Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

COHOES, NY -- Robert R. Daigneault, 74, died at his residence in Cohoes, October 10, 2005, surrounded by his loving family after a brief illness. He was born in Waterford and graduated from Keveny Memorial Academy and Hudson Valley Community College. He was the son of the late Rainey and Anna Mae McLinden Daigneault. He was a communicant of St. Joseph's Church, Cohoes and belonged to the activity club. He was a scout leader and an avid bowler and golfer. After serving his country in the U.S. Air Force, he selflessly dedicated himself to provide emergency services through his extensive knowledge of radio communication. He was a licensed amateur radio operator for 40 years, having a call sign of WB2ZCM. He was a member of the Albany Amateur Radio Association, ARRL member and belonged to Albany County RACES. After retiring with 35 years of service from the NYS Public Service Commission, he then began his most enjoyable time: being committed to the caring for the needs of his many grandchildren. He is survived by his beloved wife of 52 years, Joyce Fichura Daigneault of Cohoes; loving and devoted father of Robert (Margaret) of Latham, John (Betsy) of Waterford, James (Sue) of Cohoes, Barbara (John) Marois of Waterford, Raymond (Kelly) of Cohoes, Kenneth of Cohoes, Edward (Margie) of Loudonville and Daniel (Carolyn) of Rensselaer; brother of Ann Meyer of Savannah, Ga.; grandfather of Robert Jr., Nicholas, Tricia, Eric, Stephanie, Amanda, Heidi, Hannah, Meghan, Haley, Anthony, Sarah, Ricky, Tanya, Ryan, Christopher, Benjamin, Brandon, Heather, Gabrielle and Melissa. He is also survived by many nieces and nephews. Funeral Friday 8:15 a.m. from the Dufresne Funeral Home, Inc., 216 Columbia Street, Cohoes and 9:00 a.m. at St. Joseph's Church, Cohoes where a Mass of Christian Burial will be celebrated. Interment in St. Joseph's Cemetery, Waterford. Relatives and friends may call at the funeral home on Thursday from 4 to 8 p.m. Contributions may be made in Bob's memory to St. Joseph's Church Organ Fund. For directions and guest registry: www.dufresnefuneralhome.com Published in the Albany Times Union on 10/12/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-03

Vigeant (Léo) — À l'Institut Cardiologie de Montréal, le 3 octobre 2005 est décédé M. Léo Vigeant à l'âge de 76 ans., II était l'époux de feu Madeleine Cabana. Le défunt laisse trois fils et deux filles: Diane (Claude Marcil); Louise (André Desroches); Alain; Sylvain (Diane Côté); Patrick (Nathalie Cholette); six petits-enfants: Yanick; Eric; Véronique; Steve; Kevin; Alexandre; trois arrière-petits-enfants: Samuel; Léony; Eméric. Il i laisse auss quatre frères et deux soeurs: Rosaire; Denise; Jean-Claude; Roger; Lucille; Réal; ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis(es). Des dons au Ponds de recherche de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Les funérailles sous la direction de la Résidence Funéraire Maska 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le vendredi 7 octobre 2005, à l'église de la cathédrale, suivies de la disposition des cendres au Columbarium de la résidence.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-06

CAMPEAU, Luce 1948 - 2005À Saint-Jérôme, le 6 octobre 2005, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Luce Campeau, fille de feu Henri Campeau et de Irène Richer. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son frère André (Diane Foisy), sa filleule Sophie, oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 16 octobre 2005 de 19 h à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, Place du Curé-Labelle, Saint-Jérôme Funérailles le lundi 17 octobre 2005 à 11 h à l'église de la paroisse St-Pierre, 520 boul. Bourassa, Saint-Jérôme. Remerciements sincères au personnel de Villa Soleil et aux proches qui l'ont soutenue dans sa maladie, plus particulièrement Guy, Claude, Louise, Claudette et Luc. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer Laurentides, 72 rue de la Gare, Saint-Jérôme (Québec) J7Z 2B8, seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). Paru le 2005/10/12 dans La Presse TNYK9655

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

CARON, Jean-Guy 1932 - 2005 À Ste-Adèle, le 10 octobre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé Dr Jean-Guy Caron, époux de Mme Marie Lenoir. Il laisse dans le deuil ses enfants François (Crystal), Andrée, Alain, Hélène, Suzanne, Pierre (Nancy), ses petits-enfants Shawn, Simon, Rosalie, Mariane, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au Salon funéraire Guay inc. 955, rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Adèle, le vendredi 14 octobre à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Adèle. Heures des visites: jeudi 13 octobre de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Paru le 2005/10/12 dans La Presse WEXK3443

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

CHICHA, Georges Emile 1923 - 2005 À Montréal, le 9 octobre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Georges Emile Chicha, fils de feu Emile Chicha et de feu Marguerite Dimitri, frère de feu Joseph (Agnès) et de feu Gabriel (Renée). Il laisse dans le deuil sa soeur Aïda, ses belles-soeurs, ses nièces Marie-Thérèse Chicha et Madeleine Chicha et leurs familles, ainsi que plusieurs parents et amis (es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie 16 114, boul. Gouin, Ste-Geneviève le jeudi 13 octobre 2005 de 13 à 14 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre 2005 à 14 heures en l'église Ste-Geneviève, 16 037 boul. Gouin Ouest et de là au cimetière de Ste-Geneviève. Paru le 2005/10/12 dans La Presse EETS3952

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

CLOUTIER (née Rouleau), Lucienne 1914 - 2005 À Montréal, le 8 octobre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Lucienne Rouleau, épouse de feu Philippe Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette et Claude (Claudette), ses petits-enfants Christine et Sylvie, ses arrière-petits-enfants Chloé, Félix et Julien, son frère Yvon (Céline), ses soeurs Jeannine (Léopold) et Yvette (René), plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le dimanche 16 octobre de 14 à 17 heures. Une cérémonie liturgique aura lieu en la chapelle à 15 heures chez Alfred Dallaire Memoria 12415, Sherbrooke Est, Montréal Paru le 2005/10/12 dans La Presse ASGC8788

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-12

RHÉAUME RATELLE, Nicole 1952-2005 À Ste-Thérèse, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Nicole Ratelle, épouse de M. Daniel Rhéaume. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Jeannine Ratelle; ses soeurs: Diane (Richard), Sylvie (Pierre); son frère Alain (Sylvie); ses neveux: Maxime, Olivier, Francis et François (Martine); ses nièces Julie et Marie-Pier; son beau-frère Simon (Jocelyne), plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL, le vendredi 14 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu ce samedi 15 octobre, à 11 heures, en l'église St-Donat (6805 De Marseille). Des dons à la Fondation CHSLD Drapeau Deschambeault de Ste-Thérèse seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-06

Doren, Gertrude LA FAMILLE DOREN a le regret de vous annoncer le décès de Madame Gertrude Doren (née Rochon) décédée paisiblement le 6 octobre 2005, à l'âge de 77 ans. Heureuse et généreuse, Gertrude semait le bonheur et le contentement. Elle possédait une joie de vivre inégalée même dans l'adversité. Elle laisse en héritage à sa famille sa vision optimiste de la vie. Elle était la fille de feu Charles Rochon et de feu Délinasse Proulx et l'épouse dévouée de feu Frank Doren. Elle laisse derrière elle 7 enfants: Madeleine (Michel Leclerc), Denis, Marie, Paul (Lise Rodrigue), Jocelyne (Panine Jean-Baptiste), Claudette (Robert Gaboury) et André. Elle était la grand-mère adorée de Annie (Yvan Dénommé), François (Gabrielle Grenier), Béatrice et Éloïse. Elle laisse également trois belles-soeurs: Daphné, Jeannette (Nettie) et Sophie et de nombreux neveux (Maurice) et nièces (Pauline et Carmen), petits-neveux et petites-nièces. Elle laisse notamment trois grandes amies: Madeleine St-Jean, Gertrude Villeneuve et Marie Wiss. Elle laisse aussi des ami(e)s que son coeur de mère avait adoptés: Thérèse, Mariette, Jean-Yves, Robert, François, Lyne, Lyne, Patricia, Jocelyne, Karen, Kanchana, Tina et Brigite, de nombreux amis et amies de l'École Normale, de la résidence Frontenac, du Club d'âge d'or Notre-Dame, des organismes où elle a fait du bénévolat (Popote Roulante, Popote Soleil et Cliniques d'impôts), des chorales de Notre-Dame-de-Lorette, de Notre-Dame-de-la-Guadeloupe et de la Cabane en Bois Rond ainsi que ses amis de la communauté jamaïcaine: Chris, Ivan et Lilly. L'ont précédée son époux dévoué Frank (1979), sa fille Louise (1996), tous ses frères et soeurs: Lucien (Gertie Kutchow), Octave (Jeannette Girouard), Wilfrid (Phyllis Little), Charles (Daphné Williams), Lucienne (Harold Cloutier), Idola (Victor Raymond), Lina (Royal Lanouette), Annette et Anita. Elle sera exposée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, boul. Cité-des-Jeunes (secteur Hull), le vendredi 14 octobre de 19h à 22h et le service aura lieu le samedi à 11h, en l'église St-Benoît Abbé angle Moussette et Sherbrooke (secteur Hull). Nous aimerions particulièrement remercier Madeleine St-Jean pour sa présence continue au chevet de notre mère ainsi que les docteurs, infirmières et préposés aux soins palliatifs du CHVO de Hull pour leur soins attentionnés et emplis de douceur. Un merci spécial pour les infirmières et intervenantes du CLSC de Hull et les infirmières de la Résidence Frontenac. Des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-778-2425; cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2005/10/12 dans Le Droit PPAQ5732DOREN, Gertrude (nee Rochon) Died peacefully on October 6, 2005 at the age of 77 years. Happy and generous hearted, Gertrude gave happiness and contentment. She enjoyed life and remained a very happy person even in troubled times. She leaves her family heritage of an optimistic vision of life. She was the daughter of the late Charles Rochon and the late Delinasse Proulx and devoted wife of the late Frank Doren. She leaves in sorrow 7 children; Madeleine (Michel Leclerc), Denis, Marie, Paul (Lise Rodrigue), Jocelyne (Panine Jean-Baptiste), Claudette (Robert Gaboury) and Andre. She was the loving grandmother of Annie (Yvan Denomme), Francois (Gabrielle Grenier), Beatrice and Eloise. She also leaves 3 sisters-in-law : Daphne, Jeannette (Nettie) and Sophie. She leaves many nephiews and nieces, many grandnephews and grandnieces and beloved friends from the Jamaican community: Chris, Ivan and Lilly as well as many other friends. Predeceased by her devoted husband Frank (1979), her daughter Louise (1996), all her brothers and sisters : Lucien (Gertie Kutchow), Octave (Jeannette Girouard), Wilfrid (Phyllis Little), Charles (Daphne Williams), Lucienne (Harold Cloutier), Idola (Victor Raymond), Lina (Royal Lanouette), Annette and Anita. She will be resting at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS at 95, Cite des Jeunes (Hull Sector) on Friday October 14, 2005 from 7:00 p.m. to 10:00 p.m. The service will be held on Saturday October 15, 2005 at 11:00 a.m. in St-Benoit Abbe Church (corner Moussette and Sherbrooke Hull Sector). The family would like to give special thanks to the doctors, nurses and attendants at the palliative care unit of the CHVO Hull hospital for the tender loving care, the nurses and staff of the CLSC de Hull, and the nurses of the Frontenac Residence. Donations to the Canadian Foundation for Cancer would be appreciated. For information: 819-778-2425, cfam@cfo.coop or fax : 819-778-2426 Published in the Ottawa Citizen on 10/12/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

ZEPHYRHILLS, Fla. — Leo J. Fontaine, 75, of Laconia, and Zephyrhills, Fla. passed away on Sunday morning, Oct. 9, 2005 after a 12-year battle with a rare lymphoma at the Hernado Pasco Hospice Care Center in Zephyrhills, Fla. He was the son of the late Joseph A. (Fountain) and Exilia (Remillard) Fontaine. He was born in Laconia, on Dec. 16, 1929, where he was raised and schooled, attending St. Joseph School, and graduating from Laconia High School in 1948. Prior to his retirement in 1988 he was employed by the U.S. Postal Service as a rural carrier in Gilmanton Iron Works, and Gilmanton. He also worked as an inspector for NBP Pratt & Whitney Division in West Hartford, CT, as well as Scott & Williams Co. in Laconia. He also served in the U.S. Navy as an aerographer. He had wintered in Zephyrhills since his retirement. He was a life member of the Laconia Lodge of Elks #876, and an associate member of the Zephyrhills Lodge of Elks #2731. He was also a member of the American Legion Post #1 in Laconia, Moose Lodge #2276 in Zephyrhills, the National Association of Retired Federal Employees, and the Naval Weather Service Association. He was a former member of Pheasant Ridge Country Club, and a member of the National Hole in One Club. He was a communicant of Sacred Heart Church in Laconia, and St. Joseph Church in Zephyrhills, Fla. He was a direct descendant of Etienne Fontaine of L'ile D'Yeu, France, who married Marie Conille at L'ile D'Orleans, P.Q. Canada in 1683. He was predeceased by two brothers, Raymond and Roland Fontaine. He is survived by his wife of 10 years, Mary Ann (Fabricino) Fontaine of Laconia, and Zephyrhills, Fla.; one brother, Maurice L. Fontaine and his wife Bo of Belmont; four step-daughters Carol Downer and her husband Gary, Linda Fahling and her husband Milt, Nancy Ketteman and her husband Bob, and Diane Taylor and her husband Wayne all of Michigan; one nephew, Mark Fontaine and his wife Michelle of Litchfield; three nieces, Anita Dutton and her husband Dan of Tilton, Lisa Fontaine-Storez and her husband Chuck of Belmont, and Patricia Kimball of Vermont. He is also survived by three great nieces, seven great nephews, and many cousins all from New Hampshire, as well as 12 step grandchildren from Michigan. A Mass of Christian Burial will be celebrated Friday, Oct. 14, 2005 at Sacred Heart Church, 291 Union Ave., Laconia at 10 a.m. Rev. Adrien R. Longchamps, pastor of the church, will celebrate the mass. Burial will follow in the family lot at Sacred Heart Cemetery, Garfield Street, Laconia. Visiting hours will be Thursday, Oct. 13, 2005 from 7-9 p.m. at the Simoneau-Paquette Memorial Home, 139 Church St., Laconia, Family and friends are invited to attend. For those who wish, the family suggests expressions of sympathy in Leo's name may be made to the American Cancer Society, Gail Singer Memorial Building, 360 State Route 101, Suite 501, Bedford, NH 03110-5032. To view an online memorial or send a message of condolence go to www.simoneaupaquette.com.The Simoneau-Paquette Memorial Home is assisting the family.

Source : The Citizen of Laconia, NH, US

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-07

Sarah (Jake) Block HALIFAX, NS - Sarah (Jake) Block, peacefully on Friday, October 7, 2005, in her 95th year surrounded by her children in Halifax. She was predeceased by her dear husband, Maurice; sister, Freda Selick; brother, Maurice Jake. Forever loved by her daughter, Beverly David (Harvey); son, Marven (Lois); grandchildren, Shayna (Douglas), Dvora, Eric (Jody), Amy (Jonathan) and Adam. Cherished and proud Big Bauby to great-grandsons, Aaron, Samuel, David Macy and Sam Zamir. Born in Moncton, Sarah spent most of her life in her beloved Charlottetown, PEI. Service October 9 at Tiferes Israel Synagogue, Moncton, N.B. at 2 p.m. In lieu of flowers, please donate to a charity of choice. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

CARRIER (Mme Jeanne Dostie) Le 8 octobre 2005 est décédée à la Résidence Beaumanoir du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 89 ans 6 mois, Mme Jeanne Dostie, épouse de feu M. Jacques Carrier, demeurant à la Résidence Beaumanoir. Selon sa volonté, Mme Jeanne Dostie Carrier ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre 2005 à 15 h à la Cathédrale Chicoutimi Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu Victor Dostie et de feu Élodie Perron. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel Carrier (Gaétane Harvey), Yvon (Catherine Lajoie), Gontran (Diane Boivin), Richard; ses petits-enfants : Nathalie Carrier (Bernard Chiasson), Isabelle (Dany Ouellet), Julie (Jean), Jean-François, Maryse (Richard Lapointe), Alexandre, Étienne, Émilie; ses arrière-petits-enfants : Mathieu-Michel Chiasson, Leany Carrier Lapointe, Laetitia Carrier Lapointe. Elle était la soeur de : feu Maude Dostie (feu René Gervais), feu Jacqueline (feu Louis Rodreick). Elle était la belle-soeur de: Laurent Carrier (Rolande Tremblay), feu Gaston (feu Solange Simard), feu Guy (feu Florence Potvin), feu Claude (Colette Vachon), feu André (feu Magella Chiasson), feu Lily, Gilles (Suzette Gauthier), Madeleine (Jean-Marie Desbiens), Bertrand (Claire Bédard), Hugues (Doris Barr), Nicole (Hussein El-Noufy), Jean-Pierre (Marie Leclerc). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Beaumanoir. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de ma vie au 305, ave St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/12 dans Le Quotidien QKMZ4538

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

JOHNSTON, Ron J. Of Beachburg, passed away in the Renfrew Victoria Hospital on Monday October 10, 2005 in his 66th year. Ron Johnston beloved husband of Isabel McDonald. Dear father of Annette (Steven Kinslow) and loving Grandpy to Marcus and Elizabeth-Grace. Also survived by 4 sisters Edna Sulpher, Glennis Hartwick, Karen (Neil Prins), Kathy (Dave Daw), and 2 brothers Wayne (Pat), Brian, and 2 sisters-in-law Wilma (George Carter), Mary (late Jack McDonald), and several nieces and nephews. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home, Cobden, Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Service in St. Andrews Presbyterian Church, Cobden, Thursday at 2 p.m. Interment Howard Cemetery Forester Falls. Donations to the Whitewater Wesleyen Community Church Building Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-05

Jayne T. (Carley) Morin, died suddenly on Wednesday, October 5, near her home in Tucson, Ariz. Born December 19, 1954 in Beth Israel Hospital, Boston, raised in Bethel, she was a 1972 graduate of Bethel High School.Jayne was the daughter of the late James T. and Evelyn Carley. Jayne was a selfless individual who loved the Lord and loved to laugh. She was a devoted wife and sister. Surviving are her husband of 17 years, Rick Morin; two daughters: Amy and Susan Rohacik; three brothers: Louis F. Cistoldi of Falmouth, Mass., Ralph A. Cistoldi of New Seabury, Mass., James M. Carley and his wife, Monika of Bethel. Also surviving her loss are three sisters: Corrine Bonsignore and her husband, Robert, formerly of Bethel, now residing in Tucson, Kathleen C. Smith and her husband, Gary of Pennsylvania and Marianne Epstein of Falmouth. There are also several nieces, nephews, and cousins.Services will be private in Arizona at the convenience of the family. Jayne will be greatly missed by all.

Source : The News Times, Danbury, CT, US

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

PLANTE, TRACY A., 45, of Pinellas Park, formerly of St. Petersburg, died Saturday (Oct. 8, 2005) at home. She was born in Bradenton and moved to Pinellas Park from St. Petersburg in 1998. She was a homemaker. Survivors include her husband, Jeffery; two sons, Torre Lane, Pinellas Park, and Ryan Lane, Clearwater; a daughter, Cara Lane, Pinellas Park; her father, Jack Alexander, Lantana; her mother, Delta Mattison Alexander, and a brother, Rick Alexander, both of Palm Beach County; and a granddaughter. Lewis W. Mohn Funeral Home and Cremation Services, Seminole.

Source : The St. Petersburg Times, FL, US

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

PERRICELLI, Nicola Nicola Perricelli, died peacefully at the age of 75 at the Madonna Nursing Home on Sunday October 9, 2005. He leaves his beloved children Rosina( Jason), and Rinaldo ( Sylvie) and his grandchildren Nicola, Angela and Jessica. A private visitation was held for the family on October 10, followed by cremation. Heartfelt thanks to the nursing home staff at the Madonna Nursing Home, especially, Nulla, Pauline, and Enrique, for their support and comforting care. Also special thanks to Ron Seguin of McEvoy-Shields Funeral Home for his support, kindness and assistance in our time of sorrow. Our deepest and sincere thanks to my close friends and colleagues of the Canadian Coast Guard, Maritime Services, for their support and compassion during this difficult time. "Papa, you can rest in peace and watch over us. We all, will miss you." In memoriam donations to the Ottawa Hospital, Cancer Institute, 737 Parkdale Ave. 1st floor, Ottawa, ON K1Y 1J8 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 10/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

IMHOFF, Violet (nee Leclerc). Died peacefully in her ninety-fourth year on Monday, October 10, 2005. Beloved wife of the late James Imhoff, loving mother of Joyce (late Peter Cartmill), Marion (Sonny Willett), Joan (Gaetan Levasseur), Robert (June Ward), Elwood, Keith (Francine Jarret). Grandmother of eighteen, great-grandmother of twenty-seven, great-great-grandmother of three, She will be sadly missed but remembered forever. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St. Lambert, QC (514-483-1870). Visitation Wednesday, October 12 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Mary's church, 125 Grove Street (corner Miller), Greenfield Park, on Thursday, October 13, 2005 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/12/2005 - 10/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

KEARNEY, Robert. 1936-2005. Born in Belfast, N. Ireland, past President and CEO of Bell Canada. Bob passed away peacefully in the evening hours of October 9, 2005 at William Osler Health Centre in Toronto, Ontario. Beloved husband of Denise (Brule) of Montreal. Loving father of Stephane and his wife Esther, Catou and her husband Ian. Dearly loved grandpa to Matthew, Hannah, Abigail, and Josephine. Brother to Molly, Patrick and Sheila of N. Ireland. Bob will be missed by all of his friends and family in N. Ireland, Ontario, Quebec, and Florida. "Quis Seperabit". Thank you to all of the staff at Mount Sinai Hospital and the Palliative Care team in York Region. Friends may call at the Marshall Funeral Home, 10366 Yonge Street, Richmond Hill, Ontario (4th traffic light north of major Mackenzie Drive) on Thursday, October 13 from 2 p.m. until time of Service a 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Mount Sinai would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

LAZZARA, Pietro. Passed away peacefully on October 10, 2005 at the age of eighty-two. Husband of the late Vincenza, dear father of the late Frank (Melodie), Franca (Guiseppe), Ann (Tony), Joseph (Heather) and Laura (Luc). Grandfather of seven and great- grandfather of four. Visitation Wednesday, October 12, 2005 from 2 to 4 p.m., & 7 to 9 p.m., at Complexe Funeraire Loreto 4975 des Grands Prairies, St Leonard. Funeral Service will be held at Complexe Loreto on Thursday, October 13 at 11 a.m. Interment will follow at Notre Dame de Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-06

OBITUARY VIOLET LORENZETTI (nee GRAHAM) Passed away peacefully on Thursday, October 6 2005 after a lengthy illness at the Bayview Nursing Home in Pointe Claire. Beloved wife of the late Henry, loving mother of Gloria (Josh), Don (Dina), Barry (Christine), Jerry (Emma), cherished grandmother of Michael, Dean, Mark, Lisa, Maggie, Justin, Jenna, Jason and Robert and great-grandmother of Allie, Gaby, Nathan, Katrina and Alessandro. A very special thank you is extended to Dr. Wilson and the wonderful staff on the fourth floor of the Bayview. Thank you as well to Meda and Shirley for the special care and attention they provided at all times. Please note that at Violet's request a private family service was held on October 7, 2005. Donations in Violet's name may be made to the Auxiliary of the Bayview Nursing Home at 27 Lakeshore road, Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette from 10/12/2005 - 10/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

MADILL, Eleanor Morison (nee Forbes). Died peacefully at the Hotel Dieu Hospital in Sherbrooke, Quebec on Sunday, October 9, 2005. Beloved wife of John Arthur Madill and dear mother of Diane McLernon (Peter), Jennifer and Kenneth (Rochelle). Grandmother of Robin, Kenny and Jamie McLernon and Charlotte and Isabella Madill. Following cremation, a Memorial Service will be held on Friday, October 14 at 2 p.m. in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont. The family will receive condolences one hour before the service. In lieu of flowers, donations may be made to the Fondation Hopital Hotel Dieu, 580 Bowen sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8. Published in the Montreal Gazette from 10/12/2005 - 10/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

MASTROMONACO, Angelo. Passed away on October 10, 2005 at the age of seventy-six years. Dear husband of Angelina Stinziani. Loving father of Giovanni (Natalie). He will also be missed by his grandchildren Sabrina and Angela, his brothers Antonio (Lisa) and Roberto (Annunziata), nieces, nephews, other family and friends. The family will receive condolences on Wednesday, October 12, 2005 from 7 to 10 p.m. and on Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at 7200 Newman Blvd., Lasalle The funeral will be on Friday, October 14, 2005 at 11 a.m. at the Madre Dei Cristiani church, 1600 Thierry, Lasalle and from there to the Cote-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

DE WOLFE (M. Leon) Le 9 octobre 2005 est décédé à sa résidence à l’âge de 83 ans et 6 mois, M. Léon De Wolfe, époux de dame Thérèse Fortin, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu M. Fred De Wolfe et de feu dame Cécile Landry. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 10 octobre 2005 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e rue) La Baie Mardi, 11 octobre 2005, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 11 octobre 2005 à 11 h à l’église St-Edward (secteur Port-Alfred). L’inhumation aura lieu au cimetière communautaire de La Baie. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, dame Thérèse Fortin; ses enfants : Shirley De Wolfe (Pierre Daviau), Francine (Jean McLean), Jocelyne (Guy Martin), Johanne (Éric Garret), Nancy (Luc Poulin); ses petits-enfants: Jean-François, Dave, Shirley, Audrey, Michel, Jean-Mathieu, Marie-Josée, Mathieu, Marie-Pier et Stéphanie; ses arrière-petits-enfants: Jessy et Fédérique; ses frères et soeurs: Albert De Wolfe (Annabelle Stone), feu Clotilde (feu Rolland Doiron), Telly (feu Raymond Boucher), Mildred (feu Elyas Boudreau), feu Anna (feu Jeffry Decoste); ses beaux-frères et belles-soeurs: Victorin Fortin (Tony Goulet), Marguerite (Jean Fiola), Gilles (Pâquerette Fortin), Huguette (premières noces feu Claude Simard, Dominique Waltzing); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Paroisse St-Alphonse sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau 418-697-1285, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Paru le 2005/10/12 dans Le Quotidien KECB4878

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-06

ROBERT, Yves 1952-2005 Yves nous a quitté le 6 octobre 2005, à l'âge de 53 ans, suite à de nombreuses souffrances, à l'Institut de cardiologie de Montréal. Il était l'époux de Géralda Larivière et père bien-aimé de Dominique (Louis), Geneviève (Pierre-Luc) et Martin. Il laisse aussi dans le deuil ses frères Gilles, Yvon, Guy, sa soeur Muriel, beaux-frères, belles-soeurs, cou-sins(ines), neveux, nièces et de nombreux amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 15 heures, en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. La famille recevra les condoléances dès 13 heures. S.V.P. pas de fleurs, un don à la Fondation I.C.M. (www.fondationicm.org) serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-05

SAUGUS – Mr. William H. Doucette, 79 years, of Talbot St., died Wednesday, October 5. He was the husband of the late Mae I. (Butler) Doucette. Born in Malden, Mr. Doucette was a career sailor in the United States Navy. He retired as a machinist mate serving in both World War II and Korea. He served for a total of 25 years. He moved to Saugus in 1983 and was a member of the Saugus Elks and the VFW DeFronzo Post 2346. Mr. Doucette leaves one son, Everett Parker and his wife Joan of CA; one daughter, Joyce A. Peters and her husband Donald of NH; six grandchildren, Bradley Parker and his wife Deena of Taiwan, Carolyn Nelson of Groveland, Joni Mae Bott of AZ, Christine, Mae and Heidi; two great grandchildren, Rachel and Brennan. He is predeceased by one daughter, Hazel Belle Parker. A memorial service will be held at the Bisbee-Porcella Funeral Home, 549 Lincoln Ave., Saugus on Thursday, October 13 at 8 p.m.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

VIRGINIA MARY MALVEAUX, departed this life October 8, 2005. She leaves to cherish her memories: 5 children, 6 grandchildren, 4 siblings, family and friends. Visitation Thurs. 9-11am. Funeral Mass 11am. at Our Lady Star of the Sea Catholic Church 1401 Fidelity. Interment V.A. Cemetery.Published in the Houston Chronicle on 10/12/2005.

Source : Houston Chronicle, TX, US

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

WALLACE NELSON HUGHES Wallace (Bubs) Hughes, of Devlin, Ont., passed away Saturday, Oct. 8, 2005 at the Emo Hospital in Emo, Ont. Bubs was born June 16, 1924 in Atwood, Ont. to the late Wallace and Ivy Hughes. He attended Atwood and Rainy River schools. He later moved to Devlin in 1936 and lived with his Uncle Bob and Aunt Ethel Strachan. While there, he attended school in Devlin until Grade 10. Bubs served in the Navy during World War II from 1943-45. He trained on the U.S. Hamilton, the M.V. Maureen, the S.S. Elm Bay, and the S.S. Dominion Park in the Atlantic and the Pacific. He was honoured with a Confederation Medal, Atlantic Star, Pacific Star, 1937-45 Star, Voluntary Service Medal, and Overseas Service Medal. On May 14, 1949, he was united in marriage to the late Jean Cooke in the home of Rev Tolton. Bubs farmed for most of his life, and also was mail carrier at the Devlin post office from 1971-96. He was a member of the municipal council for 28 years, a Burdavit Credit Union board member, and a member of the Co-Operative Shipping Association. He also was past president and a life member of the Emo Legion Br. #99, and had received Senior of the Year for La Vallee Township in 2001. Bubs was predeceased by his parents; his wife, Jean, on May 9, 1995; his brothers, Victor (in 2001) and William (in 1994); and his sister, Betty (in 1996). He is survived by his friend, Peggy Livingston; daughters, Donna (Cal) Haglin, Diane (Nevin) Bonot, and Trudy (Bob) Badiuk; six grandchildren, Tim and Laura Haglin, Tracey and Steve Advent, Michelle Bonot, and Jackie, Jen, and Mike Badiuk; and two great grandchildren, Brookelyn and Evan Haglin. He also is survived by his brother, Ted (Jessie) of Rainy River, Ont.; sisters, Judy Dimit of Red Lake, Ont., and Doris (Jim) Herkes and Nancy Shaw, all of Fort Frances, Ont.; sisters-in-law, Marg (Morley) Weatherbee of Thunder Bay, Ont., Lois (Wilfred) Caul of Devlin, Ont., and Faye (Ted) Davis of Fort Frances, Ont.; brother-in-law, Dave (Clareen) Cooke of Fort Frances, Ont.; as well as numerous nieces and nephews. Funeral services were held Wednesday, Oct. 12, 2005 at 2 p.m. at the Emo Legion. Rev. Barbara Miller officiated, with interment in Devlin Cemetery in Devlin, Ont. Visitation was held Tuesday, Oct. 11, 2005 from 7 until 9 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, Ont. Pallbearers were Bob Woolsey, Jim Belluz, Bill McLean, Dale Strachan, Murnie Allen, and Dennis Allen. Honourary pallbearers were all of Bubs’ friends and acquaintenances. If friends so desire, in memoriam donations may be made to the Emo Hospital, 260 Front St., Emo, Ont., P0W 1E0, the Emo Legion, Jessie St., Emo, Ont., P0W 1E0, or to the charity of your choice.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

LEVESQUE, Laurette 1922 - 2005 À Montréal, le 10 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Laurette Levesque, épouse de feu Fernand Létourneau. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants Claude (Monique), Claudette (Michel), Francine (Gaston) et Johanne, ses petits-enfants Judith, Marc, Martin, Steve, Karine, François et Patrick, ses arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 13 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon Alfred Dallaire Memoria 1120, Jean-Talon Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu le soir même à 20 h au salon. Paru le 2005/10/12 dans La Presse CHJQ7399

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

BRASSARD (M. Paul-Émile) Le 9 octobre 2005 est décédé dans la paix et la sérénité, entouré de l’amour des siens, à l’âge de 83 ans 4 mois, M. Paul-Émile Brassard, époux de Mme Marie-Geneviève Fortin, demeurant au 370, Dubois à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 12 octobre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mercredi 12 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre 2005 à 16 h 15 à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il était le fils de feu Stanislas Brassard et de feu Albertine Dassylva. Il a chanté pendant plusieurs années pour le coeur de la Cathédrale. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Marie-Geneviève Fortin, ses enfants : Nicole Brassard (feu Guy Bergeron), feu Elyse (Magella Soucy), Christianne (feu Paul Harvey), feu Rachelle (feu Raymond Laliberté), Carmen (René Mercier), Ghyslain (Marie-Claude Tremblay), Normand (Nicole Bouchard), Catherine; ses dix-neuf petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu soeur Antoinette Brassard (Congrégation des soeurs de la présentation), Gilberte (feu Émile Brisson), Maurice (feu Rolande Bonneau), feu Claire (feu Joseph Renauld), feu Jean, feu Guy, Monique, feu Françoise. Il était le gendre de : feu Joseph Fortin et de feu Emma Gagnon. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Patrick Fortin (feu Anna-Marie Bouchard), feu Bernadette (feu René Lapointe), feu Jean-Joseph, feu Olivier, Juliette (feu Philippe Savard), feu Jean-Baptiste, Paul-Henri (Pierrette Larouche), Madeleine (feu Camil Lavoie), feu Jules-André (Thérèse Boily), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de la Cathédrale sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/12 dans Le Quotidien QKSY9243

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

LEIGHTON, Ernie Long-time Volunteer - Scouts Canada 40 YEARS - Ottawa District Minor Hockey Assoc. Sunday, October 9, 2005 at Extendicare Starwood. W.J. Ernest Leighton, age 81. Loving brother of Eileen (late Gerald McCorkell), Gordon (Polly), John (Jeannine), Mary (late Morris Doxtater), Dorothy (Frits Frenken), Bob (Glenna) and Beverley Jacklin. Uncle and great-uncle to many nieces and nephews. Predeceased by brother Eric (late Donna). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Members of the Knights of Columbus Council 9742 will assemble for service Thursday at 7:30 p.m. Funeral Saturday to St. Mary's Church for Mass of Christian Funeral at 9:45 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam, donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/12/2005 - 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2003-10-12

HACKSTON, Anne Jennifer January 28, 1945 - October 12, 2003 Dearly loved wife of David and mother of Andrew and Iain. Anne touched the lives of many with her beautiful smile and friendly personality. Our burdens have been eased by the love and support of many people - just what Anne would have done for others. _David, Andrew and Iain. Published in the Ottawa Citizen on 10/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-11

Pearl Vivian Mire Verret, 58, a native of Thibodaux and resident of Houma, died at 4:16 p.m. Tuesday, Oct. 11, 2005.Visitation will be from 6 to 10 p.m. Thursday and from 8 a.m. to funeral time Friday at Chauvin Funeral Home. Mass will be at 10 a.m. Friday at the funeral home chapel, with burial in St. Eloi Cemetery.She is survived by one son, Ronald Ayo and wife, Nellelisa "Lisa" Ayo of Lafayette; three daughters, Garnet Glynn and husband, Bobby, Tammy Ayo Cenac and Wendy Thibodeaux and husband, Jeremy, all of Houma; one brother Edward Mire and wife, Patricia, of Marrero; one sister, Ann Naquin and husband, Francis "Cody" of Thibodaux; and 10 grandchildren.She was preceded in death by her husband, Alvin Verret; and her parents, Roland Mire and Helena Peltier Mire.She was a telephone operator with Your Answering Service.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-05

BILLINGS, Helen I. Age ninety-eight, died peacefully at St. Brigid's Home in Quebec City on October 5, 2005. She is predeceased by her husband Dr. Howard S. Billings. Helen is survived by two daughters Ruth Billings of Montreal and Eleanor Fulks of San Diego and two sons-in-law Bernard Boisvert and Dr. Raymond Fulks. She is also survived by three grandchildren and three great grandchildren of San Diego. A private service will be held at Mt. Herman Cemetery in Sillery. Donations in Helen's memory may be made to St. Brigid's Home, 1645 St Louis Rd. Quebec, Quebec, G1S 4M3. Published in the Montreal Gazette on 10/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

GASTON JOSEPH GODBOUT Gaston Joseph Godbout, 76, of Fort Frances, Ont., passed away peacefully with his family at his side at the Emo Health Centre in Emo, Ont. on Oct. 10, 2005. Gaston was born June 25, 1929 in St. Omer, Bonnaventure, Que. Speaking only French when he arrived in Fort Frances, Gaston quickly picked up the English language and, in a few short years, acquired his own business. Gaston’s skill at logging was apparent as his business, Godbout and Sons Timber Ltd., flourished. He was a faithful member of St. Mary’s Parish, the Knights of Columbus, and the Rainy River District Safety Committee. One of his outstanding achievements was his consistent first-place standing in the buck saw event at the annual loggers’ competition during the Emo Fall Fair. Even at the age of 76, Gaston came second-to-none. And he still holds the record time of 4.5 seconds in this event. He loved the outdoors and his early-morning walks. He spent many hours on the lake fishing, with his wife, Dorleen, at his side. He loved hunting and working in his garden. His love of his wood-working hobby can be seen throughout the district with many of his chainsaw carvings scattered around various homes. Most of his working career was spent managing his logging operation in the bush, though Gaston cherished his time spent with his seven children, 18 grandchildren, and 14 great-grandchildren. Gaston leaves to cherish his memories, his wife Dorleen, of 53 years. He also was a devoted father to Sherry Loveday, Vincent (Barb) Godbout, Jami (Jackie) Godbout, Mishelle Shaw, Richard (Laura) Godbout, and Rodney Godbout. As well, he is lovingly remembered by his 18 grandchildren, Dion, Crystal (Shawn), Julian (Shanna), Rhonda (Corey), Duane (Sherri), Ravyn, Vincent Jr., Brandi (D.J.), Nathan (Anna), Rachel (Corey), Ashley, Jennifer, Carissa, Chad, Cole, Chelsea (Justin), Storm, and Tazmyn; 13 great-grandchildren; and siblings, Gerald, Terese, and Jeannine (Roger). He was predeceased by his son, Joseph Godbout; son-in-law, Duane Loveday Sr.; great-grandson, Noah Makarchuk; mother, Tharzile Godbout; father, Francois Godbout; and brothers, Yvon Godbout and Alphonse Godbout. A prayer service will be held Friday, Oct. 14, 2005 at 7 p.m. at St. Mary’s Parish, with Deacon Bill Adair officiating. Funeral services will be held Saturday, Oct. 15, 2005 at 11 a.m. at St. Mary’s Parish, with Fr. Francis Pudicherry officiating. Private interment will be held at a later date. Honourary pallbearers include Dion Godbout, Julian Godbout, Shawn Angus, Duane Loveday Jr., Corey Spuzak, Vincent (Gonzo) Godbout Jr., Daniel (D.J.) Ellis, Nathan Godbout, Corey Hertz, Chad Dustak, Cole Godbout, Tazmyn Godbout, and Justin Hamilton. In lieu of flowers, in memoriam donations may be made to the Emo Hospital, Box 390, Emo, Ont., P0W 1EO or the Canadian Cancer Society, Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-11

THOMPSON CHARRON, Léonie 1932-2005 Après un courageux combat contre le cancer, Léonie Charron (Thompson) est décédée le 11 octobre 2005 à l'âge de 73 ans. Elle laisse dans la peine son époux Gilbert Thompson, ses 5 enfants: Diane (Donald Macdonald), Lorraine (Bertrand Paquette), Louise (Richard Desabrais), Daniel (Monique Lebrun), Alain (Sylvie Dewar), 8 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs,, neveux et nièces et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée vendredi le 14 octobre à 12h00 au: SALON ROLAND MÉNARD INC, 395 GRACE, LACHUTE. Ouverture du salon à compter de 10 heures suivi de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial de Lachute. La famille tient à remercier le personnel de l'Établissement de santé d'Argenteuil pour leur dévouement -exemplaire. Des dons à la fondation de l'hôpital d'Argenteuil seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-11

YOUNG, MURIEL EVELYN (BETH) nee TEED - Relict of Andrew Laurence Young, passed away peacefully on Tuesday, October 11, 2005 at her apartment at Fountains of Mission, in Calgary, Alberta. Born 1919 in Saint John, New Brunswick, she was the daughter of the late John F. H. Teed and Mrs. Muriel Teed (Hannington), of Saint John. Also predeceased by her two oldest children Margaret (David Wright) and Andrew (Karen Andrews). She will be sadly missed by her three sons: Ian (Angela Romany) of Ottawa ON, Tom of Parsboro NS, and Kenneth (Shirley Pasmore) of Calgary AB, and daughter Nancy (Randy Henderson) of Halifax NS. Grandmother of thirteen and great-grandmother of two. Sister of George, Hugh and Eric Teed, Mary Gillis and Gloria Trivett. Sister-in-law of Elizabeth and Lois Teed and Rev. Don Trivett. Beth also leaves several nieces, nephews and cousins to mourn her passing. Educated at Edgehill School for Girls in Nova Scotia, she graduated from McGill University in 1940. Beth taught at her alma mater in Nova Scotia for several terms before joining the Royal Canadian Navy at their Naval Intelligence Headquarters in Ottawa. Promoted to officer in the Wrens, she remained in Ottawa until the end of the war. In 1946, she was invited to join the International Air Transport Association's Head Office in Montreal, where she met her future husband, Laurence Young. Married in November 1947, Beth and Laurence had a marriage full of exciting travels, momentous events and interesting people. The traditions that were so much a part of Beth's life are a legacy carried on in the lives of her children and grandchildren. Visitations in Calgary will be on Wednesday, October 12, from 3 to 6pm, at McInnis & Holloway Funeral Home, Park Memorial Chapel, 5008 Elbow Drive S.W. Will later rest at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB with visitation on Friday, October 14 from 2pm to 4pm and 7 to 9pm. The funeral service will be held at the Trinity Anglican Church, Charlotte Street, Saint John, NB, on Saturday, October 15, at 11am. Interment will follow at 1:30pm, at Lower Norton Anglican Church Cemetery, near Hampton, NB. Remembrances may be made to the charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-06

LOUBERT (née LAFORTUNE), Yvonne 1926-2005 À Ste-Agathe-des-Monts, le 6 octobre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Yvonne Lafortune, épouse de feu René Loubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Serge), Michel (Ghislaine), Linda, Serge, Lucien, Hélène (Donald), Diane (Guy), Shirley (Jean) et Chantal, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses deux soeurs Rita (feu André) et Céline (Jacques) ainsi que d'autres parents et amis(es). Une messe en présence des cendres sera célébrée le vendredi, 14 octobre 2005 à 10h30 en l'église Ste-Agathe-des-Monts. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. DIRECTION FUNÉRAIRE, CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

GESUALDI, Salvatore 1947-2005 À Montréal, le 10 octobre 2005, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Salvatore Gesualdi, époux de madame Micheline Auger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Antonio et Alessandro (Nancy), son petit-fils Jessy, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 4975 BOUL DES GRANDES PRAIRIES, MONTRÉAL, mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu vendredi à 11hl5, en l'église Notre-Dame-de-Pompéi, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

LEWISTON - Sister Gertrude M. "Elizabeth" Michaud died Oct. 9, in Lewiston.She was born on Jan. 13, 1911, in East Millinocket, in a family of 13 children.Although she had never seen any religious sisters, she felt called to religious Dominican life during a retreat in her hometown by a Dominican friar who put her in contact with the sisters of the Lewiston community, with whom she lived for a short time.She entered the community as a postulant in Valleyfield, Canada, in September 1927 at the age of 16, and made her temporary commitment on Aug. 8, 1929. She made final vows in Sabattus on Aug. 8, 1934.During her years at the boarding school in Sabattus, she taught the young students who became deeply attached to her and loved her dedication, originality, self-imagined stories, artistic gifts, trips in the local "woods" and visits to the magic of the "grandes roches."She was assigned to Staten Island, N.Y., when a community of sisters was founded in 1950. Teaching mostly fifth-graders, she soon became greatly loved and admired by her students, whom the sisters in her community called "Gertie's Goodies." She not only taught them the basic school subjects, but also impressed upon them the love of God and the church.After 60 years of teaching, she retired at the Sabattus convent in 1993 and was admitted in 1997 to Sarah Frye Boarding Home in Auburn, where she received great care and which she truly made it her home, until transferred to d'Youville Pavilion in Lewiston for the last weeks of her dying process, which ended on Sunday, Oct. 9.She is survived by the sisters of her religious community, who have lost a wonderful Dominican woman and sister.She was predeceased by her parents and all her siblings. Of her generation, there remains only a supportive and well-loved sister-in-law, Marie Michaud, and several nieces and nephews.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

Léonard, Pauline MADAME PAULINE LÉONARD Est décédée le 8 octobre 2005 au CSSS pavillon de Gatineau, à l'âge de 53 ans. Elle était l'épouse de Gaetan Villeneuve et fille de feu Roger Léonard et de feu Jeanne D'Arc Beauvais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Jennifer), Stéphane (Murielle), Michel, Nadia (Mario), Caroline et Emmanuelle; ses frères: Richard, Gérard et Mario; ses soeurs: Lise, Nicole, Lucie, Ginette, Josée, Hélène, Johanne, Francine et Louise; ses beaux-parents: Robert et Françoise Villeneuve ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousin(e), neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Jean-Marie-Vianney au 160, Bruchési Gatineau, le vendredi 14 octobre 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-778-2425; cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Merci à tous les employés(es) de l'hôpital. Merci aux urgentologues, médecins internes, infirmiers(ères), préposés(es), équipes de soutien moral, etc, pour tous les soins prodigués à Pauline. Merci à tous ceux et celles qui ont su nous encourager durant les 13 derniers mois lors des journées les plus difficiles. Merci spécialement au Dr. Gilles Brousseau et son équipe pour les soins apportés à Pauline et surtout pour votre patience. Merci également à sa soeur Josée pour tout le support apporté tant moral que technique. Merci également à Daniel, Stéphane et Michel pour leur support moral et affectif. Un énorme remerciement à Nadia, Caroline et Emmanuelle qui ont su prendre soin de leur mère que ce soit à la maison ou à l'hôpital. Elle se sont souvent privées de choses et d'activités pour s'occuper de leur mère. Paru le 2005/10/12 dans Le Droit YDEQ7436

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

BRYAN, Melvin I. In loving memory of Melvin I. Bryan, 73 years, of Sudbury, who passed away Monday, October 10th, 2005 at his residence. He was born in Kansas City, Missouri and married Hazel (Bartlett) in 1954. Melvin had served in the American Air Force. He came to the Sudbury area in 1959 from the U.S. He had worked at the Ontario Ministry of Government Services for many years, retiring in 1990. Melvin loved life and lived it to the fullest having many interests and activities which included golfing, bowling, fishing, shooting pool and playing sports. Beloved husband of Hazel (Bartlett) Bryan of Sudbury. Loving father of Candice Gauvreau of Toronto and Garth Bryan of Sudbury. Cherished grandfather of Jessica and Luke. Dear son of W.J. and Amy (Nelson) Bryan predeceased. Dear brother of Viola Grall, Doris Auten, and Etta Mae Blair (husband Ken) all of Iowa, Lorraine Wingerson (husband Bill) of Wisconsin and Ralph (wife Donna) of Iowa. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Donations to the Heart & Stroke Foundation or Lung Association would be appreciated. Funeral arrangements incomplete. For further information please telephone 673-2525 other assistance 673-9591. 10/12/2005- ID7209056 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-09-27

BABY, Juliette née à Lachine, Qc, le 22 août 1906, décédée à Lachine, le 27 septembre 2005, à l'âge de 99 ans. Juliette Baby est décédée paisiblement au Centre hospitalier de Lachine, Pavillon Camille Lefebvre, le 27 septembre 2005. Juliette Baby fut une des femmes pionnières du Québec dans le monde des affaires. Sa carrière évolua au sein des entreprises de P.H. Desrosiers, homme d'affaires influent Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces Denise, Jeanne, François, Antoine, André et René, sa nièce adoptive Louise Devost, ainsi que de nombreux petits-neveux et nièces et leurs enfants. Nous nous souviendrons de sa joie de vivre et de sa générosité. Les funérailles auront lieu à l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 Côte-des-Neiges, le 13 octobre 2005, à 13h. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église. L'inhumation aura lieu aussitôt après au cimetière de Côte-des-Neiges. Direction J.J. Cardinal tél: 514-639-1511

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-05

LABELLE, Marcel À Pointe-Claire, le 5 octobre 2005, est décédé Marcel Labelle, à l'âge de 85 ans, époux bien-aimé de Georgette Gingras. Outre sa chère épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Jean-Pierre Meilleur), Jean-Pierre (Donna Brown), Claude (Donna Fell), Huguette (Louis Langlois) et Sylvie (Pierre Beaulieu), ses neuf petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, sa soeur Madelaine, son frère Robert (Berthe Landry), ses neveux et nièces. La famille recevra vos condoléances le samedi 15 octobre, à compter de 11 heures, à la résidence funéraire: JJ. CARDINAL, 2125 RUE NOTRE-DAME, LACHINE. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 13 heures en la chapelle du salon. S.V.P. pas de fleurs, un don à l'organisme de votre choix sera apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-06

CLÉMENT DEMONTIGNY, Adrienne 1926 - 2005 À Pointe-des-Cascades, le 6 octobre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Adrienne De Montigny Clément, épouse de M. Pierre Clément, résidant à Pointe-des-Cascades. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Christiane (Ludger Cyr) et Martine (Sylvain Juillet), ses petits-enfants Véronique (Eric Poupart), Jean-René, Benjamin, Catherine, Sophie, son arrière-petit-fils Etienne, ses soeurs et son frère, ainsi que tous ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 14 h en l'église de St-Pierre-des-Cascades, 85 chemin-du-fleuve à Pointe-des-Cascades. La famille sera présente à l'église dès 13 h afin de recevoir les condoléances. L'inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Pointe-des-Cascades. La direction des funérailles fut confiée au Centre funéraire E. Montpetit & fils 1260, chemin-du-fleuve, Les Cèdres Tél.: 450.373.3511 - Fax: 450.373.3515 Offrez vos condoléances en ligne au www.emontpetit-fils.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-06

LANTHIER, Aimé 1926-2005 À son domicile de Verdun, le 6 octobre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Aimé Lanthier, époux de dame Reina Quirion. Il était le fils de feu Léon Lanthier et de feu Marie-Jeanne Goulet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Anne-Marie Brun), Serge (Lyne Jourdain) et Sylvie (Alain Quirion); ses petits-enfants: Élise, Jasmine, Yann, Éric, Kathy, Lydia et Didier, ses sept soeurs et cinq frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GROUPE YVES LEGARE, 7200 BOUL NEWMAN, LASALLE, le jeudi 13 octobre de 19 à 22 heures et le vendredi 14 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Justine de Newton, comté de Vaudreuil, le samedi 15 octobre à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, et en mémoire de son fils Claude décédé en 1971, des dons à LEUCAN seraient appréciés. _

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

LAURIN, Daniel 1955-2005 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 8 octobre 2005, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Daniel Laurin, conjoint de Mme Ginette Lussier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son beau-fils Yanick, son frère Jean-Guy (Ginette Fontaine), ses soeurs Monique (Michel Galipeau), Sylvie (Daniel Ouellet), ses filleules Jessica et Emilie, son ami de toujours Jean Miville, de nombreux oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 15 octobre de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe: 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST, LONGUEUIL ou une réunion de prières aura lieu à 20 h 30. Un merci particulier au personnel médical du 5 C-D de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour l'humanisation des soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-08

BEAUCHAMP LAURIN, Juliette 1923-2005 À Lachute, le 8 octobre 2005, est décédée à l'âge de 81 ans Mme Juliette Laurin, épouse de feu René Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Monique, Lise (Marcel Proulx) et Pierre; deux petits-enfants: Bruno et Sophie; ses soeurs: Lucille, Marie-Paule et Rita; ses belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, cousines, cousins et amis(es). Ses cendres seront exposées au salon: MOZART DESFORGES ET FILS INC, 232 HAMFORD, LACHUTE. le samedi 15 octobre 2005 dès 9 h 30. Une liturgie de la Parole aura lieu à 11 heures au salon, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de Lachute. La famille remercie chaque membre du personnel du CHSLD d'Argenteuil (Unité du Pavillon) pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

DUPERRON GIGUÈRE, Jeanne-D'Arc 1922-2005 À St-Jérôme, le 9 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Jeanne D'Arc Giguère, épouse de feu Jean-Paul Duperron. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Madeleine, Marcel (Raymond Caron), Armand (Pierrette Leclerc), Jean-Claude; sa belle-soeur Rina Robitaille (feu René Giguère); la famille Duperron: Simone (feu Richard Dumoulin), Jacques (Marie-Anne Coté), Marcel (Yvette St-Vincent); la famille Ly: Quoc Tan Ly, TranTam Muol, Chan Tinh Ly, Chan Hoa Ly, Boi-Anne Ly; neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 12 octobre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre 2005, à 11 heures, en la cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

HOULE, Richard 1935-2005 À Mascouche, le 9 octobre 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Richard Houle. Il laisse dans le deuil ses enfants Henry (Thérèse), Georges (Rita), Yvon et Claude, sa grande amie Lisette Tremblay ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: le jeudi 13 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 14 octobre dès 9 heures. Des dons à Opération Enfant-Soleil seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-09

KELLY, Allan 1937-2005 À Laval, le 9 octobre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé Allan Kelly, époux de Odette Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Glenn (Brigite), Sonia, Patrick, ses deux petits-enfants Chloé et Christopher, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 13 octobre 2005 de 15 heures à 21 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures au même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-12

Date de décès : 2005-10-10

THAUVETTE (née PRESSEAU), Bertha À Montréal, le 10 octobre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Bertha Thauvette (Presseau), mère adorée de Claudette, André (Micheline) et Raymonde, grand-mère de Joëlle (Ken), Martin (Annie-Claude), Sonia (Yves), Yves (Annie), Ulricke Marie (Thomas) et Hans Peter, arrière-grand-mère de Antoine-Olivier, Cynthia, Cédric, Olivier et Selina. Les visites auront lieu au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU, 4275 BOUL DES SOURCES, DOLLARD-DES-ORMEAUX, le jeudi 13 octobre 2005 de 12 heures à 20 heures. La célébration se tiendra au salon funéraire à 20 heures. Sincères remerciements au personnel de la résidence Louis-Riel où elle a passé de merveilleux moments de bonheur durant les six derniers mois.

Source : Le Journal de Montréal, QC