Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-15

Bernard Charles Roussel born August 15, 1930, in Lyon, France. Bernard was born to eternal life on October 7, 2005. He immigrated to the United States in 1961, and became a citizen in 1968. He served as Maitre d'Hotel at the Univeristy Club of Milwaukee and went on to manage city and country clubs in the Milwaukee and Chicago areas. He was a member of the Club Managers Association of America, with wife of 39 years, he owned and operated Le Papillon Restaurant located in Lincolnwood. Bernard was the beloved husband of Verneda; loving stepfather of Raymond (Janice) Jankowski, Susan (Robert) Flesch, Linda (John) Flatley and Mary Jo (Robert) Long; devoted grandfather of 10; proud great-grandfather of one; he was preceded in death by his parents Charles and Jeanette and his sisters Raymounde and Marthe. Services and Interment will be private. Donations to Misericordia Home, 6300 N. Ridge Ave., Chicago, IL. 60660. Arrangements handled by the Symonds Lakes Funeral Home, Grayslake, IL. 847-543-1080. Published in the Chicago Tribune on 10/16/2005.

Source : Chicago Tribune, Chicago, IL, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-11

RAYNE - Funeral services will be held at 10 a.m. Saturday, Oct. 15, 2005, at a Mass of Christian Burial at the Shrine of Our Mother of Mercy Catholic Church for Paul René Bellamy, 47, who died Tuesday, Oct. 11, 2005, at University Medical Center in Lafayette, La.The Rev. Joseph Campion, S.S.J., will officiate the services.Interment will be in the church cemetery.The son of the late Rev. Mr. Coley M. Bellamy and the former Louise Mildred Boudreaux, Paul was a native and resident of Rayne. He graduated from Rayne Catholic Elementary and Notre Dame High School of Acadia Parish and attended USL now the University of Louisiana at Lafayette. He also served in the U.S. Marine Corps.Survivors include a daughter, Alysia Bellamy Johnson and spouse, Calvin, of Lake Charles; a granddaughter, Victoria, of Lake Charles; aunts, Hilda T. Bellamy, of San Antonio, Texas, Brenda B. Francis, of Rayne, Paula A. Pitre and spouse, Anthony, of Jennings, Christine D. Francis and spouse, Lollo, of Lake Charles, and Patricia Johnson, of Crowley; an uncle, Delmar J. Allen, of Duson; and a host of cousins and friends.Paul René was preceded in death by his parents; his paternal grandparents, Coley Bellamy Sr. and the former Hattie Connor; his maternal grandparents, R. L. Boudreaux and the former Victoria Rochon; his uncle, Herbert Bellamy; and aunts, Shirley A. Shallow and Lorene Z. St. Mary.Visitation will be observed from 8 a.m. today at the Shrine of Our Mother of Mercy Catholic Church until time of services.Syrie Funeral Home, Inc., (337) 235-2305, is in charge of arrangements

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

SOUTH BERWICK, Maine — David John D. Berube, 40, of 6 Garland St., South Berwick, died Thursday, Oct. 13, 2005, at the Wentworth-Douglass Hospital in Dover, N.H.He was born in Portsmouth, N.H., on Oct. 31, 1964, the son of Madeline (Berry) Berube and the late Roger W. Berube. He was a 1983 graduate of Portsmouth High School. He was self employed working in the field of home maintenance and repair. He enjoyed helping his children with their homework and going fishing with his son. He also loved to draw.Besides his wife, LeeAnn (Nadeau) Berube of South Berwick, and his mother of Portsmouth, survivors include a daughter, Nicole M. Berube of South Berwick, and a son, Dane T. Nadeau Berube of South Berwick; siblings, Lynda Kells of Nottingham, Peter Berube of Barrington, and Barbara Boisvert of New Castle; and aunts, uncles, cousins and several nieces and nephews.A funeral service will be held at 11 a.m. on Monday at the J. Verne Wood Funeral Home - Buckminster Chapel, 84 Broad Street, Portsmouth. Visiting hours will be from 6 to 8 p.m. on Sunday at the funeral home. Family flowers only. Memorial contributions may be made to a charity of one's choice.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

DEBORAH K. BISSON ST. ALBANS — Deborah Kaye Bisson, age 37, died unexpectedly as the result of an automobile accident, Thursday, Oct. 13, 2005, in Danville. She was born Aug. 12, 1968, in Oceanside, Calif., daughter of Joseph Bisson and Sandra Nuttall. She worked as manager at Price Chopper in St. Albans. She enjoyed reading, country music and spending time with her daughter, Samantha. Deborah is survived by her daughter, Samantha Amerio; her mother, Sandra Nuttall and her husband, Jim, all of St. Albans; her father, Joseph Bisson and his wife, Donna, of Las Vegas, Nev.; her sister, Angel Hurd and her husband, Allen, of Benson; her maternal grandmother, Pearl Evans of Evansville, Ind.; her former husband, Anthony Amerio; and her companion, Todd Gilbert, both of St. Albans; aunts and uncles to include Rick and Marshia Evans of Evansville, Donald and Sherry Bisson of Las Vegas, Pauline and George Murphy , Doris and Roger Fowler, all of California; nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her maternal grandfather, Oscoe Evans; and paternal grandparents, Henry and Cecile Bisson. Funeral services will be private. Memorials may be made in Deborah's name to the Franklin County Humane Society, 30 Sunset Meadows, St. Albans, Vt. 05478. An online condolence book has been established for her family at the Brady & Levesque website: www.bnlfh. com. Arrangements are entrusted to the Brady & Levesque Funeral Home and Commemorative Services.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-15

BRUNELLE, MICHAEL LEO, Memorial Mass for Mr. Michael Leo Brunelle, 58 of Orlando, will be celebrated 12 Noon, Saturday, October 15, 2005 at St. John Vianney Catholic Church with Fr. Paul Henry officiating. Visitation with family and friends will be held Friday from 7-9PM at the church. Mr. Brunelle is survived by wife, Barbara Brunelle; sons, Tim Brunelle and Andrew Brunelle; daughter, Lauren Brunelle; sister, Gloria Weaver; brothers, Steven and Daniel Brunelle; mother, Anna Brunelle. The family graciously requests that in lieu of flowers donations be made to the College of Pharmacy, 352-265-8034 or H. Lee Moffitt Cancer Center Foundation, 813-745-1403. Arrangements by Scott Hora & A Community Funeral Home & Sunset Cremations, Pine Castle Chapel, 6355 S. Orange Avenue, Orlando, FL 32809. 407-855-0101. Published in the Orlando Sentinel on 10/11/2005.

Source : Orlando Sentinal, FL, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

Anna (Cote) Pratte, 99, of Hunt St., Nashua died Thursday October 13, 2005 at the Courville Nursing Home.Mrs. Pratte was born in St. Philemon, PQ Canada on September 12, 1906, a daughter of the late Wilfred & Denise (Champagna) Cote. She was the widow of Antonio Jette who died in 1957 and of Francois Pratte who died in 1984.Mrs. Pratte was a longtime resident of Nashua. She was a communicant of St. Louis de Gonzague Church. Mrs. Pratte was predeceased by two sisters; Rose Campeaux and Rita Foisey, a brother Alfred Cote and a step-daughter Amy Dion. Mrs. Pratte is survived by; Five daughters & three sons-in-law; Anita Simonds of Manchester, Mary Byron of Raymond, Sylvia & Lee Apte of Wellington, Fl., Claire & Raymond Dow and Jeannette & Al Popovsky all of Merrimack; Two sons & daughters-in-law; Raymond & Marilyn Jette of Springfield, MA and Leo Paul & Lorette Jette of NashuaA step daughter; Gabrielle Drouin of Goffstown; Two step-sons; Paul Pratte and his wife Lorraine of Rosewell, GA and Guston Pratte and his wife Simone of Hudson, 23 grandchildren, 42 great grandchildren and 23 great-great grandchildren; One sister; Antonia LaCroix of Nashua; A brothers-in-law; Ernest Foisey of Nashua; Two sisters-in-law; Helen Bonneau of Williston, VT and Regis Jette of Lebanon, NH; Also several nieces, nephews and cousins. FUNERAL NOTICE: PRATTE: Died Thursday October 13, 2005 in Nashua. Anna Pratte, 99, of Hunt St., Nashua. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday in St. Louis de Gonzague Church at 10:00 PM. Burial will follow in St. Louis Cemetery. During renovations, visiting hours will be held on Sunday from 2 to 4 & 7 to 9 PM in the Dumont-Sullivan Funeral Home 370 Main St., Nashua. The family requests donations be made in her memory to the NH Association for the Blind, 25 Walker St., Concord, NH 03301-9977.

Source : Anctil-Rochette & Son Funeral Home, Nashua, NH, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

WORCESTER— Joseph E. Dufresne, 83, of 201 Providence St., died Wednesday, Oct. 12, in his home. He leaves a son, Clement J. Dufresne; a daughter, Joanne M. Dufresne, both of Worcester; two grandchildren, Kevin and Kenneth and three great-grandchildren, Jayda, Raykel and Kane. He was predeceased by a son, James E. Dufresne and a brother, Clement R. Dufresne. He was born in Worcester, son of Hector and Blanche (Bonin) Dufresne and lived here all his life. Mr. Dufresne was a steel room worker 17 years for Parker & Harper Co. He retired many years ago. Joseph was a member of St. John’s Church. He enjoyed his morning coffee with the guys at the Broadway Restaurant. The funeral will be held on Monday, October 17, from HENRY-DIRSA FUNERAL HOME, 33 Ward St., with a Mass at 11 a.m. in St. John’s Church, 40 Temple St. Burial will be private. Calling hours in the funeral home are Sunday, Oct. 16, from 2 to 5 p,m. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to St. John’s Food Pantry, 44 Temple St., Worcester, Ma. 01604. www.worcesterfuneral.com

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

ALLENSTOWN - Ernest G. Dusseault, 75, of Theodore Avenue, died Thursday, Oct. 13, 2005, at Concord Hospital after a period of failing health. Born Aug. 7, 1930, he was the son of Gustave and Laura (Beaudoin) Dusseault. Even though he was raised in Manchester, Mr. Dusseault had been a resident of Allenstown for more than 50 years. He joined the Navy in 1949 and was a veteran of the Korean conflict. Prior to his retirement in 1990, he had been employed by several construction companies, including Davidson Construction and Harvey Construction. He had also worked for St. John the Baptist Church and Mt. Calvary Cemetery. He was a 43-year member of the Laborers Union, Local No. 668. Mr. Dusseault enjoyed hunting and fishing, but he was best known for his love of flowers and his garden, on the corner of Valley and Cross streets. He and his wife also loved to take cruises. Members of his family include his wife of 53 years, Helen (LaSalle) Dusseault of Allenstown; a son, Paul Dusseault of Allenstown; two daughters, Jeanne MacDonald and her husband, Doug, of Hooksett and Jackie Langevin and her husband, Ralph, of Gilmanton Iron Works; five granddaughters; three stepgrandchildren; one step great-grandchild; and several nieces and nephews. One of 11 children, he is survived by three brothers, Louis Dusseault of Manchester, Charles Dusseault of Pinardville and Rene Dusseault of Concord; and six sisters, Marie Rose Belanger and Gertrude Lavalliere, both of Pinardville, Rita Lavalliere, Jeanne Biron and Lucille Montminy, all of Manchester, and Therese Giovanelli of Virginia. He was predeceased by his daughter, Denise Chouinard, who died in 2002; and by his brother, George Dusseault. Calling hours will be held tomorrow from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. at Petit Funeral Home, 167 Main St., Pembroke. A Mass of Christian burial will be celebrated Monday at 10 a.m. at St. John the Baptist Church in Allenstown, with the Rev. Donald Clinton, pastor, officiating. Burial will follow with military honors at St. John the Baptist Cemetery. For more information, visit http://www.petitfuneralhome.com.

Source : Concord Monitor, NH, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-15

CHARTIER, HELEN, 90, formerly of Weaver St, died Thursday at Riverview Health Care, Coventry. She was the wife of the late Lionel Chartier. Born in Providence, she was a daughter of the late Samuel and Elvira (Cipolla) Gallucci. Helen was a member of the former Rocky Hill Grange.She is survived by her daughter, Kathleen H. Connelly, of Coventry, five grandchildren, Keith, Kevin, Raymond, Joseph, Deborah and five great-grandchildren. She was the mother of the late Raymond Chartier and sister of the late Lena Reid, Fannie McCormick, Jennie Rossi, Laura DiChristofaro, Frank, James and Pasco Gallucci. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday at 10 AM in SS. Peter & Paul Church, Highland St, West Warwick. Burial in St. Joseph Cemetery, West Warwick. Contributions in her memory to Alzheimers Assn., RI Chapter, 245 Waterman St, Ste 306, Providence, RI 02906, will be appreciated. Arrangements by Robert Iannotti Funeral Home.Published in The Providence Journal on 10/15/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

Edna Helen (James) Guite, 91, formerly of High Road, Kensington, the widow of George Roebuck Guite, passed away Thursday, (October 13, 2005) at Ledgecrest Healthcare Center. Born in Wallingford, the daughter of the late Arthur and the late Ada (Stevens) Guite, she was a member of the Berlin Congregational Church, the Women's Federation of the Berlin Congregational Church and Berlin Grange. Edna is survived a son and daughter-in-law, David and Maureen Guite of Berlin; a daughter and son-in-law, Joan and Bruce Mulkey of Idaho; five grandchildren, Alan and Jonathan Guite of Berlin, Beth-Ann Oglenick and Linda Mulkey of California, and Brian Mulkey of Sprague; eight great grandchildren; two brothers-in-law, Bill Guite and Jack Guite, and a nephew Everett James of Wallingford. A funeral service will be held Monday at 10 a.m. at Berlin Congregational Church on Worthington Ridge. Burial will follow in Maple Cemetery, Berlin. Friends and relatives are invited to call at the funeral home on Sunday from 4-6 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Memorial Fund c/o Berlin Congregational Church, 878 Worthington Ridge, Berlin, CT 06037 or to the Visiting Nurse Association of Central Connecticut, 205 West Main Street, New Britain, CT 06050. Porter's Funeral Service, 111 Chamberlain Highway, Kensington (www.portersfuneral.com) is in charge of arrangements. The family would like to extend a special thank you to all those at Middlewoods of Newington, the Visiting Nurse Association of Central Connecticut, and at Ledgecrest Healthcare Center who took such wonderful care of Edna. Published in the Hartford Courant on 10/15/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

FRED PHILIAS LAMOTHE SWANTON, Vermont — Fred Philias Lamothe, 88, of Swanton, went to be with his Lord, Thursday, October 13, 2005, at the Northwestern Medical Center in Saint Albans City, Vermont. Fred was born, September 14, 1917, in Georgia, Vermont the son of the late, Wilfred and Clara (Rock) Lamothe. He was married to Marie May Bechard on July 5, 1941, in Saint Albans, Vermont. Fred was a dairy farmer all of his life and is survived by his wife, Marie of 64 years; five sons, Norman and Monique Lamothe of Plantation, Florida, Raymond and Rita Lamothe of Manning, South Carolina, Armand and Karen Lamothe of Swanton, Edmund Lamothe and partner Diana Sartwell of Saint Albans and Edward and Tammy Lamothe of Swanton; 14 grandchildren, 8 great grandchildren. He is also survived by his siblings, Clement of Watertown, Connecticut, Paul of Saint Albans, Henry of Saint Albans, and his sister, Rita Peron of Georgia. He also leaves brothersin-law, Jean Paul Bechard, Father Bernard J. Bechard, SSE, of Sheldon Springs; sisters-in-law, Theresa Lamothe, Kay Lamothe, Lorraine Laba, Estelle Favero, Fernand Vosburg and Theresa Gervais and many nieces, nephews and cousins. He was predeceased by his mother and father; brothers, Robert, Leo, Andre, Jean-Louis and a sister, Gertrude. The Liturgy of Christian Burial will be celebrated Tuesday, October 18, 2005, at 11 a.m. from The Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, 65 Canada Street, Swanton Village. Mr. Lamothe's brotherin-law, Father Bernard J. Bechard, SSE will be the celebrant and homilist. Interment will follow in the Lamothe family lot in Saint Mary's Roman Catholic Cemetery. Friends may call at the Kidder Memorial Home, 89 Grand Avenue, Swanton on Monday, October 17, 2005; from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Gifts in Mr. Lamothe's memory may be made to the, Franklin County Home Health Agency, 3 Home Health Circle, Saint Albans 06478 or to the charity of one's choice. On line condolences may be directed to the Lamothe family via: www.kiddermemorialhome.com.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

BOUDREAU, FLORENCE P., 'PAT' (LANDRY), 74, of Commonwealth Ave., Warwick, died on Thursday, October 13, 2005 at Kent County Memorial Hospital in Warwick. She was the wife of Edgar E. 'Tim' Boudreau. Mr. and Mrs. Boudreau were married for 56 years.Born in Providence, a daughter of the late James and Laura (Haley) Landry, she lived in Warwick since 1964.Mrs. Boudreau was employed in airport security at the T. F. Green Airport before retiring 20 years ago. She was previously employed at the Ann & Hope store in Warwick.Besides her husband, she is survived by two sons, Timothy P. Boudreau of Fremont, CA and Kevin P. Boudreau of Narragansett; a daughter, Cathy M. Boudreau of Lakewood, CO; a brother, Patrick Landry of Wyoming, MI; four sisters, Lyda Lisbon of Pensacola, FL, Marjorie Landry of Providence, Irene Boule of Fremont, CA and Amelda Cavanaugh of Narragansett; and four grandchildren.She was the sister of the late Margaret Hindle, Genevieve Clark, Mary Mycroft, Drucilla Weathers, Theresa Mitchell, and Ernest, Alvin, William and Arnold Landry.Her funeral will be held on Monday, October 17 at 8 a.m. from the Peter J. Barrett Funeral Home, 1328 Warwick Ave., Spring Green, Warwick, with a Mass of Christian Burial at 9 a.m. in St. Catherine Church, 3252 Post Rd., Apponaug. Visiting hours are Sunday 3-7 p.m. Burial will be in the Rhode Island Veterans Cemetery, Exeter.In lieu of flowers, contributions in her memory may be made to the RI Community Food Bank, 200 Niantic Ave., Providence, RI 02909.Published in The Providence Journal on 10/15/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

LAPORTE, ROBERT R., 63, of Mary Ave., West Warwick died on Thursday at his home. He was the husband of Suzanne M. (Levesque) Laporte. He was the husband of the late Beverly (Smith) Laporte. He was born in Narragansett, a son of Gertrude V. (Verraneault) Laporte of Liberty, SC and the late Joseph E. Laporte.He was the owner of Northport Builders for over 30 years. He was an Army Veteran and was a member of both the Club Frontenac of West Warwick and the Coventry-West Greenwich Lions Club.Besides his wife and mother, he leaves two sons: Sgt. 1st Class, U.S. Army Dwight R. Laporte of Ft. Leonard Wood, MO and Bradley D. Laporte of North Kingstown; one step-daughter, Stephanie Rosa of Delhi, NY; one step-son: Christopher Richardson of Warwick, one brother: Emile E. Laporte of St. Petersburg, FL, four sisters: Anita Tripp of Kansas City, KS, Irene DiCataldo of Liberty, SC, Claire Stehle of Arvada, CO and Trudy Broome of Mountainair, NM; and four grandchildren: Michael Laporte, Alexis Rosa, Lauren Rosa and Casondra Cavanaugh.Funeral Monday at 9 a.m. from the R. Potvin & Son Funeral Home, 45 Curson St., West Warwick with a Mass of Christian Burial at 10 a.m. in St. Vincent de Paul Church, St. Vincennt de Paul St., Coventry. Burial with Military Honors will be in the Greenwood Burial Grounds in Coventry. Visiting hours are Sunday 5-8 p.m. In lieu of flowers, contributions in his memory may be made to the Home & Hospice Care of RI., 169 George St., Pawtucket, RI 02860.Published in The Providence Journal on 10/15/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

Stacie Katherine LeBourgeois passed away in her sleep Wednesday, Oct. 12, 2005. She was 20 years old and a lifelong resident of St. Bernard Parish. She was the beloved daughter of Tina LeBourgeois Schiro and John K. LeBourgeois; sister of Shannon LeBourgeois Smith; sister-in-law of Robert Smith; goddaughter of Marnell Thames and Stephen "Boo" LeBourgeois; and granddaughter of the late Jacob J. Schiro Sr. and Carmen Renaud Schiro of New Orleans and the late Herman L. LeBourgeois Sr. and Mary Leader LeBourgeois of White Hall. Also survived by a host of uncles, aunts, cousins and friends. Stacie was a student at Chalmette High School and touched the lives of everyone who met her. She will be sadly missed. Relatives, friends, faculty and staff of Chalmette High and the St. Bernard Parish Special Education Office are invited to attend the wake and funeral. Visitation will be held at Ourso Funeral Home, 13533 Airline Highway, Gonzales, on Sunday, Oct. 16, from 4 p.m. to 9 p.m. Visiting on Monday from 8 a.m. until funeral Mass at 11 a.m., conducted by the Rev. Frank Lipps. Interment on Monday at 2 p.m. in Greenwood Cemetery, New Orleans. Published in The Advocate on 10/15/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-15

Services for Mrs. Percy Latiolais, the former Lillian Legnon, 82, will be conducted at 10 a.m. Monday at Our Lady of Perpertual Help Catholic Church, with the Rev. Falvino Brimor officiating. Entombment will be in the Holy Family Mausoleum.Visitation will be from 3 p.m. to 10 p.m. today, with a rosary at 7 p.m., and from 8 a.m. until the time of services Monday at Evangeline Funeral Home. A native of Jeanerette, and resident of New Iberia, Mrs. Latiolais died at 1:35 p.m. Saturday, Oct. 15,2005, at Iberia Medical Center.She is survived by two sons, Dana James Latiolais and wife Sharon of New Iberia, and Wayne Paul Latiolais and wife Karen of New Iberia; four daughters, Jennifer Latiolais of South Carolina, Janet Marie Myers and husband Van of Coteau, Janis Mary Snay and husband Bill of Coteau, and Marlene Hutchinson and husband Daniel of Houma; one sister, Lily Mae Rao of New Iberia; 18 grandchildren and eight great-grandchildren.She was preceded in death by her husband, Percy Latiolais; parents, Aristle and Louise Bouton Legnon; three brothers, Ben Legnon, Sidney Legnon and Burley Champman; four sisters, Margurite Hebert, Odette Prince, Marion Buteau and Lydia DeMahy.Pallbearers include Dana Latiolais, Van Mayers, Aaron Snay, Jimmy Broussard, Donald Romero Jr. and Shane Myers.Evangeline Funeral Home of New Iberia is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

NORTH ADAMS -- Dennis Mitchell Lemieux, 43, of 180 Barlow Ave. died yesterday at Berkshire Medical Center in Pittsfield after being stricken at home on Thursday. Born in North Adams on Sept. 15, 1962, son of Francis Lemieux and Joan Olsen Lemieux Evangelo, he attended Charles H. McCann Vocational Technical High School. Mr. Lemieux owned and operated Lemieux Catering Co. with his wife, the former Laurie Brooks, and also was employed by Inland Management Co. in Williamstown. Before that, he worked for many years for David Lewis Catering Service Co. He was a member of the Sons of American Legion Post 125 and a volunteer for the State Street Kids Program, which provides dinners and sporting trips to local children. He and his wife were married Nov. 20, 1998, in Clarksburg. Besides his wife and father, of Clarksburg, and his mother, of Pasco, Wash., he leaves two daughters, Wanda Lemieux of Clarksburg and Natasha Lemieux of Savoy; two sons, Jason Lemieux of North Adams and Kevin Lemieux, stationed with the Kansas National Guard; a stepdaughter, Christina Smith of North Adams; two stepsons, Daniel Smith and Steven Smith, both of North Adams; two sisters, Dianna Perras of Adams and Linda LaRoux of Williamstown; five brothers, Francis Lemieux of Las Vegas, William Lemieux of Readsboro, Vt., and Robert Lemieux, Paul Lemieux and Cameron Lemieux, all of Clarksburg; five grandchildren; his stepfather, William Evangelo of Pasco, and his stepmother, Scarlet Lemieux of Clarksburg. FUNERAL NOTICE -- Services for Dennis Mitchell Lemieux will be Tuesday at 10:15 at FLYNN & DAGNOLI-MONTAGNA HOME for FUNERALS, West Chapels, 521 West Main St., followed by a Liturgy of Christian Burial at 11 at St. Francis of Assisi Church. Burial will follow in Southview Cemetery. Calling hours at the funeral home will be Monday from 4 to 7. Memorial donations are suggested for the Dennis M. Lemieux Children's Education Fund through the funeral home.Published in The Berkshire Eagle on 10/15/2005.

Source : The Berskhire Eagle, Pittsfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

DAYTON - Margaret L. Dupuis, 84, a resident of Jessica May Way, passed away Thursday evening on Oct. 13, 2005, at Maine Medical Center in Portland. She was born on March 20, 1921, in Ste. Germaine, Quebec, Canada, a daughter of Joseph and Leonide Bouchard Morin. At an early age, Margaret moved to Biddeford. She was educated from St. Andre's Schools. On July 4, 1942, she married her husband, Raymond R. Dupuis. Mrs. Dupuis was a home-maker who loved to spend time with her family. She assisted her husband with the family businesses, including Dupuis Farm. Margaret was well-known for her skills as a seamstress. She enjoyed cooking for the entire family. Mrs. Dupuis was a parishioner of Most Holy Trinity Church in Saco. She was predeceased by a brother, Raymond Morin and a sister, Rita Jacques. She is survived by her husband of 64 years, Raymond R. Dupuis of Dayton; three daughters, Susan Rice and her husband Stephen of Elmhurst, N.Y., Bridget Scontras and her husband Peter of Saco and Lynn-Marie Plouffe and her husband Bruce of Saco; five grandchildren, Sarah, Stephen, Carol-Ann, Roger and Nicholas; five great-grandchildren; several nieces and nephews. Visiting hours will be from 7-9 p.m., Sunday from Cote Funeral Home, corner of Beach and James St., Saco. A funeral service will be held at 11 a.m., Monday from Cote Funeral Home. Burial will follow in St. Joseph's Cemetery, Biddeford. Arrangements are by Cote Funeral Home, Saco.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

CLEARWATER, Fla. - Felida Ouellette Simard, wife of the late Bertrand Simard, of Lewiston, died Thursday, Oct. 13, in Clearwater, Fla.She was born in Berlin, N.H., on May 16, 1908, to the Alfred and Armosa LaCasse Ouellette. She was the sister of the late Eva Dionne, Aurele Ouellette and Romeo Ouellette.She resided in Lewiston her entire life. She was very active within the community, being a lifelong member of the Y.W.C.A. and co-founder of the Rainbow Auxiliary Club, The Dames de Saint Anne, Holy Cross Parish, served on the Meadowview Council, and was a member of the Holy Family Parish.She volunteered for several local concerns, including the Retired Senior Volunteer Program/55.She was very friendly with everyone, and was an avid swimmer and reader.She was the mother of Jacqueline Simard Lesperance, husband Gregoire of Old Orchard, Maine, Pauline Simard Vasiliauskas and husband, Joseph, formerly of Middletown, Conn., (both deceased), Bertrand Simard and wife Margarite of Ariton, Ala., Sister Claudette Simard FMM of North Providence, R.I., and Suzanne Simard Gardner and husband Eugene of Palm Harbor, Fla.She is also survived by 11 grandchildren, Judy Lesperance Chabot and husband Bob, Paul Lesperance and wife Louise, Claude Lesperance, Marc Lesperance and wife Michelle, Michael Vasilauskas and wife Mary, Carrie Johnson, Joseph Vasilauskas and wife Karen, Suzanne Baillargeon and husband Arthur, Rick Gardner and wife Georgia, Michelle Gardner, and Danielle Schreiber and husband Leonard, four step-granddaughters, Sharon and husband Tom, Joan and husband Ron, Toni and husband Rich, and Margaret; 22 great-grandchildren; six step great-grandchildren; and 11 great-great-grandchildren.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

LEWISTON - Laurier G. Ouellette, 83, of 156 Main St., 313 Roak Block, Auburn, died Friday, Oct. 14, at Ste. Marguerite d'Youville Pavilion, where he received comfort care for the past four weeks.Born in Lewiston, Oct. 30, 1921, he was a son of Ernest and Josephine Dumais Ouellette. He was educated in Lewiston schools and attended Robert's Academy.He served in the U.S. Army during World War II as a staff sergeant in the Phillipines.He worked at Twin City Packing Co. and L & A Grocers prior to his retirement.Mr. Ouellette was a former member of St. Mary's Parish of Lewiston where he served on the parish council and was a member of the Sacred Heart League.He also served on the supervisory committee of St. Mary's Credit Union.He belonged to the Auburn Catholic community at Sacred Heart Church.He enjoyed playing cards, gardening and spending time with family, especially his grandchildren.He is survived by his wife, the former Fernande L. St. Pierre, of Auburn, whom he married May 17, 1947; three sons and their spouses, Rene and Marie Ouellette of Lewiston, Paul and Georgette Ouellette of Raymond, and Leo and Janet Ouellette of Turner; his grandchildren, Peter, David, Kevin, Evan and Bryan Ouellette, and Kellie Ouellette and her husband, Jason Moreau; and many nieces and nephews.He was predeceased by his mom and dad; his sisters, Laurianne Duchette and Alpheda Madore; and a brother, Alphee Ouellette.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

PRESQUE ISLE - Donald J. Potvin, 67, formerly of Medway, died Oct. 14, 2005, at his home in Presque Isle. He was born April 25, 1938, in Fort Kent, the son of Lucien and Viola (Blanchette) Potvin. He was a member of St. Mary's Catholic Church in Presque Isle, served in the U.S. Army for two years and was a past member of the Medway DAV. He is survived by his wife, Barbara (Pelkey) Potvin of Presque Isle; a son, James D. Potvin and his wife, Beth, of East Millinocket; a daughter, Mrs. Lester (Michelle) Theriault Jr. of Presque Isle; six grandchildren; three great-grand-children; a brother and his wife, Gerald and Kay Potvin of Medway; two special friends, Roy and Roger Belanger, both of Fort Kent and several nieces and nephews. Predeceasing him in addition to his parents was a sister, Jean Delodge. There will be no calling hours. A graveside service will be held 11 a.m. Monday at the Maine Veterans' Cemetery in Caribou with the Rev. Raymond Morency officiating. In lieu of flowers donations in support of the family may be sent to 53 Dyer St., Apt. 1B, Presque Isle, ME 04769. The family would like to thank Visiting Nurses of Aroostook, Hospice of Aroostook and C.A.N.C.E.R. for their wonderful help and support.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

John F. Tatro Jr. -- March 13, 1946 -- October 13, 2005 -- GILMAN -- John F. Tatro Jr. 59, of 437 Fitchville Rd. died Thursday morning at Pendeleton Nursing & Rehab Center in Stonington. He was born in Norwich on March 13, 1946 the son of the late John F. and Lillian (Tarryk) Tatro Sr. John was employed for many years as a Salesman for Sears in New London and was last employed as a dealer at Foxwoods Casino. He was a member of the loyal order of Moose #950 of Fitchville, was a member of the Sprague Rod & Gun Club, and Bozrah Grange. John was a avid fisherman and rifle instructor. On Sept. 28, 1963 he married Jane Ann (Crouch) Tatro in York, ME. who survives him. Besides his wife he is survived by one son, John F. Tatro III of Bozrah. One sister, Donna Welsh of Norwich. Two grandchildren and several nieces and nephews. A memorial visitation will take place on October 26th from 8:30 A.M. until 9:30 A.M. at the Guillot Funeral Home 75 So. B. St Taftville followed by a Memorial Mass at Sacred Heart Church in Norwichtown at 10:00 A.M. Burial of cremains will follow in Lambtown Cemetery, Stonington. In lieu of flowers donations may be made to the American Diabetes Assoc. 300 Research Parkway Meriden, CT 06450.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

Arthur J. Tetrault -- Of Medford, died Oct. 13, 98 years of age. Beloved husband of the late Elva (Frost) Tetrault. Cherished father of Arthur J. Tetrault Jr. of Woburn, Richard P. Tetrault of Lowell, William D. Tetrault and his wife Kathy of Woburn, David M. Tetrault and his wife Janet of Wakefield, Stephen J. Tetrault and his wife Elaine of Wilmington, Barbara Peak and her husband Roger of Newbury, NH, Mildred G. Sullivan and her husband Frederick of Woburn, Linda D. Bailey and her husband Stephen of Medford and the late Michael Tetrault, Robert Tetrault & Alma M. (Tetrault) Murray. Devoted brother of the late Wilfred Tetrault. Loving Grandfather of 33 grandchildren and 37 great grandchildren. Also survived by many nieces and nephews. Funeral from the Gaffey Funeral Home, 43 High St., MEDFORD, Monday at 10 AM. Followed by a Funeral Mass in St. Joseph Church, 118 High St., Medford, MA at 11 AM. Interment in Puritan Lawn Cemetery, Peabody, MA. Relatives and friends are respectfully invited to attend. Visiting hours Sunday from 4 to 8 PM. Gaffey Funeral Home Medford, MA 781-396-7700 Published in the Boston Globe on 10/15/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 1979-07-16

EN MÉMOIRE DE ROLAND GODIN........JEANNE GODIN 16 juillet 1979......10 octobre 1988 Pour que vous soyez présent dans notre mémoire lors de la réunion des Godin à Clarence Creek Ont., le 15 octobre 2005. Votre fils Jean et la famille Paru le 2005/10/15 dans Le Droit RRPX7447

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

JACKSON (née LÉTOURNEAU), Marie-Paule 1927-2005 À Boisbriand, le 12 octobre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Marie-Paule Létourneau, épouse de M. Thomas Jackson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Steven, Warren et Suzanne, ses petits-enfants, ses frères Jacques (Yvette), Charles (Jeannette), Maurice, ses soeurs Monique (Jude), Françoise et Rita, leurs conjoints(es), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 16 octobre à compter de 14 heures: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières suivra au complexe à 17 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 1977-10-15

JAMES PATRICK SMITH Entered Into Eternal Rest 28 Years Ago Today Sat. October 15, 1977 Pat was taken from us accidentally at the tender age of 14. Gone But never forgotten Till We meet again Love Mother Kevin, Brian, Maggie, Anne Marie Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

TREMBLAY ROY, Jacqueline 1922-2005 À Ste-Elizabeth, le 13 octobre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jacqueline Roy, veuve de Charles Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy et Andrée, ses petits-enfants, sa soeur Rolande ainsi que ses neveux et nièces. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le lundi 17 octobre à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-11

GAGNON (M. René) Le 11 octobre 2005, est décédé au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et des services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 54 ans et 2 mois, M. René Gagnon, fils de feu M. Louis-Philippe Gagnon et de feu dame Lucie Couture, demeurant rue Lapointe à Jonquière. M. Gagnon a été confié à la Maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Selon ses volontés, M. Gagnon ne sera pas exposé. Il y aura une Cérémonie d’Adieu, le vendredi 14 octobre 2005 à 14 h à la Chapelle de la Maison Funéraire Nault et Caron, 3970, de la Fabrique, Jonquière. M. Gagnon a été incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de la rue Ste-Famille à Kénogami. Il laisse dans le deuil ses frères: Roger Gagnon (Suzanne Dionne), Louis-Henri Gagnon; sa filleule Marilyne Gagnon Desbiens; sa nièce Christine Gagnon, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/15 dans Le Quotidien NEHB9292

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

LEBLANC (née BRUNET), Madeleine 1920-2005 À Mascouche, le 13 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Madeleine Brunet, épouse de feu M. Roland Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Jean-Pierre Young), Mario (Diane Gagnon), Jean-Pierre (Dinah Hayes), Lucie (Denis Bertrand) et Pierre Rogers, ses huit petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Bermance et son frère Lionel, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le lundi 17 octobre, à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association Diabète Québec seraient appréciés. Remerciements au personnel du Centre Hospitalier Pierre Le Gardeur pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

Charlebois, Réjean LA FAMILLE CHARLEBOIS a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR RÉJEAN CHARLEBOIS Bien entouré par son épouse, ses enfants, sa petite-fille, ses frères et soeurs et son grand ``chum'', monsieur Réjean Charlebois nous a quittés le jeudi 13 octobre 2005, à l'âge de 78 ans. Il laisse son épouse adorée Jacqueline Bertrand, partenaire de 54 ans d'une vie remplie d'amour. Il fera toujours partie de la vie de ses 3 enfants à qui il disait fréquemment qu'ils étaient, avec son épouse, la réussite de sa vie: Ginette épouse de Jean-Pierre Blais et leur fils Simon; Francine épouse de Marcel Carrière, leurs enfants Mathieu et Fanny; Pierre, conjoint de Sylvie Gamache, les enfants de cette dernière, Daniel et Mario. Prédécédé par son père Olidor Charlebois, sa mère Aurore Labrosse, ses deux frères Réal et Rolland, il laisse 5 soeurs et 2 frères: Yolande (Jean-Marc Malo), Aline (Réal Cousineau), Lucille (Hugues Brazeau), Hélène (feu André Malo), Pierrette (Conrad Larocque), Rodolphe (Irène Laflamme) et Philippe (Micheline Campbell) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Des remerciements spéciaux s'adressent à Tilou Parent, son presque fils, à Huguette Desjardins et Monique Ippersiel pour leur grande bonté. Merci au personnel attentionné du 4e étage du Centre hospitalier de Buckingham. Merci à Dr Pierrette Proulx, Dr Sylvie Charbonneau, Dr Louise Villemure ainsi qu'au personnel des Services ambulanciers. Il repose: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 rue Jeanne D'Arc Papineauville, Québec La famille invite les parents et amis à la Maison funéraire Shields et Fils, le dimanche 16 octobre de 14h à 16h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu à 11 heures, le lundi 17 octobre 2005, en l'église Coeur-Très-Pur-de-Marie de Plaisance. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983 6865. Paru le 2005/10/15 dans Le Droit WCKJ3229

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

TAUNTON -- Jules R. Gamache, 85, of Lakeville died Thursday, Oct. 13, 2005, at Morton Hospital after a brief illness. He was the widower of Lucienne (Barthelemy) Gamache. Born in Middleboro, he was the son of the late Joseph B. and Anna (Dufour) Gamache. He attended Middleboro schools and played softball with the Leighton Team in the Middleboro Recreation League. He served in the Army in Europe during World War II as a member of the 360th Engineer General Service Regiment. He married in January 1946 and moved to Lakeville in 1955. He was a stitcher in shoe manufacturing until he retired from John E. Lucey Co. in Bridgewater. With his brothers Pete, Art and Paul, he built, owned and operated the Lakeville Recreation Bowling Alley and the former Four Quarters restaurant on Route 105 in Lakeville. He also ran the Monday night ladies' league and the Saturday children's league at the alleys. His favorite pastime was playing cribbage with family and friends. Mr. Gamache was a communicant of Sts. Martha and Mary Church in Lakeville. He was a member of the Holy Name Society and was head usher at the 7:30 a.m. Mass for many years. Survivors include a son, Donald Gamache, and his wife, Linda (Hebert), of Taunton; a daughter, Claire Fowler, and her husband, Edward Jr., of East Taunton; a former daughter-in-law, Pauline (Consalvi) Gamache; a sister, Josephine Forcier of Middleboro; three brothers, Leo Gamache and Arthur Gamache, both of Middleboro, and Joseph "Pete" Gamache of Lakeville; six grandchildren; and two great-grandsons; and several nieces and nephews. He was the brother of the late Anna Cote, Ernestine Stuart, and Paul and George Gamache. His funeral Mass will be at 10 a.m. Monday at Sts. Martha and Mary Church, Bedford Street, Lakeville. Burial will follow in St. Mary's Cemetery, Middleboro. Arrangements are by Dahlborg-MacNevin Funeral Home, 280 Bedford St. Lakeville.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

McLAUGHLIN, James - At North Bay General Hospital, Scollard Site, on Wednesday, October 12, 2005, at the age of 70 years. Dear brother of Mary (Bill Pickering) and uncle to Colin Pickering, all of Winnipeg, Manitoba. Predeceased by his parents James and Mary McLaughlin and a brother Daniel. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Monday, October 17th from 7 to 9 p.m. Funeral service Tuesday, October 18th at the funeral home at 11 a.m. Donations to the Kidney Foundation, in memory of James, will be gratefully acknowledged by his family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

THEBERGE – Died October 12, 2005. Stephen M. Theberge of Nashua. Husband of Kelly (Ellwell) Theberge. Visiting Hours will be held at Davis Funeral Home, One Lock Street, Nashua on Monday from 4-7 P.M. with a Memorial Service following at 7 P.M. Friends are invited to attend. Interment will be private. Those planning an expression of sympathy are asked to consider a donation to: Alcoholics Anonymous of Nashua, P.O. Box 3513, Nashua, NH 03061.

Source : The Telegraph, Nashua, NH, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-09-01

Beulah Cheramie Toups, on Thursday, September 1, 2005. Age 93 years. Beloved wife of the late Cleo Joseph Toups. Daughter of the late Antoine Cheramie and the late Josephine Savoie Cheramie. Mother of Ruth T. Posey, Nelda T. Esteve and the late Roy Toups, Noris Toups and Doris Toups. Sister of Edith Kiffe and the late Widman Cheramie, Albert Cheramie and Zoe Cheramie. Also survived by 8 Grandchildren, 15 Great Grandchildren and 9 Great-Great Grandchildren. She was preceded in death by two Grandchildren, Terry Schieffler and Marc Posey. Relatives and Friends of the Family are invited to attend Funeral Services on Saturday, October 15, 2005, at 11:00 A.M., at MOTHE FUNERAL HOME, 2100 Westbank Expressway, Harvey, LA. Interment will follow services in Westlawn Memorial Park Cemetery, Gretna, LA. Visitation on Saturday, 8:30 - 11:00 A.M. Published in The Times-Picayune on 10/15/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

PILEY, Clarence Est décédé le 13 octobre 2005, à l'Hôpital Montfort d'Ottawa, monsieur Clarence Piley. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Desneiges Laplante, sa fille Marie-France, son frère Jean Pealy (Denise Pelletier) ainsi que tous les membres de sa famille et ses amis. Une messe commémorative aura lieu à 10h00, le samedi 15 octobre, à l'Église Ste-Trinité, 2178 Laurier, Rockland, Ontario. Paru le 2005/10/15 dans La Presse ZHWY2295

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-10

GRÉGOIRE, Gisèle (née Mathieu) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 10 octobre 2005, est décédée Madame Gisèle Mathieu Grégoire, épouse de feu Bertrand Grégoire, demeurant à Sherbrooke. La crémation a été confiée au: Crématorium Steve L. Elkas 445, rue 24-Juin, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Mme Grégoire laisse dans le deuil son frère Guy, ses soeurs Hélène et Yolande, ses deux fils Denis et Rémi (Suzanne), ses quatre petits-enfants Rachelle, Vincent, Amélie et Annie, ainsi que plusieurs autres parents et amis (Marielle). La cérémonie a été célébrée le 12 octobre dans l'intimité, avec les proches. Paru le 2005/10/15 dans La Tribune YXYQ6887

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

Frank Oliver Minard September 22, 1919 - October 13, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel On October 13, 2005 Mr. Frank Minard of Edmonton, passed away at the age of 86 years. Survived by his ten children; Marie, Les (Pam), Bob, Frances (Steve) Dunford, Barbara, Vern, Dennis, Louise (Todd) Shewchuk, Tom, David; eight grandchildren; Niki, Michael, Tracy, Tyler, Robin, Todd Jr., Andrew, Alyssa. Predeceased by his wife, Betty; brothers, Clarence, Bob, Doug; sister, Beatrice. Mass of Christian Burial to be held Monday, October 17, 2005 at 2:00 p.m., viewing at 1:00 p.m., at St. Matthew Roman Catholic Parish, 13131-86 Street, Edmonton, with Reverend Leo Hofmann Officiating. Interment to follow in Evergreen Memorial Gardens. The family wishes to thank the staff of Unit 33, at the Grey Nuns. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE Telephone (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

FERRIS, WENDELL GEORGE The death of Wendell George Ferris, of Fredericton, NB, husband of the late Marjorie Eileen Ferris, occurred on Friday, October 14, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB. Born on September 5, 1935 in South Devon, NB, he was a son of the late Ralph and Hazel (Price) Ferris. Wendell was a Roof Truss Manufacturer and a Land Developer. He is survived by two sons, Kevin Ferris (Shannon) and Brent Ferris, both of Fredericton, NB; one daughter, Karen True (Marc) of Douglas, NB; one brother, Wallace Ferris of Lakeville Corner, NB; three sisters, Myrtle Colford (Bob) of Fredericton, NB, Christine Hargrove (Harold) of French Lake, NB and Marguerite Mallett (J.P.) of Montreal, PQ; four grandchildren Brandon Ferris, Matthew True, Alexandria True and Chantal True; several nieces and nephews. In addition to his wife and parents, he is predeceased by his brother, Raymond Ferris. Although there will be no public visitation, a Graveside Service will be held on Monday, October 17, 2005 at 2pm from the Dayton Cemetery, Fredericton, NB with Rev. Peter Moore officiating. For those who wish, remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

Lilian Christena Lawson March 29, 1918 - October 13, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Victoria) LAWSON, Lilian Christena, born March 29, 1918 passed away October 13, 2005 in Victoria, BC. Predeceased by her husband Charles in 1975, brother Alfred Nelson in 2003, and son-in-law Glen Peterson in 2003. Lilian is survived by her daughter Myrna Peterson, grandchildren Dan, Vicky (Bill) Milne, Wendy (Sean) Wallbridge, and great-grandchildren Jade, Eric, Samantha, Evan, and her sister Freda Boyd. Lilian had a green thumb and loved growing African Violets and Lilies. She raised canaries and was an avid quilter and knitter. Many of her family received hand made baby quilts and Barbie clothes. Many thanks to the ladies at the Shoal Centre and the Saanich Peninsula Hospital for their kindness to Mom. Memorial service will be held for Lilian on Thursday, October 20, 2005, at 2:00pm, in the Sands Funeral Chapel, 1803 Quadra Street, Victoria, BC. Following the service a reception will be held in the Sands Arbor Reception Centre

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-06

Dufour, Louise Mme Chicoutimi Décédée le 6 octobre 2005 - 41 ans. Fille de feu Mme Françoise Villeneuve et de feu M. David Dufour Mme Louise Dufour Les membres de la famille de Mme Louise Dufour, soit sa fille: Sue-Hélène Dufour; le père de sa fille: Germain Girard; ses frères et soeurs: Ghislain Dufour, Normand (Christiane Desrosiers-Fortin), feu André, Hélène (Serge Culet), Jean (Line Brie), Francine (Yvan Bergeron); sa filleule: Sandra Dufour; Véronique et ses neveux et nièces remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Louise Dufour, fille de feu Mme Françoise Villeneuve et de feu M. David Dufour, demeurant rue Poitras à Jonquière, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit. Direction des funérailles: Résidence funéraire du Saguenay

Source : Le Réveil, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-11

MC LEAN (M. Jacques) Le 11 octobre 2005, est décédé à l’Institut thoracique de Montréal, à l’âge de 61 ans 11 mois, M. Jacques Mc Lean, fils de feu Mme Gracia Maltais et de feu M. Gustave Mc Lean, demeurant à Montréal. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville (Ancienne Gare) secteur Arvida le vendredi 14 octobre 2005 de 19 h à 22 h et le samedi 15 octobre 2005 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2005 à 11 h à l’église St-Philippe. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il laisse dans le deuil ses frères: feu Guy Mc Lean (Denise Lavoie), Claude (Michelle Bouchard), Robert (Carole Harvey), feu Rosaire, Michel (Anna Martin), Gilles, Hugues, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes qui le désirent, prière de faire parvenir vos dons en faveur de la Maison des Greffés du Québec, 1989 Sherbrooke Est, Montréal, H2K 1B8. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/15 dans Le Quotidien DHZE2766

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-08

FORTIN (M. Michel) Est décédé à l’Hôpital Jean-Talon de Laval, le 8 octobre 2005, à l’âge de 48 ans et 6 mois, M. Michel Fortin, fils de feu M. Charles-Hubert Fortin et de Mme Gabrielle Martel et le beau-fils de M. François Boies. Selon sa volonté, il n’y aura pas d’exposition. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du samedi, 15 octobre 2005, à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Aubin Réseau Dignité 425, boul. St-Paul, Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu à la résidence funéraire le samedi, 15 octobre 2005, à 11 h. M. Fortin a été incinéré et les cendres seront déposées au columbarium Aubin. Il laisse dans le deuil, outre sa mère Mme Gabrielle Martel (feu Charles-Hubert Fortin) et son beau-père M. François Boies; ses frères et sœurs: Gaétan Fortin (Suzanne Tremblay), Ginette Fortin (Jacques Genest), André Fortin (Marcelle Gagné), Huguette Fortin (André Laberge), Serge Fortin (Denise Duchesne), Richard Fortin (Marie-Claude Pelletier), Roch Fortin (Lili St-Gelais). Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Boul. St-Paul Chicoutimi, 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: 418-543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/10/15 dans Le Quotidien TUDX3687

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

HUDON (Mme Marie-Claire Lemieux) Le 12 octobre 2005, est décédée à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix, à l'âge de 83 ans et 4 mois, Mme Marie-Claire Lemieux, fille de feu dame Julie Maltais et de feu Joseph Lemieux, épouse de feu M. Paul-Émile Hudon, demeurant au 1895, Route 169, à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix, autrefois de Saint-Cœur-de-Marie d'Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 14 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 15 octobre 2005 à compter de 9 h à L’Édifice Municipal 5191, avenue du Pont Nord Alma (Quartier St-Cœur-de-Marie) Les funérailles auront lieu, le samedi 15 octobre 2005, à 11 h, à l'église Saint-Cœur-de-Marie d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Mme Lemieux laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Laurent Lemieux), Jocelyne (Gilles Villeneuve), Nicole (Adrien Gilbert), Martin (Francine Desbiens), Linda (Nicolas Côté), Sylvain (Ghislaine Gagnon) et Josée; ses 21 petits-enfants; ses 5 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Cécilia (feu Oriema Dufour), feu Armand (Rose-Blanche Gagné), feu Thomas-Louis, feu Léonce (Marie-Louise Tremblay), feu Adrien (feu Jeanne-d'Arc Bouchard), Charles-Henri (feu Cécile Tremblay), feu Béatrice (feu Charlemagne Savard), Juliette (feu Jean-Louis Savard), feu Émile (Pierrette Girard), Albert (Suzanne Belleau), Médéric (Bertha Maltais), feu Jeannine, Évangéline Dufour (Auguste Néron), feu Yvonnette (Charles-Arthur Côté), feu Éliane (René Néron), Éliana (Lévis Fortin), Charles (Thérèse Harvey) et Jeannine Maltais; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Hudon; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/10/15 dans Le Quotidien MXKA5488

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-15

Antheme Bellefleur À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le samedi 15 octobre 2005, à l’âge de 84 ans, est décédé Antheme Bellefleur, époux de Jeanne Permentiers, domicilié au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard. Né à Saint-Léonard-Parent en 1921, il était fils de feu Edmond Bellefleur et de feu Adéline King. Douanier canadien à la retraite depuis quelques années, M. Bellefleur était vétéran de la deuxième guerre mondiale et membre de la légion royale canadienne, filiale 52 de Saint-Léonard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Denis (Tracy) d’Aurora, Ontario, trois filles, Huguette Bellefleur-Lévesque (feu Gérald) de St-Jacques, Marcelle Riddell (Joseph) de Lexington, Kentucky et Micheline Gagnon (Roger) de Grand-Sault, quatre petits-enfants, Luc, Pierre, Joshua et Danie, frères et soeurs, Claire Lapointe de Québec, Constance Bellefleur de Montréal, Laurier (Céline) de Rivière-du-Loup, Québec, Rita Bellefleur de Montréal et Roger (Huguette) de Ste-Foy, Québec, ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé par un gendre, Gérald Lévesque, ainsi que nombreux frères et soeurs. La dépouille mortelle sera exposée au Salon Guy O’Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Ses funérailles auront lieu le mardi 18 octobre à 16h en l’église de Saint-Léonard, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le mardi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à un oeuvre de bienfaisance de votre choix. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

BEAUCHEMIN, Fernande (à St-Pie) 1922 - 2005 Au Centre hospitalier de Granby le 14 octobre 2005 à l'âge de 83 ans est décédée Mme Fernande Beauchemin, épouse en premières noces de feu Pierre Beauchemin et en secondes noces de feu Eddy Daigneault, elle demeurait à St-Pie. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudine Beauchemin et son petit-fils. Également ses frères et soeurs: Gérard Beauchemin (Thérèse Martin), Jean-Louis Beauchemin (Solange Foisy), Marie-Jeanne Beauchemin, André Beauchemin (Lucille Martin), Guy Beauchemin (Lise Bernier) et Jeannine Beauchemin. Son beau-frère et ses belles-soeurs, Marcel Bélisle, Denise Pratte et Denise Tardif, ses beaux-enfants, Rita Daigneault (Rolland St-Pierre), Cécile Daigneault (Roland St-Pierre), Solange Daigneault (Yvon Dion), Yvon Daigneault (Thérèse Goyette) et Nicole ( Léo Lemaire), plusieurs neveux et nièces. Elle est exposée le dimanche, 16 octobre 2005, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau Réseau Dignité 244, rue St-Paul, St-Pie. Les funérailles auront lieu le lundi, 17 octobre 2005, à 11 heures en l'église paroissiale de St-Pie, suivies de l'inhumation au cimetière de l'endroit. Lundi le salon sera ouvert dès 9 heures. (15) Paru le 2005/10/15 dans La Voix de l'Est PRZK8465

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-15

Alfreda Grenier À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le samedi 15 octobre 2005, à l’âge de 64 ans, est décédée Alfreda Grenier, domiciliée à Grand-Sault. Née à Grand-Sault en 1941, elle était fille de feu Georges Grenier et de feu Ozilda Crozier. Elle laisse dans le deuil quatre enfants, Normand de Grand-Sault, Fabien (Beverley) de Toronto, Reid de Grand-Sault et Terry Page (Raoul) de Drummond, deux petits-enfants, Jennifer et Marc-André, une soeur, Béatrice Roy (Maurille) de Belleville, Ontario, deux frères, Raymond (Lorraine) et Gérald (Lorraine) de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mardi 18 octobre à 11h au salon Guy O’Regan de Grand-Sault, suivi de l’inhumation au cimetière de la paroisse Assomption de Grand-Sault. Les heures des visites seront le lundi de 19h à 21h, et le mardi de 9h30 à 11h. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne du cancer. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

GOODALE, William Andrew Royal Canadian Navy- Royal Canadian Legion #9- After a brief illness at Kingston General Hospital on Wednesday, October 12, 2005. Bill Goodale, in his 81st year, beloved husband of Mary Elizabeth (Betty), dear father of Jim, W endy (Herb) and Tom (Susan). Dear grandfather of Dustin, Jamie, Michael and Amanda and great grandfather of Johnathon. Dear brother of Norman and Elizabeth. At Bill's request a private family service has taken place. 10/15/2005- ID7236186 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-12

CHARLAND, Jean 1936-2005 Le 12 octobre 2005, à la Maison Aube-Lumière, à l'âge de 68 ans, est décédé Monsieur Jean Charland, époux de Nicole Boivin, demeurant au Grand-Lac Brompton, Québec. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas 445, rue 24-Juin, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. La famille sera présente SAMEDI le 22 octobre 2005 à l'église St-Patrice à compter de 13 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré samedi le 22 octobre 2005 à 14 h en l'église St-Patrice de Magog et, de là, au cimetière St-Patrice. Outre son épouse, M. Charland laisse dans le deuil ses soeurs Michèle (feu Angelo Adamo), Lyse (Paul Deveau), Nicole (Roland Archambault), Danièle (Paul Latraverse), les membres de la famille Boivin, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy N, Sherbrooke, Qc, J1E 2E2, seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2005/10/15 dans La Tribune XHMK2235

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-13

BEAURIVAGE, Yvon Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 13 octobre 2005, est décédé Monsieur Yvon Beaurivage à l 'âge de 67 ans, époux de Huguette Brown, demeurant à Asbestos. M. Beaurivage repose aux : Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, C.P. 113, Asbestos (Qc) Tél.: 819-879-2233 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite: DIMANCHE le 16 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles lundi le 17 octobre 2005 à 14 h en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Beaurivage laisse dans le deuil son fils Sylvain et sa bru Raira Moran Del-Risco de St-Jean sur Richelieu, sa petite-fille Yanet V. Busott Moran, sa soeur Carole Beaurivage (Michel Boisvert), ses beaux-frères et belles-soeurs Irène Brown (feu Paul Lacombe), Gérard Brown (Aline Dubois), Louisette Brown (Jacques Létourneau) et Jean-Marie Lawrence (feu Anita Brown). Il était le beau-frère de feu Cécile Brown (Feu Armand Fontaine). M. Beaurivage laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de santé de la MRC et le CLSC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à M. Beaurivage. Paru le 2005/10/15 dans La Tribune KTXX4457

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-14

LAWRENCE, Donelda (MacKay) - Donelda Lawrence (MacKay) age 62 of Callander and formerly of Thessalon, died suddenly at her residence on Friday, October 14, 2005. Survived by her loving husband Jim Lawrence of 46 years, daughter Susan DesRoches, son Jim Lawrence (Heather) and first grandchild Maddison Lawrence (to arrive October 26, 2005). Loving daughter of Dorothy MacKay and the late Donald MacKay. Dear sister of Sharon Brisson (Gorman). Survived by her nieces Stacey Lewis (Cam), Kim Rickertsen (Mike), Tracey Gamble (Terry), Jessica Lawrence; nephews Scott (Jennifer), Adam and Mathew Lawrence. Sadly missed and lovingly remembered by her great-nieces and nephews. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) on Monday from 1 to 2 p.m. The funeral service will follow in the chapel at 2 p.m. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Heart And Stroke Foundation would be appreciated by the family. At the going down of the sun, we will remember you. The greatest gift we ever received was you. -

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-15

Date de décès : 2005-10-15

EN MÉMOIRE DE CARMEN VERNER (née Corneau) Chère épouse et mère bien-aimée, tu es partie il y a cinq ans et depuis, chaque jour qui passe semble vide et interminable sans toi pour l'égayer. Seule la pensée de te retrouver un jour nous réconforte. Ton sourire, ta tendresse, tout le bien que tu nous as fait durant ton séjour sont ancrés dans nos coeurs à jamais. Nous savons bien que, là où tu es, tu continues à prendre soin de nous et sentons, à maintes occasions, ton appui. Nous savons que tu nous attends pour qu'ensemble nous reformions cette famille unie que nous avons toujours été. Ton époux, tes enfants et petits-enfants Paru le 2005/10/15 dans Le Droit RJVP3448

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON