Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-17

DROPE, Mary Alice (nee Whyte), October 24th, 1925 (Toronto) ~ October 17th, 2005 (Niagara-on-the-Lake) Mom left us just the way she lived her life - discreetly managing to sidestep her 80th Birthday party by one week! Predeceased in 1983 by her belo ved husband John, she has been a constant source of love, strength and support to her children Kathy Taylor (Tim), Pat Balasiuk (Ron), Sarah Drope, Nancy Whitty (Dave), and Will Drope (Linda). Her grandchildren; Kate & Geoff Taylor, Will & Tim Balasi uk, Matt, Joel, Hilary and Alison Whitty and Lexi Drope gave her so much pride and joy. They will fondly remember how Granny abandoned her "Grand Slam" Bridge skills during their card games together. Our mother lived a quiet life as able guardian of family traditions and legacies, and dedicated to God, church and charity. Latterly she was largely confined to her home in Niagara, with brief visits to her "Golden Pond" - Lake of Bays, where her siblings June Jarvis (Jarvie), Peter Whyte (Nan), Joh n Whyte (Di) and George Whyte (Letha) reunite every summer at the Lake to share a tradition born in 1906. Mom will be missed by so many old friends who understood her good-hearted intensions. A celebration of her life will be held at St. Mark's Angli can Church in Niagara-on-the-Lake on Saturday, October 22nd at 10:30 a.m. Though she loved gardening and flowers, Mom would rather a memorial gift to Community Living Welland/Pelham, 535 Southerland Ave., Welland, ON, L3B 5A4, 905-735-0081. Arrangeme nts entrusted to the NIAGARA-ON-THE-LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street. On-line Guest Register www.morganfuneral.com - 10/20/2005 - ID7266511

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-08-29

Donny Delafosse, Age 39, of Chalmette, LA. died on August 29, 2005, due to Hurricane Katrina. He was born on September 17, 1965 in Ville Platte, LA. to Robert Delafosse and the late Patricia Delafosse. Donny was a Big LSU fan. Donny is survived by his father: Robert Delafosse, Sr. and his wife Julia of Chalmette, LA.; one sister, Debra Binder and husband Bob Binder, of Meraux, LA. He is also survived by his aunts and uncles, Myrtle and Layne Landreneau of Mamou, LA., Hazel and Bob Ewert of Ville Platte, LA., Verby (Sis) Fontenot, of Lake Charles, LA., Ray and Alice Delafosse of Ville Platte, LA. and Jimmy and Betty Howle of Montgomery, ALA. He is also survived by numerous cousins and family and friends. Visitation will be on Friday, October 21, 2005 at 8:30 A.M.-10:00 P.M. at Ardoin Funeral Home in Mamou, LA. The Funeral Home will reopen at 8:00 A.M. Saturday until time of services at 1:00 P.M. at St. Ann's Catholic Church, with Father Bob Courville, officiating. Burial will follow in the new St. Ann's Cemetery in Mamou, LA. Published in The Times-Picayune on 10/20/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

VOLCHERT, Hermann Friedrich Wilhelm, At St. Catharines General Hospital, on Tuesday, October 18, 2005. Mr. Hermann Volchert of Fonthill, in his 66th year. Beloved husband of Sheila (McVey) Volchert. Loving Papa of Chantal and Brittany. Father of Mau reen. Dear brother of Edelgard and her husband Gunter Frenk of Germany, son-in-law of Mary McVey and brother-in-law of Lenore and her husband Bill McDiarmid, all of Hamilton. Also survived by several nieces and nephews. Friends will be received by th e family at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill, on Saturday, October 22nd from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. followed by the complete funeral service at 1:00 p.m. with Reverend Bob Snider of Ricelawn Free Methodist Church offici ating. Cremation. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Chantal and Brittany Volchert Education Trust Fund. On-line condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca - 10/20/2005 - ID7258116

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-19

MURRAY, George Joseph, August 19, 1915 - October 19,2005. Died peacefully at Linhaven Home on Thursday October 19, 2005. George was predeceased by his wife Mona (1990), his grandson Michael (1983), his brother Charles and his parents Rose and Charle s. He is survived by his daughter Judy (Rick) Brown and son Glenn (Linda) Murray, his grandchildren Sarah (Keith McConnell), Craig and Glen Brown, Jordan (Barbara) Murray and Jeffrey (Shoona) and Jay (Taude) Plexman. George has been blessed with thre e great grandchildren, Colleen and Kyle McConnell and Mya Plexman. George had a very rich and full life. Although he had a very strong work ethic, he retired early from Welland Iron and Brass so that he could fulfill his passion for golf. In his reti rement George also spent many hours as a volunteer driver and very much enjoyed the people he met. Friends were also a very important part of George's life. As his health failed he missed the good times he had with friends but valued their visits. We will all miss his sharp wit and ready bon mots. A little bit of laughter has gone from this world. A funeral service will be held at NIAGARA FUNERAL HOME, 5647 Main Street, Niagara Falls, Ontario on Friday October 21, 2005 at 11 a.m. Donations in li eu of flowers may be made in George's memory to a charity of ones choice. The family wishes to thank all the staff at Linhaven Home for the compassionate care given to George over the past few years. Niagara Funeral Home 905-356-8665. - 10/20/2005 - ID7258111

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-15

1915 - 2005 Maintenant maman tu peux te reposer. La nuit n’est jamais complète, il y a toujours au bout du chagrin une fenêtre ouverte, une fenêtre éclairée. Il y a toujours un rêve qui veille. Au centre d’hébergement de Saint-Casimir, le 15 octobre 2005, est décédée à l’âge de 90 ans et 4 mois, dame Rose-Aimée Marcotte, épouse de feu Louis Perron, autrefois de Saint-Ubalde. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue Saint-Jacques, Saint-Ubalde le samedi 22 octobre à compter de 9h, suivi du service religieux qui sera célébré à 14h30 en l’église de Saint-Ubalde et de là au cimetière paroissial. Madame Marcotte laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Stella Cotton), Julienne (André Tessier), Julien (Adrienne Bédard), feu Gilles, Lise (Eugène Langevin), Denis (Diane Mathias), Gérard (Ginette Bélair), Mariette (Sylvain Genest), Sylvie (François Fugère); ses petits-enfants: Michel (Nathalie Cuirrier) et Christiane Perron (Claude Lapierre), Stéphane (Jean-François Gosselin) et Karine Tessier (Jean Bergeron), Sylvain Perron, Benoît (Anick St-Onge), Geneviève Perron (Éric Vincent), Yanick (Marie-Lyne Harbec) et Dominic Perron (Geneviève Picard), Jean-François (Isabelle Lalancette), Dany, Anthony (Ariane Naud) et Marie des Neiges Genest; ses arrière-petits-enfants: Charlotte Perron, Ariane et Félix Lapierre, Julie-Pier et William Bergeron, Charlotte et Juliette Vincent. Elle laisse aussi dans le deuil les enfants de sa sœur jumelle, feu Délia (feu Émile Groleau), Liliane et Line Groleau (Denis Marois); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Jeanne (feu André Bureau), Marguerite (feu Lacasse Paré), Henri, Thérèse (Bruno Bureau). Elle était la belle-sœur de feu Maria (feu Albert Jobin), feu Yvonne (feu Laurent Nobert), feu Émile (feu Blandine Beaupré), feu Françoise (feu Azarie Bourassa), feu Agathe (feu Gédéon Perron). Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire exprimer sa reconnaissance au personnel du centre d’hébergement de Saint-Casimir pour les bons soins prodigués à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond (Québec), G3L 1W1. Pour renseignements : Téléphone : 418-268-3575 Télécopieur : 418-268-3852 Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-16

MESHWORK, Freda. Passed away peacefully at home in Toronto on Sunday, October 16, 2005. Survived by Michael, her loving and devoted husband of sixty-two years. Also survived by her sister Rhoda Osheroff, loving children Brian and Roz, Charles and Laura, grandchildren Shelly, Jarrad and Karen, Jason and Allison, Shawna and Peter, Chandler and Noah, great-grandchildren Sydney, Levi and Joelle. Freda will be fondly remembered by family and friends as a loving wife, sister, mother, grandmother and great-grandmother. Funeral services were held in Toronto on Monday, October 17, 2005. In accordance with Jewish tradition, no shiva will be observed. Donations may be made in Freda's name to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 10/20/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

FOURNIER, M. André 1946 - 2005 À Châteauguay, le 18 octobre 2005 à l'âge de 59 ans est décédé André Fournier, autrefois de la rue Fréchette à Granby; fils de feu Roland Fournier et feu Marie-Paule Beaulieu. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Murielle Laporte; ses filles, Sandra (Stéphane Hébert) et Annie (Marc St-Onge); ses quatre petits-enfants: Louis, Alexandre, Emmanuelle et Audrey ainsi que ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. (Réseau Dignité) 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) Tél. : 514-342-8000 le jeudi 20 octobre 2005, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles au-ront lieu le vendredi 21 octobre 2005, à 9 h 30 en la chapelle du Centre funé-raire Côte-des-Neiges et de là au cime-tière Notre-Dame-des-Neiges. (20) Paru le 2005/10/20 dans La Voix de l'Est TSXS4524

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

1927 - 2005 À l’hôpital Laval, le 18 octobre 2005, à l’âge de 78 ans et 5 mois, est décédé subitement M. Émile Rousseau, époux de dame Olivette Rousseau, demeurant à Saint-Agapit. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1114, rue Principale, Saint-Agapit le vendredi 14 octobre de 14h à 16h et de 19h à 21h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 octobre 2005 à 10h30, en l’église de Saint-Agapit et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nicole, Yolande, Gaétane (Bertrand Boutin), Diane (Bernard Sanschagrin), Normand et Edes Quinn, Dany (Jacinthe Roussel), ses petits-enfants: Guillaume et Stéphane Desroches, Francis et Marie-Soleil Boutin, Stéphanie Sanschagrin, Eric, Edith et Claudie Rousseau, Jonathan et Émilie; ses arrière-petits-enfants: Maria, Marko et Émile; ses frères et soeurs: feu Jeanne-D’Arc (feu Donat Moreau), Lucille (feu Alphonse Paquet), Roland (Madeleine Rousseau), feu Gisèle (feu Marc-Aurèle Demers), Rolande (Jean-Marie Boulay), Antonio (Jeannette Rousseau), Marcel (Fleurette Faucher), Gabrielle (Philippe Côté), Denise (feu Roland Gingras), soeur Marguerite de la Congrégation des Soeurs de Ste-Jeanne-D’Arc, Simone (Jean-Charles Savoie), Julien (Pierrette Laroche), ses beaux-frères et belles-soeurs: Donat (Béatrice Lemay), Noëlla (Alfred Charest), Roger (Madeleine Rousseau), Jeannette (Antonio Rousseau), Anita (feu Léo Charest), Robert (Annonciade Houde), Jean-Marc (Denise Paquet), Lise (feu Adrien Gingras), Pauline (Norbert Gingras), Denis (Marielle Houde), Maurice (Simone Sévigny). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-888-4351 télécopieur 418-888-4951.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

MARÉCHAL, Yvette (Lemieux) 1915-2005 À North Hatley, le 18 octobre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Yvette Lemieux, épouse de feu Roland Maréchal, demeurant à North Hatley. La famille vous accueillera à la: Résidence Steve L. Elkas inc. 601, rue Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Heures de visite : VENDREDI 21 OCTOBRE 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. VEUILLEZ NOTER QU'IL N'Y AURA PAS DE VISITE AU SALON SAMEDI 22 OCTOBRE 2005. La famille sera présente à l'église, Samedi 22 octobre 2005 de 10 h à 11 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis, en l'église Ste-Élisabeth de North Hatley, située au 3115, chemin Capleton. La dépouille de madame Maréchal sera innhumée le Lundi 24 octobre 2005 à 11 h au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Madame Maréchal laisse dans le deuil ses 2 fils Pierre et Louis. Elle était la mère de feu André (Lyse Brousseau). Elle laisse également ses petits-enfants Vincent, François-Alexandre, Christine, Émilie et Alexandra ; son arrière-petits-fils Austin. Elle était la soeur de feu Roderick Lemieux. Elle laisse de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons au PAVILLON DE L'AVENIR, Église Ste-Élizabeth, 3115, ch. Capleton, North Hatley, (Québec) J1E 2E2 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/20 dans La Tribune CQFF5325OBITUARY Yvette Marechal Lemieux At the Connaught Home in North Hatley, on Tuesday, October 18, 2005, in her ninety-first year. Beloved wife of the late Roland Marechal, dear mother of Pierre and Louis. She was also the mother of the late Andre (Lyse Brousseau). Cherished grandmother of Vincent, Francois-Alexandre, Christine, Emilie, Alexandra, and great-grandmother of Austin. She was also the sister of the late Roderick Lemieux. Also left to mourn are many nieces, nephews, other friends and relatives. Visitation at the Steve L. Elkas Funeral Home, 601 Conseil Street, Sherbrooke, Quebec, Tel: 819-565-1155, Fax: 819-820-8872 on Friday, October 21 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Saturday, October 22, 2005 at 11 a.m. from Ste-Elisabeth Church, 3115 Capelton Road, North Hatley. Family will receive condolences at the church on Saturday, from 10 a.m. Interment at the St-Michael Cemetery in Sherbrooke, on Monday, October 24 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Pavillon de l'Avenir, Ste-Elisabeth Church, 3115 Capelton Road, North Hatley, Qc, J0B 2C0 or to the Maison Aube-Lumiere, 220 Kennedy Street, Sherbrooke, Qc, J1E 2E2, would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 10/22/2005

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-19

Legendre, Aurèle LA FAMILLE LEGENDRE a le regret de vous faire part du décès de M. AURÈLE LEGENDRE survenu le mercredi 19 octobre 2005, après une vaillante lutte contre le cancer, à l'âge de 69 ans. Outre son épouse bien-aimée Colette Charlebois, il laisse ses enfants: Lucie, Denis, Gilles, Nicole et Louise (Marc Dubois) ainsi que ses petits-enfants chéris: Mathieu, Patrick, Annick, Sophie, Maxime, Dominic et Anick. Il laisse aussi ses soeurs: Georgette (feu Léo Lalonde), Jacqueline (Jean Morissette), Denise (Richard Sigouin), Suzanne (Winston Orange), Madeleine (Elaine Major). Prédécédé par ses frères: Roger, Gérald, Jacques et Pierre. Il laisse aussi plusieurs belles-soeurs, nièces, neveux, cousins et cousines. Le service commémoratif aura lieu le samedi 22 octobre à 9h, en l'église St-Charles. La cérémonie sera célébrée par Mgr Gilles Cazabon, cousin du défunt. La famille désire remercier le personnel des cinquième et sixième du CHVO de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, un don au département des soins palliatifs du CHVO seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680. Paru le 2005/10/20 dans Le Droit AVTR9929LEGENDRE, Aurele Retired Bank of Montreal Member of Knights of Columbus Council 5558 After a courageous battle with cancer, on Wednesday, October 19, 2005 at the age of 69. Son of the late Ernest Legendre and the late Pearl Levesque. Dear husband of Colette Charlebois. Beloved father of Lucie, Denis, Gilles, Nicole and Louise (Marc Dubois). Cherished grandfather of Mathieu, Patrick, Annick, Sophie, Maxime, Dominic and Anick. He leaves behind his sisters, Georgette (late Leo Lalonde), Jacqueline (Jean Morissette), Denise (Richard Sigouin), Suzanne (Winston Orange) and Madeleine (Elaine Major). Predeceased by brothers Roger, Gerald, Jacques and Pierre. He leaves behind many sisters-in-law, nieces, nephews and cousins. A memorial service will be held in St-Charles Church, 135 Barrette St., Ottawa on Saturday, October 22 at 9 am. The service will be officiated by Msgr. Gilles Cazabon, cousin of the deceased. Many thanks to the staff from the fifth and sixth floor of the CHVO in Gatineau. For those wishing, memorial donations may be made to the Palliative Care Department of the CHVO in Gatineau. For more information please call: 241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 10/20/2005 - 10/21/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-15

BEAUCHAMP, Louise 1950-2005 À Beauharnois, le 15 octobre 2005, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Louise Beauchamp, fille de feu Gérard Beauchamp et de feu Marguerite Leboeuf. Elle laisse dans le deuil ses frères Daniel (Nicole Lessard) et Sylvain, ses neveux Marc-André et Éric ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 octobre à 13 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera présente à l'église à compter de 12h30 pour recevoir vos témoignages de sympathie. Direction funéraire: BOURGIE& FRÈRES INC. 58S RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-16

Mme Diane Perreault décédée le 16 octobre 2005 à l'âge de 86 ans Elle laisse dans le deuil sa soeur Gertrude Perreault Bourgeault, son frère Jean-Marcel Perreault ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances samedi jour des funérailles, directement à l'église à compter de 10h30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 octobre 2005 à 11h00 en l'église St-Médard.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

FINDLAY, Doris (nee Lacoste). 1924-2005 In Montreal on October 18, 2005 at the age of eighty years, peacefully passed away Mrs. Doris Lacoste. She leaves to mourn her sons Raymond, David (Anne-Marie), Douglas and Mark, her granddaughter Isabelle, her brothers and sisters, and other relatives. According to her last wishes, there will be no viewing or service. Published in the Montreal Gazette on 10/20/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

DUCHARME, Al (Retired - Triole Investments) Suddenly at home on Tuesday, October 18, 2005 at the age of 68 years. Predeceased by his first wife Jean (nee McLean). Survived by his wife Becky Wood and his loving children; Gerry (Janet), Gary (Sandy) and Leann Petrie (Ross). He will also be sadly missed by his grandchildren; Jenna and Kyle; Rachel and Abbey, as well as his brothers, Gerry and Gilbert and sister Annette and their families. Friends are invited to join the family for a Celebration of Al's Life at the Swan On The Rideau (upstairs), 2730 River Road, Manotick, on Saturday, October 22, 2005 from 1 to 4 p.m. In lieu of flowers a donation to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 10/20/2005 - 10/21/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-14

JORGENSEN, Margaret (nee McDonald). Peacefully, at October House, with courage and dignity, in her ninety-second year, on October 14, 2005. Beloved wife of the late Carl Jorgensen. Devoted mother of Carl (Fran), Chris (Annemarie) and Mary (Doug McNeill). Loving grandmother of Kerry, Colleen, Brian, Dennis, Alec and Christopher. Proud great-grandmother of Emily, Shaylee, Tammy and Amber. Funeral service will follow a one hour visitation at St. Ignatius of Loyola Church, 4455 West Broadway, in N.D.G., on Saturday, October 22, 2005. Visitation will start at 12 noon, followed by the funeral service at 1 p.m. Direction Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire, (514) 483-1870. Published in the Montreal Gazette from 10/20/2005 - 10/21/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-14

BÉGIN, Françoise (Blanchette) À la Maison Aube-Lumière,le 14 octobre 2005, est décédée madame Françoise Blanchette Bégin, à l'âge de 46 ans et 7 mois, épouse de Yves Bégin, demeurant à Fleurimont, autrefois de La Prairie. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles SAMEDI 22 octobre 2005 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption. La mise en niche suivra au Mausolée des Jardins du Souvenir, 485, rue du 24 Juin. Outre son époux, madame Bégin laisse dans le deuil ses enfants Cédric (Karine) et Louis-Philippe (Maya) ; sa mère Thérèse Massé (feu Hervé Blanchette) ; ses frères André (Carole) et Raymond (Caroline) ; sa belle-mère Marie-Marthe Gagnon (feu Maurice Bégin) ; ses beaux-frères Michel (Marie-Andrée), Christian (Johanne) et sa belle-soeur Nicole (Jacques). Elle était aussi la soeur de feu Suzanne et la belle-soeur de feu André Talbot, de feu Madeleine et de feu Suzanne Bégin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière, tout particulièrement Tanya Paradis, pour les bons soins apportés à madame Blanchette Bégin ainsi que La Rose des Vents (Programme Qualité de Vie) du CHUS de Fleurimont. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/20 dans La Tribune GBTJ5788

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-19

LACHAPELLE, Henri 1926-2005 À Verdun, le 19 octobre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Henri Lachapelle, époux de feu Mme Jeanne Dupuis. Il laisse dans le deuil ses enfants Manon (Yves), Philippe (Johanne), Liette (Gaston) ses petits-enfants: Marianne, Jean-François, Elysa, Louis-Philippe, Chantai, ses frères Lucien (Marguerite), Jean (Georgette), ses soeurs Réjeanne (George), Yolande, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 octobre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, suivi par une réunion de prières à 21 heures, 'au salon: GROUPE YVES LEGARE, 7200 BOUL NEWMAN, LASALLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-03

DELANEY CREVIER, Mireille 1928-2005 À la Cité de la Santé, le 3 octobre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédée Mireille Crevier, épouse de feu Paul Delaney. La défunte laisse dans le deuil son fils Pierre Gauthier, ses beaux-enfants Christian et Linda Delaney, son frère Charles Crevier, ses soeurs Géraldine Perron et Jeanne D'Arc Crevier ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 22 octobre, à 12h30, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac, suivi des funérailles à 13 heures et de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-17

PELLETIER (M. Ulric) Le 17 octobre 2005, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 89 ans, M. Ulric Pelletier, époux de Mme Rita Dionne, demeurant rue de la Brosse, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le jeudi 20 octobre 2005 de 19 h à 22 h, le vendredi 21 octobre 2005 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 octobre 2005 à 10 h à l’église St-Mathias. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre son épouse Mme Rita Dionne, il laisse dans le deuil ses enfants: Bernadette Pelletier (Jack Whittle), Lise, Jocelyn (Johanne Girard), Serge (Suzanne Tremblay), Francine (Nicol Tremblay), Anna (Michel Morency), Marlène (Albert Brisson); ses petits-enfants: Johnny, André, Caroline, Alain, Martin, Mélanie, Cynthia, Stéphane, Michaël, Alexandre, David, Jacynthe, Pierre-Yves, Tania; ses arrière-petits-enfants: Anthony, Emmanuelle, Kim, Vincent; ses frères et soeurs: Frère André Pelletier (dit Willie), feu Rose (feu Roméo), feu Elzéar (feu Léa), feu Eugénie (feu Gérard), feu Guillaume (feu Eugénie), feu Armidas (feu Alice), feu Cécile, feu Esdras, Blanche, feu Edgard; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Camille Dionne (Marilda), feu Edouard (Candide), Raymond, Marie-Marthe, Denise (feu Marcel), Claudette (Marcel), Jeanne-d’Arc (Lorenzo), Cécilia (feu Charles, Adrien), Jean-Claude (France), Pierrette (feu Robert), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/20 dans Le Quotidien GZER3795

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-19

LEGOAIX (née BOILEAU), Marie Marthe autrefois de Fournier, Ont., décédée paisiblement le mercredi 19 octobre 2005, à l'âge de 76 ans, suite à un long combat contre l'arthrite rhumatoïde. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Jean Le Goaix; la fille de feu Omer Boileau et de feu Marie Anne St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Gilberte (Wilburn St-John), Jean-Paul (Rosa Marleau), Marc (Raymonde Chrétien), Gisèle (Béla Csombok) et Agathe (feu Michael Sweeny). Marie Marthe fut prédécédée par trois soeurs: Marguerite (feu Bernard St-John), Soeur Cécile (I.J.A.) et Jacqueline (feu Gérard Montpetit). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le samedi 22 octobre 2005 à 11h, en l'église St-Bernard à Fournier; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial au personnel de La Villa Marguerite d'Ottawa ainsi qu'au Dr Raymond et au Dr Chouinard pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués à Marie Marthe. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à La Villa Marguerite, 43, rue Bruyère, Ottawa, Ontario, K1N 5C8, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453 rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-19

NOURY, Maurice 1910-2005 À Montréal, le 19 octobre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédé Maurice Noury, époux de Hélène Bernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au Complexe: F. Sansregret, 4419 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 22 octobre, à 10 h 30, à Ma Maison St-Joseph. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison St-Joseph, 5605 Beaubien est, Montréal, HIT 1X4, 514-254-4991, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-16

de KENEDY: DR. GEYZA L. Peacefully at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Sunday October 16, 2005 in his 93rd year. Formerly a urologist at the Royal Victoria Hospital, Barrie, and a surgeon in Prince Albert, Saskatchewan, Charlottetown, P.E.I., and Budapest, Hungary. Physician, sailor and scholar. Beloved husband of Andrea Theresia de Kenedy. Dear father of Zsuszanne Fields and Andrea de Kenedy and son-in-law Jan-Paul Waldin. Loving grandfather of Nina, Jesse, Lucas, and Amelie. Loyal brother to Balazs and Bobbi de Kenedy. There will be no service, at his request. A Memorial Reception will be held at Michael and Marion's (Side Door Cafe), 89 Bayfield Street, Barrie, Ontario, on Saturday October 22, 2005 from 2:00pm to 4:00pm. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Foundation would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10/20/2005- ID7264469 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-19

BILLARD, Frederick Peacefully at Woodland Villa, Long Sault, on Wednesday, October 19, 2005. Frederick Billard of Morrisburg in his 78th year. Beloved husband of Jessie Billard. Dear father of Christine (Murray) Hains of Casselman, Thomas (Laura) of Mississauga, Esther (Tony Kuepferling) of Iroquois, and Tracy (Marc) Lajoie of Winnipeg, Manitoba. Sadly missed by ten grandchildren, sister Kay (George) Clark of Glace Bay, Nova Scotia, numerous nieces and nephews. Predeceased by sisters Dorothy McLean and Irene Wadden and brother Martin KIA in France 1944. Friends will be received at the Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. where the Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, October 22, 2005 at 10:30 a.m. with Rev. Malcolm Caldwell officiating. Inurnment Iroquois Point Cemetery. Memorial donations to the Winchester Hospital or the Canadian Cancer Society gratefully acknowledged. Condolences or donations may be made at parkerfh@personainternet.com Published in the Ottawa Citizen on 10/20/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

BRISEBOIS, Roger 1920-2005 À Montréal, le 18 octobre 2005, est décédé à l'âge de 85 ans, monsieur Roger Brisebois, veuf de madame Thérèse Périard. Il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Nicole Turcotte), Lise (Yves Biais), Pierre (Diane Paré), Yves (Denise Hogue) et Linda (Jean Thibodeau), ses petits-enfants: Denis, Guylaine (Michel), Daniel (Caroline), Alain (Pascale), François (Stéphanie), Isabelle, Luc, Cari, Julie, Samuel, Marie-Christine et Florence, ses arrière-petits-enfants: Dominique, Olivier, Mathieu, David, Karianne, Alexi, Magalie, Xavier, Zoé et Milli ainsi que sa soeur Mignonne Laporte Brisebois, ses deux belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 octobre, à 12 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le vendredi 21 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-17

COULOMBE, Mario 1927-2005 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 17 octobre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Mario Coulombe. Il laisse dans le deuil son épouse Bibiane Garneau, ses enfants, Serge (Isabelle), Nicole, Bernard, France, son frère, ses soeurs et leurs conjoints(es), et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Heures des visites: le dimanche 23 octobre de 14 heures à 17 heures. Une cérémonie religieuse, en présence des cendres, suivra en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Rêves d'Enfants seraient appréciés, en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-16

PROVOST ST-PIERRE, Jeanne (née St-Pierre) 1911-2005 Au centre hospitalier Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 16 octobre 2005, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Jeanne St-Pierre, épouse de feu Anselme Provost. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Noëlla (feu André Lafontaine), Monique (Michel Lafontaine), Victor (Louise Cantin), Micheline (Guy Désautels), Céline, Odette (Jacques Comtois), Normand (Marielle Petit) et Jacinthe (Michel Burelle); ses 12 petits-enfants; ses 12 arrière-petits-enfants; son frère Raymond; sa soeur Alice; sa belle-soeur Léa Provost-Leclerc, ses autres belles-soeurs et beau-frère. La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS 231BOUL LAURIER, BELOEIL le vendredi 21 octobre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 22 octobre à 11 heures en l'église St-Matthieu de Beloeil. Samedi ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

POULIN LOUBIER, Monique (née Loubler) 1932-2005 À l'hôpital Pierre Le Gardeur, le 18 octobre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Monique Loubier, épouse de monsieur Avila Poulin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois fils, Michel, Richard, Paul, et leur conjointe, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 21 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures, au Complexe funéraire: REPENTIGNY. Une liturgie sera célébrée le samedi 22 octobre, à 11 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-15

POLIQUIN, France 1978 - 2005 De Longueuil, le 15 octobre 2005, à l'âge de 26 ans, est décédée Madame France Poliquin, fille de Lise Béland et de Jean-Marc Poliquin. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Anne-Marie (Louis), Jocelyne (Jacques), Patrick, David, ses nièces et neveu Gabrielle, Alexandra, Marianne, Francis ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 octobre 2005 à 14 h en l'église Notre-Dame-de-Fatima, au 2000 boul. Marie-Victorin à Longueuil. La famille recevra les condoléances dès 13 h à l'église. La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com Paru le 2005/10/20 dans La Presse SMJV6943

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-10

SHANE, Edgar Allison Harris Passed away peacefully in his 102nd year at the West Oak Village in Oakville on October 10, 2005. Predeceased by his wife Olga May Gallagher (1963). Survived by one son Edgar Harris Shane (Marlyn) and two grandchildren Jason and Lindsay. Great-grandfather to Emily. At his request no formal service was held. Inurnment will take place at Pinecrest Cemetery in Ottawa. Donations in remembrance of Edgar can be made to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 10/20/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-16

BOUCHER, Antoinette Marie est décédée paisiblement le 16 octobre 2005, à l'Hôpital St-Vincent, Ottawa, à l'âge de 86 ans. Fille de feu Félix Boucher et Azélie Lapointe, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Colombe (Aurèle Parent) et Gaby (feu Wilfrid Larocque). Elle fut précédée par ses soeurs: Simone, Clémentine, Aldémée et Florentine; ses frères: Théophile, Cyprien, Élie et Gérard. Elle sera également manquée par plusieurs neveux et nièces, belles-soeurs et de nombreux amis. La famille est infiniment reconnaissante envers le personnel hospitalier de l'hôpital St-Vincent, Ottawa. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin La famille accueillera parents et amis, le samedi 22 octobre 2005 à compter de 13 heures, en l'église de Notre-Dame de la Salette. Le service religieux aura lieu à 13h30, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de Notre-Dame de la Salette. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-09-27

LONDON -- Janice (Lacerte) Long, a Lowell native and former Nashua resident, died Tuesday, Sept. 27, in London after a battle with cancer. She was 52.She was born in Lowell on Feb. 25, 1953, daughter of Muriel Lacerte of Nashua and the late Joseph "Jack" Lacerte. She lived in Nashua before moving to London 11 years ago,.Ms. Long was employed as a learning resource specialist at the American School of London.Besides her mother, she is survived by a daughter, Stephanie Long, residing in New York as a student at the Columbia University Medical School; a sister, Ann Yoder of Singapore; and a brother, Edward Lacerte of Westford. She also leaves many aunts, nieces, nephews and cousins. Published in the Lowell Sun on 10/20/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

DesAUTELS, FLORENCE, 98, of East Bay Manor, East Providence, RI, Formerly of Needham, MA died October 18th at the Philip Hulitar Hospice Center in Providence. Born in Milan, Italy, she was the daughter of the late Edwardo and Adelia (Carli) Cinti. She came to Brookline, MA as a child and graduated from Brookline High School. She was a graduate of Boston University and received her Masters Degree in Business Administration in 1932. She taught at local Boston Schools for twenty years before becoming an instructor of Business Administration at Boston University. She was an avid traveler and covered all corners of the world.She leaves a sister, Ilys Powers, of Sarasota, FL; and two nieces, Paula Migliaccio of Tiverton, RI, and Leone Graham, of Louisville, KY; nine nieces and nephews; and 24 grand nieces and nephews. She was also the sister of the late Mae D. Biagi.The funeral will be private. Visit smithmason.comPublished in The Providence Journal on 10/20/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-17

ROBERT, Florimond 1938-2005 À l'hôpital Anna Laberge, le 17 octobre 2005, à l'âge de 67 ans et 8 mois, est décédé M. Florimond Robert, époux de Anita Duteau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Stéphane (Carole), feu Yvon; ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN 226ST-PATRICE SHERRINGTON le vendredi 21 octobre 2005. Funérailles le samedi 22 octobre 2005 à 14 heures, en l'église St-Patrice de Sherrington. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille remercie le personnel de l'hôpital Anna Laberge pour les bons soins. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

BRANDON , Donald Morley Passed away suddenly at the Soldier's Memorial Hospital, Orillia on Tuesday, October 18, 2005. Donald Brandon of RR # 1, Elmvale, In his 78th year. Beloved husband of the late Isabelle Katheleen Wilson. Dear father of Kenneth (Christine) Brandon of Stroud, Linda Stevens of Markstay, Don Brandon of Barrie, Faye Whitman of Markstay, Susian (Albert) Lush of RR # 1, Elmvale, Donna Brandon (Gary Cook) of Elmvale, Janice Brandon of Moosejaw, Sask., David & Jeffrey Brandon of Midland, Earl Brandon of Elmvale, Jo Ann Brandon of Elmvale and the late Tyler. Lovingly remembered by his many grandchildren and great grandchildren. Donald will be missed by his surviving brothers and sisters. Friends may call at the Lynn-Stone Funeral Home, Elmvale from 4 - 9 pm Friday. Funeral Service in the Chapel on Saturday, October 22 at 11 a.m. Interment Coldwater Cemetery. Memorial Donations to the Elmvale Community Church Building Fund or the Lung Association would be appreciated. 10/20/2005- ID7256788 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-19

oakes, Edith Laurena After a courageous battle with cancer. At the Royal Victoria Hospital, Barrie on Wednesday October 19th, 2005 at age 80 years. Edith Oakes beloved wife of the late Bill Oakes. Loving mother of Chris and his wife Cathy, Robin and her husband Hans Pohland, Mark and his wife Mickie, Penny and her husband Bill Maguire. Loving Grandmother of Aaron, Nicholas, Colin, Alison, Kelsey & Sam. Dear sister of George Reese and Aunt to Terry. Friends may call at the Scott Funeral Home "Georgian Chapel" 264 Burton Ave. (between Essa Rd. and Huronia Rd.) from 2-4 & 7-9 pm on Friday. Funeral Service will be held at Grace United Church 350 Grove St. E. on Saturday October 22nd at 11:00 am. Interment Barrie Union Cemetery. In lieu of flowers a donation to Hospice Simcoe would be appreciated by the family. 10/20/2005- ID7264472 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-09

Le 9 octobre 2005 au centre hospitalier de Trois-Rivières, à l'âge de 31 ans, est décédé Jacques Aubin, fils de Armand Aubin et de Colette Larocque de Saint-Lin-Laurentides. Direction funéraire : André Légaré.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

BUTLER, BRUCE RONALD Peacefully, surrounded by his family, at home, on Tuesday, October 18th, 2005. Bruce Butler of Barrie, in his 75th year. Predeceased by his wife Nonie. Loving father of Ron (Sharlene), Bob (Sharon), Kim Hunter (Chrys), and Anne Marie Cote. Will also be missed by his grandchildren and great grandchildren. A private family grave side service will be held. Interment Grenfel Cemetery. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Oncology Unit through STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES (Clappteron & Worsley Streets), Barrie. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10/20/2005- ID7256787 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

À Québec, le mardi 18 octobre 2005 à l’âge de 39 ans et 6, est décédée Mme Danielle Pouliot, épouse de M. Serge Deslauriers, fille de Mme Denyse Gagnon. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc 6161, rue du Pomerol , Saint-Émile , Québec le vendredi 21 octobre 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le samedi 22 octobre 2005 de 11h à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 22 octobre 2005 à 14h, en l’église Saint-André de Neufchatel, rue Curé-Lacroix, Neufchatel, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Tara Deslauriers ( Dany Plante), son fils adoptif Marc Voyer, ses frères et sœurs: Patrick (Ginette Bilodeau), Sylvie, Édith (François Robitaille), Martin (Mireille Blais); ses neveux et nièces: Catherine et Gabrielle Bilodeau, Claudia et Jonathan Pouliot-Bérubé, Félix et Christophe Robitaille, Charlélie et Frédérique Blais-Pouliot; ses beaux-parents: Mme Lorraine Deslauriers et M. Gaétan Deslauriers; ses beaux-frères et belles-sœurs: Roxanne Deslauriers (Ray Somorjai), Anne-Marie Reed (Jim Reed), Liane Deslauriers, Christiane Deslauriers et Raynald Deslauriers (Julie Tessier), son neveu et sa nièce de la famille Deslauriers Ildyko et Miki Somorjai; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et d’innombrables copains et copines. Nous voulons remercier tous les membres du personnel de l’hôpital L’Enfant-Jésus et de l’hôpital Chauveau pour leur dévouement et leur soutien qui nous ont aidé à vivre cette épreuve. Encore merci ! Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus des enveloppes seront disponibles lors des condoléances à la résidence funéraire. Pour renseignements :418-845-6161 télécopieur :418-845-8920 courrier électronique hamr@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-15

HICKS, Robert Gordon. Suddenly in Houston, Texas on Saturday, October 15, 2005 at age fifty-one. Son of Margaret Hicks of Renfrew, Ontario, and the late Gordon Hicks. Father of Dawn Hicks (mother Dolly Hicks), of Montreal. Husband of Jeanne Hicks of Houston, Texas, brother of the late Linda Cross, uncle of Robert Cross and nephew of Lois Hammerich. Brother-in-law of Dr. William Cross of Colboroug and cousin of Ann Lozyk and Donna Lacroix of Montreal. Funeral took place in Houston, Texas on October 16, 2005. Published in the Montreal Gazette on 10/20/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

Francisca Kuc July 14, 1928 - October 18, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home On Tuesday, October 18th with her daughter at her side, Frances chose to join her husband Leo of 57 years, who predeceased her on May 8, 2005. She leaves behind her daughter Lynnell (Allan) Gordon, and son Les, grandchildren, Michael (Diana), Jessica and Christina. A private family service has taken place. The family would like to thank the wonderful staff at Riverview, 3E Palliative Care, especially Barb for her special efforts.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

Gary Bremer March 16, 1935 - October 18, 2005 At the Henderson General Hospital with family present on Tuesday, October 18, 2005 Gary Bremer in his 71st year. Beloved husband of the late Jill Bremer (1997). Dear father of Scott (Debbie) Bremer, Sue (Frank) Chabot, Deb Heisler and Rob (Athena) Bremer. Fondly remembered by his grandchildren Janine, Stephanie, Kaitlin, Shane, Josh, Brandon, Rachel, Devin, Brooke, and Alexander and three great-grandchildren. Loved brother of Murray and Anne Bremer, Martha and Herb Vissers, Gertie and Jack De Roos, Jack and Shirley Bremer, Hilda and Ralph Fledderus and many nieces and nephews. Predeceased by his brother Jimmy (1960). Many thanks to Dr. Berger, Dr. Mona and nurses and staff , Ward 396 Henderson General Hospital for your compassion and care. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St.N., Waterdown on Thursday evening 7-9 p.m. and Friday afternoon 2-4 and evening 7-9 p.m. Funeral Service will be held at CALVIN CHRISTIAN REFORMED CHURCH, 420 Hwy # 5 West, Saturday, October 22, 2005 at 11 a.m. Interment Millgrove Cemetery. Donations if desired may be made to either the Canadian Cancer Society or Multiple Sclerosis Society. Please sign Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

Kathleen Ulleland October 23, 1909 - October 18, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Passed away at Middlechurch Home on Tuesday, October 18, 2005 at 95 years, formerly of the Westhaven in St. James. She was predeceased by her husband Wilfred J. in December 1989. Kathleen leaves to cherish her memory her daughter Dyrlie, son-in-law Arthur and grandson Blake. She is also survived by her sisters, Molly Walden of Richmond, BC., and Maude Grassick of Weyburn, SK; nieces Karen (Rick) Smith and Lynn Taunton; nephews, Cory Cunningham, Thorn Walden, Terry Chapman and Jay and Bill Cathcart. She is also predeceased by her brother Ernie (Bess) Cunningham; sister Myrtle (Bob) Cathcart; brother-in-law Art (Ada) Ulleland and sisters-in-law Stella (Russ) Blood and Gyda (Cliff) McKinnon. Kathleen (Kae) was born in Yellow Grass, Saskatchewan on October 23, 1909. Kae taught school in southern Saskatchewan during the depression years. She moved to Winnipeg in 1936 to work at the T. Eaton Co. Kae and Bill were married on May 6, 1942. She was a choir member at Augustine United, Knox United and lastly Deer Lodge United Church, as well a member of Unit 6. The family thanks the staff of Middlechurch Home for their consideration and care over the last five years. Memorial service will be held at 2:30 p.m. on Friday, October 21, 2005 at Sturgeon Creek United Church, 207 Thompson Drive, with a reception following. Cremation and private family interment will precede the service. In lieu of flowers, a donation in memory of Kae may be made to the Alzheimer’s Society of Winnipeg or CancerCare Manitoba.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-11

ROBERTSON, Donald McLeod, Suddenly taken from us on Tuesday, October 11, 2005, aged 58 years, while visiting family in London, England. Beloved husband, friend and partner of Lorraine for 36 years; Dad-ee and Dad to loving children, daughter Julia a nd son-in-law Darcy Cowan of Burlington; son Marc and wife Kim and precious granddaughters Emma and Lauren Robertson of Hamilton. Also survived by sister Heidi and Silvo Palumbi of St. Catharines; niece Sharen and Daniel Voth and son Pierce of London , England; brother Peter and Carol Robertson of Devon, England; and niece Heidi and Nick Sargent and daughters April and Faye of Cornwall, England. Also survived by uncles, aunts and cousins in England, Germany and Australia, and sister-in-law Karen and Denis Pearson and nephews Kyle and Glenn of Ancaster. Don was predeceased by his parents Donald and Adelheid Robertson, and in-laws Russell and Molly Caldwell. Don was a retired Banker with 33 years of service with CIBC. His career took him and f amily to several communities in the Niagara Peninsula and southwestern Ontario as Accountant, Branch Manager, Audit Officer, Ontario Credit and Risk Management departments in Toronto Head Office. Don's lionistic life with over 28 years of perfect att endance began with an invitation from the Langton Lions in 1977. OVer his 28 years of Lions' service, Lion Don enjoyed membership and service with four Clubs (Langton, Meadowvale-Mississauga, Woodstock and Rockton) in three Districts. He was Presiden t of three Clubs, District Governor in 1996-97 in his present District A-15, and has enjoyed continuous District involvement for over 25 years. Lion Don was the honoured recipient of a Melvin Jones Fellowship and International President's Leadership medal, an 100% District Governor, three-time 100% Club President, and many 100% Club Secretary awards. In honouring Don's wishes, cremation has already taken place. Family will welcome friends at DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Bra ntford, on Saturday 22nd October 2005 for a Lions' service celebrating Don's lionistic life at 9:30 a.m. Family will share time with friends from 1-3 p.m. with a memorial service to follow in the chapel at 3 p.m. In lieu of flowers, donations, if des ired, in Don's memory to Camp Trillium (1-888-999-2267) or the charity of your choice, would be appreciated by the family. www.dennistoll.ca - 10/20/2005 - ID7258114

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-17

BELEC, Mme Reina 1932 - 2005 À Cowansville, le lundi 17 octobre 2005, à l'âge de 73 ans est décédée Mme Reina Belec. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Roland, Richard, Lina et Ann, ses petits-enfants : Richard jr., Rebecca, Robyn, et Mathew, ses arrière-petits-enfants : Tyler, Josh et Dylan. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille de Mme Belec sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le vendredi, 21 octobre 2005, à compter de 13 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu ce vendredi à 14 h en la chapelle du Funérarium. (20) Paru le 2005/10/20 dans La Voix de l'Est AWKG7259

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

Médas LeBlanc l'Acadie Nouvelle - 20 octobre 2005 - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 18 octobre 2005, à l’âge de 91 ans, est décédé subitement Médas LeBlanc, domicilié à Saint-Antoine, mais autrefois de Cap-de-Cocagne. Né à Cap-de-Cocagne le 13 juillet 1914, il était fils de feu John et Marguerite (Cormier) LeBlanc. Il laisse dans le deuil une fille, Bernice Bourque (Francis) de Grande-Digue; deux soeurs: Liza Léger de Westford, Mass. et Minnie Belliveau de Gardner, Mass.; deux frères: Clorice de Moncton, et Raymond (Dométhilde) de Minot, Maine; deux petits-enfants: Daniel Bourque (Lisa) et Charline Bourque (Bill Santoro), ainsi que quatre arrière-petits-enfants: Mathieu, Danielle, Lauren et Britni. Son épouse Lina (Léger) LeBlanc (1990), ainsi que deux soeurs: Léona Cormier et Yvonne Haché, l’ont précédé dans la tombe. Médas a travaillé comme pêcheur avant sa retraite. À la demande de Médas, il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église La Visitation de Grande-Digue, le vendredi 21 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur du N.-B. ou à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont (l’unité de cardiologie) serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com).Médas LeBlanc SAINT-ANTOINE, NB - Médas LeBlanc, 91, of Saint-Antoine and formerly of Cocagne Cape, passed away suddenly on Tuesday, October 18, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born in Cocagne Cape, July 13, 1914, he was the son of the late John and Marguerite (Cormier) LeBlanc. Médas was a fisherman. He is survived by one daughter, Bernice Bourque (Francis) of Grande-Digue; two sisters, Liza Léger of Westford, Mass and Minnie Belliveau of Gardner, Mass.; two brothers, Clorice LeBlanc of Moncton, Raymond LeBlanc (Dométhilde) of Minot, Maine; two grandchildren, Daniel Bourque (Lisa), Charline Bourque (Bill Santoro) and four great grandchildren, Mathieu, Danielle, Lauren and Britni. He was predeceased by his wife, Lina (Léger) LeBlanc (1990) and by two sisters, Léona Cormier and Yvonne Haché. At Médas' request, there will be no visitation. The Funeral Mass will be held at 4p.m. on Friday, October 21, 2005 at La Visitation Roman Catholic Church in Grande-Digue. Interment will be held in the parish cemetery. In Médas' memory, donations to the N.B. Heart and Stroke Foundation or to the Cardiac Unit of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital would be greatly appreciated. Funeral arrangements are under the professional care of Frenette Funeral Home Shediac Ltd., 396 Main Street, Shediac (532-3297). www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-02

Suzanne Maheu Chabot 1921 - 2005 À son domicile, le 2 octobre 2005, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Suzanne Maheu Chabot épouse de feu Bernard Chabot domiciliée à Victoriaville autrefois de Trois-Rivières Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre à 13 heures à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit vendredi en soirée de 19 h à 22 heures, et samedi journée des funérailles à partir de 11 heures. Au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Suzanne Maheu Chabot laisse dans le deuil, ses enfants : Hélène Chabot et Alain Chabot de Victoriaville ses frères : Gaston Maheu époux de Berthe Pellerin de Daveluyville, Guy Maheu époux de Solange Doucet de Victoriaville ses belles-soeurs : Rita Langlois épouse de feu Maurice Chabot de Trois-Rivières, Jeanne-d'Arc Chabot épouse de feu Norbert Benoit de Trois-RivièresMary-Ann Chabot épouse de feu Léon Beaumier de Pointe-aux Trembles Mme Suzanne Maheu Chabot laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

MELROSE, Rita Passed away peacefully on Monday, October 18th, 2005, with her children by her side in her 85th year. Loving wife and best friend to the late Norman Melrose. Dear mother to Thomas (Kathryn) and Heather (Steve Stenman). Adoring granny an d nanny to Lacy, Kelsey, Derek and Kyle. Fondly remembered by sister Patricia (Joe Gallagher). Following Rita's wishes there will be a private family service. In lieu of flowers donations may be made to the Southeastern Ontario Cancer Centre at KGH o r the Hospital for Sick Children Foundation. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL 613-546-5150 Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca 10/20/2005- ID7255717 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-15

1916 - 2005 À Montréal, le 15 octobre 2005, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Bernadette Lavoie, épouse de feu Roger Dupont. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Béatrice, Colette, Georgette, France et son frère Laurier (Lucille Constantineau), sa belle-soeur Ida Bouliane ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 22 septembre à 10h30, en l’église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. Direction Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-18

Cusson, Cécile CÉCILE CUSSON (née Lalonde) de Vankleek Hill, est décédée le mardi 18 octobre 2005, à l'âge de 84 ans. Elle était la tendre épouse de René Cusson, la fille de feu Pierre Lalonde et de feu Emma Lalonde. Elle laisse son fils Pierre. Elle fut prédécédée par quatre frères: Wilfrid, Lucien, Jean-Louis et Georges; trois soeurs: Aurore, Marie-Ange et Eva. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Remerciements au personnel des soins palliatifs de l'Hôpital Général de Hawkesbury ainsi qu'au personnel de Bayshore Home Health et de Paramed Home Health Care. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE ``CHAPELLE LIDDYCOAT'', 103 rue High, Vankleek Hill, Ontario, 613-678-3000, le vendredi 22 octobre 2005 de 14h à 16h et de 19h à 22h et le samedi 22 octobre 2005 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill le samedi 22 octobre 2005 à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111 rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2005/10/20 dans Le Droit GZPE5838

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-20

Date de décès : 2005-10-17

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 octobre 2005, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Fernande Langlois, épouse de feu Henri Breton. Elle demeurait à Ladurantaye, Bellechasse. La famille recevra parents et amis à la Salle paroissiale Ladurantaye rue Piedmond vendredi à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le jour même le vendredi 21 octobre à 15h, en l’église Ladurantaye et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Laurent (Lise Labrecque); ses petites-filles: Mélanie (Joël Blouin), Cindy (Pierre Prévost); son arrière-petite-fille Charlize; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs de la famille Langlois: feu Jeannette (Wellie Chabot), feu Maurice. Les membres de la famille Breton: feu Marguerite (feu Marc Vézina), Juliette, feu Jean-Paul (feu Jeannette St-Pierre), feu Edouard (feu Jeanne Vézina), feu Yvette, feu Simone (Charles Letellier), Noël (Florette Quirion), René (Juliette Boucher), feu Bertha (feu Alyre Labrecque), feu Gisèle, Ghislaine (feu Jean-Marie Blais), Camille (Laurette Bérubé), feu Raymonde, Denis (Kathy H. Acher), feu Diane; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel des soins palliatifs 7e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour leurs bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison Édouard Trahan & Fils Saint-Charles, Bellechasse Pour renseignements: 418-887-3000 télécopieur: 418-887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC