Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

GUIMOND CAMIRAND, Johanne 1964-2005 De Longueuil, le 13 octobre 2005, à l'âge de 41 ans, est décédée Johanne Camirand, épouse de Serge Guimond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Gilbert), les enfants de son époux: Valérie (Benoit) et Sébastien, ses petits-enfants Mégan, Jade et Tristan, sa mère Gisèle, sa soeur Nathalie, ses frères Sylvain, Yvon et François, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 17 octobre à 21 heures, en la chapelle du salon, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: lundi de 11 à 17 heures et de 18 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2003-10-15

MELO STAMBOULIAN CHOLAKIAN 15 October 2003 In loving memory of my very dear wife, who passed away unexpectedly by a stroke after sixty-seven years of marriage. Daily remembering her causes uncontrollable tears, to have loved her was a joy without compare and to lose her left us in despair. Sadly missed by husband Norayr and always loved by daughters Norma, Vera and Sonia, and their husbands, cousins, relatives in London, England, in the U.S.A.and Canada, all grandchildren and great-grandchildren and friends. Published in the Montreal Gazette on 10/15/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

ROULEAU, Sylvie 1958-2005 À l'hôpital Cité de la Santé, Laval, le 12 octobre 2005, à l'âge de 47 ans, est décédée Sylvie Rouleau. Elle était la fille de feu Cécile Dubois et de feu Léo Rouleau. Elle laisse dans le deuil trois frères Gilles, Yves et Marcel Rouleau, ainsi qu'un grand nombre de parents et amis(es). Sylvie a fait don de son corps à l'Université McGill. Ayons une pensée pour elle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-09-20

LÉVEILLÉ, Maurice p.m.é. 1913 - 2005 M. l'abbé Maurice Léveillé, prêtre des Missions-Étrangères, est décédé à Montréal, le treize octobre, à l'âge de 92 ans. Né à St-François-du-Lac le 20 septembre 1913, il était le fils de Guillaume Léveillé et de Isabelle Daneau. Il a fait ses études secondaires au Séminaire de Sherbrooke et ses études théologiques au Grand Séminaire des Missions-Étrangères de Pont-Viau. Ordonné prêtre le 29 juin 1939, il est parti le 12 septembre de la même année pour la Chine, où il a travaillé comme missionnaire jusqu'en 1947. Puis il exerce son ministère aux Philippines de 1949 à 1988. Au moment de son décès il vivait à la Maison centrale de Pont-Viau depuise 1989. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères missionnaires, ses frères André et son épouse, Luc et son épouse, ses soeurs Françoise, Louise et son époux J.G. Cardin, sa belle-soeur Suzanne ainsi que des neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé à la: Maison centrale des prêtres des Missions-Étrangères 180 Place Juge-Desnoyers Laval dimanche le 16 octobre de 14h00 à 21h00 Les funérailles seront célébrées lundi le 17 octobre 2005 à 11h00 dans la chapelle de la Maison centrale des la Société des Missions-Étrangères, suivies de l'inhumation. tél: 450-667-4190, téléc.: 450-667-4194 internet: smepq@smelaval.org

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

DESJARDINS CHASSÉ, Palmyre "dit Alice" 1910-2005 À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 13 octobre 2005, à l'âge de 95 ans et 5 mois, est décédée entourée des siens avec amour et sérénité dame Palmyre "dit Alice" Chassé, épouse de feu M. Philippe Desjardins. Elle demeurait à Saint-Pascal. Allant rejoindre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Rollande (feu Roger Dionne), Georgette (Charles Deschênes), Réal (Suzanne Bérubé), Louis (Gisèle Lévesque), Maurice (Thérèse Lizotte), Huguette (Louis Michaud), Rosaire (Céline Charest), Paulette (feu Marcel Laurin), André, Danielle (Michel Boisvert), Colette (Alain Landry), ses 30 petits-enfants, ses 46 arrière-petits-enfants, son arrière arrière-petit fils, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNRÉAIRE DANIEL CARON, 353 AVENUE CHAPLEAU, SAINT-PASCAL, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de 12 heures à 14h50. Le service religieux sera célébré le lundi 17 octobre 2005 à 15 heures, en l'église de Saint-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Votre sympathie peut aussi se manifester par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, Région Bas-Saint-Laurent, C.P. 63, Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3Y7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

SAATSI, Helli Maria (nee Viianen) In loving memory of Helli Maria Saatsi (nee Viianen), 84 years, who passed away Friday morning, October 14th, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of 64 years of Alvi Saatsi of Sudbury. Loving mother of Aila (predeceased) and Arja (husband John Farquhar) of Sudbury. Proud grandmother of Taina and Kristiina (husband Jason Sutherland). Cherished great- grandmother of Matthew. Loving daughter of Johannes and Hilda (Pr nny) Viianen (both predeceased). Dear sister of Lauri (predeceased), Matti (predeceased) and Mirja. Loving aunt of several nephews and nieces in Finland and British Columbia. Helli was a faithful member of the Finnish Pentecostal Church and of the Finnish War Veterans Association. She loved to knit, crochet and bake. Helli's Pullaa was a favourite of her friends and family, it was the "best". She enjoyed looking after her African Violets and liked to sing. Funeral Service at the R. J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury, Sunday, October 16th, 2005 at 8:00 p.m. Interment at the Park Lawn Cemetery, Sudbury. Donations to the Finnish Pentecostal Church (Siion Seura-kuta) of Finlandia Koti would be appreciated. (Friends may call from 6:30 - 8:00 p.m. on Sunday only). 10/15/2005- ID7227693 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-15

Pearl Reimer May 02, 1930 - October 15, 2005 Funeral arrangements by Regina Funeral Home REIMER – Pearl May was born on May 2, 1930 at Rockglen, and passed away peacefully on October 15, 2005, following a battle with cancer that was fought with courage and dignity. She passed away in the care and support of her loving family and friends at the William Booth Grace Hospice in Regina. Pearl’s memory will be cherished her daughter Carol (Gary) Erickson; grandchildren: Matthew, Michelle, and Kathryn Erickson; son Brian Reimer; good friend George; brothers and sister: Don, Ken, Verla, Larry, Rodney, plus nieces, nephews, extended family and friends. Pearl’s greatest joy came from raising her family and caring for her grandchildren. She also will be remembered as a wonderful nurse, and she was a great friend and neighbour to anyone who came to know her. A MEMORIAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK, on Friday, October 21, 2005 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the William Booth Grace Hospice, 50 Angus Rd., Regina, SK, S4R 8P6, or the Regina Human Society, PO Box 3143, Regina, SK, S4P 3G7, or the charity of one’s choice. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

Lilian Christena Lawson March 29, 1918 - October 13, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Victoria) LAWSON, Lilian Christena, born March 29, 1918 passed away October 13, 2005 in Victoria, BC. Predeceased by her husband Charles in 1975, brother Alfred Nelson in 2003, and son-in-law Glen Peterson in 2003. Lilian is survived by her daughter Myrna Peterson, grandchildren Dan, Vicky (Bill) Milne, Wendy (Sean) Wallbridge, and great-grandchildren Jade, Eric, Samantha, Evan, and her sister Freda Boyd. Lilian had a green thumb and loved growing African Violets and Lilies. She raised canaries and was an avid quilter and knitter. Many of her family received hand made baby quilts and Barbie clothes. Many thanks to the ladies at the Shoal Centre and the Saanich Peninsula Hospital for their kindness to Mom. Memorial service will be held for Lilian on Thursday, October 20, 2005, at 2:00pm, in the Sands Funeral Chapel, 1803 Quadra Street, Victoria, BC. Following the service a reception will be held in the Sands Arbor Reception Centre

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-15

Theodore "Ted" Hubenig August 26, 1930 - October 15, 2005 Funeral arrangements by Regina Funeral Home HUBENIG – Theodore “Ted” of Regina, SK, beloved husband of Clara, passed away peacefully after a courageous battle with cancer on October 15, 2005 at the age of 75 with his family at his bedside. Ted leaves to cherish his memory his wife of 51 years, Clara, son Glen (Debra), daughter Sheila (special friend Dave), 3 grandchildren; Michael (Tracey) Hubenig, Shauna (Aaron) Mesch, Shilo Hubenig (special friend Nathan), 4 great grandchildren, Desiree, Mitchell, Victoria, and Samantha; sister Alma Taylor of Cranbrook, BC; sister-in-law Helen Hubenig of Melville, SK, Agnes (Victor) Baer of Broadview, SK, Matilda (Jack) Huhtala of Saskatoon, SK, brother-in-laws Gordon (Theresa) Newman of Regina, SK, Gerald (Beatrice) Newman of Regina, SK, and numerous nieces and nephews. Ted was predeceased by his parents Michael and Elizabeth Hubenig, brothers: Ambrose, Wilhelm, Philip, Adam, and Wilfred; sister Eva; brother-in-laws Sam Senft, Peter Neumann, Anton Neumann, Albert Roth, Joe Bender; sister-in-laws Alma Hubenig, Sophie Roth, Eva Bender, and Julia Neumann. Ted enjoyed being with people. Put Dad in a room of strangers and within the hour he would have talked to them all. He was very proud of his family from sharing a birthday with his oldest grandson, Michael, to Shilo’s baseball games, to “there he is” with his youngest great granddaughter, Samantha. Dad/Grandpa was always ready to lend a hand to teach one of “the kids” how to do something. He will be sadly missed and fondly remembered by his family and friends. At Ted’s request, a private family Memorial Service will be held. As an expression of sympathy friends wishing to do so may make donations to Palliative Care, Pasqua Hospital, 4101 Dewdney Avenue, Regina, SK, S4T 1A5, or a charity of their choice. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

TREMBLAY ROY, Jacqueline 1922-2005 À Ste-Elizabeth, le 13 octobre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jacqueline Roy, veuve de Charles Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy et Andrée, ses petits-enfants, sa soeur Rolande ainsi que ses neveux et nièces. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le lundi 17 octobre à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

LARIVÉE BROSSOIT, Jeannette 1915-2005 Au Centre Hospitalier de Verdun, le 14 octobre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Jeannette Brossoit, épouse de Gérald Larivée. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Raymond Paquette), Jocelyne et Jacques (Danielle Traversy), ses petits-enfants Chantal (Armand), Dominic et Francis, son arrière petite-fille Florence, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. La famille se recueillera dans la plus stricte intimité.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

EVERELL, Yolande 1926-2005 De Longueuil, le 14 octobre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Yolande Everell. Elle laisse dans le deuil son frère Marcel, ses soeurs Jeannine (Serge), Fernande (Jean), Lucienne, Pauline (Roger), Simone (feu Yvon) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 17 octobre 2005, à 11 heures, en la chapelle du salon et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Heures des visites: le dimanche 16 octobre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dès 9 heures, le jour des funérailles. La famille tient a remercier chaleureusement le personnel du Centre d'hébergement Chevalier de Lévis de sa précieuse attention.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

Betty Hollinger December 02, 1936 - October 13, 2005 Funeral arrangements by Regina Funeral Home HOLLINGER – Betty passed away peacefully in Regina, SK on Thursday, October 13, 2005. She was predeceased by her loving husband, Norman; parents Val and Mary Ulmer; an infant daughter; brother Raymond Ulmer and brother in infancy. Betty is lovingly remembered by her daughter Teri (Vance) Beals; sons Kent (Stacy) Hollinger and Jason Hollinger; grandchildren Jesseca and Breanna Beals, Kennedy and Emerson Hollinger; brothers- and sisters-in-law Shirley (Walter) Duke, Betty (Don) Schondelmier, Carol (Cliff) Pichette, Jim (Wendy) Hollinger as well as numerous nieces, nephews and many friends. Betty was an avid Saskatchewan Roughrider fan, loved to volunteer for many organizations, enjoyed playing bingo and loved to spend time with her grandchildren. A MEMORIAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Monday, October 17, 2005 at 10:00 a.m. with Reverend Donald Koch officiating. Special thanks to Dr. Bradel for her extraordinary care and compassion, 24 HR Homecare and all the staff at Wascana Grace Hospice. In lieu of flowers, donations in memory of Betty may be made to the Wascana Grace Hospice, 50 Angus Road, Regina, SK S4R 8P6 or the Terry Fox Foundation, Unit 210, 1102 8th Avenue, Regina, SK S4R 1C9. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral home (306) 789-8850

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-08

FORTIN (M. Michel) Est décédé à l’Hôpital Jean-Talon de Laval, le 8 octobre 2005, à l’âge de 48 ans et 6 mois, M. Michel Fortin, fils de feu M. Charles-Hubert Fortin et de Mme Gabrielle Martel et le beau-fils de M. François Boies. Selon sa volonté, il n’y aura pas d’exposition. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du samedi, 15 octobre 2005, à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Aubin Réseau Dignité 425, boul. St-Paul, Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu à la résidence funéraire le samedi, 15 octobre 2005, à 11 h. M. Fortin a été incinéré et les cendres seront déposées au columbarium Aubin. Il laisse dans le deuil, outre sa mère Mme Gabrielle Martel (feu Charles-Hubert Fortin) et son beau-père M. François Boies; ses frères et sœurs: Gaétan Fortin (Suzanne Tremblay), Ginette Fortin (Jacques Genest), André Fortin (Marcelle Gagné), Huguette Fortin (André Laberge), Serge Fortin (Denise Duchesne), Richard Fortin (Marie-Claude Pelletier), Roch Fortin (Lili St-Gelais). Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Boul. St-Paul Chicoutimi, 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: 418-543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/10/15 dans Le Quotidien TUDX3687

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-11

GAGNON (M. René) Le 11 octobre 2005, est décédé au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et des services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 54 ans et 2 mois, M. René Gagnon, fils de feu M. Louis-Philippe Gagnon et de feu dame Lucie Couture, demeurant rue Lapointe à Jonquière. M. Gagnon a été confié à la Maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Selon ses volontés, M. Gagnon ne sera pas exposé. Il y aura une Cérémonie d’Adieu, le vendredi 14 octobre 2005 à 14 h à la Chapelle de la Maison Funéraire Nault et Caron, 3970, de la Fabrique, Jonquière. M. Gagnon a été incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de la rue Ste-Famille à Kénogami. Il laisse dans le deuil ses frères: Roger Gagnon (Suzanne Dionne), Louis-Henri Gagnon; sa filleule Marilyne Gagnon Desbiens; sa nièce Christine Gagnon, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/15 dans Le Quotidien NEHB9292

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-15

Antheme Bellefleur À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le samedi 15 octobre 2005, à l’âge de 84 ans, est décédé Antheme Bellefleur, époux de Jeanne Permentiers, domicilié au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard. Né à Saint-Léonard-Parent en 1921, il était fils de feu Edmond Bellefleur et de feu Adéline King. Douanier canadien à la retraite depuis quelques années, M. Bellefleur était vétéran de la deuxième guerre mondiale et membre de la légion royale canadienne, filiale 52 de Saint-Léonard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Denis (Tracy) d’Aurora, Ontario, trois filles, Huguette Bellefleur-Lévesque (feu Gérald) de St-Jacques, Marcelle Riddell (Joseph) de Lexington, Kentucky et Micheline Gagnon (Roger) de Grand-Sault, quatre petits-enfants, Luc, Pierre, Joshua et Danie, frères et soeurs, Claire Lapointe de Québec, Constance Bellefleur de Montréal, Laurier (Céline) de Rivière-du-Loup, Québec, Rita Bellefleur de Montréal et Roger (Huguette) de Ste-Foy, Québec, ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé par un gendre, Gérald Lévesque, ainsi que nombreux frères et soeurs. La dépouille mortelle sera exposée au Salon Guy O’Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Ses funérailles auront lieu le mardi 18 octobre à 16h en l’église de Saint-Léonard, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le mardi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à un oeuvre de bienfaisance de votre choix. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

HARNOIS Latulippe, Mme Germaine 1932-2005 À son domicile, le 13 octobre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédée Madame Germaine Harnois, épouse de Monsieur Marcel Latulippe, demeurant à Granby. Outre son époux, Marcel, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Marie-Flore (feu Aimé Bouffard), Armand, Jeannine (Jean Cusson), Paul-Aimé (Madeleine Daigle), Jean-Marie (Jeannine Gileau), Réjeanne (Conrad Couture), Gérard (Pauline Blouin). Elle était la soeur de feu Pauline (feu Édouard Forget), feu Jules, feu Conrad (Gertrude Spooner); elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC Haute-Yamaska pour les bons soins prodigués à Madame Harnois. Un merci spécial à toutes les personnes qui ont soutenu Germaine tout au long de sa maladie. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie mercredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 10h. La célébration de la Parole aura lieu le mercredi, 19 octobre 2005, à 11h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Suivie de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. 15-18 Paru le 2005/10/15 dans La Voix de l'Est CRUW6974

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

SHUSTER, Morris. On Thursday, October 13, 2005. Beloved husband of the late Pearl. Loving father and father-in-law of Anna Shuster, Ellen and Jack Gryfe, Marion Shuster. Devoted Zaidie of Robert and Elana, Steven and Ashley, Andrew and Shona. Proud great- grandfather of six. Graveside service on Sunday, October 16 at 10:30 a.m. at the Gan Shalom section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd, D.D.O. Shiva at 4850 Cote St. Luc Rd. #71. Due to the festival of Succot, shiva ends Monday afternoon. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette from 10/15/2005 - 10/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

NAUD GERVAIS, Micheline 1951-2005 À Longueuil, le 12 octobre 2005, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Micheline Gervais, épouse de Robert Naud. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jacinthe, Hugues et Jean-Marc, ses petits-enfants, ses frères et ses soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1025 BOUL ST-LAURENT OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 16 octobre à 19h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: ce samedi de 19 heures à 21 heures ainsi que dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 19h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

POIRIER (née FOURNIER), Alice 1912-2005 À Laval, le 13 octobre 2005, est décédée Alice Poirier. Elle laisse dans le deuil sa fille Thérèse (Nelson), sa nièce Raymonde (Ghislain), sa soeur Laurette, ses frères Edmond et Gérard (Cécile), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix), VILLE ST-LAURENT. Le dimanche 16 octobre 2005 entre 14 heures et 17 heures et entre 19 heures et 20 heures. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

PARSONS, STANLEY JUNIOR Stanley Junior Parsons of Lower Brighton, NB passed away at home on October 14, 2005. He was born February 6, 1959 in Burgeo, Newfoundland and was the son of the late Stanley and Pheobe (Evans) Parsons. He served in the Canadian Armed Forces for several years becoming a Master Corporal in 1982. Following that he worked as a painter for Thomas Equipment. He is survived by his wife Ruth Everett, Lower Brighton, NB, his children Amy Parsons, Fredericton, NB, Billy Everett, Lower Brighton, NB, Step Children, Kirk Nevers, Fredericton, NB, Jennifer Nevers, USA, Tommy Everett, Fredericton, NB, Donnie Everett, Lower Brighton, NB, grand daughter Chiara Everett Claybourne, and sisters Gertie, Lillian, Madge, Darlene. Resting at the Britton Funeral Home, 2 High Street, Hartland, NB with visiting hours on Monday 2-4 and 6-8 p.m. The funeral service will be held on Tuesday at 11:00 a.m. from the Lower Brighton Wesleyan Church with Rev. Ken Banks officiating. Interment will follow in the Lower Brighton Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-11

RAYNE - Funeral services will be held at 10 a.m. Saturday, Oct. 15, 2005, at a Mass of Christian Burial at the Shrine of Our Mother of Mercy Catholic Church for Paul René Bellamy, 47, who died Tuesday, Oct. 11, 2005, at University Medical Center in Lafayette, La.The Rev. Joseph Campion, S.S.J., will officiate the services.Interment will be in the church cemetery.The son of the late Rev. Mr. Coley M. Bellamy and the former Louise Mildred Boudreaux, Paul was a native and resident of Rayne. He graduated from Rayne Catholic Elementary and Notre Dame High School of Acadia Parish and attended USL now the University of Louisiana at Lafayette. He also served in the U.S. Marine Corps.Survivors include a daughter, Alysia Bellamy Johnson and spouse, Calvin, of Lake Charles; a granddaughter, Victoria, of Lake Charles; aunts, Hilda T. Bellamy, of San Antonio, Texas, Brenda B. Francis, of Rayne, Paula A. Pitre and spouse, Anthony, of Jennings, Christine D. Francis and spouse, Lollo, of Lake Charles, and Patricia Johnson, of Crowley; an uncle, Delmar J. Allen, of Duson; and a host of cousins and friends.Paul René was preceded in death by his parents; his paternal grandparents, Coley Bellamy Sr. and the former Hattie Connor; his maternal grandparents, R. L. Boudreaux and the former Victoria Rochon; his uncle, Herbert Bellamy; and aunts, Shirley A. Shallow and Lorene Z. St. Mary.Visitation will be observed from 8 a.m. today at the Shrine of Our Mother of Mercy Catholic Church until time of services.Syrie Funeral Home, Inc., (337) 235-2305, is in charge of arrangements

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

CLEVELAND, Delta Steene Passed away on Wednesday, October 12, 2005 at Kensington Gardens Long Term Care Home in Toronto at the age of 89. She will be sadly missed and fondly remembered by her husband Harrison; her children John, Gordon (Sue), Janet (Alain); her grandchildren Tara (Dave) and Julia (Chris); her sister Joan (Jim) and sisters-in-law June (Stan, deceased) and Connie (Ross, deceased); as well as Eric, Margaret, Frances and all of Delta's nieces and nephews. Delta was born in Galetta, Ontario in 1916. She graduated from Queen's University in 1937 with a Bachelor of Arts (Honours) in Mathematics. She worked first as a teacher, and then in the Personnel Division of the Navy, where she met Harrison who was a naval officer during the Second World War. They were married in 1943. Delta accompanied Harrison in numerous overseas postings with External Affairs including New York, Pakistan, Finland, Nigeria and Colombia, before finally returning to settle in Dunrobin, not far from her birthplace in the Ottawa Valley. The family wishes to thank the staff of the Kensington Gardens Long Term Care Home for their exceptionally devoted and loving care during the last year of Delta's life. A memorial service will take place on Tuesday, October 18th at 1:00 p.m. at Saint Mary's Church, 2574-6th Line Road, RR#1, Dunrobin, followed by interment at Old Saint Mary's cemetery (for directions to Saint Mary's, see www.magma.ca/%7Emarch/locations.html ) Afterwards, there will be a reception at the church. Donations may be made to the Canadian Mental Health Association or to the Alzheimer Society of Canada. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

HALPENNY, Robert "Bob" February 1, 1936 - October 14, 2005 Passed away in the Ottawa Civic Hospital on Friday morning, Bob Halpenny of Arnprior in his 70th year. Life partner of the late Diane Fenton (September 21, 2003). Dear father of Cyndie (Wayne) Cunneyworth of Charlottetown PEI and Dwight Halpenny of Arnprior. Step-father of Mike, Greg and Wes (Christy) Fenton. Dear grandfather of Cassandra, Carlie, Brittany, Bradley and Taylor. Dear brother of Eleanor (late Morris) Ritchie of Arnprior and Alice Halpenny of Ottawa. Son of the late Earl Halpenny and May Metcalfe. Resting at The Boyce Funeral Chapel Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Sunday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service will be conducted in The Boyce Chapel Monday, October 17, 2005 at 11 a.m. with Rev. Melody Duncanson-Hales officiating. Interment Pakenham Union Cemetery. In memoriams to The Canadian Cancer Society appreciated by his family. Condolences / Donations / Tributes at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-08

BASS, Norman On Saturday, October 8th, 2005 at the age of 75, in Smiths Falls surrounded by his loving family. Beloved husband of Edna Bass (nee Marion). Cherished father of Donna, Nanci Troesch (Christopher), and Jeffrey. Doting grandfather of Ely, Mica, Jared, and Mikaela. Survived by his dear brother Ronald (Mona-Lisa), sister Judith Friend, and sister Joan Bloom (Henry). A private funeral was held Monday, October 10th, 2005. Special thanks to Dr. Raphael Shew and staff of the Smiths Falls Hospital. Thanks to Dr. John Kim at the Ottawa Hospital, General Campus. In memoriam donations may be made to The Perth and Smiths Falls District Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

SMITH, Elfriede R. Suddenly in hospital, Brockville, on Friday, October 14, 2005 Elfriede (Spork) Smith in her 79th year. Beloved wife for 54 years of Eric Smith. Loved mother of Jean (Stephen) Reynard of Smiths Falls. Cherished grandmother of Andrew Reynard. Dear sister of Herta. Funeral details are incomplete at this time. For further information please contact Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls (613) 283-2800. In remembrance donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

OBITUARY ANDRE GIBEAULT Passed away peacefully in his sleep on October 12, 2005 at the age of seventy-one years. Predeceased by brother Paul and daughter Evelyn. He will be sadly missed by daughters Irene, Ginette, Susan, grandson Nicholas, partner Denise, sister Lorraine, and his former wife Audrey. Andre was born in Verdun in 1933 and joined the Canadian Air Force at the age of 17, working as an electrician, and quickly achieving the rank of Chief Warrant Officer. Andre, Audrey and their children lived in Germany, Toronto, Whitehorse, Senneterre, and St. Bruno during his career. After leaving the Forces, he enjoyed the position of civilian electrical designer for the Department of National Defense in St. Hubert. Andre always embraced an active life in the outdoors, enthusiastically taking part in cross country and alpine skiing, hiking, running, snowshoeing and cycling. Upon retirement, Andre moved to Morin Heights to pursue his love of the outdoors in this beautiful area. The family would like to thank the very kind staff at Manoir Pointe Bleu and Residence Desjardins for their exceptional caring and warmth. There will be a visitation at 7 p.m., Monday, October 17, 2005 followed by a memorial service at 8 pm, at Maison funeraire Trudel, 214 rue Principale, St. Sauveur des Monts. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/15/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-10

JAMES Jr., William Thomas. Suddenly on October 10, 2005, in Saint-Constant, Qc. at the age of sixty-seven, after a courageous battle with cancer. Beloved eldest son of the late William Sr. and the late Mary (nee Harrison) James. He will be sadly missed and lovingly remembered by his life long companion Charles, sisters, brother, sister and brother-in-laws, Dorothy Saultel, Jack (Sharron) James, Donna (Rene) St. James, Heather (Nelson) Beveridge, nieces, nephews and many friends. Visitation at 1:30 p.m. followed by a funeral service at 2:30 p.m. will be held at Saint David's Anglican Church, 337 rue Principle Sud, Delson Qc. on Sunday, October 23, 2005, thence to the Delson Protestant Cemetery, to rest forever in peace with his beloved parents. Donations in Billy's memory may be made to the Canadian Cancer Society, and would be greatly appreciated by his family. Published in the Montreal Gazette from 10/15/2005 - 10/17/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

BROSSEAU PERRIER, Léonie 1911-2005 À Montréal, le 13 octobre 2005, à l'âge de 93 ans et 11 mois, est décédée Mme Léonie Perrier, épouse de feu Charles Brosseau. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Exposée le lundi 17 octobre 2005 à compter de 9 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'EGLISE, VERDUN, suivi du service funéraire à 11 heures, en la paroisse Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore, Verdun, et de là au cimetière de Chambly. Un merci spécial au personnel et aux bénévoles du 1er étage du Centre d'accueil Louis-Riel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

LEBLANC (née BRUNET), Madeleine 1920-2005 À Mascouche, le 13 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Madeleine Brunet, épouse de feu M. Roland Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Jean-Pierre Young), Mario (Diane Gagnon), Jean-Pierre (Dinah Hayes), Lucie (Denis Bertrand) et Pierre Rogers, ses huit petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Bermance et son frère Lionel, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le lundi 17 octobre, à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association Diabète Québec seraient appréciés. Remerciements au personnel du Centre Hospitalier Pierre Le Gardeur pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

Charlebois, Réjean LA FAMILLE CHARLEBOIS a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR RÉJEAN CHARLEBOIS Bien entouré par son épouse, ses enfants, sa petite-fille, ses frères et soeurs et son grand ``chum'', monsieur Réjean Charlebois nous a quittés le jeudi 13 octobre 2005, à l'âge de 78 ans. Il laisse son épouse adorée Jacqueline Bertrand, partenaire de 54 ans d'une vie remplie d'amour. Il fera toujours partie de la vie de ses 3 enfants à qui il disait fréquemment qu'ils étaient, avec son épouse, la réussite de sa vie: Ginette épouse de Jean-Pierre Blais et leur fils Simon; Francine épouse de Marcel Carrière, leurs enfants Mathieu et Fanny; Pierre, conjoint de Sylvie Gamache, les enfants de cette dernière, Daniel et Mario. Prédécédé par son père Olidor Charlebois, sa mère Aurore Labrosse, ses deux frères Réal et Rolland, il laisse 5 soeurs et 2 frères: Yolande (Jean-Marc Malo), Aline (Réal Cousineau), Lucille (Hugues Brazeau), Hélène (feu André Malo), Pierrette (Conrad Larocque), Rodolphe (Irène Laflamme) et Philippe (Micheline Campbell) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Des remerciements spéciaux s'adressent à Tilou Parent, son presque fils, à Huguette Desjardins et Monique Ippersiel pour leur grande bonté. Merci au personnel attentionné du 4e étage du Centre hospitalier de Buckingham. Merci à Dr Pierrette Proulx, Dr Sylvie Charbonneau, Dr Louise Villemure ainsi qu'au personnel des Services ambulanciers. Il repose: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 rue Jeanne D'Arc Papineauville, Québec La famille invite les parents et amis à la Maison funéraire Shields et Fils, le dimanche 16 octobre de 14h à 16h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu à 11 heures, le lundi 17 octobre 2005, en l'église Coeur-Très-Pur-de-Marie de Plaisance. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983 6865. Paru le 2005/10/15 dans Le Droit WCKJ3229

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

Dupont, Albert LA FAMILLE DUPONT a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ALBERT DUPONT 1926 - 2005 d'Alfred, Ontario, décédé entouré de sa famille le jeudi 13 octobre 2005, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux bien-aimé de Rita Bissonnette; fils de feu Henri Dupont et de feu Alice Gauthier; il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Denis J. Lalonde) de Bourget, Yves (Lise Péladeau) d'Orléans, Francine (Rosaire Lalonde) d'Alfred, Ghyslain (Francine Lajeunesse) de Limoges, Sylvie (Daniel Parisien) et Mireille (Pierre St-Jean), toutes deux d'Alfred, ainsi que ses douze petits-enfants: Fannie et Jean-Sébastien Lalonde, Steven et Lyne Dupont, Manon, Sylvianne et Etienne Lalonde, Marc et Cynthia Dupont, Pascale Parisien, Jennifer, Kevin St-Jean et trois arrière-petites-filles: Camille, Kyanna et Gabryelle. Lui survivent également quatre frères: Gaëtan (Yolande), Gérald (Jeannette), Rosaire (Denise) et Bernard (Francine); quatre soeurs: Gaëtane (Rémi Desforges), Fernande (Alban Boudreau), soeur Lucille s.c.o. et Monique (Denis Cayer), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par deux frères: Raymond (Maria) et Rhéal (Bernadette). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802, le dimanche 16 octobre 2005 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le lundi 17 octobre à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi à compter de 9h30. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Général de Hawkesbury et à l'équipe de soins à domicile pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Albert. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, unité de S.D.G. et Prescott-Russell, 100 Deuxième rue Ouest, bureau B, Cornwall, Ont., K6J 1G5, seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2005/10/15 dans Le Droit CVTD5693

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

Lambert, Claudette Mme Claudette Lambert (née Bolduc) est décédée le mercredi le 12 octobre 2005, à l'âge de 68 ans. Elle était la fille de feu Adélard Bolduc et de feu Mercedes Malette; épouse bien-aimée pendant 48 ans de Roland Lambert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Denis), Joanne et Jean; ses petits-enfants: Charles et Danièle, Patrice et Tina ainsi que leur mère Danielle. Elle laisse également ses frères: Robert (Joanne) et André (Suzanne). La famille recevra les messages de condoléances le mardi 18 octobre 2005 à 10h15, à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Ottawa (241-3680) jusqu'au moment du service qui aura lieu à 11h en notre chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Pour les messages de condoléances par internet: www.honneur-memoires.com. Paru le 2005/10/15 dans Le Droit AHSQ8776LAMBERT, Claudette (nee Bolduc) Peacefully on Wednesday October 12, 2005 at the age of 68. Dear daughter of the late Adelard Bolduc and the late Mercedes Malette. Loving wife of 48 years to Roland Lambert. She will be sadly missed by her children: Ginette (Denis), Joanne, Jean and her grandchildren Charles and Daniele, Patrice and Tina and their mother Danielle. She will also be missed by her brothers Robert (Joanne) and Andre (Suzanne). Family will receive condolences on Tuesday October 18, 2005 at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd, Ottawa (241-3680) at 10:15 am until time of service which will be held in the chapel at 11 am. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Messages of condolences may be left at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

912 - 2005 À l’hôpital St-Sacrement, le 13 octobre 2005, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Jeanne D’Arc Morel. Elle était la fille de feu Joseph-Charles Morel et de feu Corinne Savard. Les funérailles auront lieu le mardi 18 octobre 2005 à 14h, en l’église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père-Marquette à Québec. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. L’inhumation se fera par la suite au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Berthe, Rita et Lucienne Morel; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Elle était également la soeur de feu Cécile Morel Simard. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

Au Centre hospitalier de Matane, le 12 octobre 2005, est décédé, à l’âge de 91 ans et 2 mois, monsieur Léo Gosselin, époux de dame Gracia Bouffard. Il demeurait à Sainte-Félicité. La famille recevra les condoléances le samedi 15 octobre de 19h à 22h; le dimanche 16 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30, à la résidence funéraire léon sirois & fils 189, av. St-Rédempteur, Matane Le service sera chanté en l’église de Sainte-Félicité le lundi 17 octobre à 11h et de là au cimetière de Sainte-Félicité. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gracia, ses enfants Lorraine (feu Renaud Cyr), Solange, Monique (Félicien Rioux), Jeanne (Paul-André Lefebvre), Mario (Gisèle Simard), Émile, Jocelyne (Réal Bernier), Carolle, Sylvie, Patrice (Marc Gagné), Dominique (Danielle Savard) ainsi que ses 19 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Les personnes désireuses de faire un don peuvent le faire à la Fondation de l’hôpital de Matane ou par des offrandes de messes par l’entremise de la maison funéraire. Pour renseignements: 418-562-2444 télécopieur: 418-562-2445 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

À Lévis, le mercredi 12 octobre 2005, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean-Maurice Guay, époux de dame Yvonne Beaulieu. Il demeurait à Lévis (secteur Lauzon). La famille recevra les condoléances à laf Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph, Lévis dimanche de 19h à 22h, lundi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 17 octobre 2005 à 11h, en l’église St-Joseph-de-Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gérard (Lise Dutil), Lise, ses deux petites-filles: Nathalie (Serge Marier) et Julie Guay, ses quatre arrière-petits-enfants: Marc-Antoine et Anne-Sophie Marier, Alexandre et Gabriel Beaudoin, ses frères et sœurs: feu Jeannette Guay, feu Charles-Henri Guay (feu Thérèse Bonneau), feu Albéric Guay (Jeannine Robitaille), feu abbé Jean-Paul Guay, Yves Guay (feu Marie-Laure Tremblay), Françoise Guay (Yvon Bradette), Alfred Guay (Gertrude Nadeau), feu Suzanne Guay (Philibert Quirion), Gisèle Guay (Roland Blier), Jeanne-D’Arc Guay (feu Gaétan Levasseur), Monique Guay (Claude Robitaille), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Beaulieu ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie chaleureusement tout le personnel du CLSC/CHSLD Desjardins pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un donf« In Memoriam » à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, rue de l’Arsenal, Lévis (Québec) G6V 4P6. Pour renseignements: 418-837-3955 télécopieur: 418-837-5107 courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 octobre 2005, à l’âge de 92 ans, est décédé M. Marius Larochelle, époux de feu dame Lucienne Paradis. Il demeurait à Saint-Jean- Chrysostome. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le lundi 17 octobre 2005 à 10h30, à l’église de St-Jean Chrysostome et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Benoît Larochelle), Gisèle (Jean-Guy Jacques), Lise (Charles-Emile Dallaire), Lucille (Michel Mercier), Claudette (Jean-Pierre Breton), Yves (Michèle Roy), feu Gilles, Jocelyne (Gilles Bégin); ses petits-enfants: Alain Larochelle, David, Stéphanie, Geneviève et Mathieu Jacques, Patrice, Samuel et Etienne Dallaire, Christian, Kathleen et Audrey Mercier, Dominique, Sarah et Marie-Pier Breton, Martin, Tanya et Evelyne Larochelle, Jérôme-Olivier, Pierre-Alexandre et Marc-Antoine R. Larochelle; ses arrière-petits-enfants: Joanie, Félix, Camille, Simon, Charles-Edward; son frère et sa sœur: Alphonse (feu Florence Gosselin), Gertrude (feu Philippe Fortin); ses belles-soeurs: Estelle Bourgouin (feu Émile Paradis), Gabrielle Gélinas (feu Eugène Paradis) ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site web : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

1943 - 2005 À son domicile, le 12 octobre 2005, à l'âge de 61 ans, est décédé Monsieur Jean-Guy Bédard. Fils de feu Wilfrid Bédard et de feu Marie Julien. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la Maison Lépine Cloutier Ltée. Il laisse dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères, belles- soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec), G1S 3G3, téléphone : 418 683-8666. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée, 715, rue de St-Vallier Est, Québec. Renseignements : 418 529-3371. Télécopieur : 418 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Mercredi 13:30 à 14:30 Les funérailles auront lieu le 19 octobre 2005 à 14 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-11

MC LEAN (M. Jacques) Le 11 octobre 2005, est décédé à l’Institut thoracique de Montréal, à l’âge de 61 ans 11 mois, M. Jacques Mc Lean, fils de feu Mme Gracia Maltais et de feu M. Gustave Mc Lean, demeurant à Montréal. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville (Ancienne Gare) secteur Arvida le vendredi 14 octobre 2005 de 19 h à 22 h et le samedi 15 octobre 2005 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2005 à 11 h à l’église St-Philippe. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il laisse dans le deuil ses frères: feu Guy Mc Lean (Denise Lavoie), Claude (Michelle Bouchard), Robert (Carole Harvey), feu Rosaire, Michel (Anna Martin), Gilles, Hugues, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes qui le désirent, prière de faire parvenir vos dons en faveur de la Maison des Greffés du Québec, 1989 Sherbrooke Est, Montréal, H2K 1B8. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/15 dans Le Quotidien DHZE2766

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

BULLIS, Ruth Peacefully on Thursday, October 13, 2005. Ruth Thompson, age 91, widow of Elmer Bullis. Predeceased by a sister Olive Walker (late Hugh) and by brothers Russell and Herman. Ruth was a special Aunt to many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 P.M. Then to rest at Trinity United Church, Highway 105 Kazabazua, Sunday after 1 P.M. Funeral Service in Trinity United Church at 2 p.m. Interment Hillcrest Cemetery, Aylwin, Quebec. In Memoriam donations to Trinity United Church, Kazabazua appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/15/2005 - 10/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

OBITUARY PELLEGRINO CAPOZZO 1917-2005 At the Montreal General Hospital on October 13, 2005, at the age of eighty-eight. Dear husband of Angela Matteo. Loving father of Concetta (Domenico Tasca), Giuseppe (Louise Lacoste-Capozzo), Lucia (Giuseppe Primerano). He will also be missed by his grandchildren Mary Ann (Jeremy), Robert (Karen), Mathieu, Sara, Carlo and Erica, his brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, other family and friends, including families in Australia. The family will receive condolences on Saturday, October 15, 2005 from 7 to 10 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 9:30 a.m. at the funeral home. 7200 boul. Newman, Lasalle The funeral will be on Monday, October 17, 2005 at 11:15 a.m. at St. John Bosco church, 2510 Springland, Montreal and from there to the Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/15/2005 - 10/17/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2001-10-15

IN MEMORIAM CHRISTINE KELLY-SARAY February 18, 1966 - October 15, 2001 Christine, The love you gave us for many years Will never from us depart Though you have gone beyond our reach You are always in our hearts. Love, Jeff and Jenna. Published in the Montreal Gazette on 10/15/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-11

CAMPBELL, Ruby Constance Member of Royal Canadian Legion Branch #436, Deep River Ladies Auxillary After facing the challenges of cancer with courage, humour, and dignity, Ruby Constance Campbell, passed away peacefully, at the Deep River and District Hospital on her birthday, October 11, 2005. Beloved wife of the late Ken Feast and the late Hugh Campbell. Dear fiancee of Jim Print. Devoted mother of Judy MacDonald (Feast) and cherished grandmother of Matthew MacDonald. Loving sister of Peggy, brother Keith Lee and predeceased by brother John Lee. She will be sadly missed by nieces, nephews, cousins, friends and neighbours. A Memorial Gathering and Celebration of Ruby's Life will be held on Saturday, October 22 at 11 a.m. at the Valley Funeral Home, Deep River. Cremation. Reception to follow at the Valley Funeral Home, hosted by the Ladies Auxillary of which Ruby was a member for more than 40 years. At the family's request donations to the Deep River and District Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

DOUGLAS, Viola May Peacefully at Lanark Lodge on Thursday, October 13, 2005, Viola May (Ferguson) Douglas in her 95th year. Wife of the late Hugh Burton Douglas and by first marriage the late Donald McPhail Healey. Loved mother of Jim (Lois) Healey of McDonald's Corners. Cherished grandmother of Brian (Roberta) and their family Megan and Matthew, Dianne (Barry) Munro and their family Bradley and Krista and Paul (Jean) and their family Jason and Jessica; great-grandmother of 3 great- great-grandchildren. Sister of the late Bessie Truelove, Bella Rodgers, Ada Allan, Anna Jackson, Irene Ballantyne and Lloyd and Vince Ferguson. Viola will be sadly missed by her sisters-in-law Anne Barr & Dorothy "Dot" Cavanagh and the Douglas family. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Sunday, October 16, 2005 from 2 to 8 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Monday at 11 a.m. Interment, Elmwood Cemetery, Perth. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation or Lanark Lodge Memorial Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

HUNEAULT, Aline Passed away peacefully on October 13, 2005 at the age of 75. Predeceased by her beloved husband Julien, son, the late Michel and grandson, the late Jocelyn. She will be sadly missed by her surviving children, Richard (Odette), Joanne (Raymond Labelle) and Christine (Yvon Barnabe). Dear grandmother of 9 and great-grandmother of 13. She will also be missed by all other relatives and friends. Memorial Mass will be held at Notre-Dame-de-Lourdes, 435 Montreal Rd on Tuesday, October 18, 2005 at 10:30 a.m. Special thank you to Lorraine Dugas and the nurses at Cumberland Lodge, Joanne and Helene. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

LUMSDEN, Allan Thomas On October 12th, 2005, in his 86th year, following a brief hospitalization in Smiths Falls. Loving husband of the late Geraldine (Thomas). Cherished father of Sandra of North Vancouver. Much loved uncle of Lois McLenaghan (Deb) and very special "Grandpa" to the Wallace family. Predeceased by 3 brothers and 2 sisters. Survived by brothers and best friends Bob (June), Ottawa and Ross, Brockville, brother-in-law Tony Martin and sister-in-law Bubbins. Also by step-children Ken (Audrey) Thomas, Tottenham and Sharon (Bob) Dawe, Goderich and many nieces and nephews. Al was a WWII veteran who served in Italy and North West Europe. An active life time Legion member (where he carved many a turkey), a retired CPR yard master and most of all a kind hearted, good humoured, witty friend, always ready to lend a helping hand. In accordance with Al's wishes - cremation, no service. Family and friends are invited to gather for an informal memorial to Al at the Smiths Falls Legion on Sunday, October 23rd from 2-4 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-05

McSEVENEY, Sarah Jane 1974 - 2005 It is with deepest sorrow and regret the family announces the passing of Sarah Jane McSeveney, aged 31. Sarah Jane's life was cut short at such an early age by a tragic car accident in Squamish, B.C., on October 5, 2005 returning from the library. Sarah graduated from Carleton University and Algonquin College. She was a wonderful person who loved life and had many friends who are mourning her loss. Sarah touched so many lives in the four years she lived in Squamish, where she worked as an Early Childhood Educator. She was active in her community and had many hobbies including rock climbing, kayaking, and hiking. She was also an animal lover and a environmentalist. Sarah was the beloved daughter of William and Jane McSeveney. Beloved sister and best friend of Jessica Erin. Cherished granddaughter of Thomasina and the late Robert McSeveney and the loving granddaughter of Rita and the late Leonard Verdon. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry 315 McLeod Street, on Friday, October 21, 2005 from 10:30 until service time in the chapel at 11:30 a.m. Interment Martindale Cemetery. A service celebrating the life of Sarah was held in Squamish on Saturday, October 8, 2005. All of Sarah's friends, neighbours, colleagues and the families of the children Sarah cared for were in attendance - for that our family is truly grateful and we appreciate the comfort they gave us. Published in the Ottawa Citizen from 10/15/2005 - 10/20/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

MOLYNEAUX, Alvin Samuel Passed away at home on Wednesday, October 12, 2005, at the age of 79. Son of the late Albert Molyneaux and the late Oscelia Gabie. Former husband and friend of Zelma Molyneaux. Dear father to Larry (Irene) and Lana (Doug). Cherished grandfather of Kevin, Jason, Kyle and Kaitlyn. Dear brother of Edwin (late Ruby), Ellard (late Audrey), Olive (late Pat Lacharity), Alva (late Emerson Courtney), Ray (Lois) and predeceased by sister Lorraine (late Dave Lemay). Also a favorite uncle to many, and friend to all. Resting at McConnery's Funeral Home 46 St-Joseph Gracefield, QC. Phone number 819-463-2999. Fax number 819-449-7437. Funeral service will be held Monday October 17, 2005 at 1 p.m. in the Aylwin United Church. Interment at Hillcrest Cemetery. Visiting hours: Sunday October 16 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Monday opening at 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-04

O'HARA, Leslie Victor Passed away, on October 4, 2005, at Scarborough Centenary Hospital in Toronto at the age of 74 from Legionnaire's Disease. Formerly of Ottawa and retired concierge of Windfield Condominiums in Toronto. Les was the beloved spouse of Sidney Humphrey and loving pal and support to Lesley, Paul (and Ali), Mark, John, and Andy Humphrey. He will be sadly missed by the Hussey and O'Hara nieces and nephews: Pat, David, Jay, Kathy, Danny, John, Tom, Frank, and cribbage partner, Arland. Les was dear great-uncle to Sawyer and Evelyn. He will be remembered with great fondness as Uncle Les by the Normoyle family - Pat, Leslie, Paddy, and Michelle. Les will also be missed by loving family friend Eva Kraemer and sister-in-law Josie O'Hara. The family would like to thank the staff and volunteers at Seven Oaks Home for the Aged for their care and support. Les' final resting place is St. Margaret's in-the-Pines Cemetery. A memorial gathering will take place at a later date. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-09

PINKOS, Garry Accidentally on Saturday, October 9, 2005 at the age of 58. Beloved husband of Ann Cheslock who he shared his life for 34 years. Loving father of Jennifer (Jamie Ladue), Scott (Erin Smith) and proud grandfather of Anthony. Survived by his loving parents Edgar and Vivi Pinkos, his brothers Lee (Pauline Bastien) and Keith (Anita Parisien). Also survived by his sisters-in-law and brothers-in-law: Philip (Jessie), Violet (Ellert), Bernie (Lil), Alex (Angie), Orville (Muriel). He will be sadly missed by his aunts, uncles, many nieces and nephews, cousins and friends. Friends and relatives may call at Cadieux Tubman Funeral Home, 322 Buckingham Avenue, Gatineau on Sunday October 16, 2005 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Louis de France Church in Poltimore on Monday, October 17 at 11 a.m. For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation, 109 Wright Street, Suite 103, Gatineau, QC, J8X 2G7 would be appreciated. For further information please call (819) 986-3834. Condolences, tributes may be made at condoleances@cadieuxtubman.com Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON