Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

SOUTHAMPTON - Ronald J. Labrie, 55, of Middle Road, passed away Tuesday, October 11 at the Cooley Dickinson Hospital. Husband of Joanne (Laliberte) Labrie. Father of Stephanie Labrie and Michael Labrie and his wife Nicole, and the late Michelle "Shelly" Labrie. Son of Eugene Labrie and brother of Jacqueline Dore. The funeral will be held Saturday at 8:00 at the Boucher-O'Brien Funeral Home, 7 Pleasant Street, followed with a Mass at 9:00 at the Notre Dame Church. Burial at the convenience of the family in the St. Brigid's Cemetery. Calling hours are Friday from 2:00-4:00 and 6:00-8:00. Donations to American Cancer Society, New England Division, For Hope Lodging, 59 Bobala Drive, Holyoke, MA 01040 or the Southampton Lions Club, PO Box 152, Southampton, MA 01073. Published in The Republican on 10/13/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

LEFEBVRE, Robert L. 1927 - 2005 Paisiblement, à Vaudreuil, le 8 octobre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Robert L. Lefebvre «Bob», retraité du Canadian Pacific Airlines, époux de Mme Marcelle Lafleur. Il laisse dans le deuil ses deux filles Liane (René Saint-Onge) et Linda (Réal Bériault) ainsi que ses petits-fils Mathieu, Patrick, Nicolas et Carl. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Michel de Vaudreuil le samedi 15 octobre 2005 à 10 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 11 heures. Des dons à la paroisse St-Michel de Vaudreuil seraient appréciés. Direction funéraire: F. Aubry & Fils inc. 28, St-Michel, Vaudreuil-Dorion Paru le 2005/10/13 dans La Presse JWBR7969

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À son domicile, le 11 octobre 2005, à l'âge de 59 ans, est décédée Madame Lisette Verret Doyle, épouse de monsieur Daniel Doyle. Elle demeurait aux Saules. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Nancy (Martin Côté), Michaël (Mélanie Bérubé-Lafrance), Jason (Anne-Julie Paré) et Cindy; ses petits- enfants : Alyson et Wendy; son frère et ses sœurs : Pierrette (André Letellier), Roger (Micheline Beaulieu), Ginette (Adrien Garneau), Paulette (Roger Proulx), Odette et Jacynthe; sa belle-mère Béatrice Langis Doyle; sa belle-sœur et son beau-frère : Denyse Doyle (Gaston Lepage) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bur. 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone : 418 683-8666. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. de l’Ormière, Neufchatel Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 17:00 à 18:30 Une liturgie de la parole suivra à 18h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

À la Maison Michel Sarrazin, le 10 octobre 2005, à l'âge de 46 ans, est décédée Madame Diane Savard, épouse de conjoint de Robert Landry. Elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants: Yannick et Véronique; sa mère Rita Laprise (feu Uldéric Savard), ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Julien (Jacqueline Légaré), Réjeanne (Émilien Ouellet), Claude (Madeleine Beaulieu), André (Francine Fiset), Thomas (France Fortin), Denise (Vincent Berthiaume), Angèle (Gaétan Lambert), Francine (Mario Hamel), Yvan Berthiaume (feu Gertrude Savard), sa belle-mère Jeannette Castonguay (feu Léopold Landry); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Landry; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin 2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5 tél: 683-8666. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2005 à 10 : 30 en l'église Notre-Dame de l'Annonciation 1625, rue Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

À Cap-Saint-Ignace, le 10 octobre 2005, à l’âge de 51 ans, est décédé accidentellement monsieur Charles Morin, époux de dame Claire Chabot. Il était le fils de feu dame Thérèse Langlois et de Monsieur Ovila Morin. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jessie (Tommy Groleau) et Gino (Isabelle Bélanger); son père Ovila (Marie-Marthe Blanchet); ses frères et ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Bernard (Monique Lavoie), Diane (Gérard Guimont), Alberte (Simon Lemieux), Jeanne (Gilles Pelletier) et Patrice; de la famille Chabot: Hélène (Hilaire Létourneau), Yvette (feu Charles-Auguste Thibault; feu Léopold Poulin), Guy (Hélène Létourneau), Lise (feu Léo Durand; Léonard Bouchard), Claude (Rita Tanguay), Diane (Richard Thibault), Denise (Henri Aubé), Jacques (Jacqueline Létourneau), Gilles (Hélène Bilodeau), Yves (Guylaine Godbout), Marie-Josée (Claude Gosselin). Il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents, amis(e)s et ses collègues de travail du ministère des Transports. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique du Cap-Saint-Ignace ou à un organisme de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir, Cap-Saint-Ignace vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 14h en l’église de Cap-Saint-Ignace, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignementsf: 418-246-5337 sans fraisf: 1-877-598-3093 ou vos messages de sympathief par télécopieurf: 418-246-5115 par courrielf: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-09-12

De Rammecourt, aussi dit de Rancourt Roger 1930 - 2005 À Montarville, le 12 octobre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Roger De Rammecourt, aussi dit de Rancourt, époux de feu Fernande Colombe. Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Serge Couture), Lise (Jean-Pierre Pilotte), Pierre (Brigitte Colgan), Michel et Johanne (Raymond Lalonde), ses 11 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Samedi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2005 à 11 : 00 À l'église St-Irenée 3044 rue Delisle, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-06

DESCHESNES (Mme Jeanne D’Arc) Le 6 octobre 2005, est décédée à la Résidence Beaumanoir du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 87 ans, Mme Jeanne D’Arc Deschesnes, fille de feu M. Ernest Deschesnes et de feu Mme Rose-Anna Levesque, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 13 h à 15 h le vendredi 14 octobre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 15 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur à Chicoutimi. Elle était la soeur de: feu Charles-Henri Deschesnes (feu Lucette Boulay), feu Gaby (feu Alexis Tremblay), feu Léopold (feu Anita Bradette), feu Raymond (Jeannine Larouche), feu Jacques (feu Jeanne Tremblay). Elle laisse dans le deuil Yves, Guy, Richard et Sylvie Deschesnes, ainsi que ses autres neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement aux membres du personnel de la Résidence Beaumanoir pour leur soutien et les soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/13 dans Le Quotidien UBVS5778

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

SIMARD M. Gérard (dit Bébé) Le 11 octobre 2005, est décédé paisiblement, entouré de l’amour des siens, au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 81 ans et 4 mois, M. Gérard Simard, époux de feu dame Ghislaine Tremblay et fils de feu Elie Simard et de feu dame Maria Gauthier, demeurant rue Marquette à Jonquière (secteur Arvida). La famille accueillera les parents et amis à compter du mercredi12 octobre 2005 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, rue De Lasalle, Jonquière Secteur Arvida Les heures d’accueil sont: le mercredi 12 octobre 2005 de 19 h à 22 h. Le jeudi 13 octobre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre 2005 à 11 h à l’église St-Mathias de Jonquière (secteur Arvida). M. Simard sera inhumé au cimetière d’Arvida. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marlène Simard (Robin Boulianne), feu Réal, feu Denise, Eric (Cynthia Rhainds), ses petits-enfants: Michael, Danick, Youri, Pascal, Renaud, Annabelle, ainsi que Mme Colette Boulianne; ses frères et sœurs: feu Joseph Tremblay (feu Rose-Ida Girard), feu Lionel Simard (Marie-Ange Gauthier), Anna-Marie Simard (feu Bertrand Lévesque), Marie-Ange Simard (Joseph Carbonneau), feu Aurélien Simard (feu Florence Gervais), feu Joseph Simard (feu Gertrude Michaud), feu Philippe Simard (Marie-Paule Vaillancourt), feu Simone Simard (feu Edmond Larouche), feu Marguerite Simard (feu Daniel Tremblay), Lucille Simard (feu Jean-Paul Dufour), feu Robert Simard (feu Eliane Villeneuve), Jacqueline Simard (Rosaire Villeneuve), Thérèse Simard (feu Bertien Dufour), Marcel Simard; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Georges-Henri Tremblay (Thérèse Girard), feu Germain (Georgette Thibeault), feu Marielle (Léopold Perron), feu Roselyne (feu Charlemagne Fillion), Jean, Gérard (Aline Larouche), Sr Gérarda Tremblay (Sr du Bon Conseil), Clément Tremblay (Pierrette Deshaies), feu Pauline (feu Alary Laroche), feu Félicien (Liliane Lavoie), Monique (Jean-Marie Boulianne), Réal (Céline Ménard), Romain (Jocelyne Savard), Hélène. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Jonquière-Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel :info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/13 dans Le Quotidien DFJX7766

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

BONNELL, FRANK BURTON The death of Frank Burton "Bert" Bonnell of Fredericton, NB, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Tuesday, October 11th, 2005. Born in in Keswick, NB, he was the son of the late Frank and Lillian (Dunphy) Bonnell and the husband of Margaret (Lorette) Bonnell. "Bert" was in the Retail Shoe Business for 51 years. He was a member of St. Dunstan's Catholic Church and a 4th Degree and lifetime member of the Knights of Columbus. Survived by his wife Margaret; one son, Robert (Suzanne) of Saint John, NB; five grandchildren and seven great - grandchildren; one brother, Harold A. Bonnell of Southhampton, NB; one daughter - in- law, Maureen and several nieces and nephews. Predeceased by his parents; one son, Donald; one brother, Russell; two sisters, Edna and Evelyn. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Friday, October 14th, from 2-4 and 7-9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Dunstan's Catholic Church on Saturday, October 15th, 2005 at 12:00 noon. Rev. Gerald M. White as Celebrant. Interment will be in the Hermitage Cemetery. In lieu of flowers, memorial tributes may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of the donor's choice. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Freda McBride (Deacon) (née Molineux) November 01, 1914 - October 11, 2005 Freda passed away at Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington on Tuesday, October 11, 2005. She will be sadly missed by her daughters, Judy Deacon of Burlington and Marilyn Simms (husband Mal) of Caledon. Her grandchildren Andrew (wife Janice), Melanie and Craig will also miss her, especially during Euchre games at the cottage. There will be a Memorial Service at GRACE ANGLICAN CHURCH, 157 Mill St.N., Waterdown on Saturday, October 29, 2005 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Dr. Bob Kemp Hospice or the Halton Women's Shelter would be kindly appreciated. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Eugenie "Jean" Chauvin (née Diesbourg) November 11, 1911 - October 11, 2005 CHAUVIN, Eugenie "Jean" (nee Diesbourg) 93 years, passed away peacefully at W.R.H.C. Metropolitan Campus on October 11,2005. Formerly of Belle River. Beloved wife of the late Philias Chauvin (1985). Loving mother of Cecile Ouellette (Armand) of Dearborn,Michigan, Anita Kavanagh (Joseph) of Orillia, Dr. Russel Chauvin (Judith) of New Brunswick and Clayton Chauvin (Theresa) of Casco, Michigan. Dear daughter of the late Adeline & George Diesbourg and her late sister Bernadette Barrett. Cherished Grandmother of 18 grandchildren, 37 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Family and friends will be received at the Janisse Bros - Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue (253-5225) on Friday from 2-5 & 7-9 p.m. with parish prayers at 7:30 p.m. Funeral Saturday October 15, 2005 leaving the funeral home at 9:00 a.m. to St. Alphonsus Church, 85 Park Street East, for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations may be made to the Diabetes Association. A tree will be planted in the Janisse Bros - Marcotte Heritage Forest in memory of Eugenie Chauvin. A dedication service will be held September 24, 2006. All are welcome.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Archambault Suzanne 1936 - 2005 À l'Hôpital Notre-Dame, le 11 octobre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédée Madame Suzanne Archambault. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Mercredi 16:00 à 19:00 Les funérailles auront lieu en l'Église Sainte-Bernadette-Soubirous, mercredi le 26 octobre à 19h00. Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François-d'Assise.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À la douce mémoire de M. Jacques Couture À Saint-Gédéon, Beauce, le 11 octobre 2005, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Jacques Couture Époux de Mme Lynda Bolduc demeurant à Saint-Gédéon, Beauce. Funérailles: Vendredi 14 octobre 2005 à 11 h en l'Église Saint-Gédéon, Beauce VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Jeudi 13 octobre 2005 de 13 h 30 à 16 h 30 19 h 00 à 22 h 00 Vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h 00 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue Saint-Gédéon, Beauce Il laisse dans le deuil ses filles: Cindy et Stéphany. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-06

ROY, Joseph Emile Miville `Pete' April 28, 1948 - October 6, 2005 32 year Officer Corrections Canada Life Member Royal Canadian Legion We regret to announce the passing of a wonderful, loving man, Emile `Pete' Roy, on Thursday, October 6, 2005, surro unded with love by his wife Sheryl, daughters Tanya Roy, Chantal Jack and husband Craig, Shana O'Neill and husband Joe. Pete peacefully passed away at St. Mary's on the Lake Hospital in Kingston. Emile was the youngest son of his predeceased parents Alphonse and Aurore Roy of Kingston, will be sadly missed by his brothers and sisters, Jeannine Godin and husband Armand of Maisonnette N.B., Lucille Minifie and husband Al of Brockville, ON., Marcel Roy and wife Betty-Ann, Lise Steenburgh and husban d Gerry and John Paul Roy and wife Claudette, all from Kingston, plus many nieces, nephews and cousins. Along with being a wonderful husband, father and brother, Pete was grandpa to 3 beautiful boys Callum Roy, Cameron McGreachan and Conner Emile wit h one more on the way. He was a caring and loving step-father to Angela, who will never forget him. At Legion Branch 623 comrades and friends will feel his loss. Many of his formal colleagues-friends throughout his years will fondly remember Pete for his upfront personality, humour, attention to detail, and especially his love for his family and friends. An intimate service will be held at Royal Canadian Legion Branch 623 Bath (County Road #4 Millhaven) at 1 p.m. on Sunday, October 16th with a c elebration of Pete's life and love immediately to follow. All are welcome. A special thank you is extended on behalf of Pete and his family to Aiden and Jennifer of All-Care, Dr. Stewart and all the excellent nurses at KGH and St. Mary's that helped us through this incredible journey. Arrangements entrusted to: Simpler Times Cremation Service 389-7223 / 382-3683 Online condolences www.kingstoncremation.com 10/13/2005- ID7236189 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

GRAVEL, Jean-Pierre À son domicile, le 12 octobre 2005 est décédé monsieur Jean-Pierre Gravel, à l'âge de 36 ans et 8 mois, fils de Reynald Gravel et de Lucienne Gosselin, demeurant à Warwick. Monsieur Gravel repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 260, rue Des Erables, Weedon (Québec) Tél: 819-877-2720 - Téléc.: 819-877-2720 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI 14 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 40. Funérailles, samedi 15 octobre 2005 à 11 h en l'église Saint-Janvier de Weedon. Outre ses parents, M. Gravel laisse dans le deuil sa soeur Anie (Michel Lemieux), son neveu et sa nièce Alexandra et Frédérik. Il laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille désire remercier tous ses amis et ses proches qui l'ont entouré. En guise de sympathie, des dons à JEVI , 120, 11 ave Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2T8. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune ZNNC8543

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

CURNEY, Norman 1919 - 2005 De Brossard, le 8 octobre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Norman Curney, fils de feu Wasyl Kyrnycznyj et de feu Mary Romanczuk. Il laisse dans le deuil sa conjointe Denise Heynemand, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé à La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 octobre à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (5811, Auteuil, Brossard) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que vendredi dès 9 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation canadienne du Parkinson serait apprécié. Paru le 2005/10/12 dans La Presse MEHC4367CURNEY, Norman. 1919 - 2005. In Brossard, on October 8, 2005 at the age of eighty-six years, passed away Mr. Norman Curney son of the late Wasyl Kyrnycznyj and the late Mary Romanczuk. He leaves to mourn his spouse Denise Heynemand, many nephews and nieces, relatives and friends. Resting at la Maison Darche, Reseau Dignite, 7679, boul. Taschereau, Brossard. Funeral service will be celebrated on Friday, October 14, at 11 a.m. in Notre-Dame-du-Sacre-Coeur Church, (5811 Auteuil, Brossard), thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visiting Hours: Thursday from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m., as well as, Friday from 9 a.m. In lieu of flowers a donation to the Canadian Parkison Foundation, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/12/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-09-30

GLASS, Janine (née Drouin) À Laval, le 30 septembre 2005, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Janine Drouin, épouse de feu Albert Glass. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Brigitte et Dominique (Yvon Bellemare), ses petits-enfants Julian et Jeremy, sa soeur Huguette, ses frères Denis et Paulo, ainsi que de nombreuses très chères amies. «Le fil n'est pas coupé Pourquoi serais-je hors de votre vue Je ne suis pas loin Juste de l'autre côté du chemin Vous voyez, tout est bien« Direction: Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval Paru le 2005/10/12 dans La Presse EJHZ5378OBITUARY JANINE GLASS (nee Drouin) In Laval on September 30, 2005, at the age of seventy, passed away Janine Drouin, wife of the late Albert Glass. She leaves to mourn her two daughters Brigitte and Dominique (Yvon Bellemare), her grandchildren Julian and Jeremy, her sister Huguette, her brothers Denis and Paulo, as well as many dear friends. "Le fil n'est pas coupe pourquoi serais-je hors de votre vue. Je ne suis pas loin, juste de lautre cote du chemin. Vous voyez, tout est bien". Published in the Montreal Gazette on 10/12/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

GOYETTE, Georges E. 1923 - 2005À Montréal, le 8 octobre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé Georges E. Goyette, ingénieur au B.T.M., époux de Pierrette Dériger. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Claude (Marie Laberge), Roger (Anne Ardouin), Claire (Claude Labelle), ses petits-enfants Louis-Charles Letendre Goyette (Valérie Trudeau), Laurence et Julien Labelle, ainsi que Juliette Ardouin, sa soeur Germaine Wauthion-Goyette, son frère Florent, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 octobre à 19 h en la chapelle. Heures des visites: vendredi de 15 h à 19 h. Des dons à Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/10/12 dans La Presse UBNJ7784

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

LÉVEILLÉ THÉORÊT, Rita 1928 - 2005À Montréal, le 10 octobre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédée Rita Théorêt, épouse de feu Rolland Léveillé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Pauline), Jacques (Lorraine), Alain (Christiane), ses petits-enfants, sa soeur Thérèse, ses frères Marcel (Rita), André, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 octobre à 10 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/10/12 dans La Presse CJWT9746

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

REILLEY ABEL, Margaret Ross (née Stevenson) 1911 - 2005 À Boucherville, le 10 octobre 2005, à l'âge de 94 ans, est décédée paisiblement Madame Margaret Ross Reilley, fille de feu Lt. Col. Docteur James Stevenson et de feu Florence Russell de Québec, épouse de feu John A. Reilley de Montréal-Ouest et de feu Frederick L. Abel de Weymouth, Mass. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Ann Dewart de Salem, Mass. et Elisabeth O'Neill de Montréal-Ouest, ses enfants Prudence Zannier Reilley de Boucherville, Commodore (Ret.) Dennis Reilley de Argyle Sound, N.-E., et Michael Reilley de Pierrefonds, Qc, ses petits-enfants Joël Bonnard, Alexa Cowley Reilley, Shannon Spence Reilley, Erin Schleyer Reilley, Jennifer Reilley et ses six arrière-petits-enfants. Margaret Reilley a été un agent immobilier pendant plus de trente ans et directrice de l'Association des agents immobiliers de Montréal en 1980. Elle détenait un diplôme de Bachelier en Études Slaves de l'Université de Montréal. Sa contribution bénévole ainsi que sa participation dans des activités culturelles de Boucherville et de Montréal ont été importantes. La famille accueillera parents et amis le samedi 15 octobre à compter de 14 h au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole aura lieu à 15 h en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault, suivra une réception en sa mémoire. L'inhumation au cimetière Mount Hermon à Québec se fera à une date ultérieure. Si vous désirez souligner le souvenir de Margaret, envoyez vos dons à la Fondation Jeanne-Crevier de Boucherville. Chère maman, repose en paix dans l'amour du Seigneur. Paru le 2005/10/12 dans La Presse JYPV4575

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-11

TELLO, Jennifer Lynn February 21, 1980 - October 11, 2005 Suddenly at the Kingston General Hospital on Tuesday, October 11, 2005 in her 26th year. Loving daughter of Elizabeth and Guillermo Tello. Dear sister of Jamie (Tracy), Jason, Jeff (Carmala). Sadly Missed by grandparents Fanny and Harold Hamilton; and Mama Zoila (deceased) and Papa Oscar. Remembered and missed by several aunts, uncles, nephews, cousins and friends. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins F uneral Homes 49 Colborne Street (at Clergy St.) on Thursday, October 13th from 2-4 and 7-9 pm. Liturgy of the Word Service will be held Friday, October 14th at 11:00 am in our Chapel. Rite of Committal with Prayers at Glenhaven Memorial Gardens, Glen burnie. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Ontario Federation for Cerebral Palsy or to the Cancer Centre for Southern Ontario. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-C ENTRAL.CA 10/12/2005- ID7205953 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-07

CHANT, Katherine June At University Hospital, London, on Friday, October 7th, 2005. Katherine June Chant. Beloved wife of Ronald Chant, loving mother of Gary of Courtice, ON, Holly (George) Trafford of Paris, ON and Suzanne (David) Bullis of Johannes burg S.A. Also survived by grandchildren Jeremy (Natasha) Stone of Centreville NS, Sami and Alex Bullis, and great granddaughter Morgan Stone. Cremation has taken place with a private family memorial to follow. Expressions of sympathy and donations ( Kingston Chapter 146 Eastern Star or Lung Association) would be appreciated and may be made through London Cremation Services (519) 672-0459 or online at www.londoncremation.com. 10/12/2005- ID7213286 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

BOURBEAU, Roger Au Foyer de Richmond, le 8 octobre 2005 est décédé à l'âge de 92 ans, Monsieur Roger Bourbeau, époux de feu Marcelle Lebel demeurant à Richmond. Monsieur Bourbeau repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198, Adam, Richmond (Québec) Tél.: 819-826-3747 - Télec.: 819-826-3001 info-décès : 1-800-405-4777 Heures de visite : VENDREDI le 14 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi le 15 octobre 2005 à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2005 à 9 h 30 en l'église Ste-Bibiane de Richmond et de là au Crématorium Yves Houle & Frère, lieu de la crémation. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Félix de Kingsey, à une date ultérieure. Monsieur Bourbeau laisse dans le deuil ses enfants : Jacqueline (Gérard Bourbeau), Montréal, Lorraine (feu Marcel Héroux), Prévost, Lise (Jacques Chevanelle), Prévost, Ginette (Gaétan Picard), St-Rémi-de-Napierreville, Micheline, Sherbrooke, Claudette, Austin, Francine (Gérald Pearson), Foster, Daniel (Hélène Houle), Richmond, Johanne (Bertrand Ménard), Richmond, Michel (Lise Pageau), Richmond. Il était aussi le père de feu Huguette. Ses petits-enfants, ses arrières-petits-enfants, sa belle-soeur Simone Lebel, Drummondville, ses neveux, nièces et autres parents et amis. Des dons pour le COMITÉ DES LOISIRS DU FOYER DE RICHMOND , seraient appréciés de la famille. La famille tient à remercier les médecins, le personnel et les bénévoles du Foyer de Richmond pour les bons soins prodigués avec amour et tendresse, même au-delà de la mort. Paru le 2005/10/12 dans La Tribune EBGY6772

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

CHAINEY, Henri À Magog le 10 octobre 2005 est décédé monsieur Henri Chainey à l'âge de 82 ans, époux de feu Bibiane Patry, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite : MERCREDI 12 OCTOBRE 2005 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles auront lieu JEUDI 13 octobre 2005 à 14 h en l'église Ste-Marguerite-Marie. Inhumation au cimetière St-Patrice. Monsieur Chainey laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Réjean Dufour), Yvette (Aurèle Bureau), Gilles (Pauline Desjardins), Gérard (Esther Levesque), Gérald (Chantal St-Laurent), Michel (France Côté) ; ses petits-enfants Daniel, Pascal, Pierre, Nathalie, Vicky, Jean-François, Yanick, Jérémy, Dominick, Jonathan, Gabriel et leurs conjoints(es) ; ses arrière-petits-enfants Danika, Sarah, Naomie, Liam ; ses frères et soeurs Irène, Thérèse (Charles), Mike, Réal (Monique), Paul-Émile (Isabelle) ; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre de Santé Memphrémagog (2ième étage) pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie des dons AU CENTRE DE SANTÉ MEMPHRÉMAGOG, 50 St-Patrice Est, Magog (Québec) seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/12 dans La Tribune JNGG7882

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-06

COUTURE, Estelle À la Maison Aube-Lumière le 6 octobre 2005, est décédée madame Estelle Couture, à l'âge de 57 ans, fille de feu Dolorès Ashby et de feu François Couture, demeurant à St-Jean-sur-Richelieu. Afin de respecter les dernières volontés de madame Couture, il y aura 1 hre de visite à l'église avant la messe. La direction des funérailles a été confiée aux: Résidences funéraire Cass inc. 50, rue Craig, Cookshire, Qc Tél. : 819-564-1750 Robert Redden, Dir. Caroline Beauregard, Dir. courriel: stanstead@casshomes.ca. Heures de visite : SAMEDI 15 octobre 2005 de 13 h à 14 h. Funérailles SAMEDI 15 octobre 2005 à 14 h en l'église St-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière catholique d'East-Angus. Madame Couture laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Paul Gamsby) et Marie-Claude (Pierre Maisonneuve) ; ses 4 petits-enfants Elyse, Vicky, Josianne et Léa ; ses frères et soeurs Soeur Marie Scholastique, Fernand (Carole), Lise (André), Jean-Guy, Laurette (Réal), Solange (Gabriel) et Jacques ainsi que le père de ses enfants Jean-Guy Champigny. Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. Nous désirons remercier spécialement le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Couture ainsi que le personnel du CHUS, 7ième étage. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec), J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/12 dans La Tribune EXJB7243

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

HARNOIS, Roger À Magog, le 8 octobre 2005 est décédé monsieur Roger Harnois à l'âge de 65 ans, époux de Françoise Lamontagne, demeurant à Magog. La crémation a été confiée à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille famille recevra les témoignages de sympathie à la Salle Mgr. Bouhier, au sous-sol de l'église St-Patrice, Magog, le JEUDI 13 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Une liturgie sera prononcée à 16 h, suivie d'un goûter de 17 h 30 à 19 h. Outre son épouse, monsieur Harnois laisse dans le deuil sa fille Julie, son fils Sébastien ; ses petites-filles Sören et Charlotte ; ses frères et soeurs Huguette (André Lagacé), Michel (Aline Jacob), Lucie (Jean Côté). Il était aussi le frère de feu Marcel (Micheline Côté), feu Angèle (Roger Bergeron). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs Fleurette (Jean Bolduc), Bernadette (feu Daniel Perrault), Francois (Jocelyne Morin), Rosaire Lamontagne (Huguette Pincince), Louis (Nicole Bélanger), Marcel (Francine Pincince), Gertrude (Alain Landry), France Lamontagne, Brigitte (Mario Grondin). Il était aussi le beau-frère de feu Jean Lamontagne, feu Mireille Lamontagne (André Gaudreau), feu Jeannette Lamontagne. Paru le 2005/10/12 dans La Tribune EFJS4663

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

LONGCHAMPS, Armand (1911-2005) Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce, le 8 octobre 2005 à l'âge de 94 ans et 6 mois est décédé M. Armand Longchamps, époux de feu dame Évangéline Goulet demeurant à St-Georges et autrefois de Courcelles. M. Longchamps repose à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JACQUES ET FRÈRES INC 112, AVENUE DU DOMAINE COURCELLES Sous la direction de la: Maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e Ave, La Guadeloupe (Québec) Tél.: 418-459-3534 - Télec.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com La famille vous accueillera VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 12 h à 13 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi le 15 octobre 2005 à 14 h en l'église de Ste-Martine de Courcelles et de là au cimetière paroissial. Monsieur Longchamps laisse dans le deuil ses enfants : Léon (Pierrette Bilodeau), Lucien (Françoise Nadeau), Marie-Reine (feu Normand Bernier), Robert (Ghislaine Fortin), Jean-Paul (Mireille Guertin), Jacques (Lucille Lacasse), Jeannine (Yvon Nadeau), Noël (Nicole Champagne) et Angèle (Gabrielle Blanchette). Son frère et ses soeurs : Ovide (feu Annette Couture), Thérèse (feu Émilien Rouillard) et Rita (Tharcisius Rouillard). Ses belles-soeurs : Hélèna (feu Napoléon Longchamps) et Gabrielle Lachapelle (feu Pierre Longchamps). Il laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrières-petits-enfants, une arrière-arrière-petite-fille, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Paru le 2005/10/12 dans La Tribune YFGF5974

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-07

MÉNARD, Kathleen (Daigneault) À Magog, le 7 octobre 2005 est décédée madame Kathleen Daigneault à l'âge de 91 ans, épouse de feu Oliva Ménard, demeurant à Magog. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu SAMEDI 15 octobre 2005 à 10 h en l'église St-Jean-Bosco. Inhumation au cimetière St-Patrice. Madame Ménard laisse dans le deuil ses enfants Gérald (Estelle), Mariette, Murielle (Gérard) ; ses petits-enfants Tina (Patrice), Eric (Hélena), Annie (Luc), Eric, Annick ; 5 arrière-petits-enfants ; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 2ième et 3ième étage de l'Hôpital La Providence et les bénévoles de l'Envolée pour les bons soins prodigués à madame Ménard. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL LA PROVIDENCE DE MAGOG, 50, rue St-Patrice Est, Magog (Québec) J1X 7Y3 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/12 dans La Tribune DEAJ9742

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

PROVENCHER, Gérard AU CHSLD de l'Hermitage à Victoriaville, le 9 octobre 2005 est décédé monsieur Gérard Provencher à l'âge de 75 ans, époux de Annette Lampron, demeurant à Asbestos. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue, C.P. 113, Asbestos 819-879-2233 - Fax 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ La famille sera présent au salon, le jour des funérailles, à compter de 9 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le VENDREDI 14 OCTOBRE 2005 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers. Outre son épouse, monsieur Provencher laisse dans le deuil son fils et sa fille Claude (Denise Brasseau), St-Hubert ; Line (Yves Garand), Victoriaville ; ses petits-enfants Annie, Dave, Jessica, Maxime ; ses soeurs et son frère Yvette Provencher (Maurice Courchesne), Réjeanne Provencher (André Beauchemin), André (Simone Lemay). Il était le frère de feu Rollande Provencher. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs Amtoinette Lampron (feu Hervé Champagne), Albert Lampron (Rita Talbot), Gérard Gendron (feu Marie-Blanche Lampron), Colette Gauthier ( feu Edmond Lampron), Odette Sirois (feu Camille Lampron), Lise Cognac (feu André Lampron). Il était le beau-frère de feu Cécile Lampron (feu Henri-Paul Hélie), feu Eva Lampron, feu Marie-Ange Lampron ; de mème que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2005/10/12 dans La Tribune CGYQ6592

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

TANGUAY, Bertha (Bill) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 8 octobre 2005, est décédée madame Bertha Bill Tanguay à l'âge de 87 ans, épouse de feu Romuald Tanguay, demeurant à Windsor. Madame Tanguay repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor (Québec) Tél: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-3007 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : JEUDI le 13 octobre 2005, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 45. Funérailles VENDREDI 14 OCTOBRE 2005 à 11 h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière St-Grégoire VII de Greenlay. Madame Tanguay laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy (Réjeanne Vachon), Jean-Paul (Marcelle Godbout), Gilles (Sylvie Scrosati), Cécile, Fernande (Jean-Paul Bisson), Rose-Hélène ( Jean-Claude Lemelin), Lise (Donald Daniels), Jocelyne (Ange-Aimé Laperle), Francine (Réal Morin), Linda (Serge Brunelle). Elle était la mère de feu Suzanne (feu Philippe Bolduc) et de feu Fernand ; ses 27 petits-enfants et ses 15 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur et ses 3 frères ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs des familles Bill et Tanguay, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille série remercier le personnel de la Résidence St-Philippe de Windsor pour toute l'attention et les bons soins qu'ils ont apportés à leur mère. Paru le 2005/10/12 dans La Tribune FXMK9548

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-02

LEONA MARY (COOKE) JOHNSTON Leona Mary Johnston passed away Sunday, Oct. 2, 2005 at Grey Gables in Markdale, Ont. Leona was born in Emo, Ont. on Nov. 2, 1925 to Bill and Maude Cooke. Leona married Bill Johnston in 1961, who survives. They had three children, David (Emma) of Toronto, Ont., Ruth, and Gordon (Susan) of Markdale, Ont.; and two grandsons, Jeremiah and Jonah Johnston. She also is survived by two sisters, Darlene Draper and Janet (Roy) Young of Emo, Ont.; brother-in-law, Don Johnston of Markdale, Ont.; sisters-in-law, Velma Cooke of Thunder Bay, Ont. and Dorothy (Cecil) Schmitt of Hanover, Ont.; as well as many nieces and nephews. She was predeceased by her father in 1963; mother in 1995; brother, Berneth, in 1989; and brother-in-law, Sheldon Draper, in 1987. She was an active member of Calvary Baptist Church in Emo until her marriage. She continued to be involved in church activities in Flesherton and Markdale until failing health decreed otherwise. She started her teaching career in 1946 in a one-room school in Carpenter #2 (Emo), then taught in Box Alder before going to a two-room school in Devlin, where she taught until her marriage. She was respected by her students and although she was strict, she was always fair. She enjoyed gardening, visiting, music, cooking, and doing crafts. Because of her caring and sharing nature, she was very well-liked. Having her family around her was her greatest joy. Funeral services were held Thursday, Oct. 6, 2005 at the Markdale Baptist Church. Take her hand, guide her safely To home, where she finally can rest Without pain, without sorrow, without tears, Give to her only the best. For you see, this was our loved one Who has loved and given us care. She was a jewel of greatest value— A mother beyond compare!

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

DAVID JOHN MOWE David John Mowe passed away peacefully on Sunday, Oct. 9, 2005 at the Riverside Health Centre in Fort Frances, Ont. after a lengthy illness. He was born March 7, 1958 in Kenora, Ont. David is survived by his mother, Sybil Mowe; son, John; and two brothers, William and James Mowe and families. He was predeceased by his father, Werner Mowe. Cremation will take place, and a private family service will be held at a later date.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-09-27

Ada Isobel Burton, 80 Ada Isobel Burton, of Prescott, died on Sept. 27, 2005 at St. Vincent de Paul Hospital, Brockville, at the age of 80. She was born on Dec. 10, 1924 at Cobourg, Ont., to her parents Albert Woods and Lucille Ball. She worked as an accounting clerk at Bell Canada. She is survived by her daughters Barbara (Mrs. Ken Durand) and Jane Burton (Ian Hornsby), her son Philip Burton (Jean Burton-Fox), grandchildren Kenneth Louis Burton Durand (Mindy), Kathleen Elizabeth (Mrs. Jahpong Adongo), Wilson and Riley Burton-Fox, great grandchildren Matthew and Lauren Durand and Jabu Adongo and by her sister Elizabeth Woods. She was predeceased by her husband Harvey John Burton and sister Marjorie Clive. By request, there was no visitation. A memorial service was held on Sept. 29, 2005 at St. John's Anglican Church, Prescott. Reverend Gerry Ring officiated. She was cremated at Capitol Memorial Gardens. A committal service took place on Oct. 1 at Resthaven Memorial Gardens, Scarborough. Memorial donations can be made to St. Vincent Palliative Care and the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-11

BALIKI, Ibrahim Peacefully at St Vincent Hospital on Tuesday, October 11, 2005 at age 71. Beloved husband of Victoria. Loving father of Pierre (Carol), Fady and Viviane. Cherished grandfather of Faith. Adored by his stepmother Chmouni. Dear brother of Rev. Georges, Samir (Aida), and Emile, visiting and residing in Canada, Raymond (Youmna), Antoine (Siham), Dr. Nabil (Jacqueline), Amal (Fouad), Leila (Tony) and predeceased by Honein (Marie) all of Lebanon. He will be sadly missed by his extended family of the Rahal, Oneid, Saleh, Nasrallah, Hayek, Mattar, Ghosn and Jreich families. He will be fondly remembered by his many friends throughout the community. Ibrahim's passion in his life was his work, which he so generously shared with his beloved church, family and friends. Friends may visit at the St Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Thursday, October 13, 2005, from 6 to 9 p.m. and on Friday, October 14, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at Sts. Peter & Paul Melkite Greek-Catholic Church, 1161 North River Road, Ottawa, Ontario, K1K 3W5 (613-746-6091) on Saturday, October 15, 2005 at 10 a.m. Interment to follow at Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, memorial contributions to Sts. Peter & Paul Church would be appreciated. A special thank you to all the staff at the Ottawa Regional Cancer Centre, St. Vincent Hospital and the Hospice at May Court for their tender loving care of Ibrahim. Published in the Ottawa Citizen from 10/12/2005 - 10/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

CLEROUX, Agathe (Duquette) Peacefully with her adoring children by her side, retired gardener from Notre Dame des Champs, Agathe (Duquette) Cleroux passed away on October 8th, 2005. Loving mother of Charlene, Ronald, Rodger, June , Bernadette, Maurice, Bernard and Ginette. Predeceased by her parents Matilda (Larose), Zoel Duquette, precious son Donald, loving daughter Carole (White) Cleroux, husbands' Dolphy White (in the year 1953) and Ovila Cleroux (who passed away November 13, 1973). She will be sadly missed by her son's and daughters-in-law, 21 grandchildren, 24 great grandchildren and 1 great great grandchild. Thank you to the staff at Centre d'Accueil Roger Seguin in Clarence Creek for their kindness and support. At Agathe's request there is no visitation. Family and friends are invited to attend Church services at Paroisse Ste. Felicite, 175 Belisle, Clarence Creek, Friday October 14th at 11:00 a.m. Those wishing to send condolences in lieu of sending flowers may do so by donating to the Good companions Senior's Centre, 670 Albert, Ottawa, Ontario. Published in the Ottawa Citizen from 10/12/2005 - 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

FLYNN, James Maurice Retired Lt. Colonel James Maurice Flynn CD, "Moe" to his former colleagues and friends, passed away on Sunday, October 9, 2005 at the age of 74. Dearly loved husband of Elayne. Son of the late Anna and Frank Flynn all of Charlottetown, PEI. Loving father for our family, Michael (Elaine and daughter Emily-Anne), James (Karen) and Susan (Andrew Buzza). His grandchildren, Jordyn, Samantha, Tara and Trevor will fondly remember their Poppa. Predeceased by his older brother Thomas (Doris) and Michael's first wife Dorothy. Maurice has received support and love from Ruth and Joe Field of Charlottetown, PEI and Fredda Gerard of Burlington, Ont., and is also survived by many nieces and nephews living from coast to coast. Graduating from St. Dustan's University (UPEI), class of 1954, and he joined the Royal Canadian Ordnance Corps where he had a full and challenging 33 years of service. His career led to our family living overseas three times cumulating to his last overseas posting as CO of the 73rd Service Batalion for UN Peacekeeping in Egypt. Viewing will be at the Pinecrest Visitation Centre, 2500 Baseline Road, Ottawa, on Thursday, October 13 between 2 and 4 and 7 and 9 p.m. Catholic Mass will be held Friday, October 14 at 10 a.m. in Holy Cross Church, 685 Walkley Road. In lieu of flowers, the family asks that donations be made to the University of Ottawa Heart Institute. Thank you to the ICU and AMA staff of the Civic for their dedication and nurturing care of our father during his final battle. Published in the Ottawa Citizen from 10/12/2005 - 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-07

GIROUX, Michel It is with heavy hearts that we say goodbye to our loving brother and friend who passed away Friday. Oct. 7, 2005. Mike, you were a devoted husband to Jennifer, father to Kimberley (Trevor) and Shawn (Genevieve), grandfather to Brady and McKenna, uncle to many nieces and nephews and wonderful brother to us, Claude (Suzane), Guy (Lyne), Paul (Francine), Richard, Diane (Dave), Peter and Peanut. Family and friends will be received Friday, Oct. 14, 2005, 2-9 pm, Andrews Community Funeral Centre, 8190 Dixie Rd., Brampton, (905) 456-8190. A service will be held Sat. Oct. 15, 10:30 am, St. John Fisher Roman Catholic Church (300 Balmoral Dr., Brampton. Published in the Ottawa Citizen on 10/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-06

GLOVER, Frances Howe Passed away peacefully at Broadview Nursing Centre, Smiths Falls, ON, on Thursday, October 6, 2005. Sadly missed by daughter Patricia, son-in-law David, grandsons Christian (Margaret), Patrick (Catherine), Douglas (Donna), Michael, and seven great-grandchildren. Frances was predeceased by her parents, husband Bruce, sister Phyllis and brother Beverley (Mick). She was born in Smiths Falls on June 10th, 1908, the daughter of William T. Hutton and Phoebe Howe Hutton. She worked in the Post Office Department in Ottawa, ON, prior to her marriage. Later she worked for the Unemployment Insurance Commission in Smiths Falls, Ottawa and Cobourg. She was a member of the First Baptist Church in Smiths Falls. The funeral was held from the Lannin Funeral Home, Smiths Falls, on Friday, October 7, 2005, with Rev. David Compton officiating and Mr. George Lily assisting. Mr. Paul Smith said a few words in regard to her interesting life. Pallbearers were grandsons Douglas and Michael Low, cousin Dr. Glenn Lockwood, and James Mantle. Interment Hillcrest Cemetery, Smiths Falls. Donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation, the Cancer Society or the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 10/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

HASTEY, Geoffrey Geoff went home for Thanksgiving! A spectacular sunset beckoned Geoff after a year long battle with cancer. He strutted through the Gateway with his sense of humour and the love of all those who knew him, Sunday, October 9, 2005, in his 49th year. Son of the late Alfred and Constance Hastey. Beloved husband of Louise Rocheleau. Loving step-father of Josee-Anne Lamoureux. Dear brother of Lynn Artichuk. Brother-in-law to Rick Rocheleau (Christianne), Bob Rocheleau (Debby Young) and Dr. Mike Rocheleau (Ellen). Fondly remembered by many nieces, nephews and friends. On behalf of Geoff, the family wishes to thank the Staff and Doctors at the Ottawa Regional Cancer Centre for their wonderful care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Thursday from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. A Service in Memory of Geoff will be held Friday at The Life Centre, 2214 Innes Rd., at 11 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre or the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/12/2005 - 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

LECUYER, Lily-May Peacefully Saturday October 8, 2005. Lily-May Lynch age 78 years. Widow of Dick Lecuyer. Loving mother of Rick (Flo), Jocelyn (Don Quinton), Marlene (Ralph Wallace), Roger, Virginia (Len Warren), Lee (Tina), Roland (Anne), Tracy (Bruce Lisk) and Clayton. Devoted grandmother of 17 grandchildren and 2 great grandchildren. Dear sister of Lloyd Lunch, Lorna McCormick and Murial Lynch. Predeceased by her daughter Margaret-Anne, her sisters Greta and Ruth and her brothers Williard and Melvin. Lily-May was an active member of the Community Pentecostal Church and had a heart for missions. A special thank you to all the staff of the 4th floor west of the Ottawa Hospital General Campus for their care and compassion. A Service in Memory of Lily-May will be held Saturday, October 15, 2005 at the Community Pentecostal Church, 1825 St. Joseph Blvd., Orleans, at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 10/12/2005 - 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-06

LEGAULT, Jeannette On Thursday, October 6, 2005, after a lengthly illness in her 68th year. Wife of the late Rene Legault. Loving mother of Suzanne Bogart (Garry), Carole Legault, Sylvie Pilon and Pierre Legault. Fondly loved and remembered by her grandchildren Shawn, Jason, Matthew, Marc-Andre, Patrick, Ashley, Brooke, and Chad. Beloved daughter of Gilberte Dugal and the late Leo Dugal. Predeceased by sister Pierrette Mendes and brother Pierre Dugal. Dear sister of Louise (Bob), Lise (Philippe), Richard (Michelle) and John Dugal. Survived by many nieces and nephews. In lieu of flowers donations to the Diabeties Association would be appreciated. Service will be held on Monday, October 17, 2005 at 10:30 a.m. at Notre Dame du Lourdes Church, Montreal Road. Published in the Ottawa Citizen from 10/12/2005 - 10/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

ROCHON, Brother Herve, O.S.M. (1931-2005) Passed away peacefully Monday October 10, 2005 with family and a servite father by his side at the Ottawa Hosptial Civic Campus. Beloved son of the late Wilfrid Rochon and Florida Renaud. He will be remembered by his brother Donald (Inga), his sister Cecile (Henry) and his sister-in-law Joyce (late Paul). Predeceased by Gerry and Terry Rochon. He will be sadly missed by Claudia (Luc) Langlois, Ken (Kelly) Rochon, Anabelle Rochon, Kim (Steve) Joannisse-Fagan, Lisa (Marc) Joannisse-Fergusson, Gordon and Glen Jenkins, Suzanne and Neil Boyer, Peter and Jocelyne Rochon, Marc and Cindy Rochon, Ron and Dawn Rochon and Robert Rochon. Brother Herve is a member of the Order of the Servants of Mary since 1969 and was a dedicated and caring member of the Servite family. A special thanks to the doctors and staff at the ICU of the Ottawa Hospital Civic Campus. Brother Rochon is being transferred by the Kelly Funeral Home to St. Anthony's Church, 427 Booth St., Ottawa, where friends may pay respects Thursday from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Concelebrated Mass of Christian Funeral Friday at 10 a.m. Interment at Notre-Dame Cemetery. For those who wish, a donation to the charity of their choice will be appreciated. Tributes, condolences or memories may be made at www.stanthonysottawa.org Published in the Ottawa Citizen from 10/12/2005 - 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

SWORDS, Cleve Maurice Peacefully Monday October 10, 2005 at the Civic Campus, age 72. Loving husband of Margaret. Dear father of Margie (Len) Haakman. Cherished papa of Matthew, Alissa, Sean and Eric. Brother of Wally (Bev) Swords and the late Stanley (Ruth) Swords. At Cleve's request a private cremation was held. In memoriam donations to The War Amps appreciated. "We love you papa" Published in the Ottawa Citizen on 10/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

TYRIE, Peter Suddenly at home, in Carleton Place, Ontario on Monday, October 10, 2005 at the age of 68 years. Peter Augustus Tyrie, beloved husband of Nina for 44 years. Loving father and friend of Elizabeth and her husband Kent Kirkpatrick, Robert and his wife Lynne, Todd and his wife Lori. Grampa Peter to Kyle, Kaitlin, Peter, Jacob, Daniel, Gabrielle and Anna. Dear brother of Colin and Lorna. Peter will be remembered for his love of family, gardening and badminton. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Avenue West, Carleton Place for visiting on Thursday evening from 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Kerry Chapel on Friday at 11 a.m. with Rev. Jim Kirkpatrick officiating. Cremation to follow. For those who wish, flowers would be gratefully appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/12/2005 - 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

WRIGHT, George Monday, October 10, 2005 on Thanksgiving Day, George Alzono Wright, age 68. Loving husband of Carol Charbonneau. Dear brother of Mary (Clive Webber) and Lionel of Kingston. Fondly remembered by Sandra, David, Steven, Darlene, Gary, Judy, Linda and Terrianne. Son of the late Mildred Valley and Charles Wright. Predeceased by brothers Charles (Valerie) and Stewart (Carmen). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood), Thursday after 10 a.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 3 p.m. In Memoriam donations to the Parkinson Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/12/2005 - 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

OBITUARY MARGARET ROSS REILLEY ABEL (NEE STEVENSON) 1911 - 2005 Margaret Reilley passed away peacefully in Boucherville, Quebec, on October 10, 2005, at the age of ninety-four years. Daughter of the late Lt Col Dr and Mrs James Stevenson of Quebec City, wife of the late John A. Reilley of Montreal West and the late Frederick L. Abel of Weymouth, Mass. She is survived by her sisters Ann Dewart of Salem, Mass., and Elisabeth O'Neill of Montreal West; her children Prudence Zannier (Reilley) of Boucherville, Commodore (Ret.) Dennis Reilley of Argyle Sound, N.S., and Michael Reilley of Pierrefonds, Que.; her grandchildren Joel Bonnard, Alexa Cowley (Reilley), Shannon Spence (Reilley), Erin Schleyer (Reilley), Jennifer Reilley and her six great-grandchildren. Margaret Reilley was a Real Estate Broker for more than thirty years and was Director of the Montreal Real Estate Board in 1980. She held a Bachelor of Arts Degree in Slavic Studies from the Universite de Montreal and was active in various benevolent and cultural activities on the South Shore and Montreal over the years. A Memorial service will be held in the Chapel of: Complexe Funeraire Pierre Tetreault Inc. 549 Samuel-De-Champlain (East of Montarville Street) (exit 19 off route 132 East) Boucherville The family will receive relatives and friends at two p.m. Saturday, October 15, 2005. Followed by the service at three p.m. After which the family invites everyone for a memorial reception. The burial service will take place at a later date at the Mount Hermon Cemetery in Quebec City. Memorial donations in Margaret's memory may be made to the Jeanne Crevier Foundation in Boucherville. Published in the Montreal Gazette on 10/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-05

COVENEY, Timothy (Tim) Joseph. 1959- 2005 from Pointe Claire on October 5, 2005 at the age of forty-five. Youngest son of loving and devoted parents, the late Joseph Coveney and Evelyn Coveney (nee Canty) of Toronto, formerly of Ottawa. Brother to Douglas, Smith Falls, Ont; Judy, Toronto, Ont; Joanne Cater (Ian), Brantford, Ont; uncle to Candice and Cory Cater and grandson of the late William and Rose Alba Coveney (nee Marier). Tim's passion for cars and motorcycles lead to his career as an auto mechanic. Cremation has taken place. Funeral service will be held at 11 a.m., Friday, October 14 at Eglise St-Eugene, 148 rue Watchorn, Morin Heights, Que, and from there to the Montfort cemetery. Family condolences and reception at Eglise St-Eugene. In lieu of flowers donations can be made to the charity of your choice. Tim is forever in our hearts and loved very much. Published in the Montreal Gazette on 10/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-11

MURPHY, Theresa Winnifred (nee Monaghan). At the Youville Hospital, Sherbrooke, QC., Theresa Monaghan passed away peacefully on Tuesday, October 11, 2005, at the age of seventy-five years. She was the beloved wife of Ronald Murphy. Survived by her brothers Peter Edward (Leona Corcoran) and Robert Monaghan (Monique Houle). She was the daughter of the late Joseph Monaghan and Bridget McLaughlin. Theresa was predeceased by her sister Helen (Bill McPeak), brothers: Gerry (Willa Walling), James (Milly Crotty), John (Eunice Corcoran) and Frank. She is also survived by many nieces and nephews. Resting at the Cass Funeral Home, 6 Belvidere St., Lennoxville, QC Tel: 564-1750 / www.casshomes.ca , where friends may visit on Thursday, October 13, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m., and on Friday, October 14, 2005 from 1 to 1:45 p.m. followed by the funeral service at St-Anthony's Catholic Church, Lennoxville at 2 p.m. Interment in Malvern Cemetery, Lennoxville. As memorial tributes, donations to the Canadian Cancer Society, 3330 Kin St. W., Sherbrooke, QC J1L-1C9, will be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 10/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

AUCHTERLONIE, Bruce, Passed away at his residence in Collingwood on Saturday, October 8, 2005. Bruce, beloved husband of Gertrude Auchterlonie (nee: Hicks), loving father of Margaret Auchterlonie, Bill (Heather) Auchterlonie, and Fred (Mary) Auchter lonie, cherished grandfather of Caitlin, Gabhan, Michael, and Liam, dear brother of Jean Stapleton, predeceased by siblings Beatrice, Bill, and James and will be fondly remembered by friends Isabel Wilson, Lainey and Joop den Bok. Visitation will be held at FAWCETT FUNERAL HOMES "Collingwood Chapel", 82 Pine Street 705-445-2651, on Tuesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and a Masonic Service at 8:45 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Wednesday, October 12, 2005 at 3 p.m. Cremation will follow. If desired, in lieu of flowers, donations may be made to the Masonic Foundation, the Collingwood General and Marine Hospital Foundation, or to the Kidney Foundation in memory of Mr. Auchterlonie. Friends may leave comments for the family by visiting www.fawcettfuneralhomes.com - 10/12/2005 - ID7209850

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

BEAUDIN, Lewis "Lew", Suddenly, but peacefully on October 10, 2005 at home in his 87th year. Beloved husband of the late Betty (1999). Survived by his much loved daughter Barbara Friesen and her husband Larry. Brother-in-law of William Overs and his wife Joan and their four daughters. Predeceased by his brother Lawrence (1991). Lew was born in Ormstown, Quebec in 1919 to Herbert Beaudin and Margaret Sproule. He attended McGill University and graduated in 1941 as a Chemical Engineer. He later we nt to Brock University at the age of 70 to obtain his Bachelor of Arts Degree in Music. After retirement from the Norton Company, he continued on to teach at Niagara College and Brock University. He served on the Niagara Falls Library Board, the Hosp ital Board and he was one of the founding members of the Foundation Board for the Greater Niagara General Hospital. Lew will be fondly remembered for his appreciation of the arts. Cremation has taken place. Lew's family will receive friends at the MO RSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street on Wednesday evening from 7-9 p.m. Memorial Mass will be celebrated in Our Lady of the Scapular Church on Thursday morning 11:30. For those who wish, donations may be made to the GNGH Fou ndation or to a Charity of Choice. On-line Guest Register at www.morganfuneral.com - 10/12/2005 - ID7209851

Source : The Standard, St. Catharines, ON