2005 au CSSS pavillon de Hull, à l'âge de 56 ans. Il était l'époux de Pauline St-Jacques et fils de feu Isidore Delorme et de feu Yvette Meloche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Charles jr (Alana), Pierre (Mélodie) et Martin (France); ses petits-enfants: Charles III, Yannick, James, Kaleb, Logan et Eileen; sa belle-mère Rita St-Jacques; son fidèle compagnon Chanelle et son frère Philippe. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédédés ses frères: Gérard (Cécile) et Ronald (Kathy). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, rue St-Onge le samedi 29 octobre 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: (819)568-2426. La famille désire remercier les ambulanciers et le personnel de l'hôpital pour les soins prodigués. Paru le 2005/10/26 dans Le Droit RCVP4954

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

VERBEEK-PERRON, Martha (Maartje). Went to our Lord and Saviour on Tuesday, October 25 at the Montreal General Hospital, after a courageous battle with Leukemia. She will be sadly missed by her husband Gilles, her three children: Maria (Stephane), Eric (Dina), and Tania, as well as her five grandchildren (Sara, Marc, Emily, Kristina, David). She also leaves behind three brothers and three sisters: Johannes (Jane), Teunis (Maria), Barbara, Yvonne (Frank), Wilhem (Susan), Sonia (James). Funeral will take place at the Lakeshore Evangelical Church in Dorval, at 470 Brookhaven Ave. (corner of Herron road) on Saturday, October 29 at 1:30 p.m. Visitation will take place on Friday, October 28, at the Collins Clarke Funeral Home in Pointe-Claire, corner of Cartier Ave. and highway 2-20, between 2 p.m. and 5 p.m. and also in the evening between 7 p.m. and 9 p.m. The family wishes to express their deepest gratitude to the staff of 17 east at the M.G.H. for outstanding care and compassion, and very special thanks and gratitude to Dr. Chantal Seguin who followed her diligently throughout this illness. In lieu of flowers, the family would appreciate any donation to the following cause: Nursing education Fund, 17 east MGH, by making a cheque payable to "MGH Foundation": c/o The MOntreal General Foundation, 1650 Cedar Ave., office E6-129, Montreal, H3G 1A4. Published in the Montreal Gazette from 10/26/2005 - 10/27/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

TOUTANT MME MARIE-ANGE, PERREAULT Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 24 octobre 2005, est décédée à l'âge de 94 ans, dame Marie-Ange Perreault, épouse de feu M. Félix Toutant, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), autrefois de Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Lacoursière ltée 185, de la Montagne Saint-Casimir Division Benoit et fils ltée Donnacona Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 octobre, à 11h en l'église de Saint-Casimir et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles : Thérèse (feu Germain Beaudet), Fernand (Claudette Bouchard), Denise, Monique (feu Rock Champoux), Carmen, Mariette, Gisèle (Dara Bapooji), feu Jeannette; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères : Alban Perreault (feu Émilienne Naud), Roland Perreault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 418-339-2212 ou 418-285-2211. Télécopieur : 418-285-2077. Courriel : lacoursiere@globetrotter.net Paru le 2005/10/26 dans Le Nouvelliste EBKF2226

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

FEENEY, Josephine Mary Peacefully with her family by her side, at the Belleville General Hospital on Tuesday, October 25, 2005. Beloved wife of the late Frederick Feeney. Daughter of the late Frank and Frances Barry. Dear mother of Rosemary (Garry) D ion of Kingston and Rita (Wayne) Allore of Stirling and predeceased by daughter Joanne and son Fred. Loving Grandmother to Leeanne (Edwin) Amell, Lynn & Lisa Dion, and Michael Allore. Dear sister of Rita Seguin of Kingston, Agnes Bulger of Stittsvill e and John Barry of Ottawa. Dear sister-in-law of Helen Feeney. Friends are invited to attend visitation at the BURKE FUNERAL HOME (968-6968) 150 Church St., Belleville on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated in the Scared H eart of Mary Church, Madoc on Friday, October 28, 2005 at 11:00 a.m. Interment in Sacred Heart Cemetery, Madoc. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolence s at www.burke-funeral.ca 10/26/2005- ID7291401 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

Edith B. Melancon, 85, a native of Lockport and resident of Cut Off, died at 5:45 p.m. Monday, Oct. 24, 2005.Visitation will be from 6 to 10 p.m. Thursday and from 8 a.m. to funeral time Friday at Samart Funeral Home in Cut Off. Mass will be at 11 a.m. Friday at Our Lady of the Rosary Catholic Church in Larose, with burial in the church cemetery.She is survived by three sons, James Melancon and wife, Telesia, Vincent Melancon and wife, Denise, and Kenneth Melancon and wife, Teresa; one daughter, Mary Ann Melancon; one brother, Roland Badeaux; two sisters, Velma B. Orgeron and Nolena B. Detillier; five grandchildren; 21 great-grandchildren; and one great-great-grandchild.She was preceded in death by her husband, Lester Paul Melancon; her parents, Mr. and Mrs. Alcibiade Badeaux; one son, Lester Melancon Jr.; two brothers, Hayes and Clarance Badeaux; and five sisters, Celica LeBlanc, Ida Mae Savoie, Elise Belanger, Annie Richard and Helen LeBlanc.She was a parishioner of Our Lady of the Rosary Catholic Church.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

WILSON, Sheila (nee Collins). Passed away at the C.H. Lachine on October 24, 2005 at the age of seventy-four. Beloved wife of the late Joseph. Loving mother of Darlene and Ronald (Sue), grandmother of Taran, Sean, Kelly and Jordan, and great-grandmother of Justin. She will also be sadly missed by her sisters Peggy and Ruth, as well as other relatives and friends. The visitation will take place at Rideau Funeral Homes, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux (514-685-3344) on Saturday, October 29 from 1:30 to 2 p.m., with service in the chapel at 2 p.m., followed by the burial at Rideau Memorial Gardens. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/26/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-22

Pilon, Jean-Paul LA FAMILLE PILON a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-PAUL PILON décédé le 22 octobre 2005, à l'âge de 76 ans. Il était le fils de feu Napoléon Pilon et de feu Clémentine Bigras et l'époux de Jeannette Lafontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie (feu Bernard); sa petite-fille Stéphanie (Éric); son arrière-petit-fils Laurier; son frère Raoul (Madeleine); sa soeur Germaine (Raymond); sa belle-soeur Jacqueline (feu Raymond) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Marie-Jeanne (feu René), Ernest (Georgette), Jeannette (feu Emery), Edvrad (feu Yvette), Vital (Simone), Gérard (Gilberte), René (Jacqueline) et Réginald. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 28 octobre 2005 à 11h, en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Jean-Paul, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-561-1969 funéraireb@videotron.ca Paru le 2005/10/26 dans Le Droit TJUE5426

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

Labine, Wilda WILDA LABINE (née Laporte) est décédée au Manoir Sacré-Coeur de Fort-Coulonge, Québec, le dimanche 23 octobre 2005, à l'âge de 104 ans. Wilda Laporte était l'épouse bien-aimée de feu Raoul Labine et la mère de feu Lillas Neville. Elle laisse ses soeurs: Lilian Cahill de Fort-Coulonge et Arial (Gerly) Porter d'Iroquois Falls; sa petite-fille Brenda (Guy Lecavalier); son petit-fils Neil Neville; ses arrière-petits-enfants: Bruce Neville, Luc et Marc Lecavalier et ses arrière-arrière-petits-enfants: Sarah et Ian Neville. Elle fut prédécédée par sa soeur Ferdie et 5 frères: Arnold, Freddie, Hailand, Michael et Velmore. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, le vendredi 28 octobre à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE: 1-819-648-2181. Paru le 2005/10/26 dans Le Droit ZRPF5684LABINE, Wilda (nee Laporte) At Sacred Heart Manor, Fort Coulonge, Quebec on Sunday, October 23, 2005 at the age of 104. Beloved wife of the late Raoul Labine. Mother of the late Lillas Neville. Mrs. Labine is survived by sisters Lillian Cahill of Fort Coulonge and Arial (Gerly) Porter of Iroquois Falls; granddaughter Brenda (Guy Lecavalier), grandson Neil Neville, 3 great-grandsons Bruce Neville and Luc and Marc Lecavalier and great-great grandchildren Sarah and Ian Neville. Predeceased by a sister Ferdie and 5 brothers Arnold, Freddie, Hailand, Michael and Velmore. There will be no visitation. Funeral Mass will be celebrated in St. Peter's Church, Fort Coulonge Quebec on Friday, October 28 at 2 p.m. Arrangements are in the care of Ringrose Brothers Funeral Home, 1-819-648-2181. Published in the Ottawa Citizen on 10/26/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

Beaudry, Fernand LA FAMILLE BEAUDRY a le regret de vous annoncer le décès de FERNAND BEAUDRY décédé paisiblement et avec courage, après une courte maladie, le 23 octobre 2005 à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Denise Deslaurier et fils de feu Calixte Beaudry et de feu Yvette Guimond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Danielle, Chantal (Bertrand Bérubé); ses petits-enfants: Bianca, Mathieu, Patrik, Janie, Simon et Nicolas ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu le vendredi 28 octobre à 11h, en l'église St-René-Goupil située au 400, rue Raymond, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: tél. 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation du CHVO de Gatineau (soins palliatifs) seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel infirmier du CHVO de Gatineau pour les bons soins prodigués. Paru le 2005/10/26 dans Le Droit ACRF5849

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-22

CLARK, Floyd Suddenly in Ottawa on Saturday, October 22, 2005, beloved husband of Patricia. Loving father of Jason and Suzan. Dear brother of Michael and the late David. Fondly remembered by his mother-in-law Olive Biggs. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, on Thursday, October 27, 2005 from 2 to 4 and 6 to 8:30 p.m. followed by a Celebration of his life at the Royal Oak, 318 Bank Street, Ottawa. As an expression of sympathy memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 10/26/2005 - 10/27/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

Lucienne Arsenault (1918-2005) l'Acadie Nouvelle - 26 octobre 2005 TRACADIE-SHEILA - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le mardi 25 octobre 2005, à l’âge de 87 ans, est décédée Lucienne Arsenault (née Robichaud), épouse de Henri Arsenault, domiciliée à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila. Née le 30 juillet 1918, elle était fille de feu Valentin Robichaud et de feu Olga Landry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Ginette (Don Blair) de Moncton, ainsi qu’une belle-soeur, Esther (feu Roger Robichaud) de Tracadie-Sheila. Mme Arsenault était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Deux soeurs: Corinne Robichaud et Simonne Robichaud, ainsi qu’un frère, Roger l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mercredi 26 octobre, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Tracadie, le jeudi 27 octobre, à 11h. Heures de visites: le mercredi 26 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 27 octobre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

SHAW, William P. At home on the 23rd day of October 2005. During WWII he served in the RCAF, Night flight Squadron 409 (Great Britain, France, Belgium, Holland, Germany). Served as Judge in the Westmount Municipal Court for thirty years. Survived by June Rittmeyer, his dearest friend of 43 years, and sister Patricia Lemieux. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Montreal, on Tuesday, October 25, 7 to 9 p.m. and Wednesday, October 26, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Thursday at 12 noon. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 10/25/2005 - 10/27/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-21

Sauvé, Rolland LA FAMILLE SAUVÉ a le regret de vous faire part du décès de M. ROLLAND SAUVÉ de Curran, Ont., décédé paisiblement le vendredi 21 octobre 2005, à l'âge de 78 ans. Rolland a été le très cher compagnon de vie de Florence Parisien durant 57 années. Fils de feu Albert Sauvé et de feu Flora Lalonde; il était le père bien-aimé de 5 enfants: Jacques, Diane (Hubert Chartrand), Nicole (Luc Simard), Mario (Louise Roy) et Yves (Chantal Chartrand); cher grand-papa de 6 petits-enfants: Vickie, Francis, Martin, Mélissa, Yannick et Valérie. Lui survivent également une bru, Hélène Chatelain; une soeur, Rachel (André Langlois), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par deux frères et une soeur: René (Pauline Chrétien), Roger (Huguette Scott) et Jeannette. M. Sauvé fut propriétaire du Magasin Sauvé à Curran durant de nombreuses années et amateur de courses de chevaux. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802, le vendredi 28 octobre 2005 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le samedi 29 octobre 2005 à 11h, en l'église St-Luc de Curran, Ont., inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. La famille désire remercier le Pinecrest Nursing Home de Plantagenet, Ont., pour les bons soins prodigués à Rolland. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de Cornwall et région, C.P. 1852, station Main, Cornwall, Ont., K6H 6N6, seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2005/10/26 dans Le Droit XYBJ6737SAUVE, Rolland Peacefully, on Friday, October 21, 2005, Rolland Sauve of Curran, Ontario, at the age of 78 years. Loving companion of life of Florence Parisien for 57 years. Son of the late Albert Sauve and the late Flora Lalonde. Dearly loved father of five children: Jacques, Diane (Hubert Chartrand), Nicole (Luc Simard), Mario (Louise Roy) and Yves (Chantal Chartrand). Cherished grandfather of six grandchildren: Vickie, Francis, Martin, Melissa, Yannick and Valerie. Also survived by daughter-in-law Helene Chatelain; sister Rachel (Andre Langlois); many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, aunts, uncles, nieces, nephews and many friends. Predeceased by two brothers and one sister: Rene (Pauline Chretien), Roger (Huguette Scott) and Jeannette. Mr. Sauve was the owner of Sauve Store in Curran for many years, and also a great amateur of horse racing. Family and friends may call at the Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, (613) 679-2802 on Friday, October 28, 2005 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m., Saturday from 9:30 a.m. Eucharistic Celebration to be held on Saturday, October 29, 2005 at 11 a.m. at St. Luc Church, Curran. Interment Parish Cemetery. The family would like to thank the Pinecrest Nursing Home of Plantagenet, Ontario, for the devoted care and compassion given to Rolland during his stay at the home. Those wishing, may make a donation to the Alzheimer Society of Cornwall and District, P.O. Box 1852, Station Main, Cornwall, Ontario, K6H 6N6. For your messages of condolences by fax (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-24

McDERMOTT, Edward Lawrence (Retired Northern Telecom after 33 years, Knights of Columbus #1008; 4th degree) At the Belleville General Hospital on Monday, October 24, 2005 in his 85th year. Beloved husband of Milly (Brennan) McDermott. Beloved son of the late Michael and Mary (O'Leary) McDermott. Loving father of Debbie Boyce (John) of Newcastle, Donna Richardson (Keith) of Lloydminister, AB, and Darlene Forestell (Glenn) of Melrose. Loved by his grandchildren Jeff and Jill Boyce, Dana and Jamie Richardson and Hailey Forestell. Dear brother of Bernice Farrell of Belleville and the late Vince McDermott, Frank McDermott, Mary McWilliams and Leonard McDermott. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Friends are invited to attend visitat ion at the BURKE FUNERAL HOME (968-6968) 150 Church St. Belleville on Thursday 7-9 pm and Friday from 3-5 and 7-9 pm. Funeral Mass will be celebrated in St. Michael the Archangel Roman Catholic Church on Saturday, October 29, 2005 at 10:30 am. Interm ent in St. James Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Officers amd Members of the Knights of Columbus Council 1008 are requested to assemble for Rosary Service to be held at Burke Funeral Home at 6:45 pm on Friday. Online condolences at www.burke-funeral.ca 10/26/2005- ID7291404 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-19

Fortier, Gérald 1931-2005 À Salaberry-de-Valleyfield, le 19 octobre 2005, à l’âge de 73 ans est décédé M. Gérald Fortier, fils de feu M. Albert et Mme Simone Fortier, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Jacques (Marie-Anne) et Chantal (Frank), ses petits-enfants Jonathan, Valérie et Crystèlle, ses soeurs Monique (René), Marielle (Orelien), ses frères Marcel (Raymonde) et Réjean (Jocelyne), ses belles-soeurs Manon et Marie, ses neveux et nièces ainsi que ses parents et amis. Il rejoint ses frères défunts, Lucien, Raymond et Gilles. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 octobre à 14h en l’église Sacré-Coeur, 202, rue St-Laurent à Salaberry de Valleyfield. La famille sera présente à l’église dès 13h afin de recevoir les condoléances. L’inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La direction des funérailles fut confiée au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-22

FORT COLLINS, Colo. -- Pauline (Lebeau) Blanchard, 82, of Fort Collins died Saturday, Oct. 22, 2005, at Columbine Care Center West after a long struggle with Alzheimer's disease. She was the wife of Percival J. Blanchard; they were married in New Bedford, Mass., 53 years ago. Born in New Bedford, she was the daughter of the late Charles and Marie Ann (Lavallee) Lebeau. She moved to Fort Collins in September 2001. She worked at Singer Sewing Machines in New Bedford and California. In 1956, she went to work for Sears; she retired in 1976. Mrs. Blanchard and her husband traveled all over the world. She enjoyed reading, sewing and playing cards. Survivors include her widower; a son, Robert Blanchard, and his wife, Michele, of Mesa, Ariz.; two daughters, Jeanne Blanchard of San Jose, Calif., and Lucille Steiner and her husband, Bob, of Fort Collins; three brothers, Charles Lebeau of New Bedford, Andre Lebeau of Palo Alto, Calif., and John Lebeau of Springfield, Va.; five sisters, Cecile Lebeau of St. Albans, Vt., Therese Tousignant, Laura Brousseau and Marie Bolger, all of New Bedford, and Lucille Lebeau of Crozet, Va.; six grandchildren; and a great-grandchild. Her funeral Mass will be at 10 a.m. Thursday at St. Elizabeth Ann Seton Church. Burial will be at 2 p.m. at Fort Logan National Cemetery, Denver. Arrangements are by Allnutt Drake Chapel, 650 W. Drake Road.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-17

SHANKLIN, (ROSE) ROZELL WINONA - Mrs. (Rose) Rozell Winona Shanklin, nee Hunter, passed away in courageous fashion on Monday, October 17th, in Coquitlam, BC, after a brief bout with cancer. At her wish, her cremated remains will be interned at Brown's Cemetery, Bains Corner, NB, on Saturday October 29, at 2:00pm. Friends and family are welcome to pay their respects. Please donate to the Cancer Society instead of buying flowers. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-18

BUREAU, Octave 1922-2005 À Montréal, le 18 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Octave Bureau. Il rejoint son épouse Simone. Il laisse dans le deuil Yvette, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses belles-filles, ses beaux-fils, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 novembre, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le samedi 5 novembre dès 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-13

Beeton: Berkley March 22, 1934 - October 13, 2005 It is with great sadness that the family of Berkley Allen Beeton announce his passing on Thursday, October 13, 2005 at the age of 71 years following a brief bout with cancer. Berkely was a multi-talented man who was comfortable on a combine, in control working under the hood of a car, at ease on the back of a horse, smiling as he worked on wood, relaxed as he tooled leather. He loved it all! His most recent and prideful accomplishment was the fact that he remained well enough to do his part in this fall's final harvest. This was one of his happiest times of the year and he was very grateful that he remained a vital part of it. Berkely's first and greatest love was his family and he is survived by his loving wife Janina, son Ralph (Dianne), daughter Jackie (Dave), and son Roger (Leah), as well as his six grandchildren and his two great-grandchildren. Berkely touched the lives of many and leaves behind a large group of family and friends who will deeply mourn his passing. Memorial services were held Wednesday, October 19, 2005 at 11 a.m. at Knox United Church, Three Hills, Alberta, with interment at Swalwell Cemetery. Arrangements in care of SUNSET FUNERAL SERVICE, Linden, (403) 546-3903.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-20

FORGET MILDRED INEZ -- October 20, 2005. Died at age 92 in California, of pneumonia. Mildred was born in Pine Bluff, Arkansas to Joseph and Lucilla Koster in 1913, married Paul Emil Forget in 1934 and was a resident of Detroit for 67 years. She is survived by daughters Germaine Bittle of Naples, FL and Linda Sizemore of Mission Viejo, Calif.. grandchildren Richard and Glenn Brehmer, David, James and Paul Forget, Michelle Ramon, Danielle Velt, Andrew Sizemore, and nine great-grandchildren. Her son David of Detroit passed away in 2000. A funeral Mass will be held at 10 a.m. on Friday, October 28, 2005 at St. Christopher Roman Catholic Church, her parish of more than 60 years, followed by burial at Holy Sepulchre Cemetery in Southfield. Arrangements by the Jarzembowski Funeral Home, 18957 W. Warren Ave.

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-25

Jeanette M. Hamel, age 83, of Menomonie, Wis., died Tuesday, October 25, 2005, at the Dunn County Health Care Center in Menomonie.The former Jeanette Mary Krigbaum was born April 11, 1922, in Minneapolis, Minn., to Joseph and Munghild (Swanson) Krigbaum. She has resided in Menomonie for the last 25 years.Jeanette is survived by her son, Paul Nelson of Burnsville, Minn.She was preceded in death by her first husband, George Nelson; and second husband, Louis Hamel; and a son, Dean Nelson.No services are being planned.

Source : Leader-Telegram, Eau Claire, WI, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

DAYTONA BEACH - Richard Thomas "Ricky" Mailloux, 65, of Oleander Avenue, a chef in Louisiana for many years, died Sunday at Halifax Medical Center. Mr. Mailloux, a native of Norwich, Conn., moved here in 1993 from New Orleans. He formerly was a cook aboard the oilrigs in the Gulf of Mexico and was a maintenance worker at the Boot Hill Saloon. He enjoyed baking, fishing and stockcar racing. Survivors include two sons, Richard Jr., Chandler, Ariz., and Brian, Milford, Conn.; a daughter, Sandy Francis, Ormond Beach; six brothers, Joseph and Norman, both of Daytona Beach, Bernard, Flagler Beach, William Jr., Centerburg, Ohio, John, Ocala, and Paul, Connecticut; four sisters, Shirley Sexton, Flagler Beach, Barbara Batten and Bernadette Schartz, both of Ocala, and Pauline Aubin, Connecticut; and 11 grandchildren. Memorial donations may be made to a charity of one's choice. Woodward, Holly Hill, is in charge. Published in the News-JournalOnline on 10/26/2005.

Source : Daytona Beach News-Journal, FL, US

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-21

BOUCHARD (Mme Félicité Levesque) Est décédée paisiblement, au Centre de santé et de services sociaux de Lac-St-Jean Est, pavillon de Métabetchouan, le 21 octobre 2005, à l’âge de 96 ans et 8 mois, dame Félicité Levesque, épouse de feu M. Armand Bouchard, autrefois de Saint-Bruno. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Philippe Fortin & Fils 530, rue 4H Saint-Bruno le dimanche 23 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 octobre 2005 de 9 h jusqu’au moment des funérailles qui auront lieu à 11 h à l’église Saint-Bruno. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (feu Philippe Paradis), feu Gaston (Yolande Maltais), Ghislaine, Jeannine (Maurice Tremblay), Jérémie (Maude Brousseau), Jean-Yves (Élodie Bergeron), Madeleine, Jean-Jacques, Laurent, Anne-Lisette et Frances; ses petits-enfants: Laurier, Rosaire, Sylvaine, Claude, Anne-Marie, Guylaine et Alain Paradis; Maurice, Céline, Serge, Gilles, Louise et Luc Bouchard; Stéphane Tremblay, Martin, Daniel et Jerry Bouchard; Louis, Lucie, Christine et Julie Bouchard; Isabelle et Évelyne Bouchard; Marie-Ève et Jean-Samuel Gauthier; et François, Annie et Jean-Pierre Bouchard, ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants; son frère: Lucien Levesque (Gabrielle Dallaire); elle était la belle-sœur de: feu Patrick Bouchard (feu Desneige Cauchon); ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui désirent témoigner leur sympathie à la famille, un don au CSSS Lac-St-Jean Est, Pavillon de Métabetchouan, serait apprécié. Une personne sera sur place pour les recueillir. Direction funéraire: maison funéraire Philippe Fortin & Fils Enr. de Notre-Dame d’Hébertville, membre de la Corporation des thanatologues du Québec, en collaboration avec le Complexe funéraire Bérubé et Fils. Téléphone: (418) 344-1535, Fax: (418) 344-4404, téléphone salle St.-Bruno: 343-2526. Paru le 2005/10/24 dans Le Progrès Dimanche WHRX5939

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-19

RONALD WALTER KING It is with great sadness the family announces the passing of Ron King, 68, on Wednesday, Oct. 19, 2005 at La Verendrye Hospital in Fort Frances, Ont. Ron was born June 20, 1937 in Fort Frances, where he lived most of his life. After graduating from Fort Frances High School, Ron received his degree in Philosophy from the University of North Dakota in 1960. While attending university, Ron was a left-winger for the North Dakota Fighting Sioux. His team went on to win the first national hockey championship for North Dakota in 1958-59. Ron’s dedication to hockey brought him back to Fort Frances and the Canadians Seniors, where in 1960-61 he was named rookie of the year. In 1961-62, he was chosen most valuable player, with a place on the all-star team. In 1962-66, Ron played semi-pro with the Rochester Mustangs in Rochester, Mn. While in Rochester, Ron was employed as Director of Rehabilitation at the Ability Building Center for the handicapped. In 1966, Ron accepted a position in Fort Frances with the Probation and Parole Board of Ontario. In 1975, and until his retirement, Ron was executive director of Family and Children’s Services. He felt blessed to have an honourable career with recognition and acceptance. Ron also was instrumental in the founding and development of the Weechi-it-te-win Family Services. Ron’s compassion and love of people was evident in his many acts of humanitarianism. He had a special way of extending his kindness and caring to all he met. Ron was well-liked and respected in his community and the district. Ron was a member of St. Andrew’s Presbyterian Church and served as Clerk of Session for several years. He also sat on the Fort Frances Public Library board and was a charter member of the Legal Aid Committee. Ron took great pleasure in being with his children and grandchildren at the cabin. He also loved to reminisce and share stories with his many friends. Ron will be lovingly missed by his wife of 41 years, the former Mary Kackmann; two sons, Tony and wife, Pam, of Fort Frances, Ont., and David and wife, Nicole, of Garson, Ont.; three grandchildren, Averi, Keira, and Carson; and father-in-law, Allan Kackmann of Wabasha, Mn.; one sister, Marcia and husband, Don Zeleny; niece, Angela Mihichuk of Thunder Bay, Ont.; nephew, Michael Mihichuk, of Fort Frances, Ont.; and special friends and relatives. Ron was predeceased by his mother, Helen, and stepfather, Elmer Kitzul; mother-in-law, Norah Kackmann; brother-in-law, David Kackmann; and father, Walter King. At Ron’s request, cremation has taken place. A celebration of Ron’s life was held Saturday, Oct. 22, 2005 at 10 a.m. at Green Funeral Home in Fort Frances. Rev. Diane Clifford officiated, with interment in the La Verendrye Columbarium at Riverview Cemetery in Fort Frances. Honourary pallbearers were Julian Brunetta, Dick Lyons, Guy LaFrance, Ted Kotyk, Dale Ross, Paul Turewich, and Bob Peters. In memoriam donations may be made to the Fort Frances Public Library Building Fund, c/o Fort Frances Public Library, 363 Church St., Fort Frances, Ont., P9A 1C9 or the Riverside Foundation for Health Care, 110 Victoria Ave., Fort Frances, Ont., P9A 1C9.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-10-26

Date de décès : 2005-10-23

Anne Ledohowski January 14, 1923 - October 23, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with great sadness, that the family announces the peaceful passing of their beloved mother, grandmother, and great-grandmother on Sunday, October 23, 2005 surrounded by her family. Anne was born in High Plains, Manitoba to Panko and Mary Zasitko on January 14, 1923. She attended school and helped her parents on the farm and with younger children until her marriage. In 1940 she married the love of her life, Walter Ledohowski. They moved to Poplarfield, Manitoba to operate a transfer business. In 1947, they acquired the Coronation Hotel in Poplarfield which they operated for 7 years, followed by six years of farming. In 1960, they resumed their interest in the hotel business by purchasing a hotel in Broadview, Saskatchewan. They then acquired the Yorkton Hotel in Yorkton, Saskatchewan and along with their sons, operated the hotel for 15 years. In 1979, they moved to Winnipeg where they and their sons continued successfully in the hotel and motel industry continuing under Ledohowski Hotels Ltd. After a few years, Walter retired, leaving his sons to operate the hotel business which then became Hospitality Corporation of Manitoba, and also branched out to the Best Western Cedar Park in Edmonton and the Greenwood Inns chain in Western Canada. Anne continued to be active at Hospitality Corporation in the Accounts Payable Department until retiring in 1993. Hospitality Corporation has since evolved into what we know today as Canad Inns and Canad Corporation. Left to mourn her passing are her six children: four sons, Ben (Janet), Leo (Joanne), Chris (Angela), Ron (Vanessa) and two daughters, Jane (Bud) and Carol (Don); fourteen grandchildren and eleven great-grandchildren. Also left to miss and remember her are three sisters; Helen (Bill), Lovey (Bill), Theresa (Norman), sister-in-law (Mary) and many nieces, nephews, cousins and good friends. Anne was predeceased by her husband Walter in 1987, baby brother Bohdan in 1932, father Panko in 1982, mother Mary in 1984, brothers Steve in 1986 and Bill in 2000. Anne was a kind, loving, and hard working person whose world revolved around her family. She loved her family dearly and was the happiest when she was with them cooking big dinners for family gatherings when in better health. She enjoyed gardening, tending her flowers, traveling, needlework and always keeping busy. She was a wonderful wife, mother, grandmother, great-grandmother, and loving sister. She will be greatly missed by all. To know her is to love her. Special thanks to the kind and gentle care provided by the staff of the Maples Personal Care Home. Viewing and prayers will be held on Wednesday, October 26, 2005 at 7:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. Funeral service will be held on Thursday, October 27, 2005 at 10:00 a.m. also at Chapel Lawn Funeral Home with interment to follow. Pallbearers will be her four sons: Ben, Leo, Chris, Ron and her two grandsons, Lane and Aaron Ledohowski. Honorary pallbearers will be her grandsons: Dean Miskiman, Mark, Michael and Mathew Ledohowski. In lieu of flowers, donations may be made in Anne’s memory to CancerCare MB, 675 McDermot Avenue, Wpg., MB R3E 0V9. Mother. Who worked so hard and saved so long, For what we have today, And any time would sacrifice, Her chance to rest or play. Who always saw her children have, The things she did without, And gave so much unselfishly. For that’s what love’s about. Who sought no honors and rewards, For all that she had done, Except to raise a family, To her, the very finest one. Though we cannot evaluate Our “Mom”, her love, her worth, To us she’ll always be ‘Just Mom’ The greatest Mom on earth.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB